SCHMUCK-KOLLEKTION 2020/21 - Juwelier Gadebusch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SCHMUCK-KOLLEKTION
2020/21
KÖLNER REISE
Gadebusch ist seit Jahrzehnten eng mit Köln verbunden. Im Schatten des
Doms spürt man die Heimatliebe, die „Der Kölner Juwelier“ nicht nur im
Herzen, sondern auch im Namen trägt. Zur gelebten Regionalität gehört die
Verbundenheit mit besonderen Persönlichkeiten der Stadt und Ihrer Geschich-
te. So ist unsere DNA Linie eine Widmung an die heilige Ursula, Schutzpatro-
nin Kölns und unsere Flammen symbolisch für die sie begleitenden Jungfrauen.
Und nicht zuletzt stellen wir den Uhrmachermeister, der seit 2017 Tag für Tag
den Dom hinaufsteigt, um den wichtigsten Zeitmesser Kölns aufzuziehen und
einzustellen.
Nichts lag für uns näher, als eine eigene Kollektion zu entwickeln. Von Kölnern
für Kölner. Als Hommage an unsere Stadt. Alltagsveredler mit Kölner Hand-
schrift, die fernab von Touristenschmuck ein persönliches Stück Stadtgeschich-
te symbolisieren. Sie bilden den Auftakt zu einer Reise rund um den Kölner
Dom. Mit aktuellen Lieblingsstücken unserer Manufakturen, die wir zum 175.
Jubiläum noch einmal alle persönlich in Kopenhagen, Mailand, Pforzheim,
Schoonhoven und Vicenza besucht haben – und die uns teils mit exklusiven
Gadebusch-Kreationen zum Festjahr beehrten. Entdecken Sie die Vielfalt der
Domstadt am Rhein – und der ausgewählten Schmuckmanufakturen, die Sie in
Köln exklusiv nur bei uns finden.
5
INHALT
Was ist Tradition? Inspiration. 8
Qualität hat ihren Ort. 10
Gadebusch DNA 14
Gadebusch Colours 28
Gadebusch Infinity 42
Wellendorff 60
Pomellato 74
Ole Lynggaard 88
Fope 1 02
Bron 11 2
Twentyten 1 22
Serafino Consoli 1 32
Dodo 1 42
6
WAS IST TRADITION? INSPIRATION.
Der Bann des Schönen begann vor über 175 Jahren. Nicht in Köln, sondern in
Potsdam, wo Dedo Philibert Gadebusch 1844 die Hofgoldschmiede gründete.
Mit dem Wappenvogel eines berühmten Adelsgeschlechts. Der Pirol soll einer
mündlichen Überlieferung nach daran erinnern, dass sich die Wege beider
Familien einst gekreuzt haben. In den folgenden Jahren übernahmen die Söhne
Otto-Vollrath und Ernst Gadebusch das Ruder. Auch in der dritten Generation
führte der Enkel des Firmengründers Dedo-Vollrath Gadebusch die Tradition
des Familienunternehmens fort. Nicht in Potsdam, sondern in Köln – wo er
sich bedingt durch die Kriegsumstände niederließ und 1953 die Geschäftsräu-
me in der Breite Straße 108 bezog.
„Der Kölner Juwelier“ ist seit 2007 fester Bestandteil unseres Logos und stellt
die tiefe Verbundenheit mit der Domstadt in den Vordergrund. Und zur Ma-
xime von Gadebusch – alle angebotenen Schmuckmarken in Köln exklusiv zu
führen. Seit 2016 ist Oliver Meyer neuer Inhaber des Hauses. Als ehemaliger
Lehrling, langjähriger Geschäftsführer und Freund der Familie setzt er die inha-
bergeführte Tradition des Unternehmens fort. Unterstützt von Antonija Maric
und Michaela Jung in der Geschäftsführung.
8
QUALITÄT HAT IHREN ORT. Gadebusch legt Wert auf Regionalität. Die Herstellung erfolgt in Deutsch- land und Europa und in keinem Billiglohnland. Exklusivität statt Massenware – made in Cologne, Pforzheim und Vicenza. Aus Respekt vor dem Handwerk und den Menschen, die dahinterstecken. Daher pflegen wir eine enge Ver- bindung zu unseren Partnern, deren Manufakturen fast alle familien- oder inhabergeführt sind. Und wir teilen eine ähnliche Philosophie – die Wahrung von Exklusivität durch Schmuckmarken, die in Köln nur wir führen, sowie von Unabhängigkeit und Nachhaltigkeit. Und die gemeinsame Passion für Perfek- tion und Handarbeit. Unsere Steinschleifer, Fasser, Goldschmiede, Emailleure, Ziseleure, Graveure, Guillocheure und Politeure verbinden diese Leidenschaft mit höchster Kompetenz und Liebe zum Detail. Und lassen Visionen Wirklichkeit werden.
IN VIER TAGEN …
BLÜCHERPARK 4 3 SANKT
ENGELBERT
... nicht um die Welt, aber um den Kölner Dom. Wir haben unsere Lieblings- ROSENGARTEN 2
stücke an Insiderplätze in Köln gebracht, die ihren Reiz oftmals erst auf den
zweiten Blick entfalten. Begleiten Sie uns auf einer Reise durch unsere Heimat-
stadt. Zu besonderen Orten, die den Charakter des Schmucks widerspiegeln. SANKT URSULA 1
Mal modern, mal verspielt – mal zurückhaltend, mal farbintensiv.
6 RHEINHALLEN
Unser Weg führt mit der Schutzpatronin St. Ursula die Rheinpromenade ent- 7 KÖLNTRIANGLE
RHEINBOULEVARD 8
lang vorbei am farbig illuminierten Pumpwerk Bayenthal und dem Art’otel 9 ALT SANKT
HERIBERT
über die Severinsbrücke zu den Rheinhallen an der Basilika Alt St. Heribert. 5 AACHENER WEIHER/
Tradition, Kunst und moderne Architektur – die perfekte Kulisse für unse- HIROSHIMA-NAGASAKI-PARK FLUGHAFEN 14
KÖLN/BONN
re Schmuckkollektion. Wir verweilen im Blücherpark und Rosengarten, am
SEVERINSBRÜCKE 13
Aachener Weiher und im Hiroshima-Nagasaki-Park, kühlen uns an den Was-
serspielen am Rheinauhafen ab und genießen die Aussicht vom KölnTriangle. RHEINAUHAFEN 12
Wir bewundern die „Zitronenpresse“ St. Engelbert und tauchen in die Leben-
digkeit der Rheinpark-Metropole ein, bevor wir am Kölner Messeturm ins Taxi WASSERSPIELPLATZ 11
AM HAFENAMT
zum Flughafen Köln Bonn steigen. Stets begleitet von faszinierenden Schmuck-
stücken unserer exklusiven Manufakturen.
PUMPWERK BAYENTHAL 10
RHEIN IM BLICK KÖLN IM HERZEN Rheinboulevard und Anhänger in zwei Größen, Ringe, Ketten und Armbänder aus Weißgold mit Diamanten, aus Sankt Ursula der Kollektion Gadebusch DNA „Heilige Ursula“.
KÖLN, KÖLNER, GADEBUSCH – DER KÖLNER
JUWELIER
Wir sind Kölner durch und durch. Gadebusch gehört zur Domstadt wie die
Heilige Ursula – Schutzpatronin und christliche Märtyrerin, die in der roma-
nischen Emporenbasilika St. Ursula im Herzen Kölns seit 1135 verehrt wird.
Szenen ihrer Legende finden sich auf den 24 Tafeln des Künstlers Jan van
Scheyven, die 1456 fertiggestellt wurden. St. Ursula ist eine von zwölf großen
romanischen Basiliken in Köln und Ausgangspunkt der Reise durch unsere
Heimatstadt. Wir gehen hinunter zum Rheinufer und stellen uns vor, wie
die Heilige Ursula den Erzählungen nach mit ihren Gefährtinnen auf einem
Schiff nach Basel fuhr, um der Weisung eines Engels folgend nach Rom zu
pilgern und auf der Heimreise wieder in Köln zu landen.
Auch wir tragen Köln im Herzen – und das Erbe der Rheinmetropole in
unserer „DNA“. Der perfekte Name für die erste Hauskollektion von Gade-
busch, die unsere Passion für das Goldschmiedehandwerk und die glühende
Heimatliebe in jeder Faser spüren lässt. Mit historischen Elementen aus
erlesenen Materialien in aktuellen Designs. Wie die Heilige Ursula als feine
Prägung auf edlen Armbändern und Ringen, Ohrringen und Medaillons
in 750/- Weiß- oder Roségold mit Diamanten. Individuell geschmiedeter
Schmuck vom Kölner Juwelier. Ein Stück Heimat – für Lokalpatriotinnen
und Kölnliebhaberinnen.
Anhänger DNA „Heilige Ursula“ medium und large am Collier, aus Weißgold, Gelbgold oder Roségold Armbänder DNA „Heilige Ursula“, aus Weißgold, Gelbgold oder
DNA mit weißen oder braunen Diamanten. Roségold mit weißen oder braunen Diamanten.
18 19
Ohrringe DNA, Creolen „Colours“ mit Einhängern „Heilige Ursula“ small, aus Weißgold, Gelbgold oder
Roségold mit weißen oder braunen Diamanten.
21Anhänger DNA „Heilige Ursula“ large und „Kreuz Heilige Ursula“ small und large am Collier, aus Ohrringe DNA, Creolen „Colours“ mit Einhängern „Kreuz Heilige Ursula“ small, aus Weißgold,
Weißgold, Gelbgold oder Roségold mit weißen oder braunen Diamanten. Gelbgold oder Roségold mit weißen oder braunen Diamanten.
22 23Ringe DNA „Heilige Ursula“, small und medium, aus Weißgold, Gelbgold oder Roségold mit weißen
oder braunen Diamanten.
24KÖLNER
STRAHL-
KRAFT-
WERKE
Anhänger und Ringe in verschiedenen Größen mit unterschiedlichen Edelsteinen, aus
Severinsbrücke am Art’otel und der Kollektion Gadebusch „Colours“. Fassungen, Ketten, Armbänder und Creolen aus
Pumpwerk Bayenthal Weißgold.KUNSTSTADT KÖLN – FARBINTENSIV UND
AUSDRUCKSSTARK
Köln beherbergt mehr Galerien als jede andere deutsche Stadt – und mit
der Art Cologne die älteste Kunstmesse der Welt. Das Art’otel verbindet
zeitgenössische Kunst und moderne Architektur: die mit bunten Glaskuben
akzentuierte Betonfassade der Berliner Architektin Johanne Nalbach mit
den farbenstarken Werken der koreanischen Künstlerin SEO im Inneren des
Designhotels. Farbenprächtig zeigt sich weiter südlich auch das Pumpwerk
Bayenthal, wenn der 2008 vom Kölner Architekten Kaspar Kraemer entwor-
fene Kubus je nach Rheinpegel in Blau, Grün, Gelb oder Rot erstrahlt.
Wir sind von der Kunstszene Kölns fasziniert und bekennen in diesem Jahr
eindeutig Farbe. Und zwar mit unserer neuen Schmuckkollektion „Gade-
busch Colours“. In einem auffallend frischen Design, das sich an aktuellen
Trends orientiert. Highlight der jungen Linie sind edle Farbtupfer, die bei
selbstbewussten Frauen auch gerne mal größer sein dürfen. Für unsere Se-
rie haben wir ein Potpourri an Creolen und Ringen, Anhängern und Ketten
sowie Armbändern mit reinen Edelsteinen von unglaublicher Leuchtkraft
entworfen – eingefasst in 18 Karat Gold verschiedener Legierungen. Auch
hier findet sich ein historisches Element der Stadtgeschichte wieder: Die elf
„Flammen“, die im Kölner Wappen an die 11.000 Jungfrauen erinnern, die
die Heilige Ursula einst begleitet haben sollen. Feuer und Flamme sind wir
auch für das frei kombinierbare Stecksystem. Eine Innovation, die es er-
möglicht, den Schmuck immer wieder neu zu gestalten.
Creolen „Colours“ mit Einhängern, aus Roségold mit Diamanten, Einhänger Tropfen: lila Amethyst. Kette mit Einhänger, aus Weißgold, Anhänger „Colours“ Tropfen: blauer London Topas.
C olours Creolen „Colours“ mit Einhängern, aus Roségold mit Diamanten, Einhänger Tropfen: roter Rubin.
32 33Kette mit Einhänger, aus Roségold, Anhänger „Colours“ Tropfen: brauner Rauchquarz mit Diamanten. Creolen „Colours“ mit Einhänger, aus Weißgold mit Diamanten, Einhänger Tropfen: blauer Saphir.
Ringe „Colours“, aus Weißgold mit hellblauem Aquamarin und Diamanten. Roségold mit rosa Morganit
und Diamanten.
34 35Anhänger DNA „Flammen“, aus Roségold mit
schwarzem Onyx und Diamanten, aus
Roségold mit synthetischem Rubin und
Diamanten, Collierkette, 90cm, aus Roségold.
36Linke Seite: Creolen „Colours“ mit Anhänger, aus Roségold mit Diamanten, Anhänger DNA „Flammen“
aus Roségold mit schwarzem Onyx und Diamanten. Armband mit Einhänger, aus Roségold, Anhänger
DNA „Flammen“ aus Roségold mit weißem Achat und Diamanten. Anhänger DNA „Heilige Ursula“
Jubiläumsedition, aus Weißgold/Roségold mit Diamanten.
Rechte Seite: Kette mit Einhängern, aus Roségold, Anhänger DNA „Flammen“, aus Weißgold mit
Diamanten und Prasiolith, synthetischem Rubin oder blauem London Topas.
38 39SCHÄTZE BEWAHREN Alt Sankt Heribert und Armbänder, Ringe, Ohrstecker und Colliers mit Diamanten in Weißgold gefasst, aus der Rheinhallen Kollektion Gadebusch „Infinity“.
TRADITION UND MODERNE – IN GRENZENLOSEM
EINKLANG
Vergangenheit und Gegenwart zu vereinen, war in Köln schon immer eine
Tugend. Alt St. Heribert ist so ein Paradebeispiel. Im Schatten des monu-
mentalen Lanxess-Towers aus Glas und Stahl behauptet sich die Pfeilerba-
silika der vor 1.000 Jahren von Erzbischof Heribert gegründeten Abtei fast
schon ein wenig trotzig als charmantes Stück Kölner Tradition. Die Deutzer
Rheinhallen sind ein weiteres Beispiel für eine gelungene Symbiose. Sie
wurden unter Beibehaltung der denkmalgeschützten Gebäudestruktur mit
moderner Architektur zur Rheinpark-Metropole Köln.
Klassischer Brillantschmuck bringt Tradition und Moderne ebenfalls in har-
monischen Einklang. „Infinity“ heißen die neuen Diamantklassiker aus dem
Hause Gadebusch. Verführerische Stilikonen von absoluter Reinheit und
höchster Qualität. Für den Schmuck, der unseren Namen trägt, ist das Beste
gerade gut genug. So haben wir aus feinstem Gold und funkelnden Dia-
manten kostbare Schmuckstücke von zurückhaltender Eleganz kreiert. Mit
gelaserten und in 18 Karat Gold gefassten reinen Steine, die alle zertifiziert
sind. Für Werte, die anhalten. Denn ein Solitär kommt nie aus der Mode.
Und unsere Feinschmuck-Kollektion beweist: Bei Gadebusch hat Zukunft
Tradition.
I nfinity Ringe „Infinity“, Memoire aus Weißgold, Gelbgold oder Roségold mit Diamanten. Armbänder „Infinity“, Riviere aus Weißgold, Gelbgold oder Roségold mit Diamanten.
46 47Collier „Infinity“, Riviere aus Weißgold mit Diamanten. Ringe „Infinity“, aus Weißgold oder Gelbgold mit Diamant-Solitären in einer
Vierer- oder Sechser-Krappenfassung.
48 49Collierketten „Infinity“, aus Weißgold mit Diamant-Solitären in einer Vierer-Krappenfassung.
51Ringe „Infinity“, aus Weißgold, mit Princess Diamant-Solitär in einer Zargenfassung, als Memoire mit Ringe „Infinity“, aus Weißgold oder Gelbgold mit Diamant-Solitären in einer Zargenfassung.
Baguette Diamanten, als Memoire mit Princess Diamanten und Baguette Diamant-Solitär in einer
Achter-Krappenfassung.
52 53FOREVERMARK – STEINE MIT
B RILLANTER TRANSPARENZ
Bei Gadebusch spielt die Herkunft von Diamanten eine große Rolle. Als ver-
antwortungsbewusster Juwelier legen wir sehr viel Wert auf diese Transparenz
und arbeiten aus diesem Grund mit dem größten Diamantproduzenten und
-händler der Welt zusammen. De Beers hat über 130 Jahre Expertise im Dia-
mantgeschäft und entwickelt mit seiner Marke Forevermark im eigenen Atelier
in Mailand international gefragte Modelle. Jeder Forevermark-Brillant ist ein
natürlicher und handverlesener Diamant mit Zertifikat. Und mit dem Verspre-
chen, dass alle Steine verantwortungsvoll und nachhaltig ausgewählt wurden.
Zur Förderung der Wirtschaft ihres Herkunftslandes und des Arbeitsmarktes
der lokalen Gemeinden vor Ort.
Die versierten Diamantexperten sind äußerst wählerisch. Nur weniger als ein
Prozent der weltweiten Rohdiamanten hält ihrer strengen Prüfung stand und
kommt als Forevermark-Brillant in Frage. In jedem Schritt seiner weiten Reise
stellen strenge Kriterien sicher, dass nur die schönsten Exemplare zum einzig-
artigen Forevermark-Diamanten werden. Ein Vergleich mit „herkömmlichen“
Brillanten macht den Unterschied schon mit bloßem Auge sichtbar. Forever-
mark bedeutet höchste Reinheit – mit Verantwortung für Mensch und Natur.
Und das zu einem Preis, der kaum höher ist als bei Diamanten ähnlicher
Qualität.
55SEIN UND DESIGN Blücherpark und Rosengarten am Fort X Schmuckkreationen in Gelbgold mit Diamanten von Wellendorff.
LIEBE, LUXUS, LEIDENSCHAFT – SCHMUCK MIT
PERSÖNLICHKEIT
Wer im Norden Kölns dem Trubel der Stadt entfliehen will, findet im Blü-
cherpark Ruhe und Entspannung. Von Gartenbauer Fritz Encke als „Grüne
Lunge“ konzipiert, lädt die 1911 entstandene barockähnliche Anlage mit
ihren breiten Alleen zu ausgiebigen Spaziergängen rund um den See ein.
Oder zu einer Tretboottour auf selbigem. Stattliche Linden säumen den
Weiher und erzählen Geschichten. So wie die Kreationen der Manufaktur
Wellendorff. Einer Institution mit 127-jähriger Familientradition, bei der je-
des Schmuckstück einen besonderen Namen und seine ganz eigene Persön-
lichkeit hat. Wahre Werte, die einfach zu Gadebusch passen.
Es gibt so vieles, wofür man „Danke“ sagen möchte. Daher haben die Pforz-
heimer diesem kleinen Wort den patentierten drehbaren Wellendorff-So-
litärring „Danke für“ gewidmet. Die Kombination aus etwas, das sich
nicht drehen soll – dem lupenreinen Solitär –, und etwas Drehbarem – dem
Wellendorff-Ring – schien auf den ersten Blick unmöglich. Mit dem Wissen
aus 127 Jahren Goldschmiedeerfahrung ist es gelungen, diesen scheinbaren
Gegensatz aufzulösen und den feinsten drehbaren Solitärring zu erschaffen.
Solitär und Mantelring sind so nah wie möglich beieinander positioniert und
lassen sich dennoch sanft und reibungslos drehen. Eine Präzision in diesem
Ausmaß ist eine kleine technische Revolution – eine handwerkliche Meister-
leistung.
Collier „Danke Für“, aus 750/- Gelbgold mit Wellendorff-Kaltemaille und lupenreinem Brillant. Wandelbare Ohrringe „Danke Für“, können lang oder kurz getragen werden, aus 750/- Gelbgold mit
Wellendorff-Kaltemaille und lupenreinen Brillanten.
64 65Drehbarer Solitär-Ring „Danke Für“, aus 750/- Gelbgold mit Wellendorff-Kaltemaille Drehbarer Solitär-Ring „Danke Für“, aus 750/- Weißgold mit Wellendorff-Kaltemaille
und lupenreinem Brillant. und lupenreinem Brillant.
Ring „Brillant-Julie“, aus 750/- Gelbgold mit Brillanten. Ringe „Brillant-Julie“ und „Unsere Zeit“ aus 750/- Weißgold mit Wellendorff-Kaltemaille und Brillanten.
66 67Drehbarer Solitär-Ring „Danke Für“, aus 750/- Weißgold mit Wellendorff-Kaltemaille Ring „Brillantspiel“, aus 750/- Gelbgold mit Brillanten.
und lupenreinem Brillant.
Ringe „Brillant-Julie“ und „Unsere Zeit“ aus 750/- Weißgold mit Wellendorff-Kaltemaille und Brillanten.
68 69EXKLUSIV FÜR
GADEBUSCH
zum Jubiläum
Ring „Leidenschaft“, 175 Jahre Juwelier Gadebusch, limitiert auf 10 Stück, aus 750/- Gelbgold mit
Wellendorff-Kaltemaille in Rottönen und Brillanten.
70Armband „Zweiklang“, aus 750/- Gelbgold mit Wellendorff-Kaltemaille Collier „Edel-Liebeserklärung“, aus 750/- Gelbgold mit Brillanten.
und Brillanten.
72 73ODE AN DIE FREUDE Wasserspielplatz am Hafenamt und Armbänder, Ringe, Ohrringe und Colliers aus Roségold, teilweise mit Diamanten, aus der Rheinauhafen Kollektion „Iconica“
LA DOLCE VITA – ITALIENISCHES LEBENSGEFÜHL IN
R(H)EINKULTUR
Im Kölner Rheinauhafen vereinen sich alte und neue Bauten architektonisch
meisterhaft zu einem faszinierenden Ensemble. Mit modernen Wohnungen
und Büros, Geschäften und Galerien sowie Bars, Cafés und Restaurants.
Und mit einem erfrischenden Wasserspiel, das etwas von der Leichtigkeit
des farbenfrohen und unkonventionellen Edelsteinschmucks aus der Manu-
faktur Pomellato hat. Die Italiener sind bekannt für vollendete Handwerks-
kunst und unverwechselbare Designs. Ein Trendsetter in der internationalen
Schmuckwelt.
Die Schatzkammer in der kleinen Mailänder Nebenstraße ist prallgefüllt mit
handverlesenen Edelsteinen aus aller Herren Länder. Über 100 hochquali-
fizierte Goldschmiede streben nach handwerklicher Perfektion, um die für
Pomellato typischen Linienschwünge und imposanten Formen zu generie-
ren. Nicht umsonst verfügt der renommierte Ausbildungsbetrieb über eine
eigene Akademie. Zu unserem Jubiläum haben die italienischen Schmuckde-
signer „Iconica Gadebusch“ kreiert – streng limitierte Ringe und Ohrringe
aus 750/- Roségold mit 22 Steinen. Im Kontrast zum Farbreichtum der „Ico-
nica“-Kollektion stehen die dezenten Sandtöne der „Sabbia“-Kreationen,
deren filigrane „Diamantinseln“ bei jeder Bewegung sanft mitschwingen.
Eine Revolution in der Schmucktechnik.
EXKLUSIV FÜR EXKLUSIV FÜR
GADEBUSCH GADEBUSCH
zum Jubiläum zum Jubiläum
Ohrringe „Iconica“, Unikate Gadebusch, Jubiläumsedition aus Roségold mit Granat. Ring „Iconica“, Unikat Gadebusch, Jubiläumsedition aus Roségold mit Granat.
78 79Ring „Iconica“ Maxi, aus Roségold. Ring „Iconica“ Small, aus Roségold mit Diamanten.
Armreif „Iconica“, aus Roségold mit Diamanten. Armband „Iconica“ Piccolo, aus Roségold.
80 81Armband „Sabbia“, aus Roségold mit weißen, champagner und schwarzen Diamanten.
83Halskette „Sabbia“, aus Roségold mit weißen,
champagner und schwarzen Diamanten.
84Ohrstecker „Sabbia“, aus Roségold mit weißen und braunen Diamanten. Ringe „Sabbia”, aus Roségold mit weißen, braunen und schwarzen Diamanten.
Ring „Sabbia“, aus Roségold mit weißen, braunen und schwarzen Diamanten.
86 87IM
RAUSCH
DER
SINNE
Anhänger, Armbänder, Ringe, Ohrringe und Ketten mit Edelsteinen, Perlen oder Diamanten
Rosengarten am Fort X in Gelbgold, aus unterschiedlichen Kollektionen.ZAUBER DES AUGENBLICKS – ZART UND KRAFTVOLL
ZUGLEICH
Sie ist die Königin der Blumen und ein Symbol für die Liebe. Auf den Mau-
ern von Fort X erwartet uns ein Blütenmeer aus über 2.000 Rosen. Dank
Konrad Adenauer, dem Kölner Oberbürgermeister und Rosenliebhaber, der
das Bauwerk am Neusser Wall seinerzeit nicht nur vor dem Abriss bewahrte,
sondern auch begrünen ließ. Wir entdecken einen der vielen verwunschenen
Sitzplätze und lassen uns von den 40 Rosensorten mit ihrem Duft und ihrer
Schönheit betören. Eine märchenhafte Umgebung für die traumhaften Krea-
tionen von Ole Lynggaard Copenhagen.
Uns verbindet ein Jahrzehnt enger Freundschaft. Für Gadebusch hat das
Familienunternehmen zauberhafte Unikate entworfen – aus 750/- Gelbgold
mit 26 Brillanten. Rosa Topas und Morganit fügen sich ebenso wie der pinke
Turmalin harmonisch in die Rosenwelt auf dem Dach der Festungsanlage
ein. Ein Stück Natur, das sich in den Kollektionen „Nature“ und „Lotus“
widerspiegelt. Auch in „Elephant“ und „Snake“ – die wir als kleine Remi-
niszenz an den Kölner Zoo präsentieren. Und unser Rosenkavalier? Der holt
uns mit den „Shooting Stars“ die Sterne vom Himmel und beweist seine
Liebe mit dem Armband „Love“. Während er selbst mit lässiger Noncha-
lance handgeflochtene „Life“-Armbänder zum 750/- Gelbgold-Armreif „Ju-
lius“ trägt, den Designerin Charlotte Lynggaard ihrem Sohn gewidmet hat.
Ringe „Lotus“, aus Gelbgold und Roségold mit Opal mit Diamanten, hellblauem Aquamarin und rosa Ohrschmuck „Gipsy“, Special Edition, aus Gelbgold und Roségold mit Mondstein, Koralle und
Rosenquarz. Diamanten.
92 93EXKLUSIV FÜR
GADEBUSCH
zum Jubiläum
Creolen „Nature“, klein mit Einhänger, aus Gelbgold und Diamanten. Armreif „Nature“, aus Gelbgold mit Mondstein oder Diamanten.
Ring „Unikat“, groß, aus Gelbgold mit rosa Topas und Diamanten. Armband „Love“, aus Gelbgold und Roségold mit Einhänger „Nature“, aus Gelbgold mit Diamanten.
94 95Anhänger „Elephant“ mit Ankerkette, 80cm, aus Gelbgold und voll ausgefassten Diamanten.
Ring „Snake“, aus Gelbgold mit Türkis und Diamanten.
96EXKLUSIV FÜR
GADEBUSCH
zum Jubiläum
Ohrhänger „Unikat”, aus Gelbgold mit Diamanten, Granat, Morganit und Turmalin.
99FOR HIM
Ringe „Shooting Stars“, aus Gelbgold mit Perle oder Diamanten. Ohrstecker „Shooting Stars”, aus Armreif „Julius“ für Männer, aus Gelbgold. Armbänder „Life“ für Männer,
Gelbgold mit Diamanten. Einhänger „Shooting Stars”, aus Gelbgold mit Rutilquarz und Diamanten. handgeknotet, aus Gelbgold oder Weißgold, Farben: Midnight und Maroon
100 101STYLING MIT STIL Flughafen Köln Bonn und Armbänder, Ringe, Ohrringe und Colliers in Gold, teilweise mit Diamanten, aus den Linien Messeturm „Solo“, „Love Nest“, „Panorama“.
GRENZENLOS SCHMUCKVERLIEBT – ERFOLG AUF
GANZER LINIE
Der Köln Bonn Airport zählt zu den größten Verkehrsflughäfen Deutsch-
lands. Er ist Dreh- und Angelpunkt für rund 130 Ziele. Als Namensgeber und
größter Förderer hat Konrad Adenauer auch hier seine Handschrift hinter-
lassen. Geschäftsleute pendeln zum Meeting in die Rheinpark-Metropole
Köln, deren Messeturm die Bedeutung als Messe- und Handelsstadt her-
vorhebt. Auch die italienische Schmuckmanufaktur Fope ist ein Phänomen.
Ihre schlichten und eleganten Kreationen haben auf dem internationalen
Schmuckmarkt Furore gemacht. Nicht zuletzt dank der enorm starken Iden-
tität des Familienunternehmens. Eine Gemeinsamkeit von Fope und Gade-
busch.
Auch der Qualitätsanspruch ist gleichermaßen hoch. Kein Schmuckstück
verlässt das 1929 im beschaulichen Städtchen Vicenza gegründete Haus
ohne eingehende Prüfung. Und jedes Fope-Stück wird erst nach Bestellung
des Juweliers inhouse produziert. Oft kopiert und doch nie erreicht: das
patentierte Flex’it-System, das Verschlüsse überflüssig macht. Ringe der
Kollektion „Solo“ und „Panorama“ lassen sich einfach über den Finger rol-
len. Die seidige Geschmeidigkeit spürt man auch bei der Kette „Prima“ und
dem Collier „Solo“. Einzeln getragen oder als Ensemble der perfekte Beglei-
ter. Für Frauen, die genauso schmuckverliebt sind wie wir.
Collierkette „Prima“, 80cm, aus Weißgold mit
Diamantrondellen.
106 107Collier „Solo”, aus Roségold mit Diamantrondelle.
Ringe „Solo”, aus Gelbgold, Roségold oder Weißgold mit Diamentrondellen.
109Armband „Panorama”, aus Weißgold mit Gold- und Diamantrondellen. Armband „Panorama”, aus Gelbgold mit Goldrondellen.
Ringe „Panorama“, aus Roségold Weißgold mit Gold- und Diamantrondellen. Ringe „Panorama“, aus Gelbgold mit Goldrondellen.
110 111RAUM
FÜR
VISIONEN
Anhänger, Armbänder, Ringe, Ohrringe und Colliers in Roségold, teilweise mit
Rheinpark-Metropole Köln Edelsteinen, aus unterschiedlichen Kollektionen.GLÜCKSMOMENTE – NEUE WEGE ERÖFFNEN NEUE
PERSPEKTIVEN
Die Kölner Messehallen am Deutzer Rheinufer wurden 1924 von Oberbür-
germeister Konrad Adenauer eingeweiht und vollzogen 2005 eine spannende
Metamorphose. Hinter der denkmalgeschützten Backsteinfassade entstand
einer der größten Bürokomplexe Europas. Mit begrünten Innenhöfen und
Bilderwelten, die dem Rheinblick fast in nichts nachstehen. Lässiger Luxus,
der auch die Schmuckstücke von Bron und die 13 Familien auszeichnet, wie
die Niederländer ihre Kollektionen liebevoll nennen. 2000 ging man neue
Wege und wurde vom jahrzehntelangen Schmuckimporteur zur Manufaktur.
Inhabergeführt – mit familiärer Arbeitsatmosphäre. Gadebusch lässt grüßen.
Die Kollektion zum 20-jährigen Jubiläum von Bron zeichnen ganz besondere
Steine aus, die man über Jahre hinweg gesammelt hat. Aus dieser Serie haben
wir uns fünf der schönsten Unikate gesichert. Erlesene Steine finden sich
auch, naturbelassen in zarten Farbnuancen, in der „Full Circle“-Kollektion
wieder und kommen spielerisch im Anhänger „Maki“ zur Geltung. Benannt
nach einem kleinen Lemurenaffen aus Madagaskar, dem Ursprungsland
der verwendeten Edelsteine. Unterschiedlich in Fassung und Schliff, aber
dennoch als Ergänzung perfekt kombinierbar: die Ringe „Sprite“, „Sushi“,
„Stardust“ und „Catch“.
Die „Full Circle“ Kollektion
Nachhaltigkeit von Bron mit naturbelassenen Saphiren aus Madagaskar.
Aus Respekt für die Natur.
Anhänger „Maki“ mit Figaro Kette, 55 cm, aus Roségold mit verschiedenen farbigen Saphiren. Ringe „Confetti“, aus Roségold mit verschiedenen farbigen Saphiren.
116 117SONDEREDITION
20 JAHRE BRON
Ringe „Sushi“, aus Roségold mit verschiedenen farbigen Saphiren. Ringe „Catch Unikate“, aus Roségold mit verschiedenen farbigen Edelsteinen.
118 119Ringe „Sprite“, „Sushi“, „Stardust“ und „Catch“, aus Roségold mit rosa und grünem Turmalin und
Tsavorit.
120FÜR
IMMER
SCHÖN
Anhänger, Armbänder, Ringe, Ohrringe und Colliers aus Roségold mit antiken
Sankt Engelbert Silbermünzen mit unterschiedlichen Motiven, teilweise mit Diamanten besetzt.BLEIBENDE WERTE – VON UNVERGÄNGLICHER
ANZIEHUNGSKRAFT
Der Kölner hat ein Faible dafür, den Wahrzeichen seiner Stadt humorvolle
Spitznamen zu geben, die deren Optik auf den Punkt bringen. „Henkel-
männchen“ heißt die Lanxess-Arena und „Zitronenpresse“ die Kirche St.
Engelbert. Ein Meisterwerk moderner Kirchenarchitektur, das Anfang der
1930er Jahre von Architekt Dominicus Böhm erbaut, die Autoschlangen auf
dem Riehler Gürtel überragt. Überragend ist auch der Erfolg der Freiburge-
rinnen Birgit Kempter und Sabine Grunwald, die ihr kollektives Schmuck-
label nach seinem Gründungsjahr benannten: TWENTYTEN. Handgefer-
tigte Unikate aus antiken griechischen und römischen Münzen, die bei der
Verwandlung in zeitgemäße Schmuckstücke so eingefasst werden, dass sie
ihren Originalzustand und damit ihren Wert behalten.
Längst haben internationale Modemagazine wie „Vogue“ und „Madame“
die ausgefallenen Kollektionen mit den über 2000 Jahre alten Münzen für
sich entdeckt. Darunter die von organischen Münzformen und handverlese-
nen Steinen inspirierte Linie „Air“, deren mythische Knebelkette „5 Schlan-
gen“ zieren. Oder die „Signature“-Kollektion mit Zeus, dem Oberhaupt der
olympischen Götter, der Krafttiere und Symbole wie „Eule“ und „Stern“ als
Anhänger um sich schart. Am Handgelenk den unverwundbaren König der
Tiere in „Rosen fancy Löwe“ – und die flügelschlagende „Taube“ als Symbol
der Liebe.
Ring „Roma“ mit antiker Silbermünze, aus Roségold. Ring „Taube“ mit antiker Silbermünze, aus
Anhänger „Schildkröte“ mit antiker Silbermünze, aus Roségold. Anhänger „Schlange“ mit antiker Roségold mit Diamanten. Ring „Diamantrose“, aus Weißgold mit Diamanten.
Silbermünze, aus Roségold.
126 127Armband „Muschel“ mit antiker Silbermünze, aus Weißgold mit Diamantrosen.
129Collier „Gorgoneon/Rad“ mit antiken Silbermünzen, aus
Roségold mit Diamanten. Ring „Löwe“ mit antiker
Silbermünze, aus Roségold mit Diamanten. Armband „Taube/Löwenchimäre“ mit antiker Silbermünze, aus Roségold.
130 131FLEXIBLE AUSSICHT KölnTriangle Ring-Armbänder in Gold mit Diamanten aus verschiedenen Kollektionen.
SEHENSWERTER HOCHGENUSS – ÜBERRASCHEND
VIELSEITIG
Vis-à-vis vom Kölner Dom thront am Deutzer Rheinufer seit 2005 ein mon-
dänes Bürogebäude mit einer Fassade aus Aluminium und Glas, das durch
eine beachtliche Höhe von über 100 Metern zum markanten Punkt der
rechtsrheinischen Skyline wurde. Es hat die Form eines Reuleaux-Dreiecks
mit drei konvex gebogenen Seiten und einem runden Kern. Daher der Name:
KölnTriangle. Wer einen endlos weiten Blick über die Dächer Kölns am Dom
und Fernsehturm vorbei bis zum Horizont werfen will, nimmt den Aufzug
hoch zum „Cologne View“.
Es kommt nicht von ungefähr, dass wir diesen phänomenalen Aussichts-
punkt für Serafino Consoli gewählt haben – und die wandlungsfähigen
Schmuckstücke der 1959 vom gleichnamigen Goldschmied gegründeten
Manufaktur aus dem Norden Italiens genau hier fotografieren. Irgendwie
hat uns die umlaufende Glas-Metall-Konstruktion auf der 360°-Plattform an
den innovativen „Brevetto Multisize Ring“ erinnert, der mit verblüffend ein-
facher Technik auseinandergezogen zum Armband wird – und umgekehrt.
Ein beeindruckendes Design aus Hunderten von Einzelteilen und Tausenden
von Schweißpunkten, dem mehr als zehn Jahre Entwicklungsarbeit zu-
grunde liegen. Egal wie sich die Finger im Laufe des Lebens verändern: Der
„Herr der Ringe“ bleibt seiner Gefährtin treu – und das über Generationen
hinweg.
Die Serfino Kollektion
Ringe, die sich in ein Armband verwandeln, zwei verschiedene Arten, ein Schmuckstück zu tragen!
136 137Ring-Armband „Brevetto”, aus Roségold mit Diamanten.
139SELBST
BEWUSST
SEIN
Anhänger, Armbänder, Ringe, Ohrringe und Colliers in Gold oder Silber, teilweise mit
Aachener Weiher/Hiroshima-Nagasaki-Park Edelsteinen.SEHEN UND GESEHEN WERDEN – TRENDSCHMUCK
TRIFFT SZENE
Zwischen Kölner Universität und dem Szeneviertel Ehrenfeld wird der
Park zum Laufsteg. Hier trifft sich halb Köln auf den Wiesen rund um den
Aachener Weiher. Oder auf den hügeligen Grünflächen des benachbarten
Hiroshima-Nagasaki-Parks im Inneren Grüngürtel, den wir Naturfreund
Konrad Adenauer zu verdanken haben. Volleyballer, Jongleure und Musiker
– so bunt gemischt wie das Publikum im Park sind auch die detailgetreuen
Elemente von Dodo, dem Schwesterunternehmen der Schmuckmanufaktur
Pomellato. Für junge und jung gebliebene Individualistinnen, die beim An-
blick einer schier unendlich großen Auswahl der „Dodomania“ verfallen.
Dodo vereint seit 1994 hervorragende Qualität mit frischem Design und
lässt den ausgestorbenen drolligen Laufvogel von Mauritius wieder aufle-
ben. Angeregt durch einheimische Inselbewohner und deren Erinnerungs-
stücke aus aneinandergereihten Muscheln. Wo sonst könnten wir den
lässigen italienischen Schmuck besser präsentieren als im angesagtesten
Szenepark Kölns? Mit dabei: verspielte Anhänger, kostbare „Icon“-Ringe
und „Ready-to-wear“-Armbänder, die sich nach Lust und Laune kombinie-
ren lassen. Tiere, Symbole und Buchstaben bringen bei Dodo Gefühle wie
Liebe und Glück, Freundschaft und Freiheit zum Ausdruck. Und senden
starke Botschaften wie: „Sei du selbst.“
Anhänger „Qualle“ am Textilband, aus Gelbgold mit Diamanten und pinken Spinellen. Armband „Bollicine“, aus Sterling Silber, mit Anhänger „Qualle“, aus Gelbgold mit Emaille und mit zwei
Armband Kit „Körner“, aus Sterling Silber, mit Anhänger „Fisch“, aus Gelbgold mit Diamanten und Komponenten aus Roségold. Anhänger „Schildkröte”, aus Gelbgold mit Diamanten und grünen
blauen Saphiren Tsavoriten, Collierkette, 40 cm, aus Gelbgold.
146 147Armband „Granelli“, aus Gelbgold, mit Anhänger „Qualle“, aus Gelbgold mit Emaille. Anhänger „Biene“, aus Gelbgold mit schwarzer Emaille oder zusätzlich mit Diamanten und mit
Anhänger „Schildkröte“ am Textilband, aus Gelbgold mit Emaille. Creolen klein, aus Gelbgold, mit Komponente „Rondella“, aus Weißgold mit Diamanten. Ohrstecker „Biene“, aus Gelbgold mit schwarzer
Anhänger „Fisch“, aus Gelbgold mit Emaille, mit Anhänger „Oktopus“, aus Gelbgold. Emaille. Ringe geschwungen verschiedene Motive, aus Gelbgold mit Diamanten.
148 149IMPRESSUM Herausgeber: Gadebusch GmbH & Co. KG, Breite Straße 108, 50667 Köln. Konzeption und Realisation: Corporate X Communication, Martin Wagner; Fotos: Oliver Güth, Burkhard Henrichs, Jochen Seelhammer, Unsplash (Ramin Karbassi, S. 12/13; Liane Metzler, S. 26/27); Text: Martina Sondermann. Gadebusch GmbH & Co. KG Verantwortlich für den Inhalt ist der Herausgeber. Nachdruck, Aufnahme in Onlinedienste und Internet sowie Verviel- Breite Straße 108, 50667 Köln fältigung auf Datenträgern CD-ROM u.ä. nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung durch den Herausgeber. Die Telefon 0221 – 25 76 115 im Katalog dargestellten Produktabbildungen sind nicht farbverbindlich und maßstabsgetreu. Für Änderungen und www.juwelier-gadebusch.de Irrtümer wird keine Haftung übernommen. info@juwelier-gadebusch.de
Sie können auch lesen
