Reformiert. lokal Kirchenkreis sechs - 11 | 2020 - Reformierte Kirche Zürich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Eine Beilage der Zeitung reformiert.
11 | 2020
reformiert.
ZHz0 5 5
lokal
Kirchenkreis sechs
Letten
Matthäus
Oberstrass
Paulus
Unterstrass
Veranstaltungen
FACEBOOK YOUTUBE WEBSITE IMPULSE-BLOG
ReformierteKircheZuerich Reformierte Kirche Zuerich www.reformiert-zuerich.ch impulse.reformiert-zuerich.ch
Fr, 6. November, 16–21 h
Sa, 7. November, 11–16 h
Grosser Höngger Bazar
Kirchgemeindehaus Höngg
Auskunft:
043 311 40 60, kk10.ch
Sa, 7. November, 19.15 h
Konzert Westspiele
«Chagalls klingende Bilder»
Grosse Kirche Altstetten
Eintritt frei, Kollekte
So, 8. November, 9.30 h
Online-Gottesdienst
Übertragung auf Tele Züri
Danach auf unserem Youtube-
Kanal jederzeit abrufbar
Di, 10. November, 19 h
Bildungsabend
«Wi(e)dergeburt»
Im Rahmen der Woche der
Religionen. Interreligiöse
Diskussion mit Dr. Pfr. Jiri
Bild: Evangelisch-reformierte Landeskirche des Kantons Zürich Dvoracek und Gästen
Kirchenzentrum Saatlen
GEWINNRÄTSEL
Welche biblische
So, 22. November, 9.30 h
Online-Gottesdienst
Erzählung suchen wir? Senden Sie uns Ihre Lösung
unter Angabe Ihrer Adresse
Besinnung Trauer & Ritual
Pfrn. Anne-Marie Müller
bis am 23. November an Übertragung auf Tele Züri
Das Gewinnrätsel für unsere Leserinnen und Leser: Erraten redaktion@reformiert-zuerich.ch. Danach auf unserem Youtube-
Sie, welche biblische Erzählung wir suchen. Die bekannte Kanal jederzeit abrufbar
Redewendung zur gesuchten Bibelstelle hat mit Ursache und Lösung des letzten Rätsels:
Wirkung zu tun, auch mit Eigenverantwortung. Wer gärtnert, Wir haben die Bibelstelle gesucht, Sa, 28. November, 18 und 20 h
kennt sich mit dem Thema bestens aus. Und das Stichwort wo Jesus das Bild des Bergs Adventskonzert
Bumerang bringt Sie bestimmt auf die richtige Fährte. braucht, der sich auf Befehl «30 Jahre Kantorei Enge»
ins Meer stürzt, wenn man nur Heinrich Biber
Unter den richtigen Antworten verlosen wir einen Früchtekorb genügend stark daran glaubt «Missa Salisburgensis»
von Earlybird. Das junge Zürcher Unternehmen arbeitet (Markus 11, 23–24). Kantorei Enge
mit ansässigen Lieferanten zusammen und garantiert kurze Capriccio Barockorchester
Lieferwege für seine lokalen und saisonalen Lebensmittel. TITELSEITE Kirche Enge
Die Tafel Schokolade, die mit dabei ist, kommt aus der Zürcher Laudes morgens um 7 Uhr –
Schokoladen manufaktur La Flor. ein Angebot des Stadtklosters. So, 29. November, 17 und 19 h
Das Stadtkloster war Gegenstand Adventskonzert des
Die Gewinnerin oder der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. einer Studie des Zentrums für Gospelchors Albisrieden
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, über die Verlosung wird keine Kirchenentwicklung (ab Seite 4). «A Star Is Shining»
Korrespondenz geführt. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Bild: Nena Morf Neue Kirche Albisrieden
Eintritt frei, Kollekte
IMPRESSUM DRUCK REDAKTIONSKOMMISSION REDAKTION
reformiert.lokal erscheint Schellenberg Druck AG Michael Braunschweig, Hanna Kandal- KIRCHENKREIS SECHS
monatlich als Beilage Schützenhausstrasse 5 Stierstadt, Jutta Lang, Nena Morf Kati Pflugshaupt
der Zeitung reformiert 8330 Pfäffikon ZH redaktion@reformiert-zuerich.ch Maria Trachsler
Pfr. Roland Wuillemin
HERAUSGEBERIN PAPIER PRODUKTION Pfr. Samuel Zahn
Evangelisch-reformierte Refutura, 100 % Altpapier Redaktion: Textbüro Konrad
Kirchgemeinde Zürich 100 % CO2 -neutral Layout: stART GmbH
reformiert.lokal Kirchgemeinde Zürich
Nun ist es aber nicht so, dass «neu» auto-
matisch «besser» heisst. Und was mich
anspricht, findet meine Nachbarin viel-
leicht irritierend. Wichtig ist, dass die ver-
schiedenen Formen von Kirche mit einem
objektiven Massstab verglichen werden.
Mit der Monitoring-Studie, auf die im Leit-
artikel ab Seite vier im Detail eingegangen
wird, ist nun ein wichtiger erster Meilen-
stein erreicht: Sie bietet Kriterien, die der
Kirchenpflege bei schwierigen Entschei-
Michael Braunschweig. Bild: Lukas Bärlocher dungen helfen können, zum Beispiel wenn
es darum geht, Budgetmittel zu verteilen.
Denn letztlich geht es um ein gemeinsames
Ziel für alle, die in der Kirche arbeiten:
E in Pfarrer, eine Sozialdiakonin, ein
Sigrist, eine Sekretärin, ein Organist und
dass Menschen Liebe erfahren, Hoffnung
schöpfen und sich vom Glauben (neu) ent-
decken lassen dürfen.
eine grössere oder kleinere Anzahl Frei-
williger. Ungefähr so sieht der «Normal-
bestand» einer heutigen Kirchgemeinde
aus. Je nach Gemeindegrösse sind es auch
mehrere Personen pro Beruf, und natürlich
wechseln die Geschlechter. Im Kern erzählt
dieser Personalbestand sehr viel darüber,
wie eine solche Gemeinde kirchliches MICHAEL BRAUNSCHWEIG
Leben gestaltet: Im Zentrum steht der Vizepräsident Kirchenpflege
wöchentliche Gottesdienst, daneben gibt TROTZ
es einige Angebote, zu denen Seniorinnen, CORONA-VIRUS
Kinder und bildungshungrige Erwachsene Wir bleiben
während der Woche eingeladen werden. aktiv und
Auch unsere Kirchenkreise sind weitge- aufmerksam!
hend so organisiert: ein bisschen von allem
und ein bisschen für alle. CORONA-INFO
Die Teilnehmendenzahlen belegen es Bleiben Sie informiert!
ebenso wie soziologische Studien: Schon
heute entspricht diese Form von Kirche nur Der Bundesrat hat am 18. Oktober die
mehr den Bedürfnissen weniger Menschen. Massnahmen zur Eindämmung der
Es ist deshalb erfreulich, dass da und dort Pandemie schweizweit verschärft. Auch
verschiedene Initiativen entstehen, die die Kirchgemeinde Zürich passt ihre
Kirche auch noch anders zu leben ver- Schutzkonzepte für Veranstaltungen
suchen. Denn die Kirchenpflege möchte entsprechend der aktuellen Lage laufend
die Menschen in der Stadt Zürich so an- an. Bitte konsultieren Sie kurz vor
sprechen, wie sie leben und wie es ihren einer Veranstaltung, die Sie besuchen
Bedürfnissen entspricht. Deshalb fördert möchten, unsere Website, um zu sehen,
sie neue Initiativen. ob und unter welchen Bedingungen die
Veranstaltung stattfindet.
11 | 2020 | 3
reformiert.lokal Kirchgemeinde Zürich
ÜBERBAUUNG GLAUBTEN-AREAL
Zentrum der Menschlichkeit Neu und weit den
wicklung. Die dezentralen Eingänge ins
Gebäude muteten dörflich an, was gut
zum Geist der Stiftung passe: «Für uns
ist das Sozialwerk Pfarrer Sieber ein ab
soluter Wunschmieter», so der Kirchen
pfleger, «denn seine Tätigkeiten sind uns
inhaltlich nah.»
Das Herzstück des Projekts ist das Fach
spital «SuneEgge». Es erbringt Leistun
gen im akutmedizinischen und palliativen
Bereich, hat aber im Unterschied zu
Der Neubau entsteht neben dem Kirchen- einem herkömmlichen Spital keine Not
zentrum Glaubten. Bild: Andrea Helbling aufnahme. Die Einrichtung am derzeiti
gen Standort an der Konradstrasse ist in
Ab 2024 soll das Pfarrer-Sieber-Huus im schlechtem Zustand, die Unterbringung
Kirchenkreis elf zu Hause sein. Die Kirch- in einem Wohnhaus unpraktisch. Darüber
gemeinde Zürich erstellt zu diesem Zweck hinaus entstehen auf dem GlaubtenAreal
neben dem Kirchenzentrum Glaubten zwei Wohneinrichtungen für sozial Be
einen Neubau. nachteiligte: Die Langzeitpflegestation
«Sunegarte» bietet Menschen am Rand
Für das dezentral organisierte So der Gesellschaft langfristig ein Dach
zialwerk Pfarrer Sieber ist es ein lang über dem Kopf. Das begleitende Woh
gehegter Wunsch, mehrere bauliche nen «Brothuuse» stellt Wohnplätze für
Zwischenlösungen an einem Stand Personen in einer Krise zur Verfügung.
ort zusammenzulegen. Hand bietet die Auch die Administration des Sozialwerks
reformierte Kirchgemeinde Zürich auf Pfarrer Sieber soll neu auf dem Glaubten
dem GlaubtenAreal in ZürichAffol Areal untergebracht werden.
tern: Beim Bau des Kirchenzentrums
Glaubten in den 70erJahren hat sie Die Gesamtkosten des Projekts be
durch umsichtige Planung Bauland laufen sich auf 38 Millionen Franken.
ausgespart. Der Platz neben der Kirche Die reformierte Kirchgemeinde Zürich
ist circa 4400 Quadratmeter gross und investiert 26,4 Millionen Franken in Das Zytlos im Kirchenkreis zwei ist eine der kirchlichen Gem
etwa hälftig von zwei kleineren frei das Gebäude, während das Sozialwerk
stehenden Häusern belegt. Diesen Teil Pfarrer Sieber für den Innenausbau mit
des Grundstücks möchte die reformierte 11,6 Millionen Franken aufkommt. «Das Kirche ist heute nicht mehr an ein Gebäu-
Kirchgemeinde überbauen. Die Bau Quartier erhält eine klare Aufwertung», de gebunden, sondern hat vielfältige Aus-
eingabe ist in Vorbereitung, der Bezug so Michael Hauser. drucksformen. Das Zentrum für Kirchen-
soll 2024 erfolgen. Für Kirchenpfleger entwicklung (ZKE) der Universität Zürich
Michael Hauser, zuständig für das Res KIRCHE GLAUBTEN hat für die reformierte Kirchgemeinde
sort Immobilien, hat das Bauvorhaben 16. November, 19 Uhr, Infoanlass Zürich ein Analysetool für Engagierte sowie
den Charakter einer Areal-Weiterent www.glaubten-areal.ch für Entscheidungsträgerinnen und -träger
entwickelt. Es soll Klarheit schaffen, wie
lebendig Gemeinschaften Kirche leben.
NATIONALER ZUKUNFTSTAG BEZIRKSKIRCHENPFLEGE ZÜRICH Kirche findet nicht nur am Sonntagmorgen
im Gottesdienst statt: In Zürich existieren
Rollenwechsel Wähler*innen- verschiedene Formen, die über die gängige
versammlung Vorstellung von Kirche hinausgehen. Die
Am 12. November ist Zukunftstag. Streetchurch ist ein Beispiel für eine solche
Die Kirchgemeinde Zürich beteiligt Die Bezirkskirchenpflege führt ekklesiale Gemeinschaft; das Zytlos mit star
sich zum zweiten Mal. Eine eine Ersatzwahl durch. Sie sind herz kem Quartiercharakter und das Stadtkloster
Katechetin und ein Kirchenmusiker lich eingeladen zur Wähler*innen- beim Bullingerplatz sind weitere. Im Auftrag
etwa stellen ihre Berufe vor. Die versammlung vom 17. November. der reformierten Kirchgemeinde Zürich
Teilnahme ist für alle Schulkinder Die Kandidierenden stellen sich hat das Zentrum für Kirchenentwicklung
von der 5. bis zur 11. Klasse offen. dabei persönlich vor. (ZKE) der Universität Zürich in einem ersten
Teilprojekt eine Bestandesaufnahme über die
ANMELDUNG BIS 4. NOVEMBER KGH AUSSERSIHL, STAUFFACHERSTR. 8 vorhandenen kirchlichen Ausdrucksformen
nadja.hofstetter@reformiert- Dienstag, 17. November, 19 Uhr auf städtischem Boden gemacht. In einem
zuerich.ch, 044 321 60 70 Pfr. Hans Strub, hans.strub@zhref.ch zweiten Teilprojekt haben die Forschenden
4 | reformiert.lokal
ken, was Kirche ist
«Zentral ist die Frage,
was Kirche zu Kirche
macht und wie wir unserer
urbanen Wirklichkeit
gerecht werden.»
KIRCHENPFLEGERIN
BARBARA BECKER
Bild: Lukas Bärlocher
Dass die finanziellen Mittel schwinden, ist
in der reformierten Kirchgemeinde Zürich
ein offenes Geheimnis. Barbara Beckers
Position dazu ist klar: «Diese unpopulären
Entscheidungen stehen so oder so an. Nun
haben wir die qualitativen Grundlagen dafür
geschaffen.» Quantitative Messmethoden
habe die Kirchenpflege bewusst nicht ange
wendet: «Köpfe zählen sagt nichts über die
spirituelle Qualität eines Angebots aus», sagt
Barbara Becker. Und weiter: «Zentral ist die
Frage, was Kirche zu Kirche macht und wie
wir unserer urbanen Wirklichkeit gerecht
werden.» Die Kirchenpflegerin spricht von
einschaftsformen, die in der Studie analysiert wurden. Bild: Lukas Bärlocher einer Identitätssuche. Studienleiterin Sabrina
Müller bestätigt dies: «Selbst Pfarrpersonen
müssen den Mut haben, eigene Kirchen
anhand des Stadtklosters und des Zytlos gute Erfahrungen mit diesen Kriterien: bilder zu hinterfragen und vielleicht auch
Kriterien herausgearbeitet, um zu erfassen, «Ein Teil davon stammt aus den Anfängen mal sterben zu lassen.» Dass die Umsetzung
wie sich das Wesen von Kirche in diesen des Christentums und ist bis heute gültig.» eines innovativen Projekts in Schieflage
Gemeinschaften ausdrückt. Kirchenpflegerin Der Analyseprozess hat ergeben, dass die geraten kann, gehört laut Sabrina Müller
Barbara Becker beschreibt das Vorgehen: beiden Gemeinschaftsformen äusserlich sehr beim Experimentieren dazu. Die Theologin
«Wir haben diese beiden Projekte gewählt, unterschiedlich gestaltet sind, aber im Innern hat lange in Grossbritannien geforscht und
weil sie sich äusserlich in vielen Aspekten dennoch viele Ähnlichkeiten und Gemein zu diesem Thema promoviert. «Ich sage den
stark unterscheiden. Unser Gedanke war: samkeiten aufweisen. So ist den Mitgliedern Leuten immer: Rechnet damit, dass es auch
Wenn wir die verschiedenen Ausprägungs zum Beispiel die Bedeutung von Aspekten nicht klappen kann.» Das Arbeiten an der
formen an ihren beiden äusseren Polen der Ekklesiologie ähnlich wichtig. eigenen Haltung sei dabei gefordert. Der Kir
analysieren, sind die Kriterien auch auf die chenleitung empfiehlt sie, eine Fehlerkultur
anderen ekklesialen Formen anwendbar.» Barbara Becker betont, dass die neu beste zuzulassen sowie digital und netzwerkartig
hende Handreichung keinen bewertenden zu denken.
Mithilfe von Gruppengesprächen und Charakter hat, sondern als Analyseinst
Onlinebefragungen hat das ZKE die beiden rument dient. Initiantinnen und Initianten Sowohl die Kirchenpflegerin als auch
kirchlichen Gemeinschaftsformen anhand von Pilotprojekten in den Kirchgemeinden die Theologin sehen die grösste Heraus
von kirchentheoretischen Kriterien unter können mithilfe dieses Kriterienkatalogs forderung darin, den Menschen den neuen
sucht, so zum Beispiel: Welche Rolle spielt selbst prüfen, ob ihr Angebot zu einer Denkansatz so zu vermitteln, dass er auch
die Gemeinschaftsbildung (koinonia)? lebendigen und vitalen Kirchgemeinde wirklich verstanden wird. Die Entwicklung
Wie lebt man den Dienst an den Nächsten beiträgt. Zudem bietet sie der Kirchen der neuen Kirchgemeinde Zürich, ein
(diakonia)? Oder: Wo und wie zeigt sich die pflege eine Orientierung bei notwendigen schliesslich der gängigen Angebote in den
Veränderungs und Lernbereitschaft der Ressourcenzuteilungen: «Anträge auf Kirchenkreisen, soll nun in einem dritten
Gemeinschaft? Am ZKE macht man laut der finanzielle Mittel können auf diese Weise Teilprojekt untersucht werden. Sabrina Müller:
theologischen Geschäftsführerin und Leiterin qualitativ geprüft werden», so Barbara «Wir müssen lernen, weit und vielfältig zu
der Studie, Dr. Sabrina Müller, schon länger Becker. denken, was Kirche ist.»
11 | 2020 | 5
reformiert.lokal Kirchenkreis sechs
KEINE BAZARE
Der Bazar-Ersatzanlass vom
28. November findet nicht statt Reformation –
Bilder: zVg
Bild: flickr zhref
CARINA RUSS
Pfarrerin
Was wir jetzt säen, werden wir später ernten.
Reflexion zu Veränderungen in der Coronazeit.
Anfang November feiern wir in diesem Jahr den
Reformationssonntag, ein Sonntag der Verände-
rung auch im Coronajahr 2020. In diesem Jahr
hat sich vieles geändert, aber wir sind als Teams
immer dran, diese Veränderungen für Sie und
Gemeinsam haben die beiden Bazar erich.ch/sechs, in unseren zahlreichen mit Ihnen zu meistern. Ein paar ausgewählte
teams der Standorte Paulus und Schaukästen oder auch im reformiert Highlights aus unserem Kirchenkreis möchte ich
Oberstrass einen Bazar-Ersatzanlass lokal. deshalb in Erinnerung rufen:
für den 28. November geplant. Leider
müssen wir diesen auf Grund der Wir sind mit viel Elan daran, einen «Nahrung für Leib und Seele» – eine Aktion von
aktuellen Lage schweren Herzens gemeinsamen Kirchenkreis-Bazar im unserer Sozialdiakonie und allen Teams wurde als
absagen. Jahr 2021 zu planen. Notieren Sie sich mobiler Mittagstisch mit geistlichen Inputs und
dazu bereits den Samstag, 27. November viel Nächstenliebe für Sie zubereitet und geliefert.
Wir werden versuchen mit kreativen 2021. Dieser Bazar wird an den Stand Noch heute finden Sie auf unserer Homepage
und vielleicht etwas unkonventionellen orten Paulus und Oberstrass stattfinden. unsere «Onlinekirche», wo wir Briefe, Andachten
Ideen mit unserer Gemeinde in Kontakt und Onlinegottesdienste u.v.m. für Sie zusam-
zu bleiben. Laufend informieren wir auf AUSBLICK BAZAR mengetragen haben. Lieben Dank an Corinne Duc
unserer Homepage www.reformiert-zu- Samstag, 27. November 2021 für die inspirierende Idee. Die digitalen Angebote
6 | reformiert.lokal
digitale Reflexion
Bild: unsplash
WEIHNACHTEN –
Auch mit der EINE AUSLEGEORDNUNG
Digitalisierung
Adventsausstellung in
in den Kirchen der Kirche Unterstrass.
bleibt unser Machen Sie mit bei der
Adventsausstellung 2020!
Kerngeschäft:
persönliche Die Weihnachtsgeschichte be-
steht aus vielen Personen und
Begegnungen Themen: Christkind, Maria,
vor Ort. Josef, Engel, Drei Könige,
Menschwerdung Gottes,
CARINA RUSS Herodes, Hirten, Ochs und Esel,
Stall, Stern, Sterndeuter, Schafe,
Bethlehem. Jungfrauengeburt,
Kindermord in Bethlehem,
Flucht nach Ägypten, Gold,
Weihrauch, Myrrhe, Traum etc.
Gestalten Sie einen Beitrag
zu einer dieser Personen oder
einem dieser Themen.
Es sind Beiträge in ganz unter-
schiedlicher Form erwünscht:
• schreiben Sie einen Text
oder ein Gedicht
• malen Sie ein Bild
• machen Sie ein Foto
• gestalten Sie eine Skulptur
oder etwas ganz anderes
sind ein Teil der Kommunikation in Coronazeiten dann Telegramme, dann Telefon und Fax, dann
für unsere Gemeinschaft. Anrufbeantworter, dann Handy, dann Internet, Bild- und Textbeiträge werden
dann Smartphone, dann Smartwatch mit 5G. Die wir im Format A3 quer aus-
Auf dem Kirchturm der Kirche Oberstrass gab jetzige Digitalisierung bedeutet für mich formell stellen. Sie können gerade in
es zwei Turmkonzerte mit zwei Bläserensembles eine neue Kommunikationsform für die Kirchen. diesem Format arbeiten. Sonst
für die Quartiere Oberstrass und Unterstrass. In Momentan erscheint mir die Digitalisierung in können auch wir Ihren Beitrag
der Kirche Letten fand vor offenen Fenstern ein den Kirchen praktikabel zu sein für den Aus- auf dieses Format bringen.
Osterkonzert statt. tausch von Informationen, Vernetzung von Mit-
arbeitenden in den verschiedenen Teams und um Eingabeschluss:
Wir haben viele Telefonate geführt. Die Telefon- jüngere Erwachsene zu erreichen. Montag, 16. November
seelsorge und Seelsorge über Social Media in
durch Corona gestressten und verängstigenden Unsere Kernaufgaben bleiben dennoch: Bei Infos und Anmeldung:
Zeiten ist immer noch sehr wichtig. uns finden persönliche Begegnungen statt. Wir Gaston Dinkel, gastondinkel@
kommen ins Gespräch, Sie können sich vor Ort bluewin.ch, 079 371 55 73
Wird sich die Kirche nun grundlegend ändern tatkräftig einbringen, wir leben Gemeinschaft aus oder Roland Wuillemin
nach Corona? christlicher Tradition der Nächstenliebe heraus. roland.wuillemin@reformiert-
zuerich, 044 362 09 22
Ich würde behaupten, dass die konkreten Grund- Diese Gemeinschaft möchten wir u. a. gerne in
angebote inhaltlich im diakonischen und pas- den Gottesdiensten am Reformationssonntag VERNISSAGE
toralen Bereich bleiben werden. Ihre äussere mit Ihnen und zusammen im Abendmahl in KIRCHE UNTERSTRASS
Form kann sich ändern. So gab es früher Briefe, coronagerechter Form feiern. Freitag, 27. November, 18 Uhr
11 | 2020 | 7
reformiert.lokal Kirchenkreis sechs
RÜCKBLICK UND AUSBLICK – GEMEINSAM AUF DEM WEG KIRCHENKREIS
Bericht zur Kirchenkreisversammlung Nominierungen
ALEXANDER SCHAEFFER
Präsident Kirchenkreiskommission
Bis vor kurzem amtierte unsere
Kirchenkreiskommission als Übergangs-
gremium. Damit die Kommissions
mitglieder von der Kirchenpflege für
den Rest der Amtsperiode 2018–2022
definitiv eingesetzt werden können,
braucht es eine Nominierung durch die
Kirchenkreisversammlung. Am 24. Sep-
tember 2020 wurden als Mitglieder der
Bilder: August und Oskar Siemssen Kirchenkreiskommission mit über
wiegender Mehrheit bei vier Gegen-
ALEXANDER SCHAEFFER Kirchenkreises. Neben den rund 2500 stimmen sowie das Präsidium mit zwei
Präsident Kirchenkreiskommission geplanten eigenen Veranstaltungen im Gegenstimmen nominiert:
Kreis wurden u. a. das neue Gottes-
ROLAND WUILLEMIN dienstkonzept und das Neuzuzüger- • Alexander Schaeffer (Präsidium)
Leiter Pfarrkonvent Kirchenkreis sechs programm detaillierter vorgestellt. In • Caroline Wolfsberger
der anschliessenden offenen Fragerunde • Christine Schmidt-Haslach
Am 24. September 2020 fand unsere wurden die Verteilung der Gottes- • Corinne Duc
erste Kirchenkreisversammlung sechs dienste, Abgänge von Mitarbeitenden • Eveline Meier
statt. Eröffnet wurde der Abend mit am Standort Paulus, die musikalische • Melanie Warth
einer lebendigen Besinnung durch Pfar- Entwicklung im Kirchenkreis sowie die
rer Daniel Johannes Frei und unserem Ressourcen thematisiert. Für das nächste Die Kirchenpflege hat dem Kirchenkreis
neuen Kantor Martin Kuttruff. Die Jahr sind zwei weitere Versammlungen sechs eine Erhöhung der Pfarrstellen
Abendveranstaltung stand unter dem geplant, an denen man sich austauschen um 30 % zugesprochen. Gleichzeitig ist
Motto «Aus- und Rückblick» sowie kann und über den aktuellen Stand der ein Antrag für eine 80 %-Pfarrstelle im
den formellen Nominationen. Annelies Reform informiert wird. Bereich Demenz hängig. Um diese zwei
Hegnauer (Präsidentin Kirchenpflege Aufgaben besetzen zu können, muss
der Kirchgemeinde Zürich) eröffnete die Pfarrteam Seit der Fusion am 1. Januar eine Pfarrwahlkommission eingesetzt
Versammlung mit einem Grusswort und 2019 ist das Pfarrteam daran, zu einem werden. Als Mitglieder und das Präsi-
Ausblick auf die neuen Legislaturziele Team zusammenzuwachsen. Wir sind dium der Pfarrwahlkommission werden
der Kirchgemeinde Zürich: zwar nach wie vor an unserem Standort mit überwiegender Mehrheit nominiert:
der ehemaligen Kirchgemeinden ver-
1. Wir sorgen dafür, dass die Kirch wurzelt, aber das Pfarrteam als Ganzes • Christine Schmidt-Haslach (Präsidium)
gemeinde Zürich für die Gemeinde ist nun für den ganzen Kirchenkreis • Anita Jesenko
glieder wahrnehmbar und relevant ist zuständig. Sie können sich also weiter- • Corinne Duc
2. Wir pflegen das Gespräch hin an den/die PfarrerIn in Ihrer Nähe • Eveline Meier
von und mit Gott wenden, dürfen aber auch gerne mit • Louisa Bächtold
3. Wir handeln solidarisch einer anderen Pfarrperson in unserem • Yvonne Maurer
auf allen Ebenen Kreis in Kontakt treten.
4. Wir setzen die Ressourcen
transprent, fair und nachhaltig ein Neuer Gottesdienstplan Ab 2021 KIRCHENKREISKOMMISSION
5. Wir fördern die Identifikation werden die Gottesdienste nach einem
mit der Kirchgemeinde Zürich neuen Rhythmus gefeiert. Es gibt jeden
Sonntag zwei Gottesdienste im Kirchen- Sprechstunde
Die Sicherstellung der Umsetzung kreis. Mindestens einer davon ist ein
Haben Sie Wünsche oder
dieser Zielvorgaben ist eine der wesent- klassisch reformierter Gottesdienst, der
Anregungen, die Sie uns gerne
lichen Aufgaben für die Kirchenkreis um 10 Uhr beginnt. Der zweite Gottes- mitteilen würden? Dann kommen
kommission in der aktuellen Legis- dienst kann ein Gottesdienst mit einer Sie vorbei für ein persönliches
latur. Mit dem eigenen Ziel «Neues anderen Form oder zu einer anderen Gespräch mit Mitgliedern unserer
wagen, altes bewahren» wird dieser Tageszeit sein. Ein wichtiges Anliegen Kirchenkreiskommission.
Change Prozess in den kommenden ist es, dass alle Kirchen unseres Kreises Keine Anmeldung nötig!
Monaten / Jahren weiter gemeinsam gleichermassen zum Zug kommen. Um
vorangetrieben und realisiert. Die Mit- den Gottesdienst in einer weiter ent-
glieder der Kirchenkreiskommission fernten Kirche zu besuchen, dürfen Sie KIRCHE LETTEN, IMFELDSTRASSE 51
präsentierten hierzu einen Überblick gerne bei Diakon Fredi Müller einen Dienstag, 17. November, 18 Uhr
über Organisation und Aktivitäten des Taxigutschein bestellen.
8 | reformiert.lokal
INTERVIEW MIT LENA GAGRO, FREIWILLIGE
«Meine Motivation ist
das Lächeln der Kinder»
Magdalena (Lena) Gagro, 22 Jahre zum Studium nach Zürich. Hier studiert
alt, ist zweisprachig in Oberwiesen sie im 4. Semester an der Pädagogi
tal, einem kleinen Ort in der Nähe von schen Hochschule. Sie will Primarschul
Dresden an der tschechisch-deutschen lehrerin für die Mittelstufe werden. Da
Grenze aufgewachsen. Sie ist ein Dril neben lehrt sie an der Academia Integra
lingskind, hat dazu noch zwei weitere Flüchtlingskinder und sog. DaZ-Kinder
Geschwister, stammt also aus einer Deutsch. Die Kinder kennen teilweise
grossen Familie, in der immer jeder und noch kein Wort unserer Sprache. Man
jede auf alle andern angewiesen war. che müssen sogar unsere lateinischen
„Ich hatte immer Kontakt mit vielen Buchstaben lesen und schreiben lernen.
Kindern!“ Eine ziemliche Aufgabe!
Wie wichtig der soziale Zusammenhalt Lena wohnt in einer WG in Zürich im
ist, lernte sie von klein auf. Kreis 4 und möchte gerne auf Dauer
2017 machte sie ihr Abitur auf dem 2. hier bei uns bleiben.
Lena Gagro im Tageslager. Bild: F. Erni
Bildungsweg in Stuttgart. Dann kam sie
Wie bist Du zur Freiwilligenarbeit Was machst Du als Freiwillige? Ich war können. Ich hoffe, sie haben neue
gekommen? Meine Mutter arbeitete diesen Sommer beim Kindertageslager – Erfahrungen gemacht, haben Situatio-
als Pflegeabteilungsleiterin / Qualitäts- zusammen mit Franziska Erni – Haupt- nen anders erlebt als im Alltag, haben
managerin in Pflege- und Altersheimen. leiterin. Wir zwei haben gemeinsam das tolle Erinnerungen. Auch für mich selbst
Da hat sie mich jeweils mitgenommen. Lager geplant, was viel Arbeit machte, waren die Erfahrungen lehrreich. Ich
Ich habe sie und andere Angestellte wie und es dann während fünf Tagen durch- werde davon später als Primarlehrerin
eine Art Praktikantin unterstützt. Ich geführt. Am Kindertageslager nahmen profitieren können.
habe z. B. den Betagten Geschichten 18 Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren
vorgelesen oder habe ihren Erzählungen teil, vier der Grösseren halfen als eine Was ist Deine Motivation? Einfach
zugehört. Als Kind nahm ich immer im Art Mini-Leiterinnen mit. Wir machten gesagt: Das Lächeln der Kinder – und
Sommer an Sommerlagern von Jugend- Ausflüge (z. B. ins Wehrenbachtobel), der älteren Leute.
organisationen teil. Zunächst ist man Wanderungen, Bastelstunden, Theater-
da nur Teilnehmerin. Dann aber wächst proben, hatten viel Spass und Unter- Erhältst Du für Deine Arbeit etwas
man mit den Jahren in eine andere Posi- haltung. Jeden Tag las Pfarrer Frei zurück? Viel! Ich lerne andere Men-
tion hinein. Mit 15 wurde ich schliess- Geschichten aus der Bibel vor. Das schen kennen, ich kann Erfahrungen
lich zur Mitleiterin. übergreifende Thema der ganzen Woche sammeln, ich kann mich ausprobieren.
war «Petrus». Ich lerne Offenheit, Toleranz, gewinne
Hier in Zürich habe ich zunächst wieder neue Kompetenzen im sozialen Zusam-
in einem Altersheim freiwillig mit- menleben. Als Freiwillige wird man
gewirkt, im Alterszentrum Rebwies selbst auch immer wieder gefördert.
in Zollikon. Schliesslich habe ich «Man merkt, dass man Und man merkt, dass man gebraucht
diese Arbeit ja bereits gekannt. Es gab gebraucht wird.» wird!
dort ein Projekt, das unterschiedliche
Generationen einander näherbringen Warum engagierst Du Dich als Frei-
wollte. Ich machte einige Monate jeden In dieser Woche habe ich die Kinder willige gerade in der Kirche? Ist der
Sonntag mit: Ich spielte mit den alten richtig ins Herz geschlossen. Ich habe Glaube dabei wichtig für Dich? Ich bin
Leuten Schach, unterstützte sie, wenn ihnen daher versprochen, dass ich das römisch-katholisch aufgewachsen. Aber
sie Schwierigkeiten mit technischen Ge- Lager auch nächstes Jahr mitgestalten diese Religion macht mir heute Mühe
räten hatten, begleitete sie, wenn sie in werde. Das Versprechen halte ich sicher, – das Frauenbild, die Verurteilung von
die Stadt gehen wollten, trank mit ihnen denn ich möchte wissen, wie sie sich Homosexualität. Doch eins habe ich
auch einmal ein Bier… entwickeln, wie es ihnen in diesem Jahr mitnehmen können. Ich habe gelernt:
und in Zukunft geht. Hilf denen, denen es weniger gut geht
Kommt hinzu, dass ich damals mit als Dir! Das ist meine Grundhaltung,
Simon Hofer, dem Sohn von Monika Es ist schön als Verantwortliche in einer der Glaube ist dabei nicht zentral.
Hänggi, der Sozialdiakonin im Kirchen- solchen Woche. Man hat Autorität bei
kreis sechs, in der gleichen WG lebte. den Kindern, ist aber für sie wie eine Lena, ich danke Dir für dieses
Irgendwie gab er ihr wohl einen Hinweis grosse Schwester. Ich habe das Gefühl, erfrischende Gespräch.
und sie fragte mich, ob ich hier beim ihnen ausserhalb der Schule und des
Sommertageslager mithelfen wolle. Elternhauses noch etwas beibringen zu Das Interview führte Werner Sieg.
11 | 2020 | 9
reformiert.lokal Kirchenkreis sechs
ÖKUMENISCHER ZMORGE FÜR ALLE
Märchen für ADVENTS- UND TÜRKRÄNZE SELBST GEMACHT
Erwachsene Werden Sie kreativ!
Lassen Sie auch dieses Jahr Ihrer Kreativität freien
Lauf und basteln Sie eigene Adventsdekorationen!
Achtung: neu im Kirchgemeindehaus Oberstrass.
Sie können Türkränze, Adventskränze werden. Die Platzzahl ist beschränkt.
und Adventsgestecke herstellen. Das Für Erwachsene und Kinder ab zwölf
nötige Material (Strohringe, Gefässe Jahren gilt Maskenpflicht.
zum Stecken, Tannenreisig, und an-
deres Grünzeug, getrocknete Blumen, Anmeldung bis am 27. November
glänzender Weihnachtsschmuck etc.) bei Monika Hänggi, 044 253 62 81
Bild: Sarita Ranjitkar steht zur Verfügung. Falls Sie ein eige- monika.haenggi@reformiert-zuerich.ch
nes Gefäss für ein Gesteck zu Hause oder bei Sarita Ranjitkar, 044 362 44 37
«Märchen für Erwachsene – aus haben, können Sie es gerne mitnehmen. sarita.ranjitkar@reformiert-zuerich.ch
der Schweiz und anderswo, zum
Träumen, Lachen und Schmunzeln.» Zur Herstellung eines Kranzes brau- KIRCHGEMEINDEHAUS OBERSTRASS
chen Sie rund eine bis eineinhalb Stun- Samstag, 28. November, 14–17 Uhr
Es erzählt: Patricia Luder, Märchen- den. Kerzen müssen selbst mitgebracht Bitte unbedingt anmelden!
erzählerin, begleitet von Kiyomi Higaki,
Organistin und Pianistin am Flügel.
Unkostenbeitrag für Morgenessen und
Referat: CHF 6.–
KIRCHENSAAL UNTERSTRASS
Dienstag, 3. November, 9–11 Uhr
Sarita Ranjitkar, 044 362 44 37
sarita.ranjitkar@reformiert-zuerich.ch
LEBEN IM HIER UND JETZT
Das Geheimnis
der Achtsamkeit
Matthias Neukirch. Bild: zVg Bild: Heyne-Verlag
ÖKUMENISCHER GEMEINDE- UND SENIORENNACHMITTAG
«Das Herzenhören»
Matthias Neukirch, Schauspieler, u. a. seit 2015 Ensemblemitglied
im Schauspielhaus Zürich, liest uns verschiedene Textpassagen aus
Bild: flickr zhref dem Lieblingsbuch von Sozialdiakon Franz-Othmar Schaad vor.
Vortrag von Diana Wende, Julia machte sich auf, um ihren ver- Wieso gerade dieses Buch Franz-
dipl. Psychologin. «Achtsamkeit hilft schollenen Vater zu suchen, respektive Othmar so bewegt, davon erzählt er an
uns, im gegenwärtigen Moment anzu- mehr über ihn zu erfahren. Was sie diesem Nachmittag – doch hören Sie
kommen, um die Wunder des Lebens erfuhr, veränderte ihr ganzes Leben selbst, vielleicht geht es Ihnen genau-
zu sehen und zu hören – Gott zu sehen und ihr Bild über ihren Vater. Ihr Vater so! Herzliche Einladung zu diesem
und zu hören. Achtsamkeit ist eine Art war nicht mehr bloss ein guter Anwalt, spannenden Nachmittag! Anschlies-
zu leben, eine Kunst, ein Weg.» (Thich sondern einer, der Ohren hatte, die send Zvieri und Kaffee. Eintritt frei
Nhat Hanh). Anschliessend Kaffee und mehr hörten als den Lärm der Strasse – Kollekte
Kuchen. Unkostenbeitrag: CHF 7.–. und das Schreien der Menschen: Er
hörte die Herzen der Menschen schla- PFARREIZENTRUM BRUDER KLAUS
KIRCHE LETTEN gen… und dank den verkrüppelten Dienstag, 17. November, 14.30 Uhr
Dienstag, 17. November, 14 Uhr Füssen eines jungen Mädchens konnte Milchbuckstrasse 73, 8057 Zürich
Samuel Zahn, Pfarrer er wieder sehen. Franz-Othmar Schaad, Sozialdiakon
10 | reformiert.lokalFÜR KLEIN UND GROSS KRIPPENSPIELE
Fiire mit de Chliine Maria und Josef
Das Fiire mit de Chliine ist ein fröhlich-besinnliches Gottesdiensterlebnis
auf der Suche
für Kinder von ca. 2 bis 7 Jahren, zusammen mit ihren Eltern, Grosseltern
und Geschwistern, Freundinnen und Freunden. Unsere Daten und Orte:
KIRCHE UNTERSTRASS
Samstag, 7. November
und 5. Dezember, 10 Uhr
MATTHÄUSKIRCHE
Montag, 16. November
und 14. Dezember, 10 Uhr
PFARREI BRUDER KLAUS (ÖKUM.)
Samstag, 21. November, 10 Uhr Krippenspiel in Unterstrass. Bild: M. Dietz
PAULUSKIRCHE (ÖKUMENISCH) Unterstrass
Freitag, 18. Dezember, 17 Uhr Klara und Felix. Bild: Patricia Luder Krippenspiel im Gottesdienst am
Heiligabend um 17 Uhr in der Kirche
Unterstrass.
Mitmachen können zehn Kinder ab dem
2. Kindergartenjahr bis zur 5. Klasse,
die gerne schauspielern, singen und
an allen Proben und der Hauptprobe
teilnehmen können. Es gibt kleinere
und grössere Rollen. Die Anmeldungen
werden nach Eingang berücksichtigt.
Daten:
Sa., 21. Nov. / 14–15 h, Rollenverteilung
Sa., 28. Nov. / 14–16.30 h, Probe 1
Sa., 12. Dez. / 14–16.30 h, Probe 2
Sa., 19. Dez. / 14–16.30 h, Probe 3
Do., 24. Dez. / 14–16 h Hauptprobe,
danach Zvieri
Do., 24. Dez. / 17 h, Aufführung im
Bild: flickr / zhref
Familiengottesdienst
Anmeldung bitte bei:
GENERATIONEN-MITTAGSTISCH MATTHÄUS patricia.luder@reformiert-zuerich.ch
044 362 44 47
Hier fühlen wir uns wohl
Oberstrass
Neu findet jeweils am Mittwoch einmal Familienmorgen im Pavillon Matthäus. In der Kirche Oberstrass gibt es am
im Monat ein familienfreundliches Mit- Jeden Freitag, ausser in den Schulferien, 3. Advent, 13. Dezember, 17 Uhr, eine
tagstisch-Angebot im Pavillon Matthäus treffen sich Eltern und ihre Kleinkinder Weihnachtsfeier für alle.
statt. Ein motiviertes Team von Freiwil- ab 9.15 Uhr und singen fröhliche Lieder, «D Wiehnachtsgschicht»
ligen und Mitarbeitenden freut sich auf lauschen Geschichten und werden krea- mit Pfr. Daniel Johannes Frei, Claudine
kleine und grosse Gäste! Am bunten Fa- tiv. Eine gute Möglichkeit für Eltern, Ackermann, Fabienne Haas Dantes,
milientisch im Foyer ist es auch möglich, sich zu vernetzen und Kontakte zu Rahel Meier, Damir Dantes und Kindern
mit etwas weniger Mittagszeit das feine knüpfen, beim 11i-Glöggli verabschie- des Kolibri, der minichile und des
Essen zu geniessen. Nebenan stehen im den wir uns. Momentan werden eure 3.-Klass-Untis
Spielzimmer Spielsachen und Bastelma- Kontaktdaten aufgenommen und der Jugendliche bringen das Friedenslicht
terial bereit. Im gemütlichen Säli wird das Znüni ist einzelverpackt. Ein Kässeli zur zu uns in den Gottesdienst.
Essen wie bisher für die ältere Generation Beteiligung an den Lebensmittelkosten Musik: Kiyomi Higaki, Klavier/Orgel
serviert. Erwachsene CHF 12.– / Kinder steht bereit – besten Dank!
ab 4 J. CHF 6.–, alles inklusive. Die Kinder von Kolibri, Minichile
PAVILLON MATTHÄUS und 3.-Klass-Unti haben bereits mit
Auskunft und Anmeldung bei Generationen-Mittagstisch: Mittwoch den Proben begonnen.
Franziska Erni, 044 272 95 63 4. November und 16. Dezember 2020 Infos: Fabienne Haas Dantes
franziska.erni@reformiert-zuerich.ch Familienmorgen: wöchentlich am Freitag 043 311 56 23
11 | 2020 | 11reformiert.lokal Kirchenkreis sechs
Bild: Jill Wellington, pixabay
So, 8. Nov., 10 h So, 22. Nov., 10 h
Familiengottesdienst Gottesdienst
TOTEN- UND EWIGKEITSSONNTAG 3. Klass-Unti- Pfr. Josef Fuisz
Taufgottesdienst Kiyomi Higaki, Orgel
Abschiedlich leben Pfr. Daniel Johannes Pauluskirche
Frei und Fabienne Haas
DANIEL JOHANNES FREI, Pfarrer Dantes, Katechetin Sa, 28. Nov., 17 h
G. Prossimo, Orgel Familiengottesdienst
Abschiede im Leben ermöglichen Kirche Oberstrass vor dem 1. Adventmit
neue Erfahrungen in Fülle. den Kindern der Minichile
So, 8. Nov., 10 h Pfrn. Pfrn. Katharina
Es ist Herbst geworden, die Blätter fallen von den Gottesdienst Autenrieth-Fischlewitz
Bäumen, die Tage werden kürzer, das Kirchen- Pfr. Roland Wuillemin Olivia Isliker, Katechetin
jahr geht zu Ende. Im Herbst zeigt die Natur, dass Kiyomi Higaki, Orgel Martin Kuttruff, Orgel
alles endlich ist, dass auch wir sterben werden. Im Kirche Unterstrass Matthäuskirche
ganzen Leben gibt es viele Abschiede: von Lebens
phasen, von Menschen, von Beziehungen, von Gottesdienste So, 15. Nov., 10 h Sa, 28. Nov., 20 h
Tieren, von Erfahrungen, von Einsichten. Gottesdienst 24-Stunden-Gebet
Pfr. Samuel Zahn und Gebetswanderung
Wenn wir diese Abschiede bewusst begehen, er- Martin Kuttruff, Orgel um die Stadt Zürich
fahren wir, dass wir das Leben nicht selber gemacht Kirche Letten kein gemeinsamer
haben, sondern dass es uns geschenkt wurde. Ver- So, 1. Nov., 10 h Gottesdienst am
änderungen gehören zum Leben. Oft sind sie sehr Reformationssonntag So, 15. Nov., 10 h 1. Advent im Zentrum
schmerzhaft. Dann wieder dürfen wir uns wandeln, Gottesdienst mit Gottesdienst für Migrationskirchen
transformieren, weiter gehen. Leben wird nie ganz Abendmahl Vikar Severin Hirt Details finden Sie auf:
werden, es wird Stückwerk bleiben, wie Paulus im Pfrn. Carina Russ Kiyomi Higaki, Orgel www.migrationskirchen.ch
1. Korintherbrief schreibt (1. Kor 13,12). Kiyomi Higaki, Orgel Pauluskirche
Kirche Oberstrass 1. Advent
Gerade in diesem Bruchstückhaften kann erfülltes Toten- und
Leben erfahren werden, wie es von Jesus uns allen So, 1. Nov., 10 h Ewigkeitssonntag So, 29. Nov., 10 h
verheissen ist: «Ich bin gekommen, damit sie das Reformationssonntag Gottesdienst für
Leben in Fülle haben» (Joh 10,10). Schon jetzt und Gottesdienst mit So, 22. Nov., 10 h Gross und Klein mit
irgendwann für ewig. Abendmahl Gottesdienst Sängerinnen
Pfr. Josef Fuisz Pfr. Samuel Zahn Pfrn. Carina Russ
Martin Kuttruff, Orgel G. Prossimo, Orgel Martin Kuttruff, Orgel
Pauluskirche Kirche Letten Kirche Oberstrass
MUSIK – STILLE – LICHT – WORTE
So, 1. Nov., 19 h So, 22. Nov., 10 h So, 29. Nov., 10 h
Adventsandachten Abendliturgie
nach Iona
Familiengottesdienst
Pfrn. Katharina
Gottesdienst
Pfr. Josef Fuisz
Vikar Severin Hirt Autenrieth-Fischlewitz G. Prossimo, Orgel
Eine halbe Stunde Besinnung während der oft
hektischen Vorweihnachtszeit mit Pfr. Daniel Florian Gabele, Klavier Martin Kuttruff, Orgel Pauluskirche
Johannes Frei und Jasmine Vollmer, Harfe. Kirche Unterstrass Matthäuskirche
So, 29. Nov., 11 h
KIRCHE OBERSTRASS So, 8. Nov., 10 h So, 22. Nov., 10 h Familiengottesdienst
Dienstags, 17.30 Uhr Gottesdienst Gottesdienst Pfr. Roland Wuillemin
1. Dezember: «Der Engel bei Josef» Pfrn. Katharina Pfrn. Carina Russ und Patricia Luder, Katechetin
8. Dezember: «Der Engel bei Zacharias» Autenrieth-Fischlewitz Pfr. Daniel Johannes Frei Kinder des Club 4+5
15. Dezember: «Der Engel bei Maria» Martin Kuttruff, Orgel Hans Egli, Orgel Kiyomi Higaki, Orgel
22. Dezember: «Die Engel bei den Hirten» Matthäuskirche Kirche Oberstrass Kirche Unterstrass
12 | reformiert.lokalGottesdienste Erwachsene
Alterszentren
Do, 5. Nov., 9.30 h Fr, 30. Okt., ab 14 h Di, 17. Nov., 14 Uhr Mi, 25. Nov., 14 h
Gottesdienst Sing-Café Vortrag: Das Geheim- Austausch unter
Pfr. Roland Wuillemin Monika Hänggi nis der Achtsamkeit – Angehörigen von
AZ Stampfenbach KGH Oberstrass, Saal Leben im Hier und Jetzt Menschen mit Demenz
Diana Wende, Birte Weinheimer,
Fr, 13. Nov., 10.30 h Di, 3. Nov., 9 h dipl. Psychologin Psychologin
Gottesdienst Ökum. Zmorge für alle Samuel Zahn KGH Unterstrass
Pfr. Daniel Johannes Frei Spiritualität Sarita Ranjitkar Kirche Letten
AZ Oberstrass Kirchensaal Unterstrass Do, 26. Nov., 16 h
Di, 17. Nov., 14.30 h Literaturkreis (2. Gr.)
Mi, 18. Nov., 10 h Di, 3. Nov., 11.55 h Ökum. Gemeinde- und Werner Sieg,
Gottesdienst Di, 3. Nov., 9.15 h Kultur und mehr be- Seniorennachmittag 044 251 15 15
Pfr. Roland Wuillemin Morgengebet sucht die Saline Riburg Mein Lieblingsbuch: KGH Oberstrass,
Klinik Lindenegg Rosmarie Baumgartner Monika Hänggi Hofer «Das Herzenhören» Pellikanzimmer
KGH Oberstrass Treffpunkt Uhr HB Zürich von Jan-Philipp Sendker
Do, 19. Nov., 9.30 h Franz-Othmar Schaad Fr, 27. Nov., ab 14 h
Gottesdienst Di, 3. Nov., 19.30 h Di, 3. Nov., 19.30 h Pfarrei Bruder Klaus Sing-Café
Pfr. Roland Wuillemin Dienstagsrunde Dienstagsrunde Monika Hänggi
AZ Stampfenbach Pfr. Roland Wuillemin Gespräch zu Spiritualität Di, 17. Nov., 18 h KGH Oberstrass, Saal
KGH Unterstrass und Glaubensfragen Sprechstunde Kirchen-
Fr, 27. Nov., 10.30 h Pfr. Roland Wuillemin, kreiskommission Fr, 27. Nov., ab 18 h
Gottesdienst mittwochs, 18.30 h Team Alexander Schaeffer Vernissage
Antonia Manderla, Ökumenisches KGH Unterstrass Kirche Letten Adventsausstellung
Pastoralassistentin Friedensgebet Gaston Dinkel und
AZ Oberstrass Pfr. Samuel Zahn Jeden Mittwoch, 16 h Mi, 18. Nov., 15 h Roland Wuillemin
Kirche Letten Offene Kirche Pianocafé mit Frédéric Kirche Unterstrass
Pfrn. Katharina Auten- Hale am Klavier
Mi, 4. + 18. Nov., 20 h rieth-Fischlewitz Sarita Ranjitkar Sa, 28. Nov., 10–17 h
Bibellesekreis Matthäuskirche Kirchensaal Unterstrass «Statt-Bazar» und
Werner Stahel Adventskranzbinden
Konzerte KGH Paulus Mi, 4. Nov., 20 h Mi, 18. Nov., 18.15 h siehe Seite 6
Zwinglizimmer Frauenabend Matthäus-Forum Monika Hänggi
Pfrn. Katharina Auten- Pfrn. Katharina KGH Oberstrass und
Mi, 11. Nov., 19 h rieth-Fischlewitz Autenrieth-Fischlewitz KGH Paulus
Sa, 7. Nov., 17 h Ökumenisches Abend- Matthäuskirche Matthäuskirche
Konzert Orchester gebet mit Taizéliedern
vom See Pfrn. Katharina Do, 5. Nov., 20 h Mi, 18. Nov., 19.30 h
«Musik der Autenrieth-Fischlewitz Männerabend Feel the Rhythm
slawischen Seele» Krypta Allerheiligen Patrick Stroppel Sarita Ranjitkar
Dominic Limburg, Matthäuskirche Kirchensaal Unterstrass
Leitung donnerstags, 18.15 h
Christian Staub, Klavier Stille – Meditation Fr, 13. Nov., ab 17 h Di, 24. Nov., 11 h
Eintritt Roland Wuillemin Thé Dansant Handy-Café für Senio-
www.orchestervomsee.ch Kirche Unterstrass Die Teilnehmerzahl ist rinnen und Senioren THÉ DANSANT
Kirche Oberstrass beschränkt. Sarita Ranjitkar
Do, 12. Nov., 19 h Um Anmeldung wird ge- KGH Unterstrass
So, 15. Nov., 17 h AbendbeSINNung beten: Die Teilnehmerzahl
Orchester Accento «Sterben – wie damit Sarita Ranjitkar, 044 362 Di, 24. Nov., 14.30 h ist beschränkt. Um
Musicale Zürich leben?» 44 37 sarita.ranjitkar@ Tanzcafé und TanzBar eine Anmeldungn wird
W. A. Mozart: Klavier- Pfrn. Katharina reformiert-zuerich.ch Monika Hänggi gebeten.
konzert Nr. 24 in c-moll, Autenrieth-Fischlewitz Kirchensaal Unterstrass KGH Oberstrass, Saal Es können maximal 50
KV 491 Matthäuskirche Personen teilnehmen.
L. van Beethoven: Sinfo- Di, 17. Nov., 14 Uhr Di, 24. Nov., 19.30 h
nie Nr. 4 in B-Dur, op. 60 Mi, 2. Dez., 9.30 h Compitreff Literaturkreis (1. Gr.) KIRCHENSAAL
Benjamin Engeli, Klavier Bibel-Kafi Auskunft, Anmeldung: Werner Sieg, UNTERSTRASS
Christof Brunner, Leitung Fredi Müller compitreff.kk.sechs@ 044 251 15 15 Freitag
www.accento.ch KGH Paulus, reformiert-zuerich.ch KGH Oberstrass, 13. November, 17 Uhr
Kirche Oberstrass Zwinglizimmer KGH Oberstrass Pellikanzimmer
11 | 2020 | 13reformiert.lokal Kirchenkreis sechs
Gemeinschaft
Mi, 4. Nov., 12.15 h Do, 19. Nov., 12 h
Ökumenischer Mittagstisch Letten
Mittagstisch Paulus – Anmeldung: Fredi Müller
Bruder Klaus Kirche Letten
Anmeldung per
Telefon oder Mail Do, 19. Nov., 14 h
möglichst rasch an: Wandergruppe
Fredi Müller Matthäus
044 361 01 19 Infos: Yvonne Bucher
fredi.mueller@reformiert- 044 362 51 48
zuerich.ch
Mi, 25. Nov., 12 h
Mi, 4. Nov., 14 h Generationen
Spielkreis 60+ Mittagstisch
Bild: flickr zhref Helen Joller Anmeldung: Fredi Müller
044 361 73 53 Franzisika Erni
Pauluskirche Pavillon Matthäus
BESINNLICHES WEIHNACHTSSINGEN Turmzimmer
ZUM START IN DEN ADVENT Do, 26. Nov., 14 h
Mi, 11. Nov., 14.30 h Frauen-Treff
«Chömed cho singe!» Filmnachmittag für Yvonne Bucher
GROSS und klein 044 362 51 48
Ein Anlass für Gross und Klein Patrick Stroppel Pavillon Matthäus
Pavillon Matthäus
Lassen Sie in der mit Kerzen festlich erleuchteten Fr, 27. Nov., 9 h
Kirche die Hektik der vorweihnachtlichen Zeit in Do, 5. Nov., 12 h Ökumenische
den Hintergrund treten und erspüren Sie für einen Mittagstisch Letten Wandergruppe
kleinen Moment die eigentliche Botschaft von Anmeldung: Fredi Müller Paulus – Bruder Klaus
Weihnachten. Kirche Letten Infos: Eva Haupt
Wir singen bekannte Weihnachtslieder, begleitet donnerstags, 12 h Sa, 28. Nov., 12 h
am Klavier von unserem Kantor Martin Kuttruff. Vegetarischer Mittagstisch am
Dazwischen erzählen wir eine kleine Weihnachts- Mittagstisch Bazar-Ersatz-Anlass
geschichte. Anmeldung: Anmeldung:
Sarita Ranjitkar Monika Hänggi
Die Kirche wird coronakonform eingerichtet sein. Kirchensaal Unterstrass KGH Oberstrass
Keine Anmeldung nötig.
Do, 12. Nov., 14 h
KIRCHE OBERSTRASS Frauen-Treff
1. Advent, Sonntag, 29. November, 17 Uhr Yvonne Bucher,
Auskunft: Pfarrer Daniel J. Frei, 044 361 40 26 044 362 51 48
KULTUR UND MEHR
Monika Hänggi, Sozialdiakonin, 044 253 62 81 Pavillon Matthäus
Fr, 13. Nov., 9 h Besuch der
Ökum. Wandergruppe Saline Riburg
Paulus – Bruder Klaus
Infos: Eva Haupt
Zugbillett nach
Möhlin (über Frick)
COVID-19 bitte selbst lösen.
Di, 17. Nov., 12.15 h
Anmeldung bei
Wähenzmittag
Monika Hänggi,
Hinweis Anmeldung:
Monika Hänggi
044 253 62 81,
monika.haenggi@
Alle unsere Veranstaltungen finden unter KGH Oberstrass, Foyer reformiert-zuerich.ch
Einhaltung der vorgegebenen Schutzkonzepte
und Hygienemassnahmen statt. Für gewisse Mi, 18. Nov., 14 h TREFFPUNKT UNTER
Angebote ist eine Anmeldung erwünscht. Spielkreis 60+ DER GROSSEN UHR
Je nach Corona-Situation behalten wir uns vor, Helen Joller IM HB ZÜRICH
Veranstaltungen abzusagen. Bitte informieren Sie 044 361 73 53 Dienstag, 3. November
sich auf der Homepage oder rufen Sie uns an. Pauluskirche 11.55 Uhr
Turmzimmer
14 | reformiert.lokalKind und Familie Musik Bewegung
Fr, 30. Okt., 14 h Fr, 27. Nov., 18 h montags, montags, 12.15 h*° donnerstags, 8.45 / 10 h*°
Baby-Kaffee Cross Border Treff wöchentlich *20 h Tai Chi Chuan Gym Fit / Vital
Franziska Erni Patrick Stroppel Probe des Dorothea Keller Marianne Ringger
KGH Oberstrass Matthäuskirche Paulus-Chors 044 361 46 31 044 713 41 46
Martin Kuttruff Kirchensaal Unterstrass KGH Oberstrass, Saal
Fr, 30. Okt., 14 h Sa, 28. Nov., 10 h KGH Paulus, Saal
FRITIG in der Quartier- Familienmorgen montags, 14 h*° donnerstags, 14 h*°
kirche Matthäus «Nahrung fürs Leben» Mi, 4. Nov., 9.45 h Internat. Volkstänze Volkstanzen
Patrick Stroppel Anmeldung: franziska. Offenes Singen Ursula Stamopoulos International 50+
Matthäuskirche erni@reformiert-zuerich.ch Giancarlo Prossimo 044 321 74 39 Hani Meili-Schibli
Franziska Erni KGH Oberstrass, Saal Pavillon Matthäus 044 363 50 47
Sa, 31. Okt., 10 h Kirche Letten KGH Paulus, kleiner Saal
Familienmorgen Mo, 9. Nov., 19.30 h montags, 18 h*°
«Nahrung fürs Leben» Sa, 28. Nov., 11–16 h Singkreis Wipkingen freitags, 8 h*° freitags, 8.45 und
Anmeldung: franziska. So, 29. Nov., 11–15 h Judith Koelz Vinyasa Yoga 10.30 h*°
erni@reformiert-zuerich.ch Kerzenziehen Kirche Letten Yasmin Achrafie Everdance-Tanzkurs
Franziska Erni Patrick Stroppel 079 293 35 03 (neu 2 Kurse nacheinan-
Kirche Letten Pavillon Matthäus Do, 19. Nov., 19.30 h Kirchensaal Unterstrass der) Barbara Graf
Keller Singkreis Wipkingen 079 458 10 34
Sa, 7. Nov., 10 h Judith Koelz dienstags, 8.45 / 10 h*° KGH Oberstrass, Saal
Fiire mit de Chliine Wöchentlich Kirche Letten Seniorenturnen
Patricia Luder und Team Annick Breton freitags, 12 h*°
Kirche Unterstrass dienstags, 9.30 h Mi, 25. Nov., 9.45 h 044 364 03 37 Round Dance
Chrabbeltreff Offenes Singen KGH Paulus, Saal Silvia Siegfried
Mi, 11. Nov., 14.30 h Patricia Luder Giancarlo Prossimo 044 341 83 08
Filmnachmittag für KGH Unterstrass KGH Oberstrass, Saal mittwochs, 9 h*° Kirchensaal Unterstrass
GROSS & klein Gym Fit / Vital
Patrick Stroppel donnerstags, 16.30 h Mo, 30. Nov, 19.30 h Daniela Caflisch freitags, 14.30 h*°
Pavillon Matthäus Kids-Tanzgruppe Singkreis Wipkingen 044 311 52 29 Turnen für Frauen
roundabout Judith Koelz Kirchensaal Unterstrass und Männer
Fr, 13. + 27. Nov., 14 h (Durchführung sobald Kirche Letten Hani Meili-Schibli
FRITIG in der Quartier- genügend Anmeldungen mittwochs, 10.15 h*° 044 363 50 47
kirche Matthäus vorhanden sind.) Pilates KGH Wipkingen
Patrick Stroppel Franziska Erni Daniela Caflisch
Matthäuskirche KGH Oberstrass, Saal 044 311 52 29
Kirchensaal Unterstrass ° Dieses Angebot ist
Fr, 13. Nov., 18 h freitags, 9.30 h gebührenpflichtig.
Cross Border Treff Familienmorgen in * ohne Schulferien
Kochen für die Familie Matthäus
Patrick Stroppel Franziska Erni
Matthäuskirche Pavillon Matthäus
Mo, 16. Nov., 10 h
Fiire mit de Chliine
Katharina Autenrieth- ZUKUNFTSTAG
Fischlewitz und 12. NOVEMBER ELTERN-KIND-SINGEN
Patricia Luder
Matthäuskirche
Lerne die
Freie Plätze in der
Sa, 21. Nov., 10 h
Berufswelt kennen Dienstagsgruppe bei Paulus
und begleite uns
Fiire mit de Chliine
einen Tag bei der
Olivia Isliker und ök. Team El-Ki-Singen, Grosseltern-Ki-Singen, Nanny-
Arbeit.
Pfarrei Bruder Klaus Ki-Singen, Götti-Ki-Singen… Alle sind herzlich
willkommen! Im Kirchgemeindehaus Paulus
INFORMATIONEN
Mi, 25. Nov., 12 h hat es am Dienstagmorgen noch freie Plätze.
UND ANMELDUNG
Generationen
bis 4. November
Mittagstisch Formular auf KIRCHGEMEINDEHAUS PAULUS
Anmeldung: Fredi Müller/ www.reformiert- Dienstags, 9.30–10.15 Uhr
Franziska Erni zuerich.ch Auskunft und Anmeldung: Birgit Silvestri,
Birgit Silvestri. Bild: zVg
Pavillon Matthäus 079 768 76 75, birgit.silvestri@reformiert-zuerich.ch
11 | 2020 | 15PFARRTEAM LETTEN
Katharina Autenrieth-Fischlewitz Kirche Letten
044 362 62 00 | Matthäuskirche Imfeldstrasse 51
katharina.autenrieth@reformiert-zuerich.ch 8037 Zürich
Daniel J. Frei | 044 361 40 26
Kirche Oberstrass
djfrei@reformiert-zuerich.ch
Josef Fuisz | 079 722 65 60
Pauluskirche MATTHÄUS
josef.fuisz@reformiert-zuerich.ch
Kristian Joób | 076 366 18 88 Matthäuskirche
kristian.joob@reformiert-zuerich.ch Hoffeld 4
Carina Russ | 079 851 81 12 8057 Zürich
Bild: zhref.flickr carina.russ@reformiert-zuerich.ch
Pavillon Matthäus
Roland Wuillemin | 044 362 09 22 Wehntalerstrasse 124
KIRCHENLATEIN – CHRISTLICHE Kirche Unterstrass 8057 Zürich
BEGRIFFE FÜR SIE ERKLÄRT roland.wuillemin@reformiert-zuerich.ch
Samuel Zahn | 044 271 23 33
«Ewiges Leben» Kirche Letten
samuel.zahn@reformiert-zuerich.ch
... ist einer der wichtigsten Begriffe
DIAKONIE OBERSTRASS
der christlichen Tradition. An vielen
Stellen in der Bibel begegnen wir ihm. Kirche Oberstrass
Der junge Mann fragt Jesus, was er tun Franziska Erni | 044 272 95 63
franziska.erni@reformiert-zuerich.ch Stapferstrasse 58
muss, damit er das ewige Leben erlange? 8006 Zürich
Jesus antwortete: Halte die Gebote und Monika Hänggi | 044 253 62 81
verkaufe deinen Besitz und gib den Erlös monika.haenggi@reformiert-zuerich.ch Kirchgemeindehaus
den Armen. Daraufhin ging der junge Fredi Müller | 044 361 01 19 (KGH) Oberstrass
Mann traurig fort, denn er hatte viele fredi.mueller@reformiert-zuerich.ch Winterthurerstrasse 25
Güter. Auch grosser Reichtum schützt Sarita Ranjitkar | 044 362 44 37 8006 Zürich
einen nicht vor der grossen Lebensfrage: sarita.ranjitkar@reformiert-zuerich.ch
Was ist wirklich wichtig, was ist der Sinn
vom Leben, was bleibt? Ewiges Leben KINDER- UND JUGENDARBEIT
zu erlangen ist die Lebenssuche nach
bleibendem Sinn, nach ewig Gültigem Patricia Luder | 044 362 44 47 PAULUS
und Wahrem in einer Welt, in der alles patricia.luder@reformiert-zuerich.ch
ein Ende hat. Patrick Stroppel | 078 810 56 56 (Mi) Pauluskirche
patrick.stroppel@reformiert-zuerich.ch Milchbuckstrasse 57
Ewiges Leben meint nicht die Länge, 8057 Zürich
sondern die Tiefe eines Lebens. Das MUSIK
Kirchgemeindehaus
Wort „ewig” bezeichnet in der Bibel (KGH) Paulus
keine Quantität, sondern eine Qualität. Martin Kuttruff | 044 350 07 35
Scheuchzerstr. 180 / 184
Die endlose Verlängerung eines sinnlo- martin.kuttruff@reformiert-zuerich.ch
8057 Zürich
sen Lebens bedeutet keineswegs ewiges
Leben im biblischen Sinne. Christen BETRIEBSLEITUNG
bekennen, dass sie den Sinn ihres Lebens
nicht selber herstellen, sondern nur in Kati Pflugshaupt | 044 361 27 83
kati.pflugshaupt@reformiert-zuerich.ch
der Beziehung zu Gott erkennen kön-
UNTERSTRASS
nen. Alle selbstgebastelten Sinnversuche
SEKRETARIAT
scheitern, wenn sie auf Gott, den eigent- Kirche Unterstrass
lichen Grund des Lebens, verzichten. Maria Trachsler | 044 253 62 80 Turnerstrasse 47
sekretariat.kk.sechs@reformiert-zuerich.ch 8006 Zürich
Hingegen haben wir schon hier und jetzt
teil am ewigen Leben, wenn wir uns VERMIETUNGEN (DI/MI/FR)
Kirchgemeindehaus
nach Gott ausrichten, nach seinem Rat (KGH) Unterstrass
leben, uns von seinem Geist berühren Turnerstrasse 45
Laura Gyenes | 044 253 62 84 8006 Zürich
lassen. Denn dann sind wir mit Gott, vermietungen.kk.sechs@reformiert-zuerich.ch
dem Ewigen, in Kontakt. Und er will,
dass wir nicht verloren gehen, sondern PRÄSIDENT KIRCHENKREISKOMMISSION
ewiges Leben haben (Joh. 3, 16).
Alexander Schaeffer | 076 344 43 50 reformiert-zuerich.ch/sechs
Pfr. Josef Fuisz alexander.schaeffer@reformiert-zuerich.ch facebook.com/kirchenkreis6Sie können auch lesen
