Reformiert. lokal Kirchenkreis vier fünf 3
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Eine Beilage der Zeitung reformiert.
3 | 2021
reformiert.
ZHz0 5 4
lokal
Kirchenkreis vier fünf
Bullingerkirche
Johanneskirche
Citykirche Offener St. Jakob
Veranstaltungen
FACEBOOK YOUTUBE WEBSITE IMPULSE-BLOG
ReformierteKircheZuerich Reformierte Kirche Zuerich www.reformiert-zuerich.ch impulse.reformiert-zuerich.ch
6 7 5 8 So, 7. März, 9.30 h
Online-Gottesdienst
zur Ausstellung «Leben
in Zeiten von Corona»
Pfarrerin Muriel Koch
4 5 2 Grosse Kirche Altstetten
Übertragung auf Tele Züri
6 Auf unserem YouTube-
Kanal jederzeit abrufbar
3 7 4 3
So, 21. März, 9.30 h
Online-Gottesdienst
zum Thema Psalmen
Pfarrerin Dina Hess
1 2 1 Übertragung auf Tele Züri
Auf unserem YouTube-
Kanal jederzeit abrufbar
1 2 3 4 5 6 7 8 TROTZ
CORONA
Wir sind Die Corona-
Bild: Adobe Stock für Sie da Situation zum
Zeitpunkt des
KREUZWORTRÄTSEL Redaktionsschlusses
erlaubte unverändert Gottes-
Knobeln Sie mit! dienste mit bis zu 50 Personen
und Aktivitäten in Klein-
Das Gewinnrätsel für unsere 3 ͟ Wie viele Leitsätze hat Senden Sie uns Ihre Lösung gruppen mit maximal fünf
Leserinnen und Leser: Schmö- die Kirchenpflege für unter Angabe Ihrer Adresse Personen. Nach wie vor besteht
kern Sie in den Beiträgen in die aktuelle Legislatur bis am 22. März an: überall Maskenpflicht.
dieser Ausgabe. Dort finden definiert? redaktion@reformiert-zuerich.ch
Sie wertvolle Hinweise, die Sie Oft müssen Sie sich auch im
zum Lösungswort führen. Viel 4 ͟ Welches ist das öko- Die Gewinnerin oder der Voraus anmelden. Bitte halten
Vergnügen! Unter den richtigen logischste Trinkwasser? Gewinner wird schriftlich Sie sich über die Website der
Antworten verlosen wir eine benachrichtigt. Der Rechtsweg reformierten Kirchgemeinde
praktische Wasserkaraffe. Auf 5 ͟ Wie heisst die junge Frau ist ausgeschlossen, über und die Websites der einzelnen
einen separaten Spiess können mit Nachnamen, die mit die Verlosung wird keine Kirchenkreise auf dem
zum Aromatisieren des Was- ihrem Kollegen im Podcast Korrespondenz geführt. Eine Laufenden oder rufen Sie uns
sers Früchte gesteckt werden. Spotlights Tabuthemen Barauszahlung ist nicht möglich. an. Wir sind für Sie da.
aufs Tapet bringt?
Rätselfragen: Lösung des letzten Rätsels:
(Umlaute: 1 Buchstabe) 6 ͟ Welche Farbe trägt das Wir haben den Begriff
Logo der reformierten «Diakonie» gesucht. Wenn Sie dieses
1 ͟ Welche Erscheinungsweise Kirchgemeinde nebst Symbol antreffen,
hat das reformiert.lokal? Weiss und Schwarz? TITELSEITE dann weisen wir Sie
Cynthia Honefeld und auf einen unserer vielfältigen
2 ͟ Wie heisst das reformierte On 7 ͟ Wie lautet der zweite Simon Brechbühler sprechen Facebook-Beiträge hin. Wie
line-Projekt, das gerade einen Teil des Nachnamens auf RefLab Tabuthemen an. Sie uns auf Facebook finden,
neuen Podcast initiiert hat? des Editorialverfassers? Bild: Lukas Bärlocher sehen Sie oben auf dieser Seite
beim Symbol.
Unter den Posts finden Sie
IMPRESSUM DRUCK REDAKTIONSKOMMISSION REDAKTION etwa unsere beliebten Online-
reformiert.lokal erscheint Schellenberg Druck AG Michael Braunschweig, Hanna Kandal- KIRCHENKREIS VIER FÜNF
monatlich als Beilage Schützenhausstrasse 5 Stierstadt, Jutta Lang, Nena Morf Alexandra Baumann Gottesdienste, Hinweise
der Zeitung reformiert 8330 Pfäffikon ZH redaktion@reformiert-zuerich.ch Sabine Kypta auf aktuelle Projekte, Links
Christine Moosmann zu unseren Website- und
HERAUSGEBERIN PAPIER PRODUKTION
Evangelisch-reformierte Refutura, 100 % Altpapier Redaktion: Textbüro Konrad Blogbeiträgen sowie wichtige
Kirchgemeinde Zürich 100 % CO2 -neutral Layout: stART GmbH Infos aus der Kirchgemeinde.
reformiert.lokal Kirchgemeinde Zürich
Sozialdiakone, Pfarrerinnen und Pfarrer
und viele Freiwillige haben ein offenes
Ohr und eine helfende Hand. Gerade jetzt,
in diesen schwierigen Zeiten.
Diese Unterstützung ist nicht für die
grosse Öffentlichkeit bestimmt. Sie ge-
schieht im Stillen und Privaten. Ein neuer
Podcast erlaubt nun einen Einblick in die-
Michael Braunschweig. Bild: Lukas Bärlocher se Arbeit. Es sind Begegnungen, die unter
die Haut gehen und zum Weiterdenken
anregen – und auch helfen hinzusehen,
wo wir lieber wegsehen. Und vielleicht
E in Leben in Freiheit, Würde, Respekt,
gegenseitiger Achtung und Anerkennung.
auch zum Helfen ermutigen, wo Freiheit,
Respekt und gegenseitige Achtung unter
die Räder kommen.
Darauf haben wir alle einen unbestrittenen
Anspruch. Seit bald einem Jahr finden
wir uns alle in unseren bisherigen Frei-
heiten eingeschränkt. Das Leben hat sich
zwangsläufig in die eigenen vier Wände
zurückgezogen. Homeoffice und Kinder-
betreuung, Freizeit und Videokonferenz – MICHAEL BRAUNSCHWEIG
alles muss in der eigenen Wohnung Platz Kirchenpfleger
haben. Ablenkungen draussen sind nur
noch beschränkt möglich. Und ein Ende
ist derzeit noch nicht klar abzusehen.
Diese Situation ist für viele Menschen
belastend. Die Pandemie nagt an den
Nerven. Viele leiden unter psychischen
Belastungen, depressiven Stimmungen,
Schlafstörungen und Antriebslosigkeit. BEGLEITGRUPPE #NICHTALLEIN
Spannungen und Konflikte bis hin zu
Gewalt in den Familien nehmen zu. Nicht
alle Menschen können gleich gut mit der Würdiger Abschied
Unsicherheit und der Belastung umgehen. Helfen Sie mit, verstorbenen Menschen
Besonders schwierig ist es für Einzelper- einen würdigen Abschied zu ermöglichen.
sonen und Familien, die ohnehin schon Melden Sie sich bei uns, wenn wir Sie
Mühe haben, mit ihrem Einkommen in Zukunft anfragen dürfen. Die neu
zurechtzukommen und in denen ein eher gegründete Begleitgruppe #nichtallein
konfliktbehaftetes Familienklima herrscht. kommt zum Einsatz, wenn
Die Pandemie verstärkt die bereits be- wir Menschen ohne Angehörige oder
stehenden Spannungen. Freunde beerdigen müssten.
Mehr Infos und unverbindliche
Die Kirchgemeinde Zürich möchte
Anmeldung online.
Menschen in schwierigen Situationen
unterstützen. Sozialdiakoninnen und
3 | 2021 | 3
reformiert.lokal Kirchgemeinde Zürich
BLUE COMMUNITY UND WASSERWOCHE
Wasser als Menschenrecht Sozialdiakonie i m
Hand bleiben. Sie fördert den Konsum
des ökologischeren Hahnenwassers
anstelle von Flaschenwasser. Und eine
Blue Community ist im In- und Ausland
mit Partnern in Kontakt, um einen regen
Austausch zu pflegen. Wichtig dabei ist
der Erfahrungs- und Wissensaustausch
im Bereich öffentliche Wasser versor-
gung. Zahlreiche Beispiele weltweit
zeigten, dass Wasserprivatisierungen oft
negative Folgen hätten, sagt Lisa Krebs
von Blue Community.
Die Verantwortung der Schöpfung und
den Mitmenschen gegenüber ist ein
zentraler Teil des christlichen Selbst-
Die reformierte Kirchgemeinde verständnisses. Werte wie Gerechtigkeit
Zürich ist seit Juli 2020 eine Blue und Nachhaltigkeit sind der reformierten
Community. Sie verpflichtet sich dazu, Kirchgemeinde ein grosses Anliegen.
den gerechten Zugang zu Wasser zu Wie sie die wertvolle Ressource Wasser
fördern. Am 22. März ist internatio in der Praxis im Detail schützen möchte,
naler Weltwassertag. In Zürich sind wird in naher Zukunft im Dialog mit
in der Wasserkirche Veranstaltungen den zehn Kirchenkreisen gemeinsam
zum Thema geplant. bestimmt. Die Trinkwasserautomaten
für den internen Gebrauch sind jedoch
«Der Entscheid, als Kirchgemeinde der bereits beschlossene Sache.
Initiative Blue Community beitreten zu
wollen, war klar und unbestritten», sagt Aus Anlass des Weltwassertages ist
Kirchenpfleger Michael Braunschweig. in Zürich vom 19. bis 28. März eine
Die reformierte Kirchgemeinde Zürich Wasserwoche mit Veranstaltungen in
gehört seit letztem Juli zur internationa- der Wasserkirche geplant. Den Auftakt
len Initiative Blue Community. Es ist ein macht der bekannte Wasserbotschaf-
selbstverpflichtendes Engagement für ter und Expeditionsschwimmer Ernst
den Schutz der Ressource Wasser, wie Bromeis mit Fokus auf Wasser als
dies rund um den Globus viele andere Menschenrecht. Zum Abschluss ist ein
Kirchgemeinden, Institutionen, Städte Abend zum Thema Wasserqualität in Sie bringen soziale Tabuthemen online aufs Tapet: Simon Brec hbühl
oder Gemeinden eingegangen sind. der Schweiz geplant.
Die Sozialarbeitenden Cynthia Honefeld
Sie alle sind bereit, vier wichtige Grund- Für die Veranstaltungen ist eine Anmel- aus dem Kirchenkreis zehn und Simon
sätze für einen gerechten Zugang zu dung erforderlich. In welcher Form sie Brechbühler aus den Kirchenkreisen
Wasser zu leben. Eine Blue Community aufgrund der aktuellen Pandemie- eins und zwölf sprechen in einer neuen
anerkennt Wasser als Menschenrecht. Situation durchgeführt werden können, PodcastReihe mit Gästen über brisante
Sie setzt sich dafür ein, dass Wasser- erfahren Sie online unter: Themen – und geben damit Direkt
dienstleistungen in der öffentlichen WWW.BLUECOMMUNITY.CH betroffenen eine Stimme.
Das RefLab ist eine Online-Community
zu gesellschaftlichen Fragen, initiiert von
LEGISLATURLEITSÄTZE der Zürcher Landeskirche. In seinem neusten
Podcast «Spotlights» haben zwei Sozial-
Das Gespräch von und mit Gott arbeitende der reformierten Kirchgemeinde
den Mut, Menschen fern von Oberflächlich-
Die Kirchenpflege hat für die Legislatur in Wort und Musik erfolgt. Jung und keit zu begegnen. Cynthia Honefeld aus dem
bis 2022 fünf Leitsätze festgelegt. Der Alt sollen ein reformiertes Heimat- Kirchenkreis zehn und Simon Brechbühler,
zweite Leitsatz lautet: «Wir pflegen das gefühl erleben dürfen. Und: Die Kirch- der sich in den Kirchenkreisen eins und
Gespräch von und mit Gott.» Wie setzt gemeinde bietet ihre Rolle als «Seele» zwölf engagiert, sprechen jeden Dienstag
die Kirchgemeinde diesen Leitsatz um? der Stadt Zürich in einer säkularen mit einem Gast über ein soziales Tabu-
Sie fördert vielfältige Formen refor- Gesellschaft an. thema. Vor dem Mikrofon sitzen dabei meist
mierter Spiritualität. Ihr ist es wichtig, Direktbetroffene. «Wir laden Menschen
dass die Verkündigung dem Zeitgeist MEHR ZUM ZWEITEN LEITSATZ ein, über ihre Erfahrungen zu berichten,
entspricht und in attraktiven Formaten IM VIDEO AUF UNSERER WEBSITE und möchten damit die Komplexität von
4 | reformiert.lokal
h
e i m Podcast-Format
Bild: RefLab
SPOTLIGHTS –
BEGEGNUNGEN, DIE
UNTER DIE HAUT GEHEN
Spotlights greift verborgene
und tabuisierte Themen aus dem
Leben auf. Dabei überraschen
die Beiträge mit authentischen
Stimmen, exponierten
Standpunkten und pointierten
Statements. Wöchentlich
erscheint ein neuer Beitrag.
WWW.REFLAB.CH/CATEGORY/
PODCASTS/SPOTLIGHTS
Start der nächsten Staffel zum
Thema Einsamkeit: 9. März
Als ausgebildete Sozialdiakon*innen über-
nehmen die beiden Verantwortung für ihre
Gäste und stehen ihnen vor, während und
nach der Aufzeichnung mit Gesprächsange-
boten zur Verfügung und können nötigen-
Brec hbühler und Cynthia Honefeld, die Machenden des neuen RefLab-Podcasts. Bild: Lukas Bärlocher falls auch an Fachpersonen weiter verweisen.
Themen mit sozialem Sprengstoff aufzei- Deutschland nach Zürich gezogen und hat Für Simon Brechbühler steht der partizi-
gen», erzählt Simon Brechbühler. In jeweils selbst Berührungspunkte mit dem The- pative Charakter des Projekts im Vorder-
sechs Folgen wird das Hauptthema – in der ma Einsamkeit – das Thema der nächsten grund. Daher sei es sehr erwünscht, dass die
ersten Staffel war es Gewalt im häuslichen Staffel. Die 30-Jährige hat in Expat-Foren Zuhörenden direkt mit den Hosts in Kontakt
Kontext – aus verschiedenen Perspektiven einen sehr persönlich geschriebenen Aufruf treten, die bei Fragen und persönlichen An-
beleuchtet. Sogar die Täterperspektive wurde gestartet und war überwältigt von den vielen liegen zur Verfügung stehen. Auch Cynthia
dabei miteinbezogen. «Uns geht es aber nicht Reaktionen. Seit die beiden im Herbst mit Honefeld möchte nicht sich selbst oder den
um Schlagzeilen, wir möchten niemanden der Umsetzung des Projekts losgelegt haben, Podcast in den Mittelpunkt stellen, sondern
blossstellen, sondern den Menschen Gehör hat sich vor allem ein Eindruck verfestigt: die Menschen.
verschaffen», so Simon Brechbühler weiter. Der Gesprächsbedarf der Menschen ist im
«Spotlights» wird zwar im Hause RefLab Moment riesig. Für die Sozialarbeitenden geht die Begleitung
mit professioneller Ausrüstung abgedreht nach der abgedrehten Folge oft noch weiter.
– «aber inhaltlich konnte uns niemand so Authentische Gäste – authentische Gast So hat Brechbühler bereits nach der ersten
richtig sagen, wie man einen Social Podcast geber*innen. Auch die Bereitschaft, per- Staffel Kontakt mit von Gewalt betroffenen
macht», erzählt der Initiant. Für ihn gehe es sönliche und schmerzhafte Erfahrungen bei Menschen, die sich via Instagram mit ihm
bei diesem neuen Format darum, Menschen eingestelltem Mikrofon preiszugeben, sei in Verbindung gesetzt haben. Brechbühler:
für ein Thema zu sensibilisieren, Ressourcen erstaunlich hoch. Dies habe aber nichts mit «Die Menschen haben Fragen und freuen sich
zu stärken sowie Ideen und Kreativität zu einer Nabelschau zu tun – sondern mit ihrer darüber, wenn sie ihre Geschichte jemandem
bündeln. eigenen authentischen Herangehensweise, erzählen können.» Für den 34-Jährigen ist
vermuten die Hosts. «Wir machen uns beide klar, dass es in der Kirchgemeinde vermehrt
Überwältigendes Echo. Beide Machende auf so vielen Ebenen verletzlich – und man Leute braucht, die eine Präsenz im digitalen
hat es zu Beginn auch Überwindung gekos- bekommt etwas zurück, wenn man etwas Raum einnehmen – denn das Echo sei gross
tet. Cynthia Honefeld ist vor drei Jahren aus preisgibt», sind sie überzeugt. und die Rückmeldungen sehr authentisch.
3 | 2021 | 5
reformiert.lokal Kirchenkreis vier fünf
SCHUTZ ODER RECHTSBRUCH?
Kirchenasyl – was ist das?
VERENA MÜHLETHALER, Pfarrerin Das Pilgerzentrum S t.
Das Kirchenasyl gibt es und gibt es nicht! Während es in keinem Gesetz
vorkommt und sich darum auch keinerlei Rechtsansprüche ableiten lassen,
bieten wir Flüchtlingen in grösster Not doch regelmässig den symbolischen
Schutz unserer Kirche an.
Schon mehrmals haben wir im Offenen Kind ohne seinen Vater hätte aufwach
St. Jakob ein stilles und oft erfolg sen müssen. Wie Jesus schon sagte: das
reiches Kirchenasyl durchgeführt. Wir Gesetz ist für den Menschen da und
stellen uns mit dem Kirchenasyl in nicht umgekehrt. Und darum haben wir
eine lange Tradition: Heilige Orte, d. h. uns mit einem Appell bei den Behörden
Tempel, Kirchen und Klöster waren im für diese junge Familie eingesetzt. Zum
mer wieder Schutzraum für Menschen, Glück mit Erfolg!
die verfolgt wurden. Gleichzeitig gibt
es in unserem modernen Rechtsstaat Wenn ein Flüchtling in seiner Not zu
keine Räume mehr, die der staatlichen uns gelangt, dann prüfen wir immer
Gewalt entzogen wären. Insofern gibt sehr sorgfältig, ob wirklich fundamen
es keine Garantie, dass die Polizei tale Rechte verletzt werden oder ihm/
nicht doch plötzlich vor der Tür steht, ihr sonstige unzumutbare Härten oder
um die Flüchtlinge auszuschaffen. gar Lebensgefahr drohen würde. Den
Das Kirchenasyl ist kein Widerstand Beschluss fällt schliesslich unsere
gegen den Rechtsstaat, sondern als Kirchenkreiskommission, während die
Widerstand im Rechtsstaat und als Pfarrschaft die Geflüchteten seelsorger
ziviler Ungehorsam zu verstehen. Es lich betreut. Im Gegensatz zu Deutsch
erinnert in seiner Appellfunktion an die land, wo das Bundesamt für Flüchtlinge
Unvollkommenheit jeder rechtlichen das Kirchenasyl anerkennt und respek
Ordnung und setzt sich für den Einhalt tiert, warten wir hier in der Schweiz bis
der Menschenrechte ein. jetzt vergeblich auf eine solche offizielle
Anerkennung unserer Kirchenasyle.
Ein konkretes Beispiel: Eine eritrei So bleibt es immer auch ein Hoffen
sche Frau hätte mit ihrem Kind nach und Bangen, ob wir es schaffen, die
Italien gehen müssen, um dort ihr Asyl Entscheidungsträger in Bern davon zu
gesuch zu stellen. Das hätte bedeutet, überzeugen, auf das Asylgesuch unserer
dass sie ohne ihren Partner und das Schutzbefohlenen einzutreten.
Pilger*innen auf dem Bündner Jakobsweg. Bild: Verein Jakobsw eg Gra
MICHAEL SCHAAR, Pilgerpfarrer
Citykirche Offener St. Jakob
Seit 1996 existiert das Pilgerzentrum St. Jakob
und ist in der Citykirche Offener St. Jakob ein
wichtiger Arbeitsschwerpunkt. Was damals
mit der Idee eines reformierten Pfarrers
begonnen hat, nahm Fahrt auf und entwickelte
sich zu einer Bewegung.
«Soll ich oder soll ich nicht?» – vor dieser Frage
stehen viele interessierte Menschen, die den
Gedanken tragen, für eine längere Zeit zum
Pilgern aufzubrechen. Vieles wurde im Netz
bereits recherchiert, Bücher zum Pilgern gelesen,
Pilgerführer studiert, vielleicht sogar schon ein
Rucksack gekauft. Aber dann kommt meistens
Unsicherheit auf: Soll ich wirklich für so eine lan
ge Zeit unbezahlte Ferien nehmen? Bin ich nicht
zu allein auf dem Weg? Das sind nur zwei der vie
len Fragen, mit denen Menschen den Pilgerpfarrer
Michael Schaar und seine Assistentin Bettina
Edelmann im Pilgerzentrum St. Jakob besuchen
kommen. Sie wünschen kompetente Beratung.
.Bild: Verena Mühlethaler
6 | reformiert.lokal
Bullingerkirche Johanneskirche Citykirche Offener St. Jakob
S t. Jakob feiert 25-jähriges Jubiläum
Illustration: Sebastian Büsching
ERSTE ZÜRCHER
ABENDMUSIK
In den Zürcher Abend
musiken der Johanneskir
che treten Musik und Wort
in einen intensiven Diskurs.
Ein neues Gottesdienstfor
mat: Alte Musik und Texte,
gehört mit frischen Ohren.
In einer kurzen Einführung
diskutieren Pfarrerin Liv
Zumstein und Kantor Marco
Amherd über die Werke und
«Pilgernde Texte. Ein lustvolles Ge
wollen eigene spräch über die Theologie
der Musik und ein Eintau
Erfahrungen chen in die Musikalität der
machen und dabei Literatur.
nicht bepredigt Anschliessend folgt die
werden.» Abendmusik, bei der
mehrchörige Kompositionen
von Heinrich Schütz und
Johann Sebastian Bach vom
Ensemble Ripieno musi
ziert werden. Dazwischen
singen die Solisten Carmela
kobsw eg Graubünden Konrad (Sopran) und Yves
Brühwiler (Bass) Lamentati
onen des Italieners Giovanni
Paolo Colonna. Tobias Willi
umrahmt die Chorwerke
Im heutigen Kirchenkreis vier fünf ist seit dem Kirchgemeinden im ganzen Land werden beraten. mit Johann Sebastian Bachs
Jahr 1996 das Pilgerzentrum St. Jakob behei Viele unterschiedliche Formen des Pilgerns bietet grossem Präludium und
matet. Es ist das einzige Pilgerzentrum in dieser das Pilgerzentrum an: Vom Tagespilgern durch Fuge in h-Moll BWV 544.
Form, dessen Leiter eine Pfarrperson ist und das die Schweiz in einem 14täglichem Rhythmus über
im reformierten Kontext der Schweiz damit zu mehrwöchige Pilgerreisen in der Gruppe, indivi Im Zentrum steht eine
einer Landeskirche gehört. Theo Bächtold hat duelle Pilger*innen-Seelsorge, Pilgergottesdienste theologische Betrachtung,
es gegründet. Ihm ist es zu verdanken, dass das bis hin zu Bildungsformaten. Seit 2016 bildet das welche die verschiedenen
Thema «Pilgern» seit 25 Jahren ein wichtiger Teil Pilgerzentrum St. Jakob in Kooperation mit dem Themen des Abends noch
gelebter reformierter Spiritualität ist. Und diese Verein jakobsweg.ch an die 20 bis 22 Personen mals zusammenführt.
Spiritualität hat viel mit dem Körper, Atem und aus, die sich nach Abschluss einer dreimoduligen
einer Sehnsucht zu tun. Pilgernde wollen eigene Ausbildung zertifizierte Pilgerbegleitende Euro Falls das Ensemble Ripieno
Erfahrungen machen und dabei nicht «bepredigt» päische Jakobswege nennen dürfen. bis dahin noch nicht proben
werden. kann, wird ein Solisten-
2021 wird nun in aller Demut für das, was seit ensemble die Abendmusik
Theo Bächtold als damaligem Pfarrer der Kirch 25 Jahren entstanden ist, gedankt. Es ist ein guter gestalten. Informieren Sie
gemeinde Zürich-Aussersihl ist es wichtig gewe Zeitpunkt der Rückschau und der Reflexion sowie sich über das definitive
sen, bewegliche Kirche im Kreis 4 zu leben und der Standortbestimmung. Das Feiern soll nicht zu Programm auf unserer
Menschen an das Pilgern heran zu führen und kurz kommen. Webseite.
dafür zu begeistern. Heute ist das Pilgerzentrum
ein Kompetenzzentrum, wenn es um Fragen rund Aktuelle Informationen zu den geplanten JOHANNESKIRCHE
ums Pilgern geht. Einzelpersonen, aber eben auch Feiern unter www.jakobspilger.ch Sonntag, 21. März, 16.30 Uhr
3 | 2021 | 7
reformiert.lokal Kirchenkreis vier fünf
RENOVATIONEN NEWS AUS DER HERBERGE
Johanneskirche Wir sind auf Kurs!
CHRISTIAN AEBI, Mitglied der MILVA UNTERNÄHRER , Leiterin «Herberge für geflüchtete Frauen»
Kirchenkreiskommission vier fünf,
Ressort Liegenschaften Ausgehend von der Beschreibung der Projektarbeit, die Anfang August 2020
vorlag, reflektierten die Projektbeteiligten auf strategischer und operativer
Ebene (Projekt-/Herbergsleiterin, Projektbeteiligte Citykirche Offener St.
Beleuchtung und Audioanlage in Jakob und Verein Wohngenuss sowie Betriebsleiterin Kirchenkreis vier fünf),
der Johanneskirche werden ab Juni gemeinsam die Stärken und Schwächen des Projekts «Herberge». Mit den
2021 ergänzt und erneuert. Planun ausformulierten Verbesserungsmassnahmen für die Weiterarbeit wird klar:
gen für die Auffrischung des Kirch Es gibt noch zu tun, und wir sind auf Kurs!
gemeindehauses sind angelaufen.
Es kann bereits von Erfolgen berichtet schlicht und einfach da zu sein, wenn
Die Tonanlage und die Beleuchtung werden: So konnten eine Mutter mit schwierige Gedanken ihren Alltag
in der Johanneskirche stammen aus drei Kindern sowie ein Schwesternpaar bestimmen.
dem Jahr 1971 und genügen den die Herberge als «Sprungbrett in ein
Ansprüchen für kirchliche Anlässe geregeltes Leben» nutzen; diese Frau Unabdingbar für diese Arbeit ist auch
nicht mehr, ebenso wenig für die en haben es geschafft, innert weniger der Kontakt nach aussen: Als Einzel
Schwerpunktanlässe des Kirchen Monate eine eigene Wohnung zu finden person bin ich nur ein kleiner Faktor
kreises im Bereich Musik und Kunst. und sind «geordnet» aus der Herberge auf dieser Schiffsreise. Was ich tun
Die modernisierten Anlagen bein ausgezogen. kann, ist die Schiffstreppe für Inte
halten eine Optimierung von Leucht ressierte und engagierte Menschen
stärke und Leuchten-Standorten; sie Das letzte Jahr zeigte klar: Die «Her freizugeben. Ich würde mir wünschen,
sind energieeffizient und nachhaltig. berge für geflüchtete Frauen» schafft im dass die Herberge hin und wieder zu
Kreis 4 ein notwendiges Angebot, das einem Wirkungs- und Begegnungsort
Gleichermassen wird die Audioanlage einem Bedürfnis entspricht, denn die zwischen den Frauen und der Gemein
in der Johanneskirche erneuert. Im frei werdenden Zimmer konnten nahtlos de werden kann. Doch noch müssen
Zuge dieser Arbeiten müssen auch wieder besetzt werden. Die Herberge wir uns wegen der Pandemie-Situation
elektrische Installationen ersetzt wer ist voll, und trotz der widrigen und mit solchen Visionen zurückhalten: Die
den, um den sicherheitstechnischen erschwerenden Corona-Umstände leben Corona-Situation bremst uns natürlich
Anforderungen zu genügen. die zwölf Frauen und Kinder friedlich auch hier aus.
mit- und nebeneinander. Die Ressourcen
Diese Sanierungsarbeiten erforderten und die Stärken der Frauen nehme ich Umso mehr versuchen wir, uns an den
einen erheblichen Planungsaufwand in meiner täglichen Arbeit mit ihnen nach wie vor grossen Wundern des
von verschiedenen Stellen und sind enorm wahr. Einen wichtigen Teil Lebens zu erfreuen. Am 28. Dezember
eine Herausforderung für das gesam meiner Arbeit sehe ich darin, die Frauen brachte eine Bewohnerin einen gesun
te Team der Johanneskirche, weil immer wieder zu bestärken, zusammen den Jungen zur Welt. Mutter und Kind
eine Schliessung der Johanneskirche mit ihnen Optionen zu öffnen, Zugänge sind wohlauf und finden Schutz und
von ca. Mitte Juni bis ca. Ende Okto in die Gesellschaft zu verschaffen oder Ruhe in unserer «Herberge» in Zürich!
ber 2021 für die zügige Ausführung
dieser Arbeiten erforderlich wird.
Die Kirchenkreiskommission dankt
den Kirchenmitgliedern, den Benut
zerinnen und Benutzern und dem
ganzen Team der Johanneskirche für
das Verständnis für diese Umstände
und freut sich mit allen auf den Ab
schluss der Renovationsarbeiten und
die Wiederbenutzung der Johannes
kirche im Herbst 2021.
Neben den Renovationsarbeiten in
der Johanneskirche läuft derzeit
die Planung für die Auffrischung
des Foyers und Atriums sowie des
Pfarrhofes des Kirchgemeindehauses
Johannes. Während der Bauphase
läuft das Gemeindeleben weiter, und
das Team der Johanneskirche entwi
ckelt ein entsprechendes Programm
und informiert rechtzeitig.
Bild: Verena Mühlethaler
8 | reformiert.lokal
VERLOREN, GESUCHT, GEFUNDEN: DAS PARADIES IN DER MALEREI MUSIK.KUNST.JOHANNESKIRCHE!
Besuch im Kunsthaus Religiöser
Ein verlorenes Paradies ist in der Johanneskirche derzeit zu sehen. Der Charme der
Spur von paradiesischen Motiven in der Malerei nachzugehen, dazu lädt
die Kunsthistorikerin und Leiterin Kunstvermittlung, Sibyl Kraft, ein. Kunst
Vor den Originalen der Kunst im Kunsthaus Zürich werden die Bedeutungs ULRIKE MÜLLER, Pfarrerin
schichten von ausgewählten Werken ergründet. Zeit wird auch sein, mit den
eigenen Fragen an die Fachfrau zu gelangen. «Kunst wird erst dann interessant,
wenn wir vor irgendetwas stehen,
KUNSTHAUS ZÜRICH das wir nicht gleich restlos erklären
Sonntag, 18. April, 15 Uhr, Treffpunkt Eingangshalle können.» Christoph Schlingensief
Anmeldung bei Pfarrerin Ulrike Müller
Und auch im christlichen Glauben ste
hen wir immer wieder vor dem, was wir
nicht restlos erklären können. Aber sich
dem nähern, Wege erkunden, die etwas
aufleuchten lassen – dafür ist die Kunst
eine hochinspirierende Weggefährtin
und ein oft überraschendes Gegenüber.
In der Johanneskirche ist sie darum –
zusammen mit Musik – Schwerpunkt.
Wir trauen ihr – mit ihren ganz ver
schiedenen Ausdrucksformen – zu, dass
sie gluschtig macht, mehr wahrzuneh
men als das, was man/frau schon immer
gewusst und sich vorgestellt hat. Und
gerade so Religiöses neu zu entdecken.
So erhalten seit kurzem Künstler*in
nen den Auftrag, den Kirchenraum für
jeweils ein halbes Jahr zu bespielen.
Energy oder das verlorene Paradies. Die Finissage mit paradiesischem Nicht irgendein Werk soll hineingehängt
Apéro findet am Mittwoch, 9. Juni statt. Bild: huber.huber werden. Vielmehr unterbreiten sie ihre
Idee, was sie in diesen Kirchenraum
hineinbringen wollen.
FREIES ZEICHNEN MIT POESIE UND MUSIK LANGE NACHT DER KIRCHEN
Aktzeichnen Traum-Reich
Schon ein halbes Jahr ist das Bild dem Biss in den Apfel und der dann Träume, Wünsche und Sehnsucht
«Das verlorene Paradies» in der entstehenden Scham voreinander. werden in der «Langen Nacht der
Johanneskirche zu sehen. Nun wollen Kirchen» in der Johanneskirche ver
wir zeichnerisch zurückfinden in Zwei Aktmodelle werden zu diesen gnüglich und tiefgründig zum Thema,
paradiesische Urzustände. Paradiesszenen posieren, zwei Künstler, ausgehend von der Installation «Ener
huber.huber, werden denen, die noch gy oder das verlorene Paradies». In
Eine Qualität biblisch-paradiesischen nie gezeichnet haben, mit Tipps zur musikalische Traumreiche entführen
Lebens ist, dass ein Mensch nicht allein Seite stehen, zwei Pfarrerinnen, Verena will das Vokalensemble Zürich West
ist, eine andere, dass die beiden Men Mühlethaler und Liv Zumstein, werden unter Leitung von Marco Amherd
schen sich aneinander freuen und sich Gedichte lesen, und der Organist Tobias mit dem Organisten Tobias Willi.
voreinander nicht schämen, und dies Willi wird das Zeichnen mit paradiesi Der Künstler Andreas Hoffmann
trotz ihrer verletzbaren Nacktheit. Dass scher Musik an der Orgel und am Flügel (playing arts) wird einen Spannungs
aber das Leben oft kein Paradies ist, begleiten. bogen zwischen einer Real- und einer
davon erzählt die biblisches Geschichte. Traum-Welt entstehen lassen und
JOHANNESKIRCHE einladen, einzutauchen.
An einem Abend gehen wir drei Szenen Freitag, 7. Mai, 19 Uhr
aus der Paradieserzählung zeichnerisch Anmeldung bei Liv Zumstein JOHANNESKIRCHE
auf die Spur: der Freude aneinander, Kollekte. Freitag, 28. Mai, ab 18.15 Uhr
3 | 2021 | 9
reformiert.lokal Kirchenkreis vier fünf
WIR SIND FÜR SIE DA
EIN ZEICHEN SETZEN
Seelsorge
Solidarität
CHRISTINE MOOSMANN, Administration
Wie Sie alle wissen, ist die Pandemie-Lage ernst, und wir alle sind dazu
aufgefordert, in der Krise zusammenzuhalten und daher auf manches zu
verzichten: Es ist eine Art vorgezogene Fastenzeit.
Wir als Kirche hätten zwar im Februar Gottesdienste wurden in den virtuellen
noch Gottesdienste halten dürfen, aber Raum verschoben. Jeden Sonntagabend
überall sonst durften sich nicht mehr als fand ein Zoom-Austausch «Digitales
fünf Personen treffen. Im Kirchenkreis Gespräch zwischen Himmel und Erde»
vier fünf wollten wir aber unseren Teil statt. Als Zeichen der Stärkung in
dazu beitragen, der Ausbreitung des dieser Zeit haben wir eine Brot-Aktion
Virus nicht Vorschub zu leisten, und durchgeführt und einen frischen Laib
haben deshalb schweren Herzens alle in Häuser und Wohnungen gebracht.
geplanten Gottesdienste, Vespern und Gratismahlzeit to go: Zweimal pro
Bild: Verena Mühlethaler Konzerte abgesagt. Woche konnten Menschen, die in Not
geraten sind, kostenfrei ein schmack
Die Corona-Pandemie wirft viele Diesen Entscheid haben wir uns nicht haftes und gesundes Take-Away-Essen
Glaubens- und Lebensfragen auf. leicht gemacht – er ist nach intensivem abholen.
Gerne hören wir zu, was Sie beschäf Ringen entstanden. In dieser Zeit wollen
tigt: Probleme am Arbeitsplatz oder wir aber als Kirche in anderen Angebo Die Kirchen blieben offen und werden
in der Beziehung, Leiden unter Ein ten und Formaten präsent sein, erst recht! auch offen bleiben.
samkeit oder am fremd gewordenen
Gott, finanzielle Probleme.
Gemeinsam mit Ihnen suchen wir nach
einem neuen Verstehen und nach weiter
führenden Schritten. In der Citykirche
Offener St. Jakob am Stauffacher findet
jeden Dienstagnachmittag von 16.30–
18 Uhr ein Gespräch mit der Pfarrperson
statt, in der Johanneskirche jeweils
dienstags und freitags 12–14 Uhr – eine
Anmeldung ist nicht nötig.
In der Bullingerkirche ist jeden
Dienstagnachmittag die Möglichkeit zu
geistlichen Gesprächen mit Pfarrer Rolf
Mauch. Bitte melden Sie sich bis Sonn
tagabend telefonisch oder per E-Mail an.
Gerne können Sie sich auch jederzeit Liliane Rüegg und Kristian Joób packen die Brote ein. Bild: Liv Zumstein
direkt an eine Pfarrperson wenden, um
ein Seelsorge-Gespräch zu vereinbaren.
Für alle Seelsorge-Gesprächs-Angebote
gilt: Alles, was Sie mit uns besprechen,
bleibt unter uns. Wir sind dem Seelsor
gegeheimnis verpflichtet. NEUES ANGEBOT
Bei der Internet-Seelsorge: www.seel Pastor to go
sorge.net erhalten Sie von Seelsorgen
den, Psychologinnen und Psychologen PFARRTEAM, Kirchenkreis vier fünf
kostenlos, anonym und professionell
Beratung, ungeachtet der religiösen Vielleicht haben Sie ja Lust, neben auf Ihrem Lieblingsweg zu flanieren
Zugehörigkeit. Unter der Telefon einem Kaffee auch noch jemanden und mit Ihnen über das zu sprechen,
nummer 143 nimmt die «Dargebotene von uns Pfarrpersonen mit auf den was Sie gerade umtreibt. Ein offenes
Hand» anonym rund um die Uhr Anrufe Weg zu nehmen? Ohr und Herz kann manchmal helfen,
entgegen und hört Ihnen zu. Auch Mail eine gute Entscheidung zu treffen oder
und Chat gehören zu Kanälen der «Dar Wir sind gerne bereit, mit Ihnen ein wieder mehr Lebensmut zu spüren.
gebotenen Hand». Stück der Sihl oder Limmat entlang oder Rufen Sie uns einfach an!
10 | reformiert.lokalDienstags- Spiritualität
HINWEIS vesper Digital
Corona-Info Di, 2. März, 18.30 h
Duo-Vesper mit
So, 28. Februar, 10.30 h
Meditationsfeier
Aufgrund der aktuellen, sich Improvisationen Pfarrer Rolf Mauch
stetig verändernden Situation betreffend Wöchentlich Saxophon: Rafael Baier Kevin Groner
Corona-Virus kann es täglich zu Orgel: Tobias Willi
Anpassungen und Absagen von Liturgie: Liv Zumstein Mi, 3. März, 12 h
Veranstaltungen kommen. Di, 14 h Johanneskirche Yoga Nidra am Mittag
O Gott, Herr Pfarrer Auskunft: Rolf Mauch
Falls die Pandemiesituation es mit Anmeldung Di, 9. März, 18.30 h
zulässt, feiern wir Gottesdienste und KGH Bullinger Duo-Vesper Mi, 10. März, 19 h
Vespern wie geplant. Andernfalls finden Bass: Grégoire May Yoga Nidra am Abend
Sie auf unseren Webseiten digitale Di, 12–14 h Orgel: Marco Amherd Auskunft: Rolf Mauch
Alternativangebote. Gespräch mit dem Liturgie: Kristian Joób
Pfarrer / der Pfarrerin Johanneskirche Mi, 17. März, 12 h
Johanneskirche Yoga Nidra am Mittag
BULLINGERKIRCHE Di, 16. März, 18.30 h Auskunft: Rolf Mauch
CITYKIRCHE OFFENER ST. JAKOB Di, 16.30 h Orgel-Vesper mit
JOHANNESKIRCHE Gespräch mit dem Schweizer Musik der Mi, 24. März, 19 h
Pfarrer / der Pfarrerin Romantik von Huber u. a. Yoga Nidra am Abend
Offener St. Jakob Orgel: Tobias Willi Auskunft: Rolf Mauch
Liturgie: Kristian Joób
Fr, 12–14 h Johanneskirche
Gottesdienste Gespräch mit dem
Pfarrer / der Pfarrerin Di, 23. März, 18.30 h
Johanneskirche Chor-Vesper Wöchentlich
Vokalensemble der
So, 28. Februar, 18 h So, 21. März, 9.30 h werktags 8.30–16.30 h Kantorei ZHdK Do, 19 h
Digitales Gespräch Gottesdienst Kunstprojekt Leitung: Ernst Buscagne In der Stille ankommen
zwischen Himmel Pfarrer Rolf Mauch huber.huber Liturgie: Ulrike Müller Leitung: Sarah Shephard
und Erde Bullingerkirche Johanneskirche Johanneskirche Johanneskirche
Pfarrerin Liv Zumstein
Musik: Tobias Willi So, 21. März, 10 h
Marco Amherd Gottesdienst
Pfarrer Patrick
So, 7. März, 9.30 h Schwarzenbach
Gottesdienst Offener St. Jakob
Pfarrer Rolf Mauch
Bullingerkirche So, 21. März, 16.30 h DIGITALES GESPRÄCH
Musikgottesdienst
So, 7. März, 10 h Zürcher Abendmusik Zwischen Himmel und Erde
Gottesdienst zu «Lilith» Pfarrerin Liv Zumstein
Pfarrerin Orgel: Tobias Willi
Verena Mühlethaler Musik: Marco Amherd In dieser ansteckenden Zeit
Performer: Livio Beyeler Johanneskirche laden wir Sie ein zu einem
Offener St. Jakob virtuellen Austausch.
Sa, 13. März, 19 h Gemeinsam mit den Musikern
Gottesdienst Tobias Willi und Marco Amherd
Sequentia Pilgern wird Pfarrerin Liv Zumstein
Theologin Pia Hirsiger die Kantate «Singet dem Herrn
Bullingerkirche ein neues Lied» von Dieterich
Sa / Mo, 27. Feb. / 1. März Buxtehude vorstellen und Hinter
So, 14. März, 10 h Tagespilgern gründe erläutern. Danach sind
Musik-Gottesdienst Tobel–Fischingen Sie eingeladen, zu diskutieren
zur Predigtreihe und zu hören. Bild: Matthias Haupt
«Prophetie» Sa / Mo, 13. / 15. März
Pfarrerin Ulrike Müller Tagespilgern DIGITAL Zoomlink: www.reformiert-
Offener St. Jakob Fischingen–Steg Sonntag, 28. Februar, 18 Uhr zuerich.ch/vier-fuenf
3 | 2021 | 11CITYKIRCHE
BULLINGERKIRCHE JOHANNESKIRCHE OFFENER ST. JAKOB
Bullingerstrasse 4 Limmatstrasse 112 am Stauffacher
8004 Zürich 8005 Zürich 8004 Zürich
Kirchgemeindehaus Kirchgemeindehaus Kirchgemeindehaus
Bullingerstrasse 4 Limmatstrasse 114 Stauffacherstrasse 8 / 10
ADMINISTRATION/VERMIETUNG ADMINISTRATION / VERMIETUNG ADMINISTRATION
Sabine Kypta Christine Moosmann Alexandra Baumann
Bullingerstrasse 10 Ausstellungsstrasse 89 Stauffacherstrasse 8
044 493 49 45 044 275 20 10 044 241 44 21
PFARRER PFARRTEAM PFARRTEAM
Rolf Mauch | 044 242 44 38 Kristian Joób | 076 366 18 88 Verena Mühlethaler | 044 242 88 72
Ulrike Müller | 044 275 20 11 Michael Schaar | Studienurlaub
Liv Zumstein | 044 275 20 12 bis 15. April 2021
Patrick Schwarzenbach | 044 241 37 01
DIAKONIE DIAKONIE DIAKONIE
Elsbeth Bösch | 044 493 44 22 Beatrice Binder | 044 275 20 15 Monika Golling | 044 242 89 20
ORGANIST ORGANIST ORGANIST/KANTOR
Philipp Leibundgut | 077 418 76 77 Tobias Willi | 076 343 99 20 Sacha Rüegg | 076 366 83 96
KANTOR
Marco Amherd | 078 895 09 67
HAUSWART/VERMIETUNG HAUSWART/SIGRIST HAUSWART/VERMIETUNG
Ruedi Schwarzenbach | 076 309 11 80 Sunil Joseph | 044 275 20 13 Andreas Hofmann | 078 791 18 40
Liliane Rüegg | 044 275 20 13 Stephan Ramon (KGH) | 078 664 37 47
Dario Turco | 078 791 18 40
NACHBARSCHAFTSHILFE PILGERZENTRUM ST. JAKOB
Kreis 4 | 043 243 95 16 Stauffacherstrasse 8
BETRIEBSLEITUNG kreis4@nachbarschaftshilfe.ch 8004 Zürich
Petra Wälti-Symanzik | 044 521 58 08 Kreis 5 | 044 275 20 15 PILGERBÜRO
kreis5@nachbarschaftshilfe.ch Bettina Edelmann | 044 242 89 86 (Fr)
pilgerzentrum@reformiert-zuerich.ch
KIRCHENKREISKOMMISSION www.jakobspilger.ch
Co-Präsidium
Matthias Haupt | 077 441 49 18 E-MAIL-ADRESSE FÜR ALLE
Ulla Schoch | 078 707 71 27 vorname.name@reformiert-zuerich.ch www.reformiert-zuerich.chSie können auch lesen
