BILDER BOGEN - Kölner BilderBogen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGABE 713 | AUGUST 2018 | www.bilderbogen.de
KÖLNER
BILDERBOGEN
Ihr monatliches Stadtteil-Magazin für den Kölner Süden
TITELTHEMA:
Hotels im
Kölner Süden
MENSCHEN, DENEN SIE IN DIESER AUSGABE BEGEGNEN:
Wolfgang Behrendt, Jochen Heufelder, Björn Heuser, Mike Homann, Oliver Kehrl, Uwe Koschinat, Wolfgang Neervoort,
Winfried Seibert, Anja Senff, Basile Teberekides, Karl Heinz Thielen, Wolfgang „Willibald“ Wilke, Petra Zünkler-Walterscheidt.
* RODENKIRCHEN TOP-LAGE!
* Ruhige Gartenwohnung mit Garage
* ca. 152 m² Wohnfläche,
4-Zimmer, große Terrasse
* Fußbodenheizung, el. Rolläden
* Baujahr 2003
* Miele Einbauküche
* Top-Ausstattung
* Kaufpreis auf Anfrage
* Energieverbrauch ca 81 kWh (m²*a),
wes. Energieträger Gas, Kat C
2018-07-27_185x133.qxp_Layout 1 27.07.18 11:55 Seite 1
EINKAUFEN, WOHLFÜHLEN, GENIESSEN!
Sommer in Köln – Erfrischung bitte!
Die perfekten Durstlöscher gibt es
in ihrem Rewe-Center Ingo Istas!
Kölsch, Pils oder Craft Beer, in Fla-
sche oder Fass haben wir für Sie vorgekühlt.
Genießen Sie unseren gekühlten Wein und
Sekt oder coole Drinks ohne Alkohol.
Wir haben den Kühlschrank voll!
Erfrischen Sie sich mit kühlen Getränken von
ihrem REWE Center Ingo Istas in Rodenkirchen.
INGO ISTAS
MONTAG BIS SAMSTAG REWE CENTER, HAUPTSTRASSE 128 REWE.ISTAS.KOELN@REWE.DE
50996 KÖLN-RODENKIRCHEN WWW.REWE-ISTAS.DE
VON 8:00 BIS 22:00 UHR TEL. 0221 935883
©2018 eukalyptusdesign.de | Photos groß©warrengoldswain/123RF, klein oben©pröck, ©mpower./photocase
Wankelstraße 47
50996 Köln-Rodenkirchen
Fon (0 22 36) 397 - 200
UNGER
Fax (0 22 36) 397 - 250
info@cryptin.de
n Zutrittskontrollanlagen „cryptin®“
Sprech-, Video- und Überwachungsanlagen
UNS
n
n EDV Verkabelung, Spleiß- und Messarbeiten
n Planung und Ausführung sämtlicher Elektroanlagen
www.cryptin.de
Liebe Leser,
wieder einmal halten Sie ei-
nen August-Bilderbogen in den
Renault TWINGO GT
Händen, 40 Seiten stark, und
Wendig. Kräftig.
Renault
Renault TWINGO
TWINGO GT
GT
Wendig.
Will ich. Kräftig.
gefüllt mit lokalen Nachrichten,
die man kennen sollte, will man
im öffentlichen Leben im Kölner
Süden „up to date“ sein.
Geht es Ihnen vielleicht auch so?
mit seinen „Kult-Konzerten“
nach Jahren im Gloria jetzt in
Will ich.
Immer wenn ich mit dem Auto den Tanzbrunnen wechselt, das
vorbei fahre oder zu Fuß über die alles lesen Sie in diesem Heft.
Schönhauser Straße gehe, sehe
ich hinter irgendwelchen Zäunen Stichwort Politik. Seit Einführung
seit Jahren in einer großen Bra- der Bezirksvertretungen 1975
che die Kastanienbäume stehen, klagen hauptsächlich die Be-
die vor Jahren extra für den neu zirksvertreter, dass sie wenig bis
angelegten „Küppers-Biergar- nichts entscheiden können und
ten“ gepflanzt worden waren. vom Rat der Stadt Köln gegängelt
Die Kastanien sind das letzte, werden.
was an diesen wunderschönen Auch ich habe in meinen jetzt
Biergarten erinnern. mehr als vierzig Jahren als Lo- Renault Twingo GT ENERGY TCe 110
Vor allen Dingen der Jazz-Früh- kaljournalist Generationen von ab mtl. inkl.
Renault Twingo GT ENERGY TCe 110
schoppen war einsame Spitze, Bezirksvertretern erlebt, die hier
155,– €
Renault Twingo GT ENERGY TCe 110 Jahren
ab mtl.
ab mtl.
inkl.
5 Jahren
inkl. Garantie*
155,– € 5 Jahren
und weil wir ganz genau vor vehement Änderungen forder-
zwanzig Jahren einmal ausführ- ten. Wenn Sie dann ein paar Jah- Garantie*
Fahrzeugpreis** 13.990,– € inkl. Renault flex PLUS Paket* im Wert von
Garantie*
lich über diesen Event geschrie- re Ratsmitglieder waren, konnte 440,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 0,– € Nettodarlehensbetrag
Fahrzeugpreis**
14.430,– €, 60 13.990,–
Monate € inkl. Renault
(59 flex PLUS Paket* € im Werteine
von
ben haben, erinnern wir in die- sich keiner mehr daran erinnern. Fahrzeugpreis** 13.990,– €Laufzeit
inkl. Renault Raten
flex PLUSà 155,–
Paket* im undWert von
440,– €. Bei Finanzierung:
Schlussrate: 6.000,– €), Nach Anzahlung von 50.000
Gesamtlaufleistung 0,– € Nettodarlehensbetrag
km, eff. Jahreszins
sem Monat noch einmal daran. Jetzt hat unsere Bezirksvertre- 440,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 0,– € Nettodarlehensbetrag
14.430,–
1,49 €, 60 Monate
%, Sollzinssatz Laufzeit 1,48
(gebunden) (59 Raten à 155,– € der und eine
tung mit Mike Homann an der 14.430,– €, 60 Monate Laufzeit (59 %, Gesamtbetrag
Raten à 155,– € undRaten eine
Schlussrate:
15.145,– €.6.000,– €), Gesamtlaufleistung
Gesamtbetrag 50.000 15.145,–
inkl. Anzahlung km, eff. Jahreszins
€. Ein
Schlussrate: 6.000,– €), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins
Gespielt hat damals eine meiner Spitze sogar eine Klage gegen die 1,49 %, Sollzinssatz
Finanzierungsangebot
1,49 %, Sollzinssatz für
(gebunden)
Privatkunden
(gebunden)
1,48 %,
der %,
1,48
Gesamtbetrag
Renault der Raten
Bank, Geschäftsbereich
Gesamtbetrag der Raten
15.145,–
der €. Gesamtbetrag
RCI Banque S.A. Niederlassung inkl. Deutschland,
Anzahlung 15.145,– €. Ein
absoluten Lieblingsbands, die Stadt eingereicht – Schau´n wir 15.145,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung Jagenbergstraße
15.145,– €. Ein 1,
Finanzierungsangebot
41468 Neuss. Gültig für 30.08.2018.
bis Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich
„Wilhelm Brause GmbH & Co. mal! Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich
der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1,
KG“. • 2 einzelne
der Auspuffendrohre
RCI Banque in die Heckschürze
S.A. Niederlassung Deutschland,integriert • Einparkhilfe
Jagenbergstraße 1,
41468 Neuss. Gültig bis 30.08.2018.
Diese Band gibt es auch schon Ansonsten: Lesen Sie unbedingt hinten Neuss.
41468 • Karrosseriekit
Gültig bismit Kotflügel- und Schwellerverbreiterungen •
30.08.2018.
•Leichtmetallräder
2 einzelne Auspuffendrohre
17-Zoll • in die Heckschürze
Seitenscheiben integriert
hinten und ••Heckscheibe
Einparkhilfe
seit einigen Jahren nicht mehr, auch den Kommentar von Karl • 2 einzelne Auspuffendrohre in die Heckschürze integriert Einparkhilfe
hinten
stark • Karrosseriekit mit Kotflügel- und Schwellerverbreiterungen •
getönt
hinten • Karrosseriekit mit Kotflügel- und Schwellerverbreiterungen •
aber der Chef der Truppe, Wolf- Heinz Thielen zum Thema: „Fuß- Leichtmetallräder 17-Zoll • Seitenscheiben hinten und Heckscheibe
Renault Twingo ENERGY
Leichtmetallräder 17-Zoll • TCe 110: Gesamtverbrauch
Seitenscheiben (l/100 km):
hinten und Heckscheibe
gang „Willibald“ Wilke, seit Jahr- ball-WM 2018 – eine noch nie stark getönt
innerorts:
stark getönt6,7; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen
zehnten Weißer Bürger, hat jetzt erlebte Blamage für den Deut- Renault Twingo
kombiniert: ENERGY
128 g/km; TCe 110: Gesamtverbrauch
Energieeffizienzklasse: D. Renault(l/100
Twingokm):
GT:
Renault Twingo ENERGY TCe 110: Gesamtverbrauch (l/100 km):
ein Buch über die Band geschrie- schen Fußball“ und auch den innerorts: 6,7; außerorts:
Gesamtverbrauch kombiniert 5,0; kombiniert:
(l/100 km): 5,8 –5,6;
5,6; CO22-Emissionen
CO -Emissionen
innerorts: 6,7; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen
kombiniert:
kombiniert: 128
132g/km;
– 128Energieeffizienzklasse: D. Renault Twingo
g/km (Werte nach Messverfahren GT:
VO [EG]
ben und deshalb haben wir ihn Artikel über die „Frühzeitige kombiniert: 128 g/km; Energieeffizienzklasse: D. Renault Twingo GT:
Gesamtverbrauch
715/2007) kombiniert (l/100 km): 5,8 – 5,6; CO -Emissionen
besucht. Öffentlichkeitsbeteiligung zum Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,8 – 5,6; CO22-Emissionen
kombiniert: 132 – 128 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG]
**Abbildung
kombiniert: zeigt132 –Renault
128 g/kmTwingo GT mit
(Werte Sonderausstattung.
nach Messverfahren VO [EG]
Thema Rondorf Nord-West“ von 715/2007)
715/2007)
Dass dieser Bilderbogen ein ganz Engelbert Broich. Hier sollen in **Abbildung
Besuchen Sie zeigt
unsRenault TwingoWir
im Autohaus. GT mit Sonderausstattung.
**Abbildung zeigt Renault Twingo GTfreuen uns auf Sie.
mit Sonderausstattung.
„musikalischer“ ist, erkennen Sie den nächsten Jahren mehr als
auch daran, dass zwei der abso- 4.000 Neu-Rondorfer angesie- Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
AUTOHAUS BARTHEL GMBH
luten Spitzenbands der Kölner delt werden.
Renault Vertragspartner
Mundartszene, die „Paveier“ AUTOHAUS BARTHEL GMBH
Renault-Nissan-Str.
AUTOHAUS BARTHEL 1, 50321
GMBH Brühl
und „Cat Ballou“ bei ihren Auf- Einen schönen August Renault
Tel.: Vertragspartner
02232-945950
Renault Vertragspartner
tritten bei den Rodenkirchener und viel Spaß Renault-Nissan-Str. 1, 50321 Brühl
www.renault-barthel.de
Renault-Nissan-Str. 1, 50321 Brühl
Sommertagen wieder absolut beim Lesen wünscht Ihnen Tel.: 02232-945950
Tel.: 02232-945950
überzeugen konnten; das Kölns www.renault-barthel.de
www.renault-barthel.de
erster Vorsänger Björn Heuser
demnächst in der Lanxess-Are- *2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault PLUS
na den Zuschauerrekord von Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60
*2 Jahre Renault
Monate 50.000Neuwagengarantie und 3 Vertragbedingungen,
Jahre Renault PLUS
„Metallica“ brechen will und das *2 Jahrebzw.
Renault km ab Erstzulassung
Neuwagengarantie gem.
und 3 Jahre Renault PLUS
Garantie (Anschlussgarantie
nur in Verbindung nach
mit einer flex der
PLUS Neuwagengarantie) für 60
Finanzierung.
Stefan Knittler aus Rodenkirchen Helmut Thielen Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60
Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragbedingungen,
Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragbedingungen,
nur in Verbindung mit einer flex PLUS Finanzierung.
nur in Verbindung mit einer flex PLUS Finanzierung.
RONDORF: AUF INS
„RÄUBER-LAGER!“
Der Rondorfer Veedels-Verein Whisky-Gläserschieben, Büch-
„Die Posträuber“ laden wieder sen-Werfen, Nageln, Kinderma-
zu ihrem traditionellen Sommer- len und „Bier-Pong“.
fest ins „Räuber-Lager“ auf den Es gibt Kölsch vom Fass und
Parkplatz der Gaststätte „Zur al- nichtalkoholische Getränke, die
ten Post“ nach Rondorf ein. Ter- „Räuber-Küche“ bietet Räuber-
min ist am Samstag, 11. August, Schaschlik, Rodeo-Burger, Wes-
ab 16 Uhr. tern-Bratwurst, Pommes und
eine kölsche Räuber-Pizza an,
Die Veranstalter versprechen wohinter sich schlicht und ein-
Spiel und Spaß für Jung und Alt, fach „Rievkooche“ verbergen.
geboten werden unter anderem (ht).
FÜHRUNG DURCH FINKENS
GARTEN FÜR DREI- BIS
Komfort-Busreisen zu über SECHSJÄHRIGE
150 Reisezielen in ganz Europa. Fast täglich besuchen angemel- Welt, lauschen am Baumtelefon,
Musik- und Kulturreisen, Rundreisen, dete Kindergartengruppen den unternehmen einen Spaziergang
kulinarische Erlebnisse und Erholung. Jetzt
städtischen Naturerlebnisgarten mitten durch die Baumkronen
Katalog im Kölner Süden. Doch am Mon- und entdecken, was ihnen die
Felix-Voll-Taxi-Service – Abholung an der anfordern! tag, 27. August um 14.30 Uhr Natur an diesem Tag beschert.
Haustüre in weiten Teilen NRWs
lädt die stellvertretende Gar- Kurz: Sie treten durch: Riechen,
Exquisite Busreisen in erstklassigen Telefon
0221 -
tenleiterin Rebecca Lay zu einer Fühlen, Sehen, Schmecken und
Mercedes-Luxus-Fernreisebussen
Ausgewählte Hotels, zentral gelegen 34 02 88 0 Führung für alle Familien ein, die Hören mit der Natur in Kontakt.
an diesem Tag in den Sommer- Treffpunkt ist das Eingangstor zu
ferien nach einem besonderen Finkens Garten in Rodenkirchen,
Ausflugsziel suchen. Friedrich-Ebert-Straße 49. Eine
Industriestraße 131 b • 50996 Köln-Rodenkirchen Anmeldung ist nicht erforderlich.
service@felix-reisen-koeln.de • www.felix-reisen-koeln.de Die drei- bis sechsjährigen Kinder Der Eintritt ist frei. Die Gartenlei-
schnuppern sich mit ihren Eltern tung bittet aber um eine kleine
oder Großeltern einmal quer Spende zugunsten der naturpä-
durch den Nasengarten, pro- dagogischen Arbeit von Finkens
bieren die süßeste Pflanze der Garten. (ht).
Wir renovieren! SENIORENTAG
Der Verkauf AUF DEM
MATERNUS-
geht weiter! PLATZ
In den Sommerferien wird renoviert.
Alle Verkaufsstellen bleiben aber Am Freitag, 31. August, von 9 bis
geöffnet. Gerne nehmen wir auch 13 Uhr, findet wieder der Senio-
Vorbestellungen telefonisch, oder per rentag auf dem Maternusplatz
Mail an. statt. Die Bürgervereinigung Ro-
denkirchen wird mit einem In-
fostand vor Ort sein und freut
sich über zahlreiche Gäste. Es gibt
ein Musikprogramm, viele The-
menstände, Beratungs- und Infor-
perey-medien.de
mationsmöglichkeiten, und auch
die gastronomische Versorgung
ist gesichert. Freundlicherweise
Metzgerei Gillessen | Maternusstraße 16 – 18 | 50996 Köln-Rodenkirchen stellt das Restaurant „Palladio“
Tel. 0221 93 55 11 22 | Fax 0221 93 55 11 87 | www.metzgerei-gillessen.de seine barrierefreien Toiletten für
die Besucher zur Verfügung. (ht).
Kölner BilderBogen I Inhalt Seite 3
Seine alten Kameraden besucht hat zum Auftakt der Drittliga-Saison
Daniel Keita-Ruel, jetzt in der zweiten Liga für Greuther Fürth tätig. „Frei-
tags hatten wir das letzte Testspiel gegen Frankfurt, Samstag frei und am
Sonntag ist Saisonauftakt. Da habe ich mir gedacht: Fahr mal nach Köln!“
Leider sah er eine 1:4-Niederlage der Fortuna und damit alles andere als
einen Traumstart. Helmut Thielen traf ihn in der Pause.
INHALT
RODENKIRCHEN Fußball-WM 2018: Eine nie erlebte Blamage
Unger uns für den Deutschen Fußball ................................................... S. 15
Ein Kommentar von Helmut Thielen ...................................... S. 1 Großzügige Spende für den RTC
Stadtteilparlament verklagt Stadtrat wegen TV Rodenkirchen hat einen Deutschen Meister –
Umklassifizierung von Straßen – Bezirksvertretung TSV Immendorf feiert sein 50-jähriges Bestehen –
kämpft um Entscheidungsrecht .............................................. S. 5 Stadtbezirk Rodenkirchen:
Rodenkirchener Rechtsanwalt wollte mehr wissen und Sport trifft Politik ............................................................ S. 16 - 17
brachte Erstaunliches zu Tage – Keine Geringeren als die
Schwiegereltern von Nikolaus August Otto ........................... S. 7 RONDORF
Vor zwanzig Jahren: Mehr als 4.000 Neubürger für Rondorf:
„Wenn die Fremdenzimmer hätten, blieb ich hier!“ Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung
Helmut Thielen beim Jazz-Frühschoppen im zum städtebaulichen Planungskonzept
Küppers Biergarten .................................................................. S. 9 „Rondorf Nord-West“ .................................................... S. 27 - 28
„Mehr als nur Musik!“ Wolfgang „Willibald“ Wilke hat
ein Buch über die „Wilhelm Brause GmbH & Co KG“ SÜRTH
geschrieben ........................................................................... S. 11 Trauriger „Besuch“ in St. Remigius ...................................... S. 32
„Kölle singt – Björn Heuser auf Rekordjagd“ ...................... S. 12 Am runden Geburtstag mit ungewisser Zukunft
13. Rodenkirchener Sommertage: Der Fuhrwerkswaage-Kunstraum in Sürth besteht
Wir waren vom Wetter verwöhnt ........................................ S. 18 vierzig Jahre – In den nächsten Monaten diverse
Ausstellung: Die Zeiten ändern sich .................................... S. 32 Veranstaltungen .................................................................... S. 35
„Blue:Notes“: Heller, Sasse &
das „Two-Generations-Quartett“ ......................................... S. 33 KÖLNER SÜDEN
Trauer um Rudolf Scheer ...................................................... S. 33 Bürgerverein veranstaltete zweites Straßenfest
Lauensteins Musik-Ecke: Stefan Knittler – in Raderberg: Nonnen, Ritter und
einer von uns erobert den Tanzbrunnen ............................. S. 39 schöne Veedelsstimmung ..................................................... S. 34
Die Gewinner unseres WM-Tipps ....................................... S. 40
RUBRIKEN
SPORT Rodenkirchener
Bonner RG gewinnt den Kölner Stadtachter 2018 Terminkalender ............................................................ S. 36 - 37
Sportliches Highlight der Kölner Lichter ............................... S. 13 Inserenten
Fortuna Köln: Mit Schwung in die in dieser Ausgabe ................................................................. S. 39
„spannendste Drittliga-Saison aller Zeiten!“ ........................ S. 14 Worte des Monats ............................................................... S. 40
ZUM TITELBILD: Lokales Promi-Rutschen am Sonntagnachmittag der Sommertage. Vom Bezirksbürgermeister von der
Bühne quasi „zwangsverpflichtet“, wagten sich von links nach rechts Lorenz Deutsch und Anja Senff, beide FDP, Mike Ho-
mann, SPD, Oliver Kehrl und Petra Zünkler-Walterscheidt, beide CDU, sowie Wolfgang Behrendt, Chef der Aktionsgemein-
schaft, auf die Rutsche. Ein Foto von Helmut Thielen.
Gegründet 1959, KBB-Verlag GmbH, Gustav-Radbruch-Straße 10 · 50996 Köln, Tel.: (02 21) 9 35 26 88, Fax: (02 21) 9 35 26 86
Unsere Internet-Adresse: www.bilderbogen.de, E-Mail-Adresse: redaktion@bilderbogen.de
Herausgeber: Kölner Bilder-Bogen Verlag GmbH, Geschäftsführer Ralf Perey und Helmut Thielen | Verantwortlich für Inhalt und Gestaltung: Helmut Thielen, h.thielen@bilderbogen.de
| Titelgestaltung, Produktionssteuerung und Marketing: Ralf Perey, r.perey@bilderbogen.de | Anzeigen: Gottfried Görtz, g.goertz@bilderbogen.de, Herbert Hafeneger, h.hafeneger@
bilderbogen.de, Helmut Thielen, h.thielen@bilderbogen.de, Alexander Witten, a.witten@bilderbogen.de | Imagebilder und Grafiken: Shutterstock, Fotolia | Ständige Mitarbeiter: Han-
ne Spees, Dr. Klemens Surmann | Lektorat/Korrektorat: Eva Girke-Labonté | Mitarbeiter dieser Ausgabe: Claudia Berlinger, Steffi Broch, Engelbert Broich, Hedwig Thielen.
Sekretariat: Jutta Schmitz-Wittenbrink, j.schmitz-wittenbrink@bilderbogen.de. Postbezugspreis: 24 Euro inkl. MwSt + Porto pro Jahr.
Bankverbindung: IBAN: DE91 3705 0198 1004 7720 16, BIC: COLSDE33
Druck: medienzentrum SÜD Bischofsweg 48–50, 50969 Köln, Telefon 02 21 - 2 99 25 - 0, www.mzsued.de
Nachdruck nur mit Genehmigung der Redaktion gestattet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, keine Gewähr.
Der „Kölner BilderBogen” wird an Banken, Sparkassen und Einzelhändler verteilt und kann schriftlich beim Verlag bestellt werden. Außerdem liegt unser Heft bei vielen Rodenkirchener
Arztpraxen, Friseuren, in Restaurants und Ämtern zum Lesen und Mitnehmen aus. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 11 vom 01.08.2017. Alle Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und
dürfen nur mit Genehmigung des Verlages und gegen Urheberschutzgebühr weiter verwendet werden.
AZ BV 1215_BV 1215 28.10.15 19:17 Seite 1
Tradition vor dem Weihnachtsfest
So schmeckt
Austern knackender Sommer:
bei Jazzmusik
KIRCHENCHOR
ST. MATERNUS: KONZERT
BISCHOFFINGER
Sommer-Cuvée
und Sommer-Rosé UND KONZERTREISE
Mitnahmepreis Am 23. September um 17.30 Uhr drei Aufführungen zusammen-
wird der Kirchenchor St. Mater- gestellt wird, begibt sich mit auf
pro Flasche: nus Rodenkirchen das Requiem die Reise. Die Konzertreise wird
5,75 € 19. Dezember
ab 12.00 Uhr
in d-Moll KV 626 von Wolfgang
Amadeus Mozart in der Fassung
von Robert Levin sowie das Mi-
vom Bonifatiuswerk der deut-
schen Katholiken e. V., von Net-
cologne und den Versicherern
im Raum der Kirchen finanziell
(bei Kartonbestellung serere von Gregorio Allegri in
10 Prozent
Bitte Rabatt)
denken Sie rechtzeitig an Ihre Vorbestellungen der Pfarrkirche St. Maternus in unterstützt.
Rodenkirchen aufführen. Die
50996 Köln-Rodenkirchen musikalische Gesamtleitung un- Der Chor freut sich immer über
Maternusstraße 6
(Einfahrt Commerzbank) terliegt Markus Stoffel. neue Sängerinnen und Sänger,
Telefon 0221- 93 55 0417 Zum ersten Mal in seiner Ge- auch Projektsänger(innen) sind
www.walterscheidt.net schichte begibt sich der Kir- herzlich eingeladen. Die Proben
Mo.-Mi. 11.00-18.30 Uhr · Do. u. Fr. 11.00-23.00 Uhr · Samstag 10.00-16.00 Uhr chenchor vom 1. bis zum 4. No- finden immer montags von 19.30
vember mit diesen Werken auf Uhr bis 21.00 Uhr im Gemeinde-
eine Konzertreise. Dabei wird es haus „Arche“, Augustastrasse
Konzerte in der Thomaskirche in 22 in 50996 Köln-Rodenkirchen
Erfurt und in der Georgenkirche statt. Weitere Informationen fin-
in Eisenach geben. Das gesamte det man auch unter www.st-ma-
Orchester, das eigens für diese ternus.de. (ht).
Leidenschaft für schönes Haar mit exklusiven Produkten von
LA BIOSTHETIQUE
RODENKIRCHEN
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ERINNERT SICH
Gerne auch ohne Termin!
Das insgesamt schon 41. Treffen unter der Leitung von Dr. Corne-
in der Reihe „Rodenkirchen erin- lius Steckner und Dr. Friederike
Biosthetik Franke - Hauptstraße 81
nert sich“ findet am Mittwoch, Naumann-Steckner beschäftigt
50996 Köln-Rodenkirchen - Tel.: 0221-392735 oder 394412
29. August, um 19.30 Uhr in der sich an diesem Abend mit dem
Stadteilbibliothek in Rodenkir- Thema „Die Franken in Roden-
chen, Schillingsrotter Straße 38, kirchen“. Eintritt wie immer frei.
statt. Die Geschichtswerkstatt (ht).
STADTGARTEN, ST. ALBAN,
CHRISTUSKIRCHE
Die nächste Führung aus der Rei- zu den Menschen, flankiert von
he „Töurcher en Kölle un drömer- zwei großen Wohnbauten. Vor
öm“ der Akademie för uns köl- diesem eindrucksvollen Gebäu-
sche Sproch findet am Mittwoch, dekomplex wurde bereits 1828
15. August, um 14 Uhr statt. Kurz der älteste Park von Köln, der
und knapp heißt es dann: Stadt- Stadtgarten, als Erholungsgebiet
garten, St. Alban, Christuskirche. für die eng besiedelte Innenstadt
angelegt. In dieser grünen Oase
Es ließ sich schon früh abse- hat man in den fünfziger Jahren
hen, dass sich in der Neustadt aus Trümmersteinen des alten
außerhalb der Ringe viele Pro- Opernhauses die Kirche Neu-St.
testanten ansiedeln würden. Alban errichtet.
So beschloss man bereits 1887 Treffpunkt ist um 14 Uhr vor der
den Neubau einer dritten evan- Christuskirche in der Herwarth-
gelischen Kirche innerhalb des straße, Ecke Werderstraße, ganz
Kölner Stadtgebietes: die Chris- in der Nähe des Kaiser-Wil-
tuskirche. Im Laufe der Zeit hat helm-Rings. Kostenbeitrag acht
sie viele Wandlungen erfahren. Euro. Anmeldung und weite-
Heute steht der historische re Infos bei Jutta Müller, Tele-
Kirchturm mit einem moder- fon 02233/2 11 76 oder mobil
nen Sakralbau auf Tuchfühlung 0178/213 4034. (ht).
Kölner BilderBogen I Rodenkirchen Seite 5
Jörg Klusemann, Karl-Heinz Daniel, Mike Homann, Christoph Schykowski legten im Bezirksrathaus dar, warum die BV gegen den Rat klagt.
Foto: Broch.
STADTTEILPARLAMENT VERKLAGT STADTRAT WEGEN
UMKLASSIFIZIERUNG VON STRASSEN
BEZIRKSVERTRETUNG KÄMPFT UM
ENTSCHEIDUNGSRECHT
„Wir pochen auf unser Recht!“, liche Bedeutung, damit liegt das die Angelegenheit sei überbezirk- den Anliegern Erschließungsbei-
sagte Karl-Heinz Daniel, FDP, auf Entscheidungsrecht bei uns“, er- licher Natur und daher eine Sache träge verlangen. Die sehr breite
einer Pressekonferenz, zu der Be- klärte Homann, SPD. Dennoch des Rates. Daraufhin beschlossen Sürther Straße soll umgestaltet
zirksbürgermeister Mike Homann beschloss der Verkehrsausschuss die Rodenkichener Fraktionen werden. Die Kosten für die Umge-
Ende Juli geladen hatte. Rund im Dezember gegen den Willen der SPD, Grünen und FDP, gegen staltung können, wenn es sich um
zwei Wochen zuvor hatte die Be- der Lokalpolitiker die Umwid- den Rat zu klagen. „Das ist der eine Gemeindestraße handelt,
zirksvertretung (BV) Klage gegen mung der Sürther Straße, der letzte Weg. Wir haben vorher viel auf die Anlieger umgelegt wer-
den Rat der Stadt eingereicht. Hammerschmidtstraße und der versucht“, sagte Homann. den. Rund 90 Prozent soll dann
Der Grund: Die Stadtverwaltung Straße Am Feldrain von Kreis- zu die Diakonie Michaelshoven als
legte 2017 dem Verkehrsaus- Gemeindestraßen. Die BV legte Umgestaltung der größter Anlieger im betroffenen
schuss des Rates die Herabstu- Beschwerde ein, aber auch der Sürther Straße gefährdet Bereich tragen. Dazu ist diese
fung von drei Straßen in Sürth zur Hauptausschuss befand im Janu- nicht bereit. „Ich musste mir den
Entscheidung vor. Der sei aber ar gegen die Stimmen der SPD, Eine Herunterstufung hat weit- Vorwurf anhören, wir wollten
das falsche Gremium, meldeten FPD und der Linken mit den Stim- reichende Folgen: Die Baulast der Diakonie Erschließungsbei-
sich die Bezirksvertreter. „Die men der CDU, der Grünen und für die Straßen liegt dann bei träge ersparen. Das kann man so
Straßen haben keine überbezirk- von Oberbürgermeisterin Reker, der Kommune und sie kann von nicht stehen lassen“, ärgerte sich
CHEEN
NEER
R
LIEBIG ROODDEEN
R NK IRCH
KIR
wünschen K A RO S SEERRIIEE& &
GmbH
DRUCK
Wir
„Frohe AR
L
K C K
O S
I E
S
R B E T R IIE
R E B
B
Gewerb
Ge w
An der Wnk
egebiet
er be ge
Rodenkirchen
biet
achsfabrik 12
LA T
n
Wei hn a chten I E R B E Roonde
irc he
(0 22 36) 32 16
66
C K
Telef brik 12
A
DRUCKTRADITION SEIT 1904
An de r
Di W
rk ac
En hs
ge fa
ls
Inhaber:
en
und ein Karosserie- undk www.Te02l. (0
236-223236
Inhaber: Dirk En
32
16)66
gels
m 66
.co16
W EISSER STRASSE 51
guten Rutschr” KaFarohrssalzeerl-ugInietest- an
unnid zung
ch www.02 23 6- 32 16 66.com
ins neue Jah FaUhnfrzeugtechndsiket
50996 KÖLN-RODENKIRCHEN
TELEFON 02 21 - 39 10 95
T E L E FA X 02 21 - 39 40 3 1
tzung
Unfall-Instandse
I N F O@L I E B I G D R U C K . D E
.W W W . L I E B I G D R U C K . D E
Seite 6 Kölner BilderBogen I Rodenkirchen
Homann. Der Punkt sei, dass die und CDU-Fraktionsvorsitzender,
Bezirksvertreter sich schon lange erklärte, seine Fraktion sei zwar
bemühten, ein Grundstück neben ebenfalls der Meinung, es hand-
der Gesamtschule zu entwickeln. le sich bei der Entscheidung um
Dieses noch zu realisierende eine rein bezirkliche Angelegen-
Quartier, das Neubaugebiet auf heit, sei aber gegen den Klageweg
dem Sürther Feld und die Diako- gewesen, weil man die Erfolgs-
nie, die zurzeit neue Wohnhäuser chancen bezweifle.
baut, sollen zu einem lebendigen
Viertel zusammenwachsen. Außerdem mache es bei den
Bürgern einen sehr schlechten
Das könne nur gelingen, wenn die Eindruck, wenn Unstimmigkeiten
schneisenartige Sürther Straße zwischen Bezirksvertretung und
umgestaltet werde, so Homann. Rat per Gericht entschieden wür-
„Eine Umgestaltung ohne die Eine der Straßen, die herabgestuft werden sollen, ist die Sürther Stra-
den, so Schykowski.
Diakonie ist aber nicht möglich, ße zwischen Rodenkirchen und Sürth. Die sehr breite und schnelle
Straße soll umgestaltet werden. Foto: Broch.
weil sie hier sehr viel Grund be- Bezirksvertretungen
sitzt“, schilderte er. Die Diakonie fühlen sich oft übergangen
erschließt ihre neuen Gebäude der Verkehrsausschuss habe über das abgebende Gremium ent-
über ihr eigenes Gelände. die Umwidmung zu bestimmen, scheiden kann, könnte zum Bei- Schon seit Jahren reiße der Rat
beruhe auf einem Verwaltungs- spiel das Land alle Landesstraßen Entscheidungen an sich, die
Es geht um vorschlag, immer das abgebende herabstufen und die Baulast so die Bezirksvertretung zu tref-
Entscheidungsrecht Gremium habe zu entscheiden, an die Kommunen abschieben“, fen hätten, so die Meinung aller
informierte Homann. argumentierte Daniel. Stadtteilparlamente in Köln. Seit
„Es geht zunächst noch nicht geraumer Zeit kämpfen die BVs
darum, ob die Straßen umklassi- „Das hat keine rechtliche Grund- Rodenkirchener CDU- immer intensiver um die Stärkung
fiziert werden, sondern darum, lage. Laut Gemeindeordnung des Fraktion war gegen Klage ihrer Rechte. Homann rechnet
wer darüber zu entscheiden hat“, Landes und Zuständigkeitsord- mit einem Urteil in einem Jahr.
erläuterte Homann. Die Entschei- nung der Stadt sind wir zustän- Christoph Schykowski, stellver- Die Kosten des Verfahrens trägt
dung, der Rat beziehungsweise dig“, betonte er. „Wenn immer tretender Bezirksbürgermeister die Stadt. (sb).
ANZEIGE
Börsebius Fonds ®
Börsebius: Der Herr über das
möglicherweise geheime
Wissen der Chefs
S
eit mehr als einem Vierteljahrhundert ist der Wirtschafts- möglicherweise geheime Wissen der Chefs, indem er all das tut,
journalist und Wertpapierprofi Reinhold Rombach auf dem was die Bosse auch tun, nämlich dann zu kaufen, wenn sie Gutes
glatten Börsenparkett unterwegs. Als früherer Kolumnist der für ihr Unternehmen erwarten und dann zu verkaufen, wenn es
„Zeit“ und über 25 Jahre im Deutschen Ärzteblatt als „Börsebius“ offensichtlich Zeit ist, sich zu verabschieden. Das Ganze geschieht
ärgerte er sich publizistisch jahrelang über die intransparenten auf Basis der über die Aufsichtsbehörden veröffentlichten Insider-
Kosten von Publikumsfonds. Irgendwann war er es leid und transaktionen. Damit sind unter anderem Stimmrechtsmitteilungen
gründete vor mittlerweile zehn Jahren selbst zwei kostengünstige und „Directors Dealings“ gemeint.
Fonds, den Aktienfonds Börsebius TopSelect und den gemischten Obwohl es wissenschaftliche Untersuchungen gibt, die für Anleger
Fonds Börsebius TopMix. Beide Fonds wurden in den letzten Jahren eine sogenannte „Überrendite“ bei solchen Insidertransaktionen
als TopFonds ausgezeichnet, der Börsebius TopSelect sogar mehrfach. zeigen, gibt es – völlig erstaunlich – bisher keinen
Reinhold Rombach veröffentlicht als Kolumnist „Börsebius“ für einzigen aktiv gemanagten Aktienfonds, der sich i gut zu
Se
seine vieltausendfache Fangemeinde die „Börsebius Kolumne“, die diese Erkenntnis so zu eigen macht. Der neue
„Börsebius TopTen Masterliste“ und „Börsebius Weekend“. Allesamt Fonds wird also vermutlich Furore machen.
Geheimtipps.
Der letzte Coup von Reinhold Rombach ist sein neuester Publikums- De l
d
Börsebius Fonds GmbH in e m G e
fonds Börsebius Bosses Follower Fund (WKN A2JF7G).
Franz-Marc-Str. 4 · 50999 Köln
DIE IDEE: Bestimmtes Insiderwissen läßt sich durchaus legal Tel.0221 - 98548015 www.boersebiusfonds.de
nutzen. Erstaunlich, aber wahr. Der neue Fonds investiert also in das E-mail: info@boersebiusfonds.de www.seigutzudeinemgeld.de
rombach@derboersebius.de www.derboersebius.de
DISCLAIMER: Bei dieser Anzeige handelt es sich um Werbung. Sie stellt weder eine Anlageberatung noch ein Angebot für den Kauf oder Verkauf eines Produktes dar. Das aufgeführte Produkt ist ein Publikumsfonds nach
Deutschem Recht. Eine Anlageentscheidung sollte in jedem Fall auf der Grundlage des Verkaufsprospektes, der wesentlichen Anlegerinformationen und des jüngsten Jahres- bzw. Halbjahresberichts erfolgen. Diese Dokumente sind
kostenlos bei der Universal-Investment-Gesellschaft mbH, Theodor-Heuss-Allee 70, 60486 Frankfurt am Main anzufordern oder unter www.universal-investment.com herunterzuladen. Wertentwicklungen der Vergangenheit sowie
Auszeichnungen sind kein verlässlicher Indikator für die künftige Wertentwicklung. Werte von Anlagen können steigen oder fallen und Investoren können Verluste auf ihre Investitionen erleiden.
Kölner BilderBogen I Rodenkirchen Seite 7
KEINE GERINGEREN ALS DIE SCHWIEGER-
ELTERN VON NIKOLAUS AUGUST OTTO
RODENKIRCHENER RECHTSANWALT WOLLTE MEHR WISSEN ÜBER DEN
ÄLTESTEN GRABSTEIN UND BRACHTE ERSTAUNLICHES ZU TAGE
Der alte Rodenkirchener Fried- Jahren des vorvorigen Jahrhun-
hof an der Frankstraße wurde im derts betrieben sie in Bayenthal
Jahr 1854 eröffnet. Der bis da- eine Gastwirtschaft. Dort sind sie
hin genutzte Friedhof rund um auch 1885 und 1887 gestorben.
das „Kapellchen“ war überfüllt.
Der neue Friedhof lag außerhalb Gertrud Scholz hat aus der
des bewohnten Gebietes, wie Randlage des Gossi-Grabes auf
es dem französischen Recht und dem Rodenkirchener Friedhof
übrigens auch dem preußischen gefolgert, die Eheleute könnten
entsprach. Dass es ein kommu- kaum beide katholisch gewesen
naler und damit nicht nur für sein, weil sie sonst auf dem für
die überwiegend katholische Katholiken bestimmten Teil des
Bevölkerung geöffneter Friedhof Friedhofs beigesetzt worden wä-
sein sollte, wurde von manchen ren. Der, wie Frau Scholz schrieb,
Leuten damals als ungehörige „allenfalls als protestantisch zu
Neuerung empfunden, wie Ger- vermutende Mann“ sei im Ster-
trud Scholz in „Kölner Stadtspu- Winfried Seibert. Foto: Privat. beregister der Evangelischen
ren. Denkmäler in Köln: Band 12. Gemeinde nicht verzeichnet,
Dörfer im linksrheinischen Sü- Winfried Seibert, der mehr er- Stadtteil von Saarlouis, Waller- des Rätsels Lösung liege wohl
den“ schon 1990 schrieb. fahren wollte als das, was in den fangen war der Ort im Saarland, darin, dass Eduard Gossi Jude
Stadtspuren zu lesen war. Also in dem der Franzose Nicolas Vil- war. „Das war er mit Sicher-
Aus dem 19. Jahrhundert ist auf machte er sich auf die Suche und leroy und der Luxemburger Jean heit nicht“, ist Winfried Seibert
dem Friedhof nur noch ein ein- brachte Erstaunliches zu Tage. Francois Boch sich 1836 zu dem überzeugt. „Seine Mutter hieß
ziger Grabstein erhalten, der der Aber alles der Reihe nach! Win- Unternehmen Villeroy & Boch mit Vornahmen Christine, was
Eheleute Eduard und Gertrud fried Seibert zum Bilderbogen: zusammentaten. Warum die eine jüdische Abstammung aus-
Gossi. Dieser Grabstein erregte „Beide waren 1814 geboren, sie Eheleute Gossi in unsere Gegend schließen dürfte. Der Blick ins
das Interesse des in Friedhofsnä- in Wallerfangen, er in Fraulau- gekommen sind, wissen wir nicht Saarland, wo die Gossis herka-
he wohnenden Rechtsanwaltes tern. Fraulautern ist heute ein genau. Etwa in den sechziger men, zeigt auch, dass es dort –
180718_Anzeige_Bilderbogen_Junge_Leute_185x100mm_pfade.indd 1 18.07.18 12:59
Seite 8 Kölner BilderBogen I Rodenkirchen
so die Germania Judaica in der rat. Der junge Mann, der aus der
Kölner Zentralbibliothek – Gos- Taunusgegend kam, war Han-
si oder Gossy nicht als Namen delsvertreter bei einer Kölner
jüdischer Mitbürger gegeben Firma und war, wie die Eltern der
hat. Der Blick in die Heimat von jungen Frau es sahen, nicht in
Eduard und Gertrud Gossi zeigt der Lage, ihre Tochter angemes-
noch mehr, und deshalb kann sen zu ernähren.
ich heute sagen: Als die Gossis Wie sagt man in Köln: Der hatte
aus dem Saarland nach Bayent- nix an de Fööss. Also schrieben
hal kamen, das damals noch sich die noch aussichtslos Ver-
nicht zu Köln gehörte, sondern liebten Briefe. Mehr als einhun-
zur Gemeinde Rondorf, brachten dert dieser Liebesbriefe sind er-
sie auch ihr erstes Kind, die am halten. Als der junge Mann, der
2. Oktober 1839 in Wallerfangen nebenher weiter herumexperi-
geborene Tochter Anna Catheri- mentierte, eines Tages in Paris
na, mit. Zwei Schwestern kamen eine Goldmedaille gewann und
in Bayenthal noch hinzu. Die drei das auch in den Kölner Zeitun-
Mädchen, Anna Catherina war gen zu lesen war, stimmten Anna
inzwischen 18 Jahre alt, gingen Catherinas Eltern schließlich der
am Karnevalsdienstag 1858 zu Verbindung zu. Am 23. Mai 1868,
einer Tanzveranstaltung, bei der nach zehnjähriger Wartezeit,
sich ein netter junger Mann gar wurde in St. Maternus in Roden-
reizend um sie kümmerte. kirchen geheiratet. Der Bräuti-
gam war allerdings evangelisch,
Es war, was Anna Catherina an- also, wie das im Kirchenbuch
ging, Liebe auf den ersten Blick. steht, „acatholicus“. Das ließ sich
Das beruhte zum Glück auf Ge- regeln. Dispens wurde erteilt. Sie
genseitigkeit, aber die Verhält- bekamen sieben Kinder, von de-
nisse erlaubten noch keine Hei- nen leider drei sehr früh starben.
Der Grabstein der Eheleute Ger-
trud und Eduard Gossi, hinten
links auf dem alten Rodenkirche-
ner Friedhof an der Frankstraße.
Foto: Thielen.
Der Ehemann hatte inzwischen
weiter herumexperimentiert
und schließlich den nach ihm
benannten Viertaktmotor erfun-
den. Also kann Winfried Seibert
nach langer Suche sagen: „Unser
Grabstein ist der der Schwie-
Auszug aus dem Rodenkirchener Kirchenbuch: Nicolaus August Otto wird vom Ehehindernis der Konfessi- gereltern von Nicolaus August
onsungleichheit freigesprochen. Repro: Seibert. Otto!“
Elektro Parsch
Haushaltsgeräte
Reparatur sämtlicher Elektrohaushaltsgeräte
Weißer Straße 2 • 50996 Köln-Rodenkirchen • Telefon 0221 / 39 39 93 • Telefax 0221 / 39 23 44Kölner BilderBogen I Rodenkirchen Seite 9
WENN DIE FREMDENZIMMER
HÄTTEN, BLIEB ICH HIER!
HELMUT THIELEN BEIM JAZZ-FRÜHSCHOPPEN IM KÜPPERS BIERGARTEN
Der Mai ist für mich, warum der Wolfgang „Willibald“ Wilke.
auch immer, ein sehr arbeits- Er braucht nicht länger zu bit-
reicher Monat. Aber die Arbeit ten, die nächste Runde ist schon
kann noch so sehr den Schreib- im Anmarsch. „Woher kommt
tisch niederdrücken, ein Event ist dieser komische Namen eigent-
für mich das absolute Muss: der lich?“, fragt mich die Dame ge-
sonntägliche Jazzfrühschoppen genüber. „Der kommt aus einem
im Küppers Biergarten. Nahrung juristischen Repetitorium für WI-
für die Seele im Bayerischsten SO-Studenten, das seinerzeit von
Biergarten von Köln, mit Kasta- Dr. Wolfgang Kalwass im Resi-
nien, Kies, fließend Wasser. Und denz-Kino am Ring durchgeführt
fließend Kölsch natürlich. wurde. Bei der fiktiven Gestalt
des Wilhelm Brause handelt es
Mein Freund Abba entdeckte sich um einen Tollpatsch in den
mich wie immer als Erster. Er damals zu behandelnden Rechts-
winkt, ich strebe dem Tisch zu, fällen. Wenn also eine was falsch
begrüße erst die beiden Damen, machte, dann war es Wilhelm
dann ihn und meinen Freund Die Brause-Band vor imposanter Kölner Kulisse. Ganz links Bandlea- Brause. Ich weiß das deshalb so
Artur. Es ist traumhaft: Jazz von der Wolfgang „Willibald“ Wilke. Foto: Privat. genau, weil damals, vor mehr als
Feinsten, Sonnenschein und ein dreißig Jahren, nicht nur viele
strahlend blauer Himmel. KG“. Sie spielen nicht nur einen Elektrisch krisste dat nit hin!“, Brause-Mitglieder dabei waren,
Ich bestelle ein Kölsch und drehe feinen Jazz, auch die Ansagen ge- schwärmt Artur. Er muss es wis- sondern auch mein Bruder!“
mich zur Bühne. Dort spielt heu- fallen mir, sie sind für mich „hö- sen, denn er ist selbst Bläser. Gast-Auftritt: Ex-Drummer „Lulu“
te einer meiner Lieblingsbands, herer Blödsinn“. „Hür d`r ens dä „So nah an der Brauerei, und Schoers, ein Gründungsmitglied
die „Wilhelm Brause GmbH & Co Bass an, die Tuba. Is dat nit doll? dann so drüsch“, nöhlt Bandlea- der „Brause“, singt „Margie“, das
Impressionen in Küppers Biergarten 1998. Fotos: Thielen.Seite 10 Kölner BilderBogen I Rodenkirchen
Impressionen in Küppers Biergarten 1998. Fotos: Thielen.
nach Ice-Cream wohl am meis- norar spielen, sondern weil es wieder mal gelohnt, dass wir nimmt sich dabei selbst auf dem
ten bekannte Stüch des Genres. ihnen Spaß macht. dem Herrn in der ers- Arm: „Vor der Kartause,
Er bekommt viel Applaus, und „Seid gegrüßt, Ihr Freunde in der ten Reihe hier zehn vor dem großen Tor,
die Band spöttelt ihm hinterher: Schlange des Essens“, heißt es Mark zugesteckt steht die Wilhelm
„Der hat neulich einen Preis ge- vor dem nächsten Song. Wäh- haben!“ Nach Brause und
wonnen. Bei Jugend musiziert. rend in der Woche das Essen an der „Bour- steht sie noch
Das war 1921!“ den Tisch gebracht wird, heißt bon Street davor. Wollt
„Ein Freund, ein guter Freund. es sonntags: Selbstbedienung. Parade“ ihr sie ein-
Prost!“ Der A-capella-Gesang der Nicht nur Kinder sitzen vor soll eigent- mal nüch-
Band verrät, das wieder mal eine Bergen von Fritten, Rippchen, lich Schluss tern sehn,
Runde angekommen ist. Man be- Würstchen und Kartoffelsalat sein, aber müsst ihr zu
dankt sich mit guter Musik. Bei sind die Renner. wegen des der Kartause
den Soli gibt es Szenenapplaus, Das Konzert geht langsam zu Riesenap- gehen, wie
man merkt den doch schon et- Ende, keiner will gehen. Ein Zu- plauses be- einst Lilli Mar-
was gesetzteren Herren an, dass gabe-Ruf ertönt, und Bandlea- dankt sich die leen“.
sie nicht in erster Linie fürs Ho- der Wilke meint: „Es hat sich Band mit „Mer
losse d`r Dom in Köl- Ich bezahle mein
le“. Jeder kann sich beim Kölsch, und als mit „Muss
Solo noch einmal austoben, und i denn zum Städtele hinaus“ der
nach einer bissigen Bemerkung allerletzte Rausschmeißer verk-
rheinabwärts (Um Düsseldorf lungen ist, meint mein glückseli-
macht sogar der Rhein einen ger Freund Artur zu mir: „Wenn
Bogen“) gibt es noch einmal Köl- die Fremdenzimmer hätten,
sches in Reimform: „Wenn de blieb ich hier!“
nit han kanns, wat de jähn häss,
muss de jähn han, wat de häss!“
Unternehmer beraten
meint Wilke. Darauf Klarinettist
Unternehmer
Dr. Rainer Kniekamp: „Auch die
schönste Frau hört an de Fööss
op!“ „Dat is aber vom Ludwig
Sebus!“ meint die Dame gegen-
„Aloahee, - die Heimat der Matrosen ist die „Brau-See..“. – Jazz vom über. Egal: die Band stimmt den
Feinsten mit der „Wilhelm Brause GmbH & Co. KG“ im Küppers Bier- bekanntesten Gassenhauer aus
garten. Foto: Thielen. dem zweiten Weltkrieg an und
Andreas Amelung
Sabine Walke Hundeparadies Rodenkirchen
Sürther Strasse 82
50996 Köln
Wankelstraße 9
50996 Köln
Hundeparadies Rodenkirchen
Tel.02236/3982-0
Telefon: 0221 39 37 75 Fax: 02236-3982-82
info@annes-hundeboutique.de info@ahw-steuerberater.de
sabine.walke@freenet.de www.ahw-steuerberater.de
Hundepflege · Hundetagesstätte · Übernachtbetreuung das-rodenkirchener-hundeparadies.deKölner BilderBogen I Rodenkirchen Seite 11
„Mehr als nur Musik“
WOLFGANG „WILLIBALD“ WILKE HAT EIN BUCH
ÜBER DIE WILHELM BRAUSE GMBH & CO KG GESCHRIEBEN
gen vorgelesen. War immer ein „Bei der Fülle des Material stand
Lacherfolg“, so Wolfgang Wilke ich immer vor der Frage: Was
heute. tust du rein, was lässt du raus?“
Jetzt ist das Buch fertig. Es be-
Vor gut einem Jahr hatte der frü- steht aus insgesamt 476 Seiten
here Diplom-Handelslehrer die mit rund 250 meist farbigen
Idee, seine Aufzeichnungen von Bildern. „Zudem habe ich dem
damals „in Buchform zu gießen“. Buch eine Musik-CD mit 17 un-
serer beliebtesten Titel hinzu-
gefügt“, so Wilke. Er sagt auch:
„Es ist eine Do-
kumentation
für die Leute,
die es inter-
essiert!“ Und
fügt hinzu:
„Unser Ziel war
es immer, das
Geld, das wir in
der Kasse hatten,
unter die Leute
zu bringen!“
Und hat sicher
Recht mit der Be-
hauptung: „Es gab
bestimmt Bands,
die besser gespielt
haben als wir, aber
wir hatten mit Ab-
stand den größten
Wolfgang „Willibald“ Wilke heute mit 75 Jahren im Garten seines Unterhaltungswert!“
Hauses in Weiß. Foto: Thielen. (ht).
„Als 473-seitiges Buch ist sie wie- Leader und Trompeter der Band,
der auferstanden – die Band, die hat von Beginn an jedes Konzert, INFO:
von 1974 bis 2006 für die Kölner das gesamte Geschehen rund
Region und darüber hinaus in um die Band tagebuchmäßig do-
Das Buch wird nur über den Alleinvertrieb des Autors verkauft.
ihrem musikalischen Schaffen kumentiert.
Bestellungen bitte unter der Rufnummer 02236/6 25 23 oder per
gleichzusetzen war mit ungezü- „Schon früh habe ich bei Weih-
mail an bullerbullerbu@gmail.com.
gelter Lebensfreude und über- nachtsfeiern aus den Eintragun-
bordender Empathie gegenüber
ihren zahllosen Fans.
Engagements im Fernsehen, im 15 JAHRE FLIESEN & NATURSTEINARBEITEN BERT TOBJINSKI
Rundfunk, im legendären Streck-
strump in der Kölner Altstadt
sowie mehrere Tourneen nach Bert Tobjinski
New Orleans adeln die hohe Zahl
Fliesenfachbetrieb
der umjubelten Auftritte“, so war
es in „Papa Joe`s Kunst & Bier- Fliesen & Natursteinarbeiten
blatt“ zu lesen. Wilhelmstraße 36 · 50996 Köln
Telefon 0221 - 3 79 86 46 · Mobil 0172 - 60 11 443
Wolfgang „Willibald“ Wilke, über MEHR INFORMATIONEN IM INTERNET: www.fliesen-tobjinski.de
den gesamten Zeitraum Vater,ALBERT WOLTER
Leidenschaft für Liegenschaften
Seit bald 100 Jahren „KÖLLE SINGT –
Verkauf BJÖRN HEUSER AUF
Vermietung REKORDJAGD
Verwaltung „Kölle singt“ wird Brauchtum. schönsten kölschen Songs,
Was 2016 als einmalige Veran- sympathischen Gästen und der
Bewertung staltung zum 20-jährigen Büh- Björn-Heuser-Band als Unter-
nenjubiläum von Liedermacher stützung festgehalten. Und wie
Tim Utermöhl Katharina Riepen Björn Heuser geplant war, geht gewohnt wird es wieder das
aufgrund der riesigen Nachfrage „Mitsingheft“ und auch wieder
ins dritte Jahr – mit vielen neuen eine Centerstage in der Mitte der
Gästen und neuen Songs, aber Arena geben. „Das hat viel zum
wie gewohnt als kölsche Brauch- einzigartigen Gemeinschaftser-
tumspflege XXL mit viel Hätz und lebnis beigetragen“, so Heuser.
Jeföhl. Auf einer Pressekonferenz im
letzten Monat wurde bekannt,
Über 16.000 Tickets sind bereits dass – ähnlich wie im letzten
verkauft, der Arena-Rekord von Jahr mit Charly Brand von den
Metallica (20.000) wackelt. „Das „Räubern“ - wieder ein ver-
2 x in Köln hätten wir niemals für möglich dienter Vertreter der gesunge-
Rodenkirchen l Hauptstraße 45 gehalten, dass diese Veranstal- nen kölschen Mundart für sein
Lindenthal-Sülz l Hermeskeiler Platz tung so gut ankommt“, so Heu- „Lebenswerk“ ausgezeichnet
ser. „Umso glücklicher sind wir wird. Das ist in diesem Jahr der
☎ 340 31 06 über den Zuspruch und die Tat- unvergleichliche Ludwig Sebus.
w w w.albert wolt er1 9 1 9 .de sache, dass hier ganze Familien Mitwirken werden diesmal auch
Brauchtum und kölsches Jeföhl die Sänger der Gruppen Räuber,
leben. Damit möchten wir einen Milieu, Klüngelköpp und auch
kleinen Teil dazu beitragen, un- die Sängerin der Funky Marys.
sere kölsche Sprache zu erhal- Björn Heuser zu Frank Reuden-
ten.“ bach: „Eine Mitsing-Veranstal-
Auch 2018 wird am nunmehr tung ohne die „Stääne“ kann ich
bewährten Konzept aus den mir nicht vorstellen!“ (ht).
Wollen nicht nur beste Unterhaltung bieten, sondern auch einen Be-
sucherrekord für die Lanxess-Arena aufstellen. Von links Torben Klein
von den Räubern, Mike Krämer von Milieu, Björn Heuser, Altmeister
Ludwig Sebus, Andrea Schönborn von den Funky Marys und Frank
Reudenbach von den Klüngelköpp. Foto: Thielen.Kölner BilderBogen I Sport Seite 13
BONNER RG GEWINNT DEN KÖLNER STADTACHTER 2018
SPORTLICHES HIGHLIGHT
DER KÖLNER LICHTER
Strandparty vor dem Haus des Kölner Ruder-Vereins von 1877 (ganz Nächtliche Siegerehrung vor dem Clubhaus mit Siegern und Platzier-
rechts) am Rodenkirchener Leinpfad. Fotos: KRV. ten.
Die Mannschaft der Bonner Ru- Bahnen werden nach den Vorjah- Stadtmeisterschaft für Schülerru- „Kempes Feinest“ eröffnete die
der-Gesellschaft entschied im 88. resergebnissen gesetzt. Als knapp dervereine- und Schülerruderrie- Strandparty mit kölschen Tönen;
Stadtachter den Machtkampf der vor der Startlinie am ersten Kran- gen des Kölner Regattaverbandes danach übernahm der Disc-Jockey
rheinischen Ruderszene mit einer haus die zehn Boote sich annä- aus. Beide Wettbewerbe wurden das Programm. Auf einer Groß-
Länge Vorsprung für sich. Ihr letz- hernd auf gleicher Höhe aufgefä- wegen der Meldezahlen zusam- leinwand übertrug der WDR sein
ter Sieg gelang ihr hier 2004. Auf delt hatten, gab Dorothea Legien mengelegt. Die Ruderinnen des Programm zu den Kölner Lichtern
den Plätzen folgten das Boot der das Startsignal für das Rennen um SRV Friedrich-Wilhelm-Gymna- bis nach Mitternacht, seit 2005
RWTH Aachen und des Crefelder den Ehrenpreis der Kölner Ober- sium / SRV Königin-Luise-Schule als wichtiger Bestandteil davon
Ruder-Clubs 1883, dem Vorjahres- bürgermeisterin. traten konkurrenzlos an; bei den den Stadtachter. Während der
zweiten. Das Team „Henley“ des Vom Start weg brachte sich die Ruderern gewann das Team vom Übertragung herrschte gespannte
RTHC Bayer Leverkusen verwies Aachener Mannschaft in Führung, RTHV Bayer Leverkusen gegen Ruhe, danach lauter Jubel bei den
den Vorjahressieger Siegburger dicht gefolgt von den Bonnern immerhin drei Mitbewerber. Das Siegern – niemand ist hier ohne
Ruderverein 1910 auf den 5. Platz. und dem RTHC – Team „Henley“. Publikum freute sich mit den Ge- Begleitung erschienen.
Das Team des Veranstalters, des Die Bonner blieben dicht dran und winnern, als Schuldezernentin Dr. Zu wummernden Technobeats
Kölner Rudervereins von 1877, verringerten bis zur Hälfte der Agnes Klein den Siegerpreis über- feierte man den fortschreitenden
konnte seinen Traum von einem Strecke den Abstand. Für die Ru- reichte. heißen Sommerabend. Beschau-
Platz auf dem Treppchen nicht er- derer beginnt in diesem brutalen Am und im Clubhaus des Kölner lich wurde es, als die Armada von
füllen und beendete das Rennen Rennen ab hier die Zeit des Lei- Rudervereins von 1877 hatte sich über fünfzig Fahrgastschiffen in
wie 2017 auf dem 6. Rang. dens. Nach drei Viertel der Strecke schon vor Stunden der Strand der voller Festbeleuchtung Rodenkir-
Das Rennen findet bei einem auf Höhe der Hohenzollernbrücke Rodenkirchen „Riviera“ mit feiern- chen und das inzwischen entzün-
Niedrigwasser von 1,55 Meter übernahm die Bonner RG die Spit- den Menschen allen Alters und dete traditionelle Strandfeuer des
Kölner Pegel statt. Dies bedeutet ze und konnte mit Blick auf die Bräunegrads gefüllt. Stehtische, KRV in Richtung Innenstadt pas-
für die Mannschaften weniger Verfolger das Feld kontrollieren. Campingtische und alle möglichen sierte. Alles wartete auf die Rück-
Unterstützung durch die vermin- Die Aachener griffen nochmals an, Sitzgelegenheiten wurden herbei- kehr der Ruder-Mannschaften.
derte Fließgeschwindigkeit des schafften es aber nicht mehr, die geschafft; Kinder und Jugendliche Wie die Bullen in die Arena stürz-
Rheins und damit gefühlt eine Distanz zu verringern. Die Bonner nutzten die Zeit noch für ein er- ten sie aus den Bussen die Barba-
längere Strecke als die nominell RG überquerte die Ziellinie am frischendes Bad im kühlen Nass. rastraße herunter und stürmten
2.500 Meter, die zwischen dem Rheinpark mit einer Länge Vor- Aber bitte schön in Strandnähe über den Bootshof hinunter an
Start bei den Kranhäusern und sprung. bleiben, denn den unvorsichtigen den Strand. Die Siegerehrung der
dem Ziel am Rheinpark liegen. Der Schwimmern droht Lebensgefahr! ersten drei wurde zu einer De-
Wettbewerb auf einem fließenden Strandparty - Grillgeräte, Picknickdecken, Körbe monstration überschäumender
Gewässer schafft unterschiedliche Gegrilltes und Gebräuntes und Flaschenträger – alles war im Freude nach überstandener An-
Startbedingungen: die Strömung Einsatz. Rodenkirchen bereitete strengung. Wegen des niedrigen
ist in der Flussmitte größer als am Doch vorher trugen am Nach- sich auf die Strandparty vor. Da- Wasserstandes warfen die Teams
Rand, der Rhein macht eine Bie- mittag die Kölner Schülerinnen zwischen lagerten bereits die ers- ihre Steuerleute, in der Mehrzahl
gung nach rechts, die die kurven- im Doppelvierer mit Steuerfrau ten Ruderboote – ein Achter ist 18 übrigens Ruderinnen, entgegen
inneren Boote bevorzugt – wenn und die Schüler im Doppelvierer Meter lang bei einem Gewicht von dem alten Brauch heute mal nicht
sie denn frühzeitig dort sind. Die mit Steuermann noch ihre kleine 200 Kilogramm. ins Wasser. (ht).Seite 14 Kölner BilderBogen I Sport
MIT SCHWUNG IN DIE „SPANNENDSTE
DRITTLIGA-SAISON ALLER ZEITEN!“
Endlich ist es soweit. Am letzten zum Team von
Juli-Samstag (und nach Redakti- Fortuna Köln. Der
onsschluss) startete Fortuna Köln Stürmer hat seinen Vertrag beim
mit einem Heimspiel gegen Preu- Kölner Drittligisten verlängert. „Ich
ßen Münster in die Drittliga-Saison habe mir gewünscht, dass Exe bei
2018/2019. uns bleibt, weil ich davon über-
zeugt bin, dass er für uns wichtig
Wenn man der Fachpresse glau- werden kann. Ich bin nicht nur
ben mag, steht die spannendste ein großer Fan seiner sportlichen
Drittliga-Saison aller Zeiten be- Qualitäten, sondern auch seiner
vor, und man rechnet, dass der Persönlichkeit. Er ist ein kritischer
Zuschauerrekord aus der Saison Charakter mit einem guten Gespür
2015/2016 (7.071 Zuschauer pro für die Mannschaft“, beschreibt
Spiel) wackeln könnte, denn mit Fortuna-Trainer Uwe Koschinat
Eintracht Braunschweig, dem 1. Exslager. „Er hat im Umgang mit
FC Kaiserslautern, 1860 München Trainer Uwe Koschinat (hier mit Töchterchen Liv, im Hintergrund die seiner Verletzung eine hervorra-
und Uerdingen sind attraktive Mannschaft), wurde beim Sponsorenempfang im Zoo begeistert ge- gende Professionalität an den Tag
Mannschaften dazu gekommen. feiert. Foto: Thielen. gelegt und für sich einige Dinge
Im Juli fand auch der jährliche umgestellt. Ich bin überzeugt, dass
Event mit den Sponsoren der Süd- merk galt den neuen Spielern aber at bekam Standing Ovations und er in der ersten Phase für uns wich-
städter statt. Ort war diesmal der auch die schon länger aktiven Ki- wurde mit Sprechchören gefeiert. tig wird, um von der Bank ein Spiel
Kölner Zoo, und die Spieler und cker wie der alte und neue Kapitän Kurz vor Beginn der Saison gab zu verändern und glaube, dass er
das Betreuerteam wurden aus Hamdi Damani bekamen sehr viel es noch eine letzte Personal-Ent- im Laufe der Saison auf längere
dem Mannschaftsbus heraus prä- Applaus. Den meisten Beifall gab scheidung. Maurice Exslager zählt Einsatzzeiten für uns kommen
sentiert. Ein besonderes Augen- es für den Trainer. Uwe Koschin- auch in der kommenden Saison wird“, so Koschinat weiter. (ht).
Zertifizierter Betreuungsdienst www.hermann-semrau-gmbh.de
www.hermann-semrau-gmbh.de
Heizung
Heizung ·· Sanitär
Sanitär
individuell - fachgerecht - flexibel Planung · Montage · Reparatur · Wartungsdienst · 24h-Notdienst
Planung · Montage · Reparatur · Wartungsdienst · 24h-Notdienst
“Für ein Leben Zuhause”, das ist der Anspruch den marena UG sich auf die Hermann
Hermann Semrau
Semrau GmbH
GmbH
Tel. 02 21 / 36 20 61
Tel. 02
Fax 02 21
21 // 36 20 745
36 05 61
Fahne geschrieben hat. Kalscheurer Weg 31 · 50969 Köln Fax 02
mail 21 / 36 05 745
h.semrau-gmbh@gmx.de
Kalscheurer Weg 31 · 50969 Köln mail h.semrau-gmbh@gmx.de
n Angebote zur Unterstützung im Alltag n Koordinierung und Durchführung Seit 1960 im Dienste unserer Kunden!
Seit 1960 im Dienste unserer Kunden!
n Pflege- und Alltagshilfen aller erforderlichen Hilfen
n Hilfestellung bei allgemeinen
Anforderungen im Alltag und
n Allgemeine Beratung bei
Betreuungsleistungen
WIR FÜR SIE…
Unterstützungsangebote zur besseren n Direkte Einsätze möglich … Öl/Gas-Heizungswartungen
… Öl/Gas-Heizungswartungen
Bewältigung des Pflegealltags … Gasthermenwartungen
… Gasthermenwartungen
… Gasdurchlauferhitzer-Wartungen
… Gasdurchlauferhitzer-Wartungen
… Einbau moderner Brennwertheizungen
… Einbau moderner Brennwertheizungen
… Einbau Gasetagenheizungen
… Einbau Gasetagenheizungen
… Fußbodenheizungsbau
… Fußbodenheizungsbau
… Gasdichtigkeitsprufungen
… Gasdichtigkeitsprufungen
… Einbau Wärmepumpen
… Einbau Wärmepumpen
… Einbau Solaranlagen
… Einbau Solaranlagen
… Einbau Photovoltaikanlagen
… Einbau Photovoltaikanlagen
… Einbau von Enthärtungsanlagen
… Einbau von Enthärtungsanlagen
… Einbau von Wasserfiltern
… Einbau von Wasserfiltern
marena UG (haftungsbeschränkt) … Badsanierungen aus einer Hand
Weißer Hauptstraße 69 // 50999 Köln … Badsanierungen aus einer Hand
… Schwimmbadtechnik
Tel. 02 23 6 / 38 16 38 … Schwimmbadtechnik
info@marena-koeln.de marena UG ist Mitglied im Bundes- … Kanalreinigung
www.marena-koeln.de verband der Betreuungsdienste e.V. … Kanalreinigung
… Pumpensumpfreinigung
… Pumpensumpfreinigung
… Kleinreparaturen etc.
Alle Pflegekassen und Privat … Kleinreparaturen etc.Sie können auch lesen
