S' Blättle Informationen rund um Beuren an der Aach - Alles neu macht der Mai...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
s‘Blättle
Informationen rund um Beuren an der Aach
76. Ausgabe | Juni 2021
Alles neu macht der Mai...
s‘Blättle | Juni 2021
Informationen und Aktuelles
Ortschaftsrat-Sitzung im Juni Testzentrum Grundschule Beuren
Der Ortschaftsrat wird am Mittwoch, 23.06.2021 seine Das Testzentrum wurde geschlossen. Alternativ wird seit
nächste öffentliche Sitzung im CURANA Feuerwehrschu- dem 19. Mai jeden Mittwoch der Test-Bus hinterm Rathaus
lungsraum abhalten. Unter dem Tagesordnungspunkt in der Zeit von 13:00 bis 14:00 Uhr für Jedermann bereit-
Bürger-Frage-Viertelstunde können Anregungen aus der stehen.
Bürgerschaft kundgetan werden. Gerne heißen wir interes-
sierte Bürger Willkommen.
Weitere Ruhebänke am Promenadenweg
Drei weitere Ruhebänke wurden entlang des Promenaden-
Fundgrube im s‘Blättle
weges aufgestellt. Etwas abseits am Aachufer kann man
Unter der Sparte Fundgrube können Sie nicht mehr benö- nun das Rauschen der Bäume und das Plätschern vom Was-
tigte Gegenstände zum Verkauf oder auch zum Verschen- ser genießen.
ken anbieten. Natürlich können auch Kaufgesuche aufgege-
ben werden. Sollten Sie eine wiederholte Veröffentlichung
wünschen, so müssen Sie dies der Verwaltungsstelle erneut
mitteilen. Das Inserieren ist kostenlos und nur für Privatper-
sonen. Bitte reichen Sie Ihr Inserat per Mail ov-beuren@
singen.de bei uns ein.
Unterflur-Müllbehälter
Anfang Mai wurde von den städtischen Mitarbeitern bei
den Ruhebänken am Aachufer ein Unterflur-Müllbehälter
eingebaut. Die Entleerung wird mit einem Absaugrohr erle-
Beton-Sanierungsarbeiten an der Rathaus Eingangstreppe
digt, was für die städt. Mitarbeiter auch eine Verbesserung
der Arbeitsverhältnisse bedeutet. Ein deutlich größeres 52 Jahre im Dienst der Öffentlichkeit werden die ersten Sa-
Fassungsvermögen sorgt nun für mehr Ordnung am häufig nierungsarbeiten notwendig. An der Eingangstreppe und
besuchten Platz bei uns an der Aach. dem Podest vom Rathauseingang muss der Beton saniert wer-
den. Unser ortsansässiges Bauunternehmen Armin Feuerstein
führt die aufwendigen arbeiten aus. Im gleichen Schritt wurde
der Granitbelag abgestrahlt und tiefengereinigt.
s‘Blättle | Juni 2021
Wichtige Kontakte
Verwaltungsstelle: Buronstraße 7, Telefon: 45640, Telefax: Polizeirevier Singen (abends/nachts und am Wochenende
791771, E-Mail: ov-beuren@ singen.de, Homepage: www. zuständig) Tel. 888-0
beurenanderaach.de Polizei-Notruf 110
Öffnungszeiten: Mo.+Di. 13.30 – 17.00 Uhr, Mi.+Do. 08.30
–12.00 Uhr und 1. Fr. im Monat 13.30 – 16.00 Uhr, 2. Fr. im Euro-Notruf (Feuerwehr-Rettungsdienst) 112
Monat 08.30 –12.00 Uhr. Giftnotrufzentrale, Tel. 0761-19240
Öffnungszeiten Stadtteilbücherei montags 15.30 –17.30 Uhr Rettungsleitstelle-Krankentransport 19222
Ortsvorsteher Stephan Einsiedler Hegau-Bodensee-Klinikum 890
Tel. privat: 186279, Mobil 0157-52612140
e-mail: stephan.einsiedler@singen.de Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Sprechstunden: Mo. 15.00–18.00 Uhr und nach Vereinbarung. ab 19 Uhr, Tel. 116117
Grundschule Beuren, Tel. 46731 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst, Tel. 01803-22255525
Kindertagesstätte Beuren, Tel. 31621 Störungsdienst Thüga Strom/Gas, Tel. 0800-7750007
Polizeiposten Steißlingen (tagsüber/unter der Woche Trinkwasser Bereitschaftsdienst, Tel. 85432
zuständig) Tel. 07738-1266 Kartensperrnotruf 116116
Abfallkalender Juni 2021
Biomüllabfuhr
jeden Mittwoch
Restmüllabfuhr schwarzer Deckel
14-tägig dienstags in ungeraden Kalenderwochen
08.06., 22.06.
Restmüll mit rotem Deckel alle 4 Wochen: 08.06.
Altpapier
alle 4 Wochen dienstags: 01.06., 29.06.
Gelber Sack
alle 2 Wochen donnerstags: 10.06., 24.06.
Bei uns sind Sie in guten Händen
MEISTERBETRIEB
Heizöl Diesel Schmierstoffe Heizung Sanitär Solar Kundendienst
FAHR Mineralöle GmbH ▪ Tel. 07731 - 7 15 23
Heizungsservice HARTMANN ▪ Tel. 07731 - 97 84 49
Robert-Gerwig-Str.12 ▪ 78244 Gottmadingen
s‘Blättle | Juni 2021
Fitnesspark Beuren
Unser generationsübergreifender, öffentlich zugänglicher dertrainer, Gleichgewichts-
Fitnesspark in freier Natur ist fertig. Sechs Fitnessgeräte la- trainer, Oberkörpertrainer-
den nun unterschiedliche Altersgruppen dazu ein, an der Pressen, Klimmzugtrainer
frischen Luft Sport zu treiben. und Beinpresse arbeitet
Durch das Förderprogramm man ausschließlich mit dem
„Integrierte Ländliche Ent- eigenen Körpergewicht. Die
wicklung“ ermöglichte uns dazugehörigen Schilder ge-
ILE-Bodensee e.V. die Durch- ben Auskunft darüber, wie
führung dieses Projekts. Das und wie oft man die Übun-
Aktionsgebiet von ILE-Bodensee umfasst alle ländlich gen ausführen soll.
geprägten Gemeinden im Landkreis Konstanz. Zentrales
Leitziel von ILE-Bodensee ist die Entwicklung zu einem at-
traktiven Wirtschafts-, Kultur- und Naturraum mit hoher Le-
bensqualität in einer ökologisch intakten Umwelt. Beuren
beteiligte sich 2020 am Förderaufruf und bewarb sich mit
dem Projekt „Fitnesspark Beuren“. Dieses und weitere 16
Projekte im Landkreis Konstanz konnten im Jahr 2021 be-
rücksichtigt werden. Die Obergrenze der förderfähigen Ge-
samtkosten beträgt 20 000 Euro pro Kleinprojekt, bei einem
Fördersatz von 80 %.
An unseren Outdoor-Fitnessgeräten können junge Sportler,
ältere Personen und Rollstuhlfahrer gemeinsam trainieren.
Sie ermöglichen sowohl trainierten als auch untrainierten
Menschen ein umfassendes Training.
Viele ehrenamtliche Helfer ermöglichten den Aufbau der
Geräte neben dem Bolzplatz am CURANA.
Eine kleine Einweihungsfeier wird nachgeholt, sobald dies
wieder erlaubt ist. Der Fitnesspark ist freigegeben und kann
von Jedermann genutzt werden. Wer Interesse an einem
Schnuppertraining hat, bei welchem die Geräte erklärt wer-
den, kann sich gerne bei Ines Höner (0176/28221871) an-
melden.
Schnuppertraining für Senioren:
Um das Angebot so vielfältig wie Montag, 07.06.2021 um 16.30 Uhr
möglich zu gestalten, haben wir
Geräte mit unterschiedlichen Trai- Allgemeines Schnuppertraining:
ningsschwerpunkten, wie Ausdauer, Montag, 14.06.2021 um 18.30 Uhr
Gleichgewicht & Koordination, Kraft
sowie Beweglichkeit ausgewählt. Viel Freude beim Trainieren wünscht euch
An den Geräten Schultertrainer, Ru- euer Ortschaftsrat
s‘Blättle | Juni 2021
Kirche St. Bartholomäus Singen-Beuren a.d.A.
Selbst der Aufbau des generationsübergreifenden Fit-
nessparks war ein generationsübergreifendes Projekt .
Wolfgang Werkmeister mit seinem kleinen Enkel beim Auf-
stellen der Geräte.
Dienstag, 01.06. 18.30 Uhr
Eucharistiefeier
Samstag, 05.06. 18.00 Uhr Sakrament der Versöhnung
Evang. Kirchengemeinde Aach-Volkertshausen 18.30 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 13.06. 10.30 Uhr Eucharistiefeier
Nach dem Weggang Pfarrer Kiesebrinks von unserer Kir-
chengemeinde, werden die Gottesdienste von folgenden Dienstag, 15.06. 18.30 Uhr
Eucharistiefeier
Personen übernommen:
Sonntag, 20.06. 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier
Sonntag 06.06.2021 Gottesdienst um 10 Uhr in der Sonntag, 27.06. 09.00 Uhr Eucharistiefeier
Christuskirche Aach mit Dienstag, 29.06. 18.30 Uhr Eucharistiefeier
Prädikantin Kählitz
Sonntag 13.06.2021 Gottesdienst um 10 Uhr in der
Christuskirche Aach mit Prädikant freitags 19.00 Uhr Rosenkranz
Bühner
Sonntag 20.06.2021 Gottesdienst um 10 Uhr in der
Christuskirche Aach mit Prädikant
Dr. Mittelstaedt
Sonntag 27.06.2021 Gottesdienst um 10 Uhr in der
Christuskirche Aach mit Prädikant – Finanzbuchhaltungen
Bühner – Lohn-/Gehaltsabrechnungen
– Kostenrechnung/Controlling
Bitte entnehmen Sie etwaige – Existenzgründungsberatung
Änderungen wegen Corona un- – Lohnsteuerhilfe
serem Anrufbeantworter oder
unserer Internetseite!
Bruno Frick
gepr. Bilanzbuchhalter IHK
Sulzstr. 3, 78224 Singen
Tel. 0 77 31/9 40 01, Fax 0 77 31/9 40 05
www.eki-aach-volkertshausen.de bruno.frick@gmx.de
s‘Blättle | Juni 2021 Aus dem Ortschaftsrat In der Ortschaftsrat-Sitzung am 20.05.2021 wurden unter Eine Großgerätekombination aus Holzstämmen mit zwei der Anwesenheit einiger Bürger spannende Themen be- Klettertürmen, Netz, Stangenwald und einer Rutsche, legt handelt. Nach dem die 16. Änderung des Flächennutzungs- den Schwerpunkt auf das Bewegungsspiel und stellt auch plans für das Bürgerprojekt Solarpark Beuren abgeschlos- eine vielfältig interpretierbare Kulisse für das gemeinsame sen war, wurde der Vorhabenbezogene Bebauungsplan Spiel der Kinder zur Verfügung. Von den Türmen ergibt sich nach den örtlichen Bauvorschriften behandelt. Nach Abwä- ein guter Überblick über den geplanten Spielplatz bis zum gung aller natur- und umweltrechtlicher Belange, sowie der angrenzenden, bereits naturnah umgestalteten Dorfbach baurechtlichen Vorschriften, hat der Ortschaftsrat folgen- und den nahen Streuobstwiesen. Innerhalb und außerhalb des einstimmig beschlossen: der großen Fallschutzfläche werden auch Geräte für klei- 1. Die Aufstellung des Vorhabenbezogenen Bebauungspla- nere Kinder angeboten, ein vorhandener Sandbagger vom nes „Solarpark Beuren“, Singen – Beuren an der Aach wird Spielplatz an der Espenstraße, ein einfaches Balanciertau gemäß § 2 (1) BauGB (Baugesetzbuch) in Verbindung mit § sowie eine Nestschaukel. Die geplanten Baumpflanzungen 12 BauGB (Baugesetzbuch) beschlossen. sollen eine Abgrenzung zum bestehenden Parkplatz am CU- 2. Die Aufstellung der Örtlichen Bauvorschriften „Solarpark RANA erzeugen und bald im Spielbereich eine ausreichen- Beuren“, Singen – Beuren an der Aach wird gemäß § 74 LBO de Schattenwirkung gewährleisten. Sie sind auch ein Über- (Landesbauordnung) beschlossen. gang zu den Pflanzungen am Bach, so dass der Spielplatz im 3. Dem Vorentwurf des Vorhabenbezogenen Bebauungs- direkten Kontext mit der Natur am Beurener Dorfbach liegt. planes und der Örtlichen Bauvorschriften „Solarpark Beu- Der Baubeginn des Bauvorhabens soll im September 2021 ren“, Singen – Beuren an der Aach, in der Fassung vom erfolgen. Die Bauzeit für die Gesamtmaßnahme wird auf ca. 04.05.2021 wird zugestimmt. 10-12 Wochen geschätzt. 4. Die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB ist durchzuführen. 5. Die frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB ist durchzuführen. Unter dem Tagesordnungspunkt 4 informierte Ortsvor- steher Stephan Einsiedler das Gremium über den Bau des geplanten Spielplatzes, welcher im Bebauungsplan Erweite- rung Eichbühl vom 12.11.2014 in der öffentlichen Grünflä- che festgesetzt wurde.
s‘Blättle | Juni 2021 Top 5 Verkehrssituation Buronstraße und Im Eichbühl was die Lärmbelästigung verstärken kann. Eine Herabstu- 21 Bewohner des Wohngebietes Im Eichbühl haben mit ih- fung der zulässigen Geschwindigkeit auf Tempo 30 entlang rer Unterschrift auf schnelles Fahren in der Spielstraße hin- der gesamten Länge der Ortsdurchfahrt ist aus rechtlicher gewiesen. Zeitgleich hat die Abteilung Straßenbau im Kreu- Sicht nur schwierig umzusetzen. Das Gremium ist sich einig, zungsbereich ein Piktogramm aufgebracht, welches noch es besteht Handlungsbedarf. Als erste Maßnahme wurde einmal die Spielstraße verdeutlicht. Nach Rücksprache mit festgelegt, dass ein Smiley direkt am Ortseingang instal- dem Ordnungsamt der Stadtverwaltung, erwarten wir eine liert wird. Ein Fahrbahn-Piktogramm 50 km/h, zur Hinweis- Verbesserung. verstärkung soll zusätzlich aufgebracht werden. Weitere Die Regeln in Kürze: Schritte, welche sicherlich aus finanzieller Sicht oder auf- Fahrzeuge jeglicher Art müssen sich in der Spielstraße an grund der rechtlichen Auflagen nicht sofort umsetzbar sind, die Schrittgeschwindigkeit halten. Die Schrittgeschwindig- werden mit den Fachabteilungen in einer der nächsten Sit- keit gilt auch für Fahrradfahrer! zungen diskutiert und besprochen. Auch bezüglich des Parkens sind im verkehrsberuhigten Be- reich Sonderregeln zu beachten. Es gilt: Man darf nur auf Die Zusammenfassung aller Fahrzeuge wird mit der obe- den dafür vorgesehenen, markierten Flächen parken, was ren grünen Skala dargestellt. wiederum entgegen der Fahrtrich- tung erlaubt ist. Innerhalb der Spielstraße gilt immer rechts vor links. Fußgänger genießen im verkehrs- beruhigten Bereich weitgehend Narrenfreiheit. Sie dürfen die ge- samte Breite der Straße nutzen, egal, ob sie spazieren, spielen oder sich einfach nur dort aufhalten. Nä- hert sich jedoch ein Fahrzeug, dür- fen Fußgänger dieses nicht mutwil- lig behindern, sondern müssen den Weg freimachen. Verkehrssituation Buronstraße Um für die Beratung und Diskus- sion im Ortschaftsrat Basisdaten zu bekommen, wurde von Freitag, 16.04.2021 bis Sonntag, 18.04.2021 am südlichen Ortsein- Die Auswertung ergab folgendes Ergebnis. Die obere Rei- gang eine Verkehrs- und Geschwindigkeitsmessung instal- he zeigt den Freitag, die mittlere den Samstag und die un- liert. terste Reihe bildet den Sonntag ab. Der Ortschaftsrat ist sich einig, in Beuren wird allgemein zu schnell gefahren. Dies spiegeln zum einen vereinzelte Bürgermeldungen, so- wie die erhobenen Daten deutlich. Glücklicherweise hat Beuren eine Umgehungsstraße und dadurch keinen stetigen Durchgangsverkehr. Was wiederum zwischen den Zeilen erkennen lässt, dass wir Beurener uns selbst auch an die Nase fas- sen sollten. Werden Verkehrshin- dernisse, wie Bremserinseln oder stationäre Geschwindigkeitsmess- anlagen errichtet, entsteht eine punktuelle Bremswirkung, aber auch ein Wiederbeschleunigen,
s‘Blättle | Juni 2021
Aus dem Ortschaftsrat
Unter Tagesordnungspunkt Mitteilungen informierte die verstärkten Kontrollfahrten wird der Ordnungsdienst der
Verwaltungsspitze zu weiteren Themen. Stadt Singen das wilde Parken ahnden.
Blühende Pracht und pflegeleichte Flächen im Einklang! Jennifer Störk, Abteilungsleiterin, Kinder und Jugend des
In Absprache mit der Jugendamtes, bittet um Unterstützung. Auch Jugendliche,
Abteilung Grün und Ge- im Alter von 14 bis 21 Jahren aus den Ortsteilen, sollen im
wässer wurden die alten Jugendkomitee vertreten sein.
Standorte Musikhalle,
Gemeindehaus und Ju- ILE Regionalbudget 2021
gendtreff mit Erdreich Der Fitnesspark wurde mit tatkräftiger Unterstützung von
angefüllt. Zeitnah wird Beurener Bürgern und dem Ortschaftsrat aufgebaut und
die Einsaht einer Blu- fertiggestellt. Somit ist der Fitnesspark geöffnet, die Ab-
menwiese erfolgen. Somit können wir wildes Abladen von rechnung mit ILE Bodensee wird von der Verwaltungsstelle
Kleinmengen Gartenaushub verhindern. Der wichtigste As- erstellt. In welcher Form der Fitnesspark mit einer kleinen
pekt ist, dass wir mit der Aktion die Freiflächen pflegeleicht offiziellen Feier eingeweiht wird steht noch nicht fest. Zur
und für die Bienen und Insekten naturnah gestaltet haben. Vorbereitung einer möglichen Wiederauflage des ILE Regi-
onalbudget 2022 wird der Ortschaftsrat über mögliche Pro-
Haushaltsberatung für HH 2022 jektideen beraten.
In der Juli-Sitzung werden wir über die Verwendung der
örtlichen Verfügungsmittel 2022 beraten. Terminvorschau
Mittwoch, 26.05.2021 Kulturausschusssitzung
Allgemeines wildes Parken Mittwoch, 23.06.2021 Ortschaftsratsitzung
Vermehrt gingen die letzten Wochen Hinweise und Be- Mittwoch, 07.07.2021 um 19:00 Uhr Bürgerinformations-
schwerden auf der Verwaltungsstelle ein, dass PKW‘s veranstaltung Bürgerverein Beuren und Solarpark
zunehmend auf den Gehwegen abgestellt werden. Die Oberbürgermeister Bernd Häusler, Bürgermeisterin Ute
Verwaltungsspitze überzeugte sich selbst in den frühen Seifried, Vorstandsmitglied der Sparkasse Hegau-Bodensee
Morgenstunden. Das Ordnungsamt wurde informiert, mit Jens Heinert haben bereits ihre Teilnahme bestätigt.
s‘Blättle | Juni 2021
Der Elternbeirat des Beurener Kindergartens veranstaltet am
Samstag, 26.06.2021 von 13-16 Uhr auf dem Schulhof einen
Sommermarkt
Verkauft wird Gebasteltes der Kindergartenkinder und
Selbstgebackenes/-gebasteltes der Eltern der
Kindergartenkinder.
Wir freuen uns auf euren Besuch!
Die Einnahmen kommen den Kindern des Beurener Kindergartens zu Gute.
s‘Blättle | Juni 2021
Tischtennisclub Beuren a.d.A.
1. Platz für den TTC Beuren im Verband Tischtennis Ba- Der Imagefilm des TTC Beuren ist online
den-Württemberg
Wahrscheinlich ist schon beim Aufrufen unserer Website
Auch wenn aktuell keine sportlichen Erfolge erzielt werden aufgefallen, dass sich etwas verändert hat. Seit dem 31.3.21
können, konnte der TTC Beuren an der Aach in einem an- ist unser Imagefilm auf der Startseite welcher einen kurzen
deren Bereich glänzen und sich die Spitzenposition sichern. Einblick in unser Training gibt. Den gesamten Film findet man
Aktuell hat der TTC Beuren an der Aach im Verband Tisch- auf unserem neuen Youtube Kanal: TTC Beuren an der Aach.
tennis Baden-Württemberg die meisten aktiven Schieds- Unser Imagefilm auf Youtube
richter und sich damit den ersten Platz gesichert. Für die Stadt Singen
Folgend die Top 3 der Vereine mit den meisten Schiedsrichtern hat die Medienagen-
1. TTC Beuren an der Aach – 6 Schiedsrichter tur Blum einen Image-
2. SV Gründelhard – 5 Schiedsrichter film angefertigt. Darin
3. TTC Singen & SV Ilsfeld – 4 Schiedsrichter sollte unser Training
Ein herzlicher Dank gilt all unseren aktiven Schiedsrichtern: in der Mehrzweckhal-
Georg Schons, Vila Repp, Anton Buchorn, Manfred Salin- le des Gemeindezen-
ger, Helmut Hafner und Sabino Morra für ihre Arbeit als trums Curana auch zu sehen sein. Dafür wurde an einem
Schiedsrichter. Ein besonderer Dank gilt Georg Schons der gesamten Trainingsabend bei uns Filmmaterial aufgenom-
zusätzlich noch als stv. Ressortleiter Schiedsrichter im Ver- men. Im wirklich sehenswerten Imagefilm der Stadt Singen
band tätig ist. Unter anderem ist es ihm zu verdanken, dass welcher während der Neujahrsansprache 2021 von Ober-
für den TTC Beuren an der Aach eine so hohe Anzahl von bürgermeister Bernd Häusler gezeigt wurde ist das Ergebnis
Schiedsrichtern tätig ist. ab Minute 3:27 kurz zu sehen.
Der TTC Beuren an der Aach ist Basierend auf diesen Aufnahmen entstand dann die Idee,
mit seinen 6 aktiven Schiedsrich- und schlussendlich unser eigener Imagefilm. Wir möchten
tern der Verein mit den meis- uns nochmal auf diesem Wege bei der Stadt Singen bedan-
tern Schiedsrichtern im Verband ken, die uns diese Filmaufnahmen zur Verfügung gestellt
Tischtennis Baden-Württemberg hat und natürlich bei der Medienagentur Blum für die Er-
in der Saison 2020/21. stellung des Imagefilms.
Viel Freude beim Anschauen!
Infos für Kids
Jugendtreff Beuren Gehweg / Spielstraße verschönern:
Mandala aus Naturmaterialien Verschönere deinen Gehweg durch Kreidebilder!
Suche viele verschiedene Dinge in der Natur und lege damit
ein Mandala!
Jugendtreff-Freundebuch:
Schneide den Steckbrief auf der nächsten Seite aus und fül-
le ihn aus. Schmeiße ihn dann im Rathaus Beuren in den
Briefkasten. Letzter Abgabetermin ist der 30.06!
Jessica macht daraus ein Jugendtreff-Freundebuch!
Weitere und genauere Informationen über diese Aktionen
findest du auf der Facebook-Seite „Jugendtreff Beuren“.
Oder über Jessica Dammer (Tel. 0178/6695338).s‘Blättle | Juni 2021
s‘Blättle | Juni 2021
Rätselseite für Kids
Rätselseite für Kids
Alle Lösungen findest du auf der
letzten Seite.
Scherzfragen:
- Was machen zwei Schafe,
die Streit miteinander
haben?
- Welcher Wein wird an
den Hängen eines
Vulkanes angebaut?
- Was macht Robin Hood
mit gestohlenen Deo-
Rollern?
- Warum erhalten
Polizisten in Zukunft eine
große Schere für ihre
Polizeiausrüstung?s‘Blättle | Juni 2021
Lass die Sonne rein!
Solarpark Beuren an der Aach
Stellen Sie sich vor,
Sie spazieren an einem
sonnigen Sonntag durch
die umliegende Natur und
sehen auf einmal ein
2 Euro Stück auf dem Weg
liegen.
Wer von uns würde sich
bücken und es aufheben?
Sicherlich jeder!
Bislang lassen wir die kostenlose Energie, die uns die Sonne liefert, einfach ungenutzt und
damit verschwendet auf dem Weg liegen. Weder bücken wir uns nach ihr, noch heben wir
sie auf.
Das soll ab sofort in Beuren anders werden.
Als aktiven Beitrag zu einer nachhaltigen Zukunft und Energieautarkie, wird im Nordosten
von Beuren entlang der A98 unser Solarpark Beuren, vom neu gegründeten Bürgerverein
Beuren e.V. gebaut und errichtet.
Durch die Errichtung des Freiflächensolarparks erhöhen wir die Grünstrom- bzw.
Ökostrombilanz von 12,1 % auf 39,3 % in Beuren. Wir lassen die Sonne rein und nicht
einfach nur ungenutzt auf den Boden der Freifläche scheinen, wir heben diese ab sofort auf
und nutzen sie.
Wir verfolgen damit eine regionale und ökologische Wertschöpfung und jeder Beurener
Bürger hat die Möglichkeit sich an diesem ökologischen Projekt zu beteiligen.
Die Bürgerbeteiligung* erfolgt über Sparanlagen bei der Sparkasse Hegau Bodensee. Über
die Einnahmen durch die Solarstromerzeugung finanziert der Bürgerverein Beuren e. V.
die attraktive Rendite für die Sparanlage. Wenn Ihr Interesse jetzt geweckt wurde, dann
freuen wir uns über Ihre Teilnahme an der ersten
Infoveranstaltung im CURANA Mittwoch, 07.07.2021 um 19.30 Uhr.
Oberbürgermeister Bernd Häusler, Bürgermeisterin Ute Seifried, die Sparkasse Hegau
Bodensee und die Vorstandschaft des Bürgervereins Beuren freuen sich auf Sie.
*1 Anteil a 1.000 EUR je Bürger, 200 Anteilsscheine können maximal ausgegeben werdens‘Blättle | Juni 2021
Bürgerverein Beuren gegründet
Am 05. Mai wurde unter coronakonformen Bedingungen der Bürgerverein Beuren e. V. gegründet.
Eine kleine Gruppe Beurener Bürger hatte die Idee, unter dem Dach eines ortsansässigen
Bürgervereins, das Miteinander und die Gemeinschaft, zusammen mit den bestehenden Vereinen
und Gruppen, zu gestalten.
Zu den Zielen des Vereins zählen, die Förderung von Kunst und Kultur, Bildung und Erziehung,
Jugend- und Altenhilfe, sowie des Sports. Die Beurener Vereine und Gruppen sollen durch ideelle
und finanzielle Förderung unterstützt werden. Eine weitere Aufgabe des Bürgervereins ist der Bau
und Betrieb des neuen Solarparks.
Wir wollen in Beuren Gemeinschaft gestalten!
Alle, die Lust haben mitzugestalten, sind herzlich willkommen.
Vorstandschaft (von links): Walter Veser (1.Vorsitzender), Martin Feuerstein (Beisitzer), Bruno Frick (Kassier),
Nathalie Holtz (Beisitzerin), Tanja Sander (Schriftführerin), Michael Höner (Beisitzer), Stephan Einsiedler (2.Vorsitzender)
Wir freuen uns auf Euch,
Euer
Walter Veser
1. Vorsitzender
(Mobil 0171 7712355, walter.veser@t-online.de)s‘Blättle | Juni 2021
Aachfest
seit 1998
2021 – To Go
Am Sonntag, den 11. Juli 2021 gibt es
leckere Spezialitäten zum Abholen!
• Aachfest Krustenbraten
• geräucherte Forellenfilets aus dem Bodensee
• Hausgemachter Kartoffelsalat
• Schweizer-/Wurstsalat mit Brot
• 6er Aachfest-Getränkepaket
Ein Bestellformular mit allen Details folgt an jeden
Haushalt.
Seien Sie gespannt !
Wir freuen uns auf Ihre
Unterstützungs‘Blättle | Juni 2021
S´Mundarteckle S‘
Mu n d
ar t
Ec kl e
A dere Stell wend mir ebbis mit Eu teile. Ebbis Luschtig´s,
ebbis zum Nochdenke, ebbis us em Lebe, ebbis Alt´s und au
mol ebbis Neu´s. Aber hauptsach ebbis i unsere Muttersch-
proch. Demit die no wengele am Lebe bleibt und alleweil e
weng pflegt wird.
Mer sott
Mer sott des Läbe positiv säh Mer sott au mol eb´s andersch mache,
au wenn´s mol duet dunkle Wolke gäh. und wenn omm ebbert schickanierd drüber lache.
Mer sott sich it so viel drus machen Mer sott mer sott mer sott so viel,
und au mol über sich selber lache. mer sott aber au mol innehalte und sehe wa mer wirklich
will.
Mer sott sich oft it all´s g´falle loh,
mer sott ei´fach mol annestoh. Mer sott etzt gib der mol en Ruck,
mer sott it soviel des macht nu Druck.
Mer sott iberhaupt viel meh im Läbe,
mer sott, suscht goht om z´viel denäbe.
(Corinna Neumeister)
Mer sott viel meh uff sich selber vertraue,
mer sott sich sei Zukunft selber baue.
Gesundheit aus der Natur
Wir führen über 450 verschiedene Teesorten, Kräuter,
Naturkosmetik und vieles für die Gesundheit von Mensch
und Tier, für Ihre natürliche Hausapotheke.
z. B. bei Erkältung, Gelenkbeschwerden ,Unwohlsein, und
Schlafstörungen – gegen alles ist ein Kraut gewachsen.
Zur Vorbeugung, oder einfach zum Wohlbefinden und um
gesund älter zu werden.
Lassen Sie sich beraten, wir nehmen
uns Zeit für Sie.
www.kraeuter-kenne.de
Lieferservice für Beuren an der Aach
Öffnungszeiten
Mo– Fr 9 – 18 Uhr, Sa 9 – 14 Uhr
Telefon 07731-62304s‘Blättle | Juni 2021
s‘Blättle | Juni 2021
Maicel B
Getränkemarkt 78224 Sing
Getränkemar
Rebens
Getränke Fax 0773
Brütsch Tel 0773
Brütsch D1 0171
Brütsch
Abholmarkt Festservice Heimdienst
www.getraenke
Abholmarkt Festservice He
Abholmarkt • Festservice • Heimdienst
Festzeltgarnituren
Durchlaufkühler
Maicel Brütsch
Sonnenschirme
Festzeltgarnituren
78224 Singen-Beuren
Kühlschränke
Schankwagen Durchlaufkühler
Rebenstraße 3, Tel. 0 77 31 Sonnenschirme
- 4 43 92
Bi t ti h
Bistrotische
Fax: 07731-947432, Mobil: 0171-8032247
Kühlwagen Kühlschränke
www.getraenke-bruetsch.de
Gläser Schankwagen
Bi t ti h
Bistrotische
Kühlwagen
Gläser
Wir freuen uns
Wir freuen unsauf Ihren
auf ihren Besuch
Besuch
Fam. Brütsch
Familie Brütsch
Wir freuen uns auf ihren
Fam. Brütsch
Unbenannt-8 1 08.07s‘Blättle | Juni 2021
ngszeiten
14.00 Uhr
22.00 Uhr
ag Ruhetag
n Beuren frei Haus
0km: 1 Euro Zuschlag
ne Flasche Cola, Fanta
Sprite g€ ra
4,00
tis! 07731 00000
Öffnungszeiten
€ 4,40
Buronstrasse 30
11.00 - 14.00 Uhr
RANA g
17.00 - 22.00 Uhr
se
€ 5,00
78224 Beuren an der Aach
Dienstag Ruhetag
€ 7,20
T 2,4,5,6
€ 7,20
Lieferung in Beuren frei Haus
€ 8,50 Umkreis bis 10km: 1 Euro Zuschlag
chliesslich
ln Lactose)
ta
gestellte Erzeugnisse
€ 10,50 Ab €27,00 eine Flasche Cola, Fan
Schnitzelstreifen
oder Sprite gratis!
07731 00000
€ 10,50
Zwiebeln, Mais Allergenkennzeichnung:
rzeugnisse a. Gluteinhaltige Getreide
n, Tintenfische, €Muscheln,
.chocken, 9,50
Austern)
b. Krebstiere und Krebstiererzeunisse
c. Eier und Eiererzeugnisse
eugnisse Öffnungszeiten
d. Fisch und Fischerzeugnisse
e. Erdnüsse und Erdnusserzeunisse
07731 00000
einer Konzentration von min. 10mg/Kg
€ 11,50 oder Lt.
f. Soja und Sojaerzeugnisse
11.00 - 14.00 Uhr BuronstrasseBuronstrasse
30
g. Milch und Milcherzeugnisse (einschliesslich Lactose)
san,
30
h. Schalenfrüchte sowie daraus hergestellte Erzeugnisse
i. Sellerie und Sellerieerzeugnisse
07731 00000
j. Senf und Senferzeugnisse
78224 Beuren an der
17.00 - 22.30 Uhr 78224Aach
Beuren an der Aach
k. Sesamsamen und Sesamsamenerzeugnisse
l. Weichtiere (Mollusken, Schnecken, Tintenfische, Muscheln, Austern)
m. Süsslupinen und Süsslupinenerzeugnisse
Buronstrasse 07731
30
n. Schwefeldioxid und Sulfite ( bei einer Konzentration von min. 10mg/Kg oder Lt.
0773100000
4960230
Zustatz- Konservierungsstoffee:
Dienstag
€ 3,50 Ruhetag 1. Farbstoff
Buronstrasse
78224 Beuren an der Aach
2. Konservierungsstoff
3. Süssungsmittel
Buronstrasse 30
4. Phosphat
5. Antioxidationsmittel
6. Geschmacksverstärker
78224
78224 Beuren an der Aach
Beuren an der Aach
7. Geschwärzt (bei E579, 595)
8. Phenyllananinquelle (Aspartam, F951)
9. Coffeinhaltigs‘Blättle | Juni 2021
Containerdienst
Schrott
Metalle
Abfallentsorgung
Zum Umschlagbahnhof 10, 78224 Singen
Telefon 0 77 31 / 6 31 21, Rohstoffhandel GmbH
www.dilse.de, info@dilse.de
Wir machen
Ihre Steuererklärung.
Beratungsstellenleiterin
Heike Telsnig
(spezialisiert für Grenzgänger)
Schaffhauser Straße 16
78224 Singen
Tel. 07731 – 94 74 10
heike.telsnig@steuerring.de
www.steuerring.de/telsnig
Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) Wir erstel-
len Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen.s‘Blättle | Juni 2021
Rezept des Monats
Spargel-Schinken-Auflauf
Zutaten: 1kg Spargel weiß (oder 500g weiß und 500g
grün), 300g Kochschinken, 3 Eier, 1 Becher Sahne,
200g Reibekäse, Salz, Pfeffer, Muskat, 20g Butter (für
die Form und zum Anbraten), 2 EL
Schnittlauchröllchen, 1 TL Zucker
Zubereitung: Den Spargel schälen (bei grünem
Spargel nur die Enden abschneiden) und in 5 cm
lange Stücke schneiden. In Wasser mit Zucker und
etwas Salz ca 15 Minuten bissfest garen. In der
Zwischenzeit den Schinken in feine Streifen schneiden
und in der Pfanne mit der Hälfte der Butter
anbraten. Eine Auflaufform mit der restlichen Butter
einfetten. Den Spargel abgießen, abtropfen lassen
und in die Auflaufform geben. Den Schinken
untermischen. Nun die Eier mit der Sahne,
Muskatnuss, Pfeffer und etwas Salz verrühren.
Schnittlauchröllchen dazugeben und alles über
den Spargel gießen. Den Auflauf ca. 15 Minuten im
Backofen bei 200Grad Celsius überbacken. Den Käse
ca. 5 Minuten vor Ende der Backzeit
darüberstreuen.
Dazu passt ein Kräuterbutterbaguette mit einem
Blattsalat.s‘Blättle | Juni 2021 Fundgrube Gut gepflegter Wohnwagen zu verkaufen Fabrikat: Tabbert Vivaldi 450TD Bj.2006, TÜV neu, inklusive Mover, Markise und Sat. Antenne, Preis VB.11700,- Tel.0174/3740965 Zu verschenken Elektrischer Relax-Sessel mit Lederbezug dunkelbraun, we- nig benutzt und gut gepflegt, in sehr gutem Zustand Tel. 07731-949244 IMPRESSUM Herausgeber von „s´Blättle“: Ortsverwaltung Beuren an der Aach, Buronstr. 7, 78224 Singen-Beuren. Redaktion/Herstellung/Anzeigen und Druck (verantwortlich): Ortsvorsteher Stephan Einsiedler Gestaltung und Layout: Julia Mücke Berichterstattund/Lektorin: Ines Höner Für die Inhalte/Beiträge der Vereine/Gruppen sind jeweils die Vereinsvorsit- zenden/Gruppenleiter verantwortlich. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.
Sie können auch lesen
