SOCCERNEWS AUSGABE # 6 11. JULI 2016 - CONTINENTAL TIRES

 
WEITER LESEN
SOCCERNEWS AUSGABE # 6 11. JULI 2016 - CONTINENTAL TIRES
SoccerNews
Ausgabe # 6 11. Juli 2016

Continental/Division Reifen        Büttnerstraße 25 | 30165 Hannover
                                                                         Wenig später schied Cristiano Ronaldo, hier im
Alexander Bahlmann                 Telefon: +49 511 938-2615
                                                                         Zweikampf mit Laurent Koscielny, verletzt im
Leiter Kommunikation- &            E-Mail: alexander.bahlmann@conti.de
                                                                         EM-Finale aus. Foto: Imago
Öffentlichkeitsarbeit Pkw-Reifen   www.contisoccerworld.de
SOCCERNEWS AUSGABE # 6 11. JULI 2016 - CONTINENTAL TIRES
SoccerNews # 6/2016 2

Aktuell                                                                                                                                                  Schlagzeile der renommierten französischen
                                                                                                                                                         Zeitung „Le Monde“. Aus Sicht der portugiesi-
                                                                                                                                                         schen Sieger, vor allem ihres Kapitäns, brach-
Portugal holt seinen                                                                                                                                     te die italienische Zeitung „La Repubblica“ das
                                                                                                                                                         Ereignis auf den Punkt: „Weine, Ronaldo, wei-

ersten Titel                                                                                                                                             ne. Aber die Tränen von Saint Denis werden
                                                                                                                                                         für immer Freudentränen bleiben.“

                                                                                                                                                         Franzosen tieftraurig. „Zum Heulen! Eine
Zur Halbzeit der Europameisterschaft wäre                                                                                                                grausame Niederlage“
                                                                                                                                                         Große Traurigkeit und Betroffenheit löste die
der Siegertipp so verwegen gewesen wie                                                                                                                   Niederlage nach dem einmonatigen Turnier
2004 eine Vorhersage des Erfolgs von                                                                                                                     beim Gastgeber aus. Am 10. Juni waren die
                                                                                                                                                         Franzosen mit einem knappen, aber sehr
Griechenland. Aber am Ende des 15. EM-                                                                                                                   umjubelten 2:1 gegen Rumänien an gleicher
Turniers triumphierte tatsächlich Portugal                                                                                                               Stelle in die EURO 2016 gestartet, nach dem
                                                                                                                                                         2:0 gegen Weltmeister Deutschland am Don-
und gewann gegen den Favoriten und                                                                                                                       nerstag in Marseille war das Team von Trainer
Gastgeber Frankreich mit dem 1:0 (0:0, 0:0)                                                                                                              Didier Deschamps siegesgewiss. Aber am
                                                                                                                                                         Sonntag, den 10. Juli, blieb eine Stunde vor
seinen ersten Titel überhaupt.                                                                                                                           Mitternacht nur die große Leere. „Zum Heu-
                                                                                                                                                         len! Nach 1984 und 1998 wollte Frankreich
In ihrem 13. Anlauf bei einem EM- oder WM-Turnier krönten
                                                                                                                                                         seine dritte Trophäe im eigenen Land gewin-
sich die „Brasilianer Europas“ zum neuen Europameister –
                                                                                                                                                         nen. Alles war für den großen Traum vorberei-
nach lange enttäuschenden Turnierleistungen. Im Finale erleb-
                                                                                                                                                         tet, doch das Märchen hatte kein Happy End.
te der portugiesische Topstar Cristiano Ronaldo zuerst einen
                                                                                                                                                         Eine grausame Niederlage“, fasste die Sport-
ganz bitteren Moment, als er mit einer Knieverletzung nach
                                                                                                                                                         zeitung „L'Equipe“ das Endspiel zusammen.
einer Attacke des Franzosen Dimitri Payet in der 23. Minute
ausschied. Erst am Ende dieser intensiven Nacht vor 75.868
                                                                                                                                                         Anders als Portugal hatte sich Frankreich im
Zuschauern im Stade de France in Saint-Denis konnte der
                                                                                                                                                         Turnier langsam gesteigert. Dem Auftaktsieg
31-Jährige jubeln. „Das ist der größte Moment meiner Karriere“,
                                                                                                                                                         folgte ein 2:0 gegen Albanien, ein 0:0 gegen
rief der Stürmer, der mit Manchester United und Real Madrid
                                                                                                                                                         die Schweiz, ein 2:1 gegen Irland, ein 5:2 ge-
schon Titel en masse gesammelt hat.
                                                                                                                                                         gen Island und mit dem 2:0 gegen Weltmeis-
                                                                                                                                                         ter Deutschland der erste Erfolg bei einem
Ronaldo nahm den Sieger-Pokal entgegen, den 2008 und
                                                                                                                                                         Turnier gegen das Nachbarland. Portugal
2012 die Spanier gewonnen hatten und der auch schon drei-
                                                                                                                                                         kam hingegen sehr schwer in Fahrt und ent-
mal in Händen des Deutschen Fußball-Bundes landete. Es wur-
                                                                                                                                                         täuschte oft. Die Gruppenspiele beendete die
de eine große Feiernacht für Ronaldo, seine Teamkameraden,
                                                                                                                                                         „Seleção“ ohne Sieg und rückte nur als Dritter
das 11-Millionen-Volk im äußersten Südwesten Europas und
                                                                                                                                                         hinter Island und Ungarn in das Achtelfinale
vor allem auch für Trainer Fernando Santos, der mit seiner De-
                                                                                                                                                         ein. Dort brauchte die Mannschaft gegen
fensivtaktik zum Architekten des unerwarteten Erfolgs wurde.       König Cristiano Ronaldo mit der Pokal-Krone. Der EM-Gewinn sei sein größter Erfolg,
                                                                                                                                                         Kroatien 120 Minuten und viel Glück, um sich
„Frankreich frustriert, Portugal im siebten Himmel“, lautete die   sagte der Portugiese nach dem 1:0 gegen Frankreich. Foto: Imago
                                                                                                                                                         mit 1:0 durchzusetzen, im Viertelfinale gegen
SOCCERNEWS AUSGABE # 6 11. JULI 2016 - CONTINENTAL TIRES
SoccerNews # 6/2016 3

Polen musste das Elfmeterschießen her, um
                                                 Aktuell                                            Zwischen dem irischen Dublin im Westen bis
die Partie mit 5:3 für sich zu entscheiden.
                                                                                                    Baku im Osten müssten die Fans rund 5.300
Erst im Halbfinale gegen Wales, neben Island
                                                 UEFA feiert hohen Gewinn                           km reisen. Die beiden Halbfinals und das End-
die große Überraschung der EM, konnte das
                                                 Die Europäische Fußball-Union (UEFA) hat eine      spiel gingen bei der Vergabe im Jahr 2014 an
Team mit einem 2:0 überzeugen. Portugal
                                                 positive Bilanz nach die EURO 2016 gezogen.        England mit dem Wembley-Stadion in London.
wurde „Europameister des Minimalismus“,
                                                 Das Turnier war finanziell ein Riesenerfolg.       Da es nicht einen einzigen EM-Gastgeber
schrieb die „Frankfurter Allgemeine Zeitung“,
                                                 Nach Schätzungen der UEFA beliefen sich            gibt, müssen sich alle der 13 Ausrichter auf
nachdem das Tor des eingewechselten Eder
                                                 die Einnahmen auf 1,93 Milliarden Euro (aus        sportlichem Wege qualifizieren. Heimspiele der
in der 109. Minute zum Finaltriumph über die
                                                 TV-Rechte-Vergabe, Sponsoring und Ticketver-       eigenen Nationalmannschaft sind somit nicht
„Equipe Tricolore“ genügte.
                                                 kauf), was eine Steigerung von 34 Prozent zur      garantiert. Wie bei der EM 2016 werden insge-
                                                 EM 2012 bedeutet. Nach dem Abzug von Kos-          samt 24 Teams um den Titel spielen.
Im Mittelpunkt der Partie stand Cristiano
                                                 ten über 1,1 Milliarde Euro soll der Gewinn von
Ronaldo, obwohl er nur 23 Minuten auf dem                                                                                                            Die Franzosen kopierten das spezielle isländische
                                                 830 Millionen an die 55 UEFA-Nationalverbän-       Die 13 Spielorte der EM 2020:
Platz stand. Unter Tränen ausgewechselt                                                                                                              Jubel-Ritual mit rhythmischem Klatschen und
                                                 de wie den DFB fließen. Auf einer Pressekonfe-     London, München, Baku, Glasgow, Dublin,
hatte der Verletzte sein Team in der Verlän-                                                                                                         Hu-Rufen auch beim Finale. Foto: Imago
                                                 renz in Paris erklärte UEFA-Vizepräsident Ángel    Brüssel, Kopenhagen, Budapest, Rom, Bilbao,
gerung wie ein zweiter Trainer dirigiert und
                                                 María Villar Llona über die Kritik an vom 16 auf   Amsterdam, Bukarest, Sankt Petersburg.
angefeuert. Der Erfolg war glücklich, denn die
                                                 24 Mannschaften vergrößerten Turnierformat                                                          Das „Hu“ der Isländer lebt weiter
Franzosen besaßen mehr und die besseren
                                                 wolle der Verband „nachdenken“. Dass die EM        Liebes-Ja nach EM-Aus                            Das markante Anfeuerungsritual der Isländer
Torchancen, aber Torhüter Rui Patricio hielt
                                                 2020 wieder mit weniger Teams stattfindet, gilt    Nach dem Turnier ist vor der Hochzeit: Dass      kann offenbar zu einem dauerhaften Be-
sein Team mit einer Weltklasseleistung im
                                                 allerdings als ausgeschlossen.                     Bastian Schweinsteiger (31), (Noch-)Kapitän      standteil des Fußballs werden. Mit einem ste-
Spiel. Aufgrund einer grandiosen kämpfe-
                                                                                                    der deutschen Nationalmannschaft, und die        tig schneller werdenden Klatschen und dem
rischen Leistung und dem weggesteckten
                                                 EM 2020 in Aserbaidschan                           serbische Weltklasse-Tennisspielerin Ana         damit verbundenen Schlachtruf „Hu“ hatten
Rückschlag des Ronaldo-Verlustes war der
                                                 Ja, richtig gelesen, die nächste Europameister-    Ivanovic (28) ihre Heirat angekündigt haben,     auch die französischen Nationalspieler ih-
Erfolg aber am Ende durchaus verdient. Für
                                                 schaft 2020 findet auch in Baku, der Haupt-        versetzt die Paparazzi-Fotografen und die        ren EM-Halbfinalsieg gegen Deutschland in
Ronaldo und Portugal schloss sich endlich der
                                                 stadt von Aserbaidschan, statt. Ja, es handelt     Klatschpresse in helle Aufregung. Denn Ter-      Marseille gefeiert. Schon vor dem Spiel hatte
Kreis mit einem Triumph. Vor zwölf Jahren
                                                 es sich dabei um die Fußball-EM. Denn die EM       min und Ort sind (noch) unbekannt. Etwas         der Stadionsprecher das ganze Publikum im
hatte die Mannschaft das EM-Heimfinale in
                                                 2020 wird aufgrund der Idee des inzwischen         leiser, sogar sehr leise, hat Nationalstürmer    Stade Velodrome, also auch die deutschen
Lissabon gegen Außenseiter Griechenland
                                                 gesperrten UEFA-Präsidenten Michel Platini         Mario Gomez (30) angedeutet, dass er in          Fans, zum kollektiven „Hu“ animiert. Die
mit 0:1 verloren. Ronaldo stand damals mit 19
                                                 in 13 Ländern ausgetragen werden. Auch             diesem EM-Sommer seine Verlobten Carina          Reaktionen aus Island waren gemischt. Der
Jahren am Anfang seiner großen Karriere. Bei
                                                 Deutschland mit dem Standort München ist           Wanzung (37) heiraten will. Die beiden sind      isländische Fußballverband freute sich per
allen Turnieren gehörten die Portugiesen, die
                                                 dabei, drei Vorrundenspiele und ein Viertelfina-   schon seit über vier Jahren ein Paar, aber bei   Twitter über die Nachahmung. „Es ist schön
schon 1966 mit dem großen Eusebio WM-
                                                 le sollen in der Allianz Arena stattfinden. Ver-   großen Auftritten sieht man den gebürtigen       zu sehen, dass Frankreich unserem Gesang
Dritter wurden, immer zu den Favoriten und
                                                 streut über den Kontinent wurde das Turnier,       Stuttgarter und das Model, das für Triumph       die Ehre erweist. Aber niemand macht das
erreichten oft das Halbfinale. Doch der ganz
                                                 weil Platini dies angemessen fand als 60-Jah-      und Niveau wirbt, selten. Auch nach der          besser als Island.“ Aber es gab auch Kritik
große Erfolg blieb dem Land verwehrt – bis
                                                 res-Jubiläum der EM, die 1960 noch als „Euro-      WM 2014 gab es eine Hochzeitswelle der           aus Island von Fans und Medien, die Fran-
zum 10. Juli 2016.
                                                 papokal der Nationalmannschaften“ begann.          Nationalspieler: Mats und Cathy Hummels,         zosen sollten gefälligst ihren eigenen Weg
                                                 „Reiseveranstalter und Tourismusbehörden           Benedikt und Lisa Höwedes, Toni Kroos und        des Jubels finden und nicht zu Kopien grei-
                                                 reiben sich schon die Hände“, kommentierte         Jessica Farber gaben sich das Ja-Wort. Tho-      fen. Auch die deutschen Fans hatten beim
                                                 die Süddeutsche Zeitung den Beschluss zur          mas Müller ist mit seiner Lisa schon länger      Viertelfinale gegen Italien versucht, einen
                                                 13-Länder-EM.                                      verheiratet.                                     Klatschrhythmus mit Hu-Rufen zu verbinden.
SOCCERNEWS AUSGABE # 6 11. JULI 2016 - CONTINENTAL TIRES
SoccerNews # 6/2016 4

ALLEZ BOOM!

Hier könnte ein
Wortspiel mit
„Motte“ stehen
Tut es aber nicht: Unser Autor weigert sich,
in die Mottenkiste der Fußball-Metaphern zu
greifen – und gratuliert Portugal. Aber nicht
ohne „aber“…
Von Freddy Boom

Geehrte PDF-Gemeinde, bevor Ihr jetzt vom Glauben an den
allmächtigen Fubago (Fußballgott) abfallt und Sekten von
zweifelhafter Gesinnung gründet, nach Island auswandert
oder zu viele rohe bis halbgare Gedanken twittert – höret auf
den Redaktionsprediger der SoccerNews, Pater Boom. Ein
                                                                    Französischer Impressionismus mit Motten: Spielszene aus dem EM-Finale. Foto: dpa
letztes Mal erhebe ich hier und jetzt zur Europameisterschaft
meine Stimme und möchte Euch wohlfeile Worte zum Finale
Medium-Grande entgegenbeten. Zunächst sei allen Anhängern           Nein, ich möchte ein paar Worte zum Thema Demut in die Tas-            Aber nun doch noch ein voll ausgereifter Gedanke zum Thema
des frankophilen Lebenswandels gesagt: Nein, es war kein Höl-       ten meines Laptop-Altars klackern. Portugal ist aus einem ganz         CR7. Da hat Ronaldo es doch tatsächlich geschafft, mich, Freddy
lenbote oder gut geölter Zyborg aus dem Zwischenreich, der          simplen Grund verdienter Europameister: Sie haben, anders              Boom, Monsieur Scherzwort, the B who’s me, den King of Süffi-
auf Frankreichs Erden erschien, um Feuer und Verdammnis zu          als die gefühlten Europameister Frankreich und Deutschland,            sanz in Diensten der SoccerNews, zu Tränen zu rühren. Es war
bringen. Auch wenn das am Sonntagabend so gewirkt haben             ein Tor im Finale geschossen. Und nach allgemein akzeptierter          ca. viertel nach neun, Ronaldo saß auf dem Rasen, eine Motte
mag, als Herr Ronaldo nach dem Spiel mit blankem Oberkörper         Arithmetik werden die erzielten oder nicht erzielten Tore aus          auf der Nase und eine weitere am Hinterkopf, und weinte. „Ach“,
und geschickt freigelegtem Sponsorunterhosenbund durch den          Vorrundenspielen oder Halbfinals nicht herangezogen, um den            dachte ich mir, „Ach, ach, ach“. So nun auch nicht. Verlieren soll-
Funkenregen des offizielle UEFA-Pyro-Geballers über den Rasen       Titelgewinner zu bestimmen. Auch Kategorien wie „Wir haben             te er, der Fatzke, aber doch nicht so. Nein, er tat mir leid. Nach
schritt. Auch war es kein Anzeichen einer akuten Apokalypse,        aber Italien besiegt“ oder „Wir waren die bessere Mannschaft“          15 Minuten verletzt ein Europameisterschaftsfinale verlassen
dass das Stadion von einer fast biblisch zu nennenden Motten-       oder „Island hat mehr Spiele in der regulären Spielzeit gewonnen“      zu müssen, das gönnt man keinem Sportler. Aber Ronaldo kam
Plage heimgesucht wurde. Zuverlässigen Quellen zufolge              oder auch „Bloß nicht Ronaldo“ haben keine Relevanz dafür,             ja zurück, versuchte es weiter – zarte Bewunderung ließ mein
hatten die Veranstalter schlicht bereits am Abend zuvor „aus        welch’ Team am Ende im nationalfarbenen Konfettiregen „We are          Herz erzittern wie ein Grashalm in der französischen Nacht,
Sicherheitsgründen“ das Flutlicht angeknipst, was sich in Pariser   the Champions“ brüllen darf. Nein, Hut ab, bzw. Chapeau, wie wir       durch den Flügelschlag einer Motte in Schwingungen versetzt.
Mottenkreisen dann schnell herumgesprochen hatte.                   Teilzeitfranzosen sagen: Herzlichen Glückwunsch, Portugal.             Dann saß Ronaldo erneut auf dem Rasen, Tränen, Drama. Und
SOCCERNEWS AUSGABE # 6 11. JULI 2016 - CONTINENTAL TIRES
SoccerNews # 6/2016 5

Zitate zum Finale:

    Das hässliche Entlein ist                                                                                 Fußball ist manchmal
    ein schöner Schwan                                                                                        komisch.
    geworden.
Der portugiesische Trainer Fernando Santos über seinen bis zum Finale erfolglosen und spät eingewech-   Der deutsche Nationalspieler Lukas Podolski kommentiert den Sieg von Portugal.
selten Stürmer Eder, der das entscheidende Tor schoss (und nicht Ronaldo).

was tut er? Ruft die UEFA-Sänfte, lässt sich        diesem Spiel, das die Mannschaft ohne ihn ge-       alle haben den Pott geholt. Vielleicht nicht den,   11. März 2017 im finnischen Savonlinna statt.
vom Feld tragen. „Mhh“ und „holla“, dachte ich      wonnen hatte, einen halben Schritt nach hinten      der am Sonntag in Paris verteilt wurde. Doch
nun, tut das not? Sollte man nicht als wack’rer     getreten, hätte zum Beispiel dem Siegtorschüt-      Trost wartet in den verstecktesten Winkeln der      Und Deutschland? Ist Erotik-Europameister. Bei
Ritter auf eigenen Beinen ins heimische Lager       zen Eder den größten Moment seiner Karriere         Sportwelt. Zum Beispiel: Russland ist aktuell       einer sogenannten repräsentativen Umfrage ei-
retourhumpeln? Später, während der Verlänge-        gegönnt und nicht seinen getönten Mister-           Weltmeister im Frauentragen – Sagal Dmitriy         nes Online-Seitensprung-Anbieters sahen 31,7
rung, tanzte Ronaldo am Spielfeldrand herum,        Universum-Leib dazwischen bugsiert – es hätte       trug seine Partnerin Loginova Anastasia im          Prozent der Befragten die „schärfsten Kicker
als habe er schnell ein Ersatzknie verpasst         eine Zäsur für Cristiano Ronaldo sein können.       finnischen Sonkajärvi am schnellsten durch          aller EM-Teilnehmer“ auf Seiten Deutschlands,
bekommen und dazu kurzerhand eine Chef-             Man hätte ihn tatsächlich mögen können. So          Schlamm und Wald. England ist just Weltmeis-        weit vor Spanien, Italien und Portugal. Trainer
trainer-App verschluckt. Dabei rempelte er den      bleibt der Eindruck des einzigen Sportlers auf      ter im Schienbeintreten geworden, Adam Miller,      Jogi Löw schaffte es auf Platz 1 der „EM-Trainer
eigentlichen Coach Fernando Santos, ein Gen-        der Welt, der weder verlieren noch gewinnen         ein 26-jähriger Landwirts-Gehilfe aus Honey-        mit dem größtem Sexappeal“. Und weil ich es
tleman und renommierter Fußballgeist jenseits       kann.                                               bourne, Gloucestershire, gewann die „World          nicht verschweigen will, auch wenn's mir in den
der sechzig, mehrfach so „Ey-Alter-is-das-geil“-                                                        Shin Kicking Championships 2016“. Und,              Fingern juckt: Der erotischste Einzelspieler ist
mäßig an, dass dieser trotz des nur Sekunden        Apropos gewinnen. Ich möchte Euch, meine            England: Ihr seit auch Weltmeister im Sahnetor-     demnach Cristiano Ronaldo.
entfernten Supertriumpfs unwirsch guckte, als       SoccerNews-Schäfchen, nicht in die nun fuß-         tenwerfen. Anfang Juni gewann bei den „World
sei er in einer Fado-Kneipe zum Pogo-Punk-          ballfreie Zeit entlassen, ohne Euch ein Wort des    Custard Pie Championships“ das Team der             Weil aber das kein schönes Ende ist, noch dies:
Tanzen aufgefordert worden. Ach, ich könnte         Trostes mit auf den Weg zu geben. Denn all          „Custardteers“ das rein britische Finale gegen      Grandioses hat Alan „Nasty“ Nash vollbracht,
ewig weitermachen mit der Cristiano-Dekonst-        wir anderen, deren Herz nicht in rot-grün bebt,     das Team „Three Men and a Pie“. Weltmeister         von der Weltöffentlichkeit vollkommen unbe-
ruktion: der freie Oberkörper nach Abpfiff, das     wir Deutschen, Franzosen, Engländer, Russen,        im Handyweitwurf hingegen ist Finnland. Bei         merkt, und daher schenken wir ihm hier den
„In-die-erste-Reihe-rutschen“ zum Gruppenfoto       Österreicher, ja auch „wir“ Holländer (man be-      der Heim-WM warf Riku Haverinen sein altes          Schlussakkord: Nasty Nash ist, bereits zum
in einer Pose wie auf dem Gynäkologenstuhl …        achte die An- und Abführungszeichen als Mittel      Nokia 97,73 Meter weit. Wen's interessiert: Die     zwölften Mal, Weltmeister im Zehen-Wrestling.
Demut, sage ich, Demut. Wäre Ronaldo nach           der ironisch-gebrochenen Distanzierung) … Wir       nächste Mobiltelefonweitwurf-WM findet am           Herzlichen Glückwunsch!
SoccerNews # 6/2016 6

                                                                                                        Und bloß genügend Kopffreiheit. Denn der
                                                                                                        Bauer trägt Hut, und wenn es regnet, wird er
                                                                                                        nicht bloßen Hauptes vor die Tür gehen. Das
                                                                                                        Konzept stand, und ein Auto, das ausschließlich
                                                                                                        durch den Nutzwert bestechen sollte, wurde
                                                                                                        gebaut. Ente statt Pferd. Und ganz wichtig: Ein
                                                                                                        Korb mit rohen Eiern musste auch eine Tour
                                                                                                        auf ausgefahrenen Feldwegen heil überstehen.
                                                                                                        1939 sollte der Wagen auf dem Pariser Autosa-
                                                                                                        lon vorgestellt werden.

                                                                                                        Doch dann kam der Krieg, und die bis dahin
                                                                                                                                                           So kennt man die Ente heute noch, hier das Modell
                                                                                                        250 produzierten Prototypen wurden größten-
                                                                                                                                                           2CV Charleston von 1982. Foto: Citroën / Georges
                                                                                                        teils verschrottet. Als Frankreich von Deutsch-
                                                                                                                                                           Guyot
                                                                                                        land besetzt wurde, versteckten die Ingenieure
                                                                                                        die Pläne und arbeiteten still und heimlich wei-
                                                                                                        ter. Und dann, auf dem Pariser Autosalon 1948,     war damals beeindruckend. Dazu kamen das
                                                                                                        erblickte der 2CV endlich das Licht der Welt.      große Raumangebot mit dem Schiebedach, ein
Die Ente war ein Auto fürs Land – und für Bauern, die mit Eiern auf dem Rücksitz unterwegs sind.        Aber war diese Kiste wirklich salonfähig? Das      gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und die Viel-
Foto: Citroën / Georges Guyot                                                                           Aussehen schien gewöhnungsbedürftig, vor           seitigkeit. Citroën brachte mit diesem Modell
                                                                                                        allem für die Autofans in Paris. Doch dass auch    eine neue Philosophie des individuellen Trans-
                                                                                                        beim Auto die wahre Schönheit von innen            ports zum Ausdruck. In der Nachkriegszeit, in
Wussten Sie eigentlich …
                                                       zum Statussymbol entwickelte, hatte Boulanger    strahlt, wurde schnell erkannt. Frontantrieb,      der eigentlich Produktnützlichkeit gefragt war,
                                                       eine Idee. Und zwar eine, für die er zunächst    luftgekühlter Zweizylinder-Boxermotor mit 9 PS     entwickelte sich der 2CV zum Symbol der Frei-
… dass in Frankreich auch rohe Eier                    belächelt wurde. Er wollte den städtischen       und natürlich die besonders weiche Federung,       heit. Bis 1990 wurden 6.956.895 Stück in fünf
                                                       Luxus aufs Land bringen, zu erschwinglichen      um die Eier bloß nicht zu beschädigen – das        Modellvarianten gebaut. Immer mit dabei: der
als Crashtest-Dummys dienen?                           Preisen, einfach und robust von Gestalt. Bau-                                                       unverkennbare Enten-Look.
                                                       ern, die noch immer zu Pferd auf Acker und
Kein Witz! Ein Korb voll mit Eiern sollte die Fahrt    Feldwegen unterwegs waren, sollten von ihrem                                                        Eine Frage bleibt zum Schluss: Warum eigent-
auf holprigen Feldwegen unbeschadet überste-           Nutztier emanzipiert werden. Denn ein Pferd                                                         lich Ente? Überliefert ist die Geschichte eines
hen – das war die seltsam klingende Vorgabe            frisst, auch wenn es nicht arbeitet, ein Pferd                                                      niederländischen Journalisten, der das Kult-
von Pierre-Jules Boulanger für die Entwicklung         wird müde, bevor die Arbeit getan ist – und                                                         Auto beim ersten Anblick in Bezug auf das Mär-
eines neuen Automobils. Und nein, Monsieur             dann bedarf es noch täglicher Pflege. Boulan-                                                       chen von Hans Christian Andersen auf den Na-
Boulanger war nicht Betreiber einer Boulan-            ger hatte die vielen Möglichkeiten des Automo-                                                      men „hässliches Entlein“ taufte. Dort wünscht
gerie, also ein Bäcker, der hoffte, seine Zutaten      bils erkannt – und auch, dass sie noch längst                                                       sich ein hässliches Entlein sehnlichst, ein
würden dadurch schneller und sicherer geliefert.       nicht ausgeschöpft waren. Das Fahrzeug wur-                                                         stolzer Schwan zu sein – was am Ende gelingt.
Er war Mitte der dreißiger Jahre Generaldirektor       de zum Werkzeug. Weitere Voraussetzungen:                                                           Vorher verspottet, am Ende geliebt. Der 2CV
beim französischen Automobilhersteller Citroën         Zwei Bauern in Stiefeln sollten einen Zentner                                                       hat es am eigenen Leib erfahren. Wie heißt es
und Initiator des Modells 2CV, in Deutschland          Kartoffeln ohne Probleme transportieren kön-                                                        noch so schön? Ente gut, alles gut. Und eine
besser bekannt als Ente.                               nen. Die Bedienung sollte so leicht sein, dass   Pierre Boulanger (gut gelaunt) präsentiert sein    Frage ist auch beantwortet: Was war zuerst da,
                                                       selbst eine ungeübte Fahrerin den Genuss am      neues Auto 1948 dem französischen Präsidenten      die Ente oder das Ei? Das Ei natürlich.
In einer Zeit, in der sich das Auto in Frankreich      Fahren entdeckt. 60 Km/h mussten genügen.        Vincent Auriol (zweifelnd). Foto: Citroën / DR
Sie können auch lesen