SCHLUSS MIT DER OFFENSIVE! - SONDERAUSGABE ROMAN SUSCHTSCHENKO, WITALIJ PORTNIKOW, WOLODYMYR OHRYZKO, ROLAND FREUDENSTEIN, RASA JUKNEVIČIENĖ ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SCHLUSS MIT DER OFFENSIVE! E SONDERAUSGAB ROMAN SUSCHTSCHENKO, WITALIJ PORTNIKOW, WOLODYMYR OHRYZKO, ROLAND FREUDENSTEIN, RASA JUKNEVIČIENĖ, ROBERT BIEDROŃ, WITOLD WASZCZYKOWSKI OKTOBER-NOVEMBER-DEZEMBER 2021 DE Brüssel Ukraine Umschau
Brussels Ukraїna Review Огляд Україна Брюссель VORWORT Ausgabe: 10. Dezember 2021 Die Zeitschrift wird herausgegeben DER REDAKTION auf Ukrainisch, Englisch, Deutsch, und Franzoesich Оnline: www.promoteukraine.org Herausgeber: NGO “Promote Ukraine” Allmählich nähern wir uns dem www.promoteukraine.org Jahresende zu, Weihnachten und Silvester stehen bevor, Familien Adresse: Dies ist nicht mehr zu igno- planen ihren Winterurlaub, der Velyka Zhytomyrska Str. 33, off. 611 rieren. Europa muss aufwachen Kyjiw 01601, Ukraine Adventskranz ist schon längst auf- gestellt, und überall herrscht die und den Lärm wahrnehmen, Adresse in Belgien: festliche Weihnachtsstimmung. der von der ukrainischen Ost- NGO “Promote Ukraine” Dieses Jahr ist aber etwas an- grenze kommt. Es ist der Lärm, Veldstraat 24 1731 Relegem ders. Es ist jedoch nicht die CO- der bald auch den Dnipro über- Belgium VID-Pandemie, die uns Sorgen rollen könnte. Email: macht. Schauen Sie doch Rich- info@promoteukraine.org tung Osten. Hören Sie das? Das Dr. iur. Marta Barandiy Brummen von Panzern, Flugzeu- Chefredakteur: gen und der Lärm zahlreicher Marta Barandiy russischer Truppen, die sich an der Grenze zur Ukraine ansam- Redakteure: Natalia Richardson, meln. Dies ist keine "Winter- Evhenia Kolomiets-Ludwig, übung". Das ist der Beginn der Ivanna Malchevska, Sofia Schewtschuk, nächsten Phase in Putins Krieg Natalia Karpenko, gegen die Ukraine. Und Europa Maryna Jaroschewytsch muss dabei wachsam bleiben und die mögliche bevorstehende Redakteure der deutschsprachigen Invasion keinesfalls außer Acht Ausgabe: Erika Zimmer, Anastasiia lassen. Gusieva, Hanna Slobodyanyuk-Monta- Wir widmen diese Sonder- von, Danylo Poliluev-Schmidt, Nataliya Pryhornytska, ausgabe unserer vierteljährlich Yevhenii Surniaiev erscheinenden Zeitschrift der Sachlage an der östlichen Gren- Illustrationen und Layout: ze der Ukraine. Zahlreiche An- Anna Chernysh-Poltoratska zeichen sprechen dafür, dass Russland eine großangelegte Of- Die Zeitschrift "Brussels Ukraїna Re- view" wird kostenlos an Forscher, Ex- fensive gegen die Ukraine plant, perten, Meinungsbildner, Regierungs- was ein "Geschenk" an Putin twitter.com/MartaBarandiy beamte und Politiker der Ukraine und zum 100. Jahrestag der Grün- der Europäischen Union verteilt. dung der UdSSR sein könnte. Die Vervielfältigung der Materialien der Zeitschrift ist nur mit dem Hinweis auf die Zeitschrift gestattet. Meinungen und andere Inhalte, die von den Autoren in der Zeitschrift veröffentlicht werden, spiegeln nicht unbe- dingt die Position der Redaktion wider. Der Autor ist nur für das Material verantwort- lich, das in der Originalsprache bereitgestellt wird. Die Übersetzung der Materialien wird auf Wunsch des Herausgebers von einer drit- ten Partei angefertigt. Der Verlag ist für die in der Publikation beworbenen Waren und Dienstleistungen nicht verantwortlich. Fotos stammen aus offenen Quellen. 2 #BUR8 • @PromoteUkraine • Brussels Ukraïna Review • www.promoteukraine.org •
• www.promoteukraine.org • Promote Ukraine • Промоут Юкрейн • #BUR8 • @PromoteUkraine 3 02 Vorwort der Redaktion 30 Argumente dafür und dagegen: Bereitet Russland PROMO GEDANKEN VON wirklich eine Invasion der SUSCHTSCHENKO Ukraine vor? 04 Der Westen kann den Preis Stepan Nasarenko für Russlands Angriff kritisch anheben 32 Plan oder Zufall? Roman Suschtschenko 36 Simultanschachspiel 06 Russlands Krieg gegen die Oleksand Kraiev Ukraine dauert acht Jahre Kateryna Bratko 40 Proaktivität und Umdenken für die Ukraine 10 Es ist an der Zeit, endlich die Olevs Nikers KOMMENTAR Augen zu öffnen 48 Krieg oder ein anderes Wolodymyr Ohryzko 42 Putins bösartiger Plan Manöver? Was droht der Ukraine? gegen die Ukraine: Günstige 14 Putin möchte die Ukraine Verhältnisse und Hindernisse Witold Waszczykowski, , "finnisieren" Maryna Jaroschewytsch Rasa Juknevičienė, Robert Biedroń Witaliy Portnikow Viola von Cramon-Taubadel, INTERVIEW Roman Lozynskyi, 18 Chaos als eine obligatorische 46 Roland Freudenstein: Aljaksandr Milinkewitsch, Voraussetzung für Aggression "Putin spürt die Schwäche des Andreas Umland, Mykhajlo Samus Westens" Jaroslaw Tschornohor, David Stulik, Ilya Ponomarenko, 22 Der "heiße" Winter 2022: Daniel Szeligowski Gasokratie vs. Demokratie Mykhajlo Hontschar INTERVIEW 26 Putin kann die gesamte Ukraine beanspruchen – Interview mit Armeeganral Mykola Malomuzh Kateryna Bratko
DER WESTEN KANN DEN DER WESTEN PREIS FÜR RUSSLANDS KANN DENANGRIFF PREIS KRITISCH FÜR RUSSLANDS ANHEBEN ANGRIFF KRITISCH PROMO GEDANKEN ANHEBEN D SUSCHTSCHENKO ie Ukraine steht erneut vor ei- ner ernsthaf- ten Bedrohung durch eine groß angelegte rus- sische Invasion . Journalisten schreiben argumentativ über die hohe Wahrscheinlichkeit dessen, Politiker machen sich Sorgen und Militärexperten schätzen verschiedene Szenari- en ein. In den letzten Monaten konnten niemandem die proak- tiven Aktionen der russischen Spezialeinheiten entgehen, bei denen diverse Möglichkeiten ROMAN offensiver Landungsoperationen SUSCHTSCHENKO, regulärer Militäreinheiten mit neuer Qualität ausgeübt werden. BEKANNTER Moskau hat seine Stoßtrup- UKRAINISCHER pen entlang der südöstlichen JOURNALIST, Grenze der Ukraine und auf der besetzten Krym kadermäßig EHEMALIGER aufgestockt. Nach Angaben des POLITISCHER Nationalen Sicherheits- und Ver- teidigungsrates der Ukraine sind GEFANGENER VOM russische Fallschirmjäger, ver- KREML, LEITER stärkt durch Schiffe der Schwarz- meer-, Nordmeer- und Baltischen DES TSCHERKASSY Flotte sowie der Kaspischen Flot- VON REGIONALVERBANDS tille, bereit, vom Süden aus zu agieren. Die Bodenstreitkräfte an DER POLITISCHEN der Grenze im Osten und Norden PARTEI "EUROPÄISCHE der Ukraine bestehen aus fast 40 taktischen Bataillonsgruppen. SOLIDARITÄT" Insgesamt sind fast 100.000 Solda- ten, 1.200 Panzer, 1.600 Geschütze und Raketensysteme, 330 Flug- zeuge und 240 Hubschrauber in Grenznähe konzentriert. 4 #BUR8 • @PromoteUkraine • Brussels Ukraïna Review • www.promoteukraine.org •
• www.promoteukraine.org • Promote Ukraine • Промоут Юкрейн • #BUR8 • @PromoteUkraine 5 In letzter Zeit wurde das Terri- torium der Ukraine mit Hilfe von die Arbeit der Sonderbeobach- Flugzeugen und technischer Auf- tungsmission der OSZE. Moskau klärungsmittel aktiv erkundet. stellte in den besetzten Gebieten sam abgesprochenes Vorgehen Russische Aufklärungsflugzeuge, der Ukraine zwanghaft ihre eige- des Westens sollte Kyjiw helfen, Manövriergruppen der elektroni- nen Pässe aus wobei fast 650.000 seine Effektivität und Effizienz schen Aufklärung, Aufklärungssa- russischsprachige Personen rus- beim Widerstand gegen die ag- telliten und Schiffe kommen dabei sische Pässe erhielten. Eine hohe gressiven Pläne Moskaus zu erhö- oft zum Einsatz. Bei den Übun- Anzahl russischer Staatsbürger hen. Eine solche Interaktion wird gen, von denen allein etwa 90 auf auf dem ukrainischen Gebiet soll die Kosten des russischen Angriffs der besetzten Krym stattfanden, die Lage im Osten weiter desta- entscheidend erhöhen. wurden leistungsfähige Führungs- bilisieren und als Vorwand für Die westliche Hilfe sollte vier und Kontrollsysteme in Stellung eine groß angelegte Invasion zum Richtungen aufweisen: gebracht, der Einsatz zusätzlicher "Schutz der Russen" dienen. Erstens geht es um die Entschei- Divisionen territorialer Truppen Der aktuelle Stand zeigt, dass dung, der Ukraine einen Aktions- geübt und auch die Einsatzreser- der Kreml sich für eine Eskalati- plan für die NATO-Mitgliedschaft ven miteinbezogen. Alle militä- onsstrategie mit gelegentlicher zu gewähren. Der Plan ist noch rischen Maßnahmen hatten das Entspannung entschieden hat . keine Vollmitgliedschaft sondern gleiche Angriffsszenario. Zunächst wird die russische Trup- eher ein Fahrplan für Reformen, In diesem Jahr erkundete Rus- penstärke in der Nähe der Ukrai- die Kyjiw angesichts der realen sland aktiv das Territorium und ne deutlich erhöht und später Bedrohung aus dem Osten umset- die militärische Infrastruktur im zum Teil wiederreduziert. Den- zen wird. benachbarten Belarus. Bilatera- noch ist ein ständiges Wachstum Zweitens, sollte die Liste der le Übungen der Heerestruppen, der Gesamtzahl der Truppen zu Sanktionen, die gegen Russland Luftwaffe und Luftlandetruppen verzeichnen. Der Kreml hat nicht im Falle einer militärischen Eska- im Nachbarstaat sind bereits an vor, die bewaffnete Aggression lation oder eines Angriffs verhängt der Tagesordnung. Operative und gegen die Ukraine zu stoppen, im werden, veröffentlicht werden. taktische Flugabwehrraketen wur- Gegenteil, er versucht weiter, ihre Drittens, ist die Energiesi- den in die belarussischen Wälder Souveränität zu zerstören und die cherheit zu stärken, einschließ- verlegt und auf den Militärflug- Perspektiven für eine Integration lich wirksamer Sanktionen gegen plätzen in Belarus sind Flugzeu- der Ukraine in die europäischen Nord Stream 2. ge der russischen Luftwaffe im Sicherheitsstrukturen und die Und zu aller Letzt geht es um Kampfeinsatz. Russland hat stra- NATO zu drosseln. die Lieferung von Verteidigungs- tegische Flüge im Luftraum von Laut Experten bereitet Putin waffen, die die Machtverhältnisse Belarus wieder aufgenommen. groß angelegte Provokationen vor auf dem Schlachtfeld zugunsten Moskau bewirkte künstlich die und wird diese in etwa zwei Mo- der Ukraine entscheidend verän- Migrationskrise, indem es Mi- naten durchführen. Um die Stabi- dern werden. Angefangen von Ab- grantenströme an die Ostgrenze lität in der Ukraine zu zerstören, wehrbatteriestationen zur Erhö- der EU lenkte. Tatsächlich wird wird der Kreml die innenpoliti- hung der Effektivität ukrainischer das belarussische Territorium sche und Energiekrise aktiv nut- Geschütze, Stationen für elektro- vom Kreml kontrolliert. zen, subversive Tätigkeit ins Gang nische Kampfführung, Munition, Täglich finden Provokatio- setzen, Propaganda intensivieren Ausrüstung sowie Luft- und Ra- nen gegen ukrainische Truppen und systematisch Fake News ver- ketenabwehrsystemen bis hin zur im Kampfgebiet im Osten des breiten. All dies wird in den noch Stationierung von Einheiten und Landes statt. Das Ziel ist offen- im letzten Jahrhundert veröffent- Militärstützpunkten der Alliierten sichtlich : Kyjiw zu beschuldi- lichten Lehrbüchern des KGB prä- in der Ukraine, zum Beispiel in gen, gegen den Waffenstillstand zise beschrieben. Es handelt sich der Nähe von Kyjiw, Odessa oder verstoßen zu haben. Unter Ver- um fünf D-Methoden: Desinfor- Sumy. letzung der Minsker Abkom- mation, Diskreditierung, Desori- Als Signal für ein abgestimmtes men konzentrieren die Besatzer entierung, Destabilisierung, Des- Vorgehen zwischen der Ukraine schwere Waffen in der Nähe der integration. und der westlichen Koalition ist Kontaktlinie im Donbas, machen Die Ukraine bereitet sich ernst- ab Januar die Zahl und die Inten- ständig Drohnenflüge über den haft auf einen möglichen Angriff sität der Besuche diplomatischer ukrainischen Stellungen, füh- vor. Die ukrainische Armee und Vertretern der NATO, der USA, ren einen Scharfschützenkrieg, die Spezialkräfte verfügen über Großbritanniens, Kanadas und beliefern die Frontlinien mit ernstzunehmende Möglichkeiten der EU in die Ukraine zu erhöhen. Munition, Treibstoff, Waffen so- und sind bereit, gegen den An- wie Ausrüstung und blockieren greifer vorzugehen. Ein gemein-
RUSSLANDS KRIEGRUSSLANDS KRIEG GEGEN DIE GEGEN DIE UKRAINE UKRAINE DAUERT ACHT JAHREDAUERT ACHT JAHRE S eit 2014 hörten die Zehntausende Reservisten mobili- Kampfhandlungen siert, mit der Aufgabe, das Besat- im Donbas nie wirk- zungsregime in den besetzten Ge- lich auf. Unterdessen bieten zu unterstützen. wurden in den letzten US-Außenminister Anthony Tagen aktiv Informa- Blinken erklärte sogar, dass es an- tionen über eine mögliche groß- gesichts der jüngsten Aufstockung angelegte Invasion russischer russischer Truppen möglicherwei- Truppen auf das Territorium der se um die Vorbereitung einer Inva- Ukraine verbreitet. Der Grund da- sion handele. für ist, dass Russland Tausende Mi- NATO-Generalsekretär Jens Stol- KATERYNA BRATKO, litärangehörige auf seinen westli- tenberg ermahnte Moskau auf der FREIE JOURNALISTIN, chen Regionen und in der vor ihm Pressekonferenz in Brüssel, die besetzten Krym ansammelte. dem Treffen der Außenminister BEOBACHTERIN, der NATO in Riga vorausging. INTERVIEWERIN MIT "Wir sind sicherlich besorgt dar- Ist dies die über, was wir in der Ukraine und ÜBER 15 JAHREN ERFAHRUNG IM Vorbereitung auf um sie herum sehen", sagte Stolten- berg. "Die NATO beobachtet sehr JOURNALISMUS. eine Invasion? genau die Situation in der Ukraine und gibt die Information an ihre KOMPETENZBEREICH: Niemand, außer Putins Gene- Verbündeten weiter. Es gibt jetzt INTERVIEWS MIT räle, kennt die wahren Pläne des keine Gewissheit über die Absich- Kremls. Zugleich warnen aber ein- POLITIKERN, flussreiche westliche Medien wie ten Moskaus. Aber die Tatsache, dass russische Truppen weiter auf- HOCHRANGIGEN die New York Times und Bloom- gestockt werden und dass Russland BEAMTEN, berg unter Berufung auf ihre Ge- die Ukraine schon einmal angegrif- heimdienstquellen vor einem mög- fen hat, ist Anlass zur Sorge." MEINUNGSLEITERN, lichen winterlichen Vorstoß seitens "Russland besetzt weiterhin il- EXPERTEN, SPORTLERN Russland. Derzeit sind nach Anga- legal die Krym, destabilisiert die ben des US-Geheimdienstes und Ostukraine und führt weiter Cy- der ukrainischen Militärführung berangriffe gegen das Land. All etwa 92.000 russische Soldaten und dies seien Gründe, sehr besorgt Offiziere im Norden und Osten der zu sein. Die Regierung in Moskau Ukraine stationiert. Auf der Krym muss eine weitere Eskalation ver- und in der Nähe der Stadt Jelnja, hindern. Andernfalls wird es zu die nahe der russischen Grenze zu hohen Kosten für Russland füh- Belarus liegt, ist eine Aufstockung ren", so Stoltenberg. der Truppen zu verzeichnen. Dar- über hinaus werden in Russland 6 #BUR8 • @PromoteUkraine • Brussels Ukraïna Review • www.promoteukraine.org •
• www.promoteukraine.org • Promote Ukraine • Промоут Юкрейн • #BUR8 • @PromoteUkraine 7 Der Leiter des Hauptnachrich- tendienstes des Verteidigungsmi- nisteriums der Ukraine Kyrylo Bu- danow nannte sogar den Zeitpunkt einer möglichen Invasion. Seiner Information zufolge handelt es "Leider lassen die Kämpfe im sich um Januar/Februar 2022. Donbas seit 2014 nicht nach. Der Stattdessen beschuldigt Rus- Waffenstillstand ist sehr formell. sland alle außer sich selbst für al- Daher kann ich sagen, dass es jetzt les, was passiert. Putins Sprecher eher darum geht, das Ausmaß Dmitri Peskow versucht die Welt der Invasion auszuweiten. Gera- davon zu überzeugen, dass es die de über so ein Szenario schrieben Ukraine sei, die aggressive Aktio- die westlichen Massenmedien be- nen gegen Donbas, die Volksrepu- reits seit Anfang November. Der bliken Donezk und Luhansk plant offizielle Kyjiw teilt auch diese sowie, dass Militärausbilder aus Ansicht. Gleichzeitig ist es wich- den NATO-Staaten in der Ukraine tig zu verstehen, dass die hybride tätig sind. Abgesehen von diesen Kriegsführung nicht nur Kampf- Worten kann der Kreml jedoch kei- handlungen bedeutet, sondern ne anderen Beweise für die Wahr- auch wirtschaftliche und informa- heit dieser Aussagen erbringen. tionelle Faktoren aufweist. Rus- Doch die Truppenansammlung slands "Informationstruppen" sind nahe der ukrainischen Grenze ist sehr gut ausgebildet und weltweit nicht der einzige Grund zur Sorge. stationiert, die meisten von ihnen In den vergangenen Monaten ha- befinden sich in Europa. Auf un- ben der Kremlführer und mehre- terschiedlichster Weise versucht re andere hochrangige russische Russland, durch Erpressungs- und Funktionäre zahlreiche Artikel Druckmittel die Unabhängigkeit veröffentlicht, in denen sie sich der Ukraine auf der internationa- sehr aggressiv gegen die Ukraine len Bühne zu destruieren", betonte aussprechen. In diesen Artikeln Yewhen Magda. stellten sie das Existenzrecht der Auch ist er der Meinung, dass Ukraine als Staat infrage. Sie lehn- Russland keine Möglichkeit habe, ten auch ab, die demokratisch solche große ukrainische Territori- gewählte ukrainische Regierung en zu versorgen. Ihm zufolge will anzuerkennen. Insbesondere Pu- Russland die ukrainische Militä- tins Vertrauter und Sekretär des rinfrastruktur kaltstellen, dafür russischen Sicherheitsrats Niko- wären Luftangriffe das beste For- lai Patruschew äußerte die Mei- mat. Es ist schwierig, die Wider- nung, dass die Ukraine vor einem standseffizienz vorherzusagen, da "afghanischen Szenario" steht. Er die Ukraine nie die Chance hatte, wies damit auf die Gefahr des Lan- die Wirksamkeit ihrer Luftvertei- deszerfalls hin. digung zu testen. Das Land kann auf die Hilfe westlicher Verbünde- ten hoffen, jedoch muss man wohl Putin setzt die verstehen, dass es – selbst wenn für Russland der Westen die Ukraine technisch unterstützen wird – unmöglich ist, vorteilhaften eine große Anzahl von Fliegerab- Lösungen durch wehranlagen prompt in Arbeits- modus zu bringen. Der Direktor des Instituts für Weltpolitik Yewhen Magda unter- streicht, dass der Krieg Russlands gegen die Ukraine bereits acht Jah- ren andauere und dadurch mehr als 14.000 Menschen zum Opfer fielen.
USA bekommen, aber die Letzteren Laut Yewhen Magda wei- werden nicht für die Ukraine kämpfen. sen diese Aktivitäten mehrere Europa kommt in dieser Situation auch Ziele Putins auf. "Ich glaube, nicht zu kurz. Dennoch zögert leider er möchte die Situation eska- die EU, tatkräftig auf Russlands offen- "Wir sind sicherlich lieren lassen, um die für Rus- sichtliche Beteiligung an der Migran- sland notwendigen und nützli- tenkrise an der Grenze zwischen Bela- besorgt darüber, chen Lösungen durchzusetzen: rus und Polen zu reagieren. Es geht um die Bereitschaft der Es ist klar, dass die Europäische was wir in der Ukraine, sich mit den Rebellen Union mit ihren Sanktionsmöglichkei- an den gemeinsamen Verhand- ten gegen Russland schon ohnehin an Ukraine und lungstisch zu setzen, um den die gläserne Decke stoßt, welche nur um sie herum Start von Nord Stream 2 sowie durch eine offene Invasion zerstört um die Anerkennung der Pari- werden kann. Ein klares politisches sehen", sagte tät Wladimir Putins mit den G7 Statement des EU-Rates, dass Nord Staats- und Regierungschefs, Stream 2 ausschließlich nach den Stoltenberg. "Die zum Beispiel in Form eines in- Normen des Dritten Energiepakets formellen Gipfels des UN-Si- betrieben werden kann, könnte eine NATO beobachtet cherheitsrates", so Magda. kalte Dusche für den Kreml sein. Im Der Wunsch von Russland- Falle einer realen Invasion könnte sehr genau die Regime, Europa zu zwingen, der Westen Russland aus dem SWIFT- dem Start von Nord Stream 2 zu- Zahlungssystem ausschließen sowie Situation in der zustimmen, ist ein Ritt auf der den Luftraum für Militärflugzeuge Rasierklinge. Sobald Russland sperren. Ukraine und gibt auch nur eine stark getarnte Mi- Stattdessen will Russland seinen die Information an litäroperation startet, wird dies Einfluss in der Ukraine erhöhen und das Ende von Nord Stream 2 be- nicht nur über [die von ihr geschleu- ihre Verbündeten deuten. Außerdem hat Russland sten] Agenten handeln, von denen das Überraschungsmoment be- sich viele in der Ukraine befinden. weiter. Es gibt jetzt reits verloren. Denn die Welt ist Schließlich betrachtet der Kreml die schon über eine mögliche mili- Besetzung eines Teils des Donbases, keine Gewissheit tärische Eskalation seitens des also eines relativ kleinen Territori- Kremls informiert. ums der Ukraine, als ein Einfluss- über die Absichten Gleichzeitig macht Yewhen mittel auf das ganze Land, insbeson- Magda darauf aufmerksam, dass dere auf seine Außenpolitik und den Moskaus. Aber sich häufig amerikanische Rake- Beitritt zur NATO. die Tatsache, dass tenzerstörer im Schwarzen Meer Man kann davon ausgehen, dass aufhalten. Sie waren dort im Putin Bedenken hat, ob dieses Ziel russische Truppen Frühjahr und sie sind dort auch erreichbar sei. Russland wird einen jetzt. Die Schiffe haben ein sehr Teil der Ukraine kontrollieren, aber weiter aufgestockt starkes Luftverteidigungssystem, den Hauptplan – maximale Kontrol- das das Territorium der Ukraine, le über das ganze Land – nicht um- werden und wenn nicht vollständig, so doch setzen können. zum größten Teil abdecken kann. Somit ist eine umfassende russi- dass Russland Das ist ein wichtiger Faktor, denn sche Invasion der Ukraine möglich, es macht einen Unterschied aus, aber eher unwahrscheinlich. Da- die Ukraine ob sich die Piloten sicher fühlen von gehen die meisten Analytiker oder ob ihr Flugzeug von einer Ra- aus. Gleichzeitig darf man jedoch schon einmal kete getroffen werden kann. nicht vergessen, dass der Kreml angegriffen hat, ist Man soll auch nicht vergessen, – sobald er etwas vorhat – mehre- dass die USA im Falle einer offe- re Operationspläne hat, um sein Anlass zur Sorge." nen Aggression Sanktionen über Ziel zu erreichen. Solche Pläne des Russland verhängen kann. Auch Kremls müssen systematisch und kann die Ukraine militärische und aggressiv mit allen möglichen Mit- technische Unterstützung von den teln bekämpft werden. 8 #BUR8 • @PromoteUkraine • Brussels Ukraïna Review • www.promoteukraine.org •
• www.promoteukraine.org • Promote Ukraine • Промоут Юкрейн • #BUR8 • @PromoteUkraine 9 www.promoteukraine.org Brüsseler gemeinnützige Medien- und und zivilgesellschaftliche Plattform für den Austausch von Fachwissen zwischen der Ukraine und der EU
ES IST AN ESDER IST ZEIT, AN DER ZEIT, ENDLICH DIE AUGEN ENDLICH DIE AUGEN ZU ZU ÖFFNEN ÖFFNEN WOLODYMYR OHRYZKO, AU ßENMINISTER DER UKRAINE (2007-2009), LEITER DES ZENTRUMS FÜR RUSSLANDSTUDIEN 10 •#BUR8 • @PromoteUkraine Brussels Ukraïna Review • www.promoteukraine.org •
• www.promoteukraine.org • Promote Ukraine • Промоут Юкрейн • 11 E #BUR8 • @PromoteUkraine uropa erlebt wieder gleicht. Es ist zu hoffen, dass die- sehr liberalen und sehr geduldi- stürmische Zeiten. se Resolution eines Tages auch in gen Westen ist es schon zu viel. Die Gaserpressung den europäischen Hauptstädten Das russische Spiel mit dem seitens des Kremls sowie im EU- und NATO-Haupt- Feuer an den Grenzen der Ukrai- ließ noch nicht nach, quartier gelesen wird. ne beschleunigte die Suche nach als sich die Migra- Nachdem der Kreml die ukrai- Antworten auf die Herausfor- tionskrise an der belarussischen nische Krym besetzte und einen derungen seitens Moskau. Das Grenze, sowie an den baltischen Krieg im Donbas auslöste, stand Force Majeure im April und die Staaten anbahnte. Nur ganz na- der Westen vor einem Dilemma: damals sehr versöhnliche Reak- ive Menschen konnten glauben, Entweder die Tatsache akzeptie- tion bestärkten den Kreml in der dass diese vom "teuflischen" Lu- ren, dass im XXI. Jahrhundert Ansicht, dass der Druck auf den kaschenko provoziert wurde. Der totalitäre und aggressive Re- Westen wiederholt werden könn- tatsächliche Regisseur des Gan- gime nach eigenem Ermessen te. Genau diese Situation sehen zen ist Putin. Sie können mich die Grenzen europäischer Staa- wir heute. Im Gegensatz zum fragen: warum wohl? Der sehn- ten neu ziehen und das gesamte Frühjahr ist die Reaktion des We- lichste Wunsch des Kremls war System der globalen Sicherheit stens jetzt aber viel härter. Das und bleibt, die EU und NATO zu in Frage stellen können oder ist für den Kreml besorgniserre- spalten, sowie die einen europä- ihnen eine gebührende Abfuhr gend, aber es hält ihn nicht auf. ischen Länder den anderen ge- erteilen. Es wird immer noch Der Kreml geht in seinen Be- genüberzustellen. Das Prinzip ist der Eindruck erweckt, dass das rechnungen davon aus, dass der ewig wie die Welt: divide et impe- liberale Europa sich weder für kollektive Westen höchstwahr- ra (teile und herrsche). die eine noch die andere Varian- scheinlich für die Ukraine nicht Leider muss man traurig fest- te entschied, hoffte aber gleich- kämpfen wird. Ich erlaube mir stellen, dass dies Putin manch- zeitig, dass seine Schmeichelpo- anzunehmen, dass der Westen mal auch gelingt. Großzügige litik gegenüber dem Aggressor auch für eine hypothetische Nar- "Finanzspritzen" in die Rechtsra- auf Kosten seines Opfers, helfen va, die Stadt in Estland, nicht dikalen in Deutschland und Ita- wird, mit heiler Haut davonzu- kämpfen wird. Der Grund liegt lien, Bestechung aktueller und kommen. Dazu trug auch die auf der Hand: Der europäische ehemaliger Politiker in Frank- Kompromiss- und Zustimmungs- Verstand hat längst sogar die reich und Österreich, Sonder- politik der US- Regierungen von Spuren eines militanten Revan- beziehungen zu Ungarn und Obama und Trump bei. chismus verloren, und ein all- Serbien, eine aktive Impfgegner- Der strategische Fehler der umfassender Pazifismus ist zur Kampagne durch RT- und Sput- "Versöhnungspolitik" bestand Ideologie der EU und der NATO nik-Propaganda-Sprachrohre, in der Hoffnung, dass somit das geworden, auch wenn es äußerst sowie "Nord Stream-2" zahlt sich Problem der russischen Offensi- notwendig ist, zwischen Aggres- aus: In Europa wird es immer ve auf den kollektiven Westen ge- sor und Opfer klar zu unterschei- schwieriger, mit einer einheitli- löst werden könnte. Stattdessen den. „Hauptsache, es wird nicht chen Stimme zu sprechen. Wie wurde diese Politik vom Kreml geschossen“ – dieser humanisti- wir sehen können, sind die For- als Schwäche und Berechtigung sche Ansatz führte dazu bei, dass men unterschiedlich, aber das zu neuen Aggressionen wahrge- viele europäische Konflikte jahr- Wesen ist das gleiche. nommen. Aber nicht nur gegen zehntelang eingefroren wurden, Das bequemste Werkzeug die Ukraine, sondern auch gegen ohne wirklich grundsätzlich ge- für die Schichtung des kollek- den Westen selbst. löst zu werden. tiven Westens war wohl die Die Situation ändert sich je- Stattdessen erinnerten sich sog. "Ukrainische Krise", wie doch. Das Umdenken des We- die Europäer an eine andere die Aggression des Kremls von stens bzgl. seiner Russlandpolitik Form der Einflussnahme auf manchen im Westen immer wurde auch durch interne Ereig- Völkerrechtsverletzer – die Sank- noch genannt wird. Dass dies nisse in diesem Land ausgelöst. tionen. Obwohl sie nur darauf eine Aggression ist, wird jedem Menschenrechtsverletzungen, abzielen, das Verhalten zu än- klar, der den Text der Resoluti- Ermordungen und Vergiftungen dern, nicht das Regime, haben on №3314 der UN-Generalver- führender Regierungsgegner, Fol- sie dennoch eine abschreckende sammlung vom 14. Dezember terungen in Gefängnissen, totale Wirkung. Aber reicht es wirklich 1974 [1] liest und die dort de- Zensur, offene antiwestliche Pro- aus? Die Entscheidung, die Krym finierten Aggressionsmerkmale paganda, Neufassung des Grund- einzunehmen und den Krieg im mit Russlands Vorgehen in der gesetzes unter Putin, Manipula- Donbas zu entfalten, wurde in Ukraine ab 2014 bis heute ver- tion von Parlamentswahlen usw. erster Linie vom RUSSISCHEN sind im russischen Regime zum STAAT in seinen höchsten politi- [1] https://www.un.org/ga/search/view_doc. Alltag geworden. Selbst für einen schen Institutionen getroffen. asp?symbol=A/RES/3314(XXIX)&Lang=E
Bestimmte juristische oder na- waffen, Mittelstreckenraketen, juristischer Personen und berühm- türliche Personen haben nur die Aufklärungsgeräte und vieles mehr, ter physischer Personen in Banken jeweiligen Befehle ausgeführt. was den Fachleuten gut bekannt in Europa und Nordamerika, Verbot Daher sind die auf die Letzteren ist. Wir müssen unseren amerika- für Aeroflot und andere russischen gerichteten Sanktionen in der nischen, britischen, kanadischen, Fluggesellschaften, Flughäfen in Praxis eher eine Möglichkeit, die polnischen, litauischen, türkischen Europa und Nordamerika anzuflie- Haupttäter nicht zu bestrafen und einigen anderen Verbünde- gen, Verbot für russische Schiffe, und den Aggressor nicht zurecht- ten danken, die nicht nur ihr Be- europäische und amerikanische zuweisen. sorgnis aussprechen, sondern den Häfen anzufahren usw. Die Liste ukrainischen Soldaten bereits die der Sanktionen ist seit langem be- Möglichkeit gegeben haben, sich kannt. Es ist wichtig, dass die Wirt- Wie wird sich die viel sicherer zu fühlen. Die Bereit- schaftssanktionen zwischen den Situation weiter schaft einiger NATO-Staaten, nicht Vereinigten Staaten und Europa ko- nur bestimmte Arten von militä- ordiniert koordiniert werden. Für entwickeln? rischer Ausrüstung auf das ukrai- die weitere Anwendung bedarf es nische Territorium zu verlagern, nur den politischen Willen. Es ist davon auszugehen, dass sondern auch kleine Kontingente Ganz zu schweigen von politi- nachdem der kollektive Westen nun ihrer Truppen zu entsenden, ist von schen und diplomatischen Sank- seine liberalen Augen leicht öffne- grundlegender Bedeutung. Wir hof- tionen, wie zum Beispiel: Run- te, er doch sehen konnte, dass seine fen, dass solche Beispiele andere terstufung der diplomatischen vitalen Interessen größer denn je NATO-Staaten dazu ermutigen wer- Beziehungen, Beschränkung aller unmittelbar bedroht werden. Der den, ihre Position zu ändern und offiziellen Kontakten bis auf die Verlust der Ukraine bedeutet den mit den Aussagen wie "gleichwerti- Arbeitsebene, Entzug des Stimm- Verlust der strategischen Initiative ge Entfernung" und "Nichtlieferung rechtes oder gar der Ausschluß und die weitere Offensive Moskaus. von Waffen in die Konfliktzonen" aus dem Europarat. Das Land-Ag- Zu den nächsten Opfer könnten aufzuhören, was de facto eine in- gressor muss verstehen, dass die zuerst Moldau, Georgien, die bal- direkte Unterstützung von Moskau Zeiten für eine Überredung vorbei tischen Länder und später auch bedeutet. Letztlich hat die Ukraine sind. Entweder werden wieder die Polen, Rumänien oder Bulgarien das Recht auf Selbstverteidigung Normvorschriften des Völkerrech- zählen. Daher muss schnellstens (wer es vergessen haben sollte, tes beachtet, die Truppen aus Ge- gehandelt werden. Es bleibt nur die kann den Artikel 51 der UN-Charta orgien, Moldau und der Ukraine Frage: Wann und wie? noch einmal lesen und nicht nur abgezogen, auf das Einmischen Es ist notwendig, sehr konkre- ständig wiederholen, dass "es keine in die inneren Angelegenheiten te Maßnahmen zur Unterstützung Alternative zu dem Minsker Abkom- der postsowjetischen Länder so- der Ukraine zu ergreifen. Eigentlich men gäbe"). wie der EU und NATO verzichtet, sollte dies noch gestern getan wer- Fazit: Eine mächtige ukrainische die Cyberkriminalität eingestellt, den. Die Aussagen wie "Falls Mos- Armee, die dem russischen Aggressor sowie die Menschenrechte in Rus- kau angreift, dann werden wir…" spürbare und schmerzhafte Verluste sland geachtet oder es erfolgt eine sind in erster Linie unmenschlich, zufügen kann, ist die beste Garantie internationale Isolation und der weil sie bedeuten, dass Tausende gegen das unangemessene Verhalten darauffolgende natürliche Zusam- oder Zehntausende von Militärs des Kreml-Regimes, das sowohl im menbruch. Und nicht nur der des und Zivilisten auf beiden Seiten Interesse der Sicherheit der Ukraine Putin-Regimes, sondern des ganzen sterben werden, und die Infrastruk- als auch des Westens liegt. Russlands. Denn dieses Konstrukt tur vieler Regionen sowohl in der Dies ist nur eine Möglichkeit, wird noch schneller zusammenbre- Ukraine als auch in Russland zer- um Russland zurückzuhalten. Eine chen als die ehemalige Sowjetuni- stört wird. Die Frage, ob der Kon- andere sind die bereits erwähnten on, sobald es einen ernsten Schlag flikt lokalisiert werden könnte oder Sanktionen. Aber sie sollten nicht abbekommt. Es gibt für einen Dia- ob er zu einem umfangreichen ex post, sondern ex ante gesche- log mit internationalen Kriminellen Krieg eskaliert wird, bleibt offen. Ist hen. Wie wir wissen, gibt es genü- kein Platz mehr. eine solche Entwicklung im Interes- gend Gründe dafür. Die Sanktionen Es hat sich so ergeben, dass die se des Westens? Ich vermute, nein. müssen sich auf die wichtigsten Be- Ukraine heute eine Art Vorposten- Daher benötigt die Ukraine eine reiche konzentrieren, die Moskau der westlichen Zivilisation, eine sofortige und umfassende militäri- einen ernsthaften wirtschaftlichen Wasserscheide zwischen Demokra- sche Unterstützung. Ich würde über Schaden zufügen könnten. Das sind tie und Totalitarismus geworden ist. so etwas wie das Leih- und Pacht- harte Branchensanktionen. In den Der Letztere versteht seiner Natur gesetz aus den Zeiten des Zweiten USA werden sie "höllisch" genannt: nach nur Gewalt. Die Ukraine und Weltkrieges sprechen. Dies sind in Öl- und Gasembargo, Abkopplung der kollektive Westen können und erster Linie Luftverteidigungsan- vom Finanzsystem des Westens, müssen es endlich zum Ausdruck lagen, Panzer- und Schiffsabwehr- Einfrieren der Bestände russischer bringen. 12 •#BUR8 • @PromoteUkraine Brussels Ukraïna Review • www.promoteukraine.org •
• www.promoteukraine.org • Promote Ukraine • Промоут Юкрейн • #BUR8 • @PromoteUkraine 13 A “BOUTIQUE” LAW FIRM IN THE HEART OF EUROPE Avenue Général de Gaulle 47, B-1050 Brussels (Belgium) info@vanbellelaw.com
PUTIN MÖCHTE DIE UKRAINE PUTIN MÖCHTE DIE "FINNISIEREN" UKRAINE "FINNISIEREN" WITALIY PORTNIKOW, UKRAINISCHER JOURNALIST, POLITISCHER KOMMENTATOR, AUTOR UND MEINUNGSBILDNER Putins, hat den Westen erschreckt, indem er sagte, dass "die Ukraine jeden Moment auflodern kann" und Aber allmählich änderte sich Millionen ukrainischer Flüchtlinge der Ton der ukrainischen Füh- Europa destabilisieren würden. Pa- truschews Stellvertreter Oleksandr I rungsebene. Der Leiter des Haupt- nachrichtendienstes des Verteidi- Hrebenkin behauptet, ukrainische n den letzten Wochen ver- gungsministeriums der Ukraine, Geheimdienste bereiten Sabotage- suchen wir, die Ziele des Kyrylo Budanow, räumte die Mög- handlungen auf der Krym vor. Der Kremls zu verstehen. Be- lichkeit einer russischen Invasi- sogenannte Leiter der Volksrepu- richte führender westlicher on im kommenden Winter ein. blik Donezk Denis Puschilin sagt, Medien über die Ansamm- Seitdem sprechen amerikanische, Kyjiw wolle das Donbas-Problem lung russischer Truppen ukrainische und europäische Poli- nach dem "kroatischen Szenario" an den Grenzen der Ukraine wur- tiker mit einer Stimme. mit militärischen Mitteln lösen. den von ukrainischer Führung Moskau beschuldigt seinerseits Und der belarussische Machtha- zunächst skeptisch angenommen. amerikanische Politiker und Me- ber Aljaksandr Lukaschenka, der In Kyjiw zeigte man sich sogar dien, gegen Russland eine Propa- Moskaus politischen Wünschen erstaunt über diese Information gandakampagne durchzuführen, immer stärker nachkommt, wirft und meinte, man verstünde nicht, und betont, Russland werde nie- der Ukraine vor, die Lage in Belarus warum sich die führenden ameri- manden angreifen, es sei denn, die destabilisieren zu wollen. kanischen Medien an Russlands Ukraine würde es provozieren. Je- All diese Aussagen lassen den "Propaganda-Kampagne" beteili- doch die Häufigkeit dessen, wie oft Schluss ziehen, dass die russische gen. Der Ton änderte sich auch Moskau es öffentlich unterstellt, Aggression aus mehreren Rich- dann nicht, als hochrangige US- der Westen beliefere die Ukraine tungen gleichzeitig anbahnen Beamte, darunter US-Außenmini- mit Waffen und Kyjiw habe aggres- kann – aus den besetzten Gebie- ster Anthony Blinken und US-Ver- sive Pläne, ist alarmierend. Denn ten des Donbases und der Krym teidigungsminister Lloyd Austin, sobald Russland anderen Ländern sowie seitens der Grenze zu Bela- Besorgnis über die Anzahl russi- Provokationen vorwirft, bereitet es rus, von wo die Hauptstadt Kyjiw scher Truppen äußerten. Präsident diese Provokationen in der Regel am leichtesten anzugreifen wäre. Wolodymyr Selenskyj betonte, dass selbst vor. Der Kreml scheint der ukraini- russische Truppen ständig an den Deshalb sind die Aussagen schen Führung und dem Westen Grenzen der Ukraine seien und der russischer Funktionäre und Pro- demonstrieren zu wollen, dass er Westen dies erst jetzt bemerke. An- pagandisten mit aller Sorgfalt zu bereit wäre, entschiedene Destabi- dere ukrainische Regierungsbeam- analysieren. Russlands Sicherheits- lisierungsmaßnahmen der ukrai- te sprachen im gleichen Ton. ratssekretär Nikolai Patruschew, nischen Staatlichkeit zu ergreifen. einer der engsten Berater Wladimir Aber der Westen betont, er werde 14 •#BUR8 • @PromoteUkraine Brussels Ukraïna Review • www.promoteukraine.org •
• www.promoteukraine.org • Promote Ukraine • Промоут Юкрейн • #BUR8 • @PromoteUkraine 15 die Ukraine angesichts eines russischen Angriffs nicht al- lein lassen. Die USA erwägen neue Waffenlieferungen an die Ukraine, Großbritannien hat versprochen, im Falle ei- nes russischen Angriffs Spe- Welt deutlich mache, welchen Preis zialeinheiten in die Ukraine die Letztere für die europäische und zu entsenden, und Schweden euro-atlantische Integration der Ukrai- ist bereit, Militärausbilder ins ne zahlen muss. Und diese Aussagen Land zu schicken. legen nahe, dass es weniger um Krieg Der Ton der Vermittler geht, als vielmehr darum, eine Atmo- im Normandie-Format – der sphäre der Unvermeidbarkeit eines Staats- und Regierungschefs Krieges zu schaffen. Deutschlands und Frank- Wofür braucht der Kreml eine sol- reichs – ist gegenüber Rus- che Atmosphäre? Wahrscheinlich ist Moskau sland deutlich härter gewor- der Versuch, die maximale Eskalati- beschuldigt den, insbesondere nachdem on zu demonstrieren, mit der Vorbe- der russische Außenminister reitung eines möglichen zukünftigen seinerseits Sergej Lawrow seine offizielle Treffens der Präsidenten Russlands Korrespondenz mit Kollegen und der Vereinigten Staaten verbun- amerikanische aus Berlin und Paris unter Ver- den. Es ist kein Geheimnis, dass die stoß jeglicher diplomatischen Ukraine das Hauptthema der Ge- Politiker und Etikette veröffentlichte. Es spräche zwischen den Präsidenten stellte sich dabei heraus, dass Russlands und der USA sein kann. Medien, gegen die Außenminister Frankreichs Der Wunsch, die Situation mit dem und Deutschlands nicht in Er- amerikanischen Präsidenten zu be- Russland eine wägung ziehen, Russland als sprechen, ist wohl einer der Gründe, Propagandakam- Vermittler im Donbas-Konflikt warum der Kreml auf die Gespräche zu betrachten sowie den direk- im Normandie-Format verzichte- pagne ten Gesprächen zwischen Kyjiw te und auch Angela Merkels Ange- und den Marionettenregierun- bot ignorierte, ein Gipfeltreffen der durchzuführen, gen der sogenannten Volksrepu- Staats- und Regierungschefs von bliken zuzustimmen. Frankreich, Deutschland, der Ukrai- und betont, All dies kann einerseits Zu- ne und Russland noch vor ihrem versicht wecken, aber anderer- Abtritt als Bundeskanzlerin durch- Russland werde seits – besonders in der Ukraine zuführen. – schafft es eine angespannte At- Aber was möchte Putin dem US- niemanden mosphäre der Unvermeidbarkeit Präsidenten vorschlagen? Einen eines echten militärischen Kon- Überblick über die Absichten Rus- angreifen, es fliktes nicht nur zwischen Rus- slands gab Fyodor Lukyanov, einer sei denn, die sland und der Ukraine, sondern dem Kreml nahestehender Experte auch zwischen Russland und und Vorsitzender des Rates für Au- ßen- und Verteidigungspolitik. In Ukraine würde es dem Westen. Wladimir Putin scheint dies einem in der Zeitschrift "Russland provozieren. sehr zu mögen. Auf einer Vor- in der globalen Politik" veröffent- standssitzung im russischen lichten Artikel behauptet Lukya- Außenministerium sagte Putin, nov, dass die USA und Russland dass eine so starke Spannung so- zwecks Spannungsabbau um die gar sinnvoll sei, weil Russland Ukraine in die Ausgangsstellung auf diese Weise der zivilisierten zurückkehren müssen, wonach andere Staaten nicht das Recht
haben, eigenständig entscheiden zu können, welchen wirtschaftli- chen und militärischen Allianzen sie beitreten wollen. Einfach aus- gedrückt: Die europäischen und euro-atlantischen Integrationsver- Wahrscheinlich suche der Ukraine sollen stillge- genießt die derzeitige ukrainische ist der Versuch, legt werden. Aber nicht nur das. Lukyanov schlägt auch vor, zum Staatsführung das Vertrauen des Weißen Hauses und in welchem die maximale Modell der „Finnisierung“ zurück- zukehren. Maße beeinflusst sie die Position des US-Präsidenten und anderer Eskalation zu Hier möchte ich kurz in die Geschichte zurückgreifen: Finn- amerikanischer leitender Politiker? Inwieweit schaffen es die Ukrainer, demonstrieren, land konnte nach dem Zweiten Weltkrieg die Besetzung durch die ihre Meinung noch im Vorfeld des Putin-Biden-Gipfels der US-Admi- mit der Sowjetunion und die Errichtung des kommunistischen Regimes nistration zu vermitteln? Vorbereitung Dies ist keine leichte Frage, ins- vermeiden. Das Land verlor aber besondere, wenn man sich daran eines möglichen dadurch die Möglichkeit einer ei- erinnert, dass eine Einladung des genständigen Außenpolitik. Erst ukrainischen Präsidenten nach zukünftigen nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion bekam Finnland die Washington erst nach dem Treffen der amerikanischen und russi- Treffens der Chance, in die internationale Are- na einzutreten. Moskau möchte schen Präsidenten und nach dem Beschluss der US-Regierung, der Präsidenten der Ukraine einen ähnlichen Sta- tus erteilen, mit dem einzigen Un- Fertigstellung von Nord Stream 2 nicht im Wege zu stehen, erfolgte. Russlands und terschied, dass dies nur eine der Etappen der Aufhebung der ukrai- Viele Experten sind übereinstim- der Vereinigten mend darüber, dass der Start die- nischen Staatlichkeit durch Rus- sland sein kann. ser Pipeline den möglichen rus- Staaten sischen Angriff erleichtern wird. Wird der US-Präsident solchen Aber hat Washington aus den verbunden. Es ist Vorschlägen zustimmen? Dies ist eher unwahrscheinlich, aber Joe Konsequenzen um Nord Stream 2 die richtigen Schlüsse gezo- kein Geheimnis, Biden wird offensichtlich nach Kompromissen und Möglichkei- gen? Und versteht man in der US- Hauptstadt die wahren Absichten dass die Ukraine ten suchen, um einen militäri- schen Konflikt zu verhindern. Die von Wladimir Putin? das Hauptthema ukrainischen Machthaber müssen ernsthafte Anstrengungen unter- der Gespräche nehmen, um sicherzustellen, dass solche Kompromisse nicht auf Ko- zwischen den sten der Ukraine erreicht werden. Präsidenten Somit kommen wir zurück zum Thema Vertrauen, worüber schon Russlands und der oft gesprochen wurde. Inwieweit USA sein kann. 16 •#BUR8 • @PromoteUkraine Brussels Ukraïna Review • www.promoteukraine.org •
• www.promoteukraine.org • Promote Ukraine • Промоут Юкрейн • #BUR8 • @PromoteUkraine 17 CROSS-BORDER BUSINESS POLITICAL MEDIA CONSULTING
CHAOS ALS EINE CHAOS ALS EINE OBLIGATORISCHE OBLIGATORISCHE VORAUSSETZUNG VORAUSSETZUNG FÜR AGGRESSION FÜR AGGRESSION S eit der russischen Besetzung der Krym und Teilen des Don- bas gab es den letzten Jahren viele Informa- tionswellen über die zahlreiche Aufstockung des rus- sischen Militärs an den ukraini- schen Grenzen. Diese Informatio- nen werden von Zeit zu Zeit ans Tageslicht gebracht, wonach sie wieder im globalen Informations- raum verschwinden. Manchmal basieren sie auf realen Bedrohun- gen seitens Russland, manchmal erweisen sie sich lediglich als gezielte informationelle und psy- chologische Eingriffe, um eine in- stabile Situation in der Ukraine zu schaffen und die europäische und euro-atlantische Solidarität ins Schwanken zu bringen. 18 •#BUR8 • @PromoteUkraine Brussels Ukraïna Review • www.promoteukraine.org •
• www.promoteukraine.org • Promote Ukraine • Промоут Юкрейн • #BUR8 • @PromoteUkraine 19 Langstrecken-Marschflugkörper "Caliber"), die nicht nur für die ge- drei Richtungen getestet. Dabei samte Ukraine, sondern auch für wurde das belarussische Gebiet große Teile Europas eine Gefahr für die schnelle Verlegung rus- darstellen. sischer Truppen in den Operati- 2021 erreichten Russlands Vor- onsschauplatz und die Schaffung bereitungen für eine groß ange- eines Aufmarschgebietes für kom- legte Offensive gegen die Ukraine binierte Militäroperationen gegen ihren Höhepunkt. Im April und Polen, die baltischen Länder und Mai führte Russland ungeplante die Ukraine genutzt. Der jüngste strategische Manöver durch, an Migrationsangriff aus Belarus auf denen bis zu 110.000 Soldaten so- die EU – ich persönlich habe keine wohl aus den vor Ort stationierten Zweifel daran, dass diese Attacke Truppenteilen als auch aus den MYKHAJLO SAMUS von Moskau aus geplant und orga- weit entfernten Gebieten Rus- nisiert wurde – wurde nach einem slands teilnahmen. Im September DIREKTOR, NEW veranstaltete Moskau, u.a. auch mit "Sapad 2017" ähnlichen Szena- GEOPOLITICS RESEARCH rio durchgeführt. Dieses zielt auf auf dem Gebiet von Belarus stra- tegische Übungen "Sapad 2021", NETWORK eine Aggression gegen die balti- schen Staaten, Polen (u.a. durch die tatsächlich das Ausmaß der die sog. Suwalki-Lücke) und die Frühjahrs-Manöver wiederholten. Ukraine ab. Auch wurde die rus- Im November begann Russland Doch im Gegensatz zu den erneut intensiv zu manövrieren, sische Militärinfrastruktur um schwankenden Informations- was von ukrainischen und west- die Ukraine herum ständig ver- wellen ist die reale militärische lichen Geheimdiensten bemerkt bessert und ausgebaut. An den re- Bedrohung durch Russland seit wurde und eine heftige Reaktion gelmäßigen Militärübungen nah- 2014 konstant hoch geblieben. in den Medien auslöste. men sowohl die in unmittelbarer Darüber hinaus hat der Kreml Die wichtigste Frage, die sich Nähe der ukrainischen Grenze seit 2017, nachdem es neue Mi- bei dieser Sachlage stellen lässt: stationierten Einheiten, als auch litäreinheiten um die Ukraine Bereitet sich Russland wirklich auf die aus weit entfernten Gebieten herum aufgestellt hatte – eine eine groß angelegte Militäroperati- Russlands teil, was das Offensiv- Panzerarmee in der Nähe von on gegen die Ukraine vor und wie potential in westlicher Richtung Moskau, eine allgemeine Mili- hoch ist deren Wahrscheinlichkeit wesentlich erhöhte. tärarmee in der Nähe von Wo- anhand verfügbarer Daten aus offe- Gleichzeitig hat Russland alle ronesch und eine allgemeine nen Quellen? Teilstreitkräfte (Seekriegsflotte, Militärarmee mit Hauptquartier Nach meiner Einschätzung ist Luftstreitkräfte und Heer) auf der in Nowotscherkask – genügend Russland aus rein militärischer besetzten Krym maximal aufge- Truppen vorbereitet, um eine Sicht völlig bereit, eine strategische stockt, was derzeit die Vorherr- strategische Offensive gegen die Offensive gegen die Ukraine aus schaft Russlands im Schwarzen Ukraine sowie gegen Polen und mehreren Richtungen vorzuneh- Meer sichert, u.a. durch die Er- die baltischen Staaten durchzu- men, sowohl aus Russland als auch höhung der Anzahl von Über- führen. Ich möchte darauf hin- aus Belarus, der besetzten Krym, wasserschiffen und U-Booten, die weisen, dass die Armee in Nowot- dem besetzten Donbas und Trans- Einrichtung einer totalen A2AD- scherkask speziell zur Verwaltung nistrien (besetzter Teil Moldaus). Zone (Anti-Access/Area Denial) und umfassenden Unterstützung Jedoch wird Russland – anders sowohl im Meer (über und unter der russischen Besatzungstrup- als 2014, als sich die Ukraine in Wasser) als auch im Luftraum um pen im ukrainischen Donbas auf- einer schwierigen Situation der die Krym herum, sowie die Sta- gestellt wurde. Zu dieser Armee "strategischen Verlegenheit" be- tionierung einer Fliegergruppe gehören auch die Armeekorps in fand, die Systeme der staatlichen und moderner Luftverteidigungs- besetzten Donezk und Luhansk. und militärischen Verwaltung aus systeme auf der besetzten Krym. Bereits beim gemeinsamen dem Ruder geraten sind und die Die gesamte Raketensalve von U- strategischen Militärmanöver "Sa- Kampffähigkeit der Streitkräfte Booten, Überwasserschiffen und pad 2017" hat die neue Gruppie- niedrig war – es derzeit schwer Bodenraketensystemen der russi- rung um die Ukraine herum ihre haben, seinen Plan erfolgreich schen Schwarzmeerflotte erreicht Fähigkeiten zur Durchführung umzusetzen. In jedem Fall wird derzeit 200 Raketen (darunter offensiver Operationen in den o.g. ein groß angelegter militärischer
Konflikt zwischen Russland und Nach meinen Schätzungen ist der Ukraine unter den gegenwär- Taktische Aufgaben dieser kom- derzeit das wahrscheinlichere tigen Umständen katastrophale plexen hybriden Offensive könnten Szenario, eine schnelle (ich würde Folgen, nicht nur für die Ukraine darin bestehen, die Zustimmung sogar sagen, eine Blitz-) Operati- und Europa, sondern auch für des US-Präsidenten für ein weiteres on mit Luft- und Marinelandun- Russland selbst haben. Obwohl Treffen mit Putin einzuholen, um gen von der besetzten Krym aus russische Politiker und Militärs neue Zugeständnisse auf interna- durchzuführen, um Gebiete in der oft unter dem Einfluss von Propa- tionaler Ebene auszuhandeln, u.a. Südukraine zu besetzen und einen gandaeuphorie stehen, hofft man, die schnellstmögliche Inbetrieb- Landkorridor von Russland bis dass der russische Geheimdienst nahme der Pipeline Nord Stream zu der Krym zu bilden, die Infra- dem Kreml objektive Informatio- 2, die Erzwingung der Ukraine, struktur für die Wasserversorgung nen über die tatsächliche Bereit- sich an die Minsker Abkommen der Krym zu besetzen sowie, wenn schaft der Ukraine zur Abwehr nach der russischen Auslegung zu möglich, den Zugang der Ukraine militärischer Angriffe mitteilt. halten sowie den endgültigen "An- zum Meer zu sperren. In dieser Hinsicht ist es an- schluss" von Belarus. Eine solche Operation kann nehmbar, dass Russlands ständige Mögliche strategische Ziele ei- nur dann Erfolg haben, wenn die Militärmanöver in der Nähe der nes systemumfassenden Angriffs oberste militärische und politi- Ukraine Teil eines umfassenden Russlands sind: Geopolitischer sche Führung der Ukraine nicht in Plans des Kremls sind. Dieser ba- Durchbruch bis hin zum „Orche- der Lage sein wird, sofort auf die siert auf Putins geopolitischen Be- ster der Nationen“, Erlangung Aktionen Russlands zu reagieren. mühungen, dass das "neue russi- voller Kontrolle über den postso- Wenn die Ukraine nicht innerhalb sche Reich" die Major Power Rolle wjetischen Raum, die sogenannte von wenigen Stunden nach der zurück erlangt und die Führung „Finnisierung“ der Ukraine (d. h. Landung eine Verteidigungsope- im neuen sogenannten "Orchester offizielle Neutralitätserklärung ration als Antwort auf die russi- der Nationen" übernimmt. Das der Ukraine, Verbot der NATO- sche Offensive einleitet, wird Rus- Letztere – eine Gruppe führender Mitgliedschaft und Hemmung des sland schnell die Gebiete erobern Länder der Welt – hat über die EU-Beitritts), Sicherung der lang- und der Ukraine ein Ultimatum globale Entwicklung und der Ver- fristigen Dominanz auf dem euro- stellen: Sollte die Ukraine eine Ge- teilung von Interessensphären zu päischen Energiemarkt sowie die genmaßnahme wagen, wird Mos- entscheiden. Verankerung in den Interessenge- kau einen großangelegten Angriff Die Bausteine dieser Idee sind bieten Russlands (Afrika, Naher in alle Richtungen starten. neben der militärischen Vorbe- Osten). Tatsächlich geht es um Aus diesem Grund ist die Wider- reitungen in der Nähe der Ukrai- den Traum Putins, sich für "die standskapazität und die Fähigkeit ne auch der Migrationsangriff größte geopolitische Katastrophe der ukrainischen Nation, sofort Russlands auf Europa über Bela- des 20. Jahrhunderts – den Zusam- auf den russischen Militärangriff rus, eine künstliche Energiekrise menbruch der Sowjetunion" zu zu reagieren, der Schlüsselaspekt. durch Verringerung russischer rächen und die "Weltführerschaft Die Situation im Februar-März Gaslieferungen nach Europa, die Russlands" wiederherzustellen. 2014, als der Staat seine Entschei- Teilnahme an bewaffneten Kon- Dabei ist die militärische Prä- dungsfähigkeit zur Verteidigung flikten im Nahen Osten und in senz das wichtigste Druckinstru- und Sicherheit abrupt verlor, war Afrika, ständige Desinformations- ment in dieser hybriden geopo- ideal für den Angriff Russlands. kampagnen sowie die regelmäßi- litischen Operation Russlands. Genau diese Situation möchte gen Zurschaustellungen der neue- Sollte Moskau diese Ziele nicht Russland wiederholen. sten Militärtechnologien, die die erreichen können, wird seine Be- Dies wäre zum Beispiel möglich, Sicherheit der Vereinigten Staaten reitschaft, die Ukraine erneut an- falls in der Ukraine radikale Prote- und anderer NATO-Staaten bedro- zugreifen, immer höher. Zugleich ste ausbrechen (aufgrund der sich hen könnten. Unter anderem geht ist die Wahrscheinlichkeit, dass verschlechternden sozialen und es um die jüngste demonstrative Russland seine Drohungen wahr- wirtschaftlichen Lage, einer eska- Zerstörung des Satelliten durch nimmt, direkt durch die Fähigkeit lierenden politischen Konfrontati- ein neues Raketen- und Antisatel- der Ukraine bedingt, solcher Ag- on oder einer gezielten Operation litensystem. gression effektiv entgegenzustehen. des russischen Geheimdienstes), was dazu führen würde, dass die militärisch-politische Führung ihre Funktionen nicht wahrneh- men kann und die Kontrolle über 20 •#BUR8 • @PromoteUkraine Brussels Ukraïna Review • www.promoteukraine.org •
Sie können auch lesen