SÉMINAIRE TRINATIONAL TRINATIONALER FACHTAG - 6 juillet 2022 - Strasbourg 6 Juli 2022 - Straßburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SÉMINAIRE TRINATIONAL
TRINATIONALER FACHTAG
6 juillet 2022 - Strasbourg
6 Juli 2022 - Straßburg
Inégalités sociales et territoriales de santé dans les quartiers
populaires : Perspective France – Suisse – Allemagne
Soziale und territoriale Ungleichheiten im Gesundheitsbereich in
benachteiligten Quartieren : Perspektive Frankreich - Schweiz –
Deutschland
ACCESSIBLE EN PRÉSENTIEL ET EN VISIO
VOR ORT UND ONLINEEntre 2017 et 2019 le projet MARGE a réuni des acteurs, Quels constats peut-on dresser concernant la santé des
des habitants et habitantes des quartiers populaires du habitants et habitantes des quartiers populaires ? Com-
Rhin Supérieur (France-Suisse-Allemagne). Ce projet ment la lutte contre les inégalités sociales de santé se
transfrontalier avait pour ambition de réunir les acteurs structure-t-elle dans chaque pays ? La crise sanitaire liée
de 9 quartiers et de leur permettre d’échanger autour de à l’épidémie de coronavirus a-t-elle mis en évidence ces
leurs pratiques, de se former et de transférer les projets inégalités qui traversent la société ou les a-t-elle encore
innovants. Dans la continuité de ce projet, un séminaire tri- aggravés ?
national est organisé chaque année autour d’un enjeu du
développement social urbain. A partir de l’intervention de chercheuses et de chercheurs,
nous nous attacherons à comprendre les déterminants de
En 2022, le séminaire sera consacré au thème suivant : ces inégalités et la manière dont l’action publique est mise
« les inégalités sociales et territoriales de santé dans les en œuvre, au niveau national et local. Si la réduction des
quartiers populaires. ». inégalités de santé est une priorité de santé publique dans
les trois pays, l’organisation des systèmes de santé et de la
Les inégalités sociales de santé se définissent comme sécurité sociale impacte inévitablement les actions mises
« toute relation entre la santé et l’appartenance à une en œuvre au niveau local. C’est pourquoi nous propose-
catégorie sociale » (Oleux et. Al, Dictionnaire critique de rons, dans un second temps, des présentations d’expé-
l’expertise, 2015). Qu’elles soient dues à une différence riences et de projets visant à réduire ces inégalités sur les
entre les hommes et les femmes, à la catégorie socio-pro- territoires les plus défavorisés des trois pays.
fessionnelle ou au territoire, elles s’avèrent socialement
construites et évitables. La crise sanitaire est venue nous Ce séminaire s’adresse aux professionnels-les et béné-
rappeler la forte dépendance de l’état de santé des po- voles de la santé, du social, du médico-social et du déve-
pulations aux déterminants sociaux tels que la catégorie loppement social et urbain.
socio-professionnelle, les conditions de vie, le travail ou le
logement. En France, il a été ainsi observé que les habi-
Wohnversorgung in der oberrheinregion
tants et habitantes des quartiers populaires ont été deux
fois plus exposés au coronavirus que les habitants et ha-
bitantes des autres territoires lors de la première vague de
Wie bezahlbares wohnen?
contamination au printemps 2020.
Introduction
Das Projekt MARGE (2017-2019) förderte den Austausch Während des Fachtags werden wir versuchen, die Deter-
Wie in vielen anderen Gebieten der Welt ist in der In dem Fachtag sollen (tri-)nationale Hintergründe
von Akteur*innen und Bewohner*innen benachteiligter minanten dieser Ungleichheiten in jedem der drei Länder
Ober-rheinregion
Quartiere die Wohnungsversorgung
in der Oberrheinregion ein
(Frankreich-Schweiz- und Rahmen-Diebedingungen
zu verstehen. reflektiert und mit
Verringerung gesundheitlicher Ungleich-
aktuelles Thema. Die Entwicklungen in diesem
Deutschland). konkreten Maßnahmen
heiten ist ein sowie Projekten
Ziel der öffentlichen Gesundheitaus der drei
in den
Themenbereich ist für alle Bewohner*innen von Oberrheinregion in Verbindung gesetzt werden.
Ländern, aber die Art und Weise, wie die Gesundheits- und
Bedeu-
In tung und
Fortführung diesesstellt die Kommunen
Projekts vor ein
wird jedes Jahr He-trina- Ziel ist es durch unterschiedliche
Sozialversicherungssysteme Blickwinkel
organisiert sind, hatauf
einen
rausforderungen. Die Auswir- kungen von einem
tionaler Fachtag zu einem für diese Quartiere wichtigen das Thema einen grenzüberschreitenden Aus-
starken Einfluss auf die in den Gebieten durchgeführten
Thema organisiert. In diesem Jahr
Mangel an bezahlbarem Wohnraum sind insteht der Fachtag un- Maßnahmen.
tausch Aus diesem
über mögliche Grund werden
abzuleitende auch Projekte
Schlüsse für
ter dem Thema „Soziale und territoriale Ungleichheiten im vorgestellt, die darauf abzielen, diese Ungleichheiten in den
allen drei angrenzenden Ländern präsent. Insbe- die Wohnungs- und Stadtpolitik zu diskutieren
Gesundheitsbereich in benachteiligten Quartieren». am stärksten benachteiligten Gebieten zu verringern.
sondere Menschen mit niedrigem Einkommen sowie konkrete Umsetzungsbeispiele und innova-
haben
Die Probleme in Wachstumsregionen,
Corona-Pandemie wie gefüh-
hat uns deutlich vor Augen der tive Projekte vorzustel- len. Veranstaltet wird der
Oberrheinregion,
rt, sowohlSituation
dass die gesundheitliche bezahlbaren als auchstark
der Menschen Fachtag vom Forschungs- und Entwick- lungs-
adäquaten Wohnraum zu finden. Es handelt OLEUX,
von sozialen Faktoren beeinflusst wird. Marguerite sich projekt MARGE in Kooperation mit der ESEIS in
hierbei um
Françoise eine Gestaltungs-
SCHAETZEL und Claireaufgabe,
SCOTTON dessen
definieren Strasbourg, der Katholischen Hochschule Freiburg
als soziale Ungleichheiten
Umsetzung in der gilt.
es zu hinterfragen Gesundheit „jede Be-
Es erfordert und der Fachhochschule Nordwestschweiz in
ziehung zwischen Gesundheit und Zugehörigkeit zu einer
disziplinübergreifende innovative Ansätze und Basel.
sozialen Kategorie“. Ob es sich dabei um Unterschiede
Konzepte.
aufgrund des Geschlechts, der Zugehörigkeit zu einer so-
zio-professionellen Kategorie oder eines Wohnorts han-
delt, diese Ungleichheiten sind sozial konstruiert und ver-
meidbar.
Einführen in das Thema der Wohnraumversorgung in der Oberrhein- region werden Keynotes ausWohnversorgung in der oberrheinregion
Wie bezahlbares wohnen?
Programme - FR
Introduction
MARDI 5 JUILLET
OPTIONNEL
Wie in vielen anderen Gebieten der Welt ist in der In dem Fachtag sollen (tri-)nationale Hintergründe
Ober-rheinregion
16H30 À 18H die Wohnungsversorgung ein et und
Visite du quartier du Neuhof de laRahmen- bedingungen
maison urbaine refl
de santé du ektiert und mit
Neuhof
Rendez-vous à 16H30
aktuelles Thema. Die Entwicklungen in diesem à l’
a rrêt de tram Saint-Christophe (ligne C).
konkreten Maßnahmen sowie Projekten aus der
Themenbereich ist für alle Bewohner*innen von Oberrheinregion in Verbindung gesetzt werden.
19H Dîner en commun
Bedeu- tung und stellt dieLieu
Kommunen vor He- Ziel ist es
à définir - Les frais de restauration sontdurch unterschiedliche
à la charge Blickwinkel auf
des participants.
rausforderungen. Die Auswir- kungen von einem das Thema einen grenzüberschreitenden Aus-
Mangel an bezahlbarem Wohnraum sind in tausch über mögliche abzuleitende Schlüsse für
allen drei angrenzenden
MERCREDI 6 JUILLET Ländern präsent. Insbe- die Wohnungs- und Stadtpolitik zu diskutieren
sondere Menschen mit niedrigem Einkommen sowie konkrete Umsetzungsbeispiele und innova-
9H30 À 10H Mots d’accueil
haben Probleme in Wachstumsregionen, wie der tive Projekte vorzustel- len. Veranstaltet wird der
Ville et Eurométropole de Strasbourg | Organisateur ESEIS.
Oberrheinregion, sowohl bezahlbaren als auch Fachtag vom Forschungs- und Entwick- lungs-
adäquaten Wohnraum zuPremière
10H À 11H
finden. Es handelt sich projekt MARGE in Kooperation mit der ESEIS in
conférence : « Action publique et inégalités sociales de santé en quartiers popu-
hierbei um eine Gestaltungs-
lairesaufgabe, crise sanitaire Strasbourg,
: ce que ladessen de Covid-19 ader Katholischen
révélé Hochschule
du cas français » Freiburg
Umsetzung es zu hinterfragen gilt. Es erfordert und der Fachhochschule Nordwestschweiz in
Audrey Mariette, sociologue, maîtresse de conférences en sciences politiques à l’Université
disziplinübergreifende innovative Ansätze und
Paris 8 | Animation Basel.
: Bruno Michon, sociologue, ESEIS.
Konzepte.
11H15 À 12H15 Seconde conférence : « Santé et situation sociale dans les quartiers allemands »
Susanne Busch, professeure d’économie de la santé à la Haute Ecole Appliquée de
Hambourg | Animation : Bruno Michon, sociologue, ESEIS.
12H15 À 13H45 Déjeuner
A l’extérieur, à la charge des participants.
Einführen in das Thema der Wohnraumversorgung in der Oberrhein- region werden Keynotes aus
der wissenschaftlichen
13H45 À 15H Projektpraxis.
Table-ronde n°1Besonders
: Comment durch die Workshops
les communes am Nachmittag
répondent-elles können
aux défis durch
de santé sur les
akzentuierte Beispiele ausquartiers
der Praxis thematische
populaires Schwerpunkte
? | Animation – auchdirectrice
: Gaëlle Donnard, in trinationaler
de projets,Perspektive
ORIV.
gesetzt werden. Anschließend
Pour labe- steht
France die Möglichkeit
: Thibault Mutel, chefbei
de einem
service ‚Umtrunk‘ unterschiedliche
santé et autonomie, Akteure
Ville et Eurométropole
kennenzulernen und sichde über nationale
Strasbourg, Grenzenune
« comment zu collectivité
vernetzten. Amrenforcer
peut Vorabend des
l’offre de Fachtags finden dans
santé de proximité
les quartiers
Exkursionen statt, bei diesen populaires
sich konkrete ? ». in der Praxis vor Ort besichtigt werden können.
Beispiele
Pour l’Allemagne : Verena Elias, chargé de mission santé, service stratégie communale de
santé du département de Breisgau-Hochschwarzwald, « nous avons un projet – égalité des
Ziel dieses Fachtages ist chances
es, eine eterste
santéSammlung an Methoden,
sur les communes Projekten
de Umkrich und Konzepten
et Landwasser ». aus der
Oberrheinregion darzulegen und den Akteu-ren der Sozialen Stadtentwicklung den Transfer
Pour la Suisse : Marco Oesterlin, chef de projet du programme vieillissement und etdiesanté,
Umsetzung von Projektendépartement
aus Nachbarländern
de la santé und –Kommunen
du canton zu erleichtert
de Bâle-Ville, sowie
« café balance deden
Bâle,Austausch
mouvement et
aller Beteiligten zu befördern.
convivialité pour les seniors ».
15H
Der ÀFachtag Pause in Deutsch und Französisch statt. Wir laden Sie herzlich zur aktiven
15H15 findet zweisprachig
Teilnahme und zu intensiven Dis- kussionen ein.
15H15 À 16H30 Table-ronde n°2 : Crise sanitaire et quartier populaire : défis pour le travail social dans les
quartiers | Animation : Jutta Guhl, formatrice, FHNW.
Prof. Dr. Martin Becker Katholische Hochschule
Pour la France Freiburg éducateur spécialisé, JEEP.
: Mondher Abdelkrim,
Pour l’Allemagne : Christel Werb, travailleuse sociale, Forum Weingarten.
Pour la Suisse : Andrea Sulzer, directrice du service éducation, loisir et culture, ville de
Pratteln.
16H30 À 17H Rapport d’étonnement
Emilie Gardeur-Algros, directrice de l’Observatoire Régional de la Santé Grand Est
(ORS Grand Est) et Gaëlle Donnard, directrice de projets à l’Observatoire Régional de
l’Intégration de la Ville (ORIV Grand Est).
17H Fin du séminaireWohnversorgung in der oberrheinregion
Wie bezahlbares wohnen?
Programm - DE
Introduction
DIENSTAG, 5. JULI
OPTIONAL
Wie in vielen anderen Gebieten der Welt ist in der In dem Fachtag sollen (tri-)nationale Hintergründe
Ober-rheinregion
16H30 - 18H die Wohnungsversorgung
Besuch des Stadtviertels und
ein Neuhof undRahmen- bedingungen refl
des Gesundheitszentrums vonektiert
Neuhofund mit
Treffen um 16.30 h :
aktuelles Thema. Die Entwicklungen in diesem Strassenbahn Haltestelle Saint-Christophe (Linie C)
konkreten Maßnahmen sowie Projekten aus der
Themenbereich ist für alle Bewohner*innen von Oberrheinregion in Verbindung gesetzt werden.
19H Gemeinsames Abendessen
Bedeu- tung und stellt dieOrt
Kommunen
noch festzulegen - Die KostenZiel
vor He- istVerpflegung
für die es durch unterschiedliche Blickwinkel
sind von den Teilnehmern selbst zuauf
tragen.
rausforderungen. Die Auswir- kungen von einem das Thema einen grenzüberschreitenden Aus-
Mangel an bezahlbarem Wohnraum sind in tausch über mögliche abzuleitende Schlüsse für
MITTWOCH, 6. JULI Ländern präsent. Insbe- die Wohnungs- und Stadtpolitik zu diskutieren
allen drei angrenzenden
sondere Menschen mit niedrigem Einkommen sowie konkrete Umsetzungsbeispiele und innova-
9H30 - 10H Grusswort
haben Probleme in Wachstumsregionen, wie der tive Projekte vorzustel- len. Veranstaltet wird der
Ville et Eurométropole de Strasbourg | Organisateur ESEIS.
Oberrheinregion, sowohl bezahlbaren als auch Fachtag vom Forschungs- und Entwick- lungs-
adäquaten
10H - 11H Wohnraum zuErsterfinden. Es handelt sich projekt MARGE in Kooperation mit der ESEIS in
Vortrag : « Öffentliche Maßnahmen und soziale Ungleichheiten im Gesundheits-
hierbei um eine Gestaltungs- aufgabe,
bereich in benachteiligten Strasbourg,
dessen Quartieren: derGesundheitskrise
Was die Katholischen Hochschule
von Covid-19Freiburg
über den
Umsetzung es zu hinterfragen gilt. Es erfordert
französischen Fall enthüllt hat » und der Fachhochschule Nordwestschweiz in
disziplinübergreifende innovative AnsätzeSoziologin,
Audrey Mariette, und Basel. für Politikwissenschaft an der Universität Paris 8 |
Dozentin
Konzepte. Moderation : Bruno Michon, Soziologe, ESEIS.
11H15 - 12H15 Zweiter Vortrag : « Gesundheit und soziale Lage in deutschen Stadtvierteln »
Susanne Busch, Professorin für Gesundheitsökonomie und Gesundheitspolitik, HAW
Hamburg | Moderation : Bruno Michon, Soziologe, ESEIS.
12H15 - 13H45 Mittagessen
Einführen in das Thema derAuf Wohnraumversorgung
Kosten der Teilnehmer/innen.in der Oberrhein- region werden Keynotes aus
der wissenschaftlichen Projektpraxis. Besonders durch die Workshops am Nachmittag können durch
akzentuierte
13H45 - 15H Beispiele ausPodiumdiskussion
der Praxis thematische Schwerpunkte
1 : Wie reagieren Gemeinden – auf
auchdieingesundheitlichen
trinationaler Perspektive
Herausforderun-
gesetzt werden. Anschließend be- steht die Möglichkeit bei einem ‚Umtrunk‘ unterschiedliche Akteure
gen in den benachteiligten Quartieren ? | Moderation : Gaëlle Donnard, Projektleiterin, ORIV.
kennenzulernen und sichFrankreich
über nationale Grenzen
: Thibault Mutel, zu vernetzten.
Leiter Am Vorabend
der Abteilung Gesundheitdes undFachtags
Autonomie,finden
Stadt und
Exkursionen statt, bei diesen sich konkrete Beispiele in der Praxis vor Ort besichtigt werden können. in
Eurométropole Straßburg, « Wie kann eine Kommune die Gesundheitsversorgung
benachteiligten Quartieren stärken ? ».
Deutschland : Verena Elias, Sportwissenschaftlerin und Gesundheitswissenschaftlerin,
Ziel dieses Fachtages ist Stabsstelle
es, eine erste Sammlung
Kommunale an Methoden, Projekten
Gesundheitsstrategien, und Konzepten
Gesundheitsamt aus der Breis-
Landratsamt
Oberrheinregion darzulegen und den Akteu-ren der Sozialen Stadtentwicklung den Transfer und die für
gau-Hochschwarzwald, « Wir haben einen Plan - Gesundheitliche Chancengleichheit
Umsetzung von ProjektenUmkirch
aus Nachbarländern
und Landwasserund». –Kommunen zu erleichtert sowie den Austausch
aller Beteiligten zu befördern.
Schweiz : Marco Oesterlin, Leiter Programm Alter und Gesundheit, Gesundheitsdeparte-
ment des Kantons Basel-Stadt, « Café Bâlance – Bewegung und Geselligkeit im Quartier ».
Der Fachtag findet zweisprachig in Deutsch und Französisch statt. Wir laden Sie herzlich zur aktiven
15H - 15H15 Pause
Teilnahme und zu intensiven Dis- kussionen ein.
15H15 - 16H30 Podiumdiskussion 2 : Pandemie und benachteiligte Quartiere. Herausforderungen für die
Prof. Dr. Martin Becker Katholische Hochschule
Soziale Arbeit im Quartier Freiburg
| Moderation : Jutta Guhl, Dozentin, FHNW.
Frankreich : Mondher Abdelkrim, Sozialarbeiter, JEEP.
Deutschland : Christel Werb, Gemeinwesenarbeiterin, Forum Weingarten.
Schweiz : Andrea Sulzer, Abteilungsleiterin Bildung/Freizeit/Kultur bei der Gemeinde
Pratteln.
16H30 - 17H Schlussfolgerung
Emilie Gardeur-Algros, Direktorin, ORS et Gaëlle Donnard, Projektleiterin, ORIV.
17H Ende des SeminarsWohnversorgung in der oberrheinregion
Wie bezahlbares wohnen?
SÉMINAIRE TRINATIONAL
Introduction
Lieu / Veranstaltunsort
A distance ou en présentiel à la / Online oder vor Ort :
Wie indes
Salle vielen anderen
conseils, CentreGebieten der Welt ist in der In dem Fachtag sollen (tri-)nationale Hintergründe
administratif,
Ober-rheinregion
Ville et Eurométropole die Wohnungsversorgung
de Strasbourg, ein und Rahmen- bedingungen reflektiert und mit
1aktuelles
place de Thema. Die Entwicklungen
l’Etoile, 67000 Strasboug in diesem konkreten Maßnahmen sowie Projekten aus der
Themenbereich ist für alle Bewohner*innen von Oberrheinregion in Verbindung gesetzt werden.
Bedeu- tung und stellt die Kommunen vor He- Ziel ist es durch unterschiedliche Blickwinkel auf
rausforderungen.
Clôture Die Auswir-
des inscriptions kungen von einem
/ Anmeldeschluss das Thema einen grenzüberschreitenden Aus-
Mangel
Avant le an
24 bezahlbarem
juin 2022 / BisWohnraum
zum 24. Junisind in
2022. tausch über mögliche abzuleitende Schlüsse für
Comment s’inscrire ? En ligne sur / Einschreibung über die
allen drei angrenzenden Ländern präsent. Insbe- Wohnungs-
diesen Link : und Stadtpolitik zu diskutieren
www.forms.office.com/r/TfaTV8nuAC
sondere Menschen mit niedrigem Einkommen sowie konkrete Umsetzungsbeispiele und innova-
haben Probleme in Wachstumsregionen, wie der tive Projekte vorzustel- len. Veranstaltet wird der
Oberrheinregion, sowohl bezahlbaren als auch Fachtag vom Forschungs- und Entwick- lungs-
Coûts / Kosten
adäquaten Wohnraum zu finden. Es handelt sich projekt MARGE in Kooperation mit der ESEIS in
Séminaire
hierbei umgratuit / Teilnahme kostenlos.
eine Gestaltungs- aufgabe, dessen Strasbourg, der Katholischen Hochschule Freiburg
Frais de restauration à la charge des participants
Umsetzung es zu hinterfragen gilt. Es erfordert / Mahlzeiten
und derauf eigene Rechnung.
Fachhochschule Nordwestschweiz in
disziplinübergreifende innovative Ansätze und Basel.
Konzepte.
Contact / Kontakt
ESEIS, Bruno MICHON, Chargé de recherche et de développement (CERADIS)
3 rue Sédillot 67000 STRASBOURG
03 88 21 20 07 - bruno.michon@eseis-afris.eu
Einführen in das Thema der Wohnraumversorgung in der Oberrhein- region werden Keynotes aus
der wissenschaftlichen Projektpraxis. Besonders durch die Workshops am Nachmittag können durch
akzentuierte Beispiele aus der Praxis thematische Schwerpunkte – auch in trinationaler Perspektive
gesetzt werden. Anschließend be- steht die Möglichkeit bei einem ‚Umtrunk‘ unterschiedliche Akteure
kennenzulernen und sich über nationale Grenzen zu vernetzten. Am Vorabend des Fachtags finden
Exkursionen statt, bei diesen sich konkrete Beispiele in der Praxis vor Ort besichtigt werden können.
Ziel dieses Fachtages ist es, eine erste Sammlung an Methoden, Projekten und Konzepten aus der
Oberrheinregion
Organisateurs darzulegen und
/ Organisatoren : den Akteu-ren der Sozialen Stadtentwicklung den Transfer und die
Umsetzung von Projekten aus Nachbarländern und –Kommunen zu erleichtert sowie den Austausch
aller Beteiligten zu befördern.
Der Fachtag findet zweisprachig in Deutsch und Französisch statt. Wir laden Sie herzlich zur aktiven
Teilnahme und zu intensiven Dis- kussionen ein.
Prof. Dr. Martin Becker Katholische Hochschule Freiburg
Avec le soutien de /
Mit der Unterstützung von :©ESEIS - Mai 2022
Sie können auch lesen
