Santa María Weihnachtsprogramm - 2018 Deutsch - HOVIMA Hotels
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hotel Santa María Sehr geehrte Gäste: ein weiteres Jahr möchte die HOVIMA-FAMILIE mit Ihnen dieses schöne Weihnachtsfest feiern. Herzlich willkommen Zuhause! Das gesamte Team wird Sie unvergesssliche Erlebnisse und Eindrücke erleben lassen. Wir werden unser Herz öffnen, um für Sie ein paar magische Tage zu schaffen. Die Kinder werden mit unseren besten Wünschen träumen und die Älteren werden Emotionen und Sehnsüchte der Vergangenheit wieder erleben. Unsere Belohnung für die Mühe wird Ihr Lächeln sein. Wir möchten, dass Ihre Träume und Zukunftspläne in Erfüllung gehen, dass die Familie vereint bleibt und, dass die Freunde Sie begleiten. HOVIMA Santa María wünscht Ihnen eine frohe Weihnacht und alles Beste für das Neue Jahr! Ihr Team des Hovima Santa María: Yolanda del Pozo – Hoteldirektorin Jesus Pérez – Küchenchef Francisco Pérez – Wirtschaftsdirector Antonio Hernandez – Restaurantleiter Carmen Curbelo – Receptionsleiter Florentina Oramas – Hausdame Carlos del Amo – Öffentlichkeitsarbeit Francisco Carretero – Leiter des Techn.Dienstes Dundy Ampoitan – Animationleiter Antonio Socas – Verwaltungleiter
Freitag, den 21. Dezember 11:00 Nimm teil an unserer STRETCHING-Stunde. 12:30 Wir haben Spaß im Pool mit Dundy und AQUAGYM. 14:00 Mach mit beim FUßBALL-TURNIER für die ganze Familie. 15:00 Die Erwachsenen basteln Weihnachts-Kugeln. 20:00 Alle Kinder können eine Gold-Medaille und eine Urkunde bei unseren SPIELEN gewinnen. 20:30 Die Kinder tanzen zu ihren Lieblingssongs in der MINIDISCO. 21:00 IS MAGIC Zaubershow. Samstag, 22. Dezember 12:00 PAELLA von unserem Animationsteam. Pro Portion 6,50 €. 14:00 Die Kinder bereiten den Schmuck für den WEIHNACHTSBAUM vor. 15:00 Die Kinder schmücken den Weihnachtsbaum an der Rezeption. 20:30 Spezielles Weihnachtsspiel für Kinder. 21:00 Lass uns zusammen tanzen in der MINIDISCO. 21:30 Singen und gewinnen Sie in unserem Karaoke mit unserem Animations Team.
Vamos a ver quién vive en la próxima casa... Sonntag, 23. Dezember Wir starten den Tag mit viel Energie und Vitalität in unserer 11:00 FIT & TONIC-Stunde Nehmen Sie teil am Dart-Turnier 12:00 Wir haben Spaß im Pool mit Musik und SPLASH-DANCE 12:30 Wir lernen Weihnachtslieder, um sie für den Weihnachtsmann zu singen 14:00 Minispiele: Unterhaltsame Spiele für die Kinder 20:00 Lass uns zusammen tanzen in der MINIDISCO 20:30 TRIBUTE “FRANK SINATRA UND FREUNDE“ 21:00 An der Rezeption können Sie die Tickets für das abendliche Weihnachts-Buffet abholen. Montag, 24. Dezember Nimm teil an unserer STRETCHING-Stunde 11:00 Alle Kinder bereiten sich auf die Ankunft des Weihnachtsmanns vor Wassergymnastik mit Dundy 12:30 Vorspeisen-Spiel für die ganze Familie am Pool 13:00 Der WEIHNACHTSMANN kommt auf einem Schlitten mit Geschenken für 16:00 die Kinder. Komm mit und singe mit uns Weihnachtslieder In der Pool Bar haben wir TRINKSCHOKOLADE MIT 16:30 CHURROS UND GLÜHWEIN für Sie. Animations-Überraschung 19:30 Heilig Abend-MINISPIELE-Spezial 20:00 GROSSE MINI DISCO am Heiligen Abend . 20:30 Show MR.DUNDY 21:00 Wie im Hotelgewerbe üblich, wollen wir unserem Personal ermöglichen, den Heiligen Abend zuhause mit ihren Familien zu feiern. Die Öffnungszeiten von Restaurant und Bar Flynn and Flanagan ABENDESSEN: 18:00 bis 20:30 Uhr. BAR FLYNN AND FLANAGAN: 17:00 bis 22:00 Uhr.
HO HO HO Rudolf! La niña que vive aquí hace las mejores galletas del mundo. Weihnachtsmenü APERITIFS Lachs-Spargel-Mousse Krabbenkuchen und Foie Weihnachtsterrine mit Jakobsmuscheln und Champagner Ziegenkäse im Glas, mit Apfel und spanischem Schinken Köstlichkeiten und Geräuchertes mit Beilagen Marinierter Hering und Sauerrahm Rot- und Schwarzalgen-Kaviar-Löffelchen KALTE VORSPEISEN Verschiedene Edelsalate, Rohkost und Gemüsestäbchen In Olivenöl eingelegte Kabeljaublätter Gekühlte Suppe mit Kokosnuss und marinierten Spänen vom Lachs Vol’au vent gefüllt mit Brie, Auberginen und karamelisierten Zwiebeln Krakensalat nach galizische Art Avocado-Cocktail mit Mango und Krabben Garnelen- und Kaisergranaten-Kaskade Mit Fischspezialitäten gefüllte Taschenkrebse in Martini Iberische Aufschnitte Käsevariation mit Marmeladen und Trockenfrüchte
HAUPTGERICHTE Cremige Grüner-Spargel-Suppe mit Spänen vom iberischen Schinken Steinpilz-Foi-Risotto Miesmuscheln a lá Marinera Gefüllte Crepes-Cannelloni mit Spinat, Käse, Serrano-Schinken und Pilzen Pancerotti (italienische Teigtasche) mit Herzmuscheln und Tomatenschmelze Mini-Pizza für Kinder Gebratener Weihnachtstruthan mit Kastanienpüree Chateaubriand mit schwarzen Pfeffer, Obstchutney und Herzoginkaroffeln Magret von der Ente mit einer Sauce aus Roten Früchten und Brokkoli Pampano (Fisch) mit Venus-Muscheln und knusprigen Zitronen-Streuseln Gegrillter Lachs mit garnelen und Bearnaise Sauce VEGETARISCHE GERICHTE Sautierte Kartoffeln mit Gemüse Gemüsebündchen, Mit Gemüse gefüllte gratinierte Zucchinnis DESSERTS Geschnittene Obstauswahl Verschneite Weintrauben In Maraschino marinierter tropischer Früchtesalat Käsekuchen im Glas mit Waldbeeren Bitterschokoladenmousse mit Mango Kokospudding mit Bitterschokolade Crepes suzettes Schwarz-weisser Schokoladen-Brunnen mit Obstspiessen und Marshmallows Weihnachtsrolle, Süssigkeitenecke Verschiedene Eissorten, Panettone Eine Variation von typischen spanischen Weihnachts- und Silvester Süssigkeiten
Dienstag, 25. Dezember FROHE WEINACHTEN! FOTO CONTEST: NIMM AM FOTO – WETTBEWERB TEIL! FÜR DAS BESTE FOTO DES TAGES GIBT’S EINEN TOLLEN PREIS!!! 11:00 Wir starten in den Tag mit FIT & TONIC. Die Kinder basteln Geschenke für ihre Familienangehörigen im MINICLUB. 12:30 Alle auf zum Tanzen! In unserem CLUB DANCE. 14:00 Wir basteln mit den Kindern Lebkuchenhäuser. 15:00 Hab Spaß mit unserer SCHAUM-PARTY, weihnachtliche Süßigkeiten gibt’s auch. 19:00-22:00 WEIHNACHTS - BUFFET Wir begleiten die Gala mit LIVE-MUSIK von IRIANA mit ihrer Geige 21:00 WEIHNACHTS-MINISHOW für die Kleinen 22:00 Internationale Liebeslieder mit LUIS DEL AMO bis 00:00. Mittwoch, 26. Dezember 11:00 Die Kinder bereiten sich aufs Kochen vor und fertigen ihre Kochmütze “Mini Master Chef“ an. 12:30 In der Bar am Pool erwartet Sie ein DETOX-SAFT. 14:00 Wir backen mit den KleinenCUPCAKES im „Mini Master Chef”. 15:00 SUPER-KOMMENTAR-WETTBEWERB: Komm, schreib einen Kommentar über unser Hotel und gewinne unglaubliche Preise! 20:00 Alle Kinder können bei unseren Spielen eine Gold-Medaille und eine Urkunde gewinnen. 20:30 Die MINIDISCO beginnt! Folgen wir den Tanz-Schritten der Animateure. 21:00 Grosses FILM QUIZ für alle. 21:30 Pop flamenco Musik “ETERNAL SONGS”.
Se ha comportado bien vamos a darle muchos regalos! Espero que tenga galletas para todos! Donnerstag, 27. Dezember 12:00 Wir starten in den Tag mit Weihnachts-Sangria. 13:00 Club dance am Pool. 14:00 Wir bemalen mit den Kindern Weihnachts-T-Shirts. 19:00 Die Hoteldirektion des HOVIMA Santa Maria heißt Sie im Restaurant mit einem COCKTAIL willkommen. 20:00 MINI-SPIELE für Kinder. 20:30 Auf zum Tanzen!!! In unserer MINIDISCO. 21:00 Zeig, was Du weisst, in unserem MUSIK -QUIZ. 21:30 Tanzen Show “FLAMENCO RAICES”. Freitag, 28. Dezember Die April-Scherze, die in Deutschland am 01.04., üblich sind, gibt es in Spanien heute, am “Tag der Naiven”. Daran beteiligen sich auch Zeitungen, Persönlichkeiten des Öffentlichen Lebens und Unternehmen. 11:00 Nimm teil an unserer STRETCHING-Stunde. 12:30 Wir haben Spaß im Pool mit Musik und AQUADANCE. 14:00 Zeit für den GEWEHR-SCHIEßWETTKAMP. 15:00 Mach mit beim FUßBALL-TURNIER für die ganze Familie. 20:00 Spiele und Gewinne für die Allerkleinsten. 20:30 Lass uns zusammen tanzen in der MINIDISCO. 21:00 GLOW PARTY mit DJ. RAFA.
Yo cuidaré de Rudolf y los demás si me traes una galleta Samstag, 29. Dezember 12:00 PAELLA von unserem Animationsteam. Pro Portion 6,50 € 14:00 Beginn des Super PING PONG-Turniers 15:00 Suche mit den Allerkleinsten nach dem Weihnachts-Rentier 20:00 Unterhaltsame Spiele für die Kinder 20:30 Lass uns zusammen tanzen in der MINIDISCO 21:00 Spiel und gewinne bei unserem BINGO! 21:30 SPECIAL “WORLD OF MAGIC” An der Rezeption können Sie die Tickets für das abendliche Sylvester-Buffet abholen. Sonntag, 30. Dezember 11:00 Wir stärken unseren Körper in der FIT & TONIC-Stunde 12:00 Nehmen Sie teil am DART-Turnier 12:30 Wir haben Spaß im Pool mit Musik und SPLASH-DANCE 14:00 Mach mit beim BILLIARD 15:00 Spaß im Pool mit WASSER-DART 20:00 Unterhaltsame Spiele für die Kinder 20:30 Lass uns zusammen tanzen in der MINIDISCO 21:00 TRIBUTE TO “FRANK SINATRA AND FRIENDS“
Espero que no se olvide de traer galletas para nosotros también Montag, Dezember 31- Neues Jahr Wir schreiben unseren Neujahrs-Wunschzettel 12:00 Steigenlassen der Luftballons mit unseren Wünschen für 2019 12:30 Letztes Ping-Pong-Turnier des Jahres. Mal sehen, wer gewinnt! 14:00 Wir stoßen alle zusammen am Pool mit Cava aufs neue Jahr an. 15:00 19:00 – 22:30 GROSSES SYLVESTER-BUFFET Erinnere Dich an diesen großen Tag mit einem ganz besonderen Foto Bis 22:00 YANIRA begleitet Ihr Abendessen mit Harfen-Musik 19:00 Die letzten Spiele für 2018! Wer wird gewinnen? 20:30 SPEZIAL-SYLVESTER-MINIDISCO 21:00 Der Jahreswechsel rund um die Welt 21:30 Bis 3:00 SYLVESTER-SPECIAL MIT DER GRUPPE “GOOD FELLAS“ 22:00 Unsere Hotelgäste bekommen eine Tüte mit Sylvester-Party-Artikeln 22:30 Champagner und Glücks-Weintrauben für die 0-Uhr-Tradition 23:30 Prosit Neujahr! 00:00 00:00 Wir essen, wie es in Spanien üblich ist, die 12 Glücks-Weintrauben – bei jedem Glockenschlag eine – und stoßen auf das neue Jahr an 00:05 Wir heißen das neue Jahr auf der Terrasse Chillout mit einem Feuerwerk willkommen
Jahresende-Menü APERITIFS Gefüllte Lachsröllchen mit Käsecreme Himbeercoulis-Stamperl und Blumenkohlcreme mit sautierten Garnelen Rotebeete - Zitronen – Gelee mit Avocado und Tomate Blätterteig mit Foie und Krebse Köstlichkeiten und Geräuchertes mit Beilagen Heringe “Hovima-Art” Rot- und Schwarzalgen-Kaviar-Löffelchen KALTE VORSPEISEN Verschiedene Edelsalate, Rohkost und Gemüsestäbchen Lachsmousse mit Zitronenkügelchen Salpicon von Meeresfrüchten Avocadocreme mit Glasaal und Knoblauch-Confit Garnelen- und Kaisergranaten-Kaskade Gefüllter Hummer Mit Fischspezialitäten gefüllte Taschenkrebse in Martini Jamón Serrano – Pata Negra Aufschnitt Iberische Aufschnitte Käsevariation mit hausgemachten Marmeladen Pastel des Hauses vom Drachenkopffisch an Sekt Foieterrine nach Art des Hauses VEGETARISCHE GERICHTE Kartoffeln mit Butter und sautiertem Gemüse Sautierte Kirschtomaten Gefüllte Artischockenherze
HAUPTGERICHTE Kürbiscreme mit Trüffel Reis mit Hummer und Tintenfisch Sautierte Fettuccini mit Trüffelöl Gefülltes Hühnchen mit Ei, Schinken und Datteln Spanferkel mit Apfelmus und Aprikosen Rinderfilet mit Perigord-Sauce begleitet mit Knoblauch-Champignons Kabeljau mit sautierten Miesmuscheln und Piquillo-Paprika-Sauce Seezungenröllchen Walesvka-Art Gegrillter Lachs Supreme in Lauchsauce und cava DESSERTS Erdbeer-Kiwi-Salat mit Mango-Creme Pana Cotta mit Schokoladensauce, Trockenfrüchten und Kirschen Erdbeercreme- und Bitterschokoladenmousse-Glässchen Käsekuchen mit Ananas und Pistazien im Gläschen Mit Cointreau flambierte frische Erdbeeren und Pfirsiche, Sahne und geriebenen Zitrusfrüchten Schokoladenbrunnen mit Obstspiessen und Marshmellows Weihnachtsrolle und -gebäck Feingebäck Süssigkeitenecke, Hausgemachtes Eis Eine Variation von typischen spanischeen Weihnachts Silvester Süssigkeiten Y allá vamos!
Weihnacht & Neues Jahr 2019
Casi me pilla! Esperaré a que se vaya a la cama.
Dienstag, 1. Januar 08:00 Bis 11:00 Spezielles Neujahrs-Frühstück. 20:30 MINISPIELE ‘Neujahrs-Special‘. 21:00 Auf zum Tanz in der Minidisco. 21:30 RETRO PARTY MIT DJ RAFA IN TERACE CHILLOUT. Mittwoch, 2. Januar 11:00 Wir beginnen den “Tag der Piraten“ mit SCHMINKEN für Kinder. 12:00 Der Tag geht weiter mit PIRATEN-HÜTEN. 12:30 WIR SUCHEN DEN SCHATZ! Wir erfrischen uns am Pool mit einem DETOX-Saft 14:00 Gewehr-Schießwettbewerb. 15:00 SUPER COMENTS COMPETITION – Komm, schreib einen Kommentar über unser Hotel und gewinne unglaubliche Preise! 20:00 MINISPIELE für die Kinder. 20:30 Lass uns tanzen – MINIDISCO-TIME. 21:00 Musik-Quiz. 21:30 “Eternal Songs“ FLAMENCO POP SHOW. Donnerstag, 3. Januar 12:00 Genießen Sie unseren weißen SANGRIA in der Bar am Pool 14:00 Bogenschieß-Wettkampf für die Allermutigsten! 15:00 Großes Boccia-Turnier (Boule) 20:00 MINISPIELE für Kinder 20:30 Alle tanzen in der MINIDISCO 21:00 Zeig, was Du weißt, in unserem KINOFILM-QUIZ 21:30 VOGUE SHOW DANCE SHOW Aquí le dejare varios regalos y caramelos.
Una bola de nieve por aquí y ahora, a por las galletas! Freitag, 4. Januar 11:00 Mach mit beim STRETCHING 12:30 Zeit fürs verrückte AGUAGYM im Pool! 14:00 Die Großen nehmen am GEWEHR-Schießwettkampf teil 15:00 FUSSBALL-Turnier für die ganze Familie 20:00 MINISPIELE für alle Kinder 20:30 Wir tanzen in der Minidisco 21:00 TRIBUTE TO MICHAEL JACKSON Samstag, 5. Januar 12:00 Koch-Vorführung Paella an der Bar am Pool 14:00 SJOELEN-Wettkampf für die ganze Familie 15:00 PING PONG-Turnier 19:30 Ankunft der Heiligen drei Könige mit Geschenken für die Kinder 20:00 MINISPIELE für unsere Allerkleinsten 20:30 Wir tanzen in der Minidisco 21:00 Sing und Gewinn bei unserem KARAOKE mit dem Animations-Team FDie Gemeindeverwaltung Adeje organisiert jedes Jahr den traditionellen und spektakulären Dreikönigs-Umzug. Wenn Sie ihn sehen möchten, zögern Sie nicht an der Rezeption zu fragen, hier bekommen Sie alle nötigen Informationen.
Sonntag, 6. Januar 07:30 Bis 10:00 beim Frühstück servieren wir den traditionellen „Roscón de Reyes“, den Dreikönigs-Kuchen. 11:00 Wir starten in den Tag mit einer FIT & TONIC-Stunde 12:00 Nehmen Sie teil am Dart-Turnier 12:30 Spaß für alle beim SPLASH DANCE im Pool 14:00 Billiard-Turnier für alle 15:00 Basketball im Pool 20:00 MINISPIELE für Kinder 20:30 MINIDISCO – wir tanzen mit den Allerkleinsten 21:00 ELVIS AND FRIENDS SINGER SHOW Sehr geehrte Hotelgäste, wir hoffen Sie haben die Feiertage bei uns genossen. Wir wünschen Ihnen ein glückliches neues Jahr und hoffen, dass Sie uns als Gäste treu bleiben.
Santa María Sehr geehrte Hotelgäste, wir hoffen Sie haben die Feiertage bei uns genossen. Wir wünschen Ihnen ein glückliches neues Jahr und hoffen, dass Sie uns als Gäste treu bleiben. Reservations / Reservieren info@hovima-hotels.com Tel.: +34 922 797 677 Fax: +34 922 791 082
Sie können auch lesen