Programmvorschau | Programming Preview

Die Seite wird erstellt Haimo-Haio Stock
 
WEITER LESEN
Programmvorschau | Programming Preview
Programmvorschau | Programming Preview
Programmvorschau | Programming Preview
23
                                  Steinbach

                                                                für
                                                  Roitham
    Unterach
                                                                                       Vorchdorf

 Pettenbach

        Ebensee                                    Laakirchen                          Kirchham
                                                                   St. Konrad
                      Bad Ischl
                                                                                 Grünau
 Bad Goisern
                                                  Gmunden       Hallstatt
               Traunkirchen          Altmünster                                 Scharnstein

        Altaussee                                                    Bad Aussee

Gosau
                Grundlsee
                                                                                   Opening
                                   Obertraun
                                                                            20.1.2024
                              Bad Mitterndorf
2                                                                                             3
Programmvorschau | Programming Preview
Kultur
Erstmalig in der 39-jährigen Geschichte der
Kulturhauptstadt Europas schließen sich 23
                                                                          Culture
                                                                          For the first time in the thirty-nine-year his-
                                                                          tory of the European Capital of Culture pro-
Gemeinden im ländlich geprägten inneralpinen                              gram, 23 communities within an inner alpine,
Raum zu einer Kulturhauptstadt zusammen.                                  rural region will come together as a Capital

                            ist das                                                                               is the
                                                                          of Culture.

Das Salzkammergut ist reich an spannen-          Künstlerische Leitung:
                                                                          The Salzkammergut region has a wealth             Artistic Director:
den Geschichten, Orten und Menschen. Eine        Elisabeth Schweeger
                                                                          of exciting histories, locations and peop-        Elisabeth Schweeger
vielschichtige Gegend, deren eindrucksvolle      Danke an
                                                                          le. This is a diverse area whose impressive       Thank you to
Historie vor 7.000 Jahren mit dem Salzabbau      unser Komitee:           history began 7,000 years ago with the salt       our committee:
in Hallstatt begann und im 19. Jahrhundert       Aleida Assmann           mining in Hallstatt and became synonym-           Aleida Assmann
                                                 Klaus Maria Brandauer                                                      Klaus Maria Brandauer
durch den Wiener Hof und sein Gefolge zum        Hubert von Goisern
                                                                          ous with summer holidaymaking through             Hubert von Goisern
Synonym für Sommerfrische avancierte. Seit-      Xenia Hausner            the Viennese court and its entourage. Since       Xenia Hausner
                                                 Johanna Mitterbauer                                                        Johanna Mitterbauer
her hält die wachsende Reiseindustrie, die von   Tom Neuwirth
                                                                          then, the growing travel industry, inspired       Tom Neuwirth
ikonenhaften Landschaftsbildern inspiriert       aka Conchita Wurst       by the iconic landscape images, has beco-         aka Conchita Wurst
                                                 Helga Rabl-Stadler                                                         Helga Rabl-Stadler
wird, die außergewöhnliche Seen- und Alpen-      Franz Welser-Möst
                                                                          me an indelible part of this extraordinary        Franz Welser-Möst
region fest umschlungen.                                                  alpine and lake region.

Zeit, 2024 ein neues Kapitel aufzuschlagen.                               It is time to start a new chapter in 2024.

4                                                                                                                                                   5
Programmvorschau | Programming Preview
→ KULTUR MIT PROGRAMM → CULTURAL PROGRAMMING → → KULTUR MIT PROGRAMM → CULTURAL PROGRAMMING →

  Sharing                  Sharing Salzkammergut: Die
                           Kunst des Reisens lotet die
                                                                 Sharing Salzkammergut: The Art
                                                                 of Traveling explores the diverse
                                                                                                       Macht und             Sich erinnern heißt, Zukunft ver-
                                                                                                                             antwortungsvoll zu gestalten.
                                                                                                                                                                 Remembering means shaping
                                                                                                                                                                 the future responsibly. Under-
  Salzkammergut:           mannigfaltigen        Herausforder-   challenges as well as opportuni-      Tradition             Das genaue Verstehen hilft, loka-   standing things precisely helps
  Die Kunst des            ungen, aber auch die Chancen für
                           eine      qualitätsvolle    Weiter-
                                                                 ties for a high quality further de-
                                                                 velopment of tourism and, be-
                                                                                                                             le und globale Identitäten anzu-
                                                                                                                             erkennen. Eine Spurensuche in
                                                                                                                                                                 to recognize local and global
                                                                                                                                                                 identities. A search for the ori-
                                                                                                       Power and Tradition
  Reisens                  entwicklung des Tourismus aus         yond this, poses the question of                            unserer Region legt zugleich        gins in our region reveals both
                           und stellt überdies die Frage, wie    how Alpine space can be shaped                              deren Entstehungsgeschichten        the stories of their creation as
                           sich der alpine Raum jenseits des     attractively during the summer                              und Verbindungen zu Europa frei.    well as connections to Europe.
  Sharing Salzkammergut:
                           Tourismus auch außerhalb der          and winter months also beyond
  The Art of Traveling
                           Sommer- und Wintermonate at-          the field of tourism.
                           traktiv gestalten lässt.

  6                                                                                                                                                                                           7
Programmvorschau | Programming Preview
→ KULTUR MIT PROGRAMM → CULTURAL PROGRAMMING → → KULTUR MIT PROGRAMM → CULTURAL PROGRAMMING →

  Kultur              Kultur ist ständig in Bewegung,
                      verändert    sich.   Produktives
                                                         Culture is constantly in move-
                                                         ment, it changes. Productive
                                                                                            Globalokal –       Regionale Strategien entwickeln,
                                                                                                               dabei Spannungsverhältnisse er-
                                                                                                                                                    Developing local strategies while
                                                                                                                                                    recognizing points of tension -
  im Fluss            Hinterfragen, einen Raum für       questioning that makes it possi-   Building the New   kennen – zwischen den Genera-        between the generations and be-
                      Diskurs und neue, unkon-           ble to open up a space for dis-                       tionen und zwischen dem, was         tween what is relaxing for a per-
                      ventionelle Kulturformen und       course and new, unconventional                        für die einen erholsam, für die      son but destructive for nature.
  Culture in Motion                                                                         Globalocal –
                      Kunstformate zu ermöglichen,       forms of culture and art formats                      Natur aber belastend ist. Es gilt,   The goal is to explore interim
                                                                                            Building the New
                      bedeutet, Erneuerungen zuzu-       means allowing innovations and                        auch die Zwischenräume zu er-        spaces in order to support cul-
                      lassen und eine Region und ihre    leading a region and its society                      gründen, um kulturelle und krea-     tural and creative diversity in the
                      Gesellschaft in eine progressive   into a progressive future.                            tive Vielfalt im Salzkammergut zu    Salzkammergut region and make
                      Zukunft zu führen.                                                                       fördern und ein Leben hier für       a life here equally attractive for
                                                                                                               Jung und Alt gleichermaßen at-       young and old alike.
                                                                                                               traktiv zu machen.

  8                                                                                                                                                                               9
Programmvorschau | Programming Preview
of   The places that used
                                                  to be coveted in the
                                                  summer will become the
                                                  year-round living areas
                                                  of today.

places
                                           desire
     Die sommerlichen Sehnsuchtsorte
     von gestern werden zur ganzjährigen
     Lebensgegend von heute.

10                                                                   11
Programmvorschau | Programming Preview
→ AUSSTELLUNGEN → EXHIBITIONS → AUSSTELLUNGEN →

                       AUSSTELLUNG                         EXHIBITION                    1

                    Die Reise der                        The Journey
                    Bilder                               of the Pictures

passion
                     Eine Präsentation von Kunst-        A presentation of artistic trea-
                     schätzen, die im Zweiten Welt-      sures that were stolen in the Sec-
                     krieg geraubt, (zwangs-)verkauft,   ond World War, sold or forced to
                     in den Bergstollen des Salz-        be sold, stored in the mines of
                     kammerguts eingelagert und          the Salzkammergut region and
                     schließlich gerettet wurden, er-    then finally rescued, supple-
                     gänzt um eine zeitgenössische       mented by a contemporary trav-
                     Auseinandersetzung mit der The-     eling exhibition on the topic of
                     matik der kulturellen Aneignung.    artistic appropriation.

                     Lentos Linz:           Bad Aussee:                 Lauffen/Bad Ischl:

       discourse
                     21.3. bis 1.9.2024     28.3. bis 27.10.2024        19.4. bis 31.8.2024

                                                           AUSSTELLUNG                          EXHIBITION                    2

                                                         Die Geschichte des The History of the
                                                         Salzbergwerks       Altaussee Salt
                                                         Altaussee als Comic Mine As a Comic
                                                         Inszeniert in den Räumen des         Presented in the rooms of the
                                                         Steinberghauses Altaussee, dem       Steinberghaus, the entrance to
                                                         Eingang zum heutigen Schau-          today’s show mine. Simon
                                                         bergwerk. Simon Schwartz, Gra-       Schwartz, a graphic novelist from
                                                         phic Novelist aus Hamburg, wid-      Hamburg, dedicates himself in
                                                         met sich im Jahr 2024 der langen     the year 2024 to the long and
                                                         und bewegten Geschichte dieses       moving history of this site of salt
                                                         Schauplatzes der Salzgewinnung       extraction and the rescue of the
                                                         und der Rettung der geraubten        stolen paintings.

     exhibitions
                                                         Bilder.

                                                              Ausstellungseröffnung                Altaussee
                                                              am 22.3.2024

                          Diese beiden Ausstellungen sind thematisch verknüpft.

12                        These two exhibitions are linked by theme.
                                                                                                                         13
Programmvorschau | Programming Preview
→ AUSSTELLUNGEN → EXHIBITIONS → AUSSTELLUNGEN →                                                         → EXHIBITIONS → AUSSTELLUNGEN → EXHIBITIONS →

  Salt – Lake – City          AUSSTELLUNG                           EXHIBITION                    3     Green                      AUSSTELLUNG                          EXHIBITION                   4

                            Die lebenswichtigen Elemente          The crucial elements of salt and                               Künstlerische Arbeiten über          Artistic Works About
     20.1. bis 31.10.2024   Salz und Wasser sind bis heute        water have remained determining         30.8. bis 23.10.2024   und mit Natur.                       and With Nature.
                            bestimmende Faktoren in der Re-       factors throughout the entire re-
                                                                                                                                 Was machen wir mit der Natur,        What do we do with nature and
                            gion. Die zentrale Hauptaus-          gion until the present day. The
     Bad Ischl                                                                                            Altmünster             was macht die Natur mit uns? –       what does nature do to us?
                            stellung der Kulturhauptstadt         central exhibition of the 2024 Eu-
                                                                                                                                 Die Wissenschaft konfrontiert        Science is confronting us with
                            2024 widmet sich diesen Themen-       ropean Capital of Culture is ded-
                                                                                                                                 uns mit apokalyptischen Visio-       apocalyptic visions of climate
                            bereichen in Zusammenhang mit         icated to these topics in conjunc-
                                                                                                                                 nen von Klimawandel, Raubbau,        change, ruthless exploitation,
                            Salz          und           Wasser    tion with salt and water being
                                                                                                                                 Artensterben,      Naturkatastro-    species extinction and natural
                            metaphorisch gesehen als „Salz        seen metaphorically as the “salt
                                                                                                                                 phen. Das Projekt Green befragt      disasters. The project Green asks
                            des Lebens“. Die Kunstprojekte        of life”. The art projects concern-
                                                                                                                                 Künstler*innen zu ihrem Umgang       artists about their way of han-
                            rund um das Thema Wasser be-          ing the topic of water deal addi-
                                                                                                                                 mit dem Thema und entwickelt         dling the topic and develops
                            schäftigen sich zusätzlich mit den    tionally with the urgent problems
                                                                                                                                 vielfältige Strategien und Aktio-    diverse strategies and actions in
                            brennenden       Problemen      der   of the disappearing glaciers and
                                                                                                                                 nen in Form von eindringlichen       the form of vivid statements and
                            schwindenden Gletscher und der        the increasing scarcity of water
                                                                                                                                 Statements und Ausstellungen.        exhibitions. This takes place in a
                            weltweit zunehmenden Wasser-          worldwide. Without the rich sup-
                                                                                                                                 In globaler Hinsicht, aber auch      global sense, but also with a spe-
                            knappheit. Ohne das im Salz-          ply of wood in the Salzkammer-
                                                                                                                                 mit speziellem Blick auf das Salz-   cial look at the Salzkammergut
                            kammergut reichlich vorhandene        gut region, the extraction of salt
                                                                                                             Check out more      kammergut.                           region.
                            Holz wäre die Gewinnung von Salz      would not be possible. This is
                                                                                                             exhibitions
                            nicht möglich gewesen. Deshalb        why the historical contributions
                            sind die geschichtlichen Beiträge     concerning the wooden compo-

  14                        um die Komponente Holz ein
                            wichtiger Teil der Ausstellung.
                                                                  nents are an important part of
                                                                  the exhibition.                                                                                                                15
Programmvorschau | Programming Preview
→ PERFORMANCE → EVENTS → FESTIVALS → SPECIALS →

experience

      emotions       EVENT                     FREITAG                               FRIDAY                       5

                  Opening Bad Ischl         Preview in der gesamten
                                            Kulturhauptstadt-Region
                                                                                 Preview throughout the entire
                                                                                 European Capital of Culture region
                  Salzkammergut
                  2024 –                       SAMSTAG                              SATURDAY

                  Kulturhauptstadt         · Offizielles Kulturhauptstadt-      · Official opening of the European
                  Europas                    Opening in Bad Ischl
                                             (mehrere Locations in der Stadt)
                                                                                  Capital of Culture in Bad Ischl
                                                                                  (multiple locations throughout the city)
                                           · Ausstellungseröffnung              · Exhibition opening
                  Opening of the 2024
                                             Salt-Lake-City, Bad Ischl            Salt-Lake-City, Bad Ischl
                  European Capital
                  of Culture Bad Ischl     · Operette „Eine Frau, die weiß,     · Operetta „A Woman Who Knows
                  Salzkammergut              was sie will“ von Oscar Straus,      What She Wants“ by Oscar Straus,
                                             Gastspiel Komische Oper Berlin,      guest performance of Komische

 events
                                             Inszenierung: Barrie Kosky           Oper Berlin, directed by: Barrie Kosky

                       19. bis 21.1.2024       SONNTAG                               SUNDAY

                       Bad Ischl           · Welt-Salon „Europa ordnet          · World Salon „Europe
                                             sich neu?“                           Reorganizes Itself?“
                                           · Operette „Eine Frau, die weiß,     · Operetta „A Woman Who Knows
                                             was sie will“ von Oscar Straus,      What She Wants“ by Oscar Straus,
                                             Gastspiel Komische Oper Berlin,      guest performance of Komische

16                                           Inszenierung: Barrie Kosky           Oper Berlin, directed by: Barrie Kosky
Programmvorschau | Programming Preview
→ PERFORMANCE → EVENTS → FESTIVALS → SPECIALS →                                                                → PERFORMANCE → EVENTS → FESTIVALS → SPECIALS →

                                       PERFORMANCE                                                       6                                                European Music                                FESTIVAL                      8

                                                                          Art Your Village –                                                              & Mobility Day
                                     Art Your Village -                   The Gaze of the
                                     Der fremde Blick                     Outsider                                                                        Fête de la Musique

                                     Bei diesem Projekt geht es um        This project deals with local                                                   Musik erobert den öffentlichen              Music takes over public space –
                                     lokale Identitäten von den vor-      identities in the 12 smaller loca-                                              Raum – die Fête de la Musique               the Fête de la Musique makes
                                     wiegend kleineren 12 Orten im        tions within the Salzkammergut                                                  hält Einzug ins Salzkammergut.              a stop in the Salzkammergut
                                     Salzkammergut. Künstler*innen        region. Artists or artist groups                                                Das freie Straßenmusikfestival              region. This free street music
                                     oder -gruppen setzen sich mit        engage with these locations and                                                 findet jedes Jahr am 21. Juni, dem          festival takes place each year on
                                     diesen Orten und ihren Be-           their inhabitants and develop                                                   kalendarischen Sommeranfang,                June 21, the first day of summer in
                                     wohner*innen auseinander und         projects in the form of interven-                                               statt – in mehr als 540 Städten             more than 540 cities around the
                                     entwickeln im Lauf des Jahres        tions over the course of the year.                                              weltweit, davon über 300 Städte             world, including more than 300
                                     Projekte in Form von Inter-                                                                                          in Europa. Die Fête de la Musique           cities in Europe. In 2024, the Fête
                                     ventionen.                                                                                                           wird 2024 zum European Music &              de la Musique will become Euro-
                                                                                                                                                          Mobility Day.                               pean Music & Mobility Day.
                                              Ausseerland:                         Almtal:
                                                                                                                                                                 21.6.2024                                  in allen 23 Gemeinden
                                              ab 24.5.2024                         ab 21.6.2024

   MUSIKTHEATER                        MUSIC THEATRE                7                                              KONZERT                                   CONCERT                            9

 Kinderoper                          Children’s Opera                                                           Bruckners Salz                            Bruckner´s Salt
 SALTICE – Salz &                    SALTICE – Salt &                                                           Die Saline als Ort zur Gewinnung          The saline as a place for the
 Eis                                 Ice                                                                        von Salz – passend zu den kris-
                                                                                                                tallinen Grundstrukturen von
                                                                                                                                                          extraction of salt – fitting the
                                                                                                                                                          crystalline structures of Bruck-
                                                                                                                Bruckners Musik. In Ebensee               ner’s music. In Ebensee, choirs of
 Ruben Zahra inszeniert den          Ruben Zahra directs the narrative
                                                                                                                versammeln sich Chöre Ober-               Upper Austria, Bruckner Orches-
 Erzähltext von Susanne F. Wolf in   text by Susanne F. Wolf within his
                                                                                                                österreichs,     das     Bruckner         tra Linz and Markus Poschner
 seiner eigenen Komposition und      own composition and charismat-
                                                                                                                Orchester Linz und Markus                 gather for a major event of a spe-
 charismatischen Klangwelt und       ic world of sounds and creates a
                                                                                                                Poschner zu einem Großereignis            cial kind: motets, symphonic
 kreiert unter Einbindung von ein-   magical, poetic Gesamtkunst-
                                                                                                                der Sonderklasse: Motteten, Sin-          parts, improvisation.
 heimischen Kindern (Chor und        werk in collaboration with local
                                                                                                                fonieteile, Improvisiertes.
 Mitwirkende) ein magisch poeti-     children (choir and project par-
 sches Gesamtkunstwerk.              ticipants).                                                                Ausführende                               Performed by                                    15.6.2024
                                                                                                                Chöre des OÖ. Chorverbands                Choirs of the Upper Austrian Choir
                                                                                                                Alexander Koller | Leitung                Association, Alexander Koller | Conductor
      17. bis 25.2.2024                   ALFA ( Alte Fabrik )                                                                                                                                            Salinen Austria AG,
                                                                                                                Bruckner Orchester Linz                   Bruckner Orchestra Linz
                                          Veranstaltungszentrum,                                                Markus Poschner | Dirigent                Markus Poschner | Conductor
                                                                                                                                                                                                          Ebensee
                                          Laakirchen                                                            Eine Veranstaltung der Kulturhauptstadt   An event of the European Capital of
                                                                                                                Europas Bad Ischl Salzkammergut 2024      Culture Bad Ischl Salzkammergut 2024
                                                                                                                in Kooperation mit Anton Bruckner 2024.   in cooperation with Anton Bruckner 2024.

 18                                                                                                                                                                                                                              19
→ PERFORMANCE → EVENTS → FESTIVALS → SPECIALS →                                                             → PERFORMANCE → EVENTS → FESTIVALS → SPECIALS →

 InduCult –                          EVENT                              EVENT                    10   10     Gmunden –                  SPECIAL                             SPECIAL                      11

 Die lange Nacht                     AUSSTELLUNG                        EXHIBITION
                                                                                                             City of Ceramics
 der                                                                                                                                  Unter dem Titel „Keramik zwi-
                                                                                                                                      schen Zeit und Raum“ soll die
                                                                                                                                                                          Under the title Ceramics Be-
                                                                                                                                                                          tween Time and Space, the city
 Industriekultur                   Vermittlung des industriekul-      Information about the industrial          Mehrere Termine       Stadt Gmunden ihrem Ruf als         of Gmunden will continue to live
                                   turellen Erbes, Musikformate,      cultural heritage, music formats,         und Veranstaltungen   Keramikstadt       auf      zeit-   up to its reputation as a ceramics
                                   geführte Touren und Programm       guided tours and programming              im gesamten Jahr      genössischer Ebene weiter ge-       city in a contemporary way. Here,
                                   in den Partnerbetrieben und        in the partner businesses and                                   recht werden. Hier vereinen sich    projects come together that are
    Die Lange Nacht der            Museen der Region.                 museums in the region.                                          Projekte zwischen Kunst und         situated between art and crafts-
    Industriekultur 5.9.2024                                                                                    Gmunden
                                                                                                                                      Handwerk, Theorie und Praxis,       manship, theory and practice, in-
    The Long Night of Industrial   Anlässlich des Kulturhauptstadt-   On the occasion of the 2024 Eu-                                 Inspiration und Innovation. Bei     spiration and innovation. With all
    Culture 5.9.2024               jahres 2024 wird die reiche        ropean Capital of Culture year,                                 allen geplanten Initiativen geht    of the planned initiatives, the
                                   Industriegeschichte des Salz-      the rich industrial history of the                              es um das Wecken von Interesse      goal is to awaken interest and in-
    Führungen und Programm         kammerguts facettenreich prä-      Salzkammergut region will be                                    und das Einbeziehen sowohl der      corporate both the inhabitants of
    von Mai bis November 2024      sentiert. Museen und Industrie-    presented in all of its facets. Mu-                             Bewohner*innen      des     Salz-   the Salzkammergut region as well
                                   betriebe der Region Traunsee-      seums and industrial businesses                                 kammerguts wie auch von Künst-      as artists and guests from around
    Ausgewählte Industrie-         Almtal bieten interessierten Be-   within the region of Traunsee-                                  ler*innen und Gästen aus aller      the world. This represents a com-
    standorte und Museen der       sucher*innen Führungen zu his-     Almtal will offer interested visi-                              Welt. Ein Bekenntnis zum            mitment to focus on ceramics in
    Region Traunsee-Almtal         torischen und aktuellen Aspek-     tors tours covering historical as                               Schwerpunkt Keramik im histori-     an historical as well as contem-
                                   ten der Industriekultur.           well as current aspects of indus-                               schen und zeitgenössischen          porary context.
                                                                      trial culture.                                                  Kontext.

 20                                                                                                                                                                                                  21
→ PERFORMANCE → EVENTS → FESTIVALS → SPECIALS →                                                      → PERFORMANCE → EVENTS → FESTIVALS → SPECIALS →

 Analog!                 FESTIVAL                               FESTIVAL                  12   12
                                                                                                      New Salt                 FESTIVAL                           FESTIVAL                    13
 Festival                AUSSTELLUNG                            EXHIBITION                            Festival
    Festival von       In unserer digitalisierten, elektri-   In our digitized, electrified world,       September 2024      Konzerte, Clubnächte, offene       Concerts, club nights, open for-
    6. bis 14.9.2024   fizierten Welt gehen wir auf die       we are setting out in search of                                Formate & mehrtägiges Festival     mats in 2023 and a festival in
    Ausstellung        Suche nach profunden künst-            profound artistic strategies in or-                            2024                               2024
    bis 27.10.2024     lerischen Strategien, um unseren       der to slow down our everyday              Bad Ischl
                       Alltag zu entschleunigen und ge-       lives and present some grounded                                Das New Salt Festival setzt sich   The New Salt Festival examines
                       erdete Gegenmodelle zu präsen-         counter models - a tangible cos-                               mit elektronischer Musik und       electronic music and contempo-
    Bad Goisern
                       tieren – einen begreifbaren Kos-       mos beyond that of the virtual.                                zeitgenössischer     Komposition   rary composition and, in doing
                       mos gegenüber jenem des                Analog! begins as a one-week                                   auseinander und legt dabei den     so, places a focus on interdisci-
                       virtuellen. Analog! beginnt als        festival with productions, work-                               Fokus auf genreübergreifende       plinary and multimedia projects.
                       einwöchiges Festival mit Produk-       shops, concerts and performanc-                                und multimediale Projekte. Das     The New Salt Festival will ulti-
                       tionen, Workshops, Konzerten           es. Afterwards, the results will be                            New Salt Festival kulminiert       mately culminate in a multi-day
                       und Performances. Danach wer-          presented for two months in the                                schließlich in einem mehrtägigen   festival in the fall of 2024.
                       den die Ergebnisse zwei Monate         form of an exhibition.                                         Festival im Herbst 2024.
                       lang in Form einer Ausstellung
                                                                                                            Check out more
                       gezeigt.
                                                                                                            Events

 22                                                                                                                                                                                      23
→ SLOW TOURISM → SLOW TOURISM → SLOW TOURISM →

     wonder

          slower
                    Großer                       SLOW TOURISM                                                   14

                    Welt-Raum-Weg
                                               Eine persönliche Erfahrung in      A personal experience in five
                    The Big World Space Path   fünf Tagen. Vom Badezimmer über    days. From the bathroom to your

nature
                                               Kirche, Alm und Wüste (Totes       own everyday life via church,
                                               Gebirge) in den eigenen Alltag.    meadow and desert (the Totes
                                               Besucher*innen wandern durch       Gebirge mountains). Visitors hike
                                               unterschiedliche Räume. Als Weg-   through a wide variety of spaces.
                                               marken fungieren Audiotracks.      Audio tracks function as markers
                                                                                  along the route.

                                                    Mai bis Oktober 2024               5 Stationen: Badezimmer,
                                                                                       Stadtpfarrkirche Bad Ischl,
                                                                                       Rettenbachalm, Totes
                                                                                       Gebirge (Hütten) + letzte
                                                                                       Station eigener Alltag

24                                                                                                         25
→ SLOW TOURISM → SLOW TOURISM → SLOW TOURISM →                                                   → SLOW TOURISM → SLOW TOURISM → SLOW TOURISM →

 WirtshausCulTour               SLOW TOURISM                                               15     Wege des                          SLOW TOURISM                                                   16

                                                                                                  Widerstands
                              Europäisches Neudenken           A European rethinking of the                                       Dieses Projekt führt politische   This project brings political his-
    19.1.2024 bis
                              der Gastgeber*innenkultur        culture of hospitality in the                                      Geschichte und Wandern zu-        tory and hiking together. The
    Herbst 2024                                                                                   Paths of Resistance
                              im Salzkammergut.                Salzkammergut region. Selected                                     sammen. Die schroffen Berg-       rough mountain areas and vast
                                                               taverns in all 23 communities.                                     gebiete und weitläufigen Almen    meadows of the Salzkammergut
                                                                                                                                  des Salzkammerguts dienten        region not only served the resis-
    Ausgewählte Wirtshäuser   Themenstammtische, Musik &       Thematic regular’s tables,              Sieben Wanderungen
                                                                                                                                  während des Nationalsozialis-     tance fighters as hiding places
    in allen 23 Gemeinden     Unterhaltung im Wirtshaus,       music & entertainment in the            zwischen Mai und Oktober
                                                                                                                                  mus nicht nur Widerstands-        during the era of National Social-
                              Winkeltheater;                   taverns, theater.                       2024
                                                                                                                                  kämpfer*innen, sondern auch       ism, but were also used in part
                              Wirtshauskino sowie Pop-up-      Tavern cinema as well as pop-up
                                                                                                                                  zum Teil hochrangigen National-   for the same purpose by
                              Formate „Wirtshauskultur 2030“   formats Tavern Culture 2030
                                                                                                       Salzkammergut              sozialist*innen als Versteck.     high-ranking national socialists.
                              mit Tourismus- und Berufs-       with tourism and vocational
                              schüler*innen und regionalen     school students and regional
                              Wirtshausbetreiber*innen.        operators of taverns.
                              Künstlerische Interventionen     Artistic interventions and
                              und Performances mit der         performances with the Healthy
                              „Healthy Boy Band“.              Boy Band.                                  Check out more
                                                                                                          Events

 26                                                                                                                                                                                           27
Europa spiegelt sich im Salzkammergut.
     Mit seiner Geschichte, seinem Talent
     und seinen Fragen.

     shine beyond
                                                Europe reflects upon itself in the
                                                Salzkammergut region. With its history,
                                                its talent and its questions.

28
                                              yourself                                    29
PROGRAMMVORSCHAU | PROGRAMMING PREVIEW                                                                DAUER / LONG-TERM

                                                                                                       SAISONAL / SEASON

                                                                                                       PUNKTUELL / ONE-TIME
→ AUSSTELLUNGEN → EXHIBITION → AUSSTELLUNGEN →
 1         Die Reise der Bilder                                       21.3. bis 27.10.2024                                                                                                                                  8        15       16

                                                                                                                                                                                                                                                         8         15   16
 2         Die Geschichte des Salzbergwerks Altaussee als Comic             ab 22.3.2024

 3         Salt – Lake – City                                         20.1. bis 31.10.2024                                                                         16       15          8       7

                                                                                                                                                                                                                                                                               8   15   16
                                                                                                                                                                                                                                               8    15        16
 4         Green                                                     30.8. bis 23.10.2024
                                                                                                                                                  16   15    11        10       10          8

→ PERFORMANCE → EVENTS → FESTIVALS → SPECIALS →                                                                                                                                                                                                                     8    15   16
                                                                                                                                                        16        15        8           4                         16        15        8
 5         Kulturhauptstadt Opening                                    19.1. bis 21.1.2024

                                                                                                                                                                                                                                     6
 6         Art Your Village - Der fremde Blick                              ab 24.5.2024
                                                                                                                                                                                                                                                                    8   15    16
                                                                                             16        15        8
                                                                                                                                                                       16       15          8

 7         Kinderoper SALTICE - Salz & Eis                              17. bis 25.2.2024

                                                                                                                                                                                                         8    9         15          16
 8         European Music & Mobility Day – Fête de la Musique                   21.6.2024
                                                                                                       16        15        8

 9         Bruckners Salz                                                      15.6.2024

 10   10      InduCult - Die Lange Nacht der Industriekultur      Mai bis November 2024

                                                                                                                                                             1         3        5           8   13      14   15        16
 11        Gmunden - City of Ceramics                                               2024                                                                                                                                                                 14

                                                                         6. bis 14.9.2024
 12   12      Analog! Festival                                             bis 27.10.2024                                                                                                           2    8    15        16
                                                                                                  16        15        12       12   8
 13        New Salt Festival                                            September 2024

→ SLOW TOURISM → SLOW TOURISM → SLOW TOURISM →                                                                                                                          8           1
                                                                                                                                                                                                                                8        15    16

                                                                                             16        15        8
                                                                                                                                                                                                6
 14        Großer Welt-Raum-Weg                                    Mai bis Oktober 2024
                                                                                                                                    16   15   8
 15        WirtshausCulTour                                         19.1. bis Herbst 2024
                                                                                                                                                                                                                   16           15        8

 16        Wege des Widerstands                                    Mai bis Oktober 2024
                                                                                                                                                                       16       15          8

                                                                                                                                                                                                                                                                                   31
→ AUF DEM WEG ZUR KULTURHAUPTSTADT → ON THE ROAD TO BECOMING THE 2024 EUROPEAN CAPITAL OF CULTURE →

                           Berlin / D
                                               Prag / CZ                                                                                                                              KONZEPT & DESIGN      IMPRESSUM
                                                                                                                                                                                      Gruppe am Park
                                                                                                                                                                                                            Kulturhauptstadt Bad Ischl –
                                                                                                                                                                                                            Salzkammergut 2024 GmbH
                    München / D
                                                        Wien

                                        Linz                               Budapest /
                                                                                                                                                                                                            Auböckplatz 4
                                                                             HUN                                                                                                                            4820 Bad Ischl
                                                                                                                                                                                                            Tel.: +43 6132 23884
                                                       Graz
                                                                                                                                                                                                            E-Mail: buero@salzkammergut-2024.at
                                                                                                                                                                                                            Web: www.salzkammergut-2024.at
  Zürich / CH

                                                   SLO / HR
                                  ITA                                      AT T N A N G -
                                                                           PUCHHEIM

                                                           MÜNCHEN                          WIEN                                                                                      BILDRECHTE
                                                           SALZBURG
                                                                                                                                                                                                            Mandy Lyn
                                                                                                                                         WELS                                         Böhler & Orendt       Maschek S
                                                                                            Roitham
                                                                                                                                                                                      Christoph Mayer       Mitchell Kearney
                                                                                                                                                                                      David Višnjič         OÖ Tourismus GmbH | Stefan Mayerhofer
                                                                                                      Laakirchen       Vorchdorf                                                      Erwin Rachbauer       Peter Kammerstätter
                                                                                                                                                                                      Jack Carey            Ruben Zahra
                                                                                                                Kirchham
                                                                                                                                                                                      Kurt Ohnsorg          Simon Schwartz
                                                                                                                                    Pettenbach
                                                                                  Gmunden                 St. Konrad
                                                                                                                                                                                      Magdalena Lepka       TVB Traunsee-Almtal
                                                                            Altmünster                                        Scharnstein

                                                                                                                             Grünau
                                                                             Traunkirchen
                                                        Steinbach                                                                                                                     Top Partner
                                        Unterach
                                                                                                Ebensee

                SALZBURG
                                                                                                                                                                                      Official Partner

                             WOLFGANGSEE
                              SALZBURG                                   Bad Ischl
                                                                         Lauffen

                                                                                       Altaussee                                                                                      Destination Partner
                                                                       Bad Goisern
                                                                                                   Grundlsee
                                                                                Bad Aussee
                                               Gosau

                                                                                                                       Bad Mitterndorf                                                Programm Partner                                              Supplier
                                                           Hallstatt

                                                                          Obertraun
                                                                                                                                                            S TA I N A C H -
                                                                                                                                                              IRDNING

                                                                                                                                                INNSBRUCK                      GRAZ
                                                                                                                                                   ZÜRICH

                                                                                                                                                                                      Fördergeber*innen

                                                                                                                                                  Datenquelle: data.ooe.gv.at

  32                                                                                                                                                                                                                                                           33
ab 2024

                                                                                                          und wieder
                                                                                                          drahd si olles

                                       ab 200 jahre                                                 und weida
                                                                                                    gehd die show
                                        bruckner
                                        anton
                                        2024

                                                                                                       mia bleibm jo
                                                                                                       nu a zeidl do
   2024 zeichnet sich ab.                           Wir bereiten ihm an den Originalschauplätzen
   Zum 200. Geburtstag von Anton Bruckner        einen Empfang mit allem Drum und Dran: mit
schenken wir ihm und uns sein Werk. Um end-
lich den ganzen Bruckner kennenzulernen und
die Musik für den Menschen sprechen zu lassen.
                                                 Pomp und Pop, Glanz und Gloria, Witz und Esprit.
                                                 Mit zahlreichen Einmalvorstellungen, Urauffüh-
                                                 rungen und Premieren. Schon 2023 und erst recht
                                                                                                                we dont
                                                                                                                wonna go
Und um ihn dort zu empfangen, wo er zu seiner    2024 heißt es:
ganzen Größe heranwuchs: im Bruckner-Land        Bruckner‘s coming home!
Oberösterreich.                                     ab jetzt gilt:
                                                    Feiern Sie mit!
                                                                                                                © Gstanzl: Attwenger, Hans-Peter Falkner

anton-bruckner-2024.at

                                                                                                                                                           35
Sie können auch lesen