SCHNECKENPOST HEFT 2 / 2021 POLITIKER ZU GAST IN DER DAT - DIAKONIE AM THONBERG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Heft 2 / 2021 Schneckenpost Politiker zu Gast Läuft bei uns – Neues von In der DaT in der DaT der Außenstelle Sternburg wurde geimpft
Liebe Leser*innen Inhaltsverzeichnis
der Schneckenpost,
ab Seite 4 ab Seite 13
der Sommer ist da und wir freuen uns, dass Möglichkeit zur Corona-Schutzimpfung 4 Der Clara-Zetkin-Park 13 Politiker zu Gast in der DaT
wir nach langen Monaten im Lockdown durch das mobile Impfteam des DRK 6 Der Augustusplatz 14 Läuft bei uns – Neues von
(fast) wieder all die Sachen machen können, (Deutsches Rotes Kreuz). Mehr dazu auf den 10 Abstand statt Stillstand – der Außenstelle Sternburg
die wir vermisst haben. Wir sind froh, dass Seiten 16 und 17. digitale Redaktionsitzung 16 In der DaT wurde geimpft
(fast) alle Werkstattmitarbeiter*innen wieder Redaktion 11 Schneckenpost-Quiz Titel-Thema
da sind und in der DaT (fast) alles wieder Dr. Dietmar Bartsch, Vorsitzender der
seinen Gang geht. Wir haben lange darauf Fraktion DIE LINKE im Deutschen Bundes-
gewartet, wieder gemeinsam zu lernen, zu tag, sein Kollege Sören Pellmann (Leipziger
arbeiten und natürlich freuen wir uns, auch Bundestagsabgeordneter und Sprecher für ab Seite 18 Seite 21
irgendwann wieder miteinander zu feiern. Inklusion und Teilhabe der Fraktion DIE LIN- 18 Das Mittwochsprojekt im 21 Der Werkstattrat
Die Redaktion hat sich in den letzten Wochen KE im Deutschen Bundestag) und William BBB des K-Bereichs informiert
regelmäßig online getroffen und viele span- Rambow (Stadtrat in Leipzig und Sprecher 20 Runde Geburtstage
nende Themen für Sie zusammengetragen. für Kinder und Jugend) besuchten im Mai und Dienstjubiläen
die DaT. Themen waren u. a. die berufliche DaT aktuell 21 Klappe und Action – Film- Werkstattrat
In unserer letzten Ausgabe waren (fast) alle Integration von Menschen mit Beeinträch- dreh für Praxixbaustein
Mitarbeiter*innen für unseren „Maskenball“ tigungen und das modulare Qualifizierung-
fotografisch versammelt. Die Außenarbeits- sangebot PRAXISBAUSTEIN. Lesen Sie
gruppe der Sternburg-Brauerei hatte so mehr darüber auf Seiten 13. ab Seite 22 ab Seite 24
viele schöne Schnappschüsse zugesandt, 22 Länderrätsel 24 Politik mitgestalten –
dass wir uns nicht für ein Foto entscheiden Im Rahmen dieses Besuches wurde auch 23 Sichtweise – Thomas Wetendorf
konnten. Gemeinsam mit Frau Nitschke ent- der neue Kurzfilm über den Berufsbildungs- Mehrdeutige Bilder bei Volt-Sachsen
stand die Idee einer Brauerei-Fotogeschich- bereich für Menschen mit geistiger Behin-
te. Diese finden Sie auf Seite 14. derung gezeigt. Der Film gibt Einblicke in die Rätsel + Spaß Politik + Gesellschaft
berufliche Bildung der Werkstatt und zeigt,
In Deutschland sind aktuell vier Impfstoffe welche Perspektiven es für Teilnehmende
gegen das Coronavirus SARS-CoV-2 zuge- in der Diakonie am Thonberg geben kann.
lassen. Die Ständige Impfkommission Über die aufregenden Filmarbeiten und ab Seite 32 ab Seite 30
(STIKO) empfiehlt die Impfung gegen das darüber, wo der Film zu sehen ist, berichten 26 Sportverein Rhinos 31 Die Wheelmap-App
Virus mit einem dieser Impfstoffe, um nicht wir auf Seite 21. Leipzig e. V. stellt sich vor 32 Rezepte für den Sommer
nur sich selbst, sondern die Gemeinschaft 28 Bücher tauschen 36 Sommer in Deutschland
zu schützen und die Verbreitung des Virus Wir wünschen Ihnen einen wunderbaren in Leipzig 38 Der Johannistag
einzudämmen. Die Impfung ist freiwillig. Ob Sommer und viel Spaß beim Lesen. Leipzig aktuell Kultur + Freizeit
man sich impfen lässt oder nicht, entschei-
det jede*r selbst. Im April erhielten Mitarbei- Beatrix Büchner
tende der Diakonie am Thonberg die Persönliches Budget
Redaktion der Schneckenpost
4 Schneckenpost Heft 2 / 2021
Redaktion
Aus „Mein Leipzig lob ich mir“ wird „Parks in Leipzig“ Wichtige Orte:
– Musikpavillon
Clara-Zetkin-Park
– Franz-Schubert-Denkmal
– Parkbühne
– Glashaus
– Clara-Zetkin-Denkmal
(im Johannapark)
– Sachsenbrücke (verbindet
„Um 5 im Clarapark an der Sachsenbrücke!“ Ab 1950 dann wurde der Park erneut erweitert. östlichen mit dem westlichen
So verabreden sich viele Leipziger*innen, um sich Es entstanden unter anderem die Freilichtbühne, Teil des Claraparks; autofreie
nach Feierabend mit Freund*innen zu treffen und Veranstaltungspavillons, ein Spielplatz, mehrere Verbindung vom Zentrum in
um gemeinsam den Tag ausklingen zu lassen. In Sportanlagen und ein Café. Schließlich beschloss den Leipziger Westen)
Leipzigs bekanntestem Park verbringen Familien die Stadt Leipzig 1955, den Volkspark Schei-
ganze Sonntage. Man steht Schlange am „Pilz“ benholz mit den nahegelegenen Anlagen des
(Imbiss am Spielplatz) für Pommes oder auch am Johannaparks, des Albertparks und des Palmen-
Musikpavillion für Eis und Radler. Es weht der laute gartens zum „Zentralen Kulturpark Clara Zetkin“
Hall vom Helene-Fischer-Konzert über angren- zusammenzufassen. 1967 errichtete man ein
zende Stadtgebiete, weil der Wind günstig oder Bronze-Denkmal von Clara Zetkin.
nicht so günstig steht. Hier wird gegrillt, gebolzt
und gelesen, geguckt und gequatscht, gelaufen, 2011 wurde der Zusammenschluss der Parks auf-
geradelt und gelegen, auch viel gefeiert und aus- gehoben. Palmengarten und Johannapark erhielten
giebig genossen. Kurz: im Clara-Zetkin-Park ver- ihren ursprünglichen Namen zurück. Albertpark
bringt ein Großteil der Leipziger Bevölkerung seine und der ehemalige Volkspark Scheibenholz wurden
Freizeit. zum Clara-Zetkin-Park. In den Sommermonaten
locken Festivals, Kino und Konzerte auf der Park-
Oben: Tribüne
Die Entstehung des Parks begann vor etwa 150 bühne oder Veranstaltungen rund um den histo- der Rennbahn
Jahren. 1867 wurden sowohl Rennbahn als auch rischen Musikpavillon viele Menschen ins Grüne – Scheibenholz. Wer war
die Pleißeflutrinne fertiggestellt. Dazwischen ent- mitten in der Stadt. Clara Zetkin?
stand der damalige „Volksgarten im Scheibenholz“. Stefanie Brückmann
Fast 30 Jahre später wurden das gesamte Parkge- Außenarbeit APH Emmaus Clara Zetkin (1857 – 1933)
biet und seine angrenzenden Flächen aufwendig war eine bedeutende Po-
bepflanzt und gestaltet. litikerin und aktiv in der
damaligen Sozialistischen
Arbeiterpartei Deutschlands
(später Sozialdemokratische
Partei Deutschlands SPD).
Im Laufe ihrer politischen
Keiner da: Während Entwicklung schloss sie sich
des Lockdowns später der Kommunistischen
vereinsamte der
sonst so beliebte Partei Deutschlands KPD
Treffpunkt Sach- an. Sie setzte sich vor allem
senbrücke. für die Rechte der Frauen
Inzwischen
ein und ist eine der Initiato-
herrscht wieder
reger Publikums- rinnen des Internationalen
verkehr. Frauentages.
6 Schneckenpost Heft 2 / 2021 Schneckenpost Heft 2 / 2021 7
Historische Ansic
ht
des Schneckenb
(oben; Radierun er gs
g, 1804/05)
und des Neuen
Redaktion (unten; Holzsch
Theaters
nitt, 1866)
Platz mit bewegter Geschichte Der Augustusplatz im
18. und 19. Jahrhundert
Der Augustusplatz Zum Ende des 18. Jahrhunderts
wurde unter der Leitung von Carl
Friedrich Dauthe ein Park nach dem
Vorbild englischer Landschaftsgärten
Unter der Rubrik „Leipzig – damals und heute“ begeben wir angelegt. Ein Teil davon befindet sich
uns in dieser Ausgabe auf eine spannende Zeitreise in die noch heute hinter der Oper. Dabei
Vergangenheit des Leipziger Augustusplatzes mit all seinen schüttete man mit Überresten der
Stadtbefestigung und Schanzen aus
kulturellen, architektonischen, politischen und
der schwedischen Besatzungszeit im
gesellschaftlichen Facetten. Das Stadtarchiv, das 30-jährigen Krieg den 25 Meter
Stadtgeschichtliche Museum und die Kustodie der hohen Schneckenberg auf. Lange
Universität Leipzig haben uns bei unserem Artikel mit Fotos Zeit war dieser ein beliebtes Ausflugs-
und Informationen unterstützt. ziel der Leipziger Stadtbevölkerung.
1864 wurde der Schneckenberg für
den Bau des neuen Theaters abge-
tragen. 20 Jahre später entstanden
auf dem Platz nach und nach mehre-
re Straßenbahntrassen. 1836 begann
man auf der Ostseite mit dem Bau Neues Theater,
um 1900. An
der Hauptpost. Im Süden kamen
dieser Stelle
1858 das Museum der bildenden steht heute die
Künste und 1886 der davor platzierte Oper Leipzig.
Mendebrunnen hinzu.
splatzes, um 1913.
Westseite des Augustu
Der rechteckig angelegte, in alle vier Him- Krieg um 1547 eine Freifläche östlich der
melsrichtungen bebaute Platz zählt mit ei- Altstadt, um als freies Schussfeld vor den
ner Fläche von 40.000 Quadratmetern zu Befestigungsanlagen Leipzigs zu dienen.
den größten Stadtplätzen Deutschlands. Zu dieser Zeit standen bereits die 1240
Er wurde 1837 nach Friedrich August I. geweihte Kirche St. Pauli, später auch
(1750 – 1827), dem ersten Herrscher des Universitätskirche und Paulinerkirche Hauptpost, um 1900.
Königreichs Sachsen benannt. Erstmalig genannt, und die 1409 gegründete
Museum der bi
entstand nach dem Schmalkaldischen Universität. ldenden Künste
und Mendebrun
nen, um 1920.
8 Schneckenpost Schneckenpost Heft 2 / 2021 9
Blick auf das
Redaktion Kaffeehaus Redaktion
Felsche und Blick auf
die Pauliner- das Universitäts-
kirche, 1917. hochhaus und das
Hauptgebäude der
Universität,
1973.
20. Jahrhundert
1927/28 wurde mit dem Kroch-Hochhaus
das erste Hochhaus der Stadt errichtet.
Zum Ende des 2. Weltkrieges waren fast
alle Gebäude auf dem Augustusplatz Der Platz nach 1989
beschädigt oder ganz zerstört. Lediglich
die Paulinerkirche nahm keinen weiteren Bis heute erlebt der Augustusplatz einen
Schaden. Große Trümmerberge wurden stetigen Wandel. Das Hauptgebäude der
mit der Leipziger Trümmerbahn abtrans- Universität aus den 70er-Jahren wurde
portiert. Mit Gründung der DDR hieß der 2007 abgerissen. Im Rahmen des Cam-
Augustusplatz bis 1990 Karl-Marx-Platz. pus-Neubaus (2007 – 2012) entstand an
Am ehemaligen Standort des Neuen Weihnachtsmarkt, dieser Stelle das Neue Augusteum.
Theaters entstand 1954 die Oper. Unver- 1935.
ständlich für viele Leipziger*innen kam es Seit 2009 steht am Eingang zur Grimmai-
am 30. Mai 1968 zur Sprengung der Pau- schen Straße die „Demokratieglocke“. Sie
linerkirche. Drei Wochen später erfolgte wurde zum 20. Jahrestag der Friedlichen
2002: Hauptge
die Sprengung des benachbarten Alten bäude der Uni Revolution errichtet und erinnert mit
Paulinerkirche versität mit Inst
, Springbrunnen allation zur
Augusteums und Albertinums. Dies sollte vor der Oper. einem leisen Läuten an die entscheidende
Platz schaffen für die Neubauten der sozi- Montagsdemonstration am 9. Oktober 1989.
alistischen Karl-Marx-Universität.
Auch die Hauptpost veränderte sich: Die
Schalterhalle des 1964 eröffneten Hauses
war bis 2011 in Betrieb. Danach wurde der
leerstehende Bau für Veranstaltungen und
Dreharbeiten genutzt. Ab 2016 wurde das
denkmalgeschütze Gebäude rekonstruiert
ümmer vor de
m und erweitert, jetzt befinden sich dort u. a.
, B es eitigung der Tr 19 43 .
Trümm er ba hn
n Kün ste, nach 04.12. Büros, ein Hotel, eine Bar und Geschäfte.
bi ld en de
Museum der
1972 wurde das heutige City-Hochhaus
mit 142 Metern Höhe und 34 Etagen
fertiggestellt (mit Antenne 155 m). Für it historischem
Neubauten m
das heutige Leipziger Gewandhaus legte Augusteum
Vorbild: Neues
. Im Hinter-
man 1977 den Grundstein. Es steht an und Paulinum hhaus.
ity -H oc
der Stelle des ehemaligen Museums der grund das C
bildenden Künste und wurde 1981 eröffnet.
Zur Wendezeit 1989/1990 wurde der
Augustusplatz zentraler Versammlungsort
im Rahmen der Montagsdemonstrationen.
Sprengung der Universitätskirche St. Pauli (Paulinerkirche), Der Augustusplatz heute.
1968. Das Gotteshaus war 1240 geweiht worden und damit Stefanie Brückmann, APH Emmaus Blick auf die Oper und
zum Zeitpunkt seiner Zerstörung mehr als 700 Jahre alt. Tilman Zschirpe, Bürodienstleistungen das Kroch-Hochhaus.
10 Schneckenpost Heft 2 / 2021 11
Redaktion Nach vier Jahren
mal wieder ein Quiz
Abstand statt Neuer Redakteur
Wie gut kennen Sie die DaT und die Schneckenpost? Caroline Semmler hat sich im
Archiv der Schneckenpost informiert und dieses Quiz für Sie zusammengestellt.
Stillstand
stellt sich vor.
Wer darf mitmachen?
So geht unsere Arbeit weiter Werkstattmitarbeiter*innen der Diakonie am Thonberg.
Redakteur*innen der Schneckenpost dürfen am Gewinnspiel nicht teilnehmen.
Im Zuge der Pandemie sind Möglichkeit, Themen und Arti-
Homeoffice, Homeschooling, kel direkt zu besprechen. Alle
Onlinemeetings und Videokonfe- Teilnehmer*innen können sich Wie kann man mitmachen?
renzen für uns alle zu selbstver- einbringen und Ideen äußern. Ja,
ständlichen Rahmenbedingungen wir hatten zuvor fast alles über Schritt 1:
im Arbeits- oder Bildungsbereich Mailkontakt bearbeitet, aber ir- Vorname, Nachname und Abteilung eintragen
gewachsen. Fast schon ein wenig gendwie sind dabei Themen und
spät sind auch wir als Schne- auch das ein oder andere Vorname:
ckenpost-Redaktion dazu über- Redaktionsmitglied auf der Name:
gegangen, unsere Redaktions- Strecke geblieben. Robert Fehrmann Nachname:
sitzungen online abzuhalten.
Die neue Form der Kommunika- Geburtsdatum:
Mit vorheriger Organisation und tion hat uns allen einen kleinen 18.06.1993 Abteilung:
Unterstützung durch die Mitar- Motivations-Anstoß gegeben und
beiter*innen des FuB, der Medi- so werden wir sicher noch einige Hobby: Schritt 2:
engestaltung und der betreuten fruchtbare Online-Sitzungen Videospiele, Lego, Filme Die richtigen Antworten auf Seite 12 ankreuzen.
Wohneinrichtungen fand unsere erleben, bevor wir uns endlich
erste Online-Redaktionssitzung wieder in ganz natura in den Sternzeichen: Schritt 3:
:
am 12. März statt. Und es macht Räumen der DaT treffen können. Zwillinge Die Seite ausschneiden, zusammenfalten und in den Briefkasten der
s e nd e schluss
Ein 1
Spaß! Wir hätten schon viel Redaktion stecken (dieser hängt im Erdgeschoss der Eichlerstraße).
02
früher damit beginnen sollen. Stefanie Brückmann Was mir an der DaT Man kann den Teilnahmeschein auch bei seiner Gruppenleitung 06.08.2
So haben wir endlich wieder die Außenarbeit APH Emmaus gefällt: abgeben. Diese leitet ihn an die Redaktion (Frau Büchner) weiter.
Das Arbeitsklima in
meiner Abteilung
Was kann man gewinnen?
ck :
Lieblingsort: dru
Auf is t
Alles, was am Meer liegt
T
Diese einzigartige, „Da per “
su
Was arbeite ich/
welche Gruppe be- formschöne,
suche ich in der DaT:
Mediengestaltung
im Haus bedruckte
DaT-Tasse !!!
Mein größter Wunsch:
Lange gesund bleiben
12 Schneckenpost Heft 2 / 2021 13
Redaktion Titel-Thema
Quizfragen 7. Wofür steht die Abkürzung „PAULA“?
A: Pass Auf Unerwartete
Politiker zu Gast
in der DaT
Lebenssituationen Auf
Dr. Dietmar Bartsch
Nur eine Antwort pro Frage B: Projekt Arbeit Und Leben im Alter (r.) im Gespräch mit
ist richtig. C: Prophylaxe, Achtsamkeit, Umsicht, Tobias Schmidt
Lebensfreude, Achtung voreinander
8. Wann wurde die DaT gegründet?
1. Wie hieß die „Schneckenpost“ früher? A: 1. August 1997 Dr. Dietmar Bartsch, Mitglied des Deutschen Seit 11. Januar 2021 absolvieren Natalie Grotherr
A: Werkstattblatt B: 1. September 1997 Bundestages, sein Leipziger Kollege Sören Pell- und Maureen Carcione ihren PRAXISBAUSTEIN
B: Allgemeine Werkstattzeitung C: 1. Oktober 1997 mann und William Rambow, Stadtrat in Leipzig und im Praxisfeld „Küche & Service“ in der Backstube
C: DaT-News Sprecher für Kinder und Jugend, besuchten am der WENDL GmbH Bäckerei & Konditorei. Natalie
9. Welche Rubrik gibt es in der 12. Mai 2021 die Diakonie am Thonberg. Außerdem Grotherr ist sehr stolz und froh über diese Chance:
2. In welchem Jahr wurde die Zeitung in Schneckenpost nicht? anwesend waren Claudia Kittler (Fachberaterin „Ich finde es dort gut, ich mag die abwechselnden
„Schneckenpost“ umbenannt? A: Leipzig aktuell Berufliche Integration), Christoph Schnabel (Be- Tätigkeiten, dass man immer etwas Neues lernt.
A: 2005 B: Politik und Gesellschaft reichsleiter DaT für Menschen mit geistiger Behin- Ich möchte selbst meine Grenzen herausfinden
B: 2003 C: Wetter derung), Matthias Tröger (Manuelle Gestaltung/ und schauen, was ich kann und was nicht. In der
C: 2004 Vertrauensperson vom Werkstattrat), Marina Hoff- ersten Woche habe ich gedacht, das schaffe ich
10. Wie viele Redaktionsmitglieder hat die mann und Jan Schlothauer (Mitglieder des Werk- niemals. Jetzt bin ich stolz, dass ich das kann. Ich
3. Was befand sich in dem Gebäude, bevor Schneckenpost momentan? stattrates), Natalie Grotherr und Maureen Carcione habe mehr Kraft bekommen und schon verschie-
die Werkstatt einzog? A: 12 Mitglieder (Berufsbildungsbereich), Christine Heuer (Leiterin dene Techniken erlernt, wie es einfacher geht. Wie
A: Schwimmhalle B: 13 Mitglieder Unternehmenskommunikation) und Tobias Schmidt man die Bleche richtig trägt, verschiedene Geräte
B: Altenheim C: 15 Mitglieder (Hauptgeschäftsführer der BBW-Leipzig-Gruppe). bedient. Ich erzähle zuhause immer, was ich ge-
C: Schule Natalie Grotherr und Maureen Carcione haben für macht habe und kann dies auch zeigen. Wir gehen
11. Wann war das 15-jährige Jubiläum der die Veranstaltung leckeren Kuchen mitgebracht. am Wochenende immer in eine WENDL-Filiale und
4. Wann fand der 16. Tag der Begegnung Schneckenpost? Diesen haben sie selbst in der Bäckerei WENDL dann zeige ich: Das haben wir gemacht.“
in Leipzig statt? A: 2017 gebacken.
A: 11. Oktober 2010 B: 2018 Wir danken dem Berufsbildungsbereich für die tolle
B: 14. September 2011 C: 2019 Als erstes hat sich jeder vorgestellt. Danach Bewirtung der Veranstaltung.
C: 7. Juli 2007 wurden verschiedene Themen besprochen, unter Jan Schlothauer
12. In welchem Jahr feierte der Förder- anderem die berufliche Integration von Menschen Papier und Verpackung
5. Wer wurde im Januar 2010 zum und Betreuungsbereich (FuB) sein mit Beeinträchtigungen und das Qualifizierung-
Vorsitzenden des Werkstattrates gewählt? 20-jähriges Jubiläum? sangebot PRAXISBAUSTEIN. Die zertifizierte
A: Thomas Daute A: 2015 Leistungsfeststellung in einzelnen Bereichen bietet
B: Sindy Geier B: 2017 möglichen Arbeitgeber*innen Informationen zur
C: Frank Goldstein C: 2019 individuellen Leistungsfähigkeit und den Teilneh-
menden die Chance auf einen geeigneten Arbeits-
6. Seit wann gibt es die Außenarbeitsstelle 13. Wie viele Artikel hat die 3. Ausgabe platz auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt. Gerade
in der Sternburgbrauerei? aus dem Jahr 2019? einmal 0,1 Prozent der Menschen mit Behinderung
A: 2004 A: 20 Artikel in Sachsen schaffen es auf den allgemeinen
B: 2003 B: 15 Artikel Arbeitsmarkt, da die Hürde für die Betriebe zu groß
C: 2001 C: 10 Artikel ist und sie lieber das Strafgeld (Anmerkung der
Redaktion: Ausgleichsabgabe) zahlen, anstatt
Die Redaktion der Schneckenpost wünscht allen Teilnehmenden viel Glück! einen behinderten Menschen einzustellen. Hier
Die Auflösung der Quizfragen finden Sie in der nächsten Ausgabe (3/2021) muss noch mehr von außen getan werden.
14 Schneckenpost Heft 2 / 2021 Michel Sander:
Schneckenpost Heft 2 / 2021 15
„Ich kann
Corona nicht
mehr hören.
Früher haben
wir uns um-
armt, das war
Titel-Thema bei uns normal. Titel-Thema
Das fehlt mir.“
Läuft Die Außenarbeitsgruppe
„Brauerei“
bei uns! Jonas Kirc
„Ich gebe
hschlager
:
Arbeitszeit: 6:00 – 13:30
Im Winter kalt (innen und außen)
Neues von der Außenarbeitsgruppe egal was p
mein Beste
assier t.“
s,
in der Sternburg-Brauerei
Im Sommer Hallentemperaturen bis 32 Grad, bei Außenar-
beiten Sonnencreme und Kopfbedeckung notwendig
Persönliche Schutzausrüstung: Hörschutz,
schnitthemmende Handschuhe, Warn-T-Shirt, Arbeits-
schutzschuhe S3, Schutzbrille, Mund und Nasenbedeckung
(ganztägig)
Wir nutze
n die Wart
Testen fü ezeit nac
r eine kle h dem
stand und ine Andac
ht, mit Ab
Zahlen und Fakten:
offenem F -
wir ein kle enster. So
ines bissc
hen Norm
leben – 1 Kasten mit Leergut wiegt 9,8 Kilo,
alität.
Vollgut (Kasten mit vollen Flaschen) 19,8 Kilo,
– 10 Sorten sortierbare Flaschentypen
– unzählige unsortierbare Flaschen (Mischglas)
Kerstin Reimann: „Ich
Claudia Nitschke: „M verliere langsam den
eine
Robby Künzel: „Nach Truppe und ich, wir
sind Durchblick, laufend ist – Biervernichtung ca. 120 Kästen pro Tag
4 Monaten Wohnheim ein eingespieltes Tea
m.“ die Brille beschlagen.“
en!!!“
endlich wieder arbeit
– Paletten packen ca. 100 pro Tag
n
Wir vermissen de
Körperkontak t, – Wir bestücken am Tag 20 Euro-Paletten mit 11-er Kästen
rne
Spass aus der Fe
ist nic ht da ss elb e. (Bierkästen mit 11 Flaschen). Auf einer Palette stehen
80 Kästen. Wir machen das Leergut raus und die vollen
Ute Köhler: Flaschen rein.
„Humor
ist , wenn
man trotz- – Eine Euro-Palette mit vollen Flaschen wiegt 800 kg,
dem lacht.“
20 Euro-Paletten wiegen 16 Tonnen. Die bewegen wir an
einem Tag!
Und unser Schlachtruf: Wir kriegen das hin, weil
wir das tollste Team aller Zeiten sind!
Denis Pirinc: „Auf Arbeit
Claudia Nitschke
ist es wieder schön.“ Marko Bai Außenarbeitsgruppe Brauerei
er: „Heute
im Lok füh ex tra
rerhemd, ic
habe jeden h
Tag S paß.“ Ilona Hugo: „Wir bestücken
Paletten, 20 mit 11-er.“
16 Schneckenpost Heft 2 / 2021
Titel-Thema
In der DaT
wurde geimpft Drei Wochen später wurde die
gleiche Anzahl Personen ein
alle zu informieren und die erfor-
derlichen Formulare zu verteilen.
4 Tage – ein mobiles Impfteam – 395 Personen geimpfte Personen zweites Mal geimpft und ist Zu den Terminen war alles sehr
somit hoffentlich sehr gut gegen gut organisiert und verlief nach
das Coronavirus geschützt. Plan. Das Impfteam gab uns die
Rückmeldung, dass es dank der
Die Erst- und die Zweitimpfungen guten Vorbereitung, der tollen At-
verliefen an beiden Tagen super. mosphäre und dem freundlichen
Organisiert vom DRK, führten Miteinander in der DaT sehr gute
die Johanniter gemeinsam mit Arbeitsbedingungen hatte.
Mitarbeitenden des DRK die
Imfpungen durch. Ein großes Lob Impfen ist wichtig, denn es
für die Vorbereitung und Organi- schützt die Gesundheit jedes
sation gehen an Herrn Schnabel einzelnen Menschen und hilft
und die begleitenden Dienste G dabei, die Pandemie zu beenden.
und K. Alle hatten nur sehr wenig
Zeit, um Zeitpläne zu erstellen, Jan Schlothauer
Papier-und Verpackung
Die Zulassung des ersten Impf-
stoffes in Deutschland erfolgte
im Dezember 2020. Seit Janu-
chiger Quarantäne. Kontaktper-
sonen wurden negativ getestet.
die Erstimpfung der 7. und 8.
April und für die Zweitimpfung
der 28. und 29. April vereinbart.
Gut geschützt durch die Pandemie
ar 2021 wird in Deutschland Am 28.2.21 fragte Herr Schna- Am 7. April wurden 205 Personen
geimpft. Im Februar wurden bel bei der Landesgemein- geimpft. Am Tag darauf 190. Die
Wohnstätten und Werkstätten schaft sowie beim Sächsischen Impfungen wurden in der Eichler-
auf die Prioritätenliste gesetzt. Staatsministerium für Soziales straße und in der Dauthestraße
Seit Januar 2021 testet die und Gesellschaftlichen Zusam- durchgeführt. Die Impfungen
Diakonie am Thonberg (DaT) menhalt an, ob die Impfung wurden auf freiwilliger Basis für
anlassbezogen Mitarbeitende. zentral stattfinden und organi- Werkstattmitarbeiter*innen, Mit-
Mittlerweile können sich alle siert werden könne. Die Antwort arbeitende, Praktikant*innen und
Mitarbeiter*innen einmal in der lautete nein. Am 1. März hat Herr Klient*innen angeboten. Vor jeder
Woche testen lassen. Die Tests Schnabel das Deutsche Rote Impfung gab es ein kurzes Ge-
erfolgen freiwillig. Am 12.4.2021 Kreuz (DRK) wegen der Impfung spräch mit einem Arzt oder einer
kam es in der Dat zum ersten angefragt und bat um Rückruf. Ärztin. Dann gab es die Spritze
Coronafall. Die betroffene Person Am 30. März hat sich das DRK mit dem Impfstoff von BioNTech
befand sich daraufhin in zweiwö- gemeldet. Daraufhin wurden für in den Oberarm.
18 Schneckenpost Heft 2 / 2021 19
DaT aktuell
ok DaT aktuell
Was geht denn mittwochs Was ist Gebärdensprache? Neuer Redakteur
im Nexö ab?
stellt sich vor.
Gebärdensprache wird von gehörlosen und schwerhörigen
Menschen zur Kommunikation genutzt.
Dabei werden Mimik, Gestik und Körpersprache eingesetzt.
Der Berufsbildungsbereich für Menschen mit Körper-
behinderung befindet sich in der Außenstelle Nexö der
DaT. Seit 2018 findet hier unser Mittwochsprojekt statt. Das Fingeralphabet
Nach der Herstellung
eines Wandbildes und
der Erkundung der Um-
gebung entschieden wir
uns im Oktober 2020 für A B C D E
das Mittwochsprojekt Name:
„Gebärden“. Wir haben Jan Schlothauer
selbst einen hörge-
schädigten Mitarbeiter Geburtsdatum:
in unseren Reihen und 04.09.1983
einige von uns haben F G H I J
Schwierigkeiten, mit der Hobby:
Lautsprache zu kommu- Kino, Technik, Sport
nizieren. Somit war die
Entscheidung gefal- Sternzeichen:
len. Unser Mitstreiter Jungfrau
K L M N O
Andreas Ismar, der seit Jahren die Gebärdenspra- die Gebärdensprache beigebracht haben. Uns hat
che nutzt, war unser Lehrer. Zur Unterstützung hal- es Spaß gemacht. Wir haben gemerkt, dass die Was mir an der DaT
fen uns noch Gebärdensprach-Dometscher*innen. Gebärdensprache nicht zu unterschätzen ist. Die gefällt:
Wir lernten das Fingeralphabet, Zahlen und Be- Gruppe hat sich gegenseitig unterstützt und ist Das sehr gute
grüßungen. Beim Lernen hatten wir Spaß und zusammengewachsen. In Zukunft versuchen wir, Miteinander
konnten viel lachen – zumal wir mit unseren Kör- das Gelernte im Alltag zu benutzen. Wir können P Q R S T
perbehinderungen nicht so geschickt gebärden allen empfehlen: Versucht es auch mit Gebärden! Lieblingsort:
konnten. Letztlich haben wir es mit viel Phantasie Es lohnt sich. Lene-Voigt-Park
geschafft, uns mit Gebärden zu verständigen. Im
November mussten wir coronabedingt eine Pause Was arbeite ich/
einlegen. Das war ein Rückschlag. Doch wir gaben Der Berufsbildungsbereich K, das sind wir: welche Gruppe be-
U V W X Y
nicht auf! Frau Jäcklein vom Begleitenden Dienst Rüdiger Göckler, Andreas Ismar, Juliane Koch, suche ich in der DaT:
hatte die rettende Idee. Sie bereitete mit Andreas Sophie Nietz, Marie Louis Reichert, Gerd Papier/ Druck/
Ismar unser Projekt als Video vor. Wir möchten Schlegel, André Schubert, Marion Schuchardt, Verpackung
uns bei Andreas Ismar, Frau Jäcklein und den Sandra Zocher
Dolmetscher*innen dafür bedanken, dass sie uns Mein größter Wunsch:
Dass ich gesund bleibe
Z Ä Ö Ü Sch20 Schneckenpost Heft 2 / 2021 21
DaT aktuell Werkstattrat
Dienstjubiläen in der DaT
5 Jahre – seit Juni 2016
Klappe ... Werkstattrat
informiert
Anna Ludwig, Robert-Sebastian Szöcs
10 Jahre – seit April 2011
Bianca Jährmann
und Action Liebe Kolleg*innen der DaT
Am 19.3. und am 24.3.2021 wurde in der DaT ein Im November wird der neue Werkstatt-
10 Jahre – seit Mai 2011 Film über Berufliche Bildung mit PRAXISBAUSTEIN rat der Diakonie am Thonberg gewählt.
Kay Mikosch gedreht. Dieser Film wird unter anderem auf einer Über das Datum und den genauen
Veranstaltung des Projektes PRAXISBAUSTEIN Ablauf informieren wir in der nächsten
10 Jahre – seit Juni 2011 gezeigt. Es soll dargestellt werden, wie Berufliche Ausgabe der Schneckenpost.
Renato Mademann Bildung in einer Werkstatt aussieht und welche
Perspektiven es für Teilnehmende in der Diakonie Der Werkstattrat hat den Wahl-
20 Jahre – seit April 2001 am Thonberg geben kann. vorstand bestimmt. Er besteht aus:
Dietmar Prüfer
Im Auftrag der Unternehmens-Kommunikation kam Thomas Seidlitz
Grüße vom Bau: Herr Tassilo Klöppel ins Haus. Er drehte im Berufs- Metall/Recycling
Runde Geburtstage „Bei uns hat jeder mal bildungsbereich und in einigen Arbeitsbereichen,
(April bis Juni) im Altenpflegeheim Emmaus sowie in der Bäckerei Sophie Taubert
den Hut auf.“ WENDL. Alle „Kompars*innen“ und „Schauspieler*- Manuelle Gestaltung
30. Geburtstag innen“ waren aufgeregt und erfreut zugleich,
Jane Just, Jennifer Neeb einmal vor der Kamera zu stehen. Bianca Jährmann
Bürodienstleistungen
40. Geburtstag Am Ende der 2 Tage gab es Filmmaterial von über
Thomas Enseleit, Dana Hannig, 2 Stunden, die dann zu einem Kurzfilm von 3 Minu-
Ivonne Höhne, Nadine Klein ten zusammengeschnitten wurden. Das Ergebnis Der Wahlvorstand kümmert sich um
Maria Koschewski, Juliane Kupetz, ist demnächst auch auf www.dat-leipzig.de und die Vorbereitungen der Wahl, damit
Silvana Obst, Enrico Seiler, bei Facebook zu sehen. diese im November stattfinden kann.
Andreas Siegemund, Susann Wunder Franziska Theile Sebastian Korth (Gruppenleiter Manu-
Berufliche Bildung G elle Gestaltung) unterstützt den Wahl-
50. Geburtstag vorstand bei seiner Arbeit.
Gregor Kommenda
Jan Schlothauer
60. Geburtstag Werkstattrat
Jürgen Poppe22 Schneckenpost Heft 2 / 2021 Schneckenpost Heft 2 / 2021 23
Rätsel + Spaß Rätsel + Spaß
Länderrätsel Was sehen Sie?
Welche Länder sind hier versteckt? Es heißt doch: „Ein Bild sagt mehr, als 1.000 Worte“ aber es gibt auch Bilder, die
gezielt mehrere Bedeutungen haben. Hier sehen Sie eine kleine Auswahl solcher
Bilder. Was verrät Ihnen der erste Blick und was offenbart der zweite?
LNPEO _________________________________________
TIANELU _________________________________________
WGONENRE _________________________________________
LNDUADTHECS _________________________________________
KNITASAP _________________________________________
HNETCISHEC _________________________________________
Ein Kelch oder zwei Eine ältere Frau oder
NLSWIOENE _________________________________________ sich anschauende Gesichter eine junge Frau mit Halskette
SLURADSN _________________________________________ Lösung auf Seite 39.
NMAVETI _________________________________________
NASRLEIUTA _________________________________________
Ein Mensch auf einem Hügel Ein sich umarmendes Liebespaar
oder ein Mann mit Bart oder 8 Delfine24 Schneckenpost Heft 2 / 2021 25
Alles online:
einige Mitglieder von Volt
Deutschland beim
digitalen Bundesparteitag
Politik + Gesellschaft im März 2021
Politik mitgestalten
treffen eingeladen, wo sich herausstellte, dass im
Communications Team Leute für Social Media ge-
braucht werden. Da habe ich mich gemeldet. Seit-
dem bin ich gemeinsam mit einem zweiten Volter
Wie ich es auf Platz 4 der Landesliste von Volt Sachsen für die (Parteimitglied) im Communications Team Sachsen
Bundestagswahl geschafft habe für Facebook, Instagram, etc. zuständig.
Ist das was für mich? Ja!
Die Gründungsversammlung von Volt Sachsen und
an. Im Grundsatzprogramm habe ich einige Sachen die Aufstellungsversammlung für die Bundestags-
gefunden, die ich genauso sehe. Dabei waren The- wahl fanden online statt. Hier habe ich mich im
men wie EU-Behörden, die entscheiden dürften, die Team eingebracht. Am 12. Januar kam die Bestä-
Bedingungen in der Pflege für Pfleger*innen und für zu tigung meiner Mitgliedschaft und dann begann die
Pflegende zu verbessern und der Punkt, Diskriminie- Bewerbungsphase für die Landesliste zur Bundes- die möglich ist.“ Zu meiner Jugendweihe Mitte der
rung von Menschen mit Behinderung zu beseitigen. tagswahl. Ich hatte mir die Anforderungen durch- 90er-Jahre wurde mir von einem Politiker gesagt:
gelesen und überlegt, ob das etwas für mich ist. „Europa ist eure Zukunft“. Da ich dieses Motto in
Dann habe ich mir die Webseite angeschaut und Nach gut einer Woche bewarb ich mich als Kandi- der aktuellen Politik vermisse und die Integration
gesehen, dass ihre Treffen digital stattfinden, was dat für die Landesliste. von Behinderten und das Soziale meiner Meinung
für mich ideal ist. Man kann als Volunteer (Freiwil- nach zu kurz kommt, habe ich einen Weg gesucht,
lige*r) oder aktives Mitglied mitmachen. Als Volun- Am 20.03. fand dann die Gründungsversammlung Politik mitzugestalten. Wir Menschen mit Behin-
teer kann man Volt unterstützen, seine Fähigkeiten von Volt Sachsen und die Aufstellungsversamm- derung sollten versuchen, Politik mitzugestalten.
einbringen und sich anschauen, wie es ist, Mitglied lung für die Bundestagswahl statt. Zur Bewerbung Zudem möchte ich euch, den Menschen, auf die ihr
zu sein kann. Man kann aber nicht abstimmen. gehörte noch eine zehnminütige Rede. Eine Woche angewiesen seid und euren Angehörigen eine Stim-
Wenn man Mitglied ist, kann man bei Volt Leipzig, vorher habe ich die Rede geschrieben, drei Tage me verschaffen. Mein Traum ist eine funktionierende
Volt Sachsen, Volt Deutschland und Volt Europa vorher hab ich sie mehrmals durchgesprochen und föderale Europäische Union, eine Politik, die Men-
Ich habe mich schon vor Beginn der Corona-Pan- bei Beschlüssen abstimmen. Dazu muss ich sa- verfeinert. Dann war ich mit meiner Rede dran. Ich schen wertschätzt und ein gerechtes Gesundheits-
demie damit beschäftigt, politisch aktiv zu werden. gen, dass Volt Europa rechtlich noch keine Partei war total aufgeregt und dachte, hoffentlich geht system mit guten Bedingungen für alle Menschen.
Erst wollte ich das bei „Die Linke“ tun, allerdings ist. Dafür müsste die EU erst einmal entscheiden, das in 10 Minuten. Ich hätte auch 12 Minuten be-
gefiel mir die Art des Umgangs mit extremistischen dass es europäische Parteien geben darf. kommen, darauf habe ich bewusst verzichtet. Alles Thomas Wetendorf
Parteien nicht, ihre Positionierung zur Außenpolitik ging gut. Vielen gefiel die Rede und dann ging es Mediengestaltung
fand ich nicht gut und in Sachen EU passierte bei Der Mitgliedsbeitrag beträgt 1 % des Einkommens. in die Abstimmung, auf die ich echt gespannt war.
ihnen auch nicht mehr viel. Bei mir entspricht das circa 2 € im Jahr. Nach oben Als es dann um Listenplatz 4 ging, erhielt ich mit
ist es einem freigestellt, wieviel man gibt. Mitglied einem weiteren Kandidaten jeweils 10 Stimmen und
Politisch aktiv werden – aber wie? zu werden ist empfohlen für diejenigen, die bei Volt ein Kandidat eine Stimme. In der Stichwahl konn- Ihr wollt mehr über Volt
Also habe ich etwas Neues gesucht. Irgendwann intensiv mitmachen wollen und die auch ein we- te ich mich mit 56,42 % zu 43,58 % der Stimmen erfahren?
kurz vor der Europawahl habe ich bei Spiegel nig Zeit (circa 2 bis 3 Stunden die Woche) für die durchsetzen. Das musste dann noch per Briefwahl
Online einen Artikel über die europäische Bewe- Parteiarbeit und Veranstaltungen mitbringen. Also bestätigt werden. Jetzt bin ich auf Listenplatz 4 Fragt mich einfach unter
gung und Partei Volt gelesen und festgestellt: Das habe ich mich entschieden, Mitglied zu werden, der Landesliste Sachsen von Volt und wir sammeln thomas.wetendorf@volteuropa.org
könnte was für mich sein. Dann kam Corona und und das entsprechende Formular ausgefüllt. 2000 Unterschriften, damit wir bei der Bundestags-
ich merkte, dass wir Menschen mit Behinderung wahl im September zugelassen werden. oder informiert Euch hier:
kaum noch wahrgenommen wurden. Nach ein paar Wochen meldete sich eine junge www.voltdeutschland.org
Frau, die mich bat, eine kurze Beschreibung von Einbringen und mitgestalten
So dachte ich, schau ich mir die paneuropäische, mir abzugeben und zu erläutern, warum ich zu Volt Zum Schluss möchte ich noch Folgendes loswer-
pragmatische und progressive Partei mal genauer möchte. Darauf hin wurde ich zum digitalen Arbeits- den: „Der Bau Europas ist eine Kunst. Eine Kunst,26 Schneckenpost Heft 2 / 2021 27
Leipzig aktuell Leipzig aktuell
Sportverein Rhinos Leipzig e.V. Redakteurin stellt sich vor.
stellt sich vor
Wir, der SV Rhinos Leipzig e. V., sind ein Leider wurden wir durch die aktuelle Lage
inklusiver Sportverein. Wir haben uns im in unserem Vorhaben etwas ausgebremst,
Mai 2019 mit dem Ziel gegründet, Sport- das hindert uns aber nicht daran, alle
angebote für Menschen mit und ohne Vorbereitungen zu treffen, um bald mit
Behinderung zu schaffen. Die Verbindung ordentlich viel Sport zu starten.
von Spaß und Leistung im Sport möch-
ten wir allen Sportlerinnen und Sport- Ein besonderes Highlight sollen dieses
ler*innen vermitteln und ermöglichen. In Jahr die Deutschen Meisterschaften im Name:
allen Sportarten bieten wir neben dem Boccia im Juli werden. An diesen möch- Jutta Tille
Leistungssport auch Breitensportgruppen ten wir mit unserer Boccia-Mannschaft
an. Inklusion im und durch Sport ist für teilnehmen. Da wir die Boccia-Mannschaft Geburtsdatum:
uns selbstverständlich. Gemeinsam Sport neu gründen, suchen wir noch ambitio- 08.06.1992 in Leipzig
treiben verbindet und schafft ein Zusam- nierte Sportler*innen, die Lust haben, Teil
mengehörigkeitsgefühl. Inklusiver Sport der Mannschaft zu werden! Hobby:
hilft, Barrieren abzubauen. Rad fahren in der Natur, Musik hören,
Wenn ihr Lust bekommen habt, dann Freunde treffen, mein Tanzkollektiv
Bei uns könnt ihr euch in verschie- meldet Euch gern bei uns. Wir freuen uns Polymora Inc. und Zeit mit meinen Neffen
denen Sportarten ausprobieren. Dazu auf auch Euch! verbringen
zählen: Denise Müller
Vereinskoordinatorin Sternzeichen:
– Boccia SV Rhinos Leipzig e. V. Zwilling
– Badminton
– Laufen Was mir an der DaT gefällt:
Dass jeder gleich behandelt wird
Außerdem haben auch Kinder und Ju- Ansprechpartner/in:
gendliche die Möglichkeit, in einer eigenen Denise Müller Lieblingsort:
Vereinskoordinatorin
Gruppe aktiv zu werden. Ebenso möchten Die Natur
SV Rhinos Leipzig e. V.
wir Rehabilitationssport im Bereich der
Orthopädie anbieten, an welchem mit Geschäftsstelle Leipzig Was arbeite ich/ welche Gruppe
einer Verordnung vom Arzt teilgenommen Sportverein Rhinos Leipzig e. V. besuche ich in der DaT:
werden kann. Oststraße 2, 04317 Leipzig Im Förder- und Betreuungsbereich über-
Telefon: 0173 / 72 09 985
Bürozeiten: Di. und Do.:
nehme ich Hauswirtschaftsaufgaben und
10:00 – 14:00 Uhr schreibe Texte z. B. für die Schnecken-
E-Mail: leipzig@sv-rhinos.de post: süße Rezepte und Gottes Wort.
Mein größter Wunsch:
Mit dem Wohnmobil durch Schweden
fahren28 Schneckenpost Heft 2 / 2021 29
Leipzig aktuell
Bücherzelle
AutoSaxe
Bücher tauschen Bücherschrank an Hier wurde eine alte, aus-
rangierte Telefonzelle zu
der Märchenwiese einem Bücherschrank um-
gewandelt. Die gelbe Bü-
in Leipzig Klein und beschaulich am Garten-
zaun findet man nahe des Parks
Märchenwiese im Leipziger Süden
einen kleinen, gut gepflegten
cherzelle bietet eine große
Auswahl an Büchern und
ist ein Hingucker auf dem
Gelände des Autohauses.
Bücherschrank.
Kommt man ein bisschen herum und schaut dabei sollte sich in nächster Nähe kein Tauschregal befin- Wo:
etwas genauer hin, so kann man in Leipzig recht den, kann man auch einen Besuch während einer Wo: Torgauer Straße 312,
viele Anlaufstellen zum Büchertausch entdecken. Radtour, bei Ausflügen oder anderen Erledigungen An der Märchenwiese 17, 04347 Leipzig
Um gut erhaltene Bücher vor dem Schmiss in den einbauen. Wir zeigen hier kleine, liebevoll geführte 04277 Leipzig
Altpapiercontainer zu bewahren, kann man sie Schränkchen, aber auch große, umfangreiche Bibli- Wann:
auch ganz NACHHALTIG zu einem nahegelegenen otheken und wünschen viel Spaß beim Entdecken. Wann: immer
Büchertauschregal bringen und sich dabei auch Stefanie Brückmann immer
gleich wieder mit neuer Literatur eindecken. Und Außenarbeit APH Emmaus
Volksbank Buchzelle
In vier Volksbank-Filialen, unter anderem in Krostitz
der Innenstadt und der Südvorstadt wurden
Regale zum Büchertausch eingerichtet. Sie Und noch eine Tele-
sind zu den hauseigenen Öffnungszeiten fonzelle. Etwas au-
zugänglich und bieten hauptsächlich Fach- ßerhalb, im Zentrum
Tauschbibliothek bücher und Belletristik zum Tausch. von Krostitz, steht
eine zum Bücher-
Buchkindergarten Wo: schrank umgebaute Bookcrossing in
Ein ganzes, von außen zugängliches
Schillerstraße 3, 04109 Leipzig und
Karl-Liebknecht-Straße 54, 04275 Leipzig
Telefonzelle mit einer
riesigen Auswahl an
der Bäckerei Lukas
Schaufenster voll mit Büchern findet Büchern. Mitten im Leipziger Zentrum, im hinteren
man an der Außenseite des Buch- Wann: Café-Bereich der Lukas-Bäckerei steht ein
kindergartens. Vielleicht kennen Öffnungszeiten der Filialen Wo: gut sortiertes und von beiden Seiten zugäng-
einige ja auch die Bilder und Texte Am Rundling 6 – 8, liches Bücherregal. Ein Besuch lässt sich
der BuchKinder, die in dieser Ein- 04509 Krostitz vielleicht nach einer Shoppingtour durch die
richtung entstehen. Stadt einrichten.
Wann:
Wo: immer Wo:
Josephstraße 11, 04177 Leipzig Goethestraße 1, 04109 Leipzig
Wann: Wann:
immer Mo – Sa 6:00 Uhr – 21:00 Uhr
So 6:00 Uhr – 19:00 Uhr30 Schneckenpost Heft 2 / 2021 Schneckenpost Heft 2 / 2021 31
Kultur + Freizeit Kultur + Freizeit
Umweltschutz Die Wheelmap-App
auf dem Land Ein praktischer Helfer für den Alltag
Jeder von uns stand doch schon mal vor Die App
der Frage, ob ein öffentlicher Ort barriere- Die App ist eine Karte für rollstuhlgerechte
Wir haben Obstbäume für unsere dünger aus (Pflanzen, die unter- frei ist und ob es Behindertentoiletten gibt. Orte. Seit 2010 kann jeder rollstuhlgerechte
Selbstversorgung mit Bio-Obst gepflügt werden), um künstliches Orte finden, eintragen und über ein Ampel-
gepflanzt. Das ist regional und Düngemittel zu sparen. Für solche Fragen gibt es die schlaue system bewerten – leicht und übersichtlich.
frisch. Es ist kein Transport nötig. Wheelmap-App von den Sozialheld*Innen
Obstbäume und die Blühwiesen, Die Bauern legen Blühstreifen e.v. Die Sozialheld*Innen e. V. ist ein Verein, Weltweit nutzen Rollstuhlfahrer*innen
auf denen sie stehen, sind sehr und Brachflächen für mehr Ar- der 2004 von dem Rollstuhl-Aktivisten Raul Wheelmap.org als Werkzeug für ihre
gute „Bienenweiden“. tenvielfalt zwischen den Feldern Krauthausen gegründet wurde. Die Auf- Tagesplanung. Aktuell sind über 850.000
an. Das ist gut für Insekten, gabe des Vereins ist es, gesellschaftliche Cafés, Bibliotheken, Schwimmbäder und
Wir legen altes Obstbaumholz als Vögel und Kleintiere. Herausforderungen von Menschen mit viele weitere öffentlich zugängliche Orte
Nistplätze für z. B. Spechte oder Behinderung zu lösen. Und darum wurde erfasst.
Hornissen an. Caroline Semmler die Wheelmap-App erfunden. Robert Fehrmann
Förder- und Betreuungsbereich Mediengestaltung
Wir bringen in unserem Garten
Zwischenkulturen als Grün-
Was brauche ich dafür?
Ihr braucht ein Smartphone mit
Google oder ein iPhone. Die App
ist kostenlos.
QR-Code zur
App für Google:
Dank der ampelähnlichen Farb-
codierung ist auf einen Blick QR-Code zur
erkennbar, wie barrierefrei eine App fürs iPhone:
Location ist.32 33
Rezepte fü r den Som mer
chen mit
Zucchini-Puffer Buttermilchk u nisbeeren
Sommersalat Spaghetti-Salat an
Mohn und Joh
Zutaten: Dressing Zutaten Zutaten für – Basilikum Zutaten: Zutaten:
– 1 reife Avocado – 3 EL Olivenöl 5 Personen: – Öl, Gewürzmischung – 500 g Spaghetti – 500 ml Buttermilch – 50 g Paranüsse,
– 250 g Tomaten – 1 EL Balsamico-Essig – 900 g Zucchini – alternativ: verschie- – 1 bis 2 rote Paprika – 250 g Weizenvoll- gehackt
– 125 g Mozzarella – 1 TL Honig – 1 ½ Zwiebel dene Kräuter – 1 Packung Schafskäse kornmehl – 100 g Mandelstifte
– 100 g Erdbeeren – Salz – 2 Knoblauchzehen – eventuell etwas Mehl – evtl. 1 Dose Mais – 2 EL Rohrohrzucker – 2 EL Rohrohrzucker
– Pfeffer – 4 Eier zur besseren Bindung – 5 Päckchen Salat-Krönung – 2 Eier – evtl. Puderzucker
– 250 g Haferflocken – 150 ml Sonnenblumenöl – 150 g Mohn zum Bestreuen
– 80g Reibekäse – 1 Pkg. Backpulver – Wer es süßer mag,
– Salz, Pfeffer – 400g rote fügt noch 100 g
Johannisbeeren Rohrohrzucker hinzu.
Zubereitung: Zubereitung: Zubereitung: Zubereitung:
– Die Avocado längs halbieren, Kern entfernen. – Zucchini raspeln – Spaghetti kochen – Buttermilch, Eier, Rohrohrzucker, Vollkornmehl,
– Das Fruchtfleisch mit einem Teelöffel – Zwiebeln würfeln – den Schafskäse und die Paprika würfeln Backpulver und Mohn miteinander verrühren
herausnehmen und würfeln. – Knoblauchzehen pressen – die Salat-Krönung in 150 ml Sonnenblumenöl ein- – Johannisbeeren dazugeben, dann Parannüsse
– Die Tomaten und den Mozzarella in kleine – stehen lassen und überschüssiges rühren und anschließend über die Nudeln gießen und Mandeln dazu, zum Schluss mit 2 EL
Stücke schneiden. Die Erdbeeren halbieren. Wasser abgießen – den Spaghetti-Salat kräftig umrühren und dann Zucker bestreuen
– Aus Olivenöl, Balsamico und Honig ein Dres- – alle anderen Zutaten hinzufügen etwas ziehen lassen – Teig auf einer kleinen gefetteten Springform
sing anrühren. Mit Salz und Pfeffer würzen. – zu Talern formen und in Öl braten Kristin Kase (ca. 38 x 25 cm) verteilen
– Tomaten, Mozzarella und Avocado mit dem – mit Kräuterquark servieren Bürodienstleistungen – im vorgeheizten Backofen bei 175°C
Dressing in eine Schüssel geben. ca. 30 Minuten backen
– Gut durchmischen und wenn möglich eine Jutta Tille
Stunde ziehen lassen. Gutes Gelingen und Förder- und Betreuungsbereich
– Vor dem Servieren die Erdbeeren auf den Salat guten Appetit!
legen, etwas Balsamico-Essig darüber geben.
Kristin Kase
Beatrix Büchner Bürodienstleistungen
Persönliches Budget34 Schneckenpost Heft 2 / 2021 35
Kultur + Freizeit
Zwei Lockdowns und den Kopf
nicht in den Sand gesteckt und Interviews geführt. Infos zum
Projekt „Aus.Zeit2020“ findet Ihr
unter: www.auszeit2020.de
Am 11.3.2020 war mein letzter „normaler“ Ar- Im Mai wurden die Infektionszahlen langsam wie-
beitstag vor einem schönen langen Wochenende. der besser und Deutschland wachte nach einer Weiterhin verfolgten wir die Co-
Geplant war, dass ich mit Freunden die Leipziger hoffentlich bald überstandenen Krise wieder auf. rona-Zahlen und langsam wurde
Buchmesse besuche, aber erstens kommt es an- Ich suchte mir in meiner freien Zeit neue Aufgaben. allen klar: Das war´s noch nicht.
ders und zweitens, als man denkt. Die Buchmesse Natürlich kam auch meine Spielkonsole nicht zu Im Oktober gingen die Infekti-
wurde in der gleichen Woche aufgrund der rapide kurz, aber ich hoffte trotzdem, bald wieder arbei- onszahlen wieder in die Höhe.
steigenden Infektionszahlen durch das Coronavi- ten zu gehen und meine Kollegen wiederzusehen. Auf Arbeit ging es erstmal weiter
rus abgesagt. Also haben wir uns unter Freunden Ein Tag der offenen Tür oder Sommerfeste waren wie bisher, aber mit strengeren
so noch ein schönes Wochenende gemacht. Dass aufgrund der Infektionslage nicht möglich. Hygieneregeln. Überall in der
dies das letzte dieser Art bis auf unbestimmte Zeit DaT galt (und gilt auch jetzt noch)
sein wird, ahnte bis dahin noch keiner von uns. Corona-Sommer 2020 Maskenpflicht, außer am Ar- Arbeit freigestellt. Kontakt mit Freund*innen, Kol-
Im Juni 2020 begann für viele der Arbeitsalltag beitsplatz, wenn ein Abstand von leg*innen und Gruppenleiter*innen habe ich weiter-
Durch einen normalen grippalen Infekt wurde ich wieder, für mich ging es am 15.6.2020 los. Es gab 1,5 m eingehalten werden konnte, hin über WhatsApp, E-Mail usw. gehalten. Anfang
in der folgenden Woche krank. Im Kontakt stehend auch WMA und MA, die die ganze Zeit hier vor Ort und beim Essen natürlich. Februar genoss ich den sogenannten „Flockdown“
mit meinen Gruppenleiter*innen, wurde mir gesagt, waren; an der Stelle nochmal großen Respekt und vom Wohnzimmerfenster aus. Die weiße Pracht in
dass nach und nach fast alle Werkstattmitarbeiter*- dankeschön, dass ihr die Fahne oben gehalten Von Lockdown bis Flockdown allen Ehren, aber ich war auch froh, dass die Tem-
innen, die zur Risikogruppe gehören, zu Hause habt. Abstands- und Hygieneregeln galten nun Leider war der Lockdown-Light peraturen Mitte Februar wieder über 0°C kletterten
bleiben und die DaT sich auf einen bevorstehenden auch auf Arbeit, Maskenpflicht im Fahrdienst. im Herbst nicht wirklich wir- und der Schnee taute.
Lockdown vorbereitet. kungsvoll und wir mussten
Es kehrte wieder etwas Normalität zurück, aber verstehen, dass es wohl auch Seit dem 9.3.2021 bin ich nun wieder in der DaT
Im ersten Lockdown das Wissen, dass uns immer noch ein Virus im kein „normales“ Weihnachtsfest anwesend und freue mich immer über nette Ge-
Als dann am 23.3.2020 fast alle Geschäfte ge- Griff hat, trübte bei allen die Stimmung. Im Juli/ werden wird. Mitten in der Ad- spräche, darüber, neue und bekannte Gesichter
schlossen blieben, Ausgangs- und Kontaktbe- August beruhigte sich die Lage etwas und auch ventszeit trat in Sachsen der 2. zu sehen und wieder von zuhause rauszukommen.
schränkungen in Kraft traten, war mir klar, dass Treffen mit (wenigen) Freunden und Wegfahren war „richtige“ Lockdown in Kraft; ab Einmal wöchentlich hat jeder hier die Möglichkeit
das nicht so schnell vorbei sein wird. Nun waren wir wieder möglich. So kam es, dass ich im Septem- 10.12. war ich wieder zu Hause. auf einen Covid-19-Schnelltest.
im ersten Lockdown und ich genoss die freie Zeit ber 2 Wochen Urlaub hatte und nicht zu Hause Meine Nichten, die auch regel-
anfänglich: ausschlafen, später frühstücken oder war. Eine Woche war ich in Berlin, habe viel unter- mäßig beim Einkauf aushelfen, Nun ist ein Jahr vergangen aber die Krise ist noch
gleich Frühstück und Mittagessen zusammenfas- nommen: Museumsinsel, Wannsee, Körperwelten. kamen über die Weihnachtstage nicht überstanden. Mittlerweile gibt es schon
sen, das tun, wozu man sonst in der Arbeitswoche Ein paar Tage war ich bei meiner Freundin und verteilt zu Besuch. Die Silve- mehrere Impfstoffe und es wird alles unternom-
nicht kam. Kontakt mit Familie, Freunden und Kol- dann noch ein Wochenende in Pasewalk. sterparty fiel zwar aus, aber ich men, um eine weitere Infektionswelle zu verindern.
legen wurde über WhatsApp, E-Mail oder sozialen genoss trotzdem den schönen, Das Wichtigste ist aber, dass jeder die Schutz- und
Netzwerken weiterhin gehalten, zum Glück. Gut entspannt wieder auf Arbeit, bekam ich durch ruhigen Jahreswechsel. Hygieneregeln einhält, auf sich und auf andere
Frau Büchner und Frau Masur die Möglichkeit, an aufpasst und positiv in die Zukunft schaut.
Das ging 4 Wochen ganz gut, aber nun wurde der einem Fotoshooting für ein Fotobuch teilzunehmen. Da nun wieder strengere Aus-
Lockdown verlängert, eine Maskenpflicht und Ab- Das Fotoprojekt Aus.Zeit2020 zeigt Menschen im gangs- und Kontaktbeschrän-
standsregeln wurden eingeführt – sowas war alles Lockdown an ihrer Arbeitsstätte. 17 Fotograf*innen kungen galten, war ich im Januar Ricardo Engelhard
Neuland für uns. aus ganz Deutschland haben Portraits gemacht und Februar erneut von der Mediengestaltung36 Schneckenpost Heft 2 / 2021 Schneckenpost Heft 2 / 2021 37
Kultur + Freizeit Kultur + Freizeit
Fakten in Zahlen
Sebastian Fitzek:
Sommer in Deutschland AchtNacht in Einfacher Sprache
Nach „Die Therapie“ publiziert er von der Lotterie. Zu dem Zeit-
Sommerzeit ist Urlaubs-, Grill- und Festivalzeit. der Spaß am Lesen Verlag einen punkt ist Rühmann bereits zur
Hier einige sommerliche Fakten und Zahlen: zweiten Roman von Sebastian Jagd freigegeben.
Fitzek in Einfacher Sprache. Es
ist der Bestseller „AchtNacht“. Die Frage drängt sich auf, was
– Der Sommer 2003 hatte 53 Tage mit Temperaturen von mehr als 30 °C. Mit 112 Seiten, großer Schrift und von spannungsreichen Romanen
kurzen Sätzen soll die Übertra- übrigbleibt, wenn große Teile des
– Im Sommer 2014 schien die Sonne 628 Stunden lang. gung in Einfache Sprache ande- Textes gekürzt werden. Spezia-
re Leserschichten ansprechen lisierte Übersetzer*innen bear-
– Durchschittlich 63 % der Deutschen leiden im Sommer als das Original: Alle, die ein beiten die Manuskripte, um das
aufgrund der nächtlichen Hitze an Schlafstörungen. über 400 Seiten langes Buch Wesentliche herauszuarbeiten,
nicht lesen wollen oder können. eine schlüssige Story zu konstru-
– 67 % der Deutschen Urlauber reisen in Hotels. Dazu gehören Menschen mit ieren, die Sprache des Originals
Lese- und Rechtschreibschwä- nachzuempfinden und so zu
– (Vor Corona) machten 14 % der Deutschen Campingurlaub. che, Migrant*innen mit geringen formulieren, dass auch ungeübte
Deutschkenntnissen, Menschen Leser gut folgen können. Alles
– In einem Sommer werden bis zu 273.000 Tonnen Grillgut verzehrt. mit kognitiven Einschränkungen andere als einfach, doch offen-
und mit Konzentrationsschwächen. bar von Erfolg gekrönt. Denn
– Gegrillt wird zu 91 % im eigenen Garten, zu 20 % auf dem in den Zielgruppen kommt das
Balkon, zu 13 % an Stränden und Seen und zu 6 % in Parks. AchtNacht ist ein makabres Rezept an: Über 160 Bücher in
Spiel: Zwei Personen werden als Einfacher Sprache haben ihren
Titelinformationen
– (Vor Corona) fanden bisher jährlich bis zu 313 Sommerfestivals statt. Beute für eine tödliche Jagd aus- Leserkreis bereits gefunden.
gelost. Jeder kann Jäger sein. Über „Die Therapie“ schreibt Titel: AchtNacht
– Die drei heißesten Sommer in Deutschland fanden gerade Wer eine der beiden Personen die Vorsitzende des Bundesver- Sprachlevel: A2/B1
erst statt, nämlich 2003, 2018 und 2019. tötet, erhält eine Prämie und wird bandes Leseförderung Manuela Autor: Sebastian Fitzek
nicht bestraft. Benjamin Rüh- Hantschel etwa: „Bemerkenswert ISBN: 978-3-948856-14-4
– Am 25.07.2019 wurden in Duisburg und Tönisvorst jeweils 41,2 °C vom mann, der als Musiker in Berlin ist, dass genau die Elemente des Umfang: 112 Seiten
Deutschen Wetterdienst gemessen. Ein neuer Hitzerekord in Deutschland. lebt, kennt AchtNacht nicht. Erst Psychothrillers in der Literatur- Preis: 13,00 EUR
als er sein eigenes Bild auf einer vereinfachung immer noch für
– Ca. 23% der Deutschen nutzen Sonnencreme. riesigen Leinwand sieht, erfährt Spannung sorgen.“
Quelle: Spaß-am-Lesen-Verlag
Quellen: Statista, pinterest
Thomas Simoneit, Papier/Druck/Verpackung
Stefanie Brückmann, APH EmmausSie können auch lesen
