Schaffer news - Fahrzeug-Highlights Werkstatt-Service Teile & Zubehör
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
schaffer news Willkommen bei Ihrem Caravaning-Coach in Dresden 01/2022 Fahrzeug-Highlights Werkstatt-Service Teile & Zubehör Seite 4 Seite 12 Seite 18
EDITORIAL Liebe Campingfreundinnen und -freunde, zwei Saisons mit Corona liegen hinter uns und wir haben uns auf den Reisen mit den Covid-19-Bestimmungen der einzelnen Destinationen arrangieren können. Hauptsache wir dürfen reisen! Damit hat sich das Hauptargument des Reisens mit dem Wohnmobil „…reinsetzen und losfahren“ etwas verändert. Eine Reiseplanung mit Anmeldung im jeweiligen Land sowie die Reservierung eines Platzes ist für die Hauptreisezeit ein unbedingtes Muss. So liegt in allem Negativen immer auch etwas Positives, denn die Planung des Reiseziels kann eine interessante Angelegenheit werden und bereitet im- mer Vorfreude auf die Region und den nächsten Trip. Neben der planerischen Aufgabe empfehle ich Ihnen stets auch einen Blick auf Ihr Fahrzeug zu werfen. Ihr „rollendes Zuhause“ sollte regelmäßigen Kontrollen in der Werk- statt und auch durch Sie als Halter/-in unterzogen werden. Schenken Sie Ihrem Fahrzeug die nötige Aufmerksamkeit im eigenen Interesse und der Sicherheit auf unseren Stra- ßen. Als Partner mit jahrelanger Erfahrung möchten wir Ihnen damit jederzeit und gern beratend zur Seite stehen und optimieren unsere Angebote und Dienstleistungen stetig für Sie. Seit Anfang November 2021 fahren wir unter neu- er „optischer“ Flagge. Unser neues Logo wird die Verbin- dung zwischen schaffer-mobil und dem mobilen Reisen noch stärker verkörpern. Dabei ist es stets unsere Aufga- be, Sie mobil zu halten. Auch unseren Zubehörshop haben wir für Sie in den Wintermonaten attraktiver gestaltet. Wir möchten Ihnen bereits in unseren Räumlichkeiten das Gefühl von Urlaub und Unabhängigkeit geben. Wir – das gesamte schaffer-mobil Team – freuen uns auf Ihren nächsten Besuch. Mit caravanischen Grüßen Sören Schaffer und Team 2
INHALTSVERZEICHNIS Fahrzeug-Highlights MINK 2.0 Sportcamper HOBBY DE LUXE IC-LINE CAMPXPLORER KNAUS BOXDRIVE Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 7 KNAUS VAN TI CARADO EDITION15 HYMER CONCORDE CHARISMA Seite 8 Seite 9 Seite 10 Seite 11 Caravaning-News CleverCard WERKSTATT-SERVICE CLEVERCARD VERMIETUNG Seite 12 Seite 15 Seite 16 TEILE & ZUBEHÖR STELLPLATZ MITARBEITERVORSTELLUNG Seite 18 Seite 22 Seite 24 REISEBERICHT FRANKREICH EVENTS KUNDENTREFFEN Seite 26 Seite 29 Seite 30 3
FAHRZEUG-HIGHLIGHTS MINK 2.0 Sportcamper Geländegängiger Vier-Jahreszeiten- Sport-Caravan mit großem Panoramadach und 750 kg zul. Gesamtgewicht Optionale Highlights • Webasto Heizungssystem • Solarzelle 105W • Fahrradträger / Skiträger • Transportboxträger • Außenküche mit Geschirr-/Besteckset • Gaskocher/Küchenboxen • Luxus-Matratze mit Bettwäsche-Set • Moskitonetz • Alufelgen • Becherhalter in den Kotflügeln • u.v.m. ab 22.770,- €* *Preis inkl. 19% MwSt., inkl. TÜV, Brief, Fracht und Übergabeinspektion. Bilder können aufpreispflichtige Ausstattungsdetails enthalten. 4
FAHRZEUG-HIGHLIGHTS HOBBY DE LUXE IC-LINE Highlights • Sonderbeklebung IC-LINE • Auflastung auf 1.800 kg • Vorzeltaußensteckdose, inkl. 230-V-Ausgang, Sat-/TV-Anschluss • Fernsehgelenkhalter inkl. Anschlüsse, ohne Videokabel • USB-Doppelladesteckdose (540 KMFe auch Kinderzimmer) • HOBBY CONNECT (Steuerung Bordtechnik über TFT-Bedienpanel & Bluetooth per App) • 12-V-Autarkie-Paket (inkl. Laderegler mit Booster, Batterie, Batteriesensor und -kasten) • Rangierhilfe Reich easydriver pro 2.0 • Deichselfahrradträger THULE, für 2 Fahrräder (Nutzlast max. 60 kg) • Teppichboden im Wohnraum, herausnehmbar • Stabilisierungssystem KNOTT ETS Plus • Bettverbreiterung für Einzelbetten inkl. Polster (495 UL) 495 UL • u.v.m. ab 27.690, – €* 540 KMFE * Preis inkl. 19% MwSt., inkl. TÜV, Brief, Fracht und Übergabeinspektion Bilder können aufpreispflichtige Ausstattungsdetails enthalten. 5
FAHRZEUG-HIGHLIGHTS CampXplorer 4x4 by schaffer-mobil Der autarke all-terrain Pickup-Camper mit Wohnkabine und Aufstelldach Optionale Highlights • Basisfahrzeug Toyota Hilux ExtraCab 2.8 • 2,8-l-D-4D, 150 kW (204 PS), 6-Stufen Automatikgetriebe (4X4) • Tuning-Fahrwerk Ironman 4X4 • BF Goodrich Allwetterreifen mit Alufelgen TD Spezial 8Jx17 • Navigationssystem, Multimedia Audiosystem Toyota Touch • Basis mit Heckschublade, seitlichen Stauboxen und praktischen Airlineschienen • Wohnkabine mit zwei großen Seiten- und einer Heckklappe • Innenraumisolierung und Möbelpaket • Wassersystem-Paket inkl. 72 l Tank, Pumpe und Wasserfilter • Powerbank 1.260 Wh Lithium-Ionen-Akku • Dieselstandheizung 2 kW • Aufstelldach mit großer Liegefläche, hochwertiger Matratze und Froli-Lattenrost, zwei großen Seiten- und einem Heckfenster und separaten Fliegennetzen • u.v.m. ab 26.159,- €* *Preis für Kabine. Inkl. 19% MwSt., inkl. TÜV, Brief, Fracht und Übergabeinspektion. Bilder können aufpreispflichtige Ausstattungsdetails enthalten. 6
FAHRZEUG-HIGHLIGHTS KNAUS BOXDRIVE 600 XL Optionale Highlights • MAN TGE 35 Kasten Motor: 2,0 l TDI; Euro 6d; 130 kW/177 PS • 8-Stufen-Wandler-Automatikgetriebe • Midi-Heki 700x500 (Heck) • TGE-Paket • BOXDRIVE-Paket • Styling-Paket BOXDRIVE • Ambientelicht BOXDRIVE • Anhängevorrichtung, abnehm- und abschließbar • Auflastung 3,5t auf 3,85t • Markise Thule 3 m • auch als 4x4 möglich • u.v.m. GEBAUT FÜRS LEBEN Bilder können aufpreispflichtige Ausstattungsdetails enthalten. 7
FAHRZEUG-HIGHLIGHTS KNAUS VAN TI 640 MEG VANSATION Highlights • MAN TGE 3.500 kg; 2,0 l Euro 6d-Temp; SCR; Frontantrieb; 6-Gang-Schaltgetriebe (103 kW/140 PS) • Chassis in Metallic Lackierung: Indium Grau • Navigationssystem „MAN Media VAN Business Navigation“ • Antennensystem Oyster 60 Premium Twin inkl. 27 Zoll TV • Rückfahrkamera, inkl. Verkabelung • Truma iNet System • 17“ Leichtmetallfelgen • Multifunktions-Lenkrad (3-Speichen) • Chrompaket Interieur • Möbeldekor: Matara Teak • Sonderpolster WINTER WHITE „VANSATION“ • u.v.m. GEBAUT FÜRS LEBEN Bilder können aufpreispflichtige Ausstattungsdetails enthalten. 8
FAHRZEUG-HIGHLIGHTS CARADO EDITION15 Top ausgestattet, lassen die Son- dermodelle der Carado EDITION15 kaum einen Wunsch offen. Die praktische Markise und die Falt- verdunkelung fürs Fahrerhaus sind nur ein paar der Ausstattungshigh- lights! Erhältlich ist die EDITION15 für Carado-Reisemobile (Integrierte und Teilintegrierte), Vans und Cam- per Vans. Highlights Reisemobile EDITION15 • Fiat Ducato 2,2 l Multijet mit 103 kW (140 PS) –EURO 6 • Basic-Paket und Style-Paket • TV-Paket (22“ Flachbildschirm + Halter, Flatsat Classic 65) • 16“ Alufelgen • u.v.m. Highlights Camper Vans EDITION15 • Fiat Ducato 2,2 l Multijet mit 103 kW (140 PS) – EURO 6 • Basic-Paket und Style-Paket • Aufstelldach Schwarz (optional) • 16“ Alufelgen • u.v.m. Highlights Vans EDITION15 • Citroën Jumper 2,2 l Blue HDI - 103 kW (140 PS) – EURO 6 • Basic Paket • TV-Paket (22“ Flachbildschirm + Halter, Flatsat Classic 65) • 16“ Alufelgen • u.v.m. Bilder können aufpreispflichtige Ausstattungsdetails enthalten. 9
FAHRZEUG-HIGHLIGHTS HYMER 4x4 HYMER Grand Canyon S CrossOver B-Klasse MasterLine I 880 Bis zu 10 Tage autark nutzbar, ist das Editionsmodell Das Reisemobil, das kompromisslose Spitzentechnik der perfekte Begleiter für den Trip ins Unbekannte. und ikonisches Design auf dem Mercedes-Benz-Sprinter- Triebkopf vereint. Highlights Optionale Highlights • Mercedes-Benz Sprinter 3,88 t mit 141 KW/190 PS – • Mercedes-Benz Sprinter 5,5 t mit 125 KW/170 PS – Euro 6-E Euro 6-E • Automatikgetriebe 9G-TRONIC, Allradantrieb • Automatikgetriebe 9G-TRONIC • Mercedes-Benz MBUX 10,25“ Multimedia System • 17“ Leichtmetallräder Original Mercedes-Benz (Silber) • Solaranlage 1x 90W • SAT-Antenne, LED TV 32 Zoll und 2. LED-TV 22 Zoll • HYMER-Smart-Battery-System mit 2. & 3. Lithium- im Schlafbereich Aufbaubatterie • Arktis-Paket smart, Autarkie-Paket Lithium • Designbeklebung Crossover • Fahrassistenz-Paket Plus • u.v.m. • Wohnkomfort-Paket 3, Fahrkomfort-Paket 1 • u.v.m. Bilder können aufpreispflichtige Ausstattungsdetails enthalten. 10
FAHRZEUG-HIGHLIGHTS CONCORDE CHARISMA Die vierte Generation des Concorde Charisma besticht durch ein formschönes Außendesign. Auch im Innen- bereich wurde viel Wert auf Design und Komfort ge- legt. So rückte der Arbeitsplatz des Fahrers noch mehr in den Fokus. Zwei getrennte Displays geben stets ein gutes Gefühl von Sicherheit. Optionale Highlights • Iveco Daily 3,0 l Euro 6 (155 kW / 210 PS) • BirdView-System für besseren Überblick beim Einparken • Soundsystem im Wohnbereich • Ambientebeleuchtung • Hubstützenanlage • Lederwelten • Sicherheitssystem • Vollluftfedern • u.v.m. CHARISMA 910 MI CHARISMA 860 LI Beispielgrundrisse, 1 weiterer Grundriss verfügbar Bilder können aufpreispflichtige Ausstattungsdetails enthalten 11
WERKSTATT-SERVICE SERVICE NEWS schaffer-mobil ist Ihr Werkstatt-Meisterbetrieb für Wohnmobile und Wohnwagen in Dresden. Unser Komplettservice umfasst alle Wartungs- und Re- paraturarbeiten für das Basisfahrzeug und den Wohn- mobil-Aufbau, Nachrüstungen aller Art, individuelle Ein- und Umbauten sowie Inspektionen, Hauptuntersuchung und Gasabnahme. Egal was die Aufgabe ist, unsere erfahrenen Caravan- techniker stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Dabei gibt es eine Reihe wichtiger Dienstleistungen, die erheblich zu Ihrer Sicherheit und zum Werterhalt Ihres Fahrzeugs beitragen können. Einige dieser Themen möchten wir Ihnen hier vorstellen. Stets frisches Wasser durch Tankreinigung Ein sauberer Wassertank ist Grund voraussetzung für eine hygienisch un bedenkliche Wasserversorgung auf Rei- sen. Grundsätzlich empfiehlt es sich bei Wohnmobilen und Wohnwagen, den Wassertank vor und nach jeder Saison zu reinigen, mindestens jedoch einmal im Jahr. Neben Kalk lagert sich im Inneren von Wassertanks mit der Zeit auch ein sogenannter Biofilm ab, der gesundheits- schädliche Bakterien enthält. Die Reinigung erfolgt in mehreren Schritten: Wassertank entleeren, manuelle Reinigung, Reinigungsmittel einwirken lassen und am Ende gründlich spülen. Eine ziemlich aufwendige Arbeit, die wir Ihnen gern abneh- men! Für nur 49,- € reinigen und desinfizieren unsere Spezialisten Ihre Frischwasseranlage. Wer lieber doch selbst Hand anlegen will, findet in unserem Campingshop eine große Palette an Reinigungs- und Desinfek- tionsmitteln. Alternativ beraten wir Sie auch gern zu den verschiedenen Möglichkeiten der Wasserfilterung (z.B. Silberkugel, Filterkartusche, UV-Filter). 12
WERKSTATT-SERVICE Sicher unterwegs Elektrische Anlagen müssen regelmäßig geprüft werden. Dabei wird sichergestellt, dass die Elektroge- mit VDE Prüfung räte ordnungsgemäß funktionieren. Elektrische Geräte, die viele Camper dabeihaben, wie z.B. Toaster oder Kaf- feemaschinen, können defekt sein und unter Spannung stehen. Funktionieren die Schutzmaßnahmen dann nicht, könnte der Strom über die berührende Person abfließen und es käme zur Körperdurchströmung mit möglicherweise erheblichen gesundheitlichen Folgen. Die Gefahr für den Camper erhöht sich noch dadurch, dass sich Stellplätze meist auf Rasen, Schotter oder Teerflächen befinden und Feuchtigkeit oder Regen aus- gesetzt sind. Dadurch ist eine gute Verbindung zum Erd- reich und zum Energieversorger gegeben. Durch eine VDE-Prüfung (Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik e.V.) an Ihrem Frei- zeitfahrzeug können Sie sich vor Verletzungen durch Stromschlag schützen. Wir prüfen Ihre elektrische Anla- ge, sodass Sie stets sicher unterwegs sein können. Unterbodenschutz für Wohnmobil und Wohnwagen Der Unterboden ist eines der wichtigsten Fahrzeug- zeugen eine Platte aus glasfaserverstärktem Kunststoff teile, dem widrige Witterungsverhältnisse, Steine, (GfK) genutzt wird. Je nach Material können unterschied- Schlamm oder Salz stark zusetzen. liche Schäden auftreten, die entsprechend behandelt Daher ist eine regelmäßige Überprüfung des Unterbo- werden müssen. denschutzes unerlässlich, um Korrosion und Folgeschä- Wir prüfen den Unterboden Ihres Fahrzeugs gründlich den zu vermeiden. Je nach Alter des Fahrzeugs können und kontrollieren ihn auf Löcher, Bruchstellen oder an- verschiedene Materialien für den Unterboden zum Ein- dere Verschleißmerkmale. satz kommen. Mit einer professionellen Unterbodenversiegelung wer- In älteren Modellen ist es meist Holz, das wie ein Sand- den Sie länger Freude an Ihrem Fahrzeug haben. wich in Lagen geschichtet ist, während in neueren Fahr- Durch regelmäßige Dichtigkeitsprüfung 4 Feuchteschäden vermeiden und Herstellergarantien erhalten Feuchtigkeit im Fahrzeug ist der Horror vieler Camper, denn Undichtigkei- ten und eindringende Nässe können im Aufbau große Schäden anrichten. Wasser findet auf vielen Wegen ins Wohnmobil oder den Wohnwagen. Arbei- tendes Material, lockere Schrauben oder Verbindungskanten, an denen die Dichtmasse spröde wird, können zu Feuchteschäden führen. Daher schreiben alle Hersteller regelmäßige Dichtigkeitsprüfungen zum Erhalt der Garantie vor. Diese reicht von 5 bis 12 Jahren. Nach Ablauf der Garantie wird die Überprüfung besonders dringend empfohlen, denn Dichtungen arbei- ten während der Fahrt und altern durch das Sonnenlicht und sonstige Umwelt- einflüsse. Zur Kontrolle gehört unter anderem ein Rundum-Check der Wände und Dichtun- gen, zusätzlich kommt ein Feuchtemessgerät zum Einsatz. Unsere Caravantechniker kennen dank jahrelanger Erfahrung die anfälligsten Punk- te der Fahrzeugaufbauten und sorgen so dafür, dass Sie „im Trockenen“ bleiben. 13
WERKSTATT-SERVICE Reparatur von Steinschlägen oder Austausch der Frontscheibe Nach der Reparatur ist Es geht schneller als man denkt und die Beschädi- man kann sich nicht dagegen wehren Im t gung fast nicht – ein Steinchen wird aufgewirbelt und me ic h mehr zu sehen. trifft mit voller Wucht die Frontscheibe Ihres Wohnmobils. Das Glas bricht und durch r klare S Achtung, ein Stein- schlag wird bei der den Steinschlag ist die Statik der Scheibe verletzt. Hauptuntersuchung als Zur Überbrückung sollte ein sogenanntes Scheiben- Mangel angesehen. Verlieren Sie pflaster (aus Kunststofffolie) auf die betroffene Stelle nach einem Schaden also keine Zeit und sprechen Sie aufgebracht werden, jedoch sollte man mit der Repara- uns zur Begutachtung und Reparatur der Scheibe an. tur nicht lange warten. Schnell kann sich sonst ein Riss Sollte die Reparatur nicht möglich sein, kommt nur in der Scheibe entwickeln, was mit einem erheblichen noch ein Austausch der Frontscheibe in Frage. Dies ist Sicherheitsrisiko verbunden ist. eine schwierige Aufgabe, insbesondere bei den großen Damit eine Reparatur zulässig ist, darf der Defekt in der Scheiben integrierter Wohnmobile, die unsere erfah- Scheibe nicht größer als ein 2 Euro-Stück sein, muss renen Caravantechniker jedoch regelmäßig erfolgreich mindestens zehn Zentimeter vom Rand der Windschutz- meistern. Auf Wunsch können wir den Schaden auch bei scheibe entfernt sein und darf sich nicht im Sichtfeld des der Versicherung abrechnen, sodass für Sie nur der Kas- Fahrers befinden. ko-Anteil anfällt. Ein wirkungsvolles Mittel zur Ab- schreckung sind nach wie vor Alarmanlagen, die sich individuell an Ihr Sicherheitsbedürfnis an- passen lassen. So können neben den Türen auch Fenster, Klappen und Dachluken abgesichert wer- den. Sollte Ihr Fahrzeug trotz aller Keine Chance für Langfinger – Vorsichtsmaßnahmen doch ge- stohlen worden sein, helfen GPS- Diebstahl- und Einbruchschutz Tracker. Die kleinen Ortungsge- räte können helfen, das Fahrzeug schnell wiederzufinden. Der Urlaub soll die schönste Zeit des Jahres werden, Unsere Serviceberater erklären Ihnen gern die Funk- die durch einen Einbruch oder den Diebstahl des tionsweise der Geräte an der Technikwand in unserem Fahrzeugs jedoch jäh beendet werden kann. Shop, damit Sie den richtigen Schutz für Ihr Fahrzeug Es gibt aber eine ganze Reihe an Maßnahmen, wie Sie finden. Ihr Fahrzeug und damit Ihr Urlaubsglück sicher gestal- ten können. Für die Türen gibt es Zusatzschlösser mit Sicherheitszylinder. Damit lassen sich sowohl Fahrer- haustüren als auch die Tür am Aufbau, die Heckgarage und die Außenklappen sichern. Sogenannte Replay-Attacken, bei denen das Funksignal der Schlüssel-Fernbedienung von außen abgegriffen wird, können mit dem Steuergerät „Safe Lock Modul“ Vereinbaren von Thitronik unterbunden werden. Die Zentralverrie- gelung wird dadurch bei jedem Ver- und Entriegeln mit Sie jetzt ständig wechselnden Codes verschlüsselt. Zur Aufbewahrung von Wertsachen im Fahrzeug bie- einen Termin! tet sich der Einbau eines Tresores an, der fest mit dem 0351/83 74 80 Fahrzeug verbunden ist und an den unterschiedlichsten Stellen montiert werden kann. 14
CLEVER-CARD Die schaffer-mobil CleverCard Unsere Kundenkarte mit Extra-Vorteilen Mit unserem Kundenvorteilsprogramm CleverCard profitieren Sie vierfach! Jeder Einkauf in unserem Campingshop und jeder Be- such in unserer Werkstatt sind für Sie bare Münze wert. Auf unserem Stellplatz übernachten Sie vergünstigt und erhalten für unsere Kundenevents und Vorträge exklusi- ve Einladungen und Tickets zu Vorteilspreisen. Und nicht zuletzt warten in unserem Partnernetzwerk richtig tolle CleverCard Angebote auf Sie! Bestellen Sie gleich hier Ihre CleverCard: www.schaffer-mobil.de/ unternehmen/clevercard.html Campingshop Stellplatz Werkstatt Netzwerk 3 % Gutschein 10 % Ermäßigung 3 % Gutschein 22 Partner 3 % als Gutschein auf den 10 % Ermäßigung 3 % als Gutschein auf den Tolle Vorteile Netto-Jahres-Zubehör- je Übernachtung Netto-Jahres-Teileumsatz in unserem Netzwerk umsatz im Campingshop auf unserem Stellplatz in der Werkstatt mit 22 Partnern IMPRESSUM schafferNews – ein Magazin der schaffer-mobil Wohnmobile GmbH · V. i. S. d. P.: Sören Schaffer · Redaktion: Marcel Forger · Redaktionsschluss: 03/2022 Bilder: schaffer-mobil, René Gaens, Carado Reisemobile, Concorde Reisemobile, Hymer, Hobby-Caravan, Knaus Tabbert, Mink, Fiftyten, Autohome, Ilja Gorin, Martin Förster, ADAC Autovermietung, Adobe Stock, Brunner, Weber, Dr. Keddo, Stadtrundfahrt Dresden, Dresden Marketing/DMG/Dittrich (DML- BY), Wolf Leichsenring, For Caravan, Messe Düsseldorf (ctillmann), Touristik & Caravaning, Caravan Park Sexten, privat 15
VERMIETUNG Mach doch mal Tourlaub! In Sachsens größter Mietflotte finden Sie für jeden Urlaubswunsch das richtige Fahrzeug! Lassen Sie sich zu unseren Wohnmobilen und Wohnwagen in allen Größenklassen, ausgestattet mit dem passenden Zubehör, beraten. Alle Reisemobile verfügen über Markise und Fahrradträger, viele Fahrzeuge zudem über TV und Sat-Anlage, Navigation und Rückfahrkamera. Und wenn Sie sich für Ihre Hochzeit, ein Jubiläum oder einen anderen außer- gewöhnlichen Anlass etwas ganz Besonderes gönnen wollen, stehen Ihnen unsere Concorde-Luxusreisemobile für Ihre Reise zur Verfügung. Zudem reisen Sie mit uns sicher. Als ADAC Mietstation bieten wir unseren Kunden Vollkaskoschutz, ADAC Mobilitätsgarantie und den ADAC Schutzbrief. Planen Sie Ihren Urlaub: www.schaffer-mobil.de/vermietung 16
VERMIETUNG Reisemobilurlaub ab 327,- €* * Wochenende (Fr.-Mo.) in der Sparsaison 2022 inkl. 900 km Langzeitmiete Langzeitmiete ist Caravaning im Komplettpaket. Egal, ob Sie eine mehrmonatige Auszeit mit dem Reisemobil nehmen wollen oder ganz flexibel mehrfach jährlich verreisen wollen – wir haben das passende Angebot für Sie und das für eine Dauer von bis zu 24 Monaten! Erfahren Sie mehr auf unserer Website: www.schaffer-mobil-langzeitmiete.de ADAC Transporter bei schaffer-mobil mieten Egal ob als Umzugswagen, Lieferwagen oder für den Transport sperriger Güter aus dem Baumarkt, Gartencenter oder Möbelhaus – mit unseren Fahrzeugen sind Sie kostengünstig und unkompliziert unterwegs. NEU Zur Buchung: www.schaffer-mobil.de/vermietung 17
TEILE & ZUBEHÖR Alles was das Campingherz begehrt Shopping vor Ort in Dresden oder online D ie langersehnte Urlaubsreise steht an und plötzlich fällt Ihnen auf, dass ein wichtiger Teil Ihrer Cam- einem großen, hellen Verkaufsraum zum Stöbern, Anfassen und Auspro- bieren, offenbart die Geheimnisse pingausrüstung fehlt? Kein Problem! technischer Neuerungen und lädt Kommen Sie in den Camping- und zum persönlichen Beratungsge- Zubehörshop von schaffer-mobil! spräch in entspannter Atmosphäre Hier finden Sie alles, was man für ein. Ihr Weg zur neuen Camping und Caravaning braucht. Sie können aber auch ganz bequem Ob Anschlusskabel, Leiter und von zu Hause einkaufen. In unse- Campingausrüstung: Trittstufen, Campingstühle, Tische, rem Online-Shop wählen Sie aus Grills oder Geschirr – unser fach- über 10.000 Artikeln für Caravaning, kundiges Team berät Sie gern bei Camping und Freizeit. der Auswahl. Unser großes Lager Besonders praktisch sind unsere Ein- ist mit einer Vielzahl von gängigen baudeals: direkt bei der Bestellung Ersatzteilen gefüllt. Der neu gestal- können Sie sich gleich Ihren Einbau- tete Campingshop empfängt Sie mit termin bei schaffer-mobil sichern! 18 18 18
TEILE & ZUBEHÖR Weber Traveller Gasgrill Brunner All Inclusive Melamin- Geschirrset Granada, 36-teilig Art.-Nr.: 9010079 nur 499,00 € Die Grillfläche von 63 x 34 cm bietet genügend Platz für das Art.-Nr.: 60830154N.C3S nur 158,50 € Grillgut. Der mobile Grill verfügt über einen Brenner mit einer Nennleistung von 3,8 kW und erreicht Temperaturen von über Mit diesem schicken Geschirrset sind Sie für jede Mahlzeit 320°C. ausgestattet. Das All-inclusive-Set mit 36 Teilen und Vorteile des Weber Traveller Gasgrills Transportbox bietet alles, was man für 4 Personen benötigt. • Kompakte Maße, fest montiertes Gestell Das Set besteht aus: • Flacher, leicht zusammenklappbarer Rollwagen • 16-teiliges Besteckset (Messer, Gabel, Löffel, Teelöffel) • Zweigeteilter Grillrost aus porzellanemailliertem Gusseisen • 4 Essteller ø 26 cm • Großer Seitentisch und robuste Allwetterräder • 4 Suppenteller ø 21 cm • Besteckhalterung mit drei Besteckhaken • 4 Dessertteller ø 21 cm • Integriertes Fettauffangsystem • 4 Henkelbecher 300 ml • Eingebautes Deckelthermometer • 4 Trinkgläser aus Acryl 200 ml Dr. Keddo Reinigungsset Sprühglanz Poliprotect Sprühglanz erneuert und versiegelt Oberflächen und hält eine Saison lang. Das Produkt eignet sich für glatten, geriffelten und matten Lack, sowie GFK /Gelcoat von Reisemobilen und Wohn- wagen. Caravan- und Bootsreiniger Beseitigt hartnäckige, schwarze Regenstreifen von Lack und GfK, Politurreste aus den Riffeln, Gilb, Dachverschmutzungen und Grünspan. Greift weder Lack noch GFK an. Acrylglas-Pflege Acryleit Art.-Nr.: 650/100 nur 29,90 € Beseitigt Verschmutzungen auf Acrylglas und verleiht der Ober- fläche einen hauchdünnen Film. 19 19
TEILE & ZUBEHÖR Unterwegs zu Hause Autodachzelte von Ob es nun eine Expedition oder “nur” ein Wochenendtrip ist, Sie sind in jedem Falle unabhängig und können dort schlafen, wo es Ihnen gefällt. Sie brauchen nur Ihr Auto, ein Paar Grundträger und schon haben Sie einen gemüt- lichen Übernachtungsplatz mit bester Aussicht! Eine große Dachzelt-Ausstellung des Weltmarktführers AUTOHOME erwartet Sie bei uns zum Anschauen, Anfas- sen und Testen. Gerne montieren wir das Dachzelt auf Ihr Auto oder senden es Ihnen zu. Kommen Sie zu uns und lassen Sie sich beraten! O b auf einem kleinen Pkw oder einem großen Ge- ländewagen, die praktischen Dachzelte sind im Nu montiert und schon sind Sie bereit für das Outdoor-Wo- chenende mit der Familie. Im Dachzelt kann man bei jedem Wetter schlafen, un- abhängig davon, ob Ihr Fahrzeug im Sand steckt, im Schlamm festsitzt oder auf einem asphaltierten Wald- parkplatz steht, egal ob auf regennasser Wiese, im Schnee, bei einem Sandsturm oder nur bei Mondschein. Nach kürzester Zeit ist Ihr Dachzelt schlafbereit – Matrat- ze, Schlafsäcke, Kopfkissen und persönliche Dinge liegen bereit. 20
TEILE & ZUBEHÖR Live vor Ort oder online www.autohome-dachzelte.com Maggiolina Airtop Maggiolina Airlander Plus ab 3.069 € ab 3.119 € Overzone Columbus Variant ab 2.709 € ab 3.139 € 21
STELLPLATZ Willkommen im CaravaningPark! Ruhig, aber zentrumsnah mit Rundum-Wohfühl-Service A uf unserem Firmengelände er- wartet Sie auch unser ruhig ge- legener Wohnmobilstellplatz. 100 wendig und auch nicht möglich. Am Stellplatz befindet sich eine direkte Anbindung an die öffentlichen Ver- Viele Gäste nutzen auch unseren Werkstatt-Express-Service und las- sen während Ihres Aufenthalts ihr parzellierte Übernachtungsflächen kehrsmittel ins Zentrum. Auch der Fahrzeug warten oder kleinere Re- für Wohnmobile, davon 5 Premium- nahegelegene Elberadweg lädt zum paraturarbeiten durch unsere Mon- plätze mit 14 m Länge, liegen gut Erkunden der Dresdner Altstadt teure in der Werkstatt durchführen. abgeschirmt im Grünen und gewäh- und nahegelegener Städte wie Ra- Für Ihre Sicherheit ist dank einer ren einen freien Blick auf die umlie- debeul, Moritzburg und Meißen ein. Schrankenanlage und der Bezahlung gende Landschaft. Wenn Sie einmal keine Lust auf aller Kosten am Kassenautomaten An- und Abreisen können Sie zwi- einen Ausflug haben, schauen Sie selbstverständlich gesorgt. schen 7.30 und 19 Uhr. Eine vor- doch in unserem gut sortierten herige Reservierung ist nicht not- Campingshop vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 22
STELLPLATZ „Erfahren“ Sie Dresden! Bei schönem Wetter mit den beliebten Cabriobussen S tarten Sie Ihre Stadtrundfahrt bequem am CaravaningPark von schaffer-mobil. Möglichkeit, jederzeit auszusteigen, um eine Sehenswürdigkeit genauer zu erkunden. ein geführter Altstadtrundgang, eine Kinderstadtrundfahrt und der be- liebte Nachtwächterrundgang. Zu einer Entdeckungsreise durch Nachmittags werden Sie aus dem Darüber hinaus gibt es zahlreiche Dresden holen die Busse der „Stadt- Stadtzentrum zurück zum Stellplatz weitere Touren und Rundgänge, die rundfahrt Dresden“ unsere Gäste gebracht. Sie bei uns buchen können. Und das morgens am CaravaningPark ab und Für unsere Gäste haben wir ein be- Beste ist: Ihr Ticket gilt für die ge- fahren mit Ihnen zu den architekto- sonderes Arrangement abgeschlos- samte Dauer Ihres Aufenthaltes bis nischen, historischen und kulturel- sen. In Ihrem Ticket sind nicht nur zu vier Tage! len Höhepunkten unserer schönen die Stadtrundfahrt sowie die Hin- Elbmetropole. Per Hop-on Hop-off und Rückfahrt ins bzw. aus dem Tickets und weitere Auskünfte erhalten an 22 Haltestellen haben Sie die Zentrum enthalten, sondern auch Sie im Campingshop. 23
MITARBEITERVORSTELLUNG „Das Bindeglied zwischen allen Bereichen“ Marcus Götzelt, Leiter Teile & Zubehör Herr Götzelt, wie sind Sie denn zu schaffer-mobil Shop zugeteilt und habe ihn mit der Regalpflege und gekommen? Warenpräsentation unterstützt. Danach bin ich ins Lager Ich wohne nicht weit weg vom Betrieb und bin deswegen gewechselt. Nach zwei Wochen ist dann mein Vorgesetz- oft am Firmengelände vorbeigekommen. Ich interessie- ter erkrankt und fiel für 2 Monate aus. Das war schon ein re mich sehr für Autos und Kfz-Technik und habe immer Sprung ins kalte Wasser, muss ich sagen. Doch mit Hil- mal wieder einen Blick auf die neuesten fe meiner Kollegen konnte ich immer Modelle bei schaffer-mobil erhascht. tiefer in die Materie eindringen und Als 2018 dann ein neuer Mitarbeiter im dazulernen. Rückblickend muss ich Teileservice gesucht wurde, musste ich sagen, dass diese Zeit zwar hart war – nicht lange überlegen und habe mich gleichzeitig war es die perfekte Schule, beworben! Schon seit meiner Kindheit da ich mich gleich selbst in jedes Detail helfe ich meinem Vater in der Werkstatt vertiefen konnte. Und am Ende haben und schraube bis heute selbst gern an wir die 2 Monate gut gemeistert und meinem Auto. Außerdem waren sehr ich hatte extrem viel gelernt. gute IT-Kenntnisse und Planungs- und Organisationsvermögen gefordert. Auch Danach ging es erstmal ruhiger wei- das hat mich angesprochen, da ich sehr ter? IT-affin bin und in meiner Freizeit selbst Nicht wirklich. 2018 haben wir unse- Webseiten programmiere. Alles in allem ren neuen Standort mit einer zweiten hatte ich das Gefühl, dass meine persön- Werkstatt und einem neuen Lager lichen Interessen und Stärken sehr gut eröffnet, das dementsprechend neu zu diesem Job passen. Nur zwei Tage nach meiner Be- strukturiert werden musste. Das war ein wichtiger Schritt werbung kam eine Einladung von Herrn Schaffer und ich für unser Unternehmen. Endlich war mehr Platz und hatte den Job! auch die Lagerkapazität hat sich erhöht. Für den Umzug und die Neueinrichtung des Lagers habe ich mehr und Wie war dann der Start im Unternehmen? mehr auch organisatorische Aufgaben übernommen. In den ersten Tagen war ich einem Kollegen in unserem Die Lernkurve ging also weiter steil nach oben. 24
MITARBEITERVORSTELLUNG Das Unternehmen ist in den letzten Jahren stark gewachsen. Welche Auswirkungen hatte das auf den Bereich Teile & Zubehör? Sowohl im Shop als auch im Lager konn- ten wir uns mit neuen Mitarbeitern ver- stärken. Mittlerweile sind wir zu sechst im Team. Durch das Wachstum und den neuen Standort sind wir ständig gefordert, unsere Prozesse zu prüfen und zu verbessern. Das gilt für die Abläufe innerhalb unseres Teams und auch für die Zusammenarbeit mit den anderen Bereichen, für die wir sozusagen Wie sieht ein typischer ein Bindeglied sind. Und auch organisatorisch hat das Arbeitstag für Sie aus? Unternehmen reagiert. Ende 2019 wurde eine neue Morgens geht es immer gleich los mit Warenlieferungen. Leiterstelle für den Bereich Teile & Zubehör geschaffen Jeden Tag kommen 2 bis 3 LKW’s mit Palettenware, da- und als mich Herr Schaffer fragte, ob ich die Stelle über- nach kommen die Spediteure mit ihren Lieferungen. Die nehmen möchte, habe ich sehr gern zugesagt! Seitdem Artikel müssen ausgepackt und ins System eingebucht führe ich den gesamten Unternehmensbereich Teile & werden und danach an der richtigen Stelle am richtigen Zubehör. Zudem bin ich im Team Lenkungskreis des Un- Standort gelagert werden. Auch die Umsatzkontrolle und ternehmens tätig. Rechnungsprüfung gehören zu den täglichen Aufgaben. Ebenso die Betreuung unserer Werkstatt-Monteure, die Das war sicher ein großer Schritt, oder? Ersatzteile zur Erledigung ihrer Aufträge benötigen. Dazu Ja, das kann man schon sagen. Um gut für meine neue Auf- kommen Anfragen von Kunden per E-Mail oder Telefon, gabe gerüstet zu sein, habe ich ein einjähriges Führungs- die Zubehör oder Ersatzteile benötigen. Für kommende kräftetraining absolviert. Dort konnte ich z.B. lernen, wie Werkstattaufträge müssen Teile kommissioniert oder man Mitarbeitergespräche führt, sich selbst organisiert neu bestellt werden. Seit einigen Jahren haben wir auch und die Mitarbeiter mit ihren Stärken so einsetzt, dass Autodachzelte im Angebot und unser Team ist für die das ganze Team dabei gewinnt. Es ist schon herausfor- Beratung, den Verkauf, die Montage und den Versand dernd, im Tagesgeschäft genügend Zeit für Organisation, zuständig. Es ist also immer viel Trubel und der Tag geht Planung und Optimierung zu finden. Wir arbeiten sehr schneller vorbei als einem manchmal lieb ist. Gleichzeitig gut zusammen im Team und meistern jede Situation so, ist es auch sehr abwechslungsreich und das mag ich. dass Abläufe in den anderen Bereichen nicht unterbro- chen werden. Überhaupt schätze ich die Kollegialität und Wie können Sie am besten entspannen in Ihrer Freizeit? die gute Zusammenarbeit im Unternehmen, sei es mit Mein Hobby ist Downhill Bike fahren. Das ist nicht wie den anderen Bereichen, der Leitung oder der Verwaltung. normales Fahrradfahren, sondern es geht darum, mit dem Fahrrad so schnell wie möglich einen Trail bergab Hatte die Corona-Pandemie Auswirkungen auf Ihre zu fahren und dabei technisch anspruchsvolles Gelände Arbeit? wie Bodenwellen, lose Steine, Wurzeln oder Stufen zu Ja, auf jeden Fall. Um immer genügend Material auf La- meistern. Dabei springt man auch mal ein paar Meter ger zu haben, ist es erforderlich, die Bewegungsmengen weit – ich liebe das! An meinem Fahrrad repariere ich der Teile kontinuierlich zu analysieren. Diese Aufgabe alles selbst, da darf kein anderer ran. Genauso wie an ist seit Beginn der Pandemie noch wichtiger geworden, mein Auto, da schraube ich auch nur selbst. Bei den täg- da wir zum Teil mit erheblichen Lieferverzögerungen zu lichen Gassi-Runden mit meinem Hund Oskar kann ich kämpfen haben. Wir versuchen, von den wichtigsten Ar- auch sehr gut entspannen. tikeln immer genügend auf Lager zu haben, damit wir unsere Kunden trotz der Lieferkettenprobleme schnell Wie sind denn die nächsten Pläne für Ihren Bereich zufriedenstellen können. bzw. für das Unternehmen? Über den Jahreswechsel haben wir unseren Camping- und Zubehörshop am Standort 1 umgebaut und neu eingerichtet. Das ist richtig schick geworden! In der Tech- nikzone können wir den Kunden nun die Funktionsweise von technischen Zubehörartikeln direkt am Gerät vor- führen. Im Moment installieren wir gerade elektronische Preisschilder im Shop, was zukünftig eine große Erleich- terung für uns sein wird. Und für dieses Jahr haben wir uns die Neugestaltung des Verkaufsraums am Standort 2 vorgenommen. Es passiert also viel bei schaffer-mobil – ein Besuch lohnt sich! Herr Götzelt, vielen Dank für das interessante Gespräch und weiterhin viel Erfolg und Freude bei schaffer-mobil! 25
REISEBERICHT Frankreich: Gipfeltreffen: Route des Grandes Alpes von Wolf Leichsenring 26 26
REISEBERICHT Moin, Meine Route durch die französischen Alpen führt vom Badeort liebe Leserschaft, Thonon-Les-Bains (Südufer Genfer See) bis hinunter ans Mittel- sind Sie schon einmal über 15 bis 20 Alpen- meer bei Menton. Auf den ausgeschilderten 700 km (inkl. aller straßenpässe geklettert, alle zwischen 700 m und Abstecher gefahrene 1.400 km) präsentiert sich ein wahres 2.800 m hoch? Natürlich mit einem Wohnmobil! „Gipfeltreffen“. Und nicht gerechnet die Bergspitzen, bei denen man das Gefährt im Tal stehen lässt. Ein erster Straßenpass lässt nicht lange auf sich warten, der Col des Aravis (1498 m). Als Kontrast blickt man anschlie- ßend tief hinein in die Teufelsschlucht (Gorge du Diable). Guten Appetit wünschen wir uns beim Besuch einer der zahlreichen Käsefarmen. Alle Produkte aus eigener Her- stellung – einfach lecker! Zum leiblichen gesellt sich auch optischer Genuss in der Morgenstimmung am Col de la Co- lombière (1613 m). Anschließend liegen pittoreske Städte am Wegesrand wie Annecy am gleichnamigen See und der „Brü- cke der Verliebten“ oder die ehemalige Olympiastadt Albertville (Winterspiele 1992). Gönnen Sie sich genügend Zeit für einen Abstecher ins Mont Blanc Massiv. Man muss dafür nicht erst nach Italien ins Aostatal fahren. Die französische Seite bietet nicht nur den Blick auf den Gipfel, sondern auch vielfältige Exkursions- und Wandermöglichkeiten. Suchen Sie sich als „Basisla- ger“ gern das touristisch gestylte Chamonix oder Umgebung aus. 27
REISEBERICHT Mit Seil- und Bergbahnen oder zu Fuß gelangen Sie pro- Der Abstieg bis letztendlich hinunter zum Mittelmeer er- blemlos ins Hochgebirge und zu den Gletschern. Wie weist sich gleichfalls als prickelnd. wäre es mit der Gletscherhöhle Mer de Glace, den Fels- Die Straßenbreite nimmt stetig ab, dafür rücken die sie zacken Les Grand Montets oder dem 2.500 m hohen begrenzenden Felswände immer dichter. Im Vergleich Brevent? dazu kommt einem dann die Wanderung in Brianςon hinauf zur Festung recht erholsam vor. Am Cormet de Roselend (1968 m) werden die Wander- schuhe schon wieder ganz nervös. Sportlich Veranlag- Nur noch einige Tunnel, Brücken und Schleifen und te können im Val d’Isère das Gefährt wechseln, das Mittelmeer lässt sich bereits erahnen. Aber denn diese Region ist nicht nur in Kreisen freuen wir uns nicht zu früh. Uns verblei- von Wintersportlern berühmt, son- ben noch rund 150 km Gebirgsstraßen dern auch für seine Bergetappen mit so manchem wunderbaren Blick während der Tour de France ge- auf die Bergdörfer der Provence. fürchtet. Ab dem Berg- und Badeort Spitzkurve für Spitzkurve, Èze rieche und erblicke ich von Meter für Meter schraubt sich hoch oben das Mittelmeer. die Passstraße hinauf auf 2.802 Hier treffe ich auf einen alten m zum geografischen Höhe- Bekannten, den Philosophen punkt dieser Tour, zur La Bo- Friedrich Nietzsche (1844 – nette. Größere Vehikel, also alle 1900). Er genoss in diesem Dorf über 7 m Länge, sollten sich gut Phasen seines Lebens. Als Erin- überlegen, in die schmale Stich- nerung daran können wir heute straße ganz am Ende der WoMo- seinen täglichen Spaziergang von Klettertour hineinzufahren. seinem Haus auf den Bergen hinun- Denn dort oben ist man nie so ganz allein. ter zur Küste nachwandern (Chemin de Und die letzten Meter hinauf zur Aussichts- Nietzsche, ca. 4 km einfache Strecke). Inner- plattform müssen eh zu Fuß erklommen werden. lich bereits völlig auf mediterranes Flair getrimmt, überrascht mich Ende Mai/Anfang Juni hier im alpinen Vorgebirge noch ein nächtlicher Wintereinbruch. Nichts geht mehr. Nutzen wir die Zeit für einen Winterwald- spaziergang mit unvorhergesehener Wolfsbegegnung. Doch schließlich, noch einmal im WoMo bergab gerollt, streicheln gut 25° die Haut, rauscht das Meer. Der Zielpunkt Menton grüßt seine Gäste. Ziemlich di- rekt am Strand, gegenüber der Markthalle, wartet schon die Gegenmarkierung der „Route des Grandes Alpes“ auf die Passbezwinger. Dieser Artikel kann sicherlich nur bruchstückhaft die phantastischen Eindrücke der gesamten Alpentour wie- dergeben. Vielleicht sehen wir uns ja einmal bei meinem ausführlichen Reisebericht/Diavortrag, sei es bei schaf- fer-mobil oder auch z.B. in der VHS Dresden. Wolf Leichsenring 28
EVENTS EVENTS 2022 Änderungen vorbehalten. Weitere Termine finden Sie auf unserer Website www.schaffer-mobil.de unter „Veranstaltungen“. 29. – 30.04.2022 Camper Days schaffer-mobil Dresden 26.08. – 04.09.2022 Internationaler Caravan Salon Messe Düsseldorf 11. – 17.09.2022 23. schaffer-mobil Kundentreffen Sexten/Südtirol, Italien 16. – 20.11.2022 Touristik & Caravaning Messe Leipzig 29
EVENTS Kundentreffen Sexten 23. schaffer-mobil Kundentreffen im Caravan Park Sexten, Südtirol/Italien, 11. bis 17.09.2022 B egleiten Sie uns auf unser Kundentreffen! Schon zum 23. Mal geht schaffer-mobil mit seinen Kunden auf Reisen. Im schönen Südtirol genießen wir höchsten Komfort am Puls der Natur. Wir werden aktiv sein, die atemberaubende Landschaft entdecken und uns kuli- narisch verwöhnen lassen. Teilnehmen können Sie mit Ihrem eigenen oder einem bei schaffer-mobil gemiete- ten Fahrzeug. Erleben Sie mit schaffer-mobil eine geführte Erlebnis- woche mit gleichgesinnten Wohnmobil-Enthusiasten! Auf unserer Website www.schaffer-mobil.de finden Sie unter „Veranstaltungen“ das Anmeldeformular und alle Informationen zum Programm. 30
EVENTS 749,- €1 pro Person Leistungen und Programm2 • Komfortstellplatz inkl. Personen- & Umweltgebühr • Wanderungen mit erfahrenen Wanderführern • Fahrrad-Ausflüge • Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten • Hütten-Gaudi mit Tiroler Musik • Spezialitäten-Verkostungen • Gemeinsames Grillen • Wellness-Eintritt in die Meridiana Spa • Abendessen • Brunch zum Abschied 1 699,-€ für Kunden, die aktuell ein Fahrzeug bei schaffer-mobil gekauft haben. 2 Programmpunkte sind Beispiele 31
Kö Kö brotzschen Berlin/Bautzen brotzschen der Str. - Berlin/Bautzen (Polen) der Str. - (Polen) A 4 Öffnungszeiten Hansa A4 Hansa KötKKööt t Köt zbschzz ch Kö brob droroddsecsnh brotzschen Kö erKSeKöKterrKör.Sö -eSenn -- bro z s c Berlin/Bautzen der hen- Berlin/Bautzen Berlin/Bautzen Berlin/Bautzen Berlin/Bautzen und Kontakt str. t t.r. Str.4 4 4 (Polen) (Polen) (Polen) (Polen) str. H zctsrö tsK HansH HansH Hansa der - Köö ELBE- A4 t zcctszhcshch Hansa z tzttb sh A A(Polen) A Berlin/Bautzen Str.brod scbKbhbrböorerb rtdr zz ozed-o s r hneee-nn ELBE- Berlin/Bautzen Berlin/Bautzen Berlin/Bautzen Berlin/Bautzen Berlin/Bautzen Berlin/Bautzen erbrS oon d eocSh eeh e -e-n- r -n 4 PARK Hansa secd d n otrd.dereM rrrteSrrSt.n ttSrrr-..t.-Sr.tr. A (Polen)Berlin/Bautzen (Polen) (Polen)(Polen) (Polen) . PARK (Polen) Str (Polen) Me r SeStiß 4 4 4 44 Hansa Hanssa asatr aH A AAA44A A . Hsaaatr A (Polen) Str sH r.ne an iß 4 Montag – Freitag: 8.00 – 18.30 Uhr tra. ns str. nsastr.. ns. assstr er ne r Kaditz ELBE- A nnssaasatr ELBE- ELBE- KaditzLan . er rL str. ELBE- ück astr.. Me MMee an ds PARK PARK PARK str L sbrücckkrkkeeeSrrrtSirScgksebrr tr. rükücce börnü ker SStr. cker S.ttrttr.r.. Sütcrk. ELBE- Ausfahrt PARK 79 Samstag: 8.00 – 14.30 Uhr tr. ißn ißißnn ds Me tr. Ausfahrt ELBE- ei tr ELBE- ELBE- ELBE-ELBE- ELBE- Le str. sbr . 79 ELBE- pz Str .. Me ee tr PARK iß PARK Radebeulip Me erM LL . KKaditz PARK PARK PARK ELBE- PARK c r LMeMr rM ig KöKK K öniggsükbcekrerürrSStr. KaditzöKaditz PARK ingnnisig ön sbrücSktrte.r. M brotzschenne PARK Radebeul zig r S r. tr. Berlin/Bautzen ißn ißn MMaeeienßiißißendßiaenßeannin e nig Sonntag: 9.00 – 16.00 Uhr (Schautag) er ßn d r PARK Kaditz rS S er nnsreed d er S - L aAusfahrt L LeL (Polen) er er eiKaditz Lestes Kaditz 797979 ück . Ausfahrt trKaditz ndAusfahrt tr. Kö Laßneetrrr. aLLrLnaarLdtr.arL. aKaditz Kaditz Kaditz A 4eip ipezip Hansa St K nsrbiürc ke La Kaditz e A 4 Kaditz Radebeul s Radebeul Radebeul Ausfahrt r 79 L nd A 4 nd r L annnsddntrdnd Kaditz tAusfahrt L z iz . ei ön gibgssrsbbü igK Ausfahrt 79 r.Ausfahrt nisgb üc L eipigLeLegLeiLgee s sbr str str an dsss.ttsrtrstrAusfahrt 79 Radebeul Ausfahrt 79 Le79 Ausfahrt79 7979 pz ü Ausfahrt Ausfahrt ip eipz LzLeigeereiipipSeptirzpRadebeul 79 niiggsbbrrcrü . ds trr... . . Szirpt Sz ig Knöig br . Radebeul Radebeul str. Radebeul Ausfahrt Radebeul 79 Radebeul nig tr. Radebeul z z r t er ö Radebeul ig i g i z r ii g i g. i r g Zentrale +49 351 837 48-0 Königs AA44 Chemnitz/ ELBE- r pz Sigg. eere e. K A 4 Radebeul er e r S igtr.err Friedrichstadtr Sr S St Chemnitz/ Kö A 4Leipzig Me PARK St tr. er SStttrr.tr.tr. S r. Bahnhof Neustadt öö Elbe Kö 4 Friedrichstadt . A Bahnhof Neustadt Str ö Kö n r K Leipzig r . K A 4 A A 4 4 A 4 i Elbe S . Chemnitz/ AA4 4 Chemnitz/ A Chemnitz/ A 44 ß ne . t r. Fax +49 351 83748-28 er rL Kaditz Briesnitz Friedrichstadt Chemnitz/ BriesnitzChemnitz/ an Friedrichstadt Friedrichstadt Bahnhof Neustadt ück Leipzig Leipzig Leipzig ds Elbe Elbe Elbe Friedrichstadt BahnhofBahnhof Neustadt Neustadt Chemnitz/ Chemnitz/ Chemnitz/ Chemnitz/ Le Bahnhof Neustadt Bahnhofschaffer@schaffer-mobil.de Chemnitz/ Leipzig Chemnitz/ t r. Elbe Ausfahrt 79 ip Friedrichstadt sbr Chemnitz/ LeipzigChemnitz/ Briesnitz Friedrichstadt Friedrichstadt FriedrichstadtFriedrichstadt Friedrichstadt Radebeul Bahnhof Bahnhof Bahnhof Neustadt Bahnhof Neustadt Neustadt Neustadt Neustadt Leipzig Leipzig Leipzig Leipzig Leipzig Briesnitz Briesnitz BriesnitzLeipzigElbe Elbe Elbe Elbe ElbeElbe Friedrichstadt Friedrichstadt Elbe zig Bahnhof Bahnhof Neustadt Neustadt Friedrichstadt er BahnhofBahnhof Neustadt nig Leipzig Leipzig Elbe Elbe Neustadt Briesnitz Briesnitz Briesnitz Briesnitz Briesnitz Briesnitz Cotta S tr. www.schaffer-mobil.de Kö Briesnitz A4 Cotta Briesnitz Briesnitz Cotta Cotta Cotta Cotta Frauen- Frauen- Chemnitz/ Cotta Cotta Cotta Cotta CottaElbe Cotta Friedrichstadt kirche Frauen- kirche Bahnhof Neustadt Leipzig Cotta Frauen- Cotta Cotta Frauen- Frauen- kirche kirche kirche kirche schaffer-mobil Wohnmobile GmbH Briesnitz Frauen- Frauen- Frauen- Frauen- Frauen- Altstadt Frauen- Altstadt kirche Altstadt Dresden Altstadt Altstadt Frauen- kirche kirche Frauen-kirche kirche kirche Altstadt Dresden Frauen- kirche Kötzschenbroder Str. 125 Dresden Dresden Dresden kirche Dresden Altstadt Altstadt Altstadt Altstadt kirche Altstadt Altstadt Cotta Dresden Dresden Dresden Dresden Dresden Altstadt Dresden Altstadt 01139 Dresden Altstadt Dresden Frauen- Dresden Dresden kirche Altstadt Unsere Unsere Unsere Premium-Partner Premium-Partner Dresden Premium-Partner Unsere Unsere Premium-Partner Partner Unsere Unsere Unsere Partne Partner Partner Unsere Marken Unsere Unsere Unsere Premium-Partner Premium-Partner Premium-Partner Unsere Unsere Partner Unsere Partner Partner im im Verkauf im Verkauf Verkauf fürUnsere UnsereUnsere Zubehör Unsere Unsere für ZubehörPremium-Partner Premium-Partner & Service Premium-Partner Premium-Partner Premium-Partner für Zubehör && Service in Unsere der Unsere & Service inUnsere Unsere Unsere der Partner Partner Vermietung Partner Partner Partner in der Vermie Vermietung im im Verkauf im Verkauf imVerkauf Verkauf fürfür für für Zubehör Unsere Zubehör Zubehör Zubehör & Service Premium-Partner &&Service Service Service in in derin in Unsere der derder Vermietung Partner Vermietung Vermietung Vermietung im im im imVerkauf Verkauf Verkauf Verkauf im Verkauf Verkauf für für für Zubehör Zubehör Zubehör für für Zubehör Zubehör & Unsere & && Service & Premium-Partner Service Service Service Service in in in der ininder der Vermietung der der Unsere Part Vermietung Vermietung Vermietung Vermietung im Unserefür Premium-Partner Zubehör & Service Unsere Partner in der Vermietung im Verkauf für Zubehör & Service Unsere Premium-Partner Unsere Partner in der Verm m Verkauf im Verkauf für Zubehör & Service für Zubehör & Service ininder derVermietung Vermietung 32
Sie können auch lesen