SHOPPING GUIDE HILDBURGHAUSEN- 27 - Südthüringer Rundschau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SHOPPING GUIDE
HILDBURGHAUSEN
Mit Programm im Heft.
25. – 27.
SEPTEMBER
2020
Kauf da ein, wo du lebst. © Foto Meffert
© Michael Reichel – arifoto.de
LIEBE BÜRGERINNEN
UND BÜRGER DER STADT
HILDBURGHAUSEN UND
DER REGION,
in den Monaten März und April 2020 haben wir alle ungewollt einen Eindruck
davon bekommen, wie es sich anfühlt, durch eine verwaiste Innenstadt zu
laufen, in geschlossene Geschäfte zu schauen und nicht vor Ort einkaufen zu
können.
Es sind die Händler, Gastronomen und Dienstleister, die für ein attraktives
Hildburghäuser Stadtzentrum sorgen und die Lebensqualität unserer Region
steigern. Unter den Folgen der Pandemie haben die lokalen Anbieter be-
sonders gelitten, weshalb sie in diesem Jahr erst recht die Unterstützung der
„Heimat Shopper“ brauchen. „Kauf da ein, wo du lebst“ ist nicht nur ein Trend.
Der lokale Handel verbindet Menschen, sichert Arbeits- und Ausbildungs-
plätze und schafft Wohlstand.
Umso erfreulicher ist, dass die Aktion in Südthüringen stetig weiterwächst
und sich nunmehr acht Kommunen daran beteiligen. Dieser Shopping Guide
gibt den Händlern Ihrer Stadt ein Gesicht und zeigt Ihnen, wie vielfältig das
Vor-Ort-Angebot ist.
Dr. Peter Traut Dr. Ralf Pieterwas
Präsident Hauptgeschäftsführer
3
LIEBE HILDBURGHÄUSERINNEN
UND HILDBURGHÄUSER,
LIEBE BESUCHER UND GÄSTE
AUS NAH UND FERN,
ich würde mich sehr freuen, Sie zu unserem gemeinsamen Wochenende
„Hibu leuchtet“ begrüßen zu dürfen, das wir gemeinsam mit dem Hildburg-
häuser Werbering e.V. organisieren.
Wir wollen mit einer Verknüpfung aus traditionellem Michaelismarkt, einer
Abwandlung der kleinen Hildburghäuser Kulturnacht und der Aktion „Heimat
shoppen“ mit verkaufsoffenem Sonntag unter dem Thema „Hibu leuchtet“
zeigen, dass Hildburghausen eine attraktive Stadt ist. Erstmalig können dabei
auch Händler, Vereine, Betriebe und Menschen, die sich vielleicht schon lange
mal als Einzelhändler ausprobieren wollten, leerstehende Läden der Innen-
stadt für das Wochenende nutzen.
Ich sehe in dieser wunderbaren Idee eine großartige Chance, etwas zur
Wiederbelebung der Innenstadt zu tun und wünsche uns allen trotz der ein-
zuhaltenden, Corona-bedingten Hygienevorschriften ein fröhliches Fest mit
unbeschwerten und erlebnisreichen Stunden.
Tilo Kummer
Bürgermeister
4
HARMONIE! ZUSAMMENARBEIT!
OPTIMISMUS!
Das Pendel schwingt zurück! Nach einer langen Pha-
se, in der sich alles in den Ballungsräumen konzen-
triert hat und aberwitzige Lieferketten rund um den
Erdball regionale Wirtschaftskreisläufe zerstört ha-
ben, schwingt das Pendel zurück. Und spätestens der
Corona-Lockdown sollte allen klar gemacht haben:
der ländliche Raum hat eine Menge Vorteile auf seiner Seite. Diese Stärken
müssen jetzt strategisch entwickelt und immer wieder ins Spiel gebracht
werden. Heimat shoppen setzt auf diese Stärken: auf den lokalen Handel, die
Dienstleister vor Ort, auf unsere Gastronomen und auf das kulturelle Angebot
in Hildburghausen. Erstmals nimmt unsere Stadt an dieser tollen Aktion der
IHK Südthüringen teil – und damit wir gleich mit „Wumms“ starten, ist Heimat
shoppen 2020 eingebettet in die Veranstaltung „Hibu leuchtet“.
Dafür arbeiten wir vom Hildburghäuser Werbering intensiv mit der Stadtver-
waltung zusammen – und mit zahlreichen Akteuren unserer Stadt: mit Unter-
nehmen, Vereinen und sozialen Einrichtungen, mit Künstlern und Kreativen.
Denn wie sagte Antonia Sturm, die Heimat shoppen für die IHK koordiniert
hat, so schön: „Wissen Sie, was Hildburghausen gut gebrauchen könnte? Ein
bisschen mehr Harmonie…“
Harmonie! Zusammenarbeit! Optimismus! Das wollen wir vom 25. bis 27.
September erleben, wenn die Hildburghäuser Innenstadt leuchten wird – der
Salzmarkt, der Goetheplatz und der Puschkinplatz, die Obere und die Untere
Marktstraße – und natürlich unser Marktplatz selbst. Denn hier liegt Hild-
burghausens starkes Zentrum. Und das wollen wir strategisch entwickeln. Die
Aktion Heimat shoppen hilft uns dabei – helfen auch Sie mit: die Bürgerinnen
und Bürger der Stadt!
Florian Kirner
Vorsitzender des Hildburghäuser Werberings e.V.
5
ALLIANZ GENERALVERTRETUNG JÖRG NEUMANN
Wir sind seit Anfang der Neunzigerjahre Adresse
im Versicherungswesen tätig. Wir bringen Schleusinger Straße 1
ein breit aufgestelltes Fachwissen und 98646 Hildburghausen
einen großen Erfahrungsschatz bei den
Themen Versicherungen, Vorsorge und Tel. +49 3685 4096440
Vermögen mit.
Öffnungszeiten
Zu einem unserer größten Schwerpunkte Mo – Do 09:00 – 12:00 Uhr
zählt die Baufinanzierung. Gerne sind 13:00 – 17:00 Uhr
wir außerdem an Ihrer Seite in Sachen Fr 09:00 – 12:00 Uhr
Anschlussfinanzierung, private Altersvor-
sorge oder Tierkrankenversicherung.
6
ALLIANZ VERSICHERUNGSAGENTUR JENS MÜLLER
Richtig vorsorgen ist gar nicht so schwer! Adresse
Vorausgesetzt Sie nehmen sich die Zeit und Schleusinger Straße 1
werden gut beraten. 98646 Hildburghausen
Seit 2013 betreut unser Team ca. 2.000 Tel. +49 3685 4096440
Kunden – von Versicherungen, Kapitalanla-
gen bis hin zu Finanzierungen. Büroleiterin Öffnungszeiten
Karina Wiegler ist die gute Seele der Agen- Mo – Do 09:00 – 12:00 Uhr
tur, betreut die Administration, Schadenbe- 13:00 – 17:00 Uhr
arbeitung und ist Ihr Ansprechpartner für Fr 09:00 – 12:00 Uhr
Termine. Auszubildende Emely Dirrigl und und nach Vereinbarung
Agenturinhaber Jens Matthias Müller ana-
lysieren mit Ihnen gemeinsam Ihre Situation
und beraten Sie zielgerichtet zu den Ihnen
wichtigen Themen, Zielen und Wünschen.
7
AUGENOPTIK KUPFER
Wir sind ein kleines, aber feines Augen- Adresse
optik-Fachgeschäft mit außergewöhn- Markt 13
lichen Produkten und Dienstleistungen. 98646 Hildburghausen
Spezialisiert auf Augenoptik, Optometrie,
Kinderoptometrie und Kontaktlinsen für Tel. +49 3685 79130
bestmögliches Sehen, attraktives Aussehen www.augenoptik-kupfer.de
und gezielte Gesundheitsvorsorge.
Die Wünsche und Anliegen unserer Kunden Öffnungszeiten
nehmen wir ernst. Denn gutes Sehen be- Mo – Fr 09:00 – 18:00 Uhr
deutet Lebensqualität. Sa 09:00 – 12:00 Uhr
Machen Sie sich selbst ein Bild. Sie finden
uns auf dem Marktplatz in Hildburghausen.
8
BÄCKEREI SCHNEIDER
Gegründet 1898 in Hildburghausen durch Bäckerei
Edwin Schneider führen heute Frank und Rosengasse 4
Irina Schneider das Unternehmen. Das 98646 Hildburghausen
Hauptgeschäft mit Bäckerei befindet Tel. +49 3685 706473
sich seit Anfang der 1950er Jahre in der Öffnungszeiten
Rosengasse. Außerdem betreiben wir ein Mo – Fr 05:30 – 17:00 Uhr
Café mit Verkauf im Seniorenzentrum in Sa 05:30 – 12:00 Uhr
der Schleusinger Straße und ein weiteres
Geschäft mit Café in der Unteren Markt- Café
straße. Seit Juli 2020 sind wir auch mit Untere Marktstraße 7
Café und Verkauf in Eisfeld anzutreffen. 98646 Hildburghausen
Tel. +49 3685 403319
Unbedingt probieren: unseren leckeren Öffnungszeiten
Blechkuchen oder auch unser hochgelob- Mo – Fr 07:30 – 17:00 Uhr
tes Mischbrot nach alter Rezeptur.
9
BEAUTY SALON MARINELA
Am 4. Mai 2020 – mitten im Corona- Adresse
Lockdown – habe ich mein Geschäft in Untere Marktstraße 10
Hildburghausen eröffnet. Und es läuft gut 98646 Hildburghausen
an! Bei mir können die Damen, aber sehr
gerne auch die Herren der Schöpfung, für Mobil +49 157 83451173
ein gepflegtes Erscheinungsbild sorgen. trier896@gmail.com
Microblading, Permanent Make-Up, Wim-
perverlängerung oder -lifting, Plasma Pen, Öffnungszeiten
Plasma Soft, Microdermabrasion, Miro- Mo – Fr 09:00 – 18:00 Uhr
needling, BB Glow, Sugaring, Nageldesign, Sa 09:00 – 16:00 Uhr
Fußpflege – es gibt zahlreiche Möglich-
keiten, sich selbst aufzuwerten. Ich biete
auch Seminare an – mit Zertifikat für alle
Teilnehmenden.
Anlässlich Heimat shoppen gibt es bei mir 10 % auf alle Angebote nach
vorheriger Terminabsprache.
10BESTATTUNGEN & TRAUERHILFE REICH Seit nunmehr 22 Jahren begleiten wir Adresse Familien, um ihnen den Abschied von Am Schloßberg 1 ihren Liebsten zu erleichtern. Bei uns 98646 Hildburghausen stehen der Verstorbene und sein Umfeld im Fokus. Die Angehörigen entscheiden, Tel. +49 3685 707878 wie der letzte Weg sein soll. Mit Herz info@bestattungen-hildburg- und Hand tun wir unsere Arbeit gerne im hausen.de Sinne der Bedürfnisse, Vorstellungen und www.bestattungen-hildburg- Wünsche der Hinterbliebenen. hausen.de Am Samstag veranstalten wir mit dem Hospizverein Emmaus eine Glücks- rad-Tombola für Kinder zugunsten der ehrenamtlichen Hospizarbeit und beraten Sie zu Ihren Fragen hinsichtlich Patientenverfügung, Vorsorge- vollmacht und Bestattungsvorsorge. Dazu gibt es frische Waffeln, Kaffee und Limo und am Sonntag einen Kuchenbasar. 11
BESTATTUNGSINSTITUT KNOLL
Unser Bestattungsinstitut steht für zeit- Adresse
gemäße Bestattungen und sich zu trauen, Untere Marktstraße 18
auch mal Dinge anders zu machen. Sou- 98646 Hildburghausen
verän, einfühlsam, mit viel Zeit, Ruhe und
menschlicher Wärme. Tel. +49 3685 700112
info@knoll-bestattungen.de
Mir ist es ein Anliegen, genau hinzuhören, www.knoll-bestattungen.de
was die Menschen mir mitteilen, mir Zeit
zu nehmen für die Familie, soviel wie
jeder Einzelne benötigt. Zudem biete ich
auch Tierbestattungen an.
12BLECHSCHMIDT – NATÜRLICH GESUND
Seit nunmehr 12 Jahren widmen wir uns Adresse
Ihrer Gesundheit, indem wir 10-tägige Markt 8
Fastenkuren mit Aufbautagen im Hotel 98646 Hildburghausen
Rennsteig in Masserberg anbieten oder in
unseren Ladenräumen, vor Ort in Unter- Tel. +49 3685 709933
nehmen oder direkt bei Ihnen Zuhause info@natuerlich-blechschmidt.de
unsere speziellen 5-Elemente-Kochkurse www.blechschmidt.online
durchführen.
Öffnungszeiten
Außerdem begleiten wir Sie nach Kroatien Mo – Fr 09:00 – 18:00 Uhr
und in die Berge nach Österreich, um eine Sa 09:00 – 12:00 Uhr
Verbindung zwischen Erholung, Essen und
Yoga mit Ihnen herzustellen.
Wir stellen unser gesamtes Kursangebot vor, haben unser Café geöffnet
und bieten herzhafte Gerichte sowie hausgebackene Kuchen und Kaffee
an. Außerdem gibt es exklusiv kroatisches Olivenöl und ganz besondere
Lebensmittel zur Stoffwechselbalance.
13BOUTIQUE REGINA
21 Jahre lang war ich, Carla Hennlein, Adresse
Verkäuferin in der Boutique Regina. Am Markt 11
11. Februar 2020 wagte ich den Schritt in 98646 Hildburghausen
die Selbstständigkeit und übernahm das
Geschäft. Tel. +49 3685 703084
Wir führen Damenmode von Sportalm, Öffnungszeiten
Cambio, Brax, Rabe, Faber, Fuchs/Schmitt, Mo – Fr 10:00 – 18:00 Uhr
Monari und Ragwear. Für die Herren Sa 09:00 – 12:00 Uhr
bieten wir Mode von Camel, New Zealand,
Pierre Cardin, Armas, Eterna und weiteren
bekannten Marken an. Im Fokus steht die
individuelle fachkompetente Beratung.
Ich freue mich, Sie in meiner Boutique
begrüßen zu dürfen.
14BUCHHANDLUNG AM MARKT
Unsere Buchhandlung wurde 2009 von Adresse
mir, Alexandra Messerschmidt, gegründet. Obere Marktstraße 23
Hier finden Sie ein allgemeines Sortiment 98646 Hildburghausen
mit Literatur zu vielen Themen.
Tel. +49 3685 419535
Neben Büchern finden Sie bei mir aber www.hibuch24.de
auch Geschenke, Postkarten und eine
Auswahl an Familienspielen bis hin zum
eBook-Reader Tolino. Öffnungszeiten
Mo – Fr 10:00 – 18:00 Uhr
Unsere Räume beherbergen ein kleines Sa 10:00 – 13:00 Uhr
Antiquariat mit der Möglichkeit, bei einem
Kaffee mal so richtig zu stöbern. Seien Sie
herzlich willkommen.
Freitag erwartet unsere jungen Besucher eine Schnitzeljagd rund um
den Marktplatz als „Abenteuer in der MEGAWORLD“. Am Samstag be-
grüßen wir den Autor Peter Grandl mit seinem Buch „Turmschatten“.
15EISCAFÉ PIZZERIA FIRENZE
Wer den Hildburghäuser Marktplatz Adresse
auch kulinarisch genießen möchte, ist im Markt 10
Firenze richtig. Hier gibt es mediterrane 98646 Hildburghausen
Küche, hausgemachte Kuchen und leckere
Eiskreationen. Tel. +49 3685 404418
www.pizza-hildburghausen.de
Wir haben durchgehend geöffnet. Sie
werden schnell und freundlich bedient. Öffnungszeiten
Mo – Sa 10:00 – 23:00 Uhr
Übrigens können Sie unser Lokal auch für So 11:00 – 21:00 Uhr
Ihre Feiern buchen.
16EISMANUFAKTUR HILDBURGHAUSEN
Die Eismanufaktur bietet keine gefrore- Adresse
nen Farbstoffgranaten, sondern hochwer- Markt 1
tiges Eis aus eigener Produktion – her- 98646 Hildburghausen
gestellt in Hildburghausen. Auch Softeis
ergänzt unser Angebot.
Öffnungszeiten
Die Eisdiele besteht seit den 90er-Jahren April bis Oktober täglich
und ist ein echter Anlaufpunkt mitten auf geöffnet
dem Marktplatz. Ein Muss, nicht nur in den
Hochsommermonaten.
Wir verwöhnen Sie mit Softeis aus fünf verschiedenen originalen
Eismaschinen aus DDR-Zeiten.
17ERNSTING’S FAMILY
Ernsting’s family ist vor allem ein Anlauf- Adresse
punkt für Mütter: Die farbenfrohe Pro- Obere Marktstraße 28
duktpalette erstreckt sich von modernen 98646 Hildburghausen
Wohnaccessoires über aktuelle, ständig
wechselnde Mode-Highlights für Babys, Tel. +49 2546 9899998
Kinder, Jugendliche und Damen bis hin zu kundenservice@ernstings-
Herrenwäsche. family.com
Dabei legen wir Wert auf einen hohen Öffnungszeiten
Qualitätsanspruch zu überraschend güns- Mo – Fr 09:00 – 18:00 Uhr
tigen Preisen, so dass der Einkauf für die Sa 09:00 – 12:00 Uhr
Familie doppelt Freude macht.
18FARBEN BAUER
Bei uns bekommen Sie Farben, Lacke, Adresse
Lasuren, Innen- und Außenputze, Maler- Goetheplatz 1
werkzeuge, Zubehör und Bodenbeläge 98646 Hildburghausen
aller Art (Designböden, Laminat, Parkett,
Kork, CV-Böden). Tel. +49 3685 706340
www.farben-bauer.de
Wir bieten Ihnen Innenraumgestaltung
durch Malerarbeiten und Verlegung von Öffnungszeiten
Bodenbelägen, Anfertigung von Gardinen Mo – Fr 09:00 – 17:30 Uhr
in unserem Nähstudio, Montage von Son- Sa 09:00 – 12:00 Uhr
nen- und Sichtschutzanlagen im Innen-
bereich sowie einen Lieferservice. Aufmaß
und Beratung vor Ort sind nach individu-
eller Terminabsprache möglich.
19FLEISCHEREI SAUERBREY
Ich habe meine Lehre als Fleischer im Jahr Adresse
2000 abgeschlossen. Seit 2004 bin ich Schloßstraße 1
Fleischermeister und habe 2016 im Hild- 98646 Hildburghausen-
burghäuser Ortsteil Weitersroda meine Weitersroda
eigene Fleischerei eröffnet.
info@fleischerei-sauerbrey.de
Das kommt gut an, denn bei uns wissen www.fleischerei-sauerbrey.de
die Kunden, was sie kaufen. Wir stellen
die Produkte selber her und unser Fleisch Öffnungszeiten
kommt aus der Region. Di – Mi 08:00 – 12:30 Uhr
14:30 – 18:00 Uhr
Do – Fr 08:00 – 18:00 Uhr
Sa 08:00 – 11:00 Uhr
Vom 25. bis 27. September 2020 kommen wir zu Ihnen in die Innenstadt:
Besuchen Sie unseren Bratwurststand auf dem Marktplatz in Hildburghausen.
20FOTO MEFFERT
Für mich ist es das Schönste, wenn Adresse
meine Bilder die Geschichte besonderer Obere Marktstraße 29
Momente erzählen – ob es Ihre Hochzeit, 98646 Hildburghausen
das neugeborene Kind oder die große
Liebe ist! Hochwertig gedruckt wird dieses Tel. +49 3685 702916
Stückchen Gegenwart zu einem Schatz, www.foto-meffert.de
der Sie durchs Leben begleitet und die
kostbaren Erinnerungen bewahrt.
Öffnungszeiten
Oder benötigen Sie überzeugende Be- Di, Mi, Do 10:00 – 16:00 Uhr
werbungsfotos, Business-Portraits und Sa 09:00 – 12:00 Uhr
Passbilder? Auch dann sind Sie bei mir
richtig.
21FRANK STEINER – DIGITALISIERUNGSCOACH
Ist Ihr Unternehmen bereit für MORGEN? Adresse
Ihre eigene Digitalisierungsentwicklung Hopfenleite 6
ist eine Chance, sich im Kampf um Kunden 98646 Hildburghausen-Bürden
und Mitarbeiter Vorteile zu verschaffen.
Schon mit einfachen Konzepten lassen Tel. +49 3685 4090828
sich viele Prozesse effizienter gestalten. Mobil +49 175 2771126
kontakt@steiner-digital.com
Lassen Sie uns gemeinsam die wichtigsten www.steiner-digital.com
Bereiche Ihres Unternehmens durch-
leuchten, um das digitale Potenzial Ihres
Unternehmens zu erkennen und effizient
zu nutzen.
Gemeinsam gestalten wir das „DIGITALE
UPGRADE“ Ihres Unternehmens.
22Kauf da ein, wo du lebst.
KENNEN SIE DIE
GESCHENKGUTSCHEINE
DES HILDBURGHÄUSER
WERBERINGS?
Mit dem Geschenkgutschein haben Sie immer das passende Geschenk zur
Hand. Der Gutschein kann in über 60 Mitgliedsunternehmen des Werberings
in Hildburghausen eingelöst werden. Ob für einen Einkauf, ein leckeres Essen,
einen Theaterbesuch oder gar die Anzahlung für die nächste Urlaubsreise
– der Geschenkgutschein des Hildburghäuser Werberings ist vielfältig ein-
lösbar. Damit hat der Beschenkte nahezu unbegrenzte Möglichkeiten, seinen
Wunsch zu erfüllen.
Der Gutschein ist in den Werten 10, 20, 40, 50 oder 100 Euro erhältlich. Somit
kann fast jede Summe zusammengestellt werden. Er kann bei der Kreisspar-
kasse, in der vr bank Südthüringen eG und in der Commerzbank erworben
werden. Zusätzlich bietet der Hildburghäuser Werbering die Geschenkgut-
scheine in der Touristinformation Hildburghausen auf dem Markt 25 an.
Mehr Informationen unter
www.werbering-hbn.de/gutschein-allgemein
24Programm am 25 bis 27. September 2020
Hibu leuchtet! Kulturnacht – Heimat shoppen – Michaelismarkt
Wir bringen rund um Heimat shoppen die ganze Innenstadt zum Leuchten –
mit Kerzen und Lampions am Freitag und einer Lichtinstallation am Samstag.
Zudem werden auch jene Läden, die derzeit leider leer stehen, das gesamte
Wochenende über bespielt: von örtlichen Künstlern und Handwerkern, von der
Amateurbühne, von jungen Unternehmensgründern, dem Naturpark Thüringer
Wald und vielen, vielen anderen Akteuren.
25. September Kleine Hildburghäuser Kulturnacht
Stadttheater Hildburghausen
17:00 Uhr Grußwort des Bürgermeisters
17:15 Uhr Talk mit dem Schriftsteller Rainer Hohberg
ab 18:00 Uhr Buntes Veranstaltungsprogramm
Christuskirche
Stadt- und Kreisbibliothek „Joseph Meyer“
Historische Türmerwohnung
Stadtmuseum Hildburghausen
Buchhandlung am Markt
bis 22:30 Uhr Einkaufen bei Kerzenschein
26. September Hibu leuchtet!
ab 17:00 Uhr Straßenkunst rund um den Markt
ab 19:00 Uhr Nachtflohmarkt
ab 20:00 Uhr Lichtinstallation in der gesamten Innenstadt
ab 21:00 Uhr Ballonglühen auf dem Markt
27. September Michaelismarkt mit verkaufsoffenem Sonntag
Fünf vor Zwölf Gründung der NABU-Ortsgruppe Hildburghausen
ab 12:30 Uhr Spezialmarkt Kunst & Handwerk und zahlreiche
weitere Aktionen für Groß und Klein
Genauere Informationen zum Ablauf, auch bezüglich der Corona-gemäßen
Durchführungsbestimmungen, entnehmen Sie bitte den örtlichen Medien.
25Kauf da ein,
wo du lebst.
© Foto MeffertFRAUENKOMMUNIKATIONSZENTRUM BINKO
Rat- und Hilfesuchende erfahren bei Adresse
Yvonne Maul, Projektleiterin im Frauen- Obere Marktstraße 43
kommunikationszentrum BINKO, und 98646 Hildburghausen
Diana Maresch, Leiterin der Kreisdiako- Tel. +49 3685 405200
niestelle Sonneberg/Eisfeld/Hildburg-
hausen (l.), seit vielen Jahren kompetente, Seniorenbüro/Ehrenamtsagentur
emphatische und unbürokratische Hilfe. Tel. +49 3685 4061015
Die Beratung erfolgt kostenfrei und ver-
traulich. Kreisdiakoniestelle Hildburghau-
In verschiedenen Veranstaltungsformaten sen/Eisfeld
informieren wir zu aktuellen, gesellschaft- Immanuel-Kant-Platz 3
lichen, zielgruppenspezifischen und 98646 Hildburghausen
allgemeinbildenden Themen. Spezielle Tel. +49 3685 702695
Gruppenarbeit und Schulungen werden in
der Kreisdiakoniestelle angeboten.
Erhalten Sie am 27. September 2020 Informationen rund um die „5 Elemente
der Gesundheit“ nach Kneipp mit praktischen Beispielen und Kostproben
(Kaffeestube und Lese-Ecke). Zusätzlich informieren wir zu unseren Bera-
tungs- und Informationsangeboten und stellen unsere Projekte vor.
27FRISEUR AM MARKT
Von der exklusiven Frisur für den Gala- Adresse
Abend über farbliche Highlights bis zum Apothekergasse 1
Kinderschnitt – bei uns erhalten Sie die 98646 Hildburghausen
ganze Leistungspalette eines modernen
Friseurbetriebs. Bei Haarausfall nach einer Tel. +49 3685 706373
Chemotherapie beraten wir Sie vertrau-
ensvoll. Außerdem bieten wir einen Hoch- Öffnungszeiten
zeitsservice für sie und ihn an. Mo Ruhetag
Di, Mi, Do 08:00 – 18:00 Uhr
Zu unseren Besonderheiten zählen eine Fr 08:00 – 19:00 Uhr
umfassende Beratung am Puls der Zeit mit Sa 08:00 – 13:00 Uhr
eigener Color Bar sowie warme und kalte
Getränke in einem wunderschönen Am-
biente mit toller Aussicht. Einen großen
Kundenparkplatz gibt es direkt vor der Tür.
28GASTSTÄTTE & PENSION „ZUR FALKENKLAUSE“
Aus einem Kiosk in den 1950er Jahren Adresse
wurde zunächst eine „Lebensmittelver- Wilhelm-Rathke-Straße 1
kaufsstelle“ und 1974 eine Gaststätte. 98646 Hildburghausen
Längst ist es die beliebte Falkenklause
geworden. Tel. +49 3685 704324
info@falkenklause.de
2007 von Vater György Lippai an Sohn www.falkenklause.de
Enrico übergeben, verfügen wir über
fünf Gästezimmer, eine Pension und eine Öffnungszeiten
Terrasse im Freien. Die Falkenklause wird Mo ab 17:00 Uhr
wegen ihrer Gastlichkeit und der hoch- Di, Do, Fr, Sa 11:00 – 14:00 Uhr
wertigen, gutbürgerlichen Küche gerne ab 17:00 Uhr
besucht. Auch von Ihnen? So 11:00 – 14:00 Uhr
Mi Ruhetag
29HAGEBAUMARKT HILDBURGHAUSEN
Freundlichkeit, gute Beratung und Ein- Adresse
kaufsatmosphäre können nur persön- Häselriether Straße 9
lich erlebt werden. Deshalb sind wir mit 98646 Hildburghausen
unserem Hagebaumarkt in der Region
fest verwurzelt. Man kennt sich, man Öffnungszeiten
unterstützt sich und fühlt sich verbunden. Mo – Fr 08:30 – 19:00 Uhr
Hilfsbereitschaft, Kompetenz und Nähe Sa 08:30 – 16:00 Uhr
zeichnen unseren Markt aus.
Kommen Sie herein und überzeugen Sie
sich von der großen Sortimentsvielfalt,
die wir Ihnen in unserem Bau- und Gar-
ten-Center sowie in unserem Zoo-Center
bieten.
Am verkaufsoffenen Sonntag erhalten Sie 15 % Sonntagsrabatt! Für unsere
Kleinen gibt es Glitzertattoos und Ballondesign. Unser Zoo-Center bietet eine
umfangreiche Futterberatung für Ihr Haustier an und das Hagebau-Bistro hält
jede Menge Schmackhaftes für Sie bereit.
30HOSPIZVEREIN EMMAUS HILDBURGHAUSEN E.V.
Als ambulanter Hospizdienst sind wir Adresse
Ansprechpartner für alle Fragen, Sorgen Obere Marktstraße 26
und Nöte rund um die wohl besonder- 98646 Hildburghausen
ste Lebensphase eines Menschen: das
Lebensende. Tel. +49 3685 4135974
Mobil +49 160 91926995
Wir beraten und unterstützen Schwerkran- info@hospiz-hbn.de
ke, Sterbende und trauernde Menschen
mit über 20 ehrenamtlichen Hospizbe-
gleitern. Ob Vorsorge mit Patientenverfü-
gung und Vollmachten oder anderweitige
Unterstützung – wir geben dem Sterben
mitten in der Gesellschaft wieder einen
würdigen Platz.
Am Samstag veranstalten wir mit Bestattungen & Trauerhilfe Reich eine
Glücksrad-Tombola für Kinder zugunsten der ehrenamtlichen Hospizarbeit
und beraten Sie zu Ihren Fragen hinsichtlich Patientenverfügung, Vorsor-
gevollmacht und Bestattungsvorsorge. Dazu gibt es frische Waffeln,
Kaffee und Limo und am Sonntag einen Kuchenbasar. 31MODE.KNOPF
Wir sind ein kleines mittelständisches Adresse
Unternehmen im Herzen von Hildburg- Schlosscenter Hildburghausen
hausen. Unsere Kunden können bei uns Johann-Sebastian-Bach-Platz 7
die neuesten Mode-Trends, eine große 98646 Hildburghausen
Marken-Vielfalt und kompetenten Service
genießen. Tel. +49 3685 4195160
Wir legen wir viel Wert auf Herzlichkeit, Öffnungszeiten
Ehrlichkeit und Kompetenz. Nach diesen Mo – Fr 09:00 – 19:00 Uhr
Werten beraten wir sie gerne bei uns vor Sa 09:00 – 16:00 Uhr
Ort.
Folgende Labels finden Sie bei uns: ESPRIT,
s.Oliver, QS by s.Oliver, PLEASE, Saint Tro-
pez, YAYA und viele mehr.
Vom 25. bis 27. September 2020 erwarten Sie zahlreiche attraktive Angebote
bei uns im Store.
32PARFÜMERIE KNAUER
Seit 30 Jahren biete ich Ihnen gute Düfte Adresse
und hochwertige Pflegeprodukte an. Markt 14
Mitten auf dem Markt bin ich mit meiner 98646 Hildburghausen
Parfümerie Anlaufstelle für alle Damen
und Herren, die in jeder Hinsicht Wert auf Tel. +49 3685 402110
ein gepflegtes Äußeres legen.
Öffnungszeiten
Zu meinem Sortiment gehören außerdem Mo – Fr 09:00 – 13:00 Uhr
Modeaccessoires, feine Tücher und Well- 15:00 – 18:00 Uhr
nessprodukte. Gerne berate ich Sie auch Sa 09:00 – 12:00 Uhr
zu Geschenken – am liebsten empfehle
ich den Geschenkgutschein des Hildburg-
häuser Werberings.
33PIZZA KEBAB HOUSE ABO
Seit 2005 lebe ich in dieser Stadt und Adresse
die meisten kennen mich als „Abo“. Das Obere Marktstraße 30
Pizza Kebab House direkt gegenüber des 98646 Hildburghausen
Alten Rathauses ist eine gastronomische
Institution in Hildburghausen. Tel. +49 3685 406770
Hier gibt es den besten Döner der Stadt Öffnungszeiten
sowie Pizza, Nudelgerichte und Salate, Mo – Sa 10:00 – 22:00 Uhr
egal ob man vor Ort bestellt oder per
Lieferservice. Wie gewohnt habe ich mit
meinem Team auch am Heimat shoppen-
Wochenende durchgehend für euch ge-
öffnet.
34REISEBÜRO WORLDWIDE TOURS
Unser Reisebüro WorldWide Tours haben Adresse
wir vor nunmehr 16 Jahren eröffnet und Markt 9
sind seitdem am Markt in Hildburghausen 98646 Hildburghausen
zu finden. Ob Ostsee oder Pazifik, Erfurt
oder Sydney: wir sind Ihr Ansprechpartner Tel. +49 3685 400126
für alles rund ums Reisen. info@ww-tours.de
www.ww-tours.de
Besonderen Wert legen wir auf den per-
sönlichen, direkten Austausch mit unseren
Kunden. Somit gewährleisten wir auch in
schwierigen, unvorhersehbaren Situatio-
nen Sicherheit und Unterstützung.
35RESTAURANT BURGHOF HILDBURGHAUSEN
Gutes Essen bedeutet Lebensqualität. Adresse
Die bieten wir Ihnen im Burghof – einem Friedrich-Rückert-Straße 6
der schönsten historischen Bauwerke der 98646 Hildburghausen
Stadt.
Tel. +49 3685 4096870
In unserer Küche sind wir um höchste Mobil +49 151 11518563
Sorgfalt bei der Zubereitung regionaler restaurant.burghof.hbn@
wie internationaler Gerichte bemüht. gmail.com
Bei der Auswahl und Frische der Zutaten www.restaurant-burghof-
gehen wir keine Kompromisse ein. Wir hildburghausen.de
bereiten unsere Speisen so schonend wie
möglich zu, denn nur so können sich die Öffnungszeiten
Aromen voll entfalten. So – Fr 11:00 – 14:30 Uhr
ab 17:00 Uhr
Sa ab 17:00 Uhr
36SCHORNSTEINFEGER DOMINIK WALTER
Ich bringe nicht nur das Glück ins Haus, Adresse
wie der Volksmund sagt, und sorge für Puschkinplatz 10
sichere Feuerstellen und funktionierende 98646 Hildburghausen
Kamine – im 21. Jahrhundert gehört auch
eine umfassende Beratung über Möglich- Tel. + 49 3685 4096350
keiten und Förderungen der energeti- info@schornsteinfeger-walter.de
schen Modernisierung zu meinem Beruf.
Mein Büro liegt am Puschkinplatz, direkt
in der Innenstadt. Aber natürlich mache
ich vor allem Hausbesuche.
Besuchen Sie mich am Heimat shoppen-Wochenende direkt in oder bei
gutem Wetter vor meinem Büro am Puschkinplatz!
37SCHUH KNOPF
Wir lieben Menschen – wir lieben Schuhe! Adresse
Schlosscenter Hildburghausen
Als familiengeführtes Unternehmen Johann-Sebastian-Bach-Platz 7
begeistern wir unsere Kunden mit 98646 Hildburghausen
Leidenschaft für gute Schuhe und bester
Beratung. Wir haben zahlreiche Marken im Tel. +49 3685 4196023
Angebot und bei uns ist für jeden etwas www.schuhknopf.de
dabei, egal ob jung oder alt.
Öffnungszeiten
Folgende Labels bieten wir an: Gabor, Mo – Fr 09:00 – 19:00 Uhr
Tamaris, Legero, Salomon, Ecco, Sketchers, Sa 09:00 – 16:00 Uhr
Birkenstock, Andrea Conti, Rieker, Marco
Tozzi, Lloyd, Remonte, Superfit und noch
viele mehr.
Vom 25. bis 27. September 2020 erwarten Sie zahlreiche attraktive Angebote
bei uns im Store.
38SCHUH-FRITZ
Mit traditioneller Analyse- und Herstel- Adresse
lungstechnik biete ich orthopädische Römhilder Straße 11-13
Hilfsmittel des täglichen Bedarfs. Die 98646 Hildburghausen
Behandlungsmethoden sind perfekt aufei-
nander abgestimmt und mit den Hilfsmit- Tel. +49 3685 4197524
teln der Orthopädieschuhtechnik sorge info@schuh-fritz.de
ich dafür, dass Ihre Füße wieder gesund
und schmerzfrei sind. Öffnungszeiten
Mo – Fr 09:00 – 18:00 Uhr
Als Orthopädieschuhmachermeister ver-
spreche ich individuelle Präzision bis ins
letzte Detail für Ihre hochwertig und pass-
genau verarbeiteten Schuhe und Einlagen.
39STADT- UND KREISBIBLIOTHEK „JOSEPH MEYER“
& TOURISTINFO
Stadt- und Kreisbibliothek
Die Stadt- und Kreisbibliothek „Jo- „Joseph Meyer“
seph Meyer“ Hildburghausen bietet im Markt 25 | 98646 Hildburghausen
barrierefreien, historischen Rathaus Tel. +49 3685 774188
etwa 70.000 Medien zur Ausleihe an. bibliothek@hildburghausen.de
Dazu kommen zwei Internetplätze, zwei www.buch.hildburghausen.de
Hörplätze zum CD hören, zahlreiche Ver- Touristinfo
anstaltungsformate, eine Bilderbuchecke Tel. +49 3685 774184
für Kinder sowie eine Technothek mit tourist-info@hildburghausen.de
Spielzeug-Baukästen und einer elektri- www.hildburghausen.de
schen Eisenbahn. Im Lesecafé kann man
Tee trinken, schmökern oder sich mit Öffnungszeiten
Freunden treffen. Im Jahr 2010 fusionierte Mo & Fr 10:00 – 14:00 Uhr
die Bibliothek mit der Touristinfo. Di 13:00 – 18:00 Uhr
Do 10:00 – 18:00 Uhr
40STILECHT – UHREN, SCHMUCK & ACCESSOIRES
StilEcht steht für ein kleines Familienge- Adresse
schäft. Wir verkaufen Uhren, Schmuck und Untere Marktstraße 20
Accessoires verschiedener Art, fertigen 98646 Hildburghausen
individuellen Gravur- und Erinnerungs-
schmuck mit eigener Lasergravurmaschi- Tel. +49 3685 701624
ne und beraten Sie gerne bei der Suche stilecht-hildburghausen
nach Ihren Trauringen. Wir führen nam- @freenet.de
hafte Hersteller wie Gerstner, Gettman,
Boccia und viele mehr. Öffnungszeiten
Mo – Fr 09:00 – 18:00 Uhr
Zu unserem Service gehören Uhren- und Sa 09:00 – 12:00 Uhr
Schmuckreparaturen, Batteriewechsel
sowie Ohrlochstechen. Außerdem kaufen
wir Edelmetalle wie Gold und Silber an.
41THOMAS KUNATH UHREN & SCHMUCK
Wir sind Ihr Traditionsgeschäft für Uhren Adresse
und Schmuck. Unser Geschäft wurde von Untere Marktstraße 19
Klaus Kunath – Uhrmachermeister seit 98646 Hildburghausen
1956 – gegründet und ist seit 1985 in
den Händen seines Nachfolgers Thomas Tel. +49 3685 706654
Kunath.
Öffnungszeiten
Suchen Sie eine Kette oder einen Ring aus Mo, Di, Do, Fr 09:00 – 13:00 Uhr
Silber oder Gold? Damen- und Herren- 14:00 – 17:00 Uhr
uhren in den verschiedensten Stilrichtun- Mi 09:00 – 13:00 Uhr
gen? Braucht Ihr bestes Stück einen Batte- Sa 09:00 – 12:00 Uhr
riewechsel? Bei uns sind Sie goldrichtig.
42TROPICS MODEN
Jung, selbstbewusst, trendorientiert, stilbe- Adresse
wusst – diese Attribute beschreiben unser Untere Marktstraße 24
Unternehmen und unsere Produkte. 98646 Hildburghausen
Die Geschäftsführer Bernhard und Tobias
Bocks setzen auf ein Sortiment, in dem Tel. +49 971 7283350
Marken wie Blend, Bestseller, Authen- www.tropics-moden.de
tic Style und TAM Fashion dem Kunden
Vielfalt und Individualität garantieren. Öffnungszeiten
Komplettiert wird die Textilauswahl durch Mo – Fr 09:30 – 13:30 Uhr
Schuhe, Taschen, Schmuck, Schals und 14:00 – 18:30 Uhr
weitere Accessoires. Sa 09:30 – 15:30 Uhr
Die Zufriedenheit der Kunden gehört zu
unserer Firmenphilosophie. Es gibt ein um-
fangreiches Rabattprogramm für Stamm-
kunden und weitere Sonderaktionen.
43WACHOLDERSCHÄNKE
Wer Hildburghausen in Bestform erleben Adresse
will, sollte die Wacholderschänke auf- Geschwister-Scholl-Straße 21
suchen. Vom Marktplatz fußläufig in fünf 98646 Hildburghausen
Minuten zu erreichen, überzeugt sie mit
exzellenter Küche und einer abwechs- Tel. +49 3685 6797231
lungsreichen Speise- und Getränkekarte. stonus@wacholder-schaenke.de
Hinzu kommt ein historisches Ambiente, www.wacholder-schaenke.de
das Gemütlichkeit mit Eleganz verbindet.
Öffnungszeiten
Das kulturelle Angebot reicht von Back- Am Abend
hausfesten über Live-Musik bis hin zu Di – So 17:30 – 23:00 Uhr
Filmabenden im schönen Sommergarten. Mittagstisch
Die Wacholderschänke ist immer einen Di – Fr 11:00 – 14:00 Uhr
Besuch wert! Kloßküche
So & Feiertage 11:00 – 14:00 Uhr
44Kauf da ein, wo du lebst.
IMPRESSUM
Herausgeber/Redaktion Auflage
IHK Südthüringen 10.000 Exemplare
Bahnhofstraße 4 – 8
98527 Suhl Fotos
info@suhl.ihk.de Die IHK Südthüringen übernimmt
www.suhl.ihk.de keine Haftung für etwaige Urheber-
und Bildrechtsverletzungen.
Gestaltung
IHK Südthüringen Urheberrecht
Bahnhofstraße 4 – 8 Nachdruck nur mit schriftlicher
98527 Suhl Genehmigung der IHK Südthüringen.
Druck
HCS Medienwerk GmbH
Steinweg 51
96540 Coburg
Mit freundlicher Unterstützung von
46Wo finden Sie was?
1 Allianz Generalvertretung 19 Friseur am Markt
Jörg Neumann 20 Gaststätte & Pension
2 Allianz Versicherungsagentur „Zur Falkenklause“
Jens Müller 21 Hagebaumarkt Hildburghausen
3 Augenoptik Kupfer 22 Hospizverein Emmaus e. V.
4 Bäckerei Schneider 23 mode.knopf
5 Beauty Salon Marinela 24 Parfümerie Knauer
6 Bestattungen & Trauerhilfe Reich 25 Pizza Kebab Haus ABO
7 Bestattungsinstitut KNOLL 26 Reisebüro WorldWide Tours
8 Blechschmidt – Natürlich Gesund 27 Restaurant Burghof
9 Boutique Regina Hildburghausen
10 Buchhandlung am Markt 28 Schornsteinfeger Dominik Walter
11 Eiscafé Pizzeria Firenze 29 Schuh Knopf
12 Eismanufaktur Hildburghausen 30 Schuh-Fritz
13 Ernsting‘s family 31 Stadt- und Kreisbibliothek
14 Farben Bauer „Joseph Meyer“ & Touristinfo
15 Fleischerei Sauerbrey 32 StilEcht – Uhren, Schmuck &
16 Foto Meffert Accessoires
17 Frank Steiner – Digitalisierungs- 33 Thomas Kunath Uhren & Schmuck
coach 34 Tropics Moden
18 Frauenkommunikationszentrum 35 Wacholderschänke
BINKO35
1 2
4
28
19
4
5 26
33 12 9 3
7 31
32 34
27 8 11 10
6 22 13
24 25 16
14
18
Händler liegen
23
29 außerhalb des
Kartenmaterials:
15 17 20
21 30
© mapz.com – Map Data: OpenStreetMap ODbLSie können auch lesen
