RUNDBRIEF 02/2021 - Stadt Münster
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
RUNDBRIEF 02/2021
Büro Internationales
Sehr geehrte Damen und Herren,
trotz einer durch die Corona-Pandemie gekennzeichneten Zeit und immer noch einiger
geschlossener Grenzen, konnten wir mit Münsters Freundinnen und Freunden in aller Welt in
Verbindung bleiben. Viele gemeinsame Projekte ließen sich erfolgreich sowohl in Online-Formaten
als auch in Präsenz umsetzen. Bevor Sie sich an den kommenden Weihnachtstagen ganz Ihrer
Familien widmen, möchten wir Sie gerne noch über Aktuelles aus dem Büro Internationales im Amt
für Bürger- und Ratsservice informieren und einen Rück- und Ausblick geben.
MULTINATIONALES
Zum ersten Mal seit Beginn der Corona-Pandemie fand wieder ein Event mit realen internationalen
Begegnungen statt. „Sport gemeinsam für Fairplay im internationalen Kontext
erleben", so lautete das Motto der diesjährigen Twin City Games (Spiele der
Partnerstädte) in Münster. Die Vorfreude auf die Veranstaltung war riesig.
Einige der internationalen Gäste nahmen sogar eine Quarantäne nach
Rückkehr in ihre Heimat in Kauf. Fünf Tage lang haben sich junge Menschen aus Enschede (NL),
Kristiansand (NO), Lublin (PL), Rishon LeZion (ISR) und Münster gemeinsam sportlich und
gedanklich ausgetauscht. Neben Sportangeboten in multinationalen Teams gab es Workshops zu
den Themen Fairtrade und Fairplay. Höhepunkt der
Begegnung war das Sportfest auf dem Sportcampus der
WWU Münster. Die Twin City Games wurden in Kooperation
mit dem SSB Münster sowie dem Hochschulsport Münster
organisiert. Gefördert wurde die Begegnung vom
Europaminister Nordrhein-Westfalen durch das Programm
„Europa bei uns Zuhause“. Für die Herstellung der Trikots und
Turnbeutel für die Teilnehmenden wurde auf Nachhaltigkeit
Jugendliche aus den Partnerstädten
und Fairtrade geachtet. Ein großes Dankeschön an Vamos
e.V. und WEED e. V. für die Organisation der Workshops. Die erste Auflage der Twin City Games
hat sich als so erfolgreich erwiesen, dass es im Jahr 2023 vom 16. – 23. August eine zweite
1
Münsters Freunde in aller Welt Rundbrief 2/2021
Auflage der TCG, diesmal „Friedensspiele der Partnerstädte“, zu Ehren des 375-jährigen
Bestehens des Westfälischen Friedensvertrags geben wird.
Der Deutsche Amateur-Radio-Club Münster plant am 17. Juni 2022 eine Funkbrücke nach
Mühlhausen und Lublin einzurichten. Die Funker-Crew trifft sich jeden Freitag zum Gespräch.
Weitere Partnerstädte sind jederzeit herzlich willkommen.
Zur großen Freude aller Liebhaberinnen und Liebhaber der klassischen Musik wird im September
2022 - nach zweimaliger Coronaabsage – nun hoffentlich das tri-nationale
Musikprojekt „Polen-Israel-Deutschland: Kultur verbindet“ stattfinden. Der
Chor der Katholischen Universität Lublin, das Israel Symphony Orchestra
Rishon LeZion und das Symphonieorchester Münster, insgesamt 160
Musizierende, werden in drei Ländern und 4 Städten gemeinsam die 2. Sinfonie von Mahler
aufführen.
YORK
Die Coverband Sister Madely sucht eine Partnerband in Münster. Insbesondere ist sie an
einem Auftritt in Münster im Juni 2022 interessiert. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an
das Büro Internationales, Christiane Lösel, 0251 492 3325, loesel@stadt-muenster.de
Im Hochschulbereich wird die Zusammenarbeit erfolgreich fortgesetzt: so hat im Sommer die
dritte PhD Summer School der WWU Münster in Kooperation mit der York University und der
Universität Maastricht stattgefunden. Außerdem hospitieren seit September zwei
Lehramtsanwärterinnen der WWU an der Heworth Primary School York.
Von der York-Münster Twinning Association (YMA) organisierte Deutsch-Englische
Buchbesprechungen finden regelmäßig via Zoom statt. Am 12. Januar 2022 um 20.00 Uhr
(deutsche Zeit) wird das Buch „The Offing / Offene See“ von
Benjamin Myers besprochen. Wer teilnehmen möchte, kann
sich unter der E-Mail yorkmuensterassociation@gmail.com
anmelden. Weitere Infos findet man auf der Homepage des
Yorker Vereins unter: https://york-muenster.weebly.com/
Des Weiteren planen gemeinsam die YMA, der Radsportclub
Münster und verschiedene Radaktivisten aus York (Get
Cycling) unterstützt vom Büro Internationales vom 4. – 9. Juli
2022 eine Fahrradtour von York nach Münster.
Weinachten in York, Foto Christina
Chelu Die traurige Nachricht vom Tod Wilm Weppelmanns hat uns im
Büro Internationales sehr getroffen. Wir werden uns immer
2
Münsters Freunde in aller Welt Rundbrief 2/2021
gerne an die kreativen Ideen und die interessante Zusammenarbeit mit ihm erinnern. Mit dem
Kulturpicknick „The Britnic – the picnic“ hat Wilm Weppelmann jährlich für britisches Flair in
Münster gesorgt und damit ein deutliches Zeichen für die deutsch-britische, aber auch für
Freundschaft zwischen Münster und York gesetzt. Das BritNic wird glücklicherweise in seinem
Sinne weitergeführt werden und zwar von der Deutsch-Britischen Gesellschaft e.V.. Weitere Infos
sind unter: http://www.britnic.de/ erhältlich.
Vom Partnerschaftsverein Münster-York e.V. wird eine Bürgerreise vom 26.Juni – 03. Juli 2022
nach York organisiert. Bei Interesse schreiben Sie bitte an: vorstand@ms-york.de
Wetterprognose für den 24. Dezember: 1º bis 5º Es bleibt trocken. Es weht ein starker
Wind aus Osten mit starken Böen und 7 Sonnenstunden.*
ORLÉANS UND BEAUGENCY
Am 24. September 1960 wurde in Münster im Friedenssaal des Rathauses die Partnerschaft mit
der französischen Stadt Orléans besiegelt. Auf den Tag
genau 61 Jahre später unterzeichneten Oberbürgermeister
Markus Lewe und Bürgermeister Serge Grouard die
Erneuerung des Partnerschaftseides im Hôtel Groslot, dem
historischen Rathaus von Orléans. Anlass für den Besuch
gab auch das traditionsreiche "Festival de Loire", auf dem
Münster sich der Bevölkerung Orléans präsentierte. Im
Erneuerung des Partnerschaftseides,
Rahmen der Arbeitsgespräche zwischen den Kommunen
Foto Stadt Münster
wurden unter anderem die Themen wirtschaftliche
Entwicklung, Mobilität sowie Klimaschutz und Klimaanpassung in den beiden Städten beleuchtet.
Die Deutsch-Französische Gesellschaft Münster e.V. hatte einen Fotowettbewerb „Innovative und
nachhaltige Mobilität in Münster und Orléans“ aus Anlass des 60+1. Städtepartnerschaftsjubiläums
in Zusammenarbeit mit der Association Franco-Allemande d'Orléans, der Stadt Orléans und der
Stadt Münster initiiert. Die Ergebnisse des Fotowettbewerbes gab es in der Stadtbücherei und in
der Radstation in Münster sowie an den Gittern des Parks Pasteur in Orléans zu bewundern.
Jugendliche aus Münster und Orléans widmeten sich gemeinsam im Rahmen des Projektes "Der
Planet in deinen Händen" des Deutsch-Französischen Jugendwerks der Erstellung eines Online-
Journals. Unter dem Titel „Ein Planet – eine Freundschaft – eine (E)mission!", wurden Themen zu
den Zielen der Nachhaltigen Entwicklung (SDGs) behandelt. In Form von kurzen Videos wurde
monatlich über Mobilität, Wasser, Abfall, Energie und Artenvielfalt aus den beiden Partnerstädten
informiert: https://www.ostviertel.ms/category/3-projekte/projekt-der-planet-in-deinen-haenden/
3
Münsters Freunde in aller Welt Rundbrief 2/2021
Im Oktober konnte die Generalversammlung des Partnerschaftskomitees Hiltrup-Beaugency in
Präsenz in der Stadthalle Hiltrup stattfinden. Dem Bericht zufolge wurden die freundschaftlichen
Beziehungen glücklicherweise auch in der schweren Zeit der Pandemie bestmöglich gepflegt.
Zurzeit laufen die Vorbereitungen für die Pfingstreise in die Partnerstadt vom 3. - 7. Juni 2022 und
für den einwöchigen Jugendaustausch in Hiltrup. Bei Interesse melden Sie sich bitte beim
Partnerschaftskomitee, Andrea Michalski, 02501-5360, mail@hiltrup-beaugency.eu.
Wetterprognose für den 24. Dezember: -1º bis 3º Es bleibt trocken. Es weht ein starker
Wind aus Osten mit starken Böen und 1 Sonnenstunde.*
RISHON LEZION
Dieses Jahr wurde auf 40 erfolgreiche Jahre Städtepartnerschaft Münster-Rishon LeZion
zurückgeblickt. Eine offizielle Delegation war vom 1. – 3. September nach Münster eingeladen.
Leider konnte die israelische Stadtspitze sowie die Ensemblemitglieder des Israel Symphony
Orchestras Rishon LeZion wegen der Corona-
Einreisevorgaben nicht wie geplant nach Münster reisen.
Raz Kinstlich, Bürgermeister von Rishon LeZion, bedauerte
dies sehr und äußerte in einer Videobotschaft die Hoffnung,
seine beiden Amtskollegen 2022 persönlich treffen zu
können. Auch wenn die Gäste aus Rishon LeZion nicht
anwesend sein konnten, so wurde doch gemeinsam mit
Foto Stadt Münster, Meike Reiners
Münsteranerinnen und Münsteranern gefeiert, die sich aktiv
seit Jahren in diese Städtepartnerschaft einbringen. Zum feierlichen Höhepunkt wurde ein
Festkonzert des Sinfonieorchesters Münster unter der Leitung von Golo Berg gemeinsam mit dem
israelischen Flötisten Eyal-Ein Habar im LWL-Museum für Kunst und Kultur.
Im November hat der Verein „Freunde für Rishon LeZion e.V.“ in Zusammenarbeit mit dem Büro
Internationales zu einem Vortragsabend über Israel und Münsters israelische Partnerstadt Rishon
LeZion eingeladen. Bürgermeister Klaus Rosenau begrüßte die Gäste. Über Israel und Rishon
LeZion informierte Johannes Guagnin, Hauptdelegierter der Umweltorganisation Jüdischer
Nationalfonds Jerusalem für Deutschland. Außerdem stellte die Geschäftsführerin der „Freunde für
Rishon LeZion e.V.“ Christa Lindfeld den Verein, seine Aktivitäten und Mitwirkungsmöglichkeiten
vor. Neue Mitglieder werden willkommen geheißen und melden sich bitte bei Christa Lindfeld,
christa.lindfeld@muenster-rishon.de.
Wetterprognose für den 24. Dezember: 14º bis 18º Hohe Chance von mäßigem Regen,
Sturm aus Westen mit stürmischen Böen und 6 Sonnenstunden.*
4
Münsters Freunde in aller Welt Rundbrief 2/2021
KRISTIANSAND
Die traditionelle Bürgerreise des Partnerschaftsvereins Münster-Kristiansand e.V. wird im Mai
2022 stattfinden und ist bereits ausgebucht. Der
Höhepunkt wird wieder die Teilnahme am Umzug am
norwegischen Nationalfeiertag am 17. Mai sein.
Im Juni 2022 wird eine Delegation der Stadtverwaltung
Kristiansand unter Leitung von Bürgermeister Jan Oddvar
Skisland Münster besuchen, um sich zum Thema Mobilität
mit Münsteraner Expertinnen und Experten auszutauschen.
Kristiansand Weihnachtsmarkt, Foto Tor
Erik Schrøder Zudem wurde zu diesem Austausch auch eine Delegation
aus Münsters französischen Partnerstadt Orléans eingeladen. Übrigens ist Orléans ebenfalls mit
Kristiansand veschwistert.
Wetterprognose für den 24. Dezember: 2º bis 3º Es bleibt trocken. Es weht eine mäßige
Brise aus Westen mit mäßigen Böen und 6 Sonnenstunden.*
LUBLIN
Für das Schulungs- und Vernetzungsprojekt „Bei mir und bei Dir: Jugendaustausch
im Rahmen deutsch-polnischer Kommunalpartnerschaften“ des Deutsch-Polnischen
Jugendwerkes werden Kooperationspartner gesucht. Institutionen, Vereine oder
Gruppen, die mit Jugendlichen in den Bereichen Tanz, Theater, Kunst und Kultur arbeiten, wenden
sich bei Interesse bitte an das Büro Internationales, Susanne Rietkötter, 0251 492 3326,
rietkoetter@stadt-muenster.de
Dieses Jahr wurde das 30-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft Münster-Lublin gefeiert. Eine
offizielle Delegation unter der Leitung des Stadtpräsidenten
Dr. Krzysztof Żuk war vom 1. – 3. September in Münster zu
Gast. Es wurde nicht nur gemeinsam gefeiert, sondern es
fand auch ein fachlicher Austausch zu den Themen wie
„Internationale Zusammenarbeit“ und „Mobilität“ statt.
Im Oktober war die Ausstellung „Kulturbogen Lublin –
Münster. Freundschaft feiern“ in der Überwasserkirche zu
sehen. Bereits im September wurde die Ausstellung in
Markus Lewe empfängt Dr. Krzysztof Żuk Lublin gezeigt. Die Städte Lublin und Münster haben in
im Friedenssaal, Foto Michael Bührke
Kooperation mit dem Kulturverein Lublin und der
Künstlergemeinschaft pArt 96 dieses gemeinsame Kunstprojekt durchgeführt. Genießen Sie die
5
Münsters Freunde in aller Welt Rundbrief 2/2021
Ausstellung mit Grußworten aus Lublin und Münster in einem virtuellen Rundgang unter
https://www.youtube.com/watch?v=kSRaI4avyR4.
Am 30. November, dem Gründungstag der Städtepartnerschaft, lud der Förderverein Münster-
Lublin zu einem Jubiläumsabend in die Rüstkammer ein. Michaela Heuer, die Vorsitzende,
begrüßte zahlreiche Aktive der Städtepartnerschaft aus Lublin und Münster. Trotz der
coronabedingten Restriktionen waren alle dankbar, den Gründungstag in Präsenz feiern zu
können, denn die persönlichen Begegnungen
sind das Herz einer jeden Städtepartnerschaft.
Mit zwei weiteren Aktionen hat sich der
Förderverein am Jubiläum beteiligt: einem Film
"30 Jahre Städtepartnerschaft Münster-
Michaela Heuer mit Gästen aus Lublin
Lublin", der unter: youtu.be/Sm078CTjQuY zu
sehen ist sowie einer Fotoausstellung "Mein Lieblingsplatz in Münster bzw. Lublin", bei der Aktive
der Städtepartnerschaft ihren Lieblingsplatz in der Partnerstadt vorstellen. Die Ausstellung war in
der Stadtbücherei Münster bis Mitte Dezember zu sehen. Anschließend wird sie in Lublin im
Rathaus gezeigt.
Wetterprognose für den 24. Dezember: -13º bis -6º Es bleibt trocken. Es weht eine
mäßige Brise aus Westen mit mäßigen Böen und 1 Sonnenstunde.*
MONASTIR
Die Kommunale Klimapartnerschaft zwischen Münster und Monastir geht weiter. Regelmäßig
finden virtuelle Treffen statt. Zuletzt im November dieses Jahres beim „Internationalen
Ergebnisworkshop der Kommunalen Partnerschaften“ in
Berlin haben Münster und Monastir ihr gemeinsames
Handlungsprogramm präsentiert und damit die inhaltliche
Ausrichtung der Zusammenarbeit für die nächsten Jahre.
Da aufgrund der Pandemie eine Anreise der tunesischen
Partnerinnen und Partner nicht möglich war, kamen die
beiden Kommunen im digitalen Austausch zusammen. Für
Frau Stähler und Frau Krügel beim die Stadt Münster sind Bürgermeisterin Angela Stähler und
Ergebnisworkshop in Berlin Lisa Krügel vom Büro Internationales im Amt für Bürger-
und Ratsservice in die Hauptstadt gereist. Die Expertinnen und Experten aus beiden Städten
haben in den vergangenen Monaten Ziele zur Erreichung einer nachhaltigen Abfallwirtschaft und
Stadtentwicklung sowie eines klimaangepassten Regenwassermanagements formuliert. Diese
6
Münsters Freunde in aller Welt Rundbrief 2/2021
Themen stehen im Fokus der Klimapartnerschaft und sollen nun sukzessive in mehreren Projekten
vorangetrieben werden.
Wetterprognose für den 24. Dezember: 15º bis 20º Es bleibt trocken. Es weht eine mäßige
Brise aus Süd-West mit mäßigen Böen und 7 Sonnenstunden.*
RJASAN
Im September fand die Jahreshauptversammlung des Fördervereins Münster-Rjasan statt. Derzeit
steht leider aufgrund der Corona-Pandemie noch nicht fest, ob die traditionelle Bürgerreise nach
Rjasan im Mai 2022 stattfinden kann. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an den Förderverein,
Jörg Brockhues, joerg.brokhues@live.com.
Die Kooperation zwischen dem Wolfgang Borchert Theater (WBT) und dem Dramatheater Rjasan
läuft erfolgreich weiter. So wurde der WBT-Intendant Meinhard Zanger im November zum Mitglied
der Jury des 6. Internationalen Theater-Festivals in Rjasan
berufen und diskutierte zehn Tage lang gemeinsam mit seinen
russischen Kolleginnen und Kollegen über Aufführungen und
Auszeichnungen. Für die nächste Inszenierung vom WBT wird
Olga Lageda, die Kostüm- und Bühnenbildnerin des
Dramatheaters Rjasan, zum wiederholten Male die
Ausstattung entwerfen.
Der neue Generalkonsul der Russischen Föderation in
Nordrhein-Westfalen, Alexey Dronov, wurde im Rahmen
Jurimitglieder des 6. Internationalen seines Antrittsbesuches nach Münster vom Oberbürgermeister
Theater-Festivals, Foto Theater Rjasan
Markus Lewe empfangen. Beide betonten im Gespräch, wie
wichtig es ist, abseits der großen Politik die städtepartnerschaftlichen Beziehungen aufrecht zu
erhalten und pflegen, was über viele Jahre aufgebaut wurde. In diesem Zusammenhang wurden
die Perspektiven einer Zusammenarbeit zwischen den Partnerstädten in Bereichen Klimaschutz,
Digitalisierung, Hochschulbildung sowie Jugendaustausch besprochen.
Die Stadtverwaltung Rjasan hat Oberbürgermeister Markus Lewe zur Teilnahme an einem
digitalen Gastronomie-Festival mit dem Titel „Wie schmeckt Weihnachten in den
Partnerstädten“ eingeladen. Markus Lewe beteiligte sich mit einem Rezept und einem Kochvideo
an der Aktion. Alle Videos aus Rjasans Partnerstädten werden zwischen den Feiertagen auf der
offiziellen Website und in den sozialen Medien der Stadtverwaltung Rjasan veröffentlicht.
Die beiden Stadtbüchereien streben eine Zusammenarbeit an. Für Januar 2022 ist ein virtuelles
Kennenlernen geplant, bei dem die ersten Weichen für eine Kooperation gelegt werden.
7
Münsters Freunde in aller Welt Rundbrief 2/2021
Wetterprognose für den 24. Dezember: -27º bis -14º Es bleibt trocken. Es weht eine
mäßige Brise aus Nord-West mit mäßigen Böen und 2 Sonnenstunden.*
MÜHLHAUSEN
Mitglieder des Vereins Freunde Mühlhausens e.V. sind zum Tag der Deutschen Einheit 2021
nach Mühlhausen gefahren. Als offizielle Vertreterinnen und Vertreter der Stadt Münster nahmen
Bürgermeisterin Angela Stähler, Ratsherr Stefan Leschniok und Ratsfrau Hedwig Liekefedt an der
Feier am 2. Oktober teil. Turnusmäßig wird der Tag der Deutschen Einheit am 2. Oktober 2022 in
Münster gefeiert.
Der Mühlhäuser Partnerstädte e.V. hat als neues, weihnachtliches Mühlhausen-Souvenir eine
Weihnachtsbaumkugel entworfen. Auf der leuchtend-roten
Kugel aus hochwertigem Glas ist die unverwechselbare
Gebäudesilhouette mit Frauentor und Rabenturm
eingraviert, versehen mit dem Schriftzug „Mühlhausen –
Mittelalterliche Reichsstadt“. Unter anderem im Mühlhäuser
Online-Marktplatz ist sie zu haben: https://www.mhl-
Die neue Weihnachtsbaumkugel, Foto marktplatz.de/produkte/tourist-buerger/?p=1
Stadt Mühlhausen
Ursprünglich sollte eine Abordnung des Vereins Freunde
Mühlhausens e.V. vom 8. – 12. Dezember an dem Weihnachtsmarkt in Mühlhausen teilnehmen.
Der Weihnachtsmarkt wurde aufgrund von Corona Pandemie inzwischen abgesagt. Als Zeichen
der Verbundenheit wird der Verein Geld- und Sachspenden an das Kinderhospiz in Mühlhausen
schicken.
Wetterprognose für den 24. Dezember: -8º bis -3º Es bleibt trocken. Es weht ein starker
Wind aus Osten mit starken Böen und 8 Sonnenstunden.*
FRESNO
Im März 2022 ist eine städtische Delegationsreise von Oberbürgermeister Markus Lewe mit
Vertreterinnen und Vertretern aus Verwaltung und
Wirtschaft nach Fresno geplant. Im Mittelpunkt steht die
Unterzeichnung einer Absichtserklärung zur Förderung
der ökonomischen Zusammenarbeit in den Bereichen
Verwaltung, Wirtschaft, Bildung und Polizei. Anfängliche
Schwerpunktthemen werden sein: Nachhaltige Energien,
Quartiersentwicklung in der Innenstadt und öffentliche
Christmas Tree Lane Fresno
Sicherheit.
8
Münsters Freunde in aller Welt Rundbrief 2/2021
Der 1. AFC Münster Mammuts e.V. plant im Rahmen des Austauschprogramms „Touchdown in
Fresno“ eine Football-Trainer-Konferenz im Frühjahr 2022. Sechs Mammuts Trainer sind zum
Fachaustausch nach Fresno eingeladen. Themenschwerpunkt: Leistungsförderung im
Jugendbereich und US Gastspieler in Münster.
Der Partnerschaftsverein Münster-Fresno e.V. plant für 2022 wieder einen Jugendaustausch in
den Sommerferien. Außerdem wird vom Verein eine Bürgerreise in den Herbstferien vom 01. –
16. Oktober 2022 organisiert, die sich an alle Münsteranerinnen und Münsteraner richtet. Weitere
Infos sind unter: https://muenster-fresno.de/ erhältlich.
Wetterprognose für den 24. Dezember: 11º bis 15º Geringe Chance von leichtem Regen,
mäßige Brise aus Süd-Ost mit mäßigen Böen und 2 Sonnenstunden.*
ENSCHEDE
Das 2. Internationale Shanty-Festival fand im September im Mühlenhof-Freilichtmuseum am
Aasee statt. Der Shantykoor Wrakhout aus Enschede war auch vertreten. Organisiert wurde das
Festival vom Marine-Shanty-Chor Münster, der langjährige Kontakte zu den Chören aus Münsters
Partnerstädten wie Kristiansand, Lublin und Rjasan pflegt.
Nach einer gemeinsamen Sitzung der Verwaltungsvorstände Enschedes und Münsters am 21.
September 2021 unterzeichneten der Bürgermeister von
Enschede, Onno van Veldhuizen, und Oberbürgermeister Markus
Lewe die Partnerschaftsurkunde im Friedenssaal.
Oberbürgermeister Markus Lewe verwies auf die lange Tradition
der Zusammenarbeit mit Enschede und die ebenso lange Liste
der zukünftigen Projekte. Anlässlich der Begründung der
Sitzen – sehr bequem! Foto Stadt Städtepartnerschaft schenkte man sich gegenseitig eine
Münster Promenadenbank.
Als ein Ergebnis der Twin City Games trainieren seit August Judokas aus Münster gemeinsam mit
Judokas aus Enschede, Losser und Hengelo. Die
Judokas sprechen auf der Matte alle die gleiche
"Sprache", was bedeutet, dass Grenzen
verschwinden, neue Verbindungen entstehen und viel
voneinander gelernt werden kann.
Das Amt für Tiefbau und Mobilität ist in regem
Gemeinsames Training, Foto Stadt Enschede Austausch mit den Planern von Enschede, um das
Radknotenpunktsystem der Niederländer ggf. zu übernehmen. Aktuell läuft ein INTERREG
Projekt zwecks Analyse der Möglichkeiten „Masterplan Radverkehr“.
9
Münsters Freunde in aller Welt Rundbrief 2/2021
Nur drei Monate nach der offiziellen Beurkundung der Partnerschaft wurde in der vergangenen
Woche der Verein „Partnerstädte Enschede – Münster“ gegründet, um die bürgerschaftlichen
Aktivitäten zu koordinieren, zu unterstützen und auch eigene Projekte anzustoßen. Sollten Sie
Interesse an der Mitarbeit im Verein haben, melden Sie sich gerne bei der Vorsitzenden Claudia
Stanka, 0173 2737237, mail@claudia-stanka.de.
Für 2022 wurde mit der Gemeinde Enschede ein erneutes Auszubildendenprojekt vereinbart. Es
werden 4 Azubis aus Münster und 4 „Jongere Medewerker“ aus Enschede in der jeweils anderen
Verwaltung mehrere Wochen bis zu 3 Monate hospitieren. In Münster ist diese Hospitation im
Ausbildungsplan integriert.
Wetterprognose für den 24. Dezember: -3º bis 0º Es bleibt trocken. Es weht ein starker
Wind aus Osten mit starken Böen und 8 Sonnenstunden.*
EUROPA
Die Stadt Münster ist u.a. in dem europäischen Großstädte-Netzwerk EUROCITIES und im Rat der
Gemeinden der Regionen Europas (RGRE) aktiv und vertritt derart auch auf europäischer Bühne
die kommunalen Anliegen. So war die Stadt Münster im November auf der Jahreskonferenz des
Großstädtenetzwerkes EUROCITIES 2021 vertreten. Die Konferenz fand dieses Mal nicht im
europäischen Ausland, sondern in Leipzig statt und stand
unter dem Motto "The power of cities – transforming
society". Oberbürgermeister Markus Lewe nutzte die Zeit
in Leipzig, um sich über Lösungsansätze und Strategien
anderer europäischer Städte zu informieren. Im Rahmen
einer Podiumsdiskussion tauschte sich Lewe mit
Vertreterinnen und Vertretern aus Tampere/Finnland,
Brüssel/Belgien und Braga/Portugal aus. Auf die Frage,
AGM Leipzig 2021 wie Städte auch in Bezug auf die Gesundheitsversorgung
resilienter werden können, betonte Oberbürgermeister Lewe: "Der Kampf gegen die Pandemie hat
bewiesen, dass das Wichtigste einer Stadt weder Prunkbauten noch Sehenswürdigkeiten sind.
Wichtig ist der Zusammenhalt der Bevölkerung und die Inklusion aller."
Zudem hat das Büro Internationales bei einer Broschüre des Deutschen Städtetags mitgearbeitet.
Sie heißt „Städte der Welt“ und zeigt auf, dass die Rolle, die Kommunen in der „großen Politik“
spielen, immer wesentlicher wird. Die Broschüre steht unter dem folgenden Link zur Verfügung:
https://www.staedtetag.de/positionen/positionspapiere/2021/staedte-in-der-welt
10
Münsters Freunde in aller Welt Rundbrief 2/2021INTERNATIONALES
CSM – Klimapartnerschaft mit Rochester, MN
Im September dieses Jahres konnte der Delegationsbesuch aus Minnesota in NRW stattfinden.
Zur Auftaktveranstaltung empfing Oberbürgermeister Markus Lewe die 30- köpfige Klimaschutz-
Delegation in Münster, darunter Minnesotas Wirtschaftsministerin Grace Arnold und Mayor Kim
Norton, Bürgermeisterin von Rochester.
Schwerpunktthemen der Konferenz waren Ziele und
Strategien zur kommunalen Klimaneutralität mit Fokus
auf Klimaanpassung, Grüne Wärme und E-Mobilität.
Münster und Rochester haben sich insbesondere zu
erneuerbaren Energien (Stadtwerke) und energetisch
Friedenssaalempfang: Klimaschutz nachhaltiges Bauen & Wohnen (KonvOY) ausgetauscht.
Delegation aus Minnesota
Am Rande der CSM Klimakonferenz wurde die
Projektpartnerschaft für Klimaschutz zwischen Münster und Rochester erneut bekräftigt. Ein
fortlaufender, gegenseitiger Austausch von Expertise und Best Practice Beispielen ist gewünscht.
Ende Februar 2022 soll das CSM Delegationstreffen in Minnesota stattfinden. OB Markus Lewe
wird an der CSM Partnerkonferenz teilnehmen und sich mit Mayor Kim Norton in Rochester treffen,
bevor er nach Fresno, CA weiterreist. Mehr Informationen zum Projekt finden Sie hier:
https://www.climatesmart-mn.org/
Wetterprognose für den 24. Dezember: -1º bis 2º Hohe Chance von starkem Regen,
Sturm aus Osten mit stürmischen Böen und 0 Sonnenstunden.*
Tamale/Ghana
Im September 2021 wurde der neue Bürgermeister der Metropolregion Tamale gewählt. Ein
Glückwunschschreiben seitens des Oberbürgermeisters von Münster wurde an Sule Salifu
übermittelt. Die Kontaktpersonen auf Verwaltungsebene aus Tamale und Münster nahmen an der
virtuellen SKEW-Konferenz „SDG Dialog der deutsch-afrikanischen Kommunalpartnerschaften“ im
November teil. Am 16. Dezember fand ein zweites Impulstreffen Ghana mit münsterschen
Akteuren, die in Ghana aktiv sind oder aktiv werden wollen, statt. Im Februar 2022 werden sich der
Oberbürgermeister Markus Lewe und der Bürgermeister von Tamale Sule Salifu erstmalig virtuell
begegnen. Des Weiteren wird ein Besuch aus Ghana für April erwartet und zwar im Rahmen einer
Partnerschaftskonferenz der SKEW in Dresden. Im Anschluss an die Konferenz werden die
Ghanaeer nach Münster reisen.
Wetterprognose für den 24. Dezember: 24º bis 38º Es bleibt trocken. Es weht ein starker
Wind aus Nord-Ost mit starken Böen und 12 Sonnenstunden.*
11
Münsters Freunde in aller Welt Rundbrief 2/2021Zum guten Schluss möchten wir noch mit Ihnen einen Weihnachtsgedanken teilen:
Wenn uns bewusst wird, dass die Zeit,
die wir uns für einen anderen Menschen nehmen,
das Kostbarste ist, was wir schenken können,
haben wir den Sinn der Weihnacht verstanden.
Roswitha Bloch
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen Frohe Festtage und ein glückliches und gesundes Neues
Jahr! Wir freuen uns demnächst Sie bei unseren
Präsenz- oder Online-Veranstaltungen begrüßen zu dürfen!
Folgen Sie uns:
Wenn Sie diesen Rundbrief zukünftig nicht mehr erhalten möchten,
melden Sie sich bitte bei Anna Chevtchenko, Tel. 0251 492 3327, Chevtchenko@stadt-muenster.de
* Quelle: https://www.wetter.de/ Stand 13.12.2021
12
Münsters Freunde in aller Welt Rundbrief 2/2021Sie können auch lesen
