SCHWEIZ 2021 - WWW.EUROTREK.CH - MYCITY
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Prisca, Ariane & Célina Nina, Reto, Günther & Maria Teresa Thomas, Nicole & Daniela Antonino, Vanessa & Werner Daniele, Romaine & Marlise Barbara, Giuseppe & Ines Während des Fotoshootings draussen unterwegs und daher nicht im Bild: Eveline, Georges, Leila, Luvi, Marco und viel weitere fleissige Helfer. WER HÄTTE DAS GEDACHT? Es war uns ein Anliegen, dass wir nach dem erfolgreichen Sommer 2020 neue Möglichkeiten zeigen, um die Schweiz zu entdecken. Und siehe da: wir sind fündig geworden. Besuchen Sie das Hochtal von La Brévine mit dem Velo, wandern Sie auf den Spuren des Veltliners durch das Bündnerland, entdecken Sie die Waadtländer Alpen und lassen Sie es bei der Bahnentour in der Zentralschweiz mit dem Bike so richtig krachen. Wer hätte gedacht, dass die Schweiz noch so viel Neues zu bieten hat? Wir freuen uns darauf, die vielen Möglichkeiten mit Ihnen gemeinsam zu entdecken. Viel Spass mit unserem neuen Katalog und aktive Grüsse Günther Lämmerer für das ganze Team von Eurotrek
INFO DAS WICHTIGSTE AUF EINEN BLICK Wie reise ich? Wie finde ich die richtige Reise? Reisen bei Eurotrek finden individuell statt. Das heisst, Sie Die Beschreibung der Reise beim Tourencharakter, die reisen ohne Gruppe und Reiseleiter. Dies ermöglicht Ihnen Einstufung über eine vierstufige Skala beim Schwierigkeits- Ihre Ferien sehr flexibel zu gestalten. Viele Reisen können grad und detaillierte Angaben zu den Tagesetappen helfen in der Hochsaison täglich gestartet werden. Da die An- Ihnen eine Reise korrekt einzuschätzen. und Abreise nicht Teil des Pakets ist, können Sie unsere Touren problemlos mit anderen Reisen kombinieren. Durch Empfehlungen, Tipps und Informationen finden Sie auf die individuelle Gestaltung der Reisen ist es einfach die unserer Homepage. Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns Touren nach Ihrem Gusto anzupassen. Nehmen Sie dafür an, wenn Sie eine persönliche Beratung wünschen. Wir am besten mit uns Kontakt auf. sind gerne für Sie da. Unterwegs orientieren Sie sich anhand von Karten und Was sind meine Vorteile bei Eurotrek? der Ausschilderung von SchweizMobil und reisen so Das grösste Plus ist wohl, dass Sie sich um nichts küm- von einem Etappenort zum nächsten. Darüber hinaus mern müssen. Sie erhalten alle nötigen Dokumente, um erhalten Sie von uns einen kostenlosen Login zur App sich unterwegs zurecht zu finden. Wir kümmern uns von SchweizMobil, mit dem Sie die Karten auf Ihr Handy um Ihr Gepäck und um die Hotels und stellen bei einer runterladen können. Veloreise die gewünschten Fahrräder am richtigen Ort für Sie bereit. Und bei Fragen oder Problemen sind wir vorab, Wir übernehmen die gesamte Organisation der Reise für während und nach der Reise gerne für Sie da. Sie und kümmern uns darum, dass Sie an jedem Abend eine schöne Unterkunft erwartet, in der Sie nach einem Und wenn mal etwas passiert? aktiven Tag entspannen können. Dann helfen wir Ihnen weiter! Sie reisen zwar individuell, können uns aber jederzeit telefonisch erreichen. Wir küm- Was erlebe ich? mern uns um Ihr Anliegen und versuchen eine passende So viel wie Sie möchten! Sie entscheiden selbst, wo Lösung zu finden. Beachten Sie aber, dass durch die indi- Sie eine Pause einlegen, welche Sehenswürdigkeit Sie viduelle Reiseart nicht ständig jemand in Ihrer unmittelba- besuchen und wie schnell Sie von A nach B gelangen. ren Nähe ist. Auch wenn unterwegs alles glatt läuft, ver- In unseren Reiseunterlagen finden Sie alle nötigen langen unsere Reisen eine gewisse Selbstständigkeit und Informationen, um sicherzugehen, dass Sie unterwegs Eigeninitiative. Falls Sie zu diesem Punkt Fragen haben, nichts versäumen. nehmen Sie am besten Kontakt mit uns auf. Das Wichtigste auf einen Blick | 3
WANDERN JEDER SCHRITT EIN HOCHGENUSS Ausrüstung Fernwanderwege und Streckenplanung Für eine gelungene Wanderreise braucht es nicht Mit 65'000 Kilometer perfekt ausgeschilderten viel. Einen Rucksack, Regenkleider, gut eingelaufene Wanderwegen bietet die Schweiz ein dichtes Netzwerk, Schuhe und schon können Sie starten! Dank unserem in dem Sie sich ohne Probleme zurechtfinden werden. Gepäcktransport erwartet Sie Ihr Koffer abends im Hotel SchweizMobil sorgt dafür, dass auch Fernwanderungen und Sie können den Etappenort in normalen Kleidern einfach vonstattengehen. Folgen Sie einfach den erkunden. Nummern Ihrer Route. Zusammen mit der App von SchweizMobil kommen Sie entspannt und sicher an Falls bei einer Reise spezielle Ausrüstung erforderlich ist, Ihr Ziel. erfahren Sie dies rechtzeitig vor Beginn der Tour in Ihren Reiseunterlagen. Da die Infrastruktur hierzulande so gut ausgebaut ist, verzichten wir auf Routenbücher und Punkt-zu-Punkt Hütten und Unterkünfte Wegbeschreibungen. Bei gewissen Touren verbringen Sie eine Nacht in einer Berghütte. Diese Nächte sind etwas Besonderes und Reisen mit Hunden bieten die Möglichkeit andere Berggänger und Wanderer Gerade Wanderferien eignen sich ausgezeichnet, um kennenzulernen. Geniessen Sie die Nächte unterwegs und mit Ihrem vierbeinigen Freund auf Reisen zu gehen. die schöne Stimmung in den Etappenorten. Geben Sie Bescheid, wenn Sie mit Ihrem Hund auf Wanderreise gehen möchten. Wir klären gerne für Sie ab, Bei manchen Wanderreisen bieten wir die Möglichkeit aus ob die gewünschte Tour mit Hund möglich ist. Da für die verschiedenen Kategorien zu wählen. Bei unseren Reisen Reinigung der Zimmer zusätzlicher Aufwand entsteht, wer- mit Charme übernachten Sie in ausgesuchten Hotels und den in den Hotels teils Gebühren verrechnet, die direkt vor können abends in gediegener Atmosphäre entspannen. Ort beglichen werden. 4 | Info Wanderferien
VELO & BIKE AUF ZWEI RÄDERN DURCH DIE SCHWEIZ Velo entdecken. Aber wirklich komfortabel werden Veloferien erst Mietvelos + Ausrüstung mit der Organisation durch Eurotrek. Wir buchen schöne Zu einer Radreise gehört ein gutes Fahrrad. Wir arbeiten Hotels für Sie, stellen Mieträder auch an Orten bereit in hierzulande mit Velos von Tour de Suisse (Tourenvelo), denen Velos für gewöhnlich nicht gemietet werden können Flyer (Elektrovelo) und Stevens (Mountainbikes und und kümmern uns um den Transport Ihrer Koffer. Mit uns Rennvelos). Unsere Räder sind bequem zu fahren, robust kommen Sie garantiert entspannt ans Ziel. und perfekt für mehrtägige Touren geeignet. Bei jeder Veloreise können Sie Velos in verschiedenen Grössen Mountainbike und Rennvelo und Typen bei uns mieten. Wir kümmern uns dann um Rennvelo Bereitstellung, Rücktransport und Service am Ende der SchweizMobil bietet offiziell keine Rennvelostrecken an. Reise. Beachten Sie aber, dass ein Mietvelo immer einen Allerdings sind einige Touren durchgehend asphaltiert und Kompromiss darstellt. Ihr persönliches Fahrrad ist besser an damit rennvelotauglich. Bei manchen Strecken müssen nur Ihre Bedürfnisse angepasst als ein fremdes Velo. Wenn Sie kurze Passagen überwunden werden. Sie können diese Reisen mit dem eigenen Velo in Angriff nehmen möchten, meist problemlos umfahren. Das beste Hilfsmittel dafür ist dies natürlich auch möglich. ist die App von SchweizMobil, die es hierzulande leicht macht sich zu orientieren. Pannen Kleinere Pannen wie einen platten Pneu lösen Sie unter- Mountainbike wegs selbst. Die nötigen Werkzeuge dafür stellen wir Ihnen Biketouren im Netzwerk von SchweizMobil sind der gerne zur Verfügung. Bei grösseren Pannen nehmen Sie mit aktivste Weg, um die Schweiz zu entdecken. Sie reisen uns Kontakt auf. Wir prüfen dann, ob das Rad unterwegs von einem Ort zum nächsten und garnieren die täglichen repariert werden kann oder ob wir Ihnen ein Ersatzvelo zur Etappen mit dem einen oder anderen Singletrail. Beachten Verfügung stellen können. Sie, dass es bei diesen Touren dennoch darum geht, von A nach B zu gelangen. Hier lassen sich gelegentlich Radwege und Streckenplanung Fahrten auf Asphalt nicht vermeiden. E-Mountainbikes Früher waren längere Velotouren etwas für Abenteurer, doch bieten sich für diese Art zu Reisen an, allerdings sind mit der perfekten Ausschilderung von SchweizMobil ist es nicht alle Strecken dafür geeignet, da bei den Routen teils leicht sich im Land zu orientieren. Es gibt unzählige Routen Zaundurchgänge überwunden werden müssen, die mit und Möglichkeiten, um die Schweiz mit dem Drahtesel zu dem E-Mountainbike nur schwer passiert werden können. Info Velo & Bike-Ferien | 5
FAQ GUT ZU WISSEN Wie buche ich Reisen von Eurotrek? • Für Buchungen, die fünf Werktage vor Anreise Auch bei einer Reise in der Schweiz empfiehlt sich Wenn Sie eine Spezialofferte möchten, stellen Sie den bei uns eingehen, wird aufgrund der höheren eine Reiseversicherung, da auch hier bei einer gewünschten Reiseverlauf am besten schriftlich für uns. Versandkosten der Unterlagen und des höheren Stornierung Kosten anfallen können gegen die Sie mit Diese Details schicken Sie uns per Mail zu, damit wir Aufwands eine Expressgebühr von CHF 50.- erhoben. einer Versicherung geschützt sind. eine Offerte erstellen können. Für allfällige Abklärungen • Kurzfristige Buchungen können nur mit Kreditkarte sind wir gerne telefonisch für Sie erreichbar. beglichen werden. Finden die Eurotrek Reisen bei jedem Wetter statt? Auch wenn Petrus uns meist wohlgesinnt ist, kann es Wenn die ausgeschriebenen Reisen Ihren Wie organisiere ich die Hin- und Rückreise? unterwegs durchaus mal kalt sein oder regnen. Packen Vorstellungen entsprechen, buchen Sie diese am bes- Wir empfehlen für alle unsere Programme die Anreise mit Sie dafür gute Kleidung ein und prüfen Sie täglich die ten ohne Gebühren online über unsere Homepage. dem öffentlichen Verkehr. So sparen Sie die Parkgebühren Wettervorhersage. In gewissen Fällen können wir auch und können am Ende Ihrer Tour direkt nach Hause reisen. einen Transport mit dem Gepäcktransport anbieten. Wie kurzfristig kann ich buchen? Die meisten unserer Reisen beginnen und enden ohne- Dies ist aber abhängig von der Tageslogistik und kann Frühzeitige Buchungen helfen uns bei der Planung der hin mit der Übergabe des Gepäcks am Bahnhof. daher leider nicht garantiert werden. Nehmen Sie Saison und garantieren Ihnen, dass Ihre Reise so statt- mit uns Kontakt auf, damit wir prüfen können, ob ein finden wird, wie von Ihnen gewünscht. Um kurzfristige Wie funktioniert der Gepäcktransport? Transfer möglich ist. Buchungen umsetzen zu können, braucht es teils Wir liefern jeden Koffer persönlich und wissen daher etwas Flexibilität. auch immer, wo sich Ihr Gepäck befindet. Zu Beginn Kann ich mein eigenes Fahrrad mitnehmen? und am Ende Ihrer Tour gelten spezielle Lieferzeiten, die Mietvelos sind ein optionaler Bestandteil der Reise. Für Kurzentschlossene gelten folgende Punkte: Ihnen die An- und Abreise erleichtern (Gepäckabgabe Sie entscheiden selbst, ob Sie ihr eigenes Velo ver- • Online können Reisen ab einem bestimmten bei der Anreise bis 10:00 Uhr, Rückgabe am letzten Tag wenden oder eines von Eurotrek mieten. Beachten Sie Zeitpunkt nicht mehr gebucht werden. Fragen Sie bis 17:00 Uhr). Während der Tour stellen Sie Ihre Koffer bitte, dass wir für fremde Räder weder bei Transporten uns per Mail oder telefonisch an, ob eine gewünsch- bis 09:00 Uhr an der Rezeption bereit. Wir liefern diesen noch bei der Lagerung Haftung übernehmen. Auch bei te Reise noch gebucht werden kann. bis 18:00 Uhr in den nächsten Etappenort. grösseren Pannen sind Sie bei Ihrem eigenen Velo für • Es ist uns wichtig, dass bei Ihrer Reise alles klappt. die Reparatur selbst verantwortlich. Aus diesem Grund werden Buchungen, die weniger Empfehlen Sie eine Reiseversicherung? als drei Werktage vor Anreise bei uns eingehen, nicht Wir empfehlen bei allen Reisen, eine Annullations- Können Reisen abgekürzt oder individuell angepasst mehr bearbeitet. So können wir garantieren, dass versicherung abzuschliessen. Eurotrek arbeitet mit der werden? genügend Zeit für die Organisation Ihrer Reise bleibt. Europäischen Reiseversicherung ERV zusammen und Nehmen Sie dafür mit uns Kontakt auf. Durch das bietet die Reiseversicherung zu günstigen Preisen an. dichte Netzwerk von SchweizMobil können wir die 6 | FAQ
© Andrea Badrutt meisten Wünsche umsetzen. Beachten Sie bitte, auch nicht Bestandteil der Reise sind. Da Kurtaxen Wann erhalte ich meine Reiseunterlagen? dass wir bei gewissen à la carte Buchungen keine rasch ändern können, sind diese bei den meisten Wir verschicken unsere Reiseunterlagen für Privatkunden Reiseunterlagen zur Verfügung stellen. Touren vor Ort beim Check-Out zu zahlen. ca. 2 Wochen vor Abreise. Vor dem Versand der Unterlagen muss die Tour komplett bezahlt werden. Ich möchte mein Gepäck selbst tragen. Gibt es Vergünstigungen für Kinder? Beachten Sie bitte, dass wir bei unseren Reisen die Unser Gepäcktransport ist unser Markenzeichen Mitreisende Kinder erhalten eine Ermässigung auf Unterlagenpakete einmal pro gebuchtem Zimmer zur und unsere wichtigste Dienstleistung, den unsere Grundpreis und Zusatznächte als dritte Person im Verfügung stellen. Wenn Sie zusätzliches Material Gepäckfahrer während der Sommermonate mit viel Doppelzimmer zweier Vollzahler. Allfällige Kosten für benötigen, bitten wir Sie, uns dies direkt bei der Herzblut für uns umsetzen. Wir fühlen uns unseren Kleinkinder, wie Kinderbett oder Verpflegung, sind Buchung mitzuteilen. Partnern und Freunden gegenüber verpflichtet und direkt vor Ort im Hotel zu zahlen. bieten daher keine Touren ohne Gepäcktransport an. Sie haben auch die Möglichkeit auf die gedruckten Ist meine Reise garantiert? Reiseunterlagen zu verzichten. In diesem Fall erhalten Welche Unterkünfte werden bei der Reise gebucht? Bei unseren Reisen gibt es keine Sie nur Gepäckanhänger, Gutscheine für allfällige In jedem Etappenort arbeiten wir mit einer Auswahl Mindestteilnehmerzahl. Sobald die Reise von unserer Eintritte und Ihr Reiseprogramm mit den gebuchten an Unterkünften, die nach Verfügbarkeit gebucht Seite bestätigt ist, können Sie davon ausgehen, dass Hotels. Die restlichen Unterlagen werden online für Sie werden. Aus diesem Grund geben wir bei den Reisen diese auch stattfinden wird. hinterlegt und die Orientierung erfolgt ausschliesslich unter der Preistabelle jeweils eine Kategorie bekannt. mit Hilfe der App von SchweizMobil. Da bei dieser Sie können vorab Listen mit den Standardhotels Wie hoch ist das Durchschnittsalter bei Reisen von Option Ressourcen und Kosten gespart werden, erhal- anfordern, damit Sie sehen welche Häuser wir für Eurotrek? ten Sie einen Abschlag von CHF 30.- pro Zimmer. Sie vorgesehen haben. (Änderungen vorbehal- Wir haben eine bunt gemischte Kundenstruktur. ten). Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wenn Sie Biketouren und Familienreisen ziehen jüngere Handhabung Corona-Virus Anpassungen wünschen. Kunden an und unsere Velo- und Wanderreisen wer- Wir haben zu diesem Thema eine umfangreiche FAQ den von Gästen zwischen 30 und 80 fleissig genutzt. Sektion zusammengestellt. Welche Leistungen sind inklusive? Da Sie bei uns aber individuell unterwegs sind, spielt Unter www.eurotrek.ch/faq-corona finden Sie laufend Diese Information finden Sie bei allen Reisen unter das Alter gar keine so wichtige Rolle, da Sie sich aktualisierte Informationen zu diesem Thema. der Sektion Leistungen. Wir führen alle inbegriffenen unterwegs nicht nach anderen Leuten richten müs- Leistungen auf und nennen darüber hinaus zusätzli- sen. Viel wichtiger ist aber, dass viele unserer Kunden che Kosten, die vor Ort zu begleichen sind. Beachten ähnlich «ticken» und sich so unterwegs schnell Sie bitte, dass alle Punkte, die nicht aufgeführt sind Gesprächsstoff findet. FAQ | 7
SCHWEIZMOBIL Schaffhausen Routenübersicht (nationalen Routen) Basel Frauenfeld Wanderland Liestal St. Gallen Veloland Delémont Aarau Zürich Herisau Mountainbikeland Appenzell Solothurn Zug Vaduz Glarus Luzern Schwyz Bern Neuchâtel Stans Sarnen Altdorf Chur Fribourg Lausanne Sion Genève Bellinzona ©SchweizMobil 2018 WELTWEIT EINZIGARTIG Lukas Stadtherr, Mitglied der Geschäftsleitung: SchweizMobil – das heisst die Schweiz aktiv und auf attraktiven Routen erleben. Wandernd durch weite Wälder, tiefe Täler und über aussichtsreiche Kreten: SchweizMobil hat aus dem Wanderwegnetz die schönsten Routen gepickt. Velofahrend auf verkehrsfreien oder -armen Routen, gemütlich oder sportlich das Limit suchend, stunden- oder tagelang: Die Velorouten von SchweizMobil sind abwechslungsreich genug für jeden Geschmack. Mountainbikend durch die Alpen oder den Jura, mal auf Trails, mal gemütlich auf breiteren Wegen: Das Mountainbikeland überrascht immer wieder von Neuem. Die Routen sind einheitlich signalisiert. Die Wegweisung für Wanderwege ist gelb, die Wegweisung für Velo- und Mountainbikerouten ist rot. Auf den Wegweisern sind die Routen von SchweizMobil mit farbigen Routenfeldern mit Nummern gekennzeichnet. Die Routenfelder für das Wandern sind grün, für das Velofahren hellblau und für das Mountainbiken ocker. Alle Routen und Dienstleistungen von SchweizMobil sind zusammen mit vielen Informationen zu Sehenswürdigkeiten mit einer umfassenden Website in international einmaliger Qualität kommuni- ziert. Siehe www.schweizmobil.ch. ScheizMobil ist mit zahlreichen Dienstleistungen verknüpft. Dazu zählen auch buchbare Angebote: Wir freuen uns sehr, auf die attraktiven Angebote von Eurotrek zählen zu dürfen. Dies erlaubt es unseren Gästen, das SchweizMobil-Netz auf komfortable und gut organisierte Weise zu entdecken. 8 | SchweizMobil
SERVICE-BUCHUNGEN Gepäcktransport Velomiete Reisen à la carte Falls Sie Ihre Reise individuell planen möchten, können Wenn Sie mal ein Elektrovelo ausprobieren möchten, Unser Katalog umfasst ein breites Spektrum an Reisen, Sie einen reinen Koffertransport bei uns buchen. Es mit einer Gruppe einen kleinen Ausflug planen oder doch die Schweiz bietet noch viel mehr. Reisen, die gelten folgende Regelungen: für Besuch aus dem Ausland ein Rennvelo benötigen, nicht ausgeschrieben sind, sind bei uns ebenfalls als à • Als maximale Distanz gelten 70 km bei einer können Sie unsere Veloflotte in Anspruch nehmen. Die la carte-Reisen buchbar. Sofern Routen kombiniert wer- Veloreise und 30 km bei Wandertouren. Für längere Räder werden mit einer Grundausstattung geliefert, den, umfassen diese die folgenden Leistungen: Distanzen wird der doppelte Tarif pro Person fällig. die es Ihnen erlaubt mehrere Tage damit auf Reisen • Übernachtungen mit Frühstück • Falls für den Gepäcktransport ein Autoverlad nötig zu gehen. Dazu gehören z.B. eine Pumpe, Flickzeug, • Gepäcktransport ist, werden die Zusatzkosten gesondert in Rechnung Satteltasche und ein Schloss. Elektrovelos helfen Ihnen • Service-Hotline gestellt. um z.B. hügelige Gebiete ohne grössere Mühen zu • Zuschläge für Transporte in autofreie Etappenorte entdecken. Eine Velomiete kann eine gute Gelegenheit Wir bitten um Verständnis, dass wir bei à la carte werden von uns weiterverrechnet. sein, um ein Elektrovelo über mehrere Tage zu testen. Buchungen keine Reiseunterlagen zur Verfügung • Es gilt eine Mindestteilnehmerzahl von zwei stellen. Sie sind selbst für die Suche nach der schöns- Personen. Wenn Sie alleine auf Tour gehen, wird pro Country-Bike Elektrovelo, Rennvelo, ten Route verantwortlich. Bei à la carte Buchungen Etappe der doppelte Tarif verrechnet. 27-Gang Mountainbike «Fully» können wir Ihnen auch keinen Gratis-Zugang zu den 2 Tage 85.- 149.- Funktionen von SchweizMobil Plus gewähren. Ab zwei bis vier Personen wird eine Gebühr von 3 Tage 89.- 179.- 4 Tage 95.- 189.- CHF 40.- pro Person und Etappe fällig. Falls Sie in der 5 Tage 105.- 209.- Gruppe reisen, stellen wir Ihnen gerne ein passendes 6 Tage 115.- 235.- Angebot für den Gepäcktransport während Ihrer Tour 7 Tage 125.- 249.- zusammen. 8 Tage 135.- 269.- 9 Tage 145.- 289.- 10 Tage 155.- 305.- Preise pro Velo in CHF, inkl. MWSt. Service-Buchungen | 9
INHALT Rundtour Waadtländer Alpen NEU 157 Velo Schweizer «Schoggi»-Tour 20 Rennvelo Seen-Route 152 Sternfahrt Lago Maggiore 118 Aare-Route 40 Strohtour am Rhein NEU 86 Alpenpanorama-Route 72 Alpenpanorama-Route 72 Tour du Léman 154 Verborgene Schätze Alpenpanorama-Route Walliser Weinweg 136 im Oberwallis 137 Bummlertour 74 Alter Bernerweg NEU 43 Arc Jurassien NEU 58 Mountainbike Ross & Wagen Bodensee – Lago Maggiore 87 Freiburger Flüsse NEU 76 Graubünden-Route 98 Alpine Bike Graubünden 100 Planwagen Jura 66 Herzroute 18 Gottardo Bike 120 Planwagen Jura Familientour 68 Herzschlaufe Napf 42 Graubünden Bike NEU 103 Inn-Radweg NEU 99 Jura Bike 60 Jura Südfuss NEU 156 Lugano Bike 119 Trailrunning Jura-Route 56 Nationalpark Bike-Marathon 102 La Route Verte 55 Neuchâtel Bike 59 Mittelland-Route 52 Panorama Bike: Fribourg Region 77 Bernina Tour online Mittelland-Route für Familien 54 Panorama Bike: Ostschweiz 88 Nord-Süd-Route 116 Panorama Bike: Zentralschweiz 22 Rhein-Route 84 Valais Bike 138 Rhone-Bummlertour 135 Zentralschweiz Bike 21 Rhone-Route 134 Rundfahrt Naturpark Jura Vaudois 155 Rundtour Fribourg Region 75 10 | Inhaltsverzeichnis
© Andrea Badrutt Leventinaweg 124 Via Alpina Westschweiz 158 Wandern Wien – Budapest 54 Nationalpark Panoramaweg 104 Via Engiadina 106 Nidwaldner Höhenweg 29 Via Francigena Nord 162 Obwaldner Höhenweg 28 Via Francigena Süd 146 Aletsch Panoramaweg 143 Sardona Welterbe-Weg 95 Via Jacobi: Alpenpanorama-Weg Schwyzer Höhenweg NEU 30 Einsiedeln – Interlaken 26 Ostschweiz 93 Senda Sursilvana 109 Via Jacobi: Interlaken – Romont 79 Alpenpanorama-Weg Sentiero Cristallina 129 Via Jacobi: Romont – Genf NEU 161 Zentralschweiz 23 Sentiero Lago di Lugano 130 Via Jacobi: Alpenpanorama-Weg Sierre – Adelboden 140 Rorschach – Einsiedeln 92 Gantrisch 44 Tell Trail NEU 32 Via Rhenana 90 Alpenpanorama-Weg Tessiner Highlights 126 Via Spluga 105 Fribourg Region 78 Thunersee Panoramaweg 45 Via Stockalper 142 Alpenpanorama-Weg Trans Swiss Trail Via Suworow NEU 24 Genfersee 159 Porrentruy – Neuchâtel 62 Via Valtellina NEU 111 Alpenpässe-Weg: Trans Swiss Trail Vier-Quellen-Weg 31 Ulrichen – Zinal 144 Drei-Seen-Land & Emmental 80 Vierwaldstättersee Alpenpässe-Weg: Trans Swiss Trail Emmental Familienwandern 35 Vella – Ulrichen 121 & Vierwaldstättersee 49 Vierwaldstättersee Rundtour 37 Au fil du Doubs 65 Trans Swiss Trail Waldstätterweg & Bernina Tour 108 Gotthardpass & Strada Alta 123 Weg der Schweiz 36 Chemin du Jura NEU 64 Traumpfade des Tessins 125 Walliser Sonnenweg NEU 139 Drei Pärke Tour 48 Urner Höhenwege NEU 27 Walliser Suonenwege 148 Freiburger Voralpenweg 81 Verzascatal & Centovalli 128 Walliser Weinweg 147 Gommer und Furka Höhenweg 141 Via Albula & Bernina 112 Hüttentour Graubünden 110 Via Alpina Ostschweiz 89 Jura-Höhenweg 63 Via Alpina Zentralschweiz 34 Jura-Höhenweg Süd 160 Via Alpina «Bärentrek» 46 Inhaltsverzeichnis | 11
FRIBOURG REGION MOITIÉ-MOITIÉ Maria Teresa Giuffrida: Es scheint, dass in der Region Freiburg alles aus- geglichen ist: Die Sense ist mal warm, mal kalt, der eine Teil des Kantons ist flach, der andere gebirgig. Manche Bewohner sprechen Deutsch, andere Französisch. Wahrscheinlich ist es da nur logisch, dass zu einer wunderschönen Wanderung auch ein kleiner Wehrmutstropfen gehört. Wie könnte es sonst sein, dass ich bei meiner Tour vom Schwarzsee nach Montreux meinen Büroschlüssel am Moléson verlor und wir wegen der langen Sucherei für unsere Tour fast doppelt so lange brauchten? Weil sich in der Region Freiburg aber alles ausgleicht, schlossen wir diesen Wandertag zum Trost mit einem perfekten Fondue Moitié-Moitié ab. Damit war der Ärger wieder vergessen und wir marschierten frohen Mutes weiter Richtung Genfersee. Letzten Endes ist doch alles in Balance. 70 | Fribourg Region
REISEÜBERBLICK Velo www.eurotrek.ch/fribourg-velo Alpenpanorama Bummlertour 74 Alpenpanorama-Route 72 Freiburger Flüsse 76 Rundtour Fribourg Region 75 Mountainbike www.eurotrek.ch/fribourg-bike Panorama Bike 77 Rennvelo www.eurotrek.ch/fribourg-rennvelo Alpenpanorama-Route 72 Wandern www.eurotrek.ch/fribourg-wandern Alpenpanorama-Weg 78 Freiburger Voralpenweg 81 Trans Swiss Trail 80 Via Jacobi: Interlaken – Romont 79 © Pascal Gertschen Fribourg Region | 71
individuelle 6 Tage / 4 Tage / 3 Tage / KLASSIKER SPORTLICH BERG & TAL FLÜSSE & SEEN (Renn-)Velotour 5 Nächte 3 Nächte 2 Nächte Anreisetermine Gesamtstrecke & Bodensee, Appenzell & Glarus: ALPENPANORAMA-ROUTE Tägliche Anreise, ausser Sonntag: 12.06. – 17.10. Atemberaubende Pässefahrt. Saison 1: 12.06. – 03.07. | 18.09. – 17.10. Saison 2: 04.07. – 17.09. Die Alpenpanorama-Route traversiert pass- und schluchtenreich das nördliche Alpenvorland mit seinen traditionsreichen Kulturen, Siedlungen und Alpwirtschaften. Die konditionell anspruchsvolle Fahrt ist Vierwaldstättersee & Entlebuch sowie Fribourg & Waadt: Tägliche Anreise: 01.05. – 17.10. rennvelotauglich und sportliche Radler werden mit grandiosen Ausblicken belohnt. Saison 1: 01.05. – 07.05. | 18.09. – 17.10. Saison 2: 08.05. – 17.09. 1. Tag: Anreise nach Rorschach/Romanshorn | der flache Sarnersee mit der Obwaldner Bruder- Rorschach/Romanshorn – Wattwil/Lichtensteig Klausen-Landschaft. Zückerchen für Kurbelfreudige: Preise ca. 85–90 km 1'930–1'990 m 1'715–1'760 m die Panoramastrasse am Glaubenbielenpass, ein Gesamt 6/5 Buchungscode CH-FRRRA-06X Gepäckabgabe in Rorschach oder Romanshorn. Ein Höhenflug ins Entlebuch. Saison 1 845.- stetes Auf und Ab im hügeligen Appenzellerland; Saison 2 885.- «jedes zweite Haus eine Beiz», sagt man. Es ist ein 4. Tag: Sörenberg – Thun Zuschlag EZ 215.- eigentümliches und friedliches Bauernland, eine fein ca. 55–70 km 835–885 m 1'435–1'490 m Mietvelo 27-Gang 115.- gegliederte Landschaft am Fusse des Säntis. Alpine Sumpflandschaften im regenreichen Elektrovelo, Rennvelo 235.- Glaubenbielen und ein Biosphärenreservat rund um Bodensee, Appenzell 2. Tag: Wattwil/Lichtensteig – Altdorf die Schrattenfluh. Nicht minder reizvoll: die «Chräche» & Glarus 4/3 Buchungscode CH-OSRRA-04X ca. 105 km 1'985 m 2'145 m und «Höger» des Emmentals, eine klassische, voralpine Saison 1 459.- Waldreicher und herber das Toggenburg. Eine gekerb- Hügellandschaft. Saison 2 475.- te, bucklige Landschaft, wo einst das Wasser über Zuschlag EZ 125.- Tod und Arbeit gebot. Unten das Schwemmland 5. Tag: Thun – Gruyères Mietvelo 27-Gang 95.- Linthebene, «Ziegerland» mit gewaltigen Kalkwänden, ca. 95 km 1'675 m 1'520 m Elektrovelo, Rennvelo 189.- Glarus einst eine Textilgegend mit Weltbedeutung. Im Vom Chabisland durch den wilden Sensegraben nach Vierwaldstättersee Aufstieg zum Klausenpass der Urnerboden, die gröss- Freiburg im Üechtland. Die Altstadt mit der St. Nikolaus & Entlebuch 3/2 Buchungscode CH-ZSRAT-03X te Schweizer Alp, und ennet des 1948 Meter hohen Kathedrale und den 200 gothischen Häuserfassaden Saison 1 415.- Passes das Schächental, eine Berglandschaft mit tradi- liegt malerisch in der Flussschlaufe der Saane. Weiter Saison 2 439.- tioneller, landwirtschaftlicher Stufenwirtschaft. zum Greyerzersee, der Region des Doppelrahms und Zuschlag EZ 105.- der schwarz-weissen Kühen. Auf dem Hügel das Mietvelo 27-Gang 89.- 3. Tag: Altdorf – Sörenberg malerische Städtchen Gruyères mit seinem emsigen Elektrovelo, Rennvelo 179.- ca. 85 km 1'635 m 945 m Touristengekrabbel. Bei Föhn wild: der mächtige Vierwaldstättersee mit seinem eindrücklichen Panorama. Lieblich hingegen 72 | Fribourg Region
www.eurotrek.ch/alpenpanorama-route © Schweiz Tourismus – Tim Bardsley © Pascal Gertschen Fribourg & Waadt 3/2 Buchungscode CH-BERTA-03X Saison 1 395.- Saison 2 415.- Zuschlag EZ 105.- Mietvelo 27-Gang 89.- 6. Tag: Gruyères – Aigle | Abreise Bodensee, Appenzell & Glarus Elektrovelo, Rennvelo 179.- ca. 65 km 1'325 hm 1'660 m 1. Tag: Anreise nach Rorschach/Romanshorn | Kategorien: Mittelklassehotels Ruhig wird’s im Intyamon-Tal und im einsamen Rorschach/Romanshorn – Appenzell Aufstieg durch herbe Alpenweiden zum Hongrin, ab ca. 60 km 1'165 m 780 m Zusatznächte auf unserer Website. und zu durchzuckt vom Geschützdonner der Armee. 2. Tag: Appenzell – Weesen Berauschende 1000-Meter-Abfahrt in die Milde des ca. 65 km 1'010 m 1'370 m Leistungen Rhonetals, ein sinnlicher Absturz durch alle Klimastufen. 3. Tag: Weesen – Linthal • 5, 3 bzw. 2 Übernachtungen inkl. Frühstück Nach Ankunft in Aigle individuelle Abreise. ca. 35 km 320 m 100 m • Tägliche Gepäcktransfers 4. Tag: Linthal – Altdorf | Abreise • Kosten für Gepäckübernahme am Bahnhof ca. 50 km 1'380 m 1'570 m • Schifffahrt Gersau – Beckenried inkl. Velo • Bestens ausgearbeitete Routenführung Bodensee • Ausführliche Reiseunterlagen Vierwaldstättersee & Entlebuch (1 x pro Zimmer) Rorschach 1. Tag: Anreise nach Altdorf/Flüelen | • GPS-Daten verfügbar Wattwil/ Altdorf/Flüelen – Sarnersee • Service-Hotline Lichtensteig Vierwald- Walensee ca. 45 km 270 m 795 m Bern stättersee 2. Tag: Sarnersee – Schangnau Hinweis Sörenberg ca. 45–50 km 1'555–1'675 m 1'045–1'215 m • Kurtaxe, soweit fällig, nicht im Reisepreis enthalten Altdorf Thun 3. Tag: Schangnau – Thun | Abreise Gruyères Tourencharakter Lac Léman ca. 35 km 540 m 950 m Die Königsroute im Veloland Schweiz. Die Fahrt vom Aigle Bodensee zum Genfersee führt über mehrere Pässe Freiburg & Waadt und ist gut für Rennvelos geeignet. Die Varianten 1. Tag: Anreise nach Thun | Thun – Freiburg sind gemütlicher – ein Elektrovelo oder gute ca. 55 km 950 m 880 m Grundkondition werden dennoch empfohlen. 2. Tag: Freiburg – Gruyères ca. 40 km 715 m 595 m 3. Tag: Gruyères – Aigle | Abreise ca. 65 km 1'325 m 1'660 m Fribourg Region | 73
8 Tage / ELEKTROVELO GEMÜTLICH GEHEIMTIPP 7 Nächte NEUE REISE Werner Müller – Mitarbeiter Eurotrek: Die Passstrasse über den Glaubenbielen hat mich letzten Sommer ganz gehörig © Schweiz Tourismus – Ivo Scholz ins Schwitzen gebracht! Wer sich nach gut 9 Kilometern mit einer Durchschnittssteigung von über 9% schon etwas ermattet fühlt, kann sich auf der Mörlialp im gleichnamigen Restaurant eine Stärkung für den Schlussspurt holen. Der Rest der Reise kann dann aber deutlich gemütlicher angegangen werden. Anreisetermine täglich 01.05. – 17.10. Saison 1: 01.05. – 07.05. | 18.09. – 17.10. ALPENPANORAMA BUMMLERTOUR Saison 2: 08.05. – 17.09. Liebliche Seen und verträumte Täler. Preise Auch wenn die Alpenpanorama-Route im steten Auf und Ab von lieblichen Seen zu malerischen Bergpäs- Buchungscode CH-ZSRSG-08X sen führt, ist diese Reise durch die kurzen Etappen eine perfekte Wahl für Geniesser und Kulturliebhaber. Saison 1 1'095.- Zu Beginn bereiten Ihnen Frauenkloster, Winkelriedhaus und Kapuzinerkloster in Stans einen stimmigen Saison 2 1'135.- Auftakt. Dieser wird gefolgt von den Obwaldner Seen und einer spektakulären Fahrt über den Glauben- Zuschlag EZ 325.- bielenpass in die Biosphäre Entlebuch. Danach erkunden Sie das Schwarzenburgerland und durchqueren Mietvelo 27-Gang 135.- den Sensegraben. In Gruyères warten Gaumenfreuden und idyllische Seen laden zum Baden ein. Schöner Elektrovelo 269.- als bei dieser Veloreise können Sie die Schweiz nicht entdecken. Kategorie: Mittelklassehotels 1. Tag: Anreise nach Stans | Stans – Sarnersee Tourencharakter Zusatznächte ca. 20 km 185 m 110 m Gerade die Fahrt vom Sarnersee nach Sörenberg ist Stans 115.- 2. Tag: Sarnersee – Sörenberg happig. Die restlichen Tage zeichnen sich durch ein Zuschlag EZ 15.- ca. 25 km 1'215 m 560 m ständiges Auf und Ab aus, sind aber durch die kur- Gruyères 95.- 3. Tag: Sörenberg – Schangnau zen Etappen auch für weniger geübte Velofahrer gut Zuschlag EZ 45.- ca. 35 km 370 m 590 m geeignet. Landschaftlich ist dies eine der schönsten 4. Tag: Schangnau – Thun Velorouten der ganzen Schweiz. Leistungen ca. 30 km 450 m 800 m • 7 Übernachtungen inkl. Frühstück 5. Tag: Thun – Schwarzenburg • Tägliche Gepäcktransfers ca. 35 km 610 m 375 m Vierwaldstättersee • Kosten für Gepäckübernahme am Bahnhof 6. Tag: Schwarzenburg – Freiburg Schangnau Stans • Eintritt in das Maison Cailler in Broc ca. 20 km 345 m 510 m • Bestens ausgearbeitete Routenführung Schwarzenburg Emmental Giswil Sarnersee • Ausführliche Reiseunterlagen (1 x pro Zimmer) 7. Tag: Freiburg – Broc – Gruyères Wilerbad Fribourg ca. 40 km 795 m 580 m Sörenberg • GPS-Daten verfügbar Thun • Service-Hotline 8. Tag: Abreise Lac de la Gruyère Thunersee Broc Hinweis Gruyères • Kurtaxe, soweit fällig, nicht im Reisepreis enthalten 74 | Fribourg Region
5 Tage / BERG & TAL FLÜSSE & SEEN GEHEIMTIPP individuelle Veloferien 4 Nächte FREIBURG: HÔTEL DU FAUCON Vor den Toren der mittelalterlichen Altstadt erwartet Sie das moderne Hôtel du Faucon. In den gemütlichen Zimmern erholen Sie sich von den Veloetappen und die ausgezeichnete Brasserie wird Ihren Aufenthalt auch kulinarisch zu einem Höhepunkt machen. © Pascal Gertschen • Murten: Murtenhof & Krone • Charmey: Private Selection Hotel Cailler • Romont: Hotel La Belle Croix RUNDTOUR FRIBOURG REGION Anreisetermine täglich 20.03. – 17.10. Saison 1: 20.03. – 26.03. | 10.04. – 07.05. | 18.09. – 17.10. Kühle Berge im Süden und warme Seen im Norden. Saison 2: 27.03. – 09.04. | 08.05. – 17.09. Preise Standard Charme Die Region Freiburg ist eine «crazy» Region, eine seitenverkehrte Welt. Kühle Berge im Süden und war- me Seen im Norden. Aber auch zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Buchungscode CH-FRRMM -05A -05D Raum. In den Voralpen mischt sich schweizerisches Heidi-Feeling mit der Moderne. Beispielsweise in Saison 1 599.- 699.- Gruyères, wo mittelalterliche Schlossanlage auf ein futuristisch anmutendes Museum des Alien-Krea- Saison 2 635.- 749.- Zuschlag EZ 199.- 239.- tors HR Giger trifft. Oder in Broc, wo die weitherum duftende Schokoladenfabrik, das Maison Cailler, steht. Ein Muss für Schokoladenliebhaber. Mietvelo 27-Gang 105.- Elektrovelo 209.- Kategorie: Standard: Mittelklassehotels | Charme: «Unsere Hotels mit 1. Tag: Anreise nach Murten | Murten – Freiburg Tourencharakter Charme» ca. 30 km 560 m 460 m Die Rundtour Fribourg Region verläuft vom flachen 2. Tag: Freiburg – Gruyères Murten ins hügelige Voralpengebiet der Region La Zusatznächte auf unserer Website ca. 40 km 740 m 560 m Gruyère. Die Gewässer des Schiffenensees und des Leistungen 3. Tag: Gruyères – Romont Greyerzersees sorgen allerdings für weitgehend • 4 Übernachtungen in der gewählten Kategorie ca. 30 km 500 m 520 m flache, angenehme Veloetappen ohne grössere inkl. Frühstück 4 Tag: Romont – Murten Anforderungen. • Tägliche Gepäcktransfers ca. 40 km 925 m 1'145 m • Kosten für Gepäckübernahme am Bahnhof 5. Tag: Rundtour am Murtensee | Abreise • Eintritt in das Maison Cailler in Broc ca. 30 km 380 m 380 m Lac de Morat • Bestens ausgearbeitete Routenführung Murten • Ausführliche Reiseunterlagen (1 x pro Zimmer) • GPS-Daten verfügbar • Service-Hotline Fribourg Lac de Neuchâtel Hinweis • Kurtaxe, soweit fällig, nicht im Reisepreis enthalten Romont Lac de la Gruyère Charmey Gruyères Fribourg Region | 75
5 Tage / GEHEIMTIPP FLÜSSE & SEEN 4 Nächte NEUE REISE © Schweiz Tourismus – Tim Bardsley Anreisetermine täglich 20.03. – 17.10. Saison 1: 20.03. – 26.03. | 10.04. – 07.05. | 18.09. – 17.10. FREIBURGER FLÜSSE Saison 2: 27.03. – 09.04. | 08.05. – 17.09. Sense – Glâne – Veveyse. Preise Die Flüsse des Kantons Freiburg sind etwas Besonderes! Die Sense ist kalt und warm zugleich, das Tal der Buchungscode CH-BERBC-05X Ärgera ist als Röstigraben im ganzen Land bekannt. In einem weiten Bogen durch den Naturpark Gantrisch Saison 1 635.- erreichen Sie den Kanton Freiburg und damit die ersten beiden Flüsse. Nun wird Französisch gesprochen Saison 2 675.- und auch die Flüsse säuseln mit leichtem Akzent. Bei den Ausläufern des Lac de la Gruyère wird geschwind Zuschlag EZ 99.- die Saane überquert und unterhalb des Hügelstädtchens Romont schlängelt sich die Glâne vorbei. Den Mietvelo 105.- Abschluss Ihrer «Flussfahrt» macht die kleine Stadt Châtel-St-Denis, die in der Schweizer Landschaft ebenfalls Elektrovelo 209.- eine besondere Rolle spielt. Hier befindet sich die Wasserscheide zwischen Rhein und Rhône. Die Wasser Kategorie: Mittelklassehotels und Gasthöfe ziehen dahin und regen zum Träumen an. Welcher Fluss Sie wohl zur nächsten Ausfahrt verführt? Zusatznächte 1. Tag: Anreise nach Bern | Bern – Schwarzenburg Tourencharakter Bern 85.- ca. 35 km 780 m 540 m Eine hügelige Fahrt durch den Naturpark Gantrisch und Zuschlag EZ 35.- 2. Tag: Schwarzenburg – Plaffeien die Freiburger Voralpen. Die Strecken sind idyllisch und Châtel-St-Denis 95.- ca. 15 km 360 m 300 m weitgehend verkehrsfrei. Zuschlag EZ 15.- 3. Tag: Plaffeien – Romont ca. 40 km 580 m 720 m Bern Leistungen 4. Tag: Romont – Châtel-St-Denis • 4 Übernachtungen inkl. Frühstück ca. 45 km 420 m 440 m • Tägliche Gepäcktransfers 5. Tag: Abreise oder Verlängerung Schwarzenburg • Kosten für Gepäckübernahme am Bahnhof St. Gallen Sense • Bestens ausgearbeitete Routenführung La Serine La Glâne Romont Plaffeien • Ausführliche Reiseunterlagen (1 x pro Zimmer) Ärgera • GPS-Daten verfügbar Lac de la Gruyère • Service-Hotline Lac Léman Hinweis Châtel-St-Denis • Kurtaxe, soweit fällig, nicht im Reisepreis enthalten 76 | Fribourg Region
4 Tage / individuelle BERG & TAL SPORTLICH 3 Nächte Mountainbikeferien Vanessa Rey – Mitarbeiterin Eurotrek: Dunkel und unergründlich liegt der romantische Schwarzsee zwischen schroffen Felsformationen. Die Route führt schliesslich in die Romandie und rund um den hoch aufragenden Moléson mit tollem Ausblick über die Hügellandschaft. Diesen Panoramablick geniesst man am besten auf dem höchsten Punkt, eben dem Moléson, mit einem leckeren Fondue moitié-moitié. NATURPARK GANTRISCH Entdecken Sie vielfältige Lebensräume, ursprüngliche Landschaften und lebendige Traditionen. Endlose Wälder und tiefe Canyons warten auf Sie: Hier lassen sich wilde Tiere beobachten, Mutproben bestehen, regionale Spezialitäten geniessen und die schönsten Panoramawege erleben. Tauchen Sie ein in © Pascal Gertschen GEHEIMTIPP faszinierende Welten! www.gantrisch.ch PANORAMA BIKE Anreisetermine täglich 10.04. – 17.10. Saison 1: 10.04. – 07.05. | 18.09. – 17.10. Freiburger Voralpen & Genfersee. Saison 2: 08.05. – 17.09. Fordernde Anstiege, packende Abfahrten und Singletrails. Besser als in den Freiburger Alpen kann eine Preise Bikereise in der Schweiz kaum werden. Sie starten die Tour am Thunersee, der Aufstieg durch das Gan- Buchungscode CH-BEATM-04X trischgebiet geht kräftig in die Beine. Der funkelnde Schwarzsee und wunderschöne Trails entlohnen Saison 1 529.- Sie für Ihre Mühen. Genuss in Charmey, frische Bergluft in Les Paccots und letzten Endes ein Spazier- Saison 2 565.- gang über die Seepromenade in Montreux setzen der Panorama-Bike auf den letzten Kilometern die Zuschlag EZ 125.- Krone auf. Miete MTB Fully 189.- Kategorie: Mittelklassehotels 1. Tag: Anreise nach Thun | Thun – Schwarzsee Zusatznächte ca. 48 km (Singletrails: 7 km) 1'535 m 1'105 m Thun 2. Tag: Schwarzsee – Charmey Thun 115.- Lac de la Gruyère ca. 15 km (Singletrails: 3 km) 500 m 650 m Schwarzsee Thunersee Zuschlag EZ 50.- 3. Tag: Charmey – Les Paccots Bulle Charmey Montreux 79.- ca. 40 km (Singletrails: 7 km) 1'410 m 1'230 m Zuschlag EZ 40.- Les Paccots 4. Tag: Les Paccots – Montreux | Abreise Lac Léman ca. 30 km (Singletrails: 1 km) 780 m 1'445 m Leistungen Montreux • 3 Übernachtungen inkl. Frühstück Tourencharakter • Tägliche Gepäcktransfers Gute Kondition ist für die technisch anspruchsvollen • Kosten für Gepäckübernahme am Bahnhof Anstiege im Gantrischgebiet nötig. Danach wird es ein- • Bestens ausgearbeitete Routenführung • Ausführliche Reiseunterlagen (1 x pro Zimmer) facher, gelegentliche Trails bringen Abwechslung. • GPS-Daten verfügbar • Service-Hotline Hinweis • Kurtaxe, soweit fällig, nicht im Reisepreis enthalten Fribourg Region | 77
4 Tage / individuelle Wanderferien NATURERLEBNIS KLASSIKER BERG & TAL www.eurotrek.ch/alpenpanorama-weg 3 Nächte Maria Teresa Giuffrida – Mitarbeiterin Eurotrek: Diese Etappen von Gruyères nach St-Légier-Chièsaz sind landschaftlich wunderschön. Sie führen mal steiler, mal flacher durch stille Wälder und Hochmoor-Landschaften. Ebenfalls geniesst man tolle Aussichten auf den Moléson und © Pascal Gertschen auf den Lac Léman. Kulinarisch empfehle ich allen die Spezialität aus dem Waadtland, die «Salade Malakoff», zu verkosten. Einfach hervorragend. Anreisetermine täglich 01.05. – 17.10. Saison 1: 01.05. – 07.05. | 18.09. – 17.10. ALPENPANORAMA-WEG Saison 2: 08.05. – 17.09. Vom Schwarzsee zum Genfersee. Preise Erstes Highlight dieser Wanderreise ist der dunkle Schwarzsee. Die Legende besagt, dass dieser seine Buchungscode CH-FRWSM-04X Farbe hat, weil ein Riese einst seine Füsse darin gewaschen hat. Bei Ihrer Wanderreise funkelt Ihnen Saison 1 539.- dieses Gewässer türkis oder tiefblau entgegen. Weiter geht es durch die wilde Jaunbachschlucht nach Saison 2 565.- Gruyères, das von einem vieltürmigen Schloss bewacht wird. Danach vorbei an Alpkäsereien hoch zum Zuschlag EZ 105.- Moléson und über saftig-grüne Wiesen in den Wintersportort Les Paccots. Eine Wanderung an die Ufer Kategorie: Mittelklassehotels & Pensionen des Genfersees schliesst diese Reise ab. Zusatznächte 1. Tag: Anreise nach Schwarzsee | Schwarzsee – Schwarzsee 115.- Jaun Lac de Neuchâtel Guggisberg Zuschlag EZ 50.- ca. 4.5 h ca. 14 km 715 m 770 m Montreux 79.- 2. Tag: Jaun – Gruyères Schwarzsee Lac de la Gruyère Zuschlag EZ 40.- ca. 6.5 h ca. 23.5 km 570 m 775 m Gruyères 3. Tag: Gruyères – Les Paccots ca. 5 h ca. 17 km 925 m 670 m Jaun Leistungen Moléson • 3 Übernachtungen inkl. Frühstück 4. Tag: Les Paccots – Montreux | Abreise Lausanne Va va u x Les Paccots • Tägliche Gepäcktransfers Vevey ca. 4 h ca. 14 km 435 m 940 m St-Légier-Chiésaz • Kosten für Gepäckübernahme am Bahnhof Montreux • Eintritt in das Maison Cailler in Broc Tourencharakter Lac Léman • Bestens ausgearbeitete Routenführung Eine ausgesprochen schöne Tour durch das • Ausführliche Reiseunterlagen (1 x pro Zimmer) Voralpenland. Für manche längere Etappen wird eine • GPS-Daten verfügbar • Service-Hotline gute Kondition benötigt. «Höhepunkt» der Tour sind die Wanderungen über den Euschelspass ins Jauntal und Hinweis die Passage über den Moléson nach Les Paccots. • Kurtaxe, soweit fällig, nicht im Reisepreis enthalten 78 | Fribourg Region
5 Tage / KLASSIKER NATURERLEBNIS KULTUR www.eurotrek.ch/via-jacobi individuelle Wanderferien 4 Nächte © Fribourg Tourisme VIA JACOBI: INTERLAKEN – ROMONT Anreisetermine täglich 20.03. – 17.10. Saison 1: 20.03. – 26.03. | 10.04. – 07.05. | 18.09. – 17.10. Vom Bödeli zur Burg. Saison 2: 27.03. – 09.04. | 08.05. – 17.09.. Dem funkelnden Thunersee mit seinen Rebgärten und dem Schloss kehrt man nur ungern den Rücken Preise zu, doch aufregende Etappen erwarten den Pilger am Schweizer Jakobsweg. Sie wandern durch das Buchungscode CH-BEWIR-05X Gantrischgebiet und passieren dabei kleine Dörfer, Kapellen und Kirchen. Ein Zwischenstopp in der mittel- Saison 1 699.- alterlichen Stadt Freiburg und weiter nach Romont. Erhaben thront Schloss Romont über dieser befestigten Saison 2 739.- Stadt, die im Mittelalter das Zentrum der Glasmalerei war. Zuschlag EZ 215.- Kategorie: Mittelklassehotels und Gasthöfe 1. Tag: Anreise nach Interlaken | Interlaken – Spiez Zusatznächte ca. 4 h ca. 13 km 445 m 445 m Interlaken 95.- Schwarzenburg 2. Tag: Spiez – Blumenstein Fribourg Zuschlag EZ 35.- ca. 4.5 h ca. 18 km 460 m 415 m Romont 79.- Thun 3. Tag: Blumenstein – Schwarzenburg Blumenstein Thunersee Zuschlag EZ 40.- ca. 6.5 h ca. 25 km 695 m 565 m Romont Gantrisch Spiez 4. Tag: Schwarzenburg – Freiburg Lac de la Gruyère Interlaken Leistungen ca. 5.5 h ca. 21 km 390 m 560 m • 4 Übernachtungen inkl. Frühstück 5. Tag: Freiburg – Romont | Abreise • Tägliche Gepäcktransfers ca. 7 h ca. 28 km 610 m 500 m • Kosten für Gepäckübernahme am Bahnhof • Schifffahrt Gunten – Spiez Tourencharakter • Bestens ausgearbeitete Routenführung Gemütliche Wanderwege bringen Sie durch die Region • Ausführliche Reiseunterlagen (1 x pro Zimmer) • GPS-Daten verfügbar Fribourg. Es gibt nur wenige Anstiege. Für die langen • Service-Hotline Etappen sollten Sie gute Grundkondition mitbringen. Hinweis • Kurtaxe, soweit fällig, nicht im Reisepreis enthalten Fribourg Region | 79
6 Tage / individuelle Wanderferien GEHEIMTIPP FLÜSSE & SEEN www.eurotrek.ch/trans-swiss-trail 5 Nächte © Parc naturel régional Gruyère Pays-d'Enhaut Anreisetermine täglich 20.03. – 17.10. Saison 1: 20.03. – 26.03. | 10.04. – 07.05. | 18.09. – 17.10. TRANS SWISS TRAIL Saison 2: 27.03. – 09.04. | 08.05. – 17.09. Vom Drei-Seen-Land ins Emmental. Preise Ausgehend von Neuenburg wandern Sie auf dem Trans Swiss Trail vorbei am Naturschutzgebiet Buchungscode CH-FRWNL-06X Fanel. Ein riesiger Schilfgürtel bietet über 300 Vogelarten ein sicheres Zuhause. Nun ist es nur noch Saison 1 799.- ein Katzensprung und Murten mit seiner hübschen Altstadt ist erreicht. Doch auch der nächste Etap- Saison 2 845.- penort, das kleine Städtchen Laupen, präsentiert sich schmuck und sehenswert. Beinahe hektisch Zuschlag EZ 179.- erscheint dem Wanderer dann das Treiben in Bern, bevor es auf ruhigen Pfaden entlang von Aare Kategorie: Mittelklassehotels und Gasthöfe und Emme weitergeht. Unverfälschte Dörfer und herzliche Gastgeber erwarten Sie am Ende Ihrer Zusatznächte Reise im Emmental. Neuchâtel 115.- Zuschlag EZ 50.- 1. Tag: Anreise nach Neuenburg | Neuenburg – Murten Langnau im Emmental 85.- ca. 4.5 h ca. 16 km 320 m 300 m Zuschlag EZ 40.- 2. Tag: Murten – Laupen Neuchâtel RanflühE m M. Vully m ta en ca. 3.5 h ca. 14 km 230 m 195 m Bern l - Murten Köniz 3. Tag: Laupen – Köniz/Bern Langnau im Leistungen Lac de Morat Worb Emmental ca. 5.5 h ca. 22 km 390 m 335 m Laupen • 5 Übernachtungen inkl. Frühstück Lac de Schiffenensee Neuchâtel • Tägliche Gepäcktransfers 4. Tag: Bern – Worb • Kosten für Gepäckübernahme am Bahnhof ca. 4 h ca. 16 km 250 m 165 m • Bestens ausgearbeitete Routenführung 5. Tag: Worb – Ranflüh • Ausführliche Reiseunterlagen (1 x pro Zimmer) ca. 6.5 h ca. 24 km 630 m 620 m • GPS-Daten verfügbar 6. Tag: Ranflüh – Langnau im Emmental | Abreise • Service-Hotline ca. 2 h ca. 8 km 75 m 20 m Hinweis • Fahrten mit dem öffentlichen Verkehr nicht Tourencharakter inbegriffen (Schifffahrt Neuchâtel – Cudrefin, Bus Einfache, nicht übermässig anstrengende Etappen. Fischermätteli – Bern, ca. CHF 10.- mit Halbtax) Manche steilen An- und Abstiege sind die einzigen • Kurtaxe, soweit fällig, nicht im Reisepreis enthalten Herausforderungen bei dieser Wanderreise. 80 | Fribourg Region
5 Tage / BERG & TAL GEHEIMTIPP NATURERLEBNIS individuelle Wanderferien 4 Nächte HÜTTENTOUR REGIONALER NATURPARK GRUYÈRE PAYS-D’ENHAUT Der Park hat einen alpinen und ländlichen Charakter. Seine Landschaft zeichnet sich durch eine beeindruckende Vielfalt aus, die auch die jahrhundertelange mensch- liche Aktivität wiederspiegelt: Alpen und bewirtschaftete Bergwiesen, Wälder, Täler, Felswände. Als Wiege der Käsekultur ist der Park besonders stolz auf seine Alpwirtschaft, seine © Pascal Gertschen Produkte und sein aussergewöhn- liches bauliches Erbe. www.gruyerepaysdenhaut.ch FREIBURGER VORALPENWEG Anreisetermine täglich 12.06. – 10.10. Saison 1: 12.06. – 03.07. | 18.09. – 10.10. Vielfältiges Panorama. Saison 2: 04.07. – 17.09. Sanft verlaufen die Hügel der Voralpen durch die Region La Gruyère. Ein wahres Wanderparadies, Preise abwechslungsreich und charmant. Sie beginnen Ihre Tour im Dorf Plaffeien und marschieren über aus- Buchungscode CH-FRWPC-05X sichtsreiche Hügel zum Schwarzsee. Nun wird die Landschaft rauer und die Gipfel markanter. Nach der Saison 1 599.- Überschreitung des Euschelpasses erwarten Sie die zackigen Gipfel der Gastlosen, die Sie bei der Wan- Saison 2 639.- derung zum Soldatenhaus umrunden. Weiter geht es durch Schluchten und über Pässe in den regiona- Zuschlag EZ (3 x) 129.- Kategorie: Mittelklassehotels und Gasthöfe, 1 x einfache Berghütte, len Naturpark Gruyère Pays-d'Enhaut nach Château d’Oex. Diese Wanderung zeigt Ihnen unterschiedliche 4*-Hotel am Schwarzsee Landschaftsformen auf engstem Raum. Zusatznächte 1. Tag: Anreise nach Plaffeien | Plaffeien – Schwarzsee Plaffeien 85.- ca. 3 h ca. 10 km 310 m 110 m Fribourg Zuschlag EZ 45.- Guggisberg Château d'Oex 79.- 2. Tag: Schwarzsee – Jaun Plaffeien ca. 4 h ca. 12 km 715 m 760 m Lac de Zuschlag EZ 40.- la Gruyère Schwyberg 3. Tag: Jaun – Gastlosen – Soldatenhaus Schwarzsee Kaiseregg ca. 6 h ca. 15 km 1'435 m 680 m Bulle Jaun Gastlosen Leistungen 4. Tag: Soldatenhaus – Château d'Oex Soldatenhaus • 4 Übernachtungen inkl. Frühstück ca. 7.5 h ca. 24 km 1'035 m 1'790 m • 1 x Halbpension (Soldatenhaus) 5. Tag: Abreise oder Verlängerung Château-d’Oex • Tägliche Gepäcktransfers (ausser Soldatenhaus) Pa y s d’Enhaut • Kosten für Gepäckübernahme am Bahnhof Tourencharakter • Bestens ausgearbeitete Routenführung • Ausführliche Reiseunterlagen (1 x pro Zimmer) Die ersten Etappen sind einfach, ab Jaun wird • GPS-Daten verfügbar es alpiner und auch konditionell anspruchsvoller. • Service-Hotline Trittsicherheit ist für die Gastlosen-Tour erforderlich, gute Kondition für die Wanderung nach Château-d’Oex. Hinweis • Kurtaxe, soweit fällig, nicht im Reisepreis enthalten Fribourg Region | 81
REISEBEDINGUNGEN 1. ANMELDUNG/VERTRAGSABSCHLUSS 5.3. Umbuchung 12.4. Verspätungen im öffentlichen Verkehr Durch eine Buchung erfolgt eine Anmeldung für eine Reise bei Eurotrek. Der Vertrag mit Bei Änderungen auf Wunsch des Kunden hinsichtlich des Reisetermins, der Reisedauer, Eurotrek haftet nicht für die Einhaltung von Fahrplänen bzw. für Verspätungen im öffent- Eurotrek wird erst mit dem Ausstellen der Reisebestätigung durch Eurotrek abgeschlossen. des Reiseziels, der Beförderungs- und Unterkunftsart, Kategorie usw. ist Eurotrek bemüht lichen Verkehr. Eurotrek rät den Reisenden, bei der Reiseplanung mögliche Verspätungen Der Reisende ist an seine Anmeldung für sieben Arbeitstage gebunden. Stellt Eurotrek den Kundenwunsch zu erfüllen. Kann Eurotrek dem Wunsch entsprechen, wird die Um- zu berücksichtigen. in diesem Zeitraum keine Bestätigung aus, ist kein Vertrag zustande gekommen. Reise- buchung als Reiserücktritt nach Ziffer 5.1 und gleichzeitiger Neuanmeldung behandelt. ausschreibung, Reisehinweise und vorliegende Reisebedingungen sind Bestandteil des Die unter Ziffer 5.1 aufgeführten Annullierungskosten und die Kosten der neu gebuchten 12.5. Veranstaltungen während der Reise Vertrages mit Eurotrek. Leistungen werden dem Reisenden in Rechnung gestellt. Wenn Reisende ausserhalb des vereinbarten Reiseprogramms an Veranstaltungen oder Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, liegt ein neues Ausflügen (Fremdleistungen) teilnehmen, liegt dies in deren eigener Verantwortung. Euro- Angebot von Eurotrek vor. Wird dieses nicht innerhalb von 3 Tagen durch den Kunden 5.4. Ersatzperson trek haftet nicht für Fremdleistungen von Drittunternehmern. ausdrücklich abgelehnt, ist der Vertrag gemäss Angebot von Eurotrek abgeschlossen. Der Kunde hat das Recht eine Ersatzperson zu benennen, die in den Vertrag eintritt. Reisender Buchungen, die weniger als 3 Arbeitstage vor der Anreise eintreffen werden abgelehnt. und Ersatzperson stehen solidarisch für die Bezahlung des Reisepreises und allfälliger Mehrko- 12.6. Ausservertragliche Haftung Bei Buchung ab 5 Arbeitstagen vor der Anreise wird eine Expressgebühr in Höhe von CHF sten ein. Die Ersatzperson muss die Reiseerfordernisse erfüllen. Es wird eine Bearbeitungsgebühr Die ausservertragliche (deliktische) Haftung von Eurotrek richtet sich nach den anwendba- 50.- pro Buchung verrechnet. Buchungen ab 10 Arbeitstagen vor Anreise können nur mit von CHF 40.- pro Person (max. CHF 80.-) erhoben. Es können durch den Reisendenwechsel ren Gesetzen und internationalen Abkommen. Diese Haftung wird von Eurotrek soweit als Kreditkarte beglichen werden. weitere Kosten entstehen, die vom Kunden oder der Ersatzperson zu bezahlen sind. gesetzlich zulässig ausgeschlossen. Meldet der Reisende mehrere Personen an, so steht er für deren Verpflichtungen wie für die eigenen ein, dies betrifft insbesondere die Zahlung des Reisepreises. Reiseausschrei- 6. ANNULLATION DURCH EUROTREK 12.7. Allfälliges bung, Reisehinweise und Reisebedingungen gelten für alle Reisenden. Für einige der angebotenen Reisen gilt eine Mindestteilnehmerzahl, die sich bei der Rei- Für nutzlos aufgewendete Urlaubszeit, entgangene Urlaubsfreude, Frustrationsschäden Vermittelt die Buchungsstelle oder Eurotrek dem Reisenden Reisearrangements oder Ein- seausschreibung findet. Wird diese Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, kann Eurotrek die haftet Eurotrek nicht. zelleistungen anderer Reiseveranstalter oder Dienstleistungsunternehmen, so schliesst der Reise bis spätestens 2 Wochen vor dem festgelegten Reisebeginn absagen. Der bereits Kunde den Vertrag mit jenem Unternehmen ab und es gelten deren eigene Reisebedin- bezahlte Reisepreis wird abzüglich allfälliger Gebühren und Kosten für die Reiseversicherung 13. SICHERSTELLUNG gungen (z.B. Flugtickets). Eurotrek führt gewisse Touren in Zusammenarbeit mit lokalen rückerstattet. Weitergehende Ersatzforderungen sind ausgeschlossen. Eurotrek ist ein Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und garantiert, Vertretern durch. Der Reisende trifft vor Ort auf Vertreter der jeweiligen Organisation. Wird vor Abreise die Durchführung der Reise durch höhere Gewalt, behördliche Massnahmen, dass die im Zusammenhang mit der vom Kunden gebuchten Pauschalreise einbezahlten Gutscheine und andere Vergünstigungen sind bei der Buchung einzureichen resp. gel- politische Unruhen, Streiks oder andere nicht voraussehbare oder abwendbare Umstände Beträge und die Kosten der Rückreise sicher gestellt sind. tend zu machen. Sobald Eurotrek die Bestätigung ausgestellt hat, können Gutscheine und gefährdet, erheblich erschwert oder verunmöglicht, kann Eurotrek die Reise absagen. Der be- Vergünstigungen nicht mehr berücksichtigt werden. reits bezahlte Reisepreis wird abzüglich allfälliger Gebühren und Kosten für die Reiseversicherung 14. DATENSCHUTZ rückerstattet. Weitergehende Ersatzforderungen sind ausgeschlossen. Eurotrek wird den Reisenden über Programme und Aktivitäten informieren. Der Reisende hat 2. PREISE UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN Eurotrek ist berechtigt, die Reise des Kunden abzusagen, wenn er dazu berechtigten An- die Möglichkeit, diesen Dienst jederzeit über eurotrek@eurotrek.ch abzubestellen. Der Rei- 2.1. Preise lass gibt (z.B. wenn voraussehbar ist, dass der Kunde die Teilnahmebedingungen nicht sende kann Einsicht in die gespeicherten Daten oder die Löschung seiner Daten verlangen. Die Preise der Angebote sind in Schweizer Franken (CHF) aufgeführt. Die Schweizer Franken- erfüllt). In diesem Fall sind die Annullierungskosten gemäss Ziffer 5.1 geschuldet. Preise gelten für Buchung in der Schweiz. Bei Buchungen in der Schweiz kann auch der 15. VERSICHERUNGEN Euro-Preis bezahlt werden, wenn dies bei der Buchung ausdrücklich gewünscht wird und 7. TEILNAHMEBEDINGUNGEN UND MITWIRKUNGSPFLICHTEN Eine Annullierungskostenversicherung ist für Reisende obligatorisch. Diese ist im Reisear- eine Reise im EU-Raum betrifft. Der Reisende muss die Anforderungen der gebuchten Reise erfüllen. Bei nicht begleiteten rangement nicht inbegriffen. Der Reisende kann auf diese Versicherung verzichten, wenn Die Preise der Reisearrangements sind auf der jeweiligen Katalogseite/Internetseite resp. Reisen erhält der Reisende ein Tagesprogramm als Empfehlung. Der Reisende entscheidet, er einen gleichwertigen Versicherungsschutz nachweisen kann. Der Reisende kann Annul- Ausschreibung ersichtlich. Soweit in der Ausschreibung nicht anders erwähnt, verstehen ob die eigene Fitness und/oder die äusseren Umstände (Wetter usw.) die vorgesehenen lierungskosten-, sowie Rückreiseversicherungen bei Eurotrek abschliessen. Die Leistungen sich die Preise pro Person im Doppelzimmer/-kabine/-zelt, inklusive Mehrwertsteuer. Die Aktivitäten erlauben und ob er das Programm erfolgreich durchführen kann. Bei Gruppen- der Versicherung richten sich nach der Versicherungspolice. Preise sind gültig von von 01.11.2020 – inkl. 31.10.2021. touren muss der Teilnehmer den Reiseleiter über Schwierigkeiten informieren. Die Anwei- Bei telefonischen und schriftlichen Buchungen bei Eurotrek wird eine Dossiergebühr sungen der Reiseleiter sind zu befolgen. 16. VERJÄHRUNG pro von CHF 20.- pro Person (max. CHF 60.-) erhoben. Diese Gebühr entfällt bei Online- Kann der Reisende Tagesaktivitäten aufgrund persönlicher Umstände, Witterungsverhältnisse Sämtliche Forderungen gegen Eurotrek verjähren innert eines Jahres nach vertraglichem Buchung über die Homepage von Eurotrek. Falls der Reisende Anpassungen bei ausge- usw. nicht durchführen und benutzt er, um zum nächsten Etappenort zu gelangen, ein Tran- Reiseende. Vorbehalten bleiben kürzere Verjährungsfristen in den anwendbaren Gesetzen schriebenen Reisen wünscht, kann Eurotrek eine à la carte Gebühr in Höhe von CHF 50.- sportmittel, das nicht im Reisepreis inbegriffen ist, gehen diese Kosten zu Lasten des Reisenden. und internationalen Abkommen. Enthalten Gesetze und internationale Abkommen län- (max. CHF 100.-) in Rechnung stellen. Für die Buchung von Flugtickets wird eine Gebühr Sollte bei Gruppenreisen der Teilnehmer die Reise nachhaltig stören oder sich, andere gere, zwingende, vertraglich nicht abänderbare Verjährungsfristen, so kommen diese zur von CHF 60.- pro Person erhoben. Teilnehmer oder Dritte in Gefahr bringen, kann der Reiseleiter den Teilnehmer von der Anwendung. Bei Buchungen in einem Reisebüro kann das Reisebüro zusätzlich eigene Buchungs- Reise ausschliessen. Der Reisepreis wird nicht rückerstattet und mögliche Zusatzkosten gebühren einfordern. gehen zu Lasten des Reisenden. 17. OMBUDSMANN Wird dem Reisenden Ausrüstung zur Verfügung gestellt oder hat er sie gemietet, ist er Vor einer gerichtlichen Auseinandersetzung sollten Sie sich an den Ombudsmann für das 2.2. Zahlungsbedingungen für einen sorgfältigen Gebrauch verantwortlich. Bei Beschädigungen ist unverzüglich die Reisegewerbe wenden. Dieser ist bestrebt eine faire und ausgewogene Einigung zu erzie- Nach Eingang der Anmeldung erhält der Reisende die Reisebestätigung. Eine Anzahlung Reiseleitung oder die in den Unterlagen aufgeführte Stelle zu informieren. Schäden, die auf len. Ombudsmann der Schweizer Reisebranche, Etzelstrasse 42, 8038 Zürich. von 30% des Totalbetrages, mind. CHF 300.–, ist innerhalb 10 Tagen nach Eingang der unsorgfältigen Gebrauch zurückzuführen sind, hat der Teilnehmer zu bezahlen. Bestätigung fällig. Die Restzahlung hat bis spätestens 35 Tage vor Arrangementbeginn zu Sollte ein Reisender an einer Aktivität nicht oder nur teilweise teilnehmen können, wird der 18. ANWENDBARES RECHT, GERICHTSSTAND erfolgen. Bei kurzfristiger Buchung von weniger als 36 Tage vor Arrangementbeginn ist der Reisepreis nicht, auch nicht anteilig, rückerstattet. Auf die Rechtsbeziehungen zwischen dem Kunden und Eurotrek ist schweizerisches Recht gesamte Reisepreis sofort fällig. Die Reiseunterlagen werden nach vollständigem Eingang anwendbar. Für Klagen gegen Eurotrek wird die ausschliessliche Zuständigkeit der Gerichte der Zahlung verschickt. Bitte geben Sie die gewünschte Zahlungsart bei der Buchung an. 8. EINREISE- UND GESUNDHEITSVORSCHRIFTEN der Stadt Dietikon (Schweiz) vereinbart. Der Kunde kann bis 50 % des Reisepreises, max. CHF 500.–/Person mit Reka-Checks Für die Reisen mit Eurotrek benötigen Staatsbürger der Schweiz und Liechtenstein einen Diese Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen gelten unter Vorbehalt von zwin- bezahlen. Alle Bankgebühren sind zu Lasten des Auftraggebers. gültigen Pass oder eine gültige Identitätskarte. Bürger anderer Staaten informieren sich bei genden, vertraglich nicht abänderbaren Bestimmungen in anwendbaren Gesetzen und Wird der Reisepreis nicht fristgerecht bezahlt, kann Eurotrek, nach Verstreichen einer kur- der zuständigen Botschaft über die geltenden Bestimmungen und müssen die notwendi- internationalen Abkommen. zen Nachfrist, den Vertrag auflösen. In diesem Fall sind die Stornokosten nach Ziffer 5.1 gen Personalausweise mit sich führen. geschuldet. 9. PROGRAMMÄNDERUNGEN WÄHREND DER REISE 3. LEISTUNGEN Wetterverhältnisse und andere Umstände können Programmänderungen erzwingen. Euro- IMPRESSUM Die im Preis eingeschlossenen Leistungen ergeben sich aus der Programmbeschreibung trek behält sich im Interesse des Kunden das Recht vor, das Programm zu ändern, wenn Herausgeber resp. den unter „Leistungen“ genannten Punkten. Sollten die Leistungen oder das Reise- unvorhergesehene oder nicht abwendbare Umstände dies erfordern. Eurotrek ist aber be- Eurotrek AG, Lerzenstrasse 21, CH-8953 Dietikon, Telefon +41(0) 44 316 10 00, programm geändert haben, wird dies vor Bestätigung der Reise mitgeteilt. strebt, gleichwertige Ersatzleistungen zu bieten. Sollte die Abhilfe übermässige Kosten oder Fax +41(0) 44 316 10 01, eurotrek@eurotrek.ch, www.eurotrek.ch Alle Programme sind ohne Hin- und Rückreise ausgeschrieben. Transfers während der unverhältnismässigen Aufwand verursachen, kann Eurotrek die Abhilfe verweigern. In diesem Reise sind inbegriffen, sofern diese unter „Leistungen“ angeführt sind. Fall gehen Zusatzkosten zu Lasten des Reisenden. Gleiches gilt im Fall der höheren Gewalt. Konzept/Gestaltung/Text Reiseunterlagen erhalten die Reisenden 1x pro Zimmer. Karten und allgemeines Infomate- frispirit.cc – büro für kommunikation rial werden sofern möglich zur Verfügung gestellt. 10. REISEABBRUCH ODER NICHT BEZOGENE LEISTUNGEN (Walter Friesenegger, Isabel Kobler, Petra Brudl, Sara Pidner) Bricht der Teilnehmer die Reise vorzeitig ab oder bezieht er nicht alle gebuchten Leistun- 4. PREIS- UND PROGRAMMÄNDERUNGEN VOR DER REISE gen, so kann der Reisepreis nicht erstattet werden. Allfällige Kosten (z.B. für den Rücktran- Karten Eurotrek behält sich das Recht vor, den Reisepreis, das Reiseprogramm oder einzelne sport) gehen zu Lasten des Teilnehmers. Eurotrek empfiehlt den Abschluss einer Reisever- frispirit.cc (Isabel Kobler, Petra Brudl, Sara Pidner) Leistungen vor Reisebeginn zu ändern, sofern dies aus nicht voraussehbaren oder nicht sicherung. Falls die Reise durch Eurotrek abgebrochen werden muss, werden die Kosten abwendbaren Gründen notwendig sein sollte. Die Auswirkung auf den Preis wird mit der für nicht bezogene Leistungen abzüglich einer Bearbeitungsgebühr anteilsmässig erstattet. Foto Programm- oder Leistungsänderung mitgeteilt. Titelbild: David Birri, www.davidbirri.com - BE! Tourismus AG Die Preise können aus folgenden Gründen erhöht werden: wenn sich die Beförderungsko- 11. BEANSTANDUNGEN WÄHREND DER REISE, GELTENDMACHUNG VON ANSPRÜCHEN Andermatt Tourismus, Alain Perret, Andrea Badrutt, Ascona Locarno Turismo, sten nachträglich erhöhen, Gebühren oder Abgaben erhöht werden oder sich die massgebli- Sollte der Kunde während der Reise Beanstandungen haben oder Schaden erleiden, muss Apizzicanella, BE-Tourismus, Benoit à la Guillaume. Christof Sonderegger, Christian chen Wechselkurse ändern. Preiserhöhungen werden bis spätestens drei Wochen vor Arran- er unverzüglich die örtlichen Vertretungen verständigen. Sollte diese nicht erreichbar sein, so Pfammatter, David Carlier, Fribourg Region – RawkingPhoto, Marc-André Marmillod, gementbeginn mitgeteilt. Die Preiserhöhung wird entsprechend auf den Reisepreis umgelegt. ist Eurotrek direkt zu informieren. Ist Abhilfe nicht möglich oder ist sie ungenügend, ist eine Pascal Gertschen, Frederic Huber, Grégoire Chappuis, Guillaume Megevand, Jurapark Sollte die Preiserhöhung mehr als 10% des Gesamtpreises ausmachen oder die Pro- Bestätigung der Reiseleitung resp. des örtlichen Vertreters zu verlangen. Weder Reiseleitung Aargau, Jacques Perler, Jungfrau Bahnen, Kurt Mueller, Lorenz A. Fischer, Markus grammänderung zu einer wesentlichen Vertragsänderung führen, teilt dies Eurotrek dem noch örtliche Vertreter können im Namen von Eurotrek Forderungen anerkennen. Aebischer, Markus Buehler-Rasom, Marcus Gyger, Naturpark Beverin, ST-BAFU, Naturpark Reisenden so bald wie möglich mit. Der Reisende kann die Änderung annehmen, an Forderungen sind innert 30 Tagen nach vertraglichem Reiseende bei Eurotrek schriftlich Thal, Naturpark Gantrisch, Naturpark Schaffhausen, Parc naturel régional Gruyère Pays einer Ersatzreise teilnehmen oder vom Vertrag zurücktreten. Bei Rücktritt wird der bezahlte anzumelden. Sollte der Teilnehmer Mängel, erlittene Schäden usw. nicht vor Ort gemeldet d’Enhaut, Ronny Petraudin, Roland Gerth, Robiei Basodino, SwitzerlandTourism-By-line- Reisepreis erstattet. Weitergehende Ersatzforderungen sind ausgeschlossen. und keine Bestätigung der örtlichen Vertretung haben, resp. seine Forderungen nicht innert ST-swiss-image.ch, SwiterlandTourism-BAFU, SCG UNESCO Palafittes, St. Gallen Bodensee der 30-tägigen Frist nach vertraglichem Reiseende bei Eurotrek geltend machen, verliert der Tourismus, André Meier, Schweizer Nationalpark – Hans Lozza, Sentiero Verzasca 5. RÜCKTRITT DURCH DEN KUNDEN/ÄNDERUNG / UMBUCHUNG / ERSATZPERSON Teilnehmer sämtliche Rechte. Lavertezzo, SBE Tourismus – David Birri, Stiftung Pro Kloster – St. Johann in Müstair, Als Änderungs- oder Annullationsdatum gilt der Tag, an dem Eurotrek die Erklärung zu Tektonikarena Sardona, Ticino Turismo, Unesco Biosphäre Entlebuch, Vincent Bourrut, normalen Bürozeiten erhält; bei Samstagen, Sonn- und Feiertagen ist der nächste Werktag 12. HAFTUNG Valais-Wallis Promotion – Pascal Gertschen – Aminona Wildnispark Zürich Sihlwald. massgebend (dies gilt auch für Mitteilung per E-Mail, Nachricht über die Homepage, 12.1. Allgemein Anrufbeantworter usw.). Eurotrek haftet im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen und internationalen Abkom- Für Bilder, deren Urheber uns nicht bekannt sind, bleiben die Rechte aufrecht und werden men, wobei die Haftung soweit als gesetzlich zulässig ausgeschlossen wird. nach unseren Sätzen abgegolten. Auch war es nicht möglich, die einzelnen Fotografen von 5.1. Rücktritt durch den Kunden Bildern namentlich zu erfassen. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der gebuchten Reise zurücktreten. Die 12.2. Haftungsausschlüsse Annullation muss schriftlich an Eurotrek erfolgen. Eine Bearbeitungsgebühr von CHF 40.- Insbesondere besteht keine Haftung von Eurotrek in den folgenden Fällen (keine Druck pro Person (max. CHF 80.-) wird erhoben. Zusätzlich zu den Bearbeitungsgebühren werden abschliessende Aufzählung): Niederösterreichisches Pressehaus Druck- und Verlagsges. mbH, St. Pölten folgende Annullationskosten in Prozent auf den Totalbetrag erhoben: – Wenn der Schaden auf Versäumnisse des Kunden vor oder während der Reise Bis 29 Tage vor Reisebeginn: 20 % zurückzuführen ist (z.B. ungenügende Ausrüstung, Nichtbefolgen von Weisungen der Änderungen im Angebot sowie Irrtümer, Druckfehler und Rechenfehler vorbehalten. 28 – 15 Tage vor Reisebeginn: 50 % Reiseleitung oder der in den Unterlagen enthaltenen Hinweise, Überschätzen der 14 – 08 Tage vor Reisebeginn: 70 % eigenen Leistungsfähigkeit). 07 – 01 Tage vor Reisebeginn: 90 % – Schäden aufgrund von höherer Gewalt oder Umständen, die trotz gebotener Sorgfalt 0 Tage vor Reisebeginn / No-show: 100% von Eurotrek, oder dem Leistungserbringer nicht voraussehbar oder nicht abwendbar Aufträge für Gepäcktransporte können bis 5 Werktage vor Anreise kostenlos storniert wer- gewesen sind. den. In diesen Fällen ist nur die Dossiergebühr geschuldet. Bei späteren Stornierungen wird – Schäden aufgrund unvorhersehbarer oder nicht abwendbarer Versäumnisse Dritter, der erste Gepäcktransport zuzüglich der Dossiergebühr in Rechnung gestellt die nicht an der Vertragserfüllung beteiligt sind. 5.2. Kleine Änderungen 12.3. Wertgegenstände und eigene Ausrüstung Werden vom Kunden nach Buchungsbestätigung kleinere Änderungen im Auftrag verlangt Verwendet der Reisende eigene Ausrüstung, ist er für Transport, Zwecktauglichkeit, sorgfäl- (z.B. Transfers, Zusatzübernachtung, Fahrradmiete), werden abhängig vom Umfang der tigen Gebrauch und die Aufbewahrung selbst verantwortlich. Dies betrifft insbesondere Umbuchung Gebühren bis zu CHF 60.– pro Auftrag erhoben. Fahrräder. Eurotrek haftet für diese Gegenstände nicht, auch wenn Sie Eurotrek z.B. für Transfers, zur Aufbewahrung oder für andere Zwecke anvertraut werden.
Sie können auch lesen