SeptembeR-dezembeR 2018 - Bühne im Hof
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
D a
.ko. nnte ja
d e r
je men!
kom
September–Dezember 2018Andreas Vitásek
„ Auf meiner never ending Tour durch die österreichische Kultur-
landschaft – von Mehrzweckhalle zu Turnsaal, von Cafétheater
zu Kulturzentrum, von Landestheater zu Wirtshausbühne, von
Minibar zu Minibar – ist die Bühne im Hof ein immer wieder gerne
angesteuerter Hafen.
Das ja sonst nicht gerade als Zentrum der Lust verrufene St. Pölten
besitzt mit dieser Bühne einen geradezu perfekten Spielort für
die verschiedensten Erscheinungsformen der Kleinkunst – um
jetzt nur von meinem Metier zu sprechen.
Einen Theaterraum, der technisch alle Stückeln spielt und meinem
Techniker jedes Mal die Freudentränen in die Augen treibt, einen
ideal aufsteigenden Zuschauerraum, der trotz des beachtlichen
Fassungsvermögens einen direkten Kontakt zum Publikum er-
möglicht – meiner Meinung nach eine Grundvoraussetzung für
einen gelungenen Kabarettabend – und nicht zuletzt ein perfekt
eingespieltes Team, das keinen Wunsch offen lässt.
Zudem bestätigt ein Blick ins Programmheft, dass man sich in
bester kollegialer Gesellschaft befindet. Und nicht zuletzt wegen
dieser kontinuierlich niveauvollen Spielplangestaltung über Jahre
hinweg gehört das Publikum der Bühne im Hof zum besten,
offensten und interessiertesten auf der Tour.
Gut, ordentlich spielen muss man schon auch.
Ich freu mich schon sehr aufs nächste Mal.
Auf Wiedersehen.
“i eder &
W immer wieder ...
Am liebsten hätten wir das letzte Vorwort noch einmal abgedruckt.
Weil ohne Sie, liebe Gäste, und ohne Sie, liebe Künstlerinnen
und Künstler, immer noch gar nichts geht.
Seit fast drei Jahren präsentiert sich die Bühne im Hof im
orangen Kleid. Schön, dass Sie uns die Treue halten und uns
auf neuen Wegen begleiten. Das gilt für unser Publikum und
unsere KünstlerInnen, für Agenturen und KünstlerbetreuerInnen.
Und natürlich auch für alle „Neuen“, die den Weg in unser
schönes Haus finden.
Es geht wie immer um Kleinkunst auf hohem Niveau. Um ein
besonderes Haus mit Geschichte, Verlässlichkeit, Stil und Gefühl.
Und vor allem um Menschen.
Deshalb laden wir Sie wieder ein, gemeinsam mit uns „Farbe zu
bekennen“. Folgen Sie uns auf bewährten und neuen Pfaden in die
Welt der großen (Klein)Kunst und verbringen Sie ganz besondere
Abende in der Bühne im Hof!
Das wünschen wir Ihnen und uns,
Daniela Wandl & das Team der Bühne im Hof2 kabarett Fr, 14. September, 19.30
Lisa In einer Zeit, in der alles erlaubt ist, findet
der Spaß ein jähes Ende: All-You-Can-Eat-
Eckhart Buffets vergällen die Völlerei. Facebook
beschämt die Eitelkeit. Wellnesshotels
DIE VORTEILE verweichlichen die Trägheit. Da bleibt
DES LASTERS Lisa Eckhart nichts anders übrig, als die
Sünden neu zu erfinden. Fragt sich nur:
Wie widersetzt man sich der Spaßgesell-
schaft, ohne den eigenen Spaß einzubü-
ßen? Das beantwortet die Poetry-Slam-
merin auf ihre unverwechselbare Art –
„Maliziöses Lächeln, mit Sprachwitz und pointierter Provoka-
böse Reime und geschliffener
Vortrag sind Markenzeichen
tion in nasalem Schönbrunner-Deutsch.
von Lisa Eckhart.“
Süddeutsche Zeitung Gewohnt böse, bissig und wunderbar
schlitzohrig – Lisa Eckharts neues
EUR 26,– Programm ist jede Sünde wert!Mi, 19. September, 19.30 MUSIK INTERNATIONAL 3
Die größten Opernhäuser und die
bekanntesten Festivals reißen sich
Karan Casey
um sie – schließlich gilt Karan Casey & Band
mit über 600.000 verkauften CDs
als eine der wichtigsten Künstlerinnen KÖNIGIN
in der Geschichte der traditionellen DER IRISCHEN
irischen Musik. Einst Lead-Stimme VOKALKUNST
der Folk-Band Solas ist sie seit 2000
höchst erfolgreich solo unterwegs und
räumt einen Award nach dem anderen
ab. Jetzt macht Karan Casey wieder
in der Bühne im Hof Station ...
„... one of the true glories
of Irish music today.”
Für alle, die sie bei unserem Wall Street Journal
Irish Christmas verpasst haben:
Karan Casey – back on stage! EUR 26,–4 MUSIK | Kabarett Fr, 21. September, 19.30
Landstreich Vielleicht haben Sie die famosen steirisch-
polnischen Musikkabarettisten schon
plus vor Jahren lieben gelernt – mittlerweile
streichen sie als Landstreich plus wieder
durch die Lande. Wie gut, dass sie sich
auch heuer in der Bühne im Hof nieder-
lassen: der Weltakkordeonist Krzysztof
Dobrek, der Musikkabarettist Christoph
Spörk, am Kontrabass Gerhard Draxler –
Krzysztof Dobrek
Akkordeon
und die fantastische Geigerin und Sän-
Gerhard Draxler gerin Johanna Kugler.
Kontrabass, Gesang
Johanna Kugler
Geige, Gesang
Was für eine Auferstehung!
Christof Spörk Die besten Landstreich-Lieder, launige
Klarinette, Gesang Geschichten und neue Neuigkeiten
aus der bewährten Text- und Musik-
EUR 28,– werkstatt „Dobrek-Spörk“ ...Sa, 22. September, 19.30 musik | kabarett 5
NÖ-Premiere! Was wäre wenn … Caro
und Gudrun sich nie getroffen hätten?
Kernöl-
Was wäre wenn … Caro beim Musical amazonen
geblieben und Gudrun Kunsttischlerin
geworden wäre? Was wäre wenn … WAS WÄRE WENN
EIN UTOPISCHES MUSIK-
Caro und Gudrun gar nicht Caro und KABARETT
Gudrun wären? Diesen und vielen
anderen spannend utopisch und irr-
witzigen Fragen gehen die Kernöl-
amazonen in ihrem neuen Programm
auf den Grund. Was wäre wenn … Sie
sich einfach selbst überzeugen und zu
Kernöl und Liebe verführen ließen? „Unsere Mission lautet:
Liebe und Kernöl verbreiten.”
Eine temporeiche Mischung aus Die Kernölamazonen
Kabarett und Musiktheater – mit einer
Riesenportion kernigem Charme! EUR 30,–6 KINDER | kleinkunst ab 5 So, 23. September, 14.30
Ki nder
Schule | KiGa Mo, 24. September, 10.00
RatzFatz Tante Hermine hat so viele Termine,
dass sie durchdreht – sie muss nämlich
Schrammljatz für ihre Faulpelz-Familie alles machen.
oder die Darum rät ihr der Doktor, einmal aus-
zuspannen. Also verreist Hermine und
wundersame
trifft auf viele eigentümliche Gestalten,
Reise der Tante wie den „Rasterman“ Onkel Mastablasta,
Hermine die wissbegierigen Warumbas, den
unheimlichen Schrammljatz oder die
Frajo Köhle
Gesang, Gitarrre,
freundlichen Gärtner. Und das alles mit
Akkordeon, richtig „vielsaitiger“, grooviger Musik!
Mundharmonika
Hermann Riffeser
Gesang, Gitarre,
Mandoline, Cello Eine charmante Mischung aus
Clownerie, Poesie und musikalischer
EUR 8,– | Kind Brillanz, bei der die Zeit ratzfatz
EUR 16,– | Erwachsene vergeht ...Mi, 26. September, 19.30 kabarett 7
Es gibt viele Gründe, das Bühnenjubiläum
von maschek live mitzuerleben. Auf jeden
maschek.
Fall erwartet Sie ein Rückblick auf: MASCHEK XX –
20 Jahre Drüberreden mit 3 mascheks, 20 JAHRE
7 österreichische Bundeskanzler,
DRÜBERREDEN
2 deutsche BundeskanzlerInnen,
3 österreichische Bundespräsidenten,
4 US-Präsidenten, 6 ÖVP-Chefs,
3 Päpste, 9 ÖFB-Teamchefs, „Wisst ihr, was ich
daran so toll finde?
1 österreichische Song Contest- Wesentlich inhaltsreicher
Gewinnerin und 1 ÖSV-Chef. sind die Gespräche dort
tatsächlich nicht.“
Martin Schulz,
Präsident des Europäischen
Über zwei Stunden maschek- Parlament 2012-2017, über
Klassiker, im Original und im Remix maschek., Spiegel
plus nie gezeigte Bonus-Tracks.
maschek XX – noch einmal zu dritt! EUR 30,–8 kabarett Fr, 28. September, 19.30
Klaus Eckel Zuerst die gute Nachricht:
Das Erfolgsprogramm des preisge-
ZUERST DIE GUTE krönten Kabarettisten ist zu Recht
NACHRICHT hochgelobt. Denn Klaus Eckel denkt
Zwischenmenschliches und Gesell-
schaftspolitisches originell zu Ende
und deckt das Absurde darin auf –
ganz gleich, ob es um unsere Abhän-
gigkeit von der Technik, Erziehungs-
trends, Politik oder Ernährung geht.
Kurz gesagt: Es erwartet Sie ein
Programm mit Eckel und Kanten!
„An Eckels Solo (...)
wird aber so schnell
nichts heranreichen.“
Der Standard Garantiert nicht ethisch,
ökologisch und politisch korrekt –
EUR 30,– dafür herrlich unterhaltsam.Di /Mi, 02. / 03. Oktober, 19.30 COMEDY 9
Der talentierte Mundwerker geht wieder
auf Anti-Heldenreise. Und während Herkules
Gernot
sich mit einem Löwenfell schmückte, hat Kulis
es Herkulis auf Ihr Zwerchfell abgesehen.
Auch diesmal kämpft Gernot Kulis gegen HERKULIS
herausfordernde Gegner: arrogante
Katzen, Fahrradschlösser und die gefähr-
lichsten von allen, seine eigenen Kinder.
Wenn er allerdings vom Helden seiner
Kindheit, Papa Kulis, erzählt, wird klar:
Man muss nicht von Zeus abstammen, „Auch mit ‚Herkulis’ trifft
um ein Vater-Sohn-Thema zu haben! Kulis wieder den Nerv seiner
Fans: hohe Pointentaktung,
rasantes Tempo, aktuelle
Da ist er wieder, der Sich-an-keine- wie zeitlose Geschichten.”
Regeln-Held – mit starken Pointen, Kleine Zeitung
halsbrecherischen Geschichten und
heroischer Stand-up Comedy! EUR 30,–10 musik Do, 04. Oktober, 19.30
Groß- Was für eine gelungene Mischung:
Auf der einen Seite das wunderbare Trio
mütterchen Klok, das mit fragilem Balkan-Sound
Hatz & Klok die Herzen des Publikums erobert.
Und auf der anderen Seite die Akkor-
SALON OSKAR deonistin Franziska „Großmütterchen“
Hatz mit ihrem Salon Orkestar.
Gemeinsam entfachen sie ein umwerfen-
Roman Britschgi des Klangfeuerwerk, das bunte, virtuose,
Bass, Kontrabass
Franziska Hatz
pure Spielfreude auf mitreißende
Akkordeon, Gesang Art vermittelt.
Saša Nikolic Schlagzeug
Jörg Reissner Gitarre
Richie Winkler
Gut zum Träumen, Schmunzeln
Saxophon, orientalische und Tanzen: Großmütterchen Hatz,
Klarinette, Bassklarinette Liebling des Höfefest-Publikums,
schlägt ein neues Kapitel der
EUR 22,– musikalischen Vielfalt auf.Sa, 06. Oktober, 19.30 KLEINKUNST | SPEZIAL 11
Eine Firma bietet Glück in 30 Tagen –
das ist der Ausgangspunkt der
Thomas
Geschichte, an der Stipsits und Stipsits &
Rubey zu Beginn des Stückes
„Gott & Söhne“ schreiben. Daraus
Manuel
entspinnt sich eine vielschichtige, Rubey
absurde Rahmenhandlung, in der
die beiden Ausnahmekabarettisten GOTT & SÖHNE
mit brillanter Schauspielkunst nach
Herzenslust blödeln, improvisieren, „... Das Ganze wird zu
ablästern und zeigen, was sie einem Fest zweier begna-
alles draufhaben. deter Komödianten, die
sich damit in den Rang der
Monty Pythons spielen.“
Oliver Hochkeppel,
Herrlich, Profis bei der Arbeit Süddeutsche Zeitung
zuzusehen – zumal kein bisschen
von Routine zu spüren ist. EUR 30,–12 musik Do, 11. Oktober, 19.30
zu gast
Die Der Altwiener Ausdruck „Strotter“ steht
für „Gauner, Landstreicher“. Klemens
Strottern Lendl und David Müller strottern mit
viel Witz und Spielfreude im reichen
WAUNSD WOADSD Wiener Liedschatz. Und wenn sie dort
nichts finden, dann singen sie eben ihre
eigenen Lieder. Aber wenn es darauf an-
kommt, wenn es die vollkommene Stille
braucht, dann lauschen die Strottern
Benefizveranstaltung auf der Bühne mit geschlossenen Augen
zugunsten RAINBOWS – in die eigene Musik hinein. Um dem Ge-
für Kinder in
stürmischen Zeiten.
heimnis, das ihr innewohnt, wieder ein
kleines Stück näher zu kommen.
Mit freundlicher Unter-
stützung von REWE. Die Strottern treffen mit ihren süffigen
Melodien mitten ins Herz – und das
EUR 26,– auch noch für einen guten Zweck.Fr, 12. Oktober, 19.30 Kabarett 13
Er ist Spitzensportler gefangen
in einem Durchschnittskörper, bei
Vitus
dem der Midlife-Chrysler vor der Tür Wieser
steht. Angefangen hat alles mit der
Melancholie des 80er Jahre-Kinder- GANGSTER
fernsehens à la „Niklaas – Ein Junge
aus Flandern“. Und jetzt?
Jetzt stürzt sich der vielseitige
Schauspieler Vitus Wieser kopfüber
in eine lebendige, gewitzte Satire
über das Leben und die kleinen und
großen Hürden im Alltag.
„Geheimtipp für Fans
von Hader & Gunkl!”
Christoph Hartner,
Spiel, Satz und Sieg für das Kronen Zeitung
hochgelobte Kabarettdebut im
New Yorker Stand-up-Style! EUR 22,–14 MUSIK | Kabarett Sa, 13. Oktober, 19.30
Heilbutt & Ein Viertel Jahrhundert Heilbutt &
Rosen kann man nicht oft genug feiern!
Rosen Darum entzünden sie noch einmal ihr
musikalisches Kabarettfeuerwerk und
BEST OF – bescheren ihrem Publikum ein Gala-
25 JAHRE programm, das – entsprechend dem
feierlichen Anlass – alle Stückeln spielt:
Navid Djawadi
Berthold Föger Begleitet von Piano, Kontrabass und
Theresia Haiger Schlagzeug konzentrieren sich Vavra,
Gerfried Krainer
Haiger, Foeger und Co. auf ihre Kern-
Helmuth Vavra
kompetenzen, nämlich Musik, Alltags-
„Heilbutt & Rosen sind satire und Gute-Laune-Verbreiten.
eine Trademark. Eine
Gute-Laune-Garantie.“
Werner Rosenberger,
Kurier Eine komödiantische Heilbutt & Rosen-
Party mit viel Musik, bei der man
EUR 30,– herzhaft lachen kann!Mi, 17. Oktober, 19.30 Kabarett 15
Ein Umzug hat Bewegung in das Leben
von Alfred Dorfers Bühnen-Ich gebracht.
Alfred
Das Ausmisten der alten Wohnung Dorfer
bringt ihn auf überraschende Gedanken
und ungewöhnliche Zusammenhänge. UND…
Virtuos und scharfzüngig agiert er in
den erdachten Parallelwelten und spielt
mit Rollen und Perspektiven, von der
besorgten Mutter zum Mafioso.
„... Ihre volle Wirkung
Ein temporeiches Ein-Mann-Theater, entwickeln seine Kabarett-
das bei aller Komplexität federleicht Programme oft erst ein
daherkommt. wenig zeitversetzt – dann
aber umso intensiver.“
Jurybegründung für
den Deutschen
Einer der wichtigsten Satiriker des Kabarett-Preis 2016
deutschen Sprachraums – mit einem
brillanten Programm. EUR 30,–16 MUSIK | Kabarett Sa, 20. Oktober, 19.30
Christoph & NÖ-Premiere! Was vor Jahren mit
ihren Schispringer-Liedern begonnen
Lollo hat, wurde von Christoph & Lollo
gekonnt weitergesponnen.
MITTEN INS HIRN Mittlerweile sind es aktuelle Themen,
die sie in ihren Liedern verarbeiten –
egal ob Hipster, Fenchelrohkost oder
Bierdurchfall bis hin zur Bettelmafia.
Und weil ihre Programme fast aus-
„Ein bisschen planlos und
gleichzeitig doch ganz bei
schließlich spontan sind, bleibt
der Sache; respektlos, zwischen den Liedern genug Zeit
aber nicht uncharmant; zum Scherzen und Philosophieren ...
und schon auch ein
bisschen blöd, dabei aber
keineswegs dumm.”
Gerhard Stöger, Falter Treffen mitten ins Hirn – die bitter-
bösen musikalischen Mini-Reportagen
EUR 26,– von Christoph & Lollo.So, 21. Oktober, 14.30 ab 5 kinder | musik 17
Ki nder
Schule | KiGa Mo, 22. Oktober, 10.00
Lieder aus dem Kinderzimmer, aus der
Badewanne, vom Ferienlager und aus
Marko Simsa
Zeichentrickfilmen ... Marko Simsa ent- & Band
führt Kinder nicht nur in Klassiker wie
„Die Zauberflöte“ oder „Schwanensee“. DIE KINDERLIEDER-
Gemeinsam mit einer wunderbaren SCHATZKISTE
Band öffnet der mitreißende Erzähler Konzert zum Mitsingen
und Mittanzen
diesmal seine Kinderlieder-Schatzkiste.
Aliosha Biz Singende Geige
Da kommen heraus: Das alte Haus von
Philipp Erasmus
Rocky-Docky oder der Elefant in der Verspielte Gitarre
Disco und ein kleiner grüner Kaktus ... Judith Ferstl
Brummender Kontrabass
und die sind ganz schön frech.
Sebastian Simsa
Knackige Perkussion
Marko Simsa
Vorlautes Mundwerk
Eine Warnung: Das wird gar nicht brav,
sondern laut, ungehörig und einfach EUR 8,– | Kind
li-la-lustig! EUR 16,– | Erwachsene18 Kabarett Do, 25. Oktober, 19.30
Lukas Kaum zu glauben: Lukas Resetarits
macht bald 40 Jahre Solokabarett
Resetarits und zeigt als Mensch mit Rückgrat
noch immer, wo’s langgeht. Der Titel
70ER – LEBEN seines Programms bezieht sich nicht
LASSEN nur auf seinen Geburtstag im letzten
Jahr, sondern auch auf eine politische
Epoche des Aufbruchs in Österreich.
Ja, und witzig ist es obendrein, das
„... ‚Keine Angst vor der
Kabarettstück Nr. 26 von Lukas
Zukunft‘, steht als Losung und Kathrin Resetarits ...
über diesem Programm.
Etwas trauen, etwas wagen
und bei alledem: den
Schmäh nicht verlieren!”
Stefan Weiss, Der Standard 70 und kein bisschen leise:
Lukas Resetarits wie man ihn
EUR 30,– kennt und liebt!Fr, 26. Oktober, 19.30 MUSIK 19
„Es gibt nix Bessers ois wos Guads“!
Wenn es den Willi nicht schon gäbe,
Willi
müsste man ihn erfinden – als Ver- Resetarits &
treter für Haltung und Unterhaltung,
als Fachmann für Witz und Wärme,
Stubnblues
für Soul und Seelenruhe. Diesmal AUSLESE 2018
schaut er mit dem Stubnblues und
ausgewählten schönen Liedern bei
uns vorbei. Und wenn er singt, wenn
er spielt, wenn er erzählt, dann könnte Peter Angerer
man ihm immer und immer wieder Herbert Berger
zuhören – stundenlang. Chris Haitzmann
Klaus Kircher
Willi Resetarits
Stefan Schubert
Eine echte Auslese aus den besten Christian Wegscheider
Trauben: großartige Lieder, großartige
Musiker und großartige Menschen. EUR 30,–20 kleinkunst | spezial Sa, 27. Oktober, 19.30
Holodrio André Hellers poetische Expeditionen
als literarisch-musikalische Revue:
Lass mich Im Zentrum des ebenso komischen
Dein Drecks- wie berührenden Abends stehen Lieder
und Texte des Wortmagiers, begnadeten
stück sein!
Chansonniers, Bürgerschrecks, Wiener-
liedinterpreten und poetischen Quer-
denkers. Christoph Krutzler, Lucy McEvil,
Oliver Welter und Alf Peherstorfer
würdigen sehens- und hörenswert
„Dieser Abend kann dank das künstlerische Schaffen eines
seiner registersicheren großen Österreichers.
Darsteller alles: mitklatschen,
schenkelklopfen und den
Atem anhalten lassen.“
Der Standard Eine Hommage an das Enfant terrible
der 70er Jahre, das Glamour in den
EUR 28,– damaligen Mief von Wien brachte.So, 28. Oktober, 16.00 musik INTERNATIONAL 21
Glück ist ... wenn sich die dunkel-
samtige Stimme „der Kreisler“ mit
Sandra
den dicht gereimten, spritzigen Texten Kreisler &
von Roger Stein verbindet. Wenn die
beiden Wortjongleure in ihrem neuen
Roger Stein
Programm die „Generation Konfliktfrei“ GLÜCK!
aufs Korn nehmen. Und dabei ihre preis-
gekrönten, aufmüpfigen Wortfront-
Lieder zum Besten geben. Rockig,
frech und herzerwärmend.
Ein verblüffender Mix aus Pop-
konzert und Literatur, aus kammer- „... die beste Stimme
musikalischem Ensemble und Österreichs“
Kabarettprogramm ... Thomas Bernhard
Im Rahmen des BLÄTTERWIRBEL 2018 EUR 26,–22 MUSIK Mi, 31. Oktober, 19.30
Voodoo Zwei Generationen Austropop an
einem Abend: Mit viel Respekt vor
Jürgens der österreichischen Liedermacher-
Legende Ludwig Hirsch bringt sein
singt Ludwig Fan Voodoo Jürgens die „Dunkelgrauen
Hirsch Lieder“ in die Bühne im Hof – von der
„Omama“ bis zu „I lieg am Ruckn“.
Und 40 Jahre nach der Veröffentlichung
des legendären Hirsch-Albums spürt
man: Die zwei hätten sich gemocht –
und das nicht nur wegen ihrer gemein-
samen tragisch-komischen Sicht
„Er bringt alles mit, was man
als künftiger Fixstern am
auf die Welt.
Austropop-Himmel braucht.“
WIENER Geht unter die Haut:
Ein junger Großer interpretiert
EUR 30,– einen ganz Großen ...Mi, 07. November, 19.30 musik INTERNATIONAL 23
„Die Menschheit gleicht Teilen eines
Einzigen / geschaffen aus gleicher
The Vienna
Essenz / Geschieht nur einem Expatriate
Einzelnen Leid werden alle rastlos
aus Mitleid / O, du Ahnungsloser
Ensemble
des Leidens der Anderen / verdienst featuring
du’s ein Mensch genannt zu werden?’’ ORWA SALEH &
Dem Autor dieser Zeilen, dem per-
FRIENDS
sischen Dichter und Mystiker Saadi
(1210-1292), widmet sich die Fortset-
zung der Produktion, die 2017 ihre
Premiere feierte und sich seither
stetig weiterentwickelte.
Ein musikalischer, literarischer,
tänzerischer Dialog zwischen
den Kulturen. EUR 26,–24 musik | kabarett international Do, 08. November, 19.30
Pigor & Pigor und Eichhorn sind ausgezeichnet.
Oft und verdient – zum Beispiel mit
Eichhorn dem deutschen Kleinkunstpreis.
Wegen dieser speziellen Mischung
VOLUMEN 9 aus Provokation und Lust am Neuen,
aus ungewöhnlicher Virtuosität in
Texten und Musik, aus präziser
Beobachtung und gnadenloser
Kommentierung des Zeitgeistes.
Und wegen des SalonHipHop.
„Unbegreiflich gut (...)
Alles sprüht vor Musikalität,
Intelligenz, Humor und
Die beiden Kleinkunst-Grandseigneurs
darstellerischer Potenz ...“ servieren das Genre Musikkabarett
Süddeutsche Zeitung mit ungewohnt erfrischenden und
mitunter durchaus scharfzüngigen
EUR 26,– Zutaten.Fr, 09. November, 19.30 MUSIK 25
Kann man ein Konzertprogramm
aus lauter Zugaben machen? Wieder,
Wieder,
Gansch & Paul können’s – und zwar Gansch &
richtig gut. Am Ende jeder Mnozil
Brass-Show haben sie in den letzten
Paul
Jahren immer einen anderen Song als DER ROSEN-
Zugabe gespielt, sehr spontan und KAVALIER
ohne zu proben. Jetzt gibt’s alle auf
UND ANDERE
einmal. Entstanden ist ein brillantes
Sammelsurium mit Nummern von PÜLCHER
George Michael über die Beatles
bis hin zu Johann Strauß und Thomas Gansch
Trompete, Flügelhorn
Elvis Costello ... Leonhard Paul
Posaune, Basstrompete
Drei Mitglieder des Mnozil Brass- Albert Wieder Tuba
Septetts führen’s beeindruckend vor:
Jedes Ende ist auch ein Anfang! EUR 26,–26 kabarett Sa, 10. November, 19.30
Peter Klien Wenn Peter Klien auf ganz seriöse
Weise ganz unseriöse Fragen stellt,
REPORTER OHNE ist das mittlerweile Kult. Mit sauberem
GRENZEN Anzug und unschuldigem Blick fühlt er
immer wieder den Mächtigen auf den
Zahn – jetzt packt der Anarcho-Reporter
von „Willkommen Österreich“ aus:
Wie geht es zu hinter den Kulissen
von Österreichs Politik und Medien?
Freuen Sie sich auf Hintergrundberichte,
„Von Politikern gefürchtet, Anekdoten und ungesendetes Material –
vom Publikum geliebt: garantiert unzensuriert!
Satire-Reporter Peter Klien
stellt Fragen, die sonst
niemand zu stellen wagt.“
Profil Ein Abend ganz nach Kliens Motto
„That’s a really good thing to have:
EUR 26,– great balls.“ (Goldie Hawn)Fr, 16. November, 19.30 kleinkunst | spezial 27
Theater Irrwisch „hupft“ von der
Straße auf die Bühne: Wunderbar
Theater
leichtfüßig und traumwandlerisch Irrwisch
sicher tänzeln die drei Schauspieler
durch das Stück und machen sich HUPFT!
liebevoll über das Mannsein lustig.
Mal stelzen sie über Sessel und
Leitern, mal versinken sie in Eimern
und Öfen. Dabei zeigt das herrlich
komische Triumvirat, wie man aus „Die spinnen die Österreicher,
das steht fest. Aber sie tun es
aberwitzigen Schelmenstücken wild und verwegen und mit
zarte Poesie erzeugt. aberwitzigem Stil.“
Südkurier
Nicht nur auf der Straße, sondern
auch auf der Bühne ein Fall für all Dauer ca. 70 min ohne Pause
jene, die sich gerne Herz und Hirn
kitzeln lassen! EUR 22,–28 kabarett Sa, 17. November, 19.30
Chris Lohner Lohner führt sich auf: Kaum zu
glauben, dass die vorlaute Frau mit
LOHNER FÜHRT dem roten Pagenkopf schon 75 ist.
SICH AUF Und weil Humor nach der Liebe das
Wichtigste in ihrem bunten, abwechs-
lungsreichen Leben ist, dürfen wir
auch weiterhin über ihre skurrilen
und witzigen Geschichten lachen.
Davon passieren ihr nämlich nach
wie vor genug – manchmal sogar
auf dem Weg ins Theater ...
Die Kultfigur aus Kottan, frecher
und selbstironischer denn je:
EUR 30,– Ein Abend mit Lohner lohnt sich!So, 18. November, 14.30 ab 4 kinder | musik 29
Ki nder
Schule | KiGa Mo, 19. November, 10.00
Knoblauch bereithalten – die Vampire
sind im Anflug auf die Bühne im Hof!
Gernot
Über 1.000 Mal war Gernot Kranner Kranner
der Vampirjäger Professor Abronsius
im Musical „Tanz der Vampire“. Jetzt DAS KLEINE
kommt er mit einem Blutsaugerspaß VAMPIR-ABC
für Menschen zwischen 4 und 400 in MITMACH-MUSICAL
die Bühne im Hof. Eine spannende,
lustige und die Phantasie anregende
Mini-Musicalshow mit Geschichten,
Liedern und Szenen über, von und
mit Vampiren.
Ideal für alle kleinen Vampirfans,
denen der echte „Tanz der Vampire“ EUR 8,– | Kind
noch zu gruselig ist ... EUR 16,– | Erwachsene30 musik Do, 22. November, 19.30
Ernst Letztes Jahr war er mit den coolsten
Männern der österreichischen Musik-
Molden & szene in der ausverkauften Bühne im Hof
Das Frauen- zu Gast – diesmal schart Ernst Molden
interessante Frauen um sich. Gemein-
orchester sam mit einigen der spannendsten
und talentiertesten Musikerinnen
Österreichs spielt sich der Wiener
Liederschreiber- und Gitarristen-
Sibylle Kefer
Stimme, Gitarre, Querflöte
Titan durch seinen poetischen
Marlene Lacherstorfer Songkatalog – bis hin zu seinem
Bass, Stimme aktuellen Album „Yeah“.
Ernst Molden
Stimme, Gitarre
Maria Petrova
Schlagzeug, Stimme „Der beste Singer-Songwriter auf
Gottes Erden” (© Willi Resetarits) –
EUR 26,– diesmal mit 3-facher Frauenpower!Fr, 23. November, 19.30 MUSIK | Kabarett 31
Den hat uns der Himmel geschickt:
Nackter Oberkörper, goldene Leggings,
Blonder
Engelsflügel und eine Bass-Stimme, Engel
um die ihn jeder Hollywood-Bösewicht
beneidet. Wenn der Blonde Engel ALLES NEU,
wieder in der Bühne im Hof landet, BIS AUF DIE WITZE
ist das die Hölle für die Lachmuskeln.
Denn zwischen seinen spitzbübischen
Songs und seinem exzellenten Gitarren-
„Bei wirklich allem,
spiel hat der preisgekrönte Linzer was er da tut und lässt
Künstler so einige G’schichtln auf auf der Bühne, hat dieser
Lager, deren Ende oft nicht einmal sprachwitzige Alleinunter-
halter eine Präsenz, wie sie
er selbst kennt ... manchem Altmeister nicht
stetig gelingt. Himmlisch!”
Passauer Neue Presse
Das schnellste Mundwerk im
Garten Eden – himmlisch! EUR 22,–32 Kabarett Sa, 24. November, 19.30
Robert In unseren Köpfen halten wir uns meist
nur für die Helden unserer persönlichen
Blöchl Abenteuergeschichte, dabei sind wir
eigentlich viel mehr: Wir sind die ganze
GUTE Geschichte. In uns stecken auch noch all
GESELLSCHAFT die Versionen von uns, die wir hätten wer-
den wollen, die wir vielleicht einmal werden
könnten, die, die wir froh sind nicht gewor-
den zu sein. Der Musiker, der Lehrer, der
Zyniker, der Gescheiterte ... Wir sind eine
Menge Dinge und alle gleichzeitig.
Mit freundlicher
Unterstützung der
Der Straßenmusiker, Lehrer, CliniClown,
Sparkasse NÖ Mitte Schauspieler zeigt sich solo super-
West AG musikalisch und genauso punktgenau
komisch wie als „Blö“ des preisge-
EUR 22,– krönten Kabarettduos BlöZinger.Mi, 28. November, 19.30 Kabarett 33
NÖ-Premiere! Es ist uns immer eine
Ehre, wenn Andreas Vitásek, der Groß-
Andreas
meister der Kleinkunst, in der Bühne Vitásek
im Hof vor Anker geht. Im Februar er-
hielt Andreas Vitásek den Ehrenpreis „neues
zum deutschen Kleinkunstpreis 2018: programm“
„Clown, Kabarettist, Theatermann und
Poet, der in allen seinen Programmen
unzählige Facetten seines Könnens
zeigt – versteckt in kleinen Gesten
und leisen Tönen, mit umso größerer
poetischer Wirkung.“
Auch wenn es gerade erst entsteht –
wir trauen uns ruhigen Gewissens
das neue Programm jetzt schon
zu empfehlen. EUR 30,–34 MUSIK | show Sa, 01. Dezember, 19.30
The Rats Vier Freunde – ein Ziel: Das Publikum
zum Swingen zu bringen! Was vor
Are Back Jahren als „One Night Only Show“
begonnen hat, ist heute eine der
X-MAS SHOW charmantesten Swing-Formationen
des Landes. In ihrer stimmungsvollen
Weihnachtsshow erweitern die sym-
pathischen Entertainer ihr beliebtes
Programm und bringen bekannte
und beschwingte Weihnachtslieder
mit in die Bühne im Hof – wie immer
mit jeder Menge Charme, Humor
Norbert Oberhauser
Volker Piesczek
und Herzblut.
Eric Papilaya
Pepe Schütz
Swingin’ Christmas mit dem
EUR 30,– österreichischen Rat Pack!Mo/Di, 03./ 04. Dezember, 19.30 musik INTERNATIONAL 35
Irische Weihnachten und gleich drei
Geschenke: Lorraine Jordan zählt zu
23. Guinness
den größten Singer-Songwriterinnen Irish
der britischen Szene – ihr Stil wird von
Kritikern als „Celtic Soul” bezeichnet.
Christmas
Dazu kommen der geniale Gitarrist Festival
John Doyle und Mike McGoldrick, der
als begnadeter Flötist bekannt ist. Und
last but not least darf man sich noch the original
auf das Ensemble New Road freuen, show
eine „All-Star-Band”, die sonst nur auf
ausgesuchten Festivals zu hören ist. Lorraine Jordan (Uk)
John Doyle &
Mike McGoldrick (Ie)
New Road feat.
Stimmungsvolle Vorbereitung auf Cathy Jordan (Ie)
die Weihnachtszeit – heuer gleich
an zwei Abenden zu Gast! EUR 30,–36 MUSIK | Kabarett Fr, 07. Dezember, 19.30
Omar Anamnese: Patient klagt über Schwierig-
keiten, rechtzeitig in Weihnachtsstim-
Sarsam mung zu kommen. Therapievorschlag:
Frühzeitiges Anbringen von Stern-
OH DU ANDERE schnuppen-Lichterketten als Außen-
beleuchtung. Sie haben jedes Jahr vor
„... überzeugt der Kinder-
Weihnachten dieselben Symptome?
chirurg mit Grimassen, Ein Besuch bei Doktor Omar Sarsam
Schmäh und seiner Fröhlich- wird Sie davon heilen – mit einer
keit, mit der er das Publikum
ansteckt und dessen Herzen
Dosis Witz, cooler Musik und Gesang.
für sich gewinnt. Am Ende Allerdings könnte es Nebenwirkungen
ist man zwar nicht geschei- geben: akute Lachkrämpfe und
ter, aber in jedem Fall ein
bisschen glücklicher.“
Bauchmuskelkater.
Moritz Ziegler,
Wiener Zeitung
Unser Rezept gegen Humormangel?
EUR 28,– Mindestens 1 x jährlich Omar Sarsam!Sa, 08. Dezember, 19.30 Kabarett 37
Was kann das schon für ein Jahr sein,
das damit beginnt, dass Österreich bei
Das war
den Olympischen Spielen falsch abbiegt? 2018! …
In dem die FPÖ für ihr Recht auf Raucher-
husten kämpft? Die Grünen mit den
Ein Jahr im
Grünen kämpfen? Und Sebastian Kurz Rückspiegel
schweigt dazu. Auch heuer lässt die
wieder neu zusammengewürfelte Truppe FLEISCHHACKER
rund um Gerald Fleischhacker und Guido TARTAROTTI
Tartarotti das Jahr nicht aus den Augen SCHEITZ
und sammelt Stoff für den schärfsten und LUKAS
bösesten Rückblick der letzten 12 Monate. GEBRÜDER MOPED
Egal, wie sehr sich 2018 auch bemühen
mag, unerfreulich zu sein: Mit diesem
Blick in den Rückspiegel klingt das
Jahr höchst amüsant aus! EUR 30,–38 KINDER | kleinkunst ab 3 So, 09. Dezember, 14.30
Ki nder
Schule | KiGa Mo, 10. Dezember, 10.00
Benny Keiner kann gleichzeitig so herrlich
tollpatschig und geschickt sein.
Barfuß Im Advent lässt Benny Barfuß seine
Glocken läuten und seinen Besen
BENNY tanzen. Dazu hat er seine liebe Not
PUTZT AUF mit einem Notenständer und einer
Kerze. Wenn es Benny dann mit Hilfe
seines Publikums doch gelingt, dass
die Kerze brennt und alle gemeinsam
um den Christbaum tanzen, kommt
fröhliche Weihnachtsstimmung auf.
Ein pyrotechnisches Mitmach-
EUR 8,– | Kind spektakel mit einer (Wunder)Kerze,
EUR 16,– | Erwachsene einem Besen und viel Reisig.Do, 13. Dezember, 19.30 MUSIK | show 39
Von der Liebe zur guten Musik bis
hin zum Humor à la Monty Python:
Monti Beton
Hans Krankl, Thomas Schreiber und & Johann K.
Toni Matosic haben einiges gemeinsam.
Diesmal geben die drei bekannte, 10 JAHRE
amerikanische und englische Song- CHRISTMAS
juwelen wie „White Christmas“ und CLASSICS
„Let it snow“ zum besten – und da EXTRAVAGANZA
bietet die Bühne im Hof wieder einmal Die Jubiläums-
genau den passenden Rahmen für die Weihnachtsshow
Wiener Fußball-Legende und die Kult-
band aus Simmering & Favoriten.
Nur auf dem Foto so ernst: Die Herren
erobern Bühne und Publikum bestens
gelaunt mit guter Musik, fröhlich-be-
sinnlichen Geschichten und Smoking. EUR 35,–40 KLEINKUNST | SPEZIAL INTERNATIONAL Sa, 15. Dezember, 19.30
Andrea Eine Powerfrau, die mit Puppen spielt?
Aber ja – und wie! Wenn sich Andrea
Bongers Bongers durch das Minenfeld zwischen
Gestagen und Östrogen kämpft, wird
GEBONGT sie dabei von ihren hinreißenden fel-
ligen Gesellen begleitet. Stichelnd,
schmeichelnd und profund bösartig.
Der Sesamstraße-Puppenspielerin
gelingt es dabei wunderbar, hinter-
gründige Puppencomedy, satirische
Songs und intelligentes Frauen-
kabarett zu verbinden.
„Abgründiger, nachdenk-
licher und cleverer Humor.
Meisterhaft.“
General-Anzeiger Bonn Gebongt!
Figurenstarke Show, prall gefüllt mit
EUR 26,– Musik – berührend und mitreißend.Mi /Do, 19. /20. Dezember, 19.30 lesung 41
Auch in der stillsten Zeit des Jahres
soll laut gelacht werden – zumindest,
Heinz
wenn es nach Professor Heinz Marecek Marecek
geht. Der Publikumsliebling und groß-
artige Geschichtenerzähler beschert EIN FEST
uns auch heuer wieder zwei vergnüg- DES LACHENS
liche Abende im Dezember, die sich
den heiteren Seiten des Weihnachts-
festes widmen. Und die köstliche
Geschichte vom Weihnachtsdackel?
Die ist sicher auch wieder dabei!
„Ein hinreißender Schau-
spieler ... Man muss immer
verführen, und Verführung
war immer sein Geheimnis ...”
So wird das Fest der Liebe Otto Schenk
zum Fest des Lachens – und bleibt
trotzdem weihnachtlich. EUR 30,–i v e & L online ... Vorbeischauen lohnt sich immer! www.buehneimhof.at facebook twitter Instagram Einblicke. Ausblicke. Durchblicke.
M a l
u n s . . .
unte rJetzt wird’s Zeit, unsere
Spezial-Tipps kennenzulernen:
die für die Kleinen, die Größeren,
die ganz Großen und die,
die bald schon ganz groß
rauskommen werden!
Neugierig?
Dann gleich weiterblättern
und begeistern lassen!jung & saugut 45
Dass sie wirklich jung sind, ist ehrlich gesagt, nicht immer der Fall –
dass sie saugut sind, stimmt in jedem Fall. Jedenfalls hoffen wir,
dass Sie von unseren Neuentdeckungen genauso begeistert
sind wie wir!
Do, 04. Oktober, 19.30 | Großmütterchen Hatz & Klok | (S. 10)
salon oskar
Fr, 12. Oktober, 19.30 | Vitus Wieser | (S. 13)
gangster
Fr, 23. November, 19.30 | Blonder Engel | (S. 31)
alles neu, bis auf die Witze
Fr, 24. November, 19.30 | Robert Blöchl | (S. 32)
gute gesellschaft
Der saugute Preis ...
-20%
EUR 11,– | Jugendliche
EUR 22,– | Erwachsene
llungen Und im Abo noch
ab 2 Vorste günstiger!Kinder | KLEINKUNST 47
Son n ta g !
Für Kinder & Familien
Ein paar Tipps gegen fade Sonntage: Lasst euch ratzfatz auf eine
wundersame Reise mitnehmen. Entdeckt, wie cool „die Mühle am
rauschenden Bach“ klingen kann. Freundet euch mit Vampiren an.
Oder tanzt mit Benny Barfuß um den Weihnachtsbaum.
So, 23. September, 14.30 | RatzFatz | (S. 6)
Schrammljatz oder die wundersame Reise der Tante
Hermine | ab 5
So, 21. Oktober, 14.30 | Marko Simsa & Band | (S. 17)
DIE KINDERLIEDER-SCHATZKISTE | ab 5
So, 18. November, 14.30 | Gernot Kranner (S. 29)
DAS KLEINE VAMPIR-ABC | ab 4
So, 09. Dezember, 14.30 | Benny Barfuß | (S. 38)
Benny putzt auf | ab 3
4 3
zum
Kommen Sie zu vier Kinder-
Vorstellungen und zahlen Sie
Preis im Abo nur
von EUR 24,– | Kind
EUR 48,– | Erwachsene48 stella18 | theaterfestival
GewinnerInnen Stella17
Herausragende Produktion
für Kinder
Stella18 Er ist einzigartig in Österreich, wird
einmal jährlich vergeben, prämiert
Darstellender. darstellende Kunst für junges Publikum –
Kunst.Preis und ist 2018 Gast in St. Pölten:
für junges
STELLA!
Publikum
In den Tagen vor der Preisverleihung
gibt es die Möglichkeit, an verschiedenen
Spielorten in St. Pölten – auch in der
Bühne im Hof – die herausragendsten
Wo Festspielhaus St. Pölten
Landestheater NÖ
Produktionen des Jahres im Kinder-
Bühne im Hof und Jugendbereich kennen zu lernen.
DATUM 16. – 20. Oktober 2018
InfoS
www.assitej.at/stella18 Das genaue Programm erfahren
www.buehneimhof.at Sie ab Ende August online.SCHULE & KIGA | KLEINKUNST 49
Mo n ta g . . .
Für Schulen & Kindergärten
Dieses Kinderprogramm bekommt lauter Einser?
Kein Wunder bei solchen Lehrern und so einem Stundenplan!
Mo, 24. September, 10.00 | RatzFatz | (S. 6)
Schrammljatz oder die wundersame Reise der Tante
Hermine | ab 5
Mo, 22. Oktober, 10.00 | Marko Simsa & Band | (S. 17)
DIE KINDERLIEDER-SCHATZKISTE | ab 5
Mo, 19. November, 10.00 | Gernot Kranner (S. 29)
DAS KLEINE VAMPIR-ABC | ab 4
Mo, 10. Dezember, 10.00 | Benny Barfuß | (S. 38)
Benny putzt auf | ab 3
InfoS & Anmeldung
Lena Arends, +43 (0) 2742 90 80 80 845
kulturvermittlung@buehneimhof.at EUR 6,– | Kind, SchülerIn
www.buehneimhof.at Schul- | KiGa-Begleitpers. gratis50 WERKSTATT
Akrobatik-Clown-Geschichten-Impro-Spass
Für Kinder ab ± 8, Allen
macmhiet!
Jugendliche & Erwachsene bis ± 100
und Schulen & KiGa-Gruppen ...
InfoS & Anmeldung
Lena Arends, +43 (0) 2742 90 80 80 845
kulturvermittlung@buehneimhof.at
www.buehneimhof.atWERKSTATT 51
Für Kleine, die mal ganz groß heraus- Wo Bühne im Hof
kommen möchten, oder Große, die wieder DATUM
einmal nach Herzenlust kindisch sein 26. September – 05. Dezember
immer am Mittwoch,
wollen – oder einfach für alle, die Spaß 15.00 Kinder,
am Jonglieren, Spielen und Improvisieren 17.00 Erwachsene,
haben. Mit Benny Barfuß könnt ihr 1 x Schulen und KiGa-Gruppen
nach Vereinbarung
pro Woche an Kunststücken, Zauber-
tricks und Geschichten arbeiten. SCHNUPPERN!
Am Schluss gehört euch die Bühne. Einfach anmelden, aus-
probieren und – im besten
Ob ihr sie erklimmen wollt, entscheidet Fall – wiederkommen.
ihr natürlich selbst!
Schule & Kindergarten auf die Bühne
Wir organisieren zu festgelegten Terminen gerne
EUR 60,– | Werkstatt-
teilnahme
einen maßgeschneiderten Werkstatt-Vormittag für Schulen und KiGa-Gruppen
Schulklassen und KiGa-Gruppen bei uns im Haus. ab EUR 3,–MUNDWERK-CREW
25 OKT 2018
www.festspielhaus.at
–LE5IT0AULN%
LGE :
FÜR T T O26
UNOTER L
K A RG
© Michael SchanzKulturgenuss!
Teile deinen persönlichen #glaubandich Moment auf:
Was zählt,
sind die Menschen.
MIT FREUNDLICHER UN T ER ST Ü T ZUNG:Die Magazine aus der
NÖN EDITION Geschichte
Jeweils nur
€ 4,90
Jetzt bestellen:
02742/802-1400
NÖN-Abonnenten
Ö erhalten die Magazine um je € 3,90 statt € 4,90 versandkostenfrei zugesandt.
WIEN NORD
U L TU R E N .
K G E B
RIA U MAFFE
.
N DASEICHISCHE
W R SCH STERR
IE NIEDERÖ UNG.
D CHE R
VERSI
www.nv.at Wir schaffen das.r d en
Hinte ulissen ...
K
Team Rafika Ben Hadj Amor, Lena Arends, Katharina Dufek
Bühne im Hof (Karenz), Erwin Enengl, Thomas Gludovatz,
Reinhard Gosch (Dialog zwischen den Kulturen),
Omezzine Hadj Amor (Karenz), Sebastian Kupsa,
Christoph Leithner, Ferdinand Mangelberger,
Günter Mistelbauer, Latifa Msakni, Sylvia Poysdorfer,
Dieter Regenfelder, Fiona Schindlegger,
Johannes Sterkl, Daniela Wandl
Herzlichen Dank! Elke Cumpelik, Andreas Dröscher, Constanze Eiselt,
Reinhard Hagen, Alil Imeri, Herbert Kaminsky,
Silvia Rohn, Ulli Roth, Gülcan Simsek,
Veronika Holzmann, dem Team von niederösterreich
kultur karten sowie den MitarbeiterInnen der
Abteilungen IT und EDV-Services, Rechnungswesen
und Controlling der Niederösterreichischen
Kulturwirtschaft GmbH und Patrizia Liberti
wünsche Viel Freude mit ihren Babys wünscht das BIH-Team
seinen Kolleginnen Katharina, Omezzine, Julia
und Veronika.
Alles Gute wünschen wir Manuel und Astrid für
ihre weiteren beruflichen Wege.Infos, Infos, Infos... Karten | ONLINE kaufen www.buehneimhof.at Einfach Veranstaltung auswählen, anmelden und mit Kreditkarte oder Sofortüberweisung bezahlen! Mit der Kaufbestätigung erhalten Sie an der Abendkassa Ihre Karten, mit Print@Home-Service drucken Sie Ihre Karten bequem zu Hause aus. Weitere Infos finden Sie auf unserer Website. Für ausgewählte Veranstaltungen sind gegen einen Aufpreis auch Karten auf www.oeticket.at, in allen Ö-Ticket-Vorverkaufsstellen sowie Raiffeisenkassen in NÖ und Wien erhältlich. Ab Oktober 2018 erhalten Sie Karten auch bei allen NÖKU-Partnerbetrieben. Karten | KAUFEN niederösterreich kultur karten Rathausplatz 19, 3100 St. Pölten T +43 (0) 2742 90 80 80 600 F +43 (0) 2742 90 80 83 E karten@buehneimhof.at Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9.00–18.00 h, Sa 9.00–14.00 h Bühne im Hof | Abendkassa | Haupteingang Linzer Straße 18, 3100 St. Pölten T +43 (0) 2742 90 80 50 580 Geöffnet an Veranstaltungstagen 90 Minuten (bei Kinderveranstaltungen 60 Minuten) vor Beginn einer Veranstaltung. Karten | ermäSSigt 50 % für Menschen unter 26 (bei ausgewählten Veranstaltungen), Zivil- & Präsenzdiener sowie RollstuhlfahrerInnen und ihre Begleitpersonen Hunger auf Kunst & Kultur Wir sind dabei! Informationen zu besonderen Angeboten und weiteren Ermäßigungen erhalten Sie bei niederösterreich kultur karten und auf www.buehneimhof.at Bitte beachten Sie, dass wir bei manchen Veranstaltungen nicht alle Ermäßigungen anbieten können. Unser Team informiert Sie gerne! Ermäßigungen werden nur gegen Vorlage eines Ausweises gewährt und beim Einlass kontrolliert. Kontakt | Bühne im Hof Büroadresse Julius Raab-Promenade 37, 3100 St. Pölten T +43 (0) 2742 90 80 50 F +43 (0) 2742 90 80 51 E office@buehneimhof.at W www.buehneimhof.at Allgem. Geschäftsbedingungen und Hausordnung auf www.buehneimhof.at
Infos | GUT ZU WISSEN Saaleinlass Ab 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn (bei Kindervorstellungen ab 30 Minuten) haben Sie freie Platzwahl! Wir bitten um Ihr Verständnis, wenn sich der Saaleinlass bei einzelnen Veranstaltungen verzögert. Kaffee & Co Unser Café hat bereits 90 Minuten (bei Kinderveranstaltungen 60 Minuten) vor Vorstellungsbeginn für Sie geöffnet. Und in der Pause und nach den Vorstellungen natürlich auch. INFOS | KINDER, WERKSTATT, SCHULEN & Kindergärten Kinder-Abo 4 zum Preis von 3! Alle Details auf Seite 47. Werkstatt für Kinder ab ±8 und Erwachsene! Mehr ab Seite 50. Schulen & Kindergärten Wir bieten alle Kinder- und Jugendveranstaltungen auch für Schulen und Kindergärten an. Mehr dazu auf Seite 49. INFOS | GLEICHSTELLUNG – BARRIEREFREIHEIT Menschen mit Behinderung bzw. Beeinträchtigung werden bei uns best- möglich betreut. Die Bühne im Hof verfügt über Rollstuhlplätze und einen barrierefreien Zugang. Um eine optimale Betreuung ermöglichen zu können, informieren Sie uns bitte schon beim Kartenkauf. Außerdem ist der gesamte Saal mit einer neuen induktiven Höranlage ausgestattet. Gegenüber des Haupteingangs befinden sich zwei öffentliche gekennzeichnete, barrrierefreie Parkplätze. INFOS | GÜNSTIG PARKEN Wenn Sie in der Parkgarage Heßstraße | Julius Raab-Promenade 27 (geöffnet von 00.00–24.00h) parken, überschreiben wir Ihr Parkticket vor der Vorstellung an der Abendkasse. So parken Sie den ganzen Abend (ab 18.00 h) zum Preis von EUR 1,30. INFOS | BAUSTELLE Die Bauarbeiten in unserer Nachbarschaft sind weiterhin im Gange. Unser neuer Eingang in der Linzer Straße 18 ist davon nicht beeinträchtigt. Infos | Gefällt mir! Aktuelles, weitere Informationen finden Sie auf www.buehneimhof.at oder erfahren Sie bei niederösterreich kultur karten am Rathausplatz. Mit Facebook, Twitter, Instagram nah dran und voll dabei: Folgen Sie uns – wir freuen uns auf Sie und selbstverständlich über Ihr „Gefällt mir“!
Reservierungskarte zum
Abtrennen und Mitnehmen
Hier s i t z t
Bitte respektieren Sie diese Reservierung. Falls
Sie keinen geeigneten Platz finden, wenden Sie
sich bitte an unser Team – wir helfen gerne weiter!
Diese Reservierungskarte erhalten Sie auch
direkt in der Bühne im Hof!Impressum Herausgeber, Verleger & Medieninhaber NÖ Kulturszene Betriebs GmbH, Bühne im Hof, Julius Raab Promenade 37, A -3100 St. Pölten Für den Inhalt verantwortlich nach dem Mediengesetz Thomas Gludovatz, Johannes Sterkl, NÖ Kulturszene Betriebs GmbH, Kulturbezirk 2, 3100 St. Pölten Programm Daniela Wandl Kreation | Konzeption favoriten wien Redaktion favoriten wien, Dieter Regenfelder, Daniela Wandl Redaktionelle Mitarbeit Ferdinand Mangelberger, Sylvia Poysdorfer Text Julia Zemann | favoriten wien Layout & Grafik Sylvia Schippany | favoriten wien Bildbearbeitung Blaupapier Koordination Dieter Regenfelder Druck Grasl Druck & Neue Medien GmbH, 2540 Bad Vöslau Stand April 2018. Termin-, Programm-, Besetzungs- und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Preise inkl. der gesetzlich vorgeschriebenen UST. bildernachweis | Copyright Franziska Schroedinger, Weltenklang, Wolfgang Hummer, Julia Wesely, Walser, Markus Nowak, Volker Weihbold, Markus Wache, Gregor Buchhaus, Juhani Zebra, Peter M. Mayr, Roland Ferrigato, Antonia Renner, Peter Rigaud, Ingo Pertramer, Tomas Sieber, Manfred Baumann, Lukas Beck, Wortfront, Wolfgang Bohusch, Georg Cizek-Graf, Yannick Perrin, Roman Rindberger, Ingo Pertramer, La strada, Inge Prader, Rolf Bock, Dietmar Lipkovich, Marco Prenninger, Otto Reiter, Udo Leitner, Manfred Baumann, b-lieve.be, Wolfgang Gonaus, Keith Wright, Weltenklang, Con Kelleher, Omar Sarsam, Production Management, Tanja Linke, anjapaap, Barbara Schneider Resl, Lukas Beck, Andreas Müller, Bühne im Hof, Thomas Gallhuber, Vorarlberger Landestheater
Partner
Ein besonderer Dank gebührt unseren PartnerInnen und UnterstützerInnen:
Förderer
Gesellschafter
KAE Kunst Holding GmbH
Hauptsponsoren
Unterstützer Medienpartner
KooperationspartnerSeptember–Dezember 2018
www.buehneimhof.at
Änderungen vorbehalten!
Fr 14. 19.30 Lisa Eckhart kabarett
Mi 19. 19.30 Karan Casey & Band MUSIK INTERNATIONAL
September
Fr 21. 19.30 Landstreich plus musik | kabarett
Sa 22. 19.30 Kernölamazonen musik | kabarett
So 23. 14.30 RatzFatz KINDER | Kleinkunst
Mi 26. 19.30 maschek. kabarett
Fr 28. 19.30 Klaus Eckel kabarett
D i /M i 02./03. 19.30 Gernot Kulis COMEDY
Do 04. 19.30 Großmütterchen Hatz & Klok musik
Sa 06. 19.30 Thomas Stipsits & Manuel Rubey KLEINKUNST | SPEZIAL
Ausgabe: 1/2018 | Österreichische Post AG/SP | 02Z034141S | Julius Raab Promenade 37, A-3100 St. Pölten
Do 11. 19.30 Die Strottern MUSIK
Fr 12. 19.30 Vitus Wieser kabarett
Sa 13. Heilbutt & Rosen MUSIK | kabarett
Oktober
19.30
Mi 17. 19.30 Alfred Dorfer kabarett
Sa 20. 19.30 Christoph & Lollo MUSIK | kabarett
So 21. 14.30 Marko Simsa & Band KINDER | Musik
Do 25. 19.30 Lukas Resetarits kabarett
Fr 26. 19.30 Willi Resetarits & Stubnblues MUSIK
Sa 27. 19.30 Holodrio KLEINKUNST | SPEZIAL
So 28. 16.00 Sandra Kreisler & Roger Stein MUSIK INTERNATIONAL
Mi 31. 19.30 Voodoo Jürgens MUSIK
Mi 07. 19.30 The Vienna Expatriate Ensemble musik INTERNATIONAL
Do 08. 19.30 Pigor & Eichhorn musik | kabarett int.
Fr 09. 19.30 Wieder, Gansch & Paul musik
Sa 10. 19.30 Peter Klien kabarett
November
Fr 16. 19.30 Theater Irrwisch KLEINKUNST | SPEZIAL
Sa 17. 19.30 Chris Lohner kabarett
So 18. 14.30 Gernot Kranner KINDER | Musik
Do 22. 19.30 Ernst Molden & musik
Das Frauenorchester
F r 23. 19.30 Blonder Engel musik | kabarett
S a 24. 19.30 Robert Blöchl kabarett
M i 28. 19.30 Andreas Vitásek kabarett
Sa 01. 19.30 The Rats Are Back MUSIK | Show
Mo / D i 03./04. 19.30 23. Guinness Irish Christmas Festival MUSIK international
Dezember
Fr 07. 19.30 Omar Sarsam MUSIK | kabarett
Sa 08. 19.30 Ein Jahr im Rückspiegel kabarett
So 09. 14.30 Benny Barfuß KINDER | Kleinkunst
Do 13. 19.30 Monti Beton & Johann K. MUSIK | SHOW
Sa 15. 19.30 Andrea Bongers KLEINKUNST | SPEZ. INT.
Mi/ Do 19./20. 19.30 Heinz Marecek LESUNGSie können auch lesen
