SOMMER! ENTSPANNEN ENTDECKEN ERLEBEN - HURRA, ES IST - frankenkids
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FAMILIENMAGAZIN FÜR DIE REGION · KOSTENFREI · TIPPS UND IDEEN FÜR FAMILIEN
JUNI · JULI 2021
HURRA, ES IST
SOMMER!
ENTSPANNEN
ENTDECKEN
ERLEBEN
NEU
Noch länger spielen!
Gesamte Saison
bis 19 Uhr geöffnet.
Endlich wieder SPIELEN! BEWEGEN! ERLEBEN!
Die neue FunPark-Saison beginnt!
Wir freuen uns auf neue Abenteuer mit euch.
PLAYMOBIL-FunPark | Brandstätterstr. 2-10 | 90513 Zirndorf | www.playmobil-funpark.de
IEBE LESER*INNEN,
L irgendwie hat das Leben momentan Ähnlichkeit mit einem Kinder-
geburtstag: Kalt – warm – ganz kalt – warm – wärmer…? Beim
Spieleklassiker Topfschlagen nähert man sich auf Irrwegen der ver-
borgenen Nascherei. Wir plagen uns mit hin- und herspringenden
Inzidenzen und wechselnden Vorschriften – Schulbesuch oder Schuhkauf wa-
ren innerhalb von Tagen möglich und gleich wieder verboten. Die Gefühle? Wie
beim Würstchen-Schnappen! Jetzt sind die Zahlen seit etlichen Tagen rückläufig.
Mittlerweile sind die meisten Menschen allerdings erschöpft und resigniert. Das
„normale“ Leben scheint unendlich weit entfernt.
Höchste Zeit für einen Strategiewechsel: Schickt alle C-Nachrichten in den sofor-
tigen Lockdown. Verzichtet ein paar Tage auf soziale Medien, aktuelle Inzidenz- DAS IST EUER FRANKENKIDS TEAM
zahlen und alle Pandemie-Gespräche. Gleich wird es ruhiger um euch und viele
negative Emotionen bleiben außen vor. Stattdessen sucht ihr jeden klitzekleinen
Lichtblick und genießt ihn ausgiebig. Allen voran: die Sonnenstrahlen, die Natur
in voller Blüte, die ersten Erdbeeren und das Eis im Park. Der erste Cappuccino im HEUTE: Gabriele Gorny
Straßencafé weckt intensive Gefühle, wie sie Kinder an Weihnachten haben. Sich
über Kleinigkeiten freuen macht definitiv einen Unterschied. Das bringt uns neue AUFGABEN: Themen-Spürhund, Buchstaben-
Kraft und Gelassenheit. Wie die Party mit der überdrehten Geburtstags-Bande, Jongleurin, Kalender-Chefin
geht auch Corona irgendwann vorbei. Wir schaffen das. FAMILIE: Zwei tolle Söhne, die das „Nest“
schon verlassen haben
Liebe Grüße und bleibt gesund DAS MAG SIE: Kakao mit Schlagsahne, die
Insel Amrum
EURE ALEX, ROSALIE UND GABI
DAS KANN SIE NICHT LEIDEN: Stillsitzen
HOBBY: Modern Line Dance
LEBENSMOTTO: Nichts ist so schlecht, dass
FAMILIENMAGAZIN.FRANKENKIDS nicht auch etwas Gutes dran ist.
INHALT
4 KUNTER.BUNT 34 GESUND.BLEIBEN 52 GEMEINSAM.ZUSAMMEN
Freilandmuseen Kurzsichtigkeit – muss das sein? Kindergeburtstag.Feiern
Kunterbunte Tipps und Ideen Medizin & Therapie für die ganze Familie Patchwork – wie Familie zusammen...
16 AKTIV.MOBIL 40 FAMILIEN.KÜCHE 54 NACHHALTIG.JETZT
Ferien-Feeling am Wasser Schnelle, frische Sommerküche Ideen für Selbermacher
Welt entdecken, Freunde finden
Auf der Suche nach dem Urlaubsgefühl 44 SPORT.SPASS 60 WOHN.TRAUM
Eine Extraportion Urlaub, bitte! Jetzt Tennis oder Golf lernen – Umzugstipps für Familien
draußen und mit Abstand ;-)
28 BABY.BAUCH 62 FAMILIE.ARBEIT
Wochenbettdepression: 46 CLEVER.LERNEN Ausbildung im Handwerk – gerade jetzt!
Das Glück in der Krise Yes, You Can! Kinder stark machen Stellenanzeigen und Ausbildungsplätze
32 ZWERGEN.ZEIT 49 SHOPS.MORE 66 WAS.WANN.WO
Schnuller-Ratgeber Lieblings.Geschäfte IMPRESSUM
Titelbild: Sunny studio – stock.adobe.com
3
Ins Museum bei schönstem Sonnenschein?
Na klar, denn Museum geht auch draußen!
Erforschen und Entdecken machen Spaß und
F FREILAND IM MUSEUM
Schafe zum Anfassen, einen Traktor zum Klettern
gleichzeitig schlau. und schattige Biergärten - für Eltern und Kinder
Freilichtmuseen zeigen, wie man in
vergangenen Zeiten gewohnt, gearbeitet und gelebt
R ist ein Besuch im Fränkischen Freilandmuseum in
Bad Windsheim immer ein echtes Erlebnis. Gehen
Sie gemeinsam auf Entdeckungsreise! Bauernhöfe,
Handwerkervorführungen, Hausgärten und Land-
hat. Dazu werden manchmal sogar alte Häuser
wirtschaft - all das macht die Vergangenheit im
Stein für Stein abgebaut und originalgetreu
im Museumsdorf wieder aufgebaut. Das ist
dann ein Riesenpuzzle!
E ländlichen Franken lebendig. Mit Themenwochen
und Erklär-Stationen statt großer Feste haben wir
uns auf die neue Situation eingestellt. Tiere, Gärten,
sommerliche Erntearbeiten, Landmaschinen, Mär-
Besucht als Entdecker archäologische chen oder Farben sind unsere Themen in den
Ausgrabungen von Römervillen oder
keltischen Siedlungen. I Sommermonaten. An den Nachmittagen gibt es
dazu offene Angebote. Mehr unter
FREILANDMUSEUM.DE
Reist durch verschiedene Erdzeitalter und
L
ADVERTORIAL
trefft Dinosaurier oder erlebt noch einmal
ein geteiltes Deutschland.
Museumsdörfer und
Bauernhofmuseen zeigen das Leben auf
dem Land – mit Gerätschaften, Tieren oder
Bauerngärten wie von den Urgroßeltern.
A
Wann geht ihr auf eure nächste Zeitreise?
N
D DINOMUSEUM
ADVERTORIAL
fhfhfghf
FDGDFGDFGDFGDF.DE
M
® Sebastian Göltl
U
FREILANDMUSEUM OBERPFALZ
Das einzigartige Konzept des Freilandmuseums
Oberpfalz macht die Geschichte, Kultur und Natur
der Oberpfalz anhand der unterschiedlichen Re-
gionen erlebbar. Über 50 Gebäude aus der ganzen
S
Oberpfalz spiegeln diese Regionen wider.
Die Felder werden von Landwirten des Museums
traditionell bewirtschaftet. Jedes Jahr dokumentie-
ren Wissenschaftler die Veränderungen in der Natur.
Neben den offenen Gebäuden treffen Sie bei Ihrem
E
Rundgang durch das Museum immer wieder auf alte
Haustierrassen wie Gänse, Schafe, Rinder, Pferde und
E
Ausschneiden und aufheben
Ziegen. Auch Pfauen, Schweine und Kaninchen leben
in den Ställen und auf den Weiden. Öffnungszeiten: Di
bis So und an Feiertagen von 9 bis 18 Uhr.
Neusath 200 · 92507 Nabburg · 09433 / 24420
FREILANDMUSEUM-OBERPFALZ.DE
4 KUNTER.BUNT frankenkids
N
ADVERTORIAL
VGN
VGN-Tickets einfach
ausdrucken, per Post
oder aufs Handy
Online zur
SPIELEN, BEWEGEN, ERLEBEN VGN-Fahrkarte –
hier liegen
im PLAYMOBIL-FunPark
Sie richtig.
Maskottchen Pirat Rico ist schon ganz aufgeregt: Sobald es die of-
fiziellen Regelungen zulassen, freuen wir uns auf ein Wiedersehen
mit euch im PLAYMOBIL-FunPark! Seid ihr bereit für neue Aben-
teuer? Erkundet die Geheimgänge und den Wachturm der großen
Ritterburg, entert als verwegene Freibeuter das Piratenschiff oder
taucht als Nixen und Buddelmeister ins Königreich der Meer-
jungfrauen ein. Im PLAYMOBIL-FunPark könnt ihr eurer Fantasie
freien Lauf lassen! In den vielen PLAYMOBIL-Themenwelten auf über
90.000 m² habt ihr viel Platz, um in sicherem Abstand zu spielen,
zu klettern, zu hüpfen und zu toben. Bitte beachten: Einlass nur
mit Online-Tagesticket – kein Ticketverkauf vor Ort. Kinder unter
3 Jahren sowie Inhaber von Saison- oder Freikarten benötigen ein
kostenloses Nullticket. Jetzt registrieren:
PLAYMOBIL-FunPark · Brandstätterstr. 2-10 · 90513 Zirndorf shop.vgn.de
Tickets buchen unter SHOP.PLAYMOBIL-FUNPARK.DE
WELTSPIELTAG IN FÜRTH BURG RABENSTEIN
am 12. Juni von DAS Ausflugsziel
12.30 bis 16.30 Uhr in der Fränkischen
in der Fußgängerzone Schweiz
Fürth
Das Netzwerk Kinderfreundliche Stadt veranstaltet am Samstag, den Wanderwege rund um die Burg laden zu kilometerweiten Spazier-
12. Juni gemeinsam mit Aktionspartnern den Weltspieltag. „Lasst uns gängen und Wanderungen über weite Wiesen und durch zerklüftete
(was) bewegen!“- das ist das Motto des Deutschen Kinderhilfswerkes Täler ein. Die Falknerei mit Vogelpark und Flugschau sorgt für ein
für den Weltspieltag. Damit soll die Bewegungsförderung von Kindern zusätzliches faszinierendes Outdoor-Erlebnis. Für das leibliche Wohl
in den Focus von Gesellschaft und Politik gerückt werden, um die Rah- ist tagsüber in der urigen Gutsschenke mit idyllischem Biergarten
menbedingungen dafür zu verbessern. Spannende, bunte Spiel- und und abends im stilvollen Burgrestaurant für alle Ritter und Burg-
Sportstationen erwarten die Familien. Zur Eröffnung werden die Kin- fräulein auf Zeit gesorgt.
der unter Anleitung eines Umweltpädagogen Parklets bauen und be-
pflanzen. Eine erfahrene Sportpädagogin wird für alle eine moderierte BURG RABENSTEIN
Laufstrecke mit den Kindern gestalten. NWKFS.DE Rabenstein 33 · 95491 Ahorntal
1 1 RB 10, 11, 12 · RE 10, 19, 14, 49, 20, 42 Fürth + Stadtbus Fürth BURG-RABENSTEIN.DE
frankenkids KUNTER.BUNT 5
ADVERTORIAL
ADVERTORIAL
FELSENLABYRINTH LUISENBURG FAMILYGOLF . FREIZEIT . ERLEBEN
Faszination Granitsteinmeer Sportliche Herausforderungen für die ganze Familie
Riesige Felsbrocken, umrandet von Höhlen und Schluchten, be- Egal, ob Soccergolf, Minigolf, Bubble-Soccer oder Fußball-Billard –
stimmen diese einzigartige Landschaftskulisse inmitten des Fich- bei Familygolf in Pleinfeld seid ihr richtig. Soccergolf, zu deutsch
telgebirges. Schon immer übte Europas größtes Felsenlabyrinth eine Fußballgolf, ist ein Geschicklichkeitsspiel, bei dem der Fußball an
ganz besondere Faszination auf die Menschen aus: Einst fürchtete verschiedenen Hindernissen vorbeigespielt und am Ende eingelocht
man das Felsenmeer, aber inzwischen erfreuen sich alljährlich über werden muss und zwar mit dem Fuß. Wer lieber Minigolf auf tollen
100.000 Besucher aus nah und fern an diesem einmaligen Naturer- Kunstrasenbahnen spielt, der kann das in Pleinfeld ebenfalls tun.
eignis. Vor allem Kinder lieben es, sich durch schmale Felsenschluch- Und nach einer spannenden Partie könnt ihr den Tag bei leckeren
ten zu zwängen und immer wieder Neues zu entdecken. Zahlreiche Burgern und vielen anderen Speisen in unserem Biergarten ausklin-
Rastplätze und beeindruckende Aussichtspunkte laden Familien gen lassen. Oder ihr besucht unsere Minigolf-Anlagen am Altmühl-
zum Verweilen und Picknicken ein. Ein eigens angelegter Rundweg see (Seezentrum Schlungenhof) oder am Rothsee (Seezentrum
zeigt die Besonderheit und Einzigartigkeit dieses Naturschauspiels, Heuberg). Auch hier finden sowohl ambitionierte Spieler als auch
welches Mensch und Natur gleichermaßen geschaffen haben! Freizeit-Minigolfer eine echte Herausforderung. Und danach könnt
ihr den Tag im Biergarten (hier gibt‘s kalte und warme Getränke und
FELSENLABYRINTH LUISENBURG Eis) mit Blick auf den See ausklingen lassen. Familygolf - immer
Luisenburg 2a · 95632 Wunsiedel einen Besuch wert.
WUNSIEDEL.DE Sämtliche Infos gibt‘s unter FAMILYGOLF.DE
ADVERTORIAL
TÖRÖÖÖÖÖÖ AB INS THEATER!
Endlich hat der Das Märchen
Wille-Kinderzoo vom Fischer und
wieder geöffnet seiner Frau
Corona hat alle Fans des Wille-Kinderzoo ordentlich auf die Folter Die theaterlosen Zeiten sind vorbei! Die Studiobühne Bayreuth prä-
gespannt: Doch nun ist es endlich soweit! Pünktlich zum Beginn der sentiert am 6. Juni 2021 um 17 Uhr die Uraufführung des Kin-
Pfingstferien am Samstag, 22. Mai, darf das beliebte Familien-Ausflugs- derstücks auf der neuentdeckten Bühne am Wasserturm im Park
ziel in Dürrwangen-Haslach wieder öffnen – und zwar täglich von 11 der Eremitage. Mit einfachen Theatermitteln und viel Livemusik und
bis 17 Uhr! Besondere Attraktion in diesem Jahr: ein neugeborenes, Gesang bringen vier Darsteller*innen das berühmte Märchen vom
schneeweißes Baby-Lama und viele weitere zuckersüße Tierkinder. Die Butt und dem Fischerpaar lebendig und kurzweilig auf die Bühne.
Öffnung findet natürlich unter Einhaltung aller aktuell geltenden Coro- Weitere Vorstellungtermine: 13. Juni, 4., 11. und 25. Juli, 1. und 8.
na-Hygiene-Vorschriften statt: Maskenpflicht und 1,5 Meter Abstand. August jeweils um 17 Uhr. Die Spieldauer beträgt 45 Minuten.
Terminbuchung über die Website. STUDIOBÜHNE BAYREUTH E.V. · Röntgenstr. 2 · 95447 Bayreuth
WILLE-KINDERZOO · Kreuzfeld 21 · 91602 Dürrwangen-Haslach 0921 / 764360 · RE 30, 32 · RB 24, 34 Bayr., Stadtbus Studiobühne
WILLE-KINDERZOO.DE STUDIOBUEHNE-BAYREUTH.DE
6 KUNTER.BUNT frankenkids
ADVERTORIAL
WILDPARK HUNDSHAUPTEN Nichts mehr
Unsere Tiere und wir freuen uns auf euch!
Knapp 40 heimische und seltene Tierarten leben bei uns in der abwechslungsrei-
verlieren!
chen, weitläufigen Parklandschaft inmitten der Fränkischen Schweiz. Entfliehen Sie gutmarkiert.de
dem Alltag und erleben und (er)wandern Sie bei uns Natur und Tier hautnah. Bei der
Auswahl der Tiere des Wildparks stehen heimische Wildtiere, Neozoen (eingewander-
te Arten) und gefährdete Nutztierrassen im Vordergrund. Es gibt drei verschiedene
ller
Rundwege in unterschiedlicher Länge. Zentral am Eingangsbereich gelegen, bietet
Mia Huber
Lucas Mü
Emma
Schmidt
89
unser Spielplatz Spaß für die Kleinen, hier kann geklettert, gerutscht und geschau-
Jonas
Leon
7
3456
becker
Felix
kelt werden. Ebenso hat der Wildpark etwas für diejenigen zu bieten, die sich ger-
06162
ne in besonderer Weise für den Park und seine Tiere engagieren möchten. So ist es ©
möglich, für eine bestimmte Tierart des Wildparks eine Patenschaft zu übernehmen,
gutmarkiert © gutmarkiert © kiert
©
gutmarkiert gutmar
die allen bei uns gehaltenen Tieren zugutekommt. Die Tierpatenschaften sowie auch Alles gut markiert!
Eintrittsgutscheine eignen sich wunderbar als Geschenk. Diese können auch online
bestellt werden. Weitere Infos zum Wildpark-Besuch in Corona-Zeiten erhalten Sie Personalisierte Namens-
auf unserer Homepage. etiketten für Schule und
WILDPARK HUNDSHAUPTEN Kindergarten.
Hundshaupten 62 Spül- bzw. waschmaschinen-
91349 Egloffstein fest. Nichts mehr verlieren
235 Hundshaupten Wildpark
WILDPARK-HUNDSHAUPTEN.DE oder vertauschen! Jetzt auch
personalisierte Brotdosen
mit dem eigenen Namen!
(gültig bis 31.08.2021, nicht kombinierbar mit
anderen Rabattcodes)
15%
KINDERKULTURTAG Rabatt
auf das
Sortime gesamte
nt mit C
mit Paul Maar 21-GM- ode:
11
und Boxgalopp –
Lesung mit
Musik im Garten
Sonntag · 20. Juni 2021 · Einlass 14.30 Uhr · Beginn 15 Uhr
Das Sams, ein blauer Drache und fränkische Kinderlieder. Paul Maar liest aus „Das Sams
und der blaue Drache“, wo das Sams sich einen chinesischen Glücksdrachen herbei-
wünscht, aber den neuen Freund verstecken muss! Boxgalopp spielen einen bunten Mix
aus traditionellen und neugeschriebenen Ohrwürmern, die allesamt den bandtypischen
fröhlich-fetzigen Schliff bekommen haben.
KULTURZENTRUM E-WERK
Fuchsenwiese 1 · 91054 Erlangen
1 RE 19, 14, 49, 20, 42 + Stadtbus Erlangen www.gutmarkiert.de
E-WERK.DE
frankenkids KUNTER.BUNT 7
ADVERTORIAL
ADVERTORIAL
®Forster
AB IN LUFTIGE HÖHEN KREUZGANGSPIELE 2021
Neuigkeiten vom Kletterwald Pottenstein Ein verführerischer Vampir und ein gutes Ende
Unsere 14 Parcours bringen Euch in luftige Höhen. Als Überra- Die Kreuzgangspiele locken seit fast 75 Jahren jährlich viele Besu-
schung arbeiten wir an zwei neuen Highlights. Der Kinderparcours cher*innen nach Feuchtwangen. Mit der Stückauswahl für 2021
Wiesel ab 4 Jahren ist so gut wie fertig und die Weltneuheit Franken widmet sich das Freilichttheater im ehemaligen Klostergarten dem
Tower wollen wir ab Juli präsentieren. englischen Schriftsteller William Shakespeare, dem bekanntesten
Auf 18 Meter Höhe werdet Ihr an 2 Seilbahnen nebeneinander über Vampir der Weltliteratur und einem Kinderbuchklassiker: Bis zum
die gesamte Anlage des Kletterwaldes Pottenstein fliegen. Nutzt ihn 15. August sind im Kreuzgang das Schauspiel „Dracula“ nach dem
ab 9 Jahren mit Erwachsenen als Challenge z.B. Vater gegen Sohn, Roman von Bram Stoker, die Shakespeare-Komödie „Ende gut, al-
Mutter gegen Tochter oder natürlich auch gern alleine! Spaß und les gut“ sowie für Kinder und Familien „Das Sams“ zu erleben. Im
Abenteuer sind auf jeden Fall garantiert! Nixel-Garten kommen „Frederick“ von Leo Lionni für die Kleinsten
Heimische Gastronomie, toller Spielplatz, gemütlicher Biergarten sowie eine zeitgemäße Adaption von Friedrich Schillers „Die Räuber“
und Eventpavillon runden den einmaligen Charakter des Kletterwal- auf die Bühne. Zudem beschäftigt sich das Theaterprojekt „Zerset-
des Pottenstein ab. zung“ mit dem großen Horror-Literaten H.P. Lovecraft.
Bitte unbedingt online reservieren. Weitere Infos und Öffnungszei-
4 80,90 Bus 805, 813 Feuchtwangen Mooswiese
ten unter
Alle Termine gibt es auf
KLETTERWALD-POTTENSTEIN.DE KREUZGANGSPIELE.DE
STADTRADELN FÜRTH BONSAI FESTIVAL 2021
Familien-Aktionen beim STADTRADELN Fürth vom 6. bis 26. Juni Nürnberg bekommt ein neues Festival: Am 9. und 10. Juli 2021
Bei den Quiz und Quer Radtouren mit der App Actionbound fährt steigt im Innenhof der Musikzentrale MUZ in Nürnberg-Gostenhof
man durch das Fürther Stadtgebiet. Der dabei „erradelte“ Lösungs- die erste Ausgabe des Bonsai Festivals. Junge Kulturinteressierte ge-
satz kann an melanie.diller@fuerth.de gemailt werden und nimmt stalten dabei aktiv mit. In kleiner, Corona-gerechter Aufmachung,
an einer Verlosung teil. An geraden Tagen findet eine Schatzsuche soll es einen Vorgeschmack geben auf die große Ausgabe, die 2022
statt. Um 15 bzw. 10 Uhr werden Details auf der Website veröffent- am Wöhrder See stattfinden soll. Alle weiteren Infos gibt es bei der
licht. Die ersten zehn Schatzsucher finden Preise in der „Truhe“. MUSIKZENTRALE NÜRNBERG E.V. · Fürther Str. 63 · Nürnberg
Infos und Anmeldung unter STADTRADELN.DE/FUERTH 0911 / 266622 MUSIKZENTRALE.COM
AB SOFORT bei
Workshop-Spaß StageWorld@HOME:
Projektbüro im Geschäftsbereich Kultur
für die ganze Familie! DISCOVERY
WORKSHOPS!
LOST & FOUND 2 Der Ferienspaß: Ihre Kinder bringen in
WORKSHOPS
AUSGABE DISCOVERY
90 Minuten
einer Woche ein Musical auf die Bühne! Entdeckungsreisen
Kursüberblick mit
Anmeldehinweis im
Innenteil !
* vom 2. bis 6. August 2021
Ein Kunst-Parcours im Burggraben * Musical Sommermärchen (4 bis 8 Jahre) Wir freuen uns auf
Die StageWorld
die neuen Discovery
Workshops
* Musical Madness (9 bis 19 Jahre) Discovery
16. Mai ––––
20. Juni 2021 Hallertor bis FAMILIEN-
9 ––– 22 Uhr Tiergärtnertor FÜHRUNGEN
nuernbergkultur.de Hauptsponsor:
lostandfound.senf.xyz Die ganze Welt von Tanz, Schauspiel, Gesang und Peformance
@projektbuerokultur_nbg
Telefon 0911 / 24297971 www.stageworld.info
8 KUNTER.BUNT frankenkids
LANDESGARTENSCHAU INGOLSTADT
ADVERTORIAL
Spiel und Spaß für alle
Bis 3. Oktober gibt es für Familien, Kinder und Jugendliche täglich viel zu
erleben. Zahlreiche Attraktionen und außergewöhnliche Spielplätze laden
zum Entdecken ein.
Der über 3.200 m² große Wasserspielplatz sorgt für Spaß und Action – gesprüht,
gelenkt und verteilt wird das kühle Nass über Düsen, Fontänen und Wasserkano-
nen. Ein „Blätterdach“ aus Wassertropfen und -schleiern erfrischt im Wasserwald
Groß und Klein. Im Kleinkindbereich - mit Sonnensegel überspannt - kann der
Wasserlauf aufgestaut oder durch ein Wasserrad geleitet werden. Mit Netzbrü-
cken, Seilgängen, schwingenden Stegen, Trampolinen und Aussichtskokons for-
dert die Kletteranlage junge Besucher*innen heraus. Auch an kühleren Tagen ist
der Wasserspielplatz somit ein wirklicher Abenteuerspielplatz.
Der Spielhügel verspricht vielfältige Abenteuer und tolle Erlebnisse – unabhängig
von Handicaps. Integrative Spielgeräte, wie ein mit Rollstuhl befahrbares Tram-
polin, Seile zum Hangeln, klingende Zimbelbäumchen, ein Guckrohr und der hü-
gelig angelegte Spielbereich warten darauf, mit allen Sinnen erfahren zu werden.
Spannendes zu entdecken gibt es auch im Bereich der „Jungen Gartenschau“:
Dort kann über vielfältige Inspirationskisten gestaunt oder ein umgebauter
Hochseecontainer besucht werden. Die Villa Fips, das kleine Holzhaus des Mas-
kottchens Feldhamster Fips, lädt die jungen Besucherinnen und Besucher zum
Erkunden ein. Bei bunten Mitmachaktionen dürfen Kinder und Jugendliche mit
Naturmaterialien und Do-It-Yourself-Ideen kreativ sein.
Ein kunterbuntes Veranstaltungs- und Unterhaltungsprogramm richtet sich mit
Mitmachkonzerten, Puppen- und Figurentheater, Akrobatik, Walk Acts, Themen-
tagen der Feuerwehr, Polizei und lokaler Sportvereine an die ganze Familie.
Bitte informieren Sie sich vor Ihrem Besuch bezüglich der geltenden Sicherheits-
und Hygienevorschriften. Weitere Informationen, u.a. zu Serviceangeboten wie
dem Bollerwagenverleih unter
INGOLSTADT2020.DE
WILDKATZENPFAD BAD STAFFELSTEIN SEEBÜHNE DUTZENDTEICH
Ein spannender Ausflug in Bad Staffelstein führt Familien auf den Sitzen wir nicht alle im selben Boot? Zumindest nicht, wenn es um
Wildkatzenpfad im Banzer Wald. Der jederzeit begehbare, kinder- die Konzertreihe auf der Seebühne am Nürnberger Dutzendteich
wagentaugliche Weg startet beim Parkplatz (an der Waldschänke geht (Mittwoch, 30.6. bis Sonntag, 4.7.2021). Denn in den eigenen
rechts). Er ist etwa 2 Kilometer lang und führt auf schattigen Wald- Schlauchbooten, Kajaks oder Kanus rudern Open-Air-Musikfans vor
wegen zu acht Stationen mit kindgerechten Schautafeln. Mit me- die Bühne am malerischen Hafen des Yacht-Club Nürnberg e.V. und
tallenen Katzen-Aufstellern gut ausgeschildert, lädt er ein mit allen genießen vom Wasser aus Musikkultur der besonderen Art. Ein Rie-
Sinnen selber „Wildkatze zu spielen“. Der Rundweg führt durch den senspaß für die ganze Familie!
Klettergarten wieder zurück. BAD-STAFFELSTEIN.DE NUERNBERG.DE
KURZMELDUNG 5 – 880 ZEICHEN
Stadtmuseum Schwabach
Goldschläger- & Metallerstadt Schwabach
Weltreise rund ums Ei
Stadtgeschichte
Eine Zeitreise mit Fleischmann
Goldschlägervorführungen
Museumspädagogische Entdeckungsreisen
Cafeteria und Museumsshop
Buchbare Angebote und aktuelle Aktionen unter:
www.stadtmuseum-schwabach.de Stadtmuseum Schwabach
Dr.-Haas-Straße • 91126 Schwabach
frankenkids KUNTER.BUNT 9
® Zuber
AUSFLUGSTIPP SOMMERFERIENBETREUUNG
Für Höhlenforscher und Naturkundler Kinderhaus Nürnberg gGmbH
Kinderwanderung zur Petershöhle mit dem VGN-Freizeittipp vom 2. August bis 10. September 2021
Könnt ihr weiter springen als ein Hase? Wisst ihr, wie ein Baumte- Montag bis Freitag von 7.30 bis 17 Uhr
lefon funktioniert? Beim Naturerlebnispfad Hartensteiner Oberber- Gerade in diesen turbulenten Zeiten wollen wir Ihren Kindern ein
ge könnt ihr das herausfinden und an vielen weiteren Stationen im wenig Abwechslung bieten. Unsere geschulten Betreuer*innen füh-
Wald die Natur entdecken. Die 8-Kilometer-Wanderung ist dadurch ren in jeder Betreuungswoche ein individuell gestaltetes Programm
abwechslungsreich und spannend. Vom Pegnitztal dürft ihr dabei im Rahmen eines Wochenmottos durch. Selbstverständlich werden
hoch bis nach Hartenstein kraxeln und dort die Petershöhle aus- die Betreuungen im Rahmen der geltenden Hygienevorschriften
kundschaften. Taschenlampe nicht vergessen! rund um Covid-19 durchgeführt. Die Sommerferienbetreuung ist
Anreisen könnt ihr mit den Regional-Express-Zügen RE30, RE31 und für Kinder von 5 bis 12 Jahren und kostet 100 € pro Kind/pro Woche
RE33 und der Regionalbahn RB30, zurück geht es mit der RB30. Der (inkl. Mittagessen). Eine Anmeldung ist online bis Mitte Juli möglich.
VGN-Freizeittipp „Für Höhlenforscher und Naturkundler“ enthält
Betreuungsorte:
alle Informationen zur Route und beschreibt, was man unterwegs
Kinderhaus Maxfeld, Aktivspielplatz Grünewaldstraße
erleben kann. Download unter:
Kontakt/Anmeldung unter
VGN.DE/FREIZEIT 0911 / 80123022 oder ferien@kinderhaus.de
Hin: RE30, RE31, RE33 · RB30 – Zurück RB30 FERIENBETREUUNG-NUERNBERG.DE
LESEN IM FREIEN FILMSTART 22. JULI
® C. Gerhardt
1. Laufer Sommer-
Literaturtage „Lesen Bigfoot Junior–
ein tierisch
® S. Linnenbaum
unterm Sternenhimmel“
©splendid film
verrückter
Familientripp
Bei den 1. Laufer Sommer-Literaturtagen unter dem Motto „Le- Nachdem Adam erst kürzlich seinen Vater Bigfoot wiederfand und
sen unterm Sternenhimmel“ kommen auch Kinder und Familien seine Familie wiedervereint wurde, wartet schon das nächste Aben-
nicht zu kurz. Auf der Open-Air-Bühne am Kunigundenberg liest teuer auf ihn: Als Bigfoot sich dazu entscheidet, seine aktuelle Be-
Bestseller-Autor Sven Gerhardt am Donnerstag, den 15. Juli um kanntheit zu nutzen, um ein kleines Tal vor dem bösen Ölkonzern
16 Uhr aus den Sommer-Abenteuergeschichten der „Heuhaufen- X-Tract zu retten, verschwindet er urplötzlich. Daraufhin beschlie-
Halunken“. Im Live-Hörspiel „Käpt’n Kaos“ von und mit Thomas ßen Adams Mutter Shelly, Adam, Bär Wilbur und Waschbär Trapper
Klischke geht es hoch her am Sonntagnachmittag, 18. Juli um zu ermitteln und herauszufinden, was genau im verschlafenen Tal
16 Uhr. Beide Veranstaltungen richten sich an Kinder ab 6 Jahren vor sich geht. Schnallen Sie sich an und machen Sie sich bereit, zu-
und Familien. Karten gibt es auf sammen mit der Lieblings-Bigfoot-Familie die Welt zu retten!
LITERATUR-TAGE-LAUF.DE BIGFOOT-JUNIOR-FILM.DE
10 KUNTER.BUNT frankenkidsSchule - Sport
- Freizeit
® Nia Kolmstetter
BASTELFREUNDE AUFGEPASST!
Mitmach-Aktion „Spear To Go“
Im Play Lab des Pellerhauses könnt ihr zwei Klassiker der Spielefirma
Spear nachbasteln: Für das „Magnetische Angelspiel“ werden Fische
und Bassin aus Farbkarton gefertigt und mit Buntstiften verziert, die
Angelruten aus Schaschlikspießen, Garn und Magneten gebaut. Bei
den „Fliegenden Hüten“ segeln die selbstgebastelten Hütchen mit-
tels eines Karton-Katapults, das wie eure eigene Hand geformt ist,
durch die Luft. Das Angebot ist kostenlos, alle Materialien bekommt
ihr von uns und das fertige Spiel dürft ihr natürlich mit nach Hau-
se nehmen. Wir bitten euch um Anmeldung an haus-des-spiels@
stadt.nuernberg.de bis Freitag vor dem jeweiligen Basteltermin.
Der nächste Termin (Hütchenspiel) ist am Sonntag, 13. Juni 2021
von 14.30 bis 16.30 Uhr.
HAUS DES SPIELS · Egidienplatz 23 (Pellerhaus)
90403 Nürnberg 36 Egidienplatz
Alle Basteltermine unter HAUSDESSPIELS.DE
Öffnung
WELT DER PFLANZEN Mo.bis S
szeite n:
am. 9.30
-18.00 U hr
Aromagarten und
satch Neuheiten
Botanischer Garten in
Schule, Sport, Freizeit
Erlangen wieder
®Katrin Simon geöffnet Dein Kultstück!
Perfekter Mix aus Design
Ab sofort ist der Aromagarten wieder für Besucherinnen und Besucher
geöffnet, auch der Botanische Garten öffnet unter Auflagen einge- und Organisation.
schränkt wieder seine Pforten. Die maximale Besucherzahl ist begrenzt;
nur der Eingang an der Wasserturmstraße ist geöffnet. Ein Besuch der Saueracker Concept Store
Gewächshäuser ist noch nicht möglich. Der Aromagarten ist ab sofort Waldstr. 99-105, 90763 Fürth
von 8 Uhr bis 18 Uhr ohne Kontakterfassung zugänglich. Natürlich
gelten auch hier die üblichen AHA-Regeln. Übrigens feiert der Aroma- Telefon: 0911 660 68-430
garten der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU) in
diesem Jahr sein 40-jähriges Bestehen. Sitz: Saueracker GmbH & Co. KG,
BOTANISCHER GARTEN · Loschgestr. 1 · 91054 Erlangen Xantener Str. 8, 90411 Nürnberg
BOTANISCHER-GARTEN.UNI-ERLANGEN.DE
frankenkids KUNTER.BUNT 11-
® TI_Fürth_MargitHofmann
STÄDTETOUR DURCH FÜRTH SOMMER-FERIENPROGRAMM
Die neue Lauschtour-App durch Fürth mit dem Bund Naturschutz
Bis die beliebten Live-Stadtspaziergänge wieder erlaubt sind, kann 2. bis 6. August 2021 jeweils von 14 bis 18 Uhr
man mit der neuen, unterhaltsamen Lauschtour-App durch die
Kleeblattstadt flanieren. Entlang der 14 Stationen erhält man viele Forschend, entdeckend, spielend und bastelnd machen sich die Kin-
spannende Informationen. der auf, die vier Elemente in unterschiedlichen Lebensräumen zu
Die 75-minütige Tour führt zu den schönsten Gebäuden und Plätzen entdecken. Dabei spüren sie nach kleinen Lebewesen im Bach und
der Stadt. Die Zuhörer begeben sich auf die Spuren von Deutsch- Boden, machen spannende Experimente und lösen „natürliche” Rät-
lands erster Eisenbahn und tauchen ins jüdische Fürth ein. Dabei sel. Eule Emil ist immer dabei und die Kinder erfahren viel über die
kommen Geschichtskenner zu Wort und machen die Tour interes- Zusammenhänge in der Natur und hören Geschichten über Bäume
sant und lebendig. Der nahezu barrierefreie, 2,7 Kilometer lange und Märchen aus fernen Zeiten.
Weg startet am Centaurenbrunnen am Bahnhofplatz, Ende ist am Anmeldung über die Website des Ferienprogramms der Stadt Nürn-
Grünen Markt. berg. Der Anmeldeschluss ist der 26. Juli 2021. Das Programm ist für
Einfach unter „Lauschtour App“ (App Store/Google Play) herunterla- Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren.
den, Fürth suchen und los geht’s. Die Anwendung ist kostenlos und
BUND Naturschutz Nürnberg e.V., B. Philipp
kann offline genutzt werden.
E-Mail: b.philipp@bund-naturschutz-nbg.de
Informationen TOURISMUS-FUERTH.DE FERIEN.NUERNBERG.DE
Schöner spielen!
Der tollste Spielplatz der Altstadt
Geöffnet sobald Corona es erlaubt!
2021.03 www.udo-bernstein.de
Aktuelle Infos unter: Öffnungszeiten Museumsspielplatz:
spielzeugmuseum-nuernberg.de Di–Fr 10–17 Uhr · Sa, So 10–18 Uhr
12 KUNTER.BUNT frankenkidsZEIT.ZU.ZWEIT
-
Familie ist beglückend, aufregend, immer wieder neu und oft auch ziemlich anstrengend. Ein Abend als
Paar oder mit Freund*in lädt die Eltern-Akkus wieder auf. Dann seid ihr wieder bereit für das nächste Familien-
abenteuer – gelassen und mit einem Lächeln…
STRANDKORB OPEN AIR SIX PACK – DIE A CAPPELLA COMEDY-SHOW
Entertainment mit Urlaubsfeeling im Strandkorb Mit „Goldsinger“ - Ein Agentenbrüller
Das mit dem Deutschen Tourismuspreis 2020 ausgezeichne- Niemand übernimmt die Weltherrschaft, wenn diese Super-
te Veranstaltungskonzept „STRANDKORB Open Air“ hat sich agenten es nicht zulassen! Und zulassen können sie eigentlich
deutschlandweit einen Namen gemacht und Nürnberg wird fast alles, außer ihren Mund. Und das klingt oft sehr musika-
Standort im Sommer 2021 sein! Das ganze Concertbuero Fran- lisch. Das ganze Agentenliederbuch singen sie rauf und runter,
ken freut sich, der Stadt Nürnberg wieder einen hochwertigen mit nichts anderem bewaffnet als einem Quantum Prost und
Konzert- und Kultursommer mit über 30 Terminen von Mitte der menschlichen Stimme: mit Goldfinger, Octopussy’s Garden
Juli bis Ende August bescheren zu können. Das Hygienekonzept und dem Kommissar nimmt SIX PACK den Kampf auf gegen
des Standkorb Open Air ist ein tolles und sicheres, abstands- Chris Issak, Jacques Offenbach und – das Monster zuckt noch!
basiertes Konzept – ein Leuchtturm für Nordbayern. Comedy Patrick Hernandez
mit Michael Mittermeier, Markus Krebs, Martina Schwarzmann Die Kulturpreisträger – jetzt in geheimer Mission. Seien Sie ge-
u.v.m., Reggae-Feeling mit Gentleman, Stahlzeit und God Save schüttelt, nicht gerührt. Ach ja – auch in dieser Show beweist
the Queen als die angesagtesten Rammstein und Queen Tribute SIX PACK, wie gut man brillante Gesangsarrangements und
Bands Deutschlands. Außerdem wird es vor Ort die „Pyraser „Turnvater Jahn“-Choreographien in Einklang bringt.
Classic Rock Night goes Strandkorb“ geben – mit einem riesigen
Montag 26.7.2021 · Beginn 19.30 Uhr
Aufgebot an tollen Rock-Acts. Alle Details und Karten unter
Fürther Freiheit · Fürth
CONCERTBUERO-FRANKEN.DE Tickets unter SOMMER-FREIHEIT.DE
THEATER SALZ+ EINE FAMILIENWOCHE FÜR DIE EHE ADVERTORIAL
PFEFFER IM LONI mit Kinderbetreuung
William Shakespeare: Elternsein ist auch Paarsein. Beim Kurs können Sie ungestörte
Wie es euch gefällt Momente von Zweisamkeit und intensivem Gespräch erleben
® Karin Stohr
Vormittags: Zeit für die Eltern – Nachmittags: Familienzeit
Ein weltweit anerkannter Kurs für die Beziehung im Paar.
OPEN AIR
31. Juli bis 7. August 2021 in Schramberg-Sulgen/Schwarzw.
Da blickt doch keiner durch!“ Diese Erkenntnis folgt wenige Minu-
ten nach Beginn der Inszenierung. Aber Wally Schmidt und Paul Oder als Wochenende nur für Paare:
Schmidt vom Theater Salz+Pfeffer sorgen mit den kantigen Kerlen* 18. bis 20.6.2021 Burghausen
des Künstlers Hardy Kaiser dafür, dass sich die ganzen Verwirrun- 15. bis 17.10.2021 Münsterschwarzach
gen und Verfeindungen der beiden Fürstenhöfe in der Idylle des Anmeldung und weitere Termine im Internet
Ardener Walds dann doch entwirren und am Ende in einem Happy ME-DEUTSCHLAND.DE
End in Form von vier Hochzeiten und keinem Todesfall auflösen.
Freitag 16.7.2021 20 Uhr · Samstag 17.7.2021 20 Uhr
Tickets unter 0911 / 224388 oder ab 2.7. mit print@home über
RESERVIX.DE Zeit für die Liebe
frankenkids KUNTER.BUNT 13Familienausflüge
® MarinaBeyerFotografie
WANDERUNG N° 1 WANDERUNG N° 2
ESELWANDERUNGEN FÜR SPASSWANDERWEG BEI
JUNG UND ALT THALMÄSSING
Gut für Körper, Geist und Seele Viele Stationen mit lustigen Überraschungen
Verbringen Sie Zeit mit Familie, Partner oder Freunden und unse- Lachen und schmunzeln im Laufschritt? Das ist möglich! Beim
ren Langohren. Bei einer Wanderung über Stock und Stein können Spaßwanderweg auf dem Jura im Naturpark Altmühltal bei Thal-
Sie das Vogelgezwitscher und das Klappern der Eselhufe genießen. mässing kann auf drei Routen (4 Kilometer, 6 Kilometer, 10 Kilome-
Entspannen Sie im Hier und Jetzt und sehen Sie die Natur mit Esel- ter) ausgiebig gewandert und gespielt werden.
augen. Während der Wanderung lernen Sie unsere Grautiere auf
zwei ausgeschilderten Touren besser kennen und gönnen sich bei Das idyllische Umfeld fernab der Straße eignet sich hervorragend
verschiedenen Rastmöglichkeiten eine kleine Pause. fürs Herumtollen und Erforschen der Natur und ist somit ideal für
Familien. Unterwegs warten viele Stationen mit lustigen Überra-
Esel sind Herdentiere und marschieren bei Wanderungen mindes- schungen - von interessanten Kunstwerken bis hin zu optischen
tens zu zweit. Kleine Kinder können es sich auf den Eselrücken ge- Täuschungen. Und wenn ein erlebnisreicher Tag zu Ende geht,
mütlich machen und somit die Esel hautnah spüren. Eine Eselwan- können alle hungrigen Wanderer bei einem Picknick oder einer der
derung ist für Jedermann und zu jeder Jahreszeit ein tolles Erlebnis. zahlreichen Einkehrmöglichkeiten schlemmen und entspannen. Die
Wer dieses Glück gerne ohne Wandern erleben möchte, kann auch Spaßweg-Routen freuen sich schon auf alle kleinen wie großen
eine Kuschelstunde an unserem Gehege buchen. Dabei können un- Wanderfreunde, Spaziergänger und Naturliebhaber!
sere Langohren gekuschelt und gestriegelt werden. Eine Anmeldung
ist bei allen Unternehmungen erforderlich. Der Rundweg 3 ist durch den ebenen Verlauf und befestigte Wege
bestens für Kinderwagen und Rollstuhlfahrer geeignet. Auch die
ESELSTALL BEYER beiden anderen Wege sind kinderwagentauglich. Wer den Anstieg
Birgit & Rupert Beyer auf der 6-Kilometer-Strecke umgehen möchte, kürzt am besten
eselbaeuerinnen@gmx.de durch den Ort Reinwarzhofen ab.
0163 / 2540887
Mehr Infos unter
ESELBAEUERINNEN-NEUMARKT.JIMDOFREE.COM SPASSWANDERWEG.DE
14 KUNTER.BUNT frankenkids– ab ins GRÜNE!
® Elke Gerhäußer
® Susanne Dobner
WANDERUNG N° 3 WANDERUNG N° 4
WANDERLUST UND WASSERSPASS KAMELTREKKING IN
IM HAHNENKAMM DER OBERPFALZ
Einladung zur Zeitreise auf dem Hechlinger Hohlweg Gemächlich fortbewegen und Aussicht genießen
Eine ideale Kombi für Wasserratten und Wanderfreunde bietet der In einem kleinen Idyll bei Edelsfeld befindet sich ein paradiesischer
kleine Ort Hechlingen im Hahnenkamm. Etwas abseits im Landkreis Hof, auf dem Rinder, Pferde, Hund, Katzen und Kamele miteinander
Weißenburg-Gunzenhausen gelegen hat das Dörfchen einiges zu leben. Insgesamt sechs Kamele haben in Eberhardsbühl ihr Zuhause
bieten: In der Ortsmitte lädt der zauberhafte Hechlinger Hohlweg und stehen für halb- oder einstündige Touren zur Verfügung. Der
zu einer Zeitreise ein. Über Jahrhunderte hat sich in den Sandstein Ritt führt durch das malerische Örtchen, inmitten unberührter Na-
des Hahnenkamms ein 250 Meter langer und 9 Meter tiefer Hohl- tur, ein Stück entlang des Oberpfälzer Bienenlehrpfades. Auf dem
weg eingegraben. Auf dem 1,2 Kilometer langen Lehrpfad wird Rücken der bis zu 2,30 Meter großen Geschöpfe ist die Aussicht
dessen Entstehung erläutert und man kann die Gesteinsschichten gleich nochmal besser und aufgrund der gemächlichen Geschwin-
eindrücklich hautnah bewundern. Der Weg führt weiter durch die digkeit kann man die auch wirklich genießen! Die Tiere sind sehr
Felder und endet am Kapellbuck mit Katharinenruine, einem wun- umgänglich und zutraulich - perfekt für einen Ausflug mit der gan-
dervollem Platz für Rast und Picknick. Die reine Gehzeit des Lehr- zen Familie. Wem Kamele vielleicht nicht so geheuer sind, der kann
pfades von der Ortsmitte bis zum Kapellbuck beträgt etwa 30 Mi- auch Touren mit Pferden oder Hochlandrindern sowie Leiterwagen-
nuten, es empfiehlt sich den gleichen Weg wieder zurückzugehen. fahrten buchen. Cowboys und Cowgirls kommen hier in jedem Fall
Nach der „Beinarbeit“ kommt jetzt das „Wasservergnügen“. 500 auf ihre Kosten und die Ferien sind gerettet! Bitte informieren Sie
Meter südlich des Ortes liegt eingebettet in sanften Hügeln und sich vorher über die aktuellen Regelungen und vereinbaren Sie einen
Wäldern der 23 Hektar große Hahnenkammsee mit seinen vielseiti- Termin!
gen Freizeitanlagen: Liegewiese mit Umkleidekabinen und Duschen,
Grillplatz, Seegaststätte, Wassertretbecken, Tret-, Ruderboot- und ALFONS UND USCHI HEINDL
StandUp-Paddling-Verleih und ein Kinderspielplatz. Eberhardsbühl 5
Hier kommt die ganze Familie auf ihre Kosten und kann genüsslich 92265 Edelsfeld
den Rest des Tages am Wasser genießen! 0176 / 31426843
Detaillierte Infos unter FRANKENKIDS.DE/HAHNENKAMM DIRTY-TRACKS.DE
frankenkids KUNTER.BUNT 15Freibad
Fluss Ferien-
Badesee
Meer
Ist das wieder heiß heute - nichts wie rein in das erfrischende Nass! Im Freibad, am See, Fluss oder Meer ist
Sommer gleich doppelt schön, da ist sich die ganze Familie einig. Schwimmen, Planschen, Stand-up-Paddling
oder Boot fahren gehören unbedingt in die „Top Ten“ des Sommers. Austoben oder relaxen? Am liebsten
beides! Zum Glück gibt es das unvergleichliche Ferienfeeling auch fürs Wochenende: Viele schöne Bäder
und Seen sind gar nicht weit entfernt.
ADVERTORIAL
ADVERTORIAL
WÖRNITZ-FLUSSFREIBAD
Badespaß für Klein & Groß
Wunderschön gelegen auf einer Insel in der Wörnitz liegt das
Oettinger Wörnitz-Flussfreibad. Mit seinen weitläufigen Grün-
flächen bietet es viele Möglichkeiten für Spiel und Spaß aber
auch für Ruhe und Erholung. An heißen Sommertagen tref-
fen sich Schwimmer, Planscher, Wasserratten, Sonnenanbeter
und Erholungssuchende, um sich im kühlen Nass in einem der
letzten Flussfreibäder Bayerns zu erfrischen. Auch für Kinder
gibt es ein vielfältiges Angebot im Wörnitz-Flussfreibad, vom
Kinderplanschbecken über Wasserrutschen, Wassertrampolin,
STAND UP PADDLING FÜR DIE Wasserspiel- und Matschanlage, Spielplatz mit Kletterturm
GANZE FAMILIE und Sandkasten bis hin zum Hüpfkissen. Außerdem befindet
sich außerhalb des Badegeländes, in einer parkartigen Anlage,
Bei SUPRIDERS am großen Rothsee könnt Ihr DIE ein Damwildgehege und eine Kneippanlage.
Trendsportart ausprobieren WÖRNITZ-FLUSSFREIBAD · Wörnitzinsel
Ihr wollt den See unsicher machen oder „SUP“ mal testen? 86732 Oettingen i. Bay. OETTINGEN.DE
Dann reserviert online einfach ein Board oder schaut direkt
vorbei! Ein Anfängerkurs mit Freunden oder der Familie ist
ab 12 Jahren möglich. Dabei lernt Ihr die wichtigsten Paddel-
schläge und Manöver und habt sicher viel Spaß. Auch Deinen
Geburtstag kannst Du bei einer spannenden Schatzsuche mit
dem „Big Board” (bis zu 10 Kinder auf einem Brett) auf dem See
verbringen. Oder brauchst Du etwas Auszeit von Deinen Eltern?
Dann schicke sie zu einem SUP-Kurs oder gönne ihnen Ent-
spannung beim SUP-Yoga auf dem See. Fortgeschrittene dür-
fen sich über die Rednitztour mit Picknick freuen.
Alle Infos und Anmeldung unter
SUPRIDERS.DE
16 AKTIV.MOBIL frankenkids istock.com/LeMannaFeeling am Wasser
LICHTSCHUTZ FÜR JEDEN TAG FERIENABENTEUER
auch für Kinder im Rollstuhl
Die neue COSMOS-biozertifizierte Gesichtssonnenpflege von Im Fränkischen Seenland finden Familien mit Eltern oder Kindern im
RINGANA bietet mit Baumwollextrakt einen zuverlässigen und Rollstuhl unzählige Optionen für erlebnisreiche Tage. Ein Traum für
sofortigen Breitbandschutz gegen UV-Licht, Blaulicht und Infra- Rollifahrer sind die langen, zugänglichen Sandstrände und Liege-
rot-Licht. Extrakte aus Weißem Andorn und wiesen. Die ebenen Rundwege um den Kleinen Brombach- und den
Meerkiefer wirken zellschädigenden Um- Altmühlsee können auch mit Handbikes befahren werden. Der größ-
welteinflüssen, Cranberrysamenöl vorzeiti- tenteils barrierefreie Erlebnispfad „Weg der Wasserkraft“ am Großen
ger Hautalterung entgegen. Brombachsee vermittelt spielerisch Wissen zur Nutzung der Was-
RINGANA Produkte sind vegan, tierver- serkraft früher und heute. Junge Naturforscher erkunden den roll-
suchsfrei und frei von synthetischen Kon- stuhltauglichen Lehrpfad auf
servierungsstoffen sowie Zusatzstoffen. der Vogelinsel im Altmühlsee
Das österreichische Unternehmen produ- und beobachten Wasservö-
ziert in der steirischen Stadt Hartberg. gel, Fische, Amphibien und
RINGANA.COM Insekten an der barrierefreien
Umweltstation am Rothsee.
Weitere Ferienideen liefert die
Arbeitsgemeinschaft Leichter
Reisen unter
LEICHTER-REISEN.INFO
FERIENWOHNPARK IMMENSTAAD
Ihr Zuhause am Bodensee.
Reservierungen:
+49 (0) 75 45 / 94 10 0
Gehrenbergstr. 50,
D-88090 Immenstaad
www.ferienwohnpark-immenstaad.de
® Archiv TV Fränkisches Seenland/A. Hub frankenkids AKTIV.MOBIL 17Welt entdecken, Freunde finden
Endlich wieder raus! Kinder und Jugendliche saßen
viel zu lange daheim. Ferien mit Gleichaltrigen
stehen ganz oben auf der Wunschliste und
Eltern brauchen eine Auszeit von der Kin-
derbetreuung. Die Reiseveranstalter haben
im letzten Sommer Corona-sichere Ferien-
konzepte erprobt. Für alle Fälle gibt es
großzügige Stornokonditionen. Schnell
buchen – schon die Vorfreude auf die
Reise tut so gut!
SCHULE AUS, ABENTEUER AN
Spannende Ferien mit FAHRTEN FERNE ABENTEUER
Draußen in der Natur sein, mit anderen toben und mitentscheiden, was gemacht wird
ADVERTORIAL
– dies alles kann man bei den erlebnispädagogisch orientierten Ferienfreizeiten und
Ferienbetreuungen von Fahrten-Ferne-Abenteuer Ferienwerk erleben.
Von Tagesbetreuungen mit Wochenmotto, über Kletterfreizeit oder Detektivcamp
bis hin zu Action im Allgäu oder Roadtrip in Deutschland: Die Auswahl ist mit über
40 Angeboten für Kinder und Jugendliche zwischen
4 und 18 Jahren riesig. Hier findet jede*r sein*ihr pas-
sendes Ferienabenteuer!
FAHRTEN-FERNE-ABENTEUER.DE
93x60 mm
English ENGLISH CA
Summer MPS FOR KI
DS
Camp2021
Sprachcamps in Bayern
• Feriencamps für Kids von 7 - 16 Jahren
02.08.-10.09.
• ganz auf Englisch oder Französisch in der Metropolregion Nürnberg
me
• mit Muttersprachlern als Betreuer FIT
Give
• auch für Schulklassen
5
Genaue Termine & Infos für alle Camps: in der
• auch Online-Stunden (live) Tel. 0170-2439193 (Mr. Higgins) Fünften
E-Mail: info@englishsummercamp.de in den kleinen Ferien
www.leo-lingo.de (Süd) www.englishsummercamp.de
18 AKTIV.MOBIL frankenkids iStock.com/Damir KhabirovSEGELKURSE FÜR KINDER UND FAMILIEN
am kleinen Brombachsee
Habt ihr Lust Segeln zu lernen? Im fränkischen Seenland bieten Manfred
Greubel und sein Team Segelkurse für die ganze Familie an. Speziell bei den
Kinderkursen steht der Spaß und das spielerische Erlernen im Vordergrund.
Die nötige Theorie, also alles, was man über Boote, Segel, Wind und Wasser
wissen muss, wird am Rande vermittelt.
Gesegelt wird auf Optimisten. Das sind kleine Jollen mit nur einem Segel, die
für Kinder von 7 bis 11 Jahren perfekt geeignet sind. Der „Opti“ ist unsinkbar
und ein Lehrer ist im Begleitboot immer ganz in der Nähe.
Wer mag, kann den Kinder-Segelkurs mit dem Junior-Segelschein abschlie-
ßen. Wichtig: Die Kinder müssen mindestens 7 Jahre alt sein und 15 Minuten
im tiefen Wasser schwimmen können.
Alle Informationen und Termine unter
GREUBEL.DE
WARUM IMMER MEHR GROSSELTERN IHRE
FAMILIEN TAUSCHEN Credit BBH Singapore
Auslandsjahr und Sprachferien, das geht mitten in einer Pandemie nicht. Was
macht man also, um Kindern und Jugendlichen beim Sprachen lernen zu helfen?
Internationalen Großelterntausch!
Allen Generationen fällt mittlerweile die Decke auf den Kopf und es ist höchste Zeit für
frische Ideen und einen Tapetenwechsel. Tausende von Familien in ganz Europa nützen nun
die Tatsache, dass Oma und Opa geimpft und damit wieder mobil sind.
Mathilda ist sechzehn. Ihre Eltern pflegen seit sechs Jahren intensive Familienpartner-
schaften. So konnten ihre Brüder und sie bereits einige Sommer im englischen Cornwall
verbringen. Mathildas lange geplanter Schüleraustausch in Frankreich wurde zwar wegen
COVID-19 abgesagt. Dafür ist nun Opa Frank in die Camargue gereist, er hilft dort Geneviève
und Gilbert, deutsche Redewendungen zu verstehen, Heinrich Heine zu lesen und einen
Münchner von einem Frankfurter zu unterscheiden.
Die Oma der beiden, Suzanne, hat für die nächsten Monate Franks Wohnung übernommen.
Barbara Lies
Mit ihr hört Mathilda jetzt täglich französische Chansons, liest Molière und sieht ihre Lieb-
lingsserien auf Französisch. Die beiden verstehen sich blendend.
Internationale Familienpartnerschaften, genannt „Famillages“, sind unbürokratisch und fle-
Oma Suzanne aus Frankreich tauscht mit Opa Frank in
xibel. Sie machen Fremdsprachen zu Freundsprachen und Auslandserfahrung unkompliziert Deutschland Wohnungen – und helfen den jeweiligen
und leistbar. Enkel*innen bei der Fremdsprache Französisch bzw. Deutsch.
GLOBALNATIVES.ORG/GROSSELTERNTAUSCH
frankenkids AKTIV.MOBIL 19Auf der Suche nach dem
Immer noch sind die Ferien ein kompliziertes Thema. Sollen wir buchen oder lieber noch warten? Und wohin, solange
Reisen ins Ausland problematisch sind? Im vergangenen Feriensommer trafen sich viele Familien bei den klassischen Ur-
laubszielen in Deutschland. Überfüllte Nordseeinseln, volle Ostseestrände und Menschenmassen in den Bergen waren die
Folge – dabei gibt es in Deutschland sooo viele schöne Ecken zum Entdecken und Erholen.
FERNWEH UND SEHNSÜCHTE ren unbekannteren Seen zu erkunden, um großen Urlaubermassen
Einfach mal raus hier! Dieser Wunsch vereint momentan die meisten auszuweichen. Wer die weiten Wälder Kanadas mag, fühlt sich in
Menschen – und Familien ganz besonders, die seit mehr als einem Brandenburg wohl. In dem dünn besiedelten Bundesland sind die
Jahr ganz besonders gefordert sind. Jetzt wollen wir weg von der zahllosen Seen inmitten der großen Waldgebiete mit einem dichten
Alltags-Parkrunde und der Sonntags-Ausflugsregion und endlich Netz kleiner Kanäle verbunden.
wieder etwas anderes sehen. Palmen, Sommersonne, Straßencafé In den zahlreichen Windungen des Rheintals reiht sich eine Burg an
und ein leckeres Eis – ja, bitte! Mediterranes Feeling findet man auch die nächste, die perfekte Kulisse für Märchen, Ritterlegenden oder
auf unserer Seite der Alpen, zum Beispiel auf der Überlinger See- Familienabenteuer. Und wer einen Traum in Lila erleben will, fährt –
promenade am Bodensee. Den Titel der wärmsten Stadt Deutsch- nein, nicht in die Provence – in die Lüneburger Heide im August oder
lands verteidigt seit Jahren der schöne Ort Freiburg. In Trier fühlt September. Dann blüht nämlich die Heide. Wunderschön!
man sich fast wie in Rom, denn die Stadt an der Mosel wurde einst
von den Römern gegründet. Die Porta Nigra und das Amphitheater RAUS AUS DER STADT
gehören zu den alten Baudenkmälern, die noch heute italienisches Die Natur lässt uns durchatmen und lädt unsere Akkus auf. Davon
Flair ausstrahlen. Mit türkisgrünem Wasser wie in der Karibik locken darf es gerne ein wenig mehr sein! Camping oder die Luxusva-
Eibsee und Walchensee nahe der Zugspitze in Oberbayern. In der riante „Glamping“ bringen Lagerfeuerromantik in den Urlaub. Für
beliebten Ferienregion lohnt es sich auf jeden Fall, auch die kleine- die Kinder ist es Abenteuer pur. Sie sind aber auch für Urlaub auf
© Jacob Lund/www.adobe.stock.com
Urlaub für die ganze Familie
Spiel, Spaß und Action. Drinnen und draußen.
Für Kids und Babys. Für Mama und Papa.
UND All Inclusive Premium
VIELES
.
XL-Spielturm
n Fa m i l i e MEHR!
Abenteuer Spielplatz
Wir liebe
Abenteuerwald
“ Reitstall und Reitschule
asserrutsche „Ruheraum Waldflez
n
* 2 neue W ek ok oo ns + Outdoorprogramm
milien-Ruh tten + Schne
ehütte Kinder- und Babybetreuung
U B. VO N H ER ZEN. ** Fa en-Saunahü erwellness
M IL IE N U R LA Fa m ili - un d Par tn Baby-Vollausstattung
ECHTER FA - K os m et ik
zur Ohe biet
et mit * Massage, en-Wellnes
sbereich und Vieles mehr...
Fa m ilo te l Landhaus rvor ra ge nd e * G roßer Famili or-P an oramapools
Das d Größe he - und Outdo
in la ge un la ub , * In do or sc h Platsch“ Buchungsbeispiel: im Zimmer „Südgarten“
und Alle ei ne n Familienur al . Str an dbad „Plit
fü r -A re B ab y-
Verhältnisse 4ha Abenteu
er *
4 Nächte
aucht auf 1
der Platz br
schon ab € 580,- p.P.
Hotel Landhaus zur Ohe GmbH
Familotel Bayerischer Wald
+49(0)8554/960 70 GF: Stefanie Burger
www.landhaus-zur-ohe.de Maukenreuth 1 94513 Schönberg
info@landhaus-zur-ohe.de
20 AKTIV.MOBIL frankenkids iStock.com/Ridofranz; iStock.com/undefined undefined; iStock.com/Nickzas; iStock.com/naumoid; iStock.com/PauliUrlaubsgefühl
dem Bauernhof sofort zu haben, am liebsten mit möglichst vielen FAMILIEN(FREIE) ZONE
Tieren. Eltern dürfen (wenn sie wollen) auf vielen Ferienhöfen mit Für Kinder beginnt der Urlaub, sobald ihre Eltern entspannt sind
anpacken und das ursprüngliche Leben auf dem Land auskosten. und Zeit für sie haben. In diesem Jahr brauchen Groß und Klein
Wer noch mehr Abstand vom Alltag möchte, findet diesen auf Alm- besonders viel Bewegungsfreiheit und auch Abstand voneinander.
hütten oder entscheidet sich für eine ausgefallene Unterkunft, zum Die intensiven Monate mit Homeschooling und Homeoffice haben
Beispiel im Zirkuswagen, Baumhaus, Fass oder Hängezelt. In der Spuren hinterlassen. Familienhotels mit großem Außengelände und
Natur unterwegs zu sein, anstatt den Urlaub an einem Ort zu ver- guten Kinderangeboten ermöglichen, dass die Eltern und Kinder
bringen, wird immer beliebter: Neben mehrtägigen Wanderungen zwischendurch auch getrennte Wege gehen können. Längst haben
mit Eseln, Lamas oder Alpakas werden auch Treckingtouren oder die Gastgeber Schutz- und Hygienekonzepte umgesetzt und ma-
Alpenüberquerungen angeboten. Hausbootferien oder Kanuwan- chen Hotelurlaub mit Abstand möglich. Lange haben sie vergeblich
dern sind Alternativen auf dem Wasser. Die Faszination der Natur auf das Startsignal der Politik gewartet. Höchste Zeit für das Fami-
findet ihren Höhepunkt, wenn nachts die Sterne glitzern. Nur drei lienferien-Verwöhnprogramm!
Regionen in Deutschland mit besonders guter Sicht und geringer Gabriele Gorny
Lichtverschmutzung dürfen sich Sternenpark nennen: Neben den
Nationalparks Eifel und Westhavelland liegt das UNESCO-Biosphä-
renreservat Rhön beinahe um die Ecke.
ADVERTORIAL
ADVERTORIAL
® Christoph Bender
HITS FÜR KIDS – FAMILIEN UNTERWEGS FESTSPIELSTADT FEUCHTWANGEN
auf der Schwäbischen Ostalb Tagesausflug oder Urlaub um die Ecke
Die Gegend rund um Aalen und Ellwangen wartet mit spannenden Aus- Auf unseren Ferienbauernhöfen können Kinder nach Herzenslust
flugszielen und Freizeitmöglichkeiten, die jede Menge Spaß, Abenteuer spielen und toben und die Eltern einen erholsamen Urlaub verbrin-
und Unterhaltung für die kleinen und größeren Besucher versprechen. gen. Familienfreundliche Hotels, Gasthöfe und Ferienwohnungen
Schon einmal etwas von der längsten Baumbank der Welt gehört? Diese runden das Angebot ab. Mit unserer Stadtrallye können Familien
hat es sogar bis ins Guinness-Buch der Rekorde geschafft! Die Seen-
landschaft rund um Ellwangen lädt zum Baden ein und bietet Camping- die Stadt auf eigene Faust entdecken. Bei schönem Wetter lockt das
plätze mit allem Komfort. Museen wie das Limesmuseum Aalen, das weitläufige Freibad mit Wellenrutsche und Naturbadesee. Rund um
Alamannenmuseum Ellwangen oder auch das Besucherbergwerk Tiefer Feuchtwangen gibt es ein schönes Netz an Rad- und Wanderwe-
Stollen begeistern Groß und Klein. Familienwander- und Radrundtou- gen. Entsprechendes Kartenmaterial ist erhältlich. Im Sommer 2021
ren bieten Bewegungsspaß und auch tierisches Vergnügen wie z. B. der wird außerdem das „Sams“ von Paul Maar den Feuchtwanger Kreuz-
Pfauengarten in Stödtlen ist dabei. Familienfreundliche Gastgeber ma- gangspielen einen Besuch abstatten.
chen den Urlaub für die ganze Familie rund. Informationen gibt‘s hier:
TOURISTIKGEMEINSCHAFT SCHWÄBISCHE OSTALB TOURIST INFORMATION FEUCHTWANGEN
Marktplatz 30 · 73430 Aalen Marktplatz 1 · 91555 Feuchtwangen
07361 / 521111 · info@schwaebische-ostalb.de 09852 / 90455 · touristinformation@feuchtwangen.de
SCHWAEBISCHE-OSTALB.DE · TOURISMUS.OSTALBKREIS.DE TOURISMUS-FEUCHTWANGEN.DE
frankenkids AKTIV.MOBIL 21Sie können auch lesen
