Samstag 25. Mai 2013: "Risch4you" im Zeichen des 10'000. Einwohners
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Informationsschrift der Gemeinde Risch
April 2013
www.rischrotkreuz.ch info@rischrotkreuz.ch
Telefon 041 798 18 18
Agil leben und arbeiten am Dreh- und Angelpunkt.
Samstag 25. Mai 2013: «Risch4you» im Zeichen des 10‘000. Einwohners
Im Zentrum des diesjährige Risch4you Anschliessend gehört die Bühne dem ge-
stehen die Feierlichkeiten zum 10‘000. pflegten New-Orleans-Dixie-Jazz: Die For-
Einwohner. Nebst der Ehrung des 9‘999. mation «Dixie Stompers» mit Musikern
und des 10‘000. Einwohners sowie der aus dem Lehrkörper der Rischer Musik-
10‘001. Einwohnerin von Risch wird eine schule. Es darf als Glücksfall bezeichnet
Fotoausstellung zur Gemeindeentwick- werden, dass eine kleine Musikschule wie
lung das diesjährige Dorffest bereichern. die Rischer, über ein Lehrerteam verfügt,
Neu startet das Fest am Nachmittag um das sämtliche für eine Dixielandcombo
14 Uhr und nicht wie bisher am Vormit- benötigten Musiker stellen kann. Die
tag. Combo nimmt uns mit auf eine Zeitreise
in die Goldenen Zwanziger nach New Or- schule im Zentrum stand, ist es jetzt an
Daneben kommen wie gewohnt attrak- leans, der Geburtsstädte des Dixie-Jazz. der Zeit für «Crazy Rockets und andere
tive Darbietungen zum Zug. Der Auftakt Keybees», eine Band aus Schülerinnen und
zum Festnachmittag gehört seit Jahren Schülern der Keyboardklasse der Musik-
den Kindern. Während die Generation der schule.
über 40-jährigen beim Wort «Silberbüx»
in vergangenen Zeiten schwelgt und an Parallel zu den Bühnendarbietungen wird
«Old Shatterhand» und «Winnetou» den- das Risch4you von der eigens hergerichte-
ken, wissen die Kinder genau, dass mit ten Fotoausstellung zur Entwicklung von
«Silberbüx» nicht das treffsichere Gewehr Risch umrandet. Daneben ist wie immer
von Winnetou sondern eine aufstrebende auch für das leibliche Wohl der Gäste ge-
Kinderliederband aus dem Raum Zürich sorgt und selbstverständlich wird niemand
gemeint ist. Genau diese «Silberbüx» auf dem Trockenen sitzen. Für die Kinder
werden die erste Stunde von «Risch4- Nach den offiziellen Grussworten des Ge- besteht parallel zum Bühnenprogramm ein
you2013» bestreiten. meindepräsidenten Peter Hausherr und grosses Unterhaltungsangebot: Streichel-
den Feierlichkeiten zum 10‘000. Einwoh- zoo, Ponyreiten, Miniscooter, Hüpfburg,
ner ist Zeit für «Bodeständigs» – «Änt- Karussell, Kaperlitheater und selbstver-
lebuecher Chue-Rock» ist angesagt. Das ständlich fehlt auch in diesem Jahr «Charis-
Erfolgsrezept von Christian Duss und Urs mo», unser allseits beliebter Zauberer und
Lötscher, besser bekannt als «ChueLee», Ballonskulpturenkünstler, nicht.
ist im Mix aus Pop, Rock, Volksmusik und
Schlager zu finden. Im Anschluss an das Risch4you beginnt
Um allen Gästen eine Verschnaufpause zu nahtlos das «Maifäscht 2013». Am besten
gönnen, folgt auf «ChueLee» wieder loka- bleibt man also sitzen und lässt sich von
les Musikschaffen. Während mit den «Dixie «Folka» mit ihrer «Alpine Groove Music»
Stompers» eine Lehrerband der Musik- bis spät in den Abend hinein unterhalten!
Grüezi Gratulationen
Finanzielle Möglichkeiten der öffentlichen Hand Der Gemeinderat wünscht allen Jubila-
rinnen und Jubilaren für die Zukunft alles
Gute und beste Gesundheit.
In diesem Jahr wird aufgrund des aussergewöhnlichen Steueraufkommens
des Jahres 2011 der kantonale Finanzausgleich für die Gemeinde Risch, wie
100 Jahre Elisa Hofstetter-Lustenberger
auch teilweise für andere Nehmergemeinden im Kanton Zug, einmalig hoch
19. April
ausfallen. Auch wir durften dies bereits an der letzten Budgetgemeinde mit
92 Jahre Alois Köpfli
Freude zur Kenntnis nehmen. Damit ist aber auch die Frage verbunden, wie
11. April
kann das Geld sinnvoll investiert werden. Bekanntlich können nach fetten
89 Jahre Franz Ming
Jahren die Jahre der Dürre kommen, was wir heute alle noch nicht wissen.
18. April
Es gilt einmal mehr, mit dem zur Verfügung stehenden Geld verantwortungs-
89 Jahre Ernst Ehrismann
voll zu Gunsten der Gemeinde umzugehen. Dabei ist es dienlich, wenn die
30. April
Gemeinde in weiser Voraussicht die zu tätigenden Investitionen kennt und
88 Jahre Berta Berchtold-Eberli
auch kurz-, mittel- und langfristige Prioritäten gesetzt hat, um allfällige Über-
2. April
raschungen möglichst gering zu halten. Dabei sind vor allem Folgekosten zu
88 Jahre Aloysia Hobi-Kleis
berücksichtigen. In der Regel haben Investitionen nachhaltig Betriebskosten
5. April
zur Folge.
88 Jahre Ernst Seeholzer-Barth
27. April
Wer durch europäische Gegenden fährt, kann beobachten, wie stark auch
88 Jahre Marta Bosshard-Wild
in weniger entwickelten Gegenden Investitionen in die Infrastruktur getätigt
28. April
werden. Gleichzeitig ist aber festzustellen, dass offensichtlich das Geld für
86 Jahre Anna Huber-Stocker
den Betrieb und den Unterhalt fehlt. Das wollen wir möglichst vermeiden.
18. April
Doch kann es durchaus vorkommen, dass kurz- und mittelfristig das Geld
85 Jahre Angela Bisegger-Jestl
platziert werden muss. Innerhalb des laufenden Jahres ist der Geldfluss in
26. April
der Gemeinde kontrollier- und überschaubar. Kurzfristige Anlagen werden
84 Jahre Franz Zihlmann
nach den Tagesgegebenheiten getätigt. Dies dürfte im Privathaushalt nicht
22. April
anders sein. Grundsätzlich richtet sich die Haushaltführung der öffentlichen
83 Jahre Marie Theresia Elmiger-
Hand, somit auch unserer Gemeinde, nach den Grundsätzen der Gesetzmäs-
Odermatt
sigkeit, der Sparsamkeit, der Wirtschaftlichkeit und der Wirksamkeit. Interes-
23. April
sant dürften somit mittelfristige Anlagemöglichkeiten mit Kleinstrisiko sein,
81 Jahre Doris Ming-Eberli
oftmals auch mit dem Wort «mündelsicher» in Verbindung gebracht.
11. April
81 Jahre Maria Surber-Stöckli
Als Gegenstück hätten wir somit auf der Ausgabenseite Investitionen mit
27. April
mehrjähriger Nutzungsdauer. Dies wären somit im Grundsatz keine Geldan-
80 Jahre Martha Rebmann
lagen, sondern zum Beispiel eine Investition in Immobilien. In der Gemeinde
12. April
Risch haben wir vor Jahren mit der Stiftung Rischer Liegenschaften diese Mög-
80 Jahre Luigia Bossard-Tambini
lichkeit geschaffen. Bei dieser Überlegung wird die Finanzstrategie miteinbe-
16. April
zogen, wie wir sie an der letzten Gemeindeversammlung dem Stimmbürger
80 Jahre Elfriede Wismer-Hürlimann
zur Kenntnisnahme unterbreitet haben. Dabei wird zusätzlich das Instrument
16. April
des Finanzplanes erstellt mit einem Planungshorizont von mindestens vier
80 Jahre Margareta Rogenmoser-
Jahren. Somit sollte zu Beginn einer Amtsperiode relativ klar sein, was einem
Müller
in den nächsten vier Jahren, oder länger, auch an Investitionen erwartet. Dies
22. April
wiederum ist für die Gemeinde und deren Stimmbürger eine Grundlage, län-
gerfristig und nachhaltig mitzudenken.
Wir bitten Sie um rechtzeitige Mitteilung,
wenn Sie keine Publikation Ihres Geburts-
Francesco Zoppi
tages wünschen.
Gemeinderat
Risch zeigt Zivilcourage
Vorsteher Abteilung Finanzen/Controlling
Agil leben und arbeiten am Dreh- und Angelpunkt.
Im Amt seit 1. Januar 2011
Beruf: Gewerbelehrer Zivilcourage ist...
Partei: Schweizerische Volkspartei SVP
Endrit Emini, Schüler Rotkreuz
Abteilung Planung/Bau/Sicherheit
Strassengestaltungsprojekte Zentrum Rotkreuz
Die Gemeindeversammlung hat am 4. Anschliessend kann mit den Bauarbeiten platzes wurde ebenfalls Beschwerde beim
Juni und 27. November 2012 zwei Stras- begonnen werden. Die Planung sieht Verwaltungsgericht eingereicht. Dieser
sengestaltungsprojekte im Zentrum von vor, dass die neue Busanlegekante beim wurde vom Verwaltungsgericht – wie dies
Rotkreuz beschlossen: Es handelt sich Kabelrollager auf den Fahrplanwechsel üblich ist – vorsorglich die aufschiebende
einerseits um die Gestaltung des Bahn- 2013 hin realisiert ist. Die hierzu not- Wirkung zugesprochen.
hofportals Nord in Rotkreuz und anderseits wendigen Absprachen mit den Schwei-
um das Betriebs- und Gestaltungskonzept zerischen Bundesbahnen (SBB) konnten Die Verwaltungsbeschwerde gegen die
für die Luzerner- und Buonaserstrasse. erfolgreich zu Ende geführt werden. Der Signalisationsänderung führte dazu, dass
die Planungsarbeiten für die Umsetzung
des Betriebs- und Gestaltungskonzeptes
seitens des Kantons sistiert wurden. Im
Grundsatz ist der Kanton Bauherr im Be-
reich der Luzerner- und Buonaserstras-
se, da es sich um eine Kantonsstrasse
handelt. Die Gemeinde wirkt im Projekt
mit und finanziert die Mehrausgaben
für die Gestaltung der Einmündung der
Meierskappelerstrasse sowie des Kreuz-
platzes. Der Planungsstopp des Kantons
Bahnhof Nord
ist als Bekenntnis für das Gestaltungs-
und Betriebskonzept mit Begegnungs-
zone am Kreuzplatz zu werten. Für den
Die Planung der zwei Vorhaben ist in den Abschluss der Bauarbeiten wird zu Be- Kanton hätte auch die Möglichkeit be-
vergangenen Wochen intensiv vorange- ginn des Jahres 2014 erwartet. standen, das Projekt ohne Begegnungs-
trieben worden. Sowohl im Bereich des zone in Eigenregie zu realisieren. Es wird
Bahnhofportals Nord wie auch um den Für die Realisierung des Betriebs- und davon ausgegangen, dass der Planungs-
Kreuzplatz werden ähnliche Gestaltungs- Gestaltungskonzepts der Luzerner- und stopp dazu führt, dass die Bauarbeiten
ideen umgesetzt. Damit können die Buonaserstrasse (inkl. Begegnungszone) erst im Jahr 2014 vorgenommen werden
Nord- und Südseite von Rotkreuz zusätz- wurde von der Gemeindeversammlung (voraussichtlicher Baubeginn März 2014).
lich verbunden werden. ein Investitionskredit von 510‘000 Fran-
ken gesprochen. Gegen diesen wurden Die Detailplanungen für die Luzerner- und
Für die Neugestaltung des Bahnhofpor- zwei Stimmrechtsbeschwerden eingerei- Buonaserstrasse sowie den Kreuzplatz
tals hat die Gemeindeversammlung ei- cht, welchen per Gesetz keine aufschie- (Begegnungszone) werden somit nach
nen Investitionskredit von 1,64 Millionen bende Wirkung zukam. Der Regierungs- Erledigung der Verwaltungsbeschwerde
Franken gesprochen. Der Beschluss der
Gemeindeversammlung ist rechtskräftig.
Mit dem Kredit wird der Bereich zwischen
Poststrasse (Hotel Bauernhof) bis Mat-
tenstrasse (Aparthotel) umfassend neu
gestaltet. Weiter wird eine Begegnungs-
zone eingeführt, womit die Fussgänge-
rinnen und Fussgänger, die Schulkinder
sowie die Velofahrerinnen und Velofahrer
gegenüber dem motorisierten Verkehr
das Vortrittsrecht erhalten. Die Signalisa-
Kreuzplatz
tions-
änderung wird voraussichtlich im April/
Mai 2013 öffentlich ausgeschrieben. rat hat die Beschwerden in der zweiten fortgesetzt. Bis anhin konnten die Kon-
Februarhälfte 2013 abgewiesen. Gegen zepte unter Einbezug der Anstösser ver-
Das Vorhaben hat gute Chancen, vom einen der Entscheide des Regierungsrats feinert und detailliert werden. Die Gestal-
Bund finanziell unterstützt zu werden. wurde Anfang März 2013 Beschwerde tung wird sich sehr stark an derjenigen
Hierzu wurden dem Bund die entspre- beim Verwaltungsgericht eingereicht. des Bahnhofportals Nord ausrichten.
chenden Projektunterlagen zugestellt. Weiter wurde am 15. Februar 2013 die
Es wird davon ausgegangen, dass der Einführung der Begegnungszone öffent-
Entscheid des Bundes über eine Mit- lich ausgeschrieben. Gegen die Änderung
finanzierung im Sommer 2013 vorliegt. der Signalisation im Bereich des Kreuz-
Abteilung Bildung/Kultur
Blaulicht und Sirene im Kindergarten
Am 29. Januar erhielt der Kindergarten kaum noch bewegen konnte. Trotzdem jeweils sehr rasch ausgebucht. Doch An-
Waldegg E in Rotkreuz aussergewöhn- merkte man ihm die Erleichterung an, als drea Jutzi betonte: «Wir gehen gerne in
lichen Besuch: Zwei Rettungssanitäter er- er wieder aus seiner Lage befreit wurde. Schulen. Bei einem Notfall sind die Kinder
zählten von ihrer Arbeit. Eine Sache inte- Zum Glück war es nur ein Spiel und keine schon ein wenig mit uns vertraut.» Marc
ressierte die 16 Kinder besonders. Notsituation Blunier fügte an: «Es ist uns ein Anliegen,
dass die Kinder das Wichtigste kennen
Pünktlich um neun Uhr hielt das Am- Die Kinder waren ausser sich vor Freude, lernen.» So sollten sie die Notrufnum-
bulanzfahrzeug vor dem Kindergarten. als sie den Rettungswagen aus der Nähe mer 144 wählen können und wissen, wie
And-rea Jutzi und Marc Blunier vom erkunden durften. Sich die Sauerstoffmas- man richtig alarmiert. «Wir sagen ihnen,
Rettungsdienst Zug (RDZ) hatten es für ke aufsetzen, Geräte ausprobieren, einmal dass man bei der 144 zu jeder Tages- und
einmal nicht eilig. Sie besuchten die 16 selber am Steuer sitzen– das war für sie das Nachtzeit Hilfe bekommt», ergänzte Jutzi.
Kindergärtler und deren Lehrerin Jolanda
Stocklin, um über ihre Arbeit zu berichten.
Spielerisch durften die Kinder an diesem
Morgen den Rettungsdienst kindgerecht
kennen lernen, Vertrauen gewinnen,
Notsituationen nachspielen und dadurch
Ängste abbauen.
In den letzten Wochen hatte sich die Kin-
dergartenklasse intensiv und spielerisch
mit dem Thema Spital und Gesundheits-
wesen beschäftigt. Mit einer Mischung
aus Anerkennung und Faszination be-
staunten sie die auffallend rot-gelb ge-
kleideten Profis. Auf diesen Besuch hatten
sich die Fünf- und Sechsjährigen schon
lange gefreut.
Zur Einstimmung erzählten Andrea Jutzi
Lara Tanner am Steuer des Ambulanzfahrzeuges
und Marc Blunier aus einem situations-
nahen Bilderbuch, worin es um einen Jun- Grösste. Die neugierigen Kinder löcherten Die Kindergärtnerin Jolanda Stocklin zei-
gen geht, der mit seinem Kickboard stürzt Marc Blunier mit Fragen. Als Höhepunkt gte sich erfreut, dass die Kinder spielerisch
und sich am Kopf verletzt. Man musste wurden die Warnlichter der Ambulanz und praxisnah wichtige Inhalte für die
die Kinder nicht zweimal auffordern, die eingeschaltet und die Sirene ertönte – Zukunft erleben durften. Sie ist dankbar
Geschichte nachzuspielen. Florian durf- wenn auch leiser als üblich. für den stufengerechten und wertvollen
te sich hinlegen und wurde behandelt. Besuch der Rettungssanitäter. Ganz im
Nachdem die Rettungssanitäter die Lage Neben Rettungseinsätzen engagiert sich Sinne von Andrea Jutzi: «Die Kinder sind
beurteilt und dem Jungen einen Halskra- der RDZ in der Präventionsarbeit, unter immer sehr dankbar. Sie freuen sich auf
gen angelegt hatten, durften alle Kinder anderem im Rahmen des Zuger Ferien- uns.» Kurz vor dem Mittag machte sich
mitanpacken: Rettungsbrett unter den passes. Aufgrund des hohen Einsatzauf- das Ambulanzfahrzeug wieder auf den
Körper schieben, den Jungen fixieren und kommens können die Rettungssanitäter Weg. Zum Glück ohne einen Patienten.
gemeinsam auf eine Spezialmatte legen. solche Aufklärungseinsätze aber maxi-
Schliesslich wurde Florian auf der Bahre mal sechsmal pro Jahr anbieten. Die be- Patrick Iten
fixiert. Er nahm es locker, obwohl er sich gehrten Quotenplätze sind deshalb
Aktuelles
Begeisternde Musik für Kantele, Gesang und Orgel
Am Sonntag, 21. April um 19.30 Uhr fin- auch als Kantorin tätige Helli Syrjäniemi briel Linsén, Oskar Merikanto und Erk-
det in der kath. Pfarrkirche Rotkreuz ein gab auch Bearbeitungen von Liedern für ki Melartin), aber auch für Kantele und
aussergewöhnliches und abwechslungs- verschiedene Kantele-Typen heraus, wäh- Orgel (Arrangements von finnischen Kir-
reiches Konzert mit dem finnischen Nati- rend der mehrfache Kulturpreisträger chenliedern). Für weitere Abwechslung
onalinstrument Kantele (Helli Syrjäniemi) Matti Hannula nicht nur als Domorganist sorgen ferner Werke für Orgel solo von
sowie Orgel und Gesang (Matti Hannula) in der grossen Stadt Tampere wirkt, son- Dieterich Buxtehude (Präludium D-Dur),
statt. Diese Musiker aus Finnland spielen dern auch eine Gesangsausbildung auf- Väinö Raitio und Sulo Salonen.
vor allem volkstümliche Werke aus Nor- weist und als Opernsänger auftrat. Der Besuch des reichhaltigen Eröffnungs-
deuropa. konzertes der 31. Internationalen Zuger
Das Programm des Rotkreuzer Konzertes Orgeltage ist allen Musikfreunden herz-
Es kann als Glücksfall bezeichnet werden, enthält neben volkstümlichen Werken für lich zu empfehlen. Der Eintritt ist frei (Kol-
dass die beiden an der Sibelius-Akade- Kantele solo der Finnin Sofie Lithenius, lekte am Ausgang).
mie in Helsinki ausgebildeten, in ihrer des grossen norwegischen Romantikers
Heimat und in Skandinavien berühmten Ole Bull sowie Arrangements eingängiger Olivier Eisenmann
Künstler zu einem gemeinsamen Konzert Stücke von G. B. Pergolesi (Siciliano),
verpflichtet werden konnten. Sie treten W. Wawilow (Ave Maria) und der be-
einzeln regelmässig an Konzerten in Eu- rühmten «Finlandia» von Jean Sibelius
ropa wie in Übersee auf und sind durch vor allem populäre Kompositionen für
CD-Einspielungen wie Radio- und Fern- Gesang und Kantele von Meistern des
seh-Aufnahmen bekannt geworden. Die 19. Jahrhunderts (Kreeta Haapasalo, Ga-
Die Kantele
O.E. Die Kantele ist ein über 2000 Jah-
re altes in vielen Varianten auftretendes
Zupfinstrument, das schon im finnischen
Nationalepos Kalevala erwähnt wird und
auch in Estland und Karelien beliebt ist.
Das ursprünglich nur mit 5 Rosshaar-
Saiten versehene Volksinstrument in
Gestalt eines flügelförmigen Resonanz-
körpers aus Holz entwickelte sich bis zur
modernen Konzertkantele (1926) mit bis
zu 40 Drahtsaiten und mit 7 Stegen zum
Wechseln der Tonart, sodass man mit Hil-
fe eines Hebelsystems, das eine um einen
Halbton höhere oder tiefere Stimmung
der Saiten erlaubt, chromatisch in allen
Tonarten spielen kann. Die mit den Fin-
gern, aber gelegentlich auch mit einem
Plektrum zum Klingen gebrachte Kantele
besitzt ein gepolstertes Dämpfer-Brett;
auch Flageolett-Töne lassen sich auf
dieser als Solo-, Orchester- oder Beglei-
tinstrument verwendeten Kantele erzeu-
gen. In Finnland wird an der Sibelius-Aka-
demie und an über 60 Musikinstituten
Kantele-Unterricht erteilt. Das durch sei-
nen magischen Klang bezaubernde In-
strument wird ähnlich wie die Zither auf
dem Schoss oder auf einem Tisch liegend
gespielt.
Aktuelles Abteilung Planung/Bau/Sicherheit
Im Februar 2013 bewilligte
Häcksleraktion 2013 Baugesuche
Am Dienstag, 9. April 2013 führt der Werkhof Risch die alljährliche Häcksler- Immogi AG, Alte Steinhauserstrasse
aktion durch. Dieses Angebot dient ausschliesslich privaten Interessenten, die 32, 6330 Cham
das Häckselgut im eigenen Garten wiederverwerten. Bis zu einem Zeitaufwand Neubau Parkierungsanlage mit Schall-
von 30 Minuten ist diese Aktion kostenlos. Für zusätzlich benötigte Zeit wird ein schutzwänden, GS Nr. 792, Chamer-
Ansatz von Fr. 150.-- pro Stunde verrechnet. Zum Häckselgut gehören Äste und strasse 36, Holzhäusern
Zweige, jedoch keine pflanzlichen Stängel. Das Material ist bei guter Zufahrts-
möglichkeit bereitzustellen. Es wird kein Häckselgut abgeführt. MEG Weihermatt, STS Immobilien AG,
Luzernerstrasse 1, 6343 Rotkreuz
Zweite Änderung der Arealbebauung
Interessenten, welche von diesem Angebot profitieren möchten, melden sich
«GS 1954 Küntwil» GS Nr(n). 1954
bitte bis Mittwoch, 3. April 2013, bei der Abteilung Planung/Bau/Sicherheit,
(1993-2020) Weihermatt, umfassend Er-
Telefon 041 798 18 43.
weiterung Baufelder für UG und Abstell-
räume auf den GS Nrn. 1994 und 1995,
Weihermatt, Rotkreuz
Rotkreuz, März 2013 Abteilung Planung/Bau/Sicherheit
Anton Bachmann, Weihermatt 49,
6343 Rotkreuz
Erweiterung der Keller im UG sowie der
Geräteräume im EG bei den Häusern
Assek.-Nr. 1102a / 1103a und Erstellung
der Fluchttreppe bei der Einstellhalle GS
Nrn. 1997 / 1998; Teil der zweiten Än-
derung Arealbebauung «GS 1954 Künt-
wil», GS Nrn. 1994 / 1995 / 1997 / 1998,
Weihermatt, Rotkreuz
Abteilung Bildung/Kultur
Coop Total Store ZZ, Charles Moret,
Reservatstrasse 1, 8953 Dietikon
Buchtipp aus der Bibliothek für junge Erwachsene Anbringung einer «Coop» Leuchtschrift,
GS Nr. 742, Luzernerstrasse 6, Rotkreuz
- Ein dunkler Wille (Fantasy)
René und Vreny Weidmann, Giebel-
Victor Frankenstein hat die schlimmste Niederlage seines jungen Lebens erfahren: weg 7, 6343 Buonas
Trotz aller Anstrengungen um das Elixier des Lebens konnte er den Tod seines gelieb- Einbau Dachfenster beim Einfamilien-
ten Zwillingsbruders Konrad nicht verhindern. haus Assek.-Nr. 630a, GS Nr. 1185, Gie-
Doch ist das ein Grund aufzugeben? Nicht für Victor Frankenstein... belweg 7, Buonas
- Antonia Lucia Labellas brillanter Plan (Gefühle)
Was tun, wenn man unter dem Regiment einer erzkatholischen, äusserst italienischen
Mutter lebt, auf eine von Nonnen geführte Mädchenschule geht und sich nichts sehn-
licher wünscht, als endlich von Andy Rotellini geküsst zu werden? Für die 15-jährige
Antonia ein klarer Fall...
Mein persönlicher Bei-
trag zum Energie sparen
Ich könnte zu Hause oder
Meinbei der Arbeit...
persönlicher Bei-
...Computer
trag zum undEnergie
dazugehörende
sparen
Geräte mit Steckerleiste ganz vom
Netz trennen
(Tipps unter www.topten.ch)
Sie können auch lesen
