Service Wohnen Amtsblatt - Gemeinde Untersiemau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt
Gemeinde Untersiemau
Birkach am Forst · Haarth · Meschenbach · Obersiemau · Scherneck · Stöppach · Untersiemau · Weißenbrunn am Forst · Ziegelsdorf
44. Jahrgang Mittwoch, 09. Juni 2021 Nummer 11
ServiceWohnen
in Untersiemau
In einem gemeinsamen Pressetermin der Fa. Raab Bau, Ebensfeld und des ASB Coburg zusammen mit der Gemeinde
Untersiemau als Kooperationspartner wurde am 28.05.2021 am Grundstück in der Sophienstraße Untersiemau das
Bauvorhaben in einer Vorentwurfsplanung vorgestellt.
Bereits im Frühjahr 2022 soll der Baubeginn für den Seniorenpark mit insgesamt 55 Eigentumswohnungen stattfinden.
Haben sie Fragen oder Interesse:
Fa. Raab, Frau Constance Köpke: 09573/338-39
ASB Coburg, Herr Matthias Neuf: 09561/8147-24
ServiceWohnen Untersiemau Weitere Infos unter: www.untersiemau.de
171
Raab Baugesellschaft GmbH & Co. KG
Gemeindliche Nachrichten Erreichbarkeitsverzeichnis der Gemeinde Untersiemau
Gemeinde Untersiemau Rathaus der Gemeinde Untersiemau Telefon: 09565 / 6166 - 0 Internet: www.untersiemau.de
Rathausplatz 3, 96253 Untersiemau Zentrale, Vermittlung Telefax: 09565 / 6166 - 16 e-mail: info@untersiemau.de
Öffnungszeiten: Zimmer Nr. Rufnummer e- mail
Montag: 08.00 Uhr bis 11.00 Uhr 1. Bürgermeister
Dienstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Herr Rolf Rosenbauer 23 09565 / 6166 - 11 rolf.rosenbauer@untersiemau.de
und 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Hauptverwaltung
Mittwoch: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag: 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr Herr Rolf Reisenweber (Geschäftsleitung) 22 09565 / 6166- 20 rolf.reisenweber@untersiemau.de
Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Frau Yvonne Walch-Baierlipp 02 09565 / 6166 - 15 yvonne.walch-baierlipp@untersiemau.de
und zusätzlich außerhalb dieser Zeiten Sekretariat, Personalwesen
nach telefonischer Vereinbarung Frau Gabriele Kolb 24 09565 / 6166 - 21 gabriele.kolb@untersiemau.de
Bauamt
Bitte beachten: Herr Harald Hertling 09565 / 6166 - 22 harald.hertling@untersiemau.de
26
Das Rathaus ist für den Besucherverkehr Herr Matthias Obermüller 09565 / 6166 - 12 matthias.obermueller@untersiemau.de
zugänglich. Örtliche Straßenverkehrsbehörde, EDV,
Aufgrund der Corona-Pandemie bleiben Brandschutz, Ver- und Entsorgung
die Rathaustüren weiterhin ganztägig ge- Herr Claudio Viglione 27 09565 / 6166 - 34 claudio.viglione@untersiemau.de
schlossen. Bitte klingeln!!, es erfolgt ein
Herr Steffen Kropp 21 09565 / 6166 - 35 steffen.kropp@untersiemau.de
Einzeleinlass.
Ordnungsamt, Wahlamt, Kultur und Sport
Das Tragen einer FFP-2 Maske ist ver- Rente
pflichtend.
Frau Julia Krämer 17 09565 / 6166 - 23 julia.kraemer@untersiemau.de
Ein Termin kann, muss aber nicht verein-
Information, Passamt,
bart werden. info@untersiemau.de
Einwohnermeldeamt
Amtsblatt
Annahmeschluss für das nächste Frau Natascha Wrobel 09565 / 6166 - 41
Amtsblatt (Nr. 12/2021) ist Montag, Frau Anja Rüdiger
18
09565 / 6166 - 10
amtsblatt@untersiemau.de
14.06.2021, 12.00 Uhr - Erscheinungs- Standesamt
tag, ist Mittwoch, 23.06.2021. Frau Natascha Wrobel 18 09565 / 6166 - 41 standesamt@untersiemau.de
Später eingehende Anzeigen können lei- Soziale Angelegenheiten, Jugendpflege
der nicht mehr berücksichtigt werden! 09565 / 6166 - 44
Aus organisatorischen Gründen können Frau Sabine Marr 12 sabine.marr@untersiemau.de
0175 / 2248179
Inserate oder Nachrichten telefonisch
Finanzverwaltung,
nicht angenommen werden.
Kämmerei Gemeinde
Wir bitten daher alle Inserenten und Verei- Frau Ivonne Scholz 15 09565 / 6166 - 30 ivonne.scholz@untersiemau.de
ne, Ihre Anzeigenaufträge bzw. Nachrich-
Kämmerei Schulverband, Schulen, Kinder-
ten schriftlich, per E-Mail: amtsblatt@un-
tageseinrichtungen, Versicherungsamt
tersiemau.de oder per Fax: 09565/616616
bis zum Annahmeschluss uns zukommen Frau Gisela Wörz 01 09565 / 6166 - 38 gisela.woerz@untersiemau.de
zu lassen. Vielen Dank. Steueramt, Verbrauchsgebühren
Frau Bedel Cengiz 13 09565 / 6166 - 40 bedel.cengiz@untersiemau.de
Gemeindekasse
Wertstoffhof Untersiemau Frau Sabrina Janson 09565 / 6166 - 33
13 gemeindekasse@untersiemau.de
Sommer-Öffnungszeiten: Frau Hilde Zahn 09565 / 6166 - 32
Mittwoch: 15.30 bis 18.00 Uhr Bauhof
Samstag: 09.30 bis 12.00 Uhr Herr Dieter Reißenweber (Vorarbeiter) (Am Bauhof 3) 09565 / 1075 bauhof@untersiemau.de
Gemeindebücherei Untersiemau
Entsorgungsangebot auf dem Wertstoffhof:
Frau Bianka Mnich (Pestalozzistr. 3) 0170 / 2282461 gemeindebuecherei@untersiemau.de
Angenommen werden:
Aluminium, Buntmetall, Schrott, Herd, Grund- und Mittelschule Untersiemau
Kühlschrank, Batterien, CD´s, Elektro- Sekretariat, Frau Nancy Lindlein 09565 / 2804 verwaltung@schule-untersiemau.de
schrott. (Alle Geräte mit vorwiegend elek- Hausmeister, Herr Wolfgang Scholz (Pestalozzistr. 3) 0151 / 41471659 derhausmeister@schule-untersiemau.de
tronischen Bauteilen, z. B. Radios, Fern- Mittagsbetreuung 0170 / 4555509 mb@untersiemau.de
seher, Computer, Drucker Staubsauger,
Leiterplatten, Rasierapparate, Telefone, Zimmer Nr. Rufnummer e- mail
Energiesparlampen, Neonröhren), Styro- Landratsamt Coburg
por (muss frei von Aufklebern und Ver- Fachbereich Jugend und Familie
schmutzungen sein). Glas, Dosen, Kor- Außenstelle Untersiemau
ken, Kerzenwachs, Küchenfett, Bauschutt Herr Jörg Kellerhoff 10 09565 / 615513 joerg.kellerhoff@landkreis-coburg.de
(mineralisch), Flachglas, Altreifen werden
gegen Bezahlung angenommen. Die Ent- Aktuelle Corona-Infos
sorgung von Reifen ohne Felgen kostet unter www.untersiemau.de
2,50 Euro, mit Felgen 3,50 Euro. Trak-
torreifen sind der Größe entsprechend
teurer). Abfall-Hotlines
Leichtbetonsteine wie Ytong müs- für den Landkreis Coburg
sen auf der Blumenroder Reststoffde- www.abfall.kreis-co.de
Wolfgang Sommer
ponie, Fleckenleite 1, in Rödental (Tel.
09563/307400) oder bei Privatfirmen (z.B.
Graue Tonne: ✆ 0 92 61 / 60 90-0
✆ ? Beratung:
?
✆ 0 95 61 / 5 14 -13 23
✆
wsommer@landkreis-coburg.de
Gelbe Tonne: ✆ 08 00 / 5 33 38 88 Gebühren: ✆ 0 95 61 / 5 14 -1325
22
VEOLIA oder Panzer, ebenfalls in Blumen- ✆ ✆
abfallgebuehren@landkreis-coburg.de
rod ansässig) kostenpflichtig entsorgt Grüne Tonne: 08
✆0 00
95 63//1836542
74 47-27 Sperrmüll: ✆0 95 63 / 74 47-27 26
✆ ✆
de.info.roedental@veolia.com
werden.
172
Ausblick
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
wenn ich Ihnen in meinem Grußwort im
letzten Amtsblatt einen Weitblick in unse-
rer herrliche Naturlandschaft empfohlen
habe, so will ich Ihnen heute einen Aus-
blick auf anstehende Straßenbaumaßnah-
men im Gemeindegebiet geben.
Zuvor (mit nebenstehendem Bild) noch ein Rückblick auf die
Sanierung der Gemeindeverbindungsstraße Untersiemau –
Zilgendorf (an der Buchleite): Letzte Woche brachte die Firma
Stammberger die neue Asphalt-Trag-Deckschicht auf und nach
Angleichen der Bakette ist die Straße nun wieder in einem ganz
ordentlichen Zustand.
Und somit zum Ausblick:
1. Sanierung der Ziegelsdorf – Buchenrod:
Baubeginn verschiebt sich auf 28.06.2021, Bauzeit ca. 2 Wochen
2. Erneuerung der Wasserversorgung im Kellerweg, Haarth:
Nachdem nun die Baumaterialien alle vorrätig sein dürften, beginnen die Arbeiten zur Erneuerung der Wasserversorgungsleitungen
voraussichtlich ab dem 21.06.2021 mit dem Rückbau des alten Straßenbelags im eigentlichen Kellerweg. Die anschließende Verlegung
der neuen Wasserleitung erfolgt in drei Einzelabschnitten:
a) vom Bereich der Triebsdorfer Straße in den Kellerweg, bis zum Hochpunkt (Hydrant) an der SÜC-Trafostation.
b) vom Hochpunkt (Trafostation) über den oberen Kellerweg bis zum Tiefpunkt am Pumpenhaus (Hs.-Nr. 16)
c) vom Tiefpunkt am Pumpenhaus weiter in Richtung Gasthof „Haarther Keller“.
Die Erneuerung der Hauptleitung und auch die Umbindung der Hausanschlüsse bis zur jeweiligen Grundstücksgrenze werden in jedem
Bauabschnitt einzeln komplett fertig gestellt. Wir bitten dringend die Anwohner im Kellerweg zu prüfen, ob in diesem Zuge auch die
Strecke zwischen Ihrer Grundstücksgrenze und Hausanschluss gleich mit erneuert werden soll. Bitte melden Sie sich im Bedarfsfall im
Bauamt der Gemeinde.
Nach Verlegung der gesamten Wasserversorgungsleitungen erfolgt in einem Zuge der Straßenbau. Da hier Bordsteine zu versetzen sind
und entsprechendes Gerät innerhalb der Straße steht, wird eine Befahrung nur eingeschränkt möglich bzw. der Kellerweg für 2 bis 3
Tage vollständig gesperrt sein. Wir bitten um Verständnis.
3. Sanierung der Birkacher Straße in Obersiemau:
Hierzu fand gestern (Dienstag, 08.06.) eine Informationsveranstaltung für die Anwohner statt. Aufgrund der Terminüberschneidung mit
der nachfolgend beschriebenen Baumaßnahme des Landkreises, muss der Beginn der Straßensanierung in Obersiemau allerdings auf
frühestens Mitte Juli verschoben werden, da die Strecke über Birkach a.F. und Obersiemau als Umleitung ausgewiesen ist.
4. CO 28, Ergänzung der Stützwand an der „Lichtenfelser Straße“ Untersiemau:
Der Landkreis Coburg, als Baulastträger der CO 28 („Lichtenfelser Straße“), errichtet auf Höhe „Brandnershaus“ eine Bohrpfahlwand zum
Schutz des denkmalgeschützten Gebäudes. In diesem Zuge muss die dortige gemeindliche Wasserleitung verlegt und erneuert wer-
den. Der Baubeginn wäre eigentlich für Montag, 14.06.2021 vorgesehen, sofern die benötigten Materialien vorliegen. Für das Verlegen
der gemeindlichen Wasserleitung ist eine Bauzeit von ca. drei Wochen, unter Vollsperrung der Lichtenfelser Straße, eingeplant. In diesem
Zeitraum erfolgt die Umleitungsstrecke (wie zuvor beschrieben) über Obersiemau – Birkach a. F.. Nach Erneuerung der Wasserversor-
gungsleitung schließt sich dann der eigentliche Bau der Stützwand durch den Landkreis an, welcher eine Bauzeit von mindestens drei
Monaten (in Teilsperrung) in Anspruch nehmen wird (siehe Pressemitteilung Landratsamt Coburg unter www.untersiemau.de).
5. Deckenerneuerung „Uferstraße“ und „Alten Schloßstraße“, CO 25, Scherneck:
Auch hierbei handelt es sich um eine (bereits seit längerem geplante) Baumaßnahme des Landkreises. In diesem Zusammenhang sollen
im Auftrag der Gemeinde die Gehwegsbereiche auf Höhe Hs.-Nrn. 7, 8 und 10 neu gestaltet werden. Ein genauer Bauzeitenplan liegt
derzeit noch nicht vor, wir werden Sie aber rechtzeitig in Kenntnis setzen.
Soweit mein Ausblick – für Sie zum Überblick.
... schöne Grüße aus dem Rathaus!
Am Montag, den 14. Juni 2021 wird der neue Wertstoffhof in
Einweihung Untersiemau (Am Bauhof 5) für die Gemeinden Untersiemau
Wertstoffhof Untersiemau und Großheirath offiziell eingeweiht.
Ab dem 16. Juni 2021 stehen die neue Halle sowie die Außen-
flächen für die Anlieferung ihrer Wertstoffe zu folgenden
Öffnungszeiten bereit:
Mittwoch: 15.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag: 09.30 Uhr bis 12.00 Uhr
173
Der Jubiläumshain der Gemeinde Untersiemau wächst weiter…
Der Gemeinderat Untersiemau hat beschlossen, zu Ehren des verstorbenen Ehrenbürgers
Reinhart Freiherr von Stockmar von Wangenheim
auf dem Jubiläumshain einen weiteren Baum zu pflanzen.
Die Wahl fiel auf eine amerikanische Roteiche, welche am 12.05.2021 im Beisein des 1. Bürgermeisters,
Rita Freifrau von Stockmar von Wangenheim (Ehefrau) und Friederike Viglione (Tochter) gepflanzt wurde.
Möge dieser Baum wachsen und gedeihen.
Der Jubiläumshain befindet sich hinter dem Freizeitgelände in Untersiemau
und ist für alle Mitbürger/innen zugänglich.
19./20.06.2021 Matthias Frieß
Notruf 112 Abfallentsorgung 96476 Bad Rodach
für Feuerwehr und Heldburger Straße 56
Abfuhrtermine der Abfallent- Tel. 09564/80160
Rettungsdienst sorgung für alle Gemeindeteile
Der „Helfer vor Ort“ wird dann automatisch
Graue Tonne (Restmüll) Apotheken
von der Rettungsleitstelle alarmiert
Dienstag, 15.06.2021
(bundesweit).
Gelbe Tonne (Alle Verpackungen außer Notdienst
Polizei weiterhin unter 110. Glas, Metall, Papier und Pappe)
Dienstag, 22.06.2021 Dienstbereite Apotheken Coburg
Stadt und Land - Juni 2021:
Grüne Tonne (Papier - Pappe)
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Dienstag, 06.07.2021 12.06.2021 Apotheke Scheuerfeld, Coburg
Welche Ärzte (Hausarztvertretung, Sonnen-Apotheke, Neustadt
Wochenenddienst, Fachärzte) Bereitschaftsdienst Marien-Apotheke,
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bad Staffelstein
haben, kann über die Vermittlungszentrale Rolf Rosenbauer, 1. Bürgermeister
der Kassenärztlichen Vereinigung erfragt werden! 13.06.2021 Bahnhof-Apotheke, Coburg
Apotheke am Forst, Weidach
Tel. 116 117 Satz und Gestaltung des Spital-Apotheke, Lichtenfels
Störungsnummer bei Gasgeruch Untersiemauer Amtsblattes: 19.06.2021 Mohren-Apotheke, Coburg
rund um die Uhr: 0180/2192081 Satzstudio - Sabine Held, Coburg easyApotheke, Rödental
E-Mail: heldsabine50@web.de Eulen-Apotheke, Michelau
20.06.2021 Apotheke im Reichsgraf,
Informationsmaterial Coburg
Zahnärztlicher Bausenberg-Apotheke, Dörfles
Folgende Broschüren können im Eingangs- Schloss-Apotheke, Lichtenfels
bereich des Rathauses der Gemeinde Un- Notdienst
tersiemau während der allg. Öffnungszei-
ten kostenfrei mitgenommen werden: Coburg-Stadt - Juni 2021 Apotheken- und
- Radfahren in Coburg/Rennsteig 12./13.06.2021 Dr. Martin Peschla Ärztetafel
96450 Coburg
- Termine Bürgerenergieberatung 2021
Max-Böhme-Ring 1 Apotheke Untersiemau OHG
Tel. 09561/94010 Gabriele Storath, Heike Storath,
Grüngutsammelplatz Meschenbach 19./20.06.2021 Doreen Reimann Rathausplatz 5, 96253 Untersiemau,
Anlieferungszeiten: 96450 Coburg Tel. 09565/1028
Montag-Freitag: 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr Mohrenstraße 8 Öffnungszeiten:
Samstag: 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr Tel. 09561/95100 Montag-Freitag von 08.30 bis 18.30 Uhr
Angenommen werden: Samstag von 08.30 bis 12.30 Uhr
Laub, Gras-, Baum- und Strauchschnitt Coburg-Land - Juni 2021
(max. 10 m3/Jahr pro Grundstück). 12./13.06.2021 Dr. Florian Friedrich Allgemein- und Hausärzte
Gewerbliche und landwirtschaftliche An- 96472 Rödental Praxis Dr. Rudolph
lieferungen: Mengen über 10 m3/Jahr und Mahnberg 5 Rathausplatz 1,
Wurzelstöcke sind gebührenpflichtig. Tel. 09563/2032 96253 Untersiemau, Tel. 09565/6157280
174
www.hausarzt-untersiemau.de de – Aktuelles – Veranstaltungen und Termi- Unser Hausmeister Florian hat im
Öffnungszeiten: ne -steht der aktuelle Kalender bereit. Haupteingang oben ein Bücherre-
Montag bis Freitag Jeder Verein kann seine Termine selbst im gal aufgebaut, das zum Einstellen
von 08.00 bis 12.00 Uhr Veranstaltungskalender eintragen. und Ausleihen der Bücher parat steht.
Unter der bekannten Internetseite www. Die Tür ist wochentags von 07.00
Montag bis Donnerstag bis 15.30 Uhr offen, falls nicht, steht
von 15.00 bis 18.00 Uhr untersiemau.de – Rubrik „Tourismus &
Freizeit“ – Veranstaltungskalender – kann noch das Regal im Freien als „Zwischenla-
Mittwoch Nachmittag keine jeder Verein mit dem Button „Termin be- ger“ bereit. Regina Brückner, unsere Küm-
Sprechstunde! Bitte rufen Sie vorher an! antragen“ das Anfrageformular mit allen merin, sortiert die Bücher von Zeit zu Zeit.
Zahnärzte nötigen Informationen ausfüllen und ab- Öffnungszeiten des Pfarramts:
senden. Montag: 15.00 bis 17.00 Uhr
Zahnarzt Dr. med. dent. Jürgen Stahl Wir kontrollieren den Termin auf Vollstän-
Thüringer Straße 3a, 96253 Untersiemau, Mittwoch u. Freitag: 9.00 bis 12.30 Uhr,
digkeit und geben diesen dann für den Tel. 09565 6322,
Tel. 09565/6379 • www.dr-j-stahl.de Veranstaltungskalender frei. Änderungen E-Mail: pfarramt.untersiemau@elkb.de
Öffnungszeiten: können nur von der Gemeinde vorgenom-
men werden. Pfarramtssekretärinnen:
Montag-Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr Susanne Obermüller, Ute Eller
Mo., Die., von 14.00 bis 18.00 Uhr Selbstverständlich können Sie Ihre Termi-
ne auch direkt auf unserer Internetseite Unsere Salvatorkirche ist von 9:00
Mittwoch, von 13.00 bis 17.00 Uhr www.untersiemau.de eingeben.
Donnerstag, von 07.00 bis 13.00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet.
oder nach telefonischer Absprache Wie gewohnt, können Sie Ihre Termine
auch an uns zur Eintragung in den Veran- Wir bitten nach wie vor darum, zusätz-
Tierärzte staltungskalender per Post oder ans Ord- lich die Nachrichten auf Homepage, Ta-
nungsamt@Untersiemau.de melden. geszeitung, Aushängen in den Schau-
Kleintierpraxis Dr. Wendt kästen und anderen Kanälen zu nutzen.
Dr. med. vet. Katja Wendt, 15.06.2021 Gemüdlicher Spaziergang,
Seniorenbeauftragte Gertrud Auch sonstige Termine stehen unter
Fachärztin für Kleintierchirurgie, Vorbehalt.
Rathausplatz 2, Maul
96253 Untersiemau, An allen Gottesdiensten
Tel. 09565 617370 können Sie live von zu Hau-
Mitteilung Bürgermeister se teilnehmen. Den Zoom-
info@kleintierpraxis-untersiemau.de Link finden Sie auf unserer
www.kleintierpraxis-untersiemau.de Rasenmäherlärm Homepage. Sie können im-
Öffnungszeiten: Folgende gesetzliche Regelung mer wieder denselben Link
verwenden oder Sie nutzen diesen QR-
Montag bis Freitag, von 08.00 bis 12.00 gilt: Code: ID: 628 4470 4443 - Kenncode:
Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr Rasenmäher dürfen nicht betrieben wer- 646228
sowie nach telefonischer Vereinbarung den an Werktagen in der Zeit von 20.00 Mittwoch, 09.06.2021
bis 07.00 Uhr und an Sonn- und Feierta- 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht, Ge-
gen ganztags. meindezentrum Saal
Postfiliale Hippmanns Aus gegebenen Anlass weisen wir noch- 18.00 Uhr Personal- und Kindergarten-
mals darauf hin: Respektieren Sie die Mit- ausschuss, Sitzung Nr. 13 mit
Coburger Straße 3, 96253 Untersiemau tagsruhe insbesondere von Kleinkindern Kirchenvorsteherin Claudia
Telefon: 09565/616364 und Senioren und mähen Sie nicht in der Vollrath
Öffnungszeiten: Zeit von 12.00 bis 14.00 Uhr und nach 18.30 Uhr PKA-Sitzung Nr 13
Montag-Freitag: 07.30 bis 18.00 Uhr 19.00 Uhr. Sonntag, 13.06.2021
Kur-Vertretung Pfarrer Arnold 13. bis 20.
Samstag: 08.00 bis 13.00 Uhr Vielen Dank für Ihre Einsicht. Juni: Pfarrer Rosenmeyer
Rolf Rosenbauer, 1. Bürgermeister 19.00 Uhr Gottesdienst 14.00 (Teichfest)
entfällt. Herzliche Einladung
Erscheinungstermine 2021 zum Abendgottesdienst in
Standesamtl. Nachrichten Scherneck, Simon-Petrus-Kir-
che mit Pfarrerin Beate Stark
2021
Mittwoch, 16.06.2021
Nr. Erscheinungstag Anzeigenschluss Bitte beachten Sie, dass Kirchenaus- 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht, Ge-
12 23.06.2021 14.06.2021 tritte und Anmeldungen zur Eheschlie- meindezentrum Saal
ßung nur nach telefonischer oder 18.00 Uhr Konfirmandenanmeldung
13 07.07.2021 28.06.2021 persönlicher Terminvereinbarung in (Konfis 2022)
14 21.07.2021 12.07.2021 der Gemeinde Untersiemau möglich sind Nach dem Unterricht für die
15 04.08.2021 26.07.2021 Konfis 2021 im Saal
16 01.09.2021 23.08.2021 Sonntag, 20.06.2021
19.00 Uhr Abendgottesdienst mit Pfarre-
17 15.09.2021 06.09.2021 Kirchliche Nachrichten rin Dorothea Zwölfer, Sankt-
18 29.09.2021 20.09.2021 Salvator-Kirche
19 13.10.2021 04.10.2021 Evang.-Luth. Dienstag, 22.06.2021
20 27.10.2021 18.10.2021 19.00 Uhr Regionskonferenz mit
Kirchengemeinde Kirchenvorständen in Unter-
21 10.11.2021 02.11.2021 Untersiemau siemau, Pfarrkonferenz der
22 24.11.2021 15.11.2021 Region Süd und je zwei Ver-
Kirchliche Nachrichten treter der Kirchenvorstände;
23 08.12.2021 29.11.2021 Kirchhof bzw. Saal
09.06.2021 bis 23.06.2021
24 22.12.2021 13.12.2021 Mittwoch, 23.06.2021
Unser „Siemauer
Bücherschrank“ Siemauer 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht, Ge-
ist zu finden Bücherschrank meindezentrum Saal
Veranstaltungskalender • im Wartezimmer Auf unserer Homepage
der Arztpraxis Dr. Rudolph www.salvatorgemeinde-untersiemau.de
Veranstaltungskalender • im Kirchhof, zwischen Kirche und finden Sie Angebote in unserer Gemeinde
Veranstaltungskalender
2021
2012 Gemeindezentrum und u.v.m. Oder wöchentliche Hörandachten
• im Gemeindezentrum, Hauptebene: unter: www.bayern-evangelisch.de/an-
Eintragung der Veranstaltungen dachten Überblick Online-Angebot:
Der Veranstaltungskalender 2012 ist fertig… „Rausnehmen, was gefällt –
Reinstellen, was gefallen hat!“ www.kirchevonzuhause.de
Auf unserer Internetseite www.untersiemau.
Auf unserer Internetseite www.untersiemau.de – Rubrik Veranstaltungen – Suchoptionen: Gemeinde
175
Untersiemau, steht der aktuelle Kalender für 2012 bereit. Sobald neue Termine bekannt werden,
können Sie diese selbst eintragen oder im Rathaus melden. Änderungen können wie bisher nur von
BIC: GENODEF1LIF wäre es ihr Letzter?
Öffnungszeiten des Pfarrbüros Die Frauen von Killcarrion von
Evang.-Luth. (Sekretärin Doris Schmied): Jojo Moyes
Kirchengemeinde Mittwoch und Freitag von 08:00 Uhr bis Drei Frauen, drei Generationen, ein
Scherneck 12:00 Uhr. Geheimnis. Ein bewegender Roman
Die Kirchengemeinde Scherneck im vom Suchen, Finden und Verzeihen.
Mittwoch, 09.06.2021 Internet finden Sie unter: Wo die Sterne tanzen von Kathari-
17.00 Uhr Konfi-Unterricht (Gruppe A) www.kirche-scherneck.de na Herzog
Donnerstag, 10.06.2021 Pfarrerin Beate Stark, Hauptstraße 32, Jeder Stern ein Traum. Liebe, Erin-
19.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung 96253 Untersiemau-Scherneck nerungen und ein neuer Anfang zwi-
Sonntag, 13.06.2021 Telefon: 09565-433; schen Nordsee und New York.
19.00 Uhr Feierabend-Gottesdienst Email: pfarramt.scherneck@elkb.de Die 70 einfachsten Gesund-Re-
(Prädikantin von Brockdorff) zepte von Anne Fleck
Schnell, leicht, köstlich – Tipps und
Mittwoch, 16.06.2021 Ratschläge zum gesunden Einkaufen und
17.00 Uhr Konfi-Unterricht (Gruppe B) Kath. Kirchengemeinde Kochen
Sonntag, 20.06.2021 Christkönig Untersiemau Lesestoff für die Kleinen und
09.30 Uhr Festgottesdienst zur Jubel-
konfirmation (Pfarrerin Stark) Jugendlichen:
- verschoben von 2020 - He Duda von Jon Blake und Axel
Scheffler
Mittwoch, 23.06.2021 Das Leben von He Duda ist voller
17.00 Uhr Konfi-Unterricht (Gruppe A) Fragen. Doch auf alles findet sich eine
Sonntag, 27.06.2021 Antwort.
09.30 Uhr Gottesdienst (Prädikantin Ritter Rufus der Drachenkämpfer
Schmied) Die Kirche St. Augustin ist an allen Ta- Manchmal ist spielen besser als
gen tagsüber geöffnet und lädt zum kämpfen - und ein Sieg (oder drei)
persönlichen Gebet ein. Gebetsimpul- macht so noch mehr Spaß!
Öffnung der Simon-Petrus-Kirche se liegen in der Kirche aus. Beachten Der Tag, an dem die Oma - DAS
Die Simon-Petrus-Kirche ist täglich ge- Sie bitte auch den Schaukasten und INTERNET kaputt gemacht hat
die Homepage von St. Augustin: www. Stell dir vor, das Internet ist kaputt.
öffnet. Sie können sie von 10:00 Uhr bis
st-augustin-coburg.de. Auf der ganzen Welt. Was für ein
16:00 Uhr besuchen, um für Ihre Gebets-
anliegen eine Kerze anzuzünden. Sonntag, 20.06.2021 verrückter Tag!
08.45 Uhr Eucharistiefeier, Untersiemau Yakari Lagerfeuer-Geschichten
Ich lade alle Gemeindeglieder der Kir-
chengemeinde Scherneck ein, sich um Der kleine Sioux-Indianer, ist mutig
18:00 Uhr und klug. Mit seinem Pony Kleiner
Gemeindebücherei Donner setzt er sich für Menschen und
– jeder an seinem Ort – zum gemeinsa-
men Gebet zu verbinden. Wir beten beim Untersiemau Tiere ein …
Abend-läuten ein Vaterunser, das für alle Vier zauberhafte Schwestern von
Kranken und sonst von der Corona-Krise Pestalozzistraße 3 Sheridan Winn
Betroffenen bei uns und weltweit gedacht Die Schwestern singen nicht nur für
ist. Damit bilden wir eine große Gebetsge-
Öffnungszeiten ihr Leben gerne zusammen, sie ver-
meinschaft, die uns stärkt und verbindet. Dienstag: 17.00 bis 18.00 Uhr fügen auch über geheime Zauberkräfte …
Donnerstag: 16.30 bis 18.00 Uhr Der Ickabog von J.K. Rowling
Die Jahreslosung 2021 begleitet uns.
Tel.: 0170/2282461- Eingang Turnhalle So hoch wie zwei Pferde. Augen
Jesus spricht: „Seid barmherzig wie E-Mail: gemeindebuecherei@untersiemau.de wie glühende Feuerbälle. Lange
auch euer Vater barmherzig ist.“ messerscharfe Klauen. Der Ickabog
Bitte beachten Sie die Hygienevor-
(Lukas 6,35) schriften, tragen Sie eine FFP2-Maske kommt …
und halten Sie zu ihren Mitmenschen Tiptoi - Expedition Wissen – Welt-
Abstand. raum
Telefonseelsorge: Eingebettet in eine spannende Ge-
Besonders in diesen aufregenden Zeiten Kommen Sie doch einfach mal
schichte erfahren junge Leser nicht
stehen wir natürlich für Gespräche ger- vorbei… Wir freuen uns!
nur Wissenswertes über unsere Galaxie,
ne zur Verfügung. Sie erreichen Pfarrerin Die Gemeindebücherei Untersiemau steht sondern auch über Astronomen und As-
Stark unter Telefon 09565-433 (auch An- allen Bürgerinnen und Bürgern offen. tronauten.
rufbeantworter) oder per Email pfarramt. Sehr aktuell und gut sortiert bieten wir den
scherneck@elkb.de großen und kleinen Leseratten jede Men-
Eine Telefonseelsorge rund um die Uhr ist ge Lesestoff.
zu erreichen unter der 0800/1110111. Sprechtag für pflegende
Die Ausleihe ist gebührenfrei.
Angehörige in Untersiemau
Neuer Lesestoff: Beratung für pflegende Angehörige.
Besucherdienst im Klinikum Coburg LEICHENBLUME von Anne Mette Terminänderung aufgrund der derzeiti-
Keine Besuche, um die Kranken zu schützen. Hancock gen Lage der Corona-Pandemie mög-
Sie schreckt vor keiner Wahrheit zu- lich.
rück. Bis sie ganz persönlich Post Am Dienstag, 06. Juli 2021 findet
Spenden für Menschen in unserer Ge- von einer Mörderin bekommt … voraussichtlich wieder die monatliche
meinde, die durch die Corona-Krise in Die Schweigende von Ellen Sand- Sprechstunde für Bürgerinnen und Bür-
Not geraten sind: berg ger statt, die Fragen rund um das Thema
Wir bedanken uns bei allen, die schon Ein Kinderheim in den Fünfzigern. häusliche Pflege haben.
gespendet haben und ermutigen die, Ein Verbrechen, dass niemand für
Eine Mitarbeiterin der Fachstelle für pfle-
die in Not sind, sich an uns zu wenden. möglich hält. Eine Familie, die daran zer-
bricht. gende Angehörige steht ihnen von 15:00
bis 17:00 Uhr im Rathaus in Untersiemau
Der erste letzte Tag – Kein Thriller für Fragen rund um dieses Thema zur Ver-
Spendenkonto: von Sebastian Fitzek fügung.
Raiffeisen-Volksbank Lichtenfels-Itzgrund Was geschieht, wenn zwei Men-
schen einen Tag verbringen, als Eine Anmeldung unter der Telefonnum-
IBAN: DE26 7709 1800 0003 3126 90 –
176
mer: 09561/70538-12 ist unbedingt er- Zentrum Bayern Familie und Die Beratungskräfte des Amtes für Ver-
forderlich. In der Sprechstunde sind alle Soziales - Region Oberfranken sorgung und Familienförderung, eine Ab-
Fragen und Anliegen willkommen, die sich teilung des Zentrums Bayern Familie und
Außensprechtage im 1. Halbjahr 2021
mit dem Thema Pflege und Betreuung von im Landratsamt, Coburg, Lauterer Stra- Soziales (ZBFS), kommen am 15.06.2021
älteren Familienmitgliedern auseinander- ße 60, Zi. Nr. 1.36 jeweils jeder dritter von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr zum nächs-
setzen. Dienstag im Monat von 09.00 bis 16.00 ten Sprechtag in das Landratsamt Coburg
Uhr, Dienstag, den 15.06.2021 Raum Nr. 136.
Informiert wird z.B. über Entlastungsmög-
lichkeiten, Umgang mit Demenzpatienten, Die Beratungskräfte des Zentrum Bayern Hier erhalten Sie allgemeine Auskünfte
Finanzierungsmöglichkeiten in der Pflege, Familie und Soziales (ZBFS) - Region Ober- und Beratungen mit Schwerpunkt zum
Vorsorgevollmacht und vieles mehr. franken - bieten an den Außensprechtagen Schwerbehindertenverfahren.
Natürlich können auch persönliche Belas- folgende Dienstleistungen an: Für umfangreichere Beratungen, die über
tungen bei der Betreuung von Angehöri- • allgemeine Auskünfte und Beratungen die allgemeine Hilfestellung hinausgehen,
gen besprochen werden. mit Schwerpunkt zum ist eine vorherige Terminvereinbarung un-
- Schwerbehindertenverfahren (Sozial- ter der Rufnummer 0921/605-1 erforder-
gesetzbuch - Neuntes Buch - SGB IX) lich. An den Außensprechtagen erreichen
- Bundeselterngeld- und Elternzeitge- Sie die Mitarbeiter unter der Rufnummer
Mitteilungen Landratsamt setz (BEEG) 0160/5928887
- Landeserziehungsgeldgesetz (LErzGG)
Landratsamt
• umfangreichere Beratungen, spezi- Sprechstunde der Behinderten-
Coburg elle Problembehandlungen die den beauftragten des Landkreises
Rückgriff auf eine Akte erfordern so- Coburg
wie Auskünfte zum Frau Renate Schubart-Eisenhardt, Behin-
Landratsamt Coburg und Gesund- - Bundesversorgungsgesetz (BVG) dertenbeauftragte des Landkreises Co-
heitsamt - Öffnungszeiten aufgrund - Opferentschädigungsgesetz (OEG) burg hat ebenfalls eine Sprechstunde im
der Corona-Pandemie - Soldatenversorgungsgesetz (SVG) Landratsamt Coburg.
Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag - Zivildienstgesetz (ZDG) Sie erhalten allgemeine Auskünfte und
von 07.00 bis 17.00 Uhr, Donnerstag von - Infektionsschutzgesetz (IfSG) Beratungen zum Bayerischen Behinder-
07.00 bis 17.30 Uhr - Bayerischen Blindengeldgesetz (Bay- tengleichstellungsgesetz, über barriere-
Darüber hinaus empfiehlt das Landrat- BlindG) die über allgemeine Hilfestel- freies Bauen in öffentlichen und privaten
samt Coburg, insbesonders bei bereits lungen hinausgehen, nach vorheriger Gebäuden, barrierefreie Mobilität auf Stra-
laufenden Fällen (Verfahren, Bauanträge Terminvereinbarung. ßen, Wegen und Plätzen, Gleichstellung
etc.) mit dem zuständigen Sachbearbeiter • Aushändigen von Formularen und Hilfe- von behinderten Frauen und Männern,
konkrete Termine zu verabreden. stellung beim Ausfüllen Sicherung der Teilhabe am gesellschaftli-
Die Möglichkeit der Terminabsprache be- • Entgegennahme von Anträgen chen Leben, Integration von behinderten
steht selbstverständlich vor, während und Frauen und Männern, Kommunikations-
1/2021
auch nach den offiziellen Öffnungszeiten,
• Entgegennahme von Widersprüchen hilfen für Gehörlose, Schwerhörige und
ganz nach individueller Vereinbarung. Sie erreichen das ZBFS - Region Ofr. - Blinde.
unter der Rufnummer 0921/605-1. Sie erreichen Frau Renate Schubart-Ei-
ONLINE-SERVICE:
Besuchen Sie Ihre Kraftfahrzeugzulas- senhardt das nächste Mal am Diens-
sungsbehörde online und stellen Sie auch tag, dem 15.06.2021, von 13.30 Uhr bis
Schulanmeldungen & Beförderungsanträ- Sprechtag des Amtes für 16.00 Uhr in der Cafeteria des Landrat-
ge bequem von zu Hause aus unter www. Versorgung und Familienförderung samtes Coburg. Bitte melden Sie sich bei
landkreis-coburg.de Bayreuth im Landratsamt Coburg Frau Renate Schubart-Eisenhardt vorher
telefonisch an (Tel. 09533/8237).
D i e S en i o r en b ea u f t r a g t e G e rt ru d M a u l i n f o rm i e rt …
Kostenlose Bürgerenergieberatung
zum Thema
Sommer, Sonne, Sonnen-
schein auf dem Dach!
Der Sommer klopft an den Toren, die
Temperaturen steigen und die Solaranla-
Ein Thema, mit dem wir uns nicht so gerne beschäftigen gen laufen gerade erst richtig an. Doch
wollen, dass uns aber trotzdem immer wieder begegnet, wissen Sie, ob Ihre Solarthermie Anlage
sind Krankheit und Tod. Nicht immer hat man genug auch richtig läuft oder ob sich Photovolta-
Zeit, die wichtigen Informationen für den Notarzt, das ik auf Ihrem Dach lohnt? Nein? Dann ist es
Krankenhaus oder im schlimmsten Fall, für den Bestatter, an der Zeit, sich dazu beraten zu lassen.
zu finden und weiterzugeben. Durch unser kostenfreies Angebot einer
In der Notfallmappe sind alle wichtigen Daten und Unterlagen zusammen- kompetenten und neutralen Energiebe-
gefasst und ermöglichen ein schnelles Handeln. Darüber hinaus können Sie ratung. Bei der Bürger-Energieberatung
all das weitergeben, was Ihre Angehörigen benötigen, um sich um ihre können Sie sich aber auch zu anderen
persönlichen Angelegenheiten zu kümmern, wie z.B. Versicherungs- Themen beraten lassen, wie zum Beispiel:
nummern, Vollmachten oder Zugangscodes. Aber auch die Versorgung Welche neuen Heizungssysteme passen
von Haustieren sollte geregelt sein – und spätestens jetzt wird deutlich, dass zu mir? Wie dämme ich mein Haus rich-
diese Notfallmappe nicht nur für Seniorinnen und Senioren eine sinnvolle tig? Wo sind meine Strom- und anderen
Sache ist. Zudem erinnert bereits das Inhaltsverzeichnis an den ein oder Energiefresser? Welche Erneuerbaren
anderen Punkt, an den man vorher vielleicht nicht gedacht hatte. Energiequellen eignen sich für meine
Sie finden die Notfallmappe auf der Homepage der Gemeinde Untersiemau Wohnsituation?
unter www.untersiemau.de als pdf zum Herunterladen. Diese und viele andere Fragen rund um
Darüber hinaus gibt es die Notfallmappen auch in digitaler Form, zum das Thema Energie im Haushalt können
Bestellen als Broschüre, als Ordner oder als verschließbare Fächermappe. Sie bei der Bürger-Energieberatung stel-
Das Angebot ist breit aufgestellt und unsere Mappe zum Ausdrucken nur len. Beraten lassen können sich Eigentü-
eine Variante von Vielen. mer und Mieter.
Die Bürgerenergieberatung ist eine Ko-
177
operation mit der Energieberatung der ge gerade während der Corona-Pandemie
Verbraucherzentrale und für alle Bürgerin- Problemmüllsammlung einen besonderen Bedarf an Austausch
nen und Bürger aus Stadt und Landkreis und Gespräch. Entlastung und Unterstüt-
Coburg kostenfrei. Die nächsten Termine 11.06.2021 zung durch Gesprächskreise und Schu-
der telefonischen Bürgerenergieberatung Großheirath, 13.00-15.00 Uhr lungen der Fachstelle für pflegende An-
gehörige sind im herkömmlichen Format
finden an folgenden Terminen statt: Gelände vor Mühle Reisenweber
als Präsenzveranstaltung zur Zeit leider
Mittwoch, 09.06.2021, 18.06.2021 nicht möglich. Deshalb beschreitet auch
von 14:00 – 17:45, Dörfles-Esbach* Gemünda, 13.00-15.00 Uhr das AWO Mehr Generationen Haus Co-
Brauhausplatz burg neue Wege und bietet Angehörigen
Montag, 14.06.2021, 25.06.2021 die Möglichkeit an, sich online auszutau-
von 13:00 – 20:00 Uhr, Coburg* Meeder, 13.00-15.00 Uhr schen und Videokonferenzen zu nutzen,
*Finden ggf. auch nur telefonisch statt Buswendeplatz Volksschule um wichtige Informationen für den Pflege-
und Betreuungsalltag zu erhalten.
Als Ihr lokaler Partner zum Thema Ener-
gieberatung freuen wir uns, Ihnen den Geplant ist zum einen ein neuer Ge-
sprächskreis für pflegende Angehörige
nächsten Termin bei unserem Energiebe- Sonstige Mitteilungen per Videoschaltung, der sich an Personen
rater vermitteln zu dürfen. richtet, die einen pflegebedürftigen und/
Erforderlich ist einzig eine vorherige te- Fachstelle für pflegende oder demenzkranken Angehörigen zu
lefonische Anmeldung unter Tel.: 09561 Angehörige der AWO Hause pflegen und betreuen. Als weiteres
/ 514-9144 oder E-Mail: energie@region- Oberer Bürglaß 3, 96450 Coburg, wird eine Angehörigenschulung angebo-
coburg.de. Tel. 09561/70538-12 ten, die als 10-teiliges, zweistündiges Se-
minar konzipiert ist. In der Schulungsreihe
Die Bundesförderung für Energieberatung Gesprächskreise für pflegende An- wird grundlegendes Wissen zum Krank-
der Verbraucherzentrale erfolgt durch das gehörige und Angehörigenschulun- heitsbild Alzheimer und andere Demenzen
Bundesministerium für Wirtschaft und gen im digitalen Format vermittelt. Außerdem werden wertvolle In-
Energie. Ohne Zweifel haben pflegende Angehöri- formationen zum Umgang mit einem an
Kinderhaus Regenbogen Untersiemau
Edeka-Pflanzaktion im Haus Regenbogen
Heute hatten wir wieder Besuch vom Edekapflanzteam und zwei Mitarbeitern vom E-Center Schleicher aus Nie-
derfüllbach, die schon seit etlichen Jahren unsere Paten für unser Hochbeet sind. Ein herzliches Dankeschön dafür!
In diesem Jahr durften wir auch wieder aktiv dabei sein und wir haben zunächst mit den zwei Kollegen vom Pflanz-
team überlegt, was wird überhaupt alles anpflanzen könnten, was eine Pflanze braucht um gut zu wachsen, welche
Tiere unseren kleinen Pflänzchen gefährlich werden können und welche hilfreich sind, dass alles gut gedeiht.
Viele der Fragen konnten wir schon richtig beantworten, da wir uns vor dem Termin ausführlich mit dem Thema
beschäftigt haben. Dann ging es ans Pflanzen. Da wir gut auf den Abstand achten mussten, haben wir zunächst mit
dem Pflanzteam jedes Pflänzchen angeschaut, überlegt was es ist und dann zugeschaut wie wir es einsetzen müs-
sen. Nachdem wir bei allen Pflanzen genau wussten wir es geht, haben wir es dann selbst ausprobiert.
Zunächst wird ein kleines Loch mit unserer Hand, die als Baggerschaufel dient, ausgehoben.
Dann setzen wir das Pflänzchen ein, dabei achten wir
darauf, es nur an der Wurzel anzufassen, da die kleinen
Pflänzchen ganz leicht abbrechen können.
Jetzt wird die Erde wieder zurückgeschoben und et-
was angedrückt, dass die Pflanze gut anwachsen kann.
Und zum Schluss gießen
wir noch fleißig, denn die
Sonne hat die Erde schon
richtig trocknen lassen.
Jetzt freuen wir uns den Pflänzchen
beim Wachsen zuzuschauen und bald
leckeres Gemüse zu ernten.
Nicole Müller
Kinderhaus Regenbogen
Mai 2021
178
demenzerkrankten Menschen gegeben. den. Das Angebot startet bei ausreichen- reservierung. Aufgrund der geringen Halt-
Zusätzlich bietet die Seminarreihe Raum der Gruppengröße. barkeit von Blutpräparaten ist ein kontinu-
zum Austausch mit der Gruppe. Die Schu- ierliches füreinander einstehen essenziell.
lungsreihe richtet sich ausschließlich an Die geplanten Blutspende-Termine für
Angehörige, die einen Demenzerkrankten Mehr als 250 Blutspende- Juni sind beigefügt und im Falle einer er-
in der Familie betreuen. forderlichen Online-Reservierung entspre-
termine im Juni 2021
Bei der Teilnahme an den Videokonfe- chend gekennzeichnet.
renzen erleben die Gruppenmitglieder Der Blutspendedienst des Bayerischen
Roten Kreuzes (BSD) bietet im Juni über Alle Termine sowie eventuelle Änderun-
regelmäßig, dass die Angst vor digitalen
250 mobile und stationäre Möglichkeiten gen, aktuelle Maßnahmen und Informati-
Angeboten und der fremden Technik un-
einen unersetzlichen Dienst an der Ge- onen rund um das Thema Blutspende in
begründet ist. Gerade auch viele Senior/
meinschaft zu leisten. Zeiten von Corona sind unter 0800 11 949
innen kommen schon nach wenig An-
leitung sehr gut mit dem neuen Medium Der Großteil der Blutspendetermine wird 11 zwischen 8.00 Uhr und 17.00 Uhr oder
zurecht. Für die Teilnahme an einem der bereits mit Online-Terminreservierung vor- unter www.blutspendedienst.com tages-
Angebote ist lediglich ein internetfähiges ab angeboten. Spenderinnen und Spen- aktuell abrufbar. Facebook & Instagram:
Endgerät und ein E-Mail-Account erfor- der, die (auch kurzfristig) verhindert sein @blutspendebayern.
derlich. Die Videokonferenzen finden über sollten, werden gebeten, den Termin ab- Es wird aufgrund der aktuellen Situation
den Anbieter Zoom statt. Die Nutzung zusagen oder umzubuchen. So kann der dringend empfohlen, kurz vor dem Blut-
von Zoom ist für die Teilnehmer/innen Platz anderweitig vergeben und die Ver- spendetermin nochmals mittels genann-
kostenlos. Die Fachstelle für pflegende sorgung der Kliniken in Bayern sicherge- ter Möglichkeiten zu prüfen, ob und wann
Angehörige unterstützt gerne bei techni- stellt werden. der Termin stattfindet.
schen Fragen. Nähere Informationen zu Die Absage bzw. die Umbuchung Ihres Hintergrundinformationen über die
Teilnahmegebühr, Kurszeiten und ähn- Termins ist über den entsprechenden Blutspende in Bayern:
lichem erhalten Interessenten direkt bei Hinweis in der Reservierungsbestätigung
der Fachstelle für pflegende Angehörige, möglich, die Sie per E-Mail erhalten ha- Wer Blut spenden kann:
Oberer Bürglaß 3 unter 09561-70538-0. ben. Per Klick auf „Termin umbuchen / Blut spenden kann jeder gesunde Mensch
Interessierte können sich ab sofort anmel- absagen“ gelangen Sie zu Ihrer Termin- ab dem 18. Geburtstag bis einen Tag vor
Kinderhaus Sonnenschein Untersiemau
Die kleine Raupe Nimmersatt, die immer gerne Hunger hat -
und wenn sie was zu essen sieht, dann sagt sie: „Guten Appetit“
Mit diesem Gebet beginnen die Krippenkinder aus der Seepferdchengruppe gemeinsam Ihre
Mahlzeiten. Uns ist es wichtig, dass die Kinder bei den Mahlzeiten größtmöglich eigenständig
agieren.
Die Kinder werden in den Prozess des Einkaufs und der Zubereitung mit eingebunden. Gemein-
sam mit den Kindern wird besprochen, was es in der kommenden Woche zum Essen geben soll. Einlaminierte Bild-
karten helfen den Kindern hierbei eine Auswahl zu treffen.
Großen Wert legen wir auf regionale und saisonale Produkte. Gemeinsam kaufen wir bei unserem ortsansässigen
Metzger Wurst und holen uns frische Eier von der Gärtnerei Pressel in Untersiemau. Zusätzlich bekommen wir jeden
Montag von der Gärtnerei eine Obst- und Gemüsekiste geliefert.
Ein abwechslungsreiches Frühstück ist uns wichtig, da wir den Kindern die Möglichkeit geben möchten verschiede-
ne Geschmäcker kennenzulernen.
Jeden Tag wird im Morgenkreis besprochen, was es heute zum Frühstück gibt und was wir für unseren Tisch brau-
chen (Teller, Schüssel, Tasse). Nach dem Händewaschen holen sich die Kinder aus einem offenen Regal die Dinge,
die Sie für die jeweilige Mahlzeit benötigen. Hierbei helfen unseren Jüngsten Markierungskreise auf dem Tisch, um
das Geschirr zu platzieren (Teller- und Tassenparkplatz).
Die Kinder gießen sich selbst Wasser in Ihre Tassen und geben sich Essen auf ihren Teller, bzw. in ihre Schüssel.
Auch in der Krippe gibt es Glastassen und Porzellangeschirr, da wir darauf vertrauen, dass auch schon unsere Krip-
penkinder acht-
sam mit diesen
Materialien um-
gehen. Denn
was Ich mir
selbst auf den
Teller gegeben
habe, schmeckt
gleich doppelt
so gut.
179
dem 73. Geburtstag. Erstspender kön- tätigen Untersuchungsärzten und rund Wann werden Kinder gegen Corona
nen bis zum Alter von 64 Jahren Blut 12.500 ehrenamtlichen Helfern aus den geimpft?
spenden. Das maximale Spenderalter 73 Kreisverbänden des BRK organisiert
für Mehrfachspender ist ein Alter von 72 Kinderärzte machen schon länger
der BSD jährlich ungefähr 4.400 mobile
Jahren (d.h. bis einen Tag vor dem 73. Druck: Auch Kinder und Teenager soll-
und 1.100 stationäre Blutspendetermine.
Geburtstag). Bei Mehrfachspendern über ten geimpft werden, damit sie in die
Spenderservice: Schule oder Kita gehen können. Wann
68 Jahren und bei Erstspendern über 60
Alle Blutspendetermine und weiterführen- ist es so weit?
Jahren erfolgt die Zulassung nach indi-
vidueller ärztlicher Beurteilung. Frauen de Informationen für Spender und an der Kinder und Jugendliche hatten und haben
können viermal, Männer sechsmal inner- Blutspende Interessierte, beispielsweise es in der Pandemie schwer, die monate-
halb von zwölf Monaten Blut spenden. zum kostenlosen Gesundheitscheck, sind langen Schließungen von Schulen und Ki-
Zwischen zwei Blutspenden muss ein unter der kostenlosen Hotline des Blut- tas wegen der Ansteckungsgefahr hat sie
Mindestabstand von 56 Tagen liegen. Zur spendedienstes 0800 11 949 11 zwischen hart getroffen.
Blutspende mitzubringen ist unbedingt 8.00 Uhr und 17.00 Uhr oder unter www. Nun soll allen Kindern und Jugendlichen
ein amtlicher Lichtbildausweis wie Perso- blutspendedienst.com im Internet abruf- ab zwölf Jahren bis zum Ende des Som-
nalausweis, Reisepass oder Führerschein bar. Wir empfehlen unsere Blutspende- mers ein Impfangebot gemacht werden,
(jeweils das Original) und der Blutspen- App für iOS und Android (www.spender- wenn die Europäische Arzneimittelagen-
deausweis. Bei Erstspendern genügt ein service.net): Individuelle Spendeinfos, tur (EMA) den Impfstoff von Biontech/
amtlicher Lichtbildausweis. Spendewillige Terminerinnerungen und Blutspende-Fo- Pfizer für diese Altersgruppe zulässt. Das
mit grippalen oder Erkältungs-Sympto- rum. erklärte Bundeskanzlerin Angela Merkel
men und Menschen mit direktem Kontakt (CDU) am 27. Mai nach Beratungen von
Medienkontakt:
zu Coronavirus (SARS-CoV-2)-Erkrankten Bund und Ländern. Ein sicherer Schulbe-
Für Rückfragen zu allen Pressemitteilun- trieb sei aber zukünftig nicht abhängig da-
werden nicht zur Spende zulassen. Auf
gen sowie für weitere Informationen und von, wie viele Schülerinnen und Schüler
allen angebotenen Terminen besteht eine
Materialanfragen kontaktieren Sie unsere sich impfen lassen. Eine Impfpflicht werde
unumgängliche Maskenpflicht.
Pressestelle: Patric Nohe, p.nohe@blut- es nicht geben.
Darum ist Blutspenden beim BRK so spendedienst.com; Tel.: 089 / 5399 4014.
wichtig: Oder besuchen Sie die Presseseite auf Warnung vor zu hohen Erwartungen
Allein in Bayern werden täglich etwa 2.000 unserer Website. Berlins Regierender Bürgermeister Mi-
Blutkonserven benötigt. Mit einer Blut- chael Müller (SPD) warnte vor zu hohen
Auf einen Blick sind hier die aktuellen Erwartungen an die geplanten Corona-
spende kann bis zu drei kranken oder ver- Termine im KV Coburg:
letzten Menschen geholfen werden. Eine Impfungen für Kinder. Nach Aufhebung
Blutspende ist Hilfe, die ankommt und Freitag, 11.06.2021 der Impf-Priorisierung am 7. Juni werde
schwerstkranken Patienten eine Überle- 96472 Rödental es keine eigene Impfkampagne für Kinder
benschance gibt. Bürgerplatz 1, 15:00 Uhr - 20:00 Uhr und Jugendliche ab zwölf geben. Viel-
Ausweichlokal: Franz Goebel Halle mehr solle ihnen, solle den Familien ein
Der Blutspendedienst des BRK (BSD): Bitte Termin reservieren: www.blutspen- Angebot in Impfzentren oder Arztpraxen
Der AB
BSD11_21
wurde 1953 vom Bayerischen dedienst.com/roedental-goebelhalle im Rahmen der verfügbaren Impfstoff-
Roten Kreuz mit dem Auftrag gegründet, mengen gemacht werden. Auch sie kön-
Freitag, 18.06.2021 nen sich dann um einen Termin bemühen.
die Versorgung mit Blutprodukten in Bay- 96145 SESSLACH
ern sicherzustellen. Er trägt die Rechts- Laufen auch Studien an Kindern?
Coburger Str. 8, 17:00 Uhr - 20:30 Uhr
form einer gemeinnützigen GmbH. Als Mittelschule Der Impfstoff von Biontech wird schon
modernes pharmazeutisches Unterneh- seit längerem an Jugendlichen zwischen
men ist der BSD heute ein aktiver Partner Dienstag, 22.06.2021 12 und 15 Jahren getestet. Offenbar zeigt
im bayerischen Gesundheitswesen. Mit 96479 Weitramsdorf sich dabei auch eine sehr gute Wirksam-
seinen ca. 670 engagierten Mitarbeitern Röthenweg 1, 16:00 Uhr - 20:00 Uhr keit: In einer Studie in den USA ist keine
sowie zusätzlich mehr als 240 freiberuflich Ausweichlokal: Turnhalle Weidach der geimpften Testpersonen an Covid-19
erkrankt. Die Studie hatte allerdings noch
relativ wenige Teilnehmerinnen und Teil-
Die Seniorenbeauftragte Gertrud Maul lädt ein… nehmer. Auch andere Hersteller machen
Fortschritte: Moderna etwa führt aktuell
eine Studie mit Kindern zwischen sechs
Monaten und zwölf Jahren durch.
Warum sollten Kinder überhaupt ge-
Gemütlichen impft werden?
Schwere Verläufe einer Infektion bei Kin-
dern und Jugendlichen seien zwar sel-
Spaziergang ten, sagte Virologin Jennifer Neubert von
der Uniklinik Düsseldorf dem WDR. Aber
auch bei Kindern seien Komplikationen
möglich, zum Beispiel bei der Herzfunk-
tion. Auch Kinder mit bestimmten Vorer-
krankungen könnten durch eine Corona-
Infektion gefährdet sein.
Insgesamt sei der Nutzen einer Impfung
bei Kindern weit höher als das Risiko von
Nebenwirkungen, meint die Ärztin. Das
ist auch die Auffassung der Biontech-
Entwickler. Laut einer aktuellen Studie mit
über 1.000 Probanden in der Altersgruppe
ab 12 Jahren sei der Impfstoff zu 100 Pro-
zent wirksam und gut verträglich.
Bisher hätten alle Studien zum Thema ge-
zeigt, dass die Wirkung und Verträglich-
keit der Impfstoffe für Jugendliche „exzel-
lent“ sei, sagt auch Dominik Schneider,
Klinik für Kinder- und Jugendmedizin
Dortmund. Die Geschichte habe gezeigt,
180dass eine Impfung für Kinder stets weni- kungen und -Belastungen besonders zweitwichtigste Diagnose, 15 Prozent
ger Risiko bedeute als die entsprechende stark leiden“, sagt Sophie Schwab, Leite- mehr als im Vorjahr. Mit Anpassungsstö-
Erkrankung. rin der DAK-Landesvertretung in Bayern. rung ist eine Reaktion auf ein belastendes
Wieso gab es bislang noch keine Imp- Ziel müsse es sein, Betroffenen und ihren Ereignis, zum Beispiel einen Trauerfall,
fung für Kinder und Jugendliche unter Familien mit niederschwelligen Angebo- gemeint. Dies kann sich in negativen Ver-
16 Jahren? ten und alltagstauglichen Versorgungs- änderungen des Gemütszustandes oder
konzepten zu helfen. auch in Störungen des Sozialverhaltens
Für welche Altersgruppe ein Impfstoff zu-
Langwierige Krankheitsfälle nehmen ausdrücken.
gelassen wird, hängt vor allem von den
Studien ab, die vorher gemacht werden. zu Deutliche Steigerung im Gesundheits-
Meist werden die erst nur in bestimmten Der Report zeigt auch, wie sich in Bay- wesen
Bevölkerungsgruppen durchgeführt, des- ern bei den psychischen Erkrankungen In einzelnen Wirtschaftsgruppen gab es
wegen liegen nicht für alle Altersschich- 2020 das Verhältnis von kurzen zu lang- sehr unterschiedliche Entwicklungen: Die
ten direkt Daten z.B. zur Wirksamkeit vor. wierigen Fällen verändert hat: Bei kurzen Logistikbranche (plus 29 Prozent) und das
Das bedeutet nicht zwangsläufig, dass Krankschreibungen bis zu drei Tagen Gesundheitswesen (plus 19 Prozent) ge-
der Impfstoff bei Älteren oder Jünge- gab es einen Rückgang um 20 Prozent, hörten zu den Bereichen mit deutlichen
ren schlechter oder weniger sicher wirkt bei Arbeitsunfähigkeiten mit einer Dauer Steigerungen der Fehltage bei Depression
- man weiß es nur einfach nicht genau. von vier bis sieben Tagen um 17 Prozent. und Co. Dagegen sind die psychisch be-
Zulassungsstudien werden zunächst bei Krankheitsfälle mit Ausfallzeiten von mehr dingten Fehlzeiten in der IT-Branche und
gesunden Erwachsenen durchgeführt. als zwei Wochen nahmen hingegen insge- in der Verwaltung zurückgegangen. „Die
Kinder kommen auch aus ethischen Grün- samt um ein Viertel zu. Dadurch dauerte Analyse der einzelnen Branchen zeigt, wie
den erst später an die Reihe. Trotzdem ist ein psychisch bedingter Krankheitsfall unterschiedlich die Belastungen durch
es unerlässlich, Studien auch an Kindern durchschnittlich 39 Tage – so lang wie zu- die Pandemie verteilt sind“, sagt Sophie
durchzuführen, bevor ein Impfstoff für sie letzt im Jahr 2016. Schwab, Leiterin der DAK-Landesvertre-
zugelassen wird. Ein junger Körper kann tung in Bayern. „Das Gesundheitswesen
anders auf ein Arzneimittel reagieren als Anpassungsstörungen gewinnen an
Bedeutung ist bis an die Grenzen belastet – die Be-
ein älterer. schäftigten leiden darunter. In Bereichen
Depressionen verursachten mit 92 Fehl- ohne Präsenzpflicht hat sich möglicher-
tagen je 100 Versicherte weiterhin mit weise unter anderem die Arbeit im Home-
Psychisch bedingte Aus- Abstand die meisten Fehltage innerhalb office positiv ausgewirkt.“
der Krankheitsgruppe der psychischen
falltage im Corona-Jahr Erkrankungen. Blieben jedoch auf dem DAK-Gesundheit bietet Hilfe im Spezia-
auf dem Höchststand Vorjahresniveau. Im Corona-Jahr 2020 listen-Netzwerk
DAK-Analyse zeigt Zunahme von lang- gewannen die Anpassungsstörungen an Die DAK-Gesundheit bietet Menschen mit
wierigen Krankheitsfällen - Frauen ha- Bedeutung: Im vergangenen Jahr entfie- Anpassungsstörungen, aber auch mit De-
ben deutlich mehr Fehltage als Männer len 52 Tage je 100 Versicherte auf diese pressionen und Ängsten therapeutische
Die Ausfalltage we-
gen psychischer
Erkrankungen sind
im Corona-Jahr
2020 in Bayern auf
Rekordhöhe ge-
stiegen. Hier wur-
den 229 Fehltage je
100 erwerbstätige
DAK-Versicherte
registriert. Dennoch blieb der Freistaat
deutlich unter dem Bundesdurchschnitt
(rund 265 Fehltage). Das geht aus dem
aktuellen Psychreport der DAK-Gesund-
heit für Bayern hervor. Danach hatten
Frauen etwa um die Hälfte mehr Ausfall-
tage durch psychische Leiden als Männer.
Im Vergleich der Einzeldiagnosen waren
Depressionen die wichtigste Ursache für
Krankschreibungen. Bei den Anpassungs-
störungen gab es gegenüber dem Vorjahr
einen Zuwachs um 15 Prozent. Im Lang-
zeitvergleich zu 2010 nahmen im Freistaat
die Ausfallzeiten wegen Seelenleiden um
62 Prozent zu, während die Fehlzeiten
insgesamt im gleichen Zeitraum um 17
Prozent stiegen.
Für den Psychreport hat das Berliner
IGES Institut Daten von mehr als 350.000
bayerischen DAK-versicherten Beschäf-
tigten ausgewertet. In die Analyse sind
alle Fehlzeiten eingeflossen, für die eine
Arbeitsunfähigkeits-Bescheinigung mit ei-
ner psychischen Diagnose an die Kasse
geschickt wurde. Unter Pandemie-Bedin-
gungen stieg in Bayern die Zahl der Fehl-
tage wegen psychischer Erkrankungen
bei Frauen um sechs Prozent, bei Män-
nern blieben sie unverändert. Mit rund
281 Fehltagen je 100 Versicherte hatten
Frauen 50 Prozent mehr Fehltage durch
Seelenleiden als Männer (185 Tage je 100
Versicherte). „Unsere Analyse zeigt, dass
Frauen unter den Pandemie-Einschrän-
181Hilfe – ohne Wartezeiten und komplizierte Die Sozialstation vermittelt Ihnen den Tätigkeitsfeld
Terminabsprachen. Versicherte der Kran- Hausnotruf und den Menüservice (Essen Gartenarbeiten
kenkasse können das Angebot „Veovita“ auf Rädern) des Roten Kreuzes. Sie errei-
chen die Sozialstation in der Schloßstraße
Telefon 09565.556
der Kasse nutzen. Es sorgt für eine gute
Vernetzung von haus- und fachärztlichen 1 rund um die Uhr (ggf. über Anrufbeant- Mitarbeiter
Praxen, Psychotherapeutinnen und Psy- worter) unter der Rufnummer 6498. Ihre Christine Zimmermann (Obersiemau)
chotherapeuten. Ziel ist, einen akuten Anfragen sind unverbindlich und werden
Handlungsbedarf schneller zu identifizie- streng vertraulich behandelt. Tätigkeitsfeld
ren und Betroffene gezielt zur richtigen Fitnessfördernde Bewegungsange-
Behandlung zu führen. Weitere Infos: bote, Besorgungen, Aufräum- und
www.dak.de/psyche Gartenarbeiten
„Häusliche Hilfen“ Telefon 0151.57935294
SVLFG Sollten Sie Fragen zu Ihrer Versorgung
Mit Online-Training gestärkt haben, dann melden Sie sich bitte bei
Die Häuslichen Hilfen sind trotz der Ein- Frau Marr im Rathaus unter der
durch die Zeit der Pandemie schränkungen im Umgang miteinander Telefonnummer: 0175.224 81 79.
Die SVLFG unterstützt das Online Ge- noch immer unterwegs – doch das Co-
sundheitstraining get.calm and move. rona-Virus stellt besondere Ansprüche an Haushaltsnahe Dienstleistungen sind
on zur psychischen Unterstützung in unser Verhalten. Wenn Sie einen Mitarbei- teilweise von der Steuer absetzbar und
der Corona-Krise, das vom Spitzenver- ter oder eine Mitarbeiterin der Häuslichen es wird immer mal wieder bei uns nach-
band der gesetzlichen Krankenkassen Hilfen in Anspruch nehmen, dann achten gefragt, ob die Häuslichen Hilfen auch
über das „GKV–Bündnis für Gesund- Sie bitte darauf, dass Sie darunterfallen. Eindeutige Antwort: Nein!
heit“ initiiert wurde. • während des Kontaktes einen Mund- Es ist zwar durchaus eine Haushaltsnahe
Für mehr Ruhe und Kraft schutz tragen Dienstleistung, aber zwingende Voraus-
Das Online-Training get.calm and move. • einen Abstand von mindestens 1,50 m setzungen sind eine Rechnungsstellung
on unterstützt und stärkt Sie in dieser halten und eine unbare Zahlungsweise, also eine
Zeit. Get.calm and move.on bedeutet so Überweisung des Betrages. Beide Vor-
• keinen weiteren Besuch in der Woh-
viel wie: Werden Sie ruhig und machen Sie aussetzungen werden von unseren Häus-
nung haben lichen Hilfen nicht erfüllt und damit entfällt
weiter.
• einen persönlichen Kontakt und ein der Steuervorteil.
Schritt für Schritt
Händeschütteln vermeiden
Zuversicht gewinnen In mehreren Schrit-
• die Aufwandsentschädigung nicht
ten lernen Sie, wie Sie mit Stress, Sorgen
persönlich übergeben sondern mög- Vereinsnachrichten
und Anspannung umgehen können. Das
Online-Training bietet viele Anregungen lichst abgezählt ablegen.
und Übungen, um etwas Erleichterung Damit helfen Sie sich und der unterstüt-
in Ihren Alltag zu bringen – trotz der Sor-
Freiwillige Feuerwehr
zenden Hilfe. Untersiemau
gen um Gesundheit, Arbeitslosigkeit oder
Kurzarbeit. Schöpfen Sie neue Kraft, um Mitarbeiter
die Herausforderungen anzugehen, die Marcel Dorn, (Weißenbrunn a.F.)
jetzt anstehen. Tätigkeitsfeld Aufgrund der aktuellen Inzidenz-
Sie bestimmen, wann Sie sich Zeit für Gartenarbeit, Hauswirtschaft zahlen der Corona-Pandemie fin-
das Training nehmen Telefon 0151.61894067 den zur Zeit wieder Übungen statt!
Das Einzige, was Sie investieren, ist etwas Sonntag, 20.06.2021
Mitarbeiter/in 08.30 Uhr Übung Löschgruppe 1
Zeit. Das Training hat zehn Schritte von je-
weils 45 Minuten. Gehen Sie jeden Tag ei- Monika Fischer, (Untersiemau)
Die Übungen werden im Schutzanzug
nen Schritt oder machen Sie zehn Schritte Tätigkeitsfeld nach UVV durchgeführt.
in 30 Tagen – ganz wie es Ihnen gefällt. Hauswirtschaft, leichte Gartenarbeit
Mehr über die Feuerwehr erfahren Sie unter
Online-Training ist kostenlos Telefon 0172.1851624 www.ff-untersiemau.de oder bei Facebook.
Dieses Angebot richtet sich insbesonde- Mitarbeiter Julian Henkel,
re an Menschen, die derzeit in Kurzarbeit Heinz Hildenstein (Stöppach) 1. Kommandant
sind oder Angst vor Arbeitsplatzverlust
haben. Die Teilnahme am Online-Training
ist kostenlos.
Melden Sie sich an unter: get.calm and
move.on oder kommunikation@svlfg.de Lösungen der
Kinderseite
von Seite 186
BRK-Sozialstation
Untersiemau Labyrinth
Auf ihren Weg
findet die
Sie brauchen Hilfe bei der Pflege Giraffe drei
Ihrer Angehörigen? Blätter
Dann wenden Sie sich vertrauensvoll
an die
BRK-Sozialstation
Untersiemau. Verkaufe
Sie bietet Ihnen unter anderem an: BMW-Winter-Kompletträder / V-Speiche 411, schwarz, 16 Zoll RDCi
Grund- und Behandlungspflege (z.B.: In- 1 er BMW F20-F21, 2 er BMW F22-F23
jektionen, Verbände) nach ärztlicher Ver- Continental – Winter – Contact TS 830 P, SSR 205/55/R16 91 H
ordnung, Hilfen bei Antragsstellungen (z.
B.: Pflegegeld), Demenzbetreuung. Dies Runflat (RSC), neuwertig, Euro 550,00
alles mit einer 24-Stunden Notrufbereit- Tel. 09565 1825 oder 0151 50 53 2209
schaft.
182Sie können auch lesen
