SOMMER PLAUSCH 2021 Aktive Sommerferien für Schüler und Schülerinnen der Stadt St.Gallen www.sommerplausch.ch Anmeldeschluss: 11. Juni
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SOMMER CH PLAUS2021 Aktive Sommerferien für Schüler und Schülerinnen der Stadt St.Gallen www.sommerplausch.ch Anmeldeschluss: 11. Juni
Ab-fall Ein-fall Abenteuer Glücks-fall Wilder Westen 1.–6. Klasse 1.–7. Klasse Di 13. und Mi 14. Juli Mo 2. bis So 8. Aug So 8. bis Sa 14. Aug Was geschieht, wenn man einen Panter ausschnei- det und anschliessend nur die übriggebliebenen Komm mit uns in den Wilden Westen – mitten im Formen als Stempel benutzt? Ein Druckprojekt, appenzellischen Teufen! Tausche dein Bett gegen bei dem zufällige Formen und Restformen benutzt einen Schlafplatz im Tipi, den Kochherd gegen werden und auf der alten Wäschemangel der das Feuer und Computerspiele gegen Pfeil und kleinen kunstschule zu neuen Druckbildern zusam- Bogen. Wir stellen uns den Herausforderungen der mengefügt werden. Vielleicht entstehen so die Wildnis. Es erwarten dich vielfältige Aktivitäten, Abdrücke einer noch unbekannten Tiersorte? Neue verschiedene Techniken (z.B. Bogenschiesskurs) Dinge entdecken, ein Glücksfall – auf jeden Fall! und Abenteuer. Kreativität kommt ebenso wenig zu Dauer 2 Tage, 10–12 und 13–15 Uhr kurz wie das abendliche Lagerfeuer. Organisation kleine kunstschule St.Gallen Dauer 1 Woche Leitung Rebekka Baumann Organisation chinder-lager.ch Kosten CHF 85.– (inkl. Kursmaterial) Leitung Anouk Wahl Anmeldung 076 408 82 28, Ort Teufen hallo@kleinekunstschule.ch Kosten CHF 475.– inkl. Übernachtungen, Anmeldeschluss: Do, 8. Juli Geschwisterrabatt 5 % Hinweis Bitte altes Hemd/Schürze und Anmeldung Daniel Eggenberger, 071 278 44 81, Mittagessen mitnehmen. chinder-lager.ch/sommerlager Treffpunkt kleine kunstschule, Riethüsliweg 7, Anmeldeschluss: Mo, 26. Juli 9012 St.Gallen Hinweis Du kannst dich auch für beide Wochen anmelden. Weitere Angaben nach Anmeldung 46
App für Android programmieren Connyland 4.–9. Klasse Kindergarten bis 6. Klasse Mo 12. Juli Do 22. Juli Mi 11. Aug Wolltest du schon immer mal eine eigene App für ein Smartphone entwickeln? Wir zeigen dir, wie es Komm mit uns ins Connyland nach Lipperswil. geht! In diesem Einsteigerkurs programmieren wir Erlebe einen wunderschönen Tag mit Spielen und gemeinsam eine App für Android. Wir entwerfen Bahnen fahren und lass dich von der Seelöwen- am Laptop die Oberfläche der App und program- Show verzaubern. Bei schönem und heissem mieren anschliessend gemeinsam die Applikation Wetter kannst du auch baden und plantschen. Schritt für Schritt. Wir werden immer wieder Bestimmt wird dir dieser Ausflug grossen Spass unsere Software testen und dafür auf bereitge- machen. stellte Smartphones laden. Wenn wir Fehler in unserer Software finden, müssen wir diese besei- Dauer 1 Tag, 8.30–19.15 Uhr tigen und wieder testen. Zum Ende des Kurses (ab Organisation KJZ/Kinder- und Jugendfreizeit- 14.00 Uhr) führen wir die App euren Familien vor. gruppe St.Gallen, www.kjz-sg.ch Leitung Roland Kaufmann Dauer 1 Tag, 9.00–15.00 Uhr Kosten CHF 30.– für KJZ-Mitglieder, Organisation Bildungsinitiative Smartfeld CHF 35.– für Nichtmitglieder Technologie + Kreativität Anmeldung Roland Kaufmann, Leitung Danilo Just 076 437 81 05, roli@kjz.ch Kosten CHF 30.–, mit KulturLegi-Karte Anmeldeschluss: Fr, 2. Juli kostenlos Hinweis Bekleidung je nach Wetter (Regen- Anmeldung danilo.just@phsg.ch, 079 520 96 41 bzw. Sonnenschutz), genügend Anmeldeschluss: So, 4. Juli Verpflegung für den ganzen Hinweis An- und Abreise ist Sache Tag mitnehmen. Bei schönem der Eltern. Bitte einen Lunch Wetter kann auch Badehose und mitbringen. Genauere Informa- Badetuch mitgenommen werden tionen folgen nach Eingang der (es gibt einen Wasserspielplatz mit Anmeldung. Planschbecken). Ersatzkleider sind Treffpunkt Startfeld Innovationszentrum, von Vorteil. Lerchenfeldstr. 3, 9014 St.Gallen Treffpunkt 8.30 Uhr, Parkplatz Hallenbad Blumenwies Bärenstarke Märchen 3–6 Jahre Di 27. Juli Mi 28. Juli Fr 30. Juli Tauche ein in Geschichten und Märchen von Bären und erlebe aufregende Abenteuer im Stiftsbezirk! Beim Basteln einer Krone verwandelst du dich in eine Prinzessin oder in einen Prinzen. Dauer 80 Minuten, 10.00–11.20 Uhr Organisation Stiftsbezirk St.Gallen Leitung Eva Dietrich Kosten CHF 16.– (inkl. Material), mit KulturLegi-Karte 12.– Anmeldung Eva Dietrich, 071 227 34 39, kulturvermittlung@stiftsbezirk.ch Anmeldeschluss: Fr, 23. Juli Hinweis Das Programm findet aus- schliesslich bei trockenem Wetter statt. Bitte eigene Verpflegung mitbringen. Treffpunkt Beim Baum vor dem Eingang der Stiftsbibliothek 47
Einblick in die Welt Das unendliche der Honigbiene und Weltall ihrer Produkte Kindergarten bis 3. Klasse 4.–6. Klasse Mo 12. bis Fr 16. Juli Do 15. Juli Fr 16. Juli «Hallo! Mein Name ist Jaxi. Ich bin Weltraumfor- scherin und komme von einem fremden Planeten, Dich interessiert, warum die Bienen eines Imkers der gar nicht weit von deiner Sonne entfernt ist. Honig produzieren und deine Wildbienen daheim Mein Raumschiff habe ich in der Erdumlaufbahn nicht? Wo sind da die Unterschiede? Warum ist die geparkt und bin mit dem Fallschirm auf die Erde Zelle, in der die Biene ihren Nachwuchs aufzieht gesprungen. Ich bin mit meinem Raumschiff und ihre Futtervorräte einlagert, sechseckig? Gibt herumgereist und habe alle möglichen Welten es wirklich sechs Produkte, die die Bienen selbst besucht. Im Weltraum ist richtig was los. Soll ich herstellen können? Ja, das gibt es und du wirst sie Dir davon erzählen?» Auf dem Programm stehen kennenlernen. Wir werden sie degustieren, schme- der Planetenweg, das Naturmuseum, die Stern- cken, riechen und daraus Salben/Lippenpomaden warte Capella und viele tolle Bewegungsspiele in herstellen und Wachstücher machen. der Natur zum Thema Weltall. Du kannst einzelne Vormittage besuchen oder die ganze Woche Dauer 1 Nachmittag, 14.00–17.00 Uhr teilnehmen. Organisation Bienenzüchterverein St.Gallen und Umgebung Organisation Bewegungsvorschule Bewegigs- Leitung Nina Eberhard hüsli Kosten CHF 30.– Leitung Jasmin Ecknauer Anmeldung Nina Eberhard, Dauer Jeweils 3 Stunden, 9.00–12.00 Uhr nina.eberhard@gmx.ch Kosten CHF 25.– pro Vormittag, Anmeldeschluss: Mo, 31. Mai 5-Tagespass CHF 100.–; mit Kultur- Hinweis Lange Hosen und Oberbekleidung Legi-Karte: CHF 15.– pro Vormittag, sowie geschlossene Schuhe tragen. 5-Tagespass CHF 75.– Zvieri wird offeriert. Anmeldung Jasmin Ecknauer, 077 468 08 46 Treffpunkt 13.45 Uhr beim Didaktischen ecknauerjasmin@outlook.com, Zentrum Bienen-Werte, Gymna- Anmeldeschluss: Sa, 10. Juli sium Untere Waid, Mörschwil Hinweis Bekleidung je nach Wetter (Regen- bzw. Sonnenschutz), Rucksack mit Trinkflasche und Znüni Treffpunkt 9.00 Uhr, Bahnhofsplatz 1, vor dem Metrobeck Weder, Bahnhof St.Gallen 48
Erstelle deinen Erlebnis eigenen Facefilter Alpe Soladino für die Webcam 6.–9. Klasse 6.–9. Klasse So 8. bis Sa 14. Aug Do 15. bis Fr 16. Juli Nach einer mehrstündigen Wanderung tauchen In diesem 2-tägigen Kurs werden wir eine Mimik- wir fernab der Zivilisation ein ins Leben auf der Alp: steuerung für einen virtuellen Roboterkopf am Geissen melken, Esel striegeln, Schweine strei- Computer erstellen. Dazu arbeiten wir mit einer cheln, Mauern aufbauen … Die Betreiber der Alpe grafischen Entwicklungsumgebung (vvvv), welche Soladino führen uns in ihren Alltag mit den Tieren zur Erzeugung und Manipulation von Video-, Gra- und der Natur ein. Je nach Wetter liegt ein Ausflug fik- und Datenströmen in Echtzeit in multimedialen zu einem Bergsee drin. Wir kommen in den Genuss Umgebungen eingesetzt wird. Wir werden uns am echter Holzofenpizza und übernachten in den typi- Computer mit Pixeln, Formen, Farben, Grafiktrans- schen Häuschen. formationen und vor allem mit Gesichtserkennung befassen. Am Ende des Kurses werden wir einen Dauer 1 Woche selbsterstellten virtuellen Kopf im Computer mit Organisation chinder-lager.ch den Bewegungen unseres eigenen Kopfes über Leitung Matthias Ruffieux eine angeschlossene Kamera steuern können. Ort Riveo TI Ihr werdet danach sehr genau verstehen, wie die Kosten CHF 475.– inkl. Übernachtungen, Facefilter in den Sozial Media Apps funktionieren. Geschwisterrabatt 5 % Tauche ein in die spannende Welt der Datenströme Anmeldung Daniel Eggenberger, und werde zum digitalen Animationskünstler. www.chinder-lager.ch/sommer- lager, 071 278 44 81 Dauer 2 Tage, jeweils 9.00–15.00 Uhr Anmeldeschluss: So, 1. August Organisation Bildungsinitiative Smartfeld Hinweis Du musst 800 steile Höhenmeter Technologie + Kreativität mit Tagesgepäck wandern können. Leitung Patrick Jost Weitere Angaben nach Anmeldung Kosten CHF 60.–, mit KulturLegi-Karte kostenlos Anmeldung danilo.just@phsg.ch, 079 520 96 41 Anmeldeschluss: So, 4. Juli Hinweis An- und Abreise ist Sache der Eltern. Bitte einen Lunch mitbringen. Genauere Informa- tionen folgen nach Eingang der Anmeldung. Treffpunkt Startfeld Innovationszentrum, Lerchenfeldstr. 3, 9014 St.Gallen 49
Es war einmal … im Märchenwald Escape Room Reise 1.–3. Klasse Ab 6. Klasse R Do 22. bis Fr 23. Juli Mo 18. bis Do 21. Okt Mo 26. bis Di 27. Juli Löst du gerne Rätsel? Magst du den Nervenkitzel? Dann komm mit uns auf die Escape Room Reise! Kommst du mit? Begleitet vom Zwitschern der Je nach aktuellen Möglichkeiten reisen wir zusam- Vögel streifen wir durch den Wald. An einem schö- men nach München, Stuttgart oder in eine Stadt in nen Ort, unter dem Dach von hohen, alten Bäu- der Schweiz. Auf jeden Fall besuchen wir jeden Tag men, lassen wir uns gemütlich nieder und lauschen einen Escape Room. Tauche ein in eine Welt voller einem Märchen. Beim Waldsofa am Feuer stärken Geheimnisse. Mit deiner Intuition und anderen wir uns mit unserem Picknick und geniessen den Jugendlichen kannst du dem Raum entkommen, Nachmittag mit Spielen, Klettern, Werken und Ent- doch es wird ein Wettlauf gegen die Zeit. Schaffst decken. Bevor wir uns auf den Heimweg machen, du das? Ausserdem kannst du am Infoabend deine lassen wir uns nochmals von einem Waldmärchen Ideen für die Aktivitäten abseits der Escape Rooms verzaubern! Bei Regenwetter verbringen wir den anbringen, damit die Reise genau so wird, wie du Nachmittag im Katharinensaal (Stadtbibliothek), sie dir vorstellst. wo wir mit vielen bunten Tüchern im freien Rollen- spiel das Märchen lebendig werden lassen. Dauer 4 Tage Organisation Yesprit – katholische Jugendarbeit Dauer 2 Tage, jeweils 10.00–16.00 Uhr Leitung Patrizia Hinrichs und Andrea Leitung Kathrin Raschle, Märchenerzählerin Richner (Stadtbibliothek) und Karin Arter, Kosten ca. CHF 180.– Kindergärtnerin/Waldpädagogin Anmeldung Patrizia Hinrichs, 071 224 07 37, Kosten CHF 80.–, mit KulturLegi-Karte 50 % patrizia.hinrichs@yesprit.ch Rabatt Anmeldeschluss: Sobald wie mög- Anmeldung info@maerchenimwald.ch, lich, die Platzzahl ist beschränkt 077 448 47 02, Treffpunkt Infos folgen nach Anmeldung www.maerchenimwald.ch Anmeldeschluss: Mo, 19. Juli/Do, 22. Juli Hinweis Waldkleider, geschlossene Schuhe, Zeckenschutz, im Rucksack ein Europapark Picknick, Wasserflasche 1. bis 8. Klasse Treffpunkt Bushaltestelle Gatterstrasse/Uni- versität, Bus Nr. 9. Bei Regenwetter Di 12. bis Mi 13. Okt endet der Kurs im Kreuzgang der Stadtbibliothek. Ein Super Ausflug nach Rust (D) in den Europapark. 2 Tage «Spass und Action» mit einer Übernachtung im Tipi-Zelt. Sei auch du dabei und lass dir dieses tolle Erlebnis nicht entgehen. Unsere Ausflüge sind immer sehr gefragt, darum melde dich schnell an, damit auch du einen Platz bekommst und dabei sein kannst! Dauer 2 Tage Organisation KJZ/Kinder- und Jugendfreizeit- gruppe St.Gallen, www.kjz-sg.ch Leitung Roland Kaufmann Kosten CHF 170.– für KJZ-Mitglieder, CHF 180.– für Nichtmitglieder Anmeldung Roland Kaufmann, 076 437 81 05, roli@kjz.ch Anmeldeschluss: Fr, 6. August Hinweis Genaue Informationen folgen nach Anmeldung. 50
Ferienlager Ferie i de Schwiiz Kunterbunt Ab 6. Klasse R 9–11 Jahre Mo 12. bis Fr 16. Juli So 25. bis So 31. Juli Ein Glacé auf dem Jungfraujoch? Eine Schifffahrt Lust auf Spiel, Spass und neue Freundschaften? auf dem Vierwaldstädtersee? Oder doch die Sonne Im Ferienlager Kunterbunt treffen sich vom 25. bis im Tessin geniessen? Wir machen eine Woche 31. Juli Kinder aus der ganzen Schweiz und erleben Ferien in der Schweiz. Du bestimmst, wohin es eine spannende Lagerwoche im Kinderdorf Pesta- geht und wie das Programm aussieht! lozzi. Das Ferienlager bietet ein abwechslungsrei- ches Programm mit sportlichen, naturbezogenen, Dauer 5 Tage handwerklichen und pädagogischen Aktivitäten. Organisation Yesprit – k atholische Jugendarbeit Von Lagerfeuer machen über Basteln bis zum Leitung Claudia Vetsch Tanzen ist alles mit dabei. Kosten CHF 300.–, mit KulturLegi-Karte CHF 150.– Dauer 1 Woche Anmeldung Claudia Vetsch, Organisation Stiftung Kinderdorf Pestalozzi, claudia.vetsch@yesprit.ch Trogen Anmeldeschluss: Mo, 7. Juni Leitung Samuel Zimmermann Treffpunkt Infos folgen nach Anmeldung Kosten CHF 150.– , 50 % Rabatt für Geschwister oder mit KulturLegi- Karte Ferienlager Anmeldung www.pestalozzi.ch/camps, Nancy Oswald, 071 343 73 44 Action und Fun Anmeldeschluss: Mi, 30. Juni Hinweis Unterstützung bei der Anreise wird angeboten. 12–15 Jahre Treffpunkt Sonntag, 25. Juli ca. 16.30 Uhr im Kinderdorf Pestalozzi Trogen So 1. Aug bis Sa 14. Aug Erlebe einen unvergesslichen Sommer im Kinder- dorf Pestalozzi: Im Ferienlager Action & Fun treffen sich vom 1. bis 14. August Jugendliche aus der ganzen Schweiz für zwei spannende Lagerwo- chen. Lerne neue Freunde kennen, entdecke unbe- kannte Talente und habe Spass bei den vielfältigen Aktivitäten. Organisation Stiftung Kinderdorf Pestalozzi, Trogen Leitung Nina Hoch Dauer 2 Wochen Kosten CHF 250.– , 50 % Rabatt für Geschwister oder mit KulturLegi- Karte Anmeldung www.pestalozzi.ch/camps, Nancy Oswald, 071 343 73 44 Anmeldeschluss: Mi, 30. Juni Hinweis Unterstützung bei der Anreise wird angeboten. Treffpunkt Sonntag, 1. August ca. 16.30 Uhr im Kinderdorf Pestalozzi Trogen 51
Glücksstadt Herbstlager «Visionia» für Kids und Teens 1.–6. Klasse 1.–8. Klasse R Di 3. Aug So 17. bis Fr 22. Okt Mi 4. Aug Sechs unvergessliche Tage, erfüllt mit spannen- den Aktivitäten, warten auf dich. Du kannst neue Ein riesiger Berg Tonerde wartet darauf, in eine Freundschaften schliessen, spielen, basteln, futuristische Glücks-Stadt verwandelt zu werden. singen und noch viel mehr! Die Umgebung rund Unterirdische Gänge führen zu Laborstätten, um das Lagerhaus «Hirschboden» bietet unzählige wo eine menschenwürdige, friedvolle Zukunft Möglichkeiten und viel Platz zum Austoben. Der geschmiedet wird. Edle Paläste als Begegnungs- christliche Glaube bietet die Grundlage, um sich orte für alle Menschen, unabhängig von deren mit Lebens- und Sinnfragen auseinanderzusetzen. Herkunft, Religion, Beruf, Alter und Geschlecht. Wundergärten, wo Feste gefeiert werden. Hänge- Dauer 6 Tage, So, 14.00 bis Fr, 14.00 Uhr brücken, die über steile Schluchten und andere Organisation Blaues Kreuz St.Gallen-Appenzell Hindernisse führen... wir lassen unseren Visionen Leitung Esther Gorgon-Lenz freien Lauf. Kosten CHF 220.– (CHF 200.– jedes weitere Kind einer Familie) Organisation kleine kunstschule St.Gallen Anmeldung Esther Gorgon-Lenz, Leitung Rita Galliker esther.gorgon@blaueskreuz.ch, Dauer 1 Tag, 10.00–15.30 Uhr www.blaueskreuz-sg-app.ch Kosten CHF 60.– (inkl. Kursmaterial) Anmeldeschluss: Fr, 17. September Anmeldung 076 408 82 28, Hinweis An-/Abreise ist Sache der Eltern. hallo@kleinekunstschule.ch Treffpunkt 14.00 Uhr, Lagerhaus Hirschboden, Anmeldeschluss: Mo, 28. Juni Gais Hinweis Bitte Kleider anziehen, die schmutzig werden dürfen. Treffpunkt kleine kunstschule, Riethüsliweg 7, 9012 St.Gallen Herbstlager in Hemberg 1.–7. Klasse So 10. bis Sa 16. Okt Zu einem spannenden Lagerthema machen wir tolle Spiele und Unternehmungen wie Waldspiele, Ausflüge, Bräteln, Disco, Filmabende und weitere spannende Überraschungen. Es sind alle Kinder im Alter von ca. sieben bis zwölf Jahren herzlich zur Teilnahme eingeladen. Wir sind ein pädagogisch erfahrenes Team, das auch erstmals auswärts schlafenden Kindern das Mitmachen problemlos ermöglicht. Ein unverbindliches Gespräch ist gerne jederzeit möglich. Dauer 7 Tage Organisation kinderlager.ch Leitung Patrick Gsell und Team Kosten CHF 199.– (ab 2. Kind im gleichen Haushalt: CHF 159.–), Kosten mit KulturLegi-Karte: 50 % Rabatt Anmeldung kinderlager.ch, 071 277 77 00, info@kinderlager.ch Anmeldeschluss: So, 3. Okt. (Platzzahl ist beschränkt) Hinweis Für Kinder, deren Eltern die Kinder nicht selber nach Hemberg fahren können, wird durch uns nach Möglichkeit eine Mitfahrgelegen- heit organisiert. 52 Treffpunkt Salomonstempel, Hemberg
International Summer Camp 2021 «Rebels Herbstplausch 2021 for Peace» Kindergarten–5. Klasse Everyone born in year 2004/2005 Mo 4. bis Fr 8. Okt So 11. bis Sa 24. Juli Sei auch du beim Herbstplausch dabei. Erlebe 5 Challenge the status quo and create the world Tage mit Spielen, Spass und Action. Es erwarten you want to live in! The world is on the move. The dich unter anderem ein Spiel- und Spassnachmit- climate collectives and other youth movements are tag, ein Badetag im Säntispark, interessante und demanding a new future. A future that is sustai- spannende Ausflüge und eine Reise nach Günz- nable and demonstrates solidarity towards our burg (D) mit Besuch des Legolandes. environment and humans alike. Are you a Swiss resident and quite fluent in English? Then be part of Dauer 5 Tage this year’s Camp with young people from different Organisation KJZ/Kinder- und Jugendfreizeit- countries and share your thoughts and visions for a gruppe St.Gallen, www.kjz-sg.ch better world. Leitung Roland Kaufmann Kosten CHF 100.– für KJZ-Mitglieder, Duration 14 days CHF 120.– für Nichtmitglieder Organisation Stiftung Kinderdorf Pestalozzi, Anmeldung Roland Kaufmann, 076 437 81 05, Trogen roli@kjz.ch Guidance Susan Schellknecht Anmeldeschluss: Fr, 17. Sept Costs CHF 250.– general contribution as Hinweis Genaue Informationen folgen nach well as individual costs for travels Eingang der Anmeldung. Die Über- and insurance (including two excur- nachtungen erfolgen zu Hause. sion days at weekends) KulturLegi: 50 % on general contribution Registration www.pestalozzi.ch/camps, Nancy Hippolini-Tage Oswald, 071 343 73 44 Note More information follows after you signed up. 7–9 Jahre Mi 20. bis Fr 22. Okt An alle Ponyfans: An den HIPPOLINI-Tagen auf dem Hof Ginoya darfst du jede Menge Ponyzeit geniessen. Du erlernst einen höflichen Umgang mit den lieben Vierbeinern, erfährst, wie du ein Pony sinnvoll und sanft führen kannst, sammelst erste reiterliche Erfahrungen, stärkst dein allgemeines Selbstbewusstsein im Umgang mit einem grossen Tier und du hast die Möglichkeit, den Hofalltag mit- zuerleben. Es bleibt auch Zeit fürs Spielen. Dauer 3 Tage, jeweils von 8.30 Uhr bis 16.00 Uhr Leitung Salomé Kühne, Hof Ginoya Ort Hof Ginoya, Rüedlingen 652, 9612 Dreien Kosten CHF 280.– inkl. Verpflegung Anmeldung Salomé Kühne, 079 562 11 18, salome_kuehne@gmx.ch, www.hof-ginoya.ch Hinweis Es können keine Einzeltage gebucht werden. Angebot für Kinder mit keiner oder wenig Pferde-Erfah- rung. 6–8 TeilnehmerInnen 53
Kroatien – ans Jugendsportcamps Meer und mehr! Polysport Widnau (JG 2003–2011) Ab 7. Klasse R Mo 12. bis Sa 17. Juli Sa 24. Juli bis So 1. Aug Polysport Rapperswil-Jona (JG 2004–2010) Dich erwartet eine Woche Sonne, Strand, Meer Mo 19. bis Sa 24. Juli und mehr mit Freunden und solchen, die es wer- den können - an der kroatischen Adriaküste. Die Bergsteigen/Sportklettern Meglisalp Reise führt uns nach Rabac in der Nähe von Pula. (JG 2003–2011) Übernachten werden wir zusammen auf einem Mo 9. bis Sa 14. Aug Zeltcamp am Strand. Am Infoabend legen wir unser Aktiv-Programm fest. Ob Velotour, Schnor- Polysport Tenero (JG 2005–2010) cheln, Kajak fahren oder eine Stadtführung – es So 10. bis Sa 16. Okt liegt in deiner Hand. Falls du selbst noch Ideen hast, bring sie doch mit! Das Amt für Sport des Kantons St.Gallen bietet Dauer 9 Tage diverse J+S-Jugendsportcamps (mit Übernach- Organisation Yesprit – katholische Jugendarbeit tung) während den Sommer- und Herbstferien Leitung Claudio Kasper und Kornel Zillig an. Ein kompetentes, von Jugend und Sport (J+S) Kosten CHF 500.–, mit KulturLegi-Karte ausgebildetes Leiterteam begleitet die Teilnehmen- CHF 250.– den durch ein vielseitiges Lagerprogramm. Dabei Anmeldung Kornel Zillig, 071 224 05 25, stehen die sportliche Aus- und Weiterbildung info@akj.ch, www.yesprit.ch sowie das Gemeinschaftserlebnis im Vordergrund. Anmeldeschluss: sobald wie In unseren Camps können Sportarten wie z.B. Flag möglich Football, Freestyle Turnen, Street-Dance, Beach- Treffpunkt Infos folgen nach Anmeldung volleyball, Fussball, Kanu, Tennis oder Sportklet- tern (und vieles mehr) ausprobiert werden. www. jugendsportcamps.ch ist die Plattform für Sport- lager in der ganzen Schweiz! Hier finden alle das passende Camp. Dauer 1 Woche Infos www.sport.sg.ch. Die aktuelle Broschüre können Sie beim Amt für Sport bestellen oder downloaden. Organisation Amt für Sport des Kantons St.Gallen Leitung J+S-Leiterinnen und J+S-Leiter, Sportlehrpersonen, Bergführer (je nach Camp) Kosten Zwischen CHF 300.– und 350.– (je nach Camp) inkl. Sportunterricht, Unterkunft und Verpflegung, z.T. exkl. An- und Rückreise; Geschwisterrabatt ab dem 2. Kind CHF 50.– Kosten mit KulturLegi-Karte: 50 % Rabatt, keine Doppelrabatte Anmeldung w ww.sport.sg.ch Anmeldeschluss: Jeweils 60 Tage vor Beginn des Camps. Nachmel- dungen möglich. Die Anmeldungen müssen schriftlich (online) erfolgen und werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt. 54
Photonics Reitlager für Kinder 8.–9. Klasse ab 7 Jahren Fr 13. Aug So 11. bis Fr 16. Juli So 18. bis Fr 23. Juli Wie schickt man Musik durch Glas, Daten um die Welt und Energie durchs All? Immer mit dersel- So 8. bis Fr 13. Aug ben Idee: Licht! In unserem Workshop wirst du programmieren und experimentieren mit dem Ziel, Du willst reiten lernen oder kennst dich bereits ein grundlegende Ideen der Photonik zu entdecken wenig mit Pferden aus und möchtest dein Wissen und zu vertiefen. vertiefen? Im Reitlager in Niederwil können wir stundenlang durch den Wald streifen, in der Reit- Dauer 1 Tag, 8.30–15.30 Uhr halle Dressur- und sogar ein wenig Springreiten, Organisation Bildungsinitiative Smartfeld Voltigieren oder mit spannenden Geschicklichkeits- Technologie + Kreativität spielen unsere Teamfähigkeit unter Beweis stellen. Leitung Mathias Kirf Sowohl Einsteiger als auch Fortgeschrittene sind Kosten CHF 30.–, mit KulturLegi-Karte herzlich willkommen. Antonia Koller und alle Tiere kostenlos von REITEN (ER)LEBEN freuen sich auf dich! Anmeldung danilo.just@phsg.ch, 079 520 96 41 Anmeldeschluss: So, 4. Juli Dauer Sonntag Abend 17 Uhr bis Freitag Hinweis An- und Abreise ist Sache Abend 17 Uhr, inkl. Übernach- der Eltern. Bitte einen Lunch tungen mitbringen. Genauere Informa- Leitung Antonia Koller tionen folgen nach Eingang der Ort Ufhofen 2191, 9203 Niederwil Anmeldung. Kosten CHF 600.– inkl. Übernachtungen Treffpunkt Startfeld Innovationszentrum, Anmeldung Antonia Koller, REITEN (ER)LEBEN, Lerchenfeldstr. 3, 9014 St.Gallen info@reiten-erleben.ch www.reiten-erleben.ch Hinweis Weitere Angaben auf der Website Recyclingbasteln 1.–6. Klasse Di 13. Juli Teures Spielzeug braucht man nicht! Ein Blick in die Kartonsammlung oder in den Restmüll über- zeugt. An diesem Nachmittag wird eurer Fantasie keine Grenzen gesetzt: ein Flugzeug aus einer Käseschachtel, eine Rakete oder ein Roboter aus einer Petflasche, oder wie wär’s mit einem Auto oder einem niedlichen Igel? Du darfst gerne auch Recyclingmaterial von zu Hause mitbringen. Dauer 2 Stunden, 14.00–16.00 Uhr Organisation Historisches und Völkerkunde- museum St.Gallen Leitung Anne Kreis und Mette Mösli Kosten CHF 15.–, mit KulturLegi-Karte CHF 7.– Anmeldung info@hvmsg.ch, 071 242 06 42 Anmeldeschluss: Fr, 9. Juli Treffpunkt Historisches und Völkerkunde- museum St.Gallen, Museumstr. 50, 9000 St.Gallen 55
Roboter mit Farbstiften Roboter-Olympiade programmieren 3.–4. Klasse 1.–4. Klasse Do 12. Aug Di 13. Juli In diesem Roboterprogrammierkurs trainieren wir Wolltest du schon immer einmal verstehen, wie unsere Roboter für verschiedene Missionen. Wir Roboter funktionieren und wie man diese program- befassen uns mit Sensoren, um Hindernisse zu mieren kann? Dann komm in unseren Roboterkurs erkennen und um auf Geräusche zu reagieren. Wir mit Ozobot. Die Roboter sind kleiner als ein Hüh- werden mit unserem Roboter ein Musikinstrument nerei und lassen sich mit farbigen Stiften steuern. und ein Morsegerät programmieren. Zum Ende Hilf uns mit, die Roboter aus dem Labyrinth zu werden wir unsere Roboter so trainieren, dass sie befreien und tauche ein in die spannende Welt der alle hintereinander in einer Parade einen Hindernis- Roboterprogrammierung, indem du dem Roboter parcours sicher durchfahren können. Hilfst du auch eigene neue Farbcodes beibringst. beim Training vom kleinen Thymio Roboter? Dauer 1 Vormittag, 9.00–12.00 Uhr Dauer 1 Vormittag, 9.00–12.00 Uhr Organisation Bildungsinitiative Smartfeld Organisation Bildungsinitiative Smartfeld Technologie + Kreativität Technologie + Kreativität Leitung Danilo Just Leitung Stephanie Eugster Kosten CHF 30.–, mit KulturLegi-Karte Kosten CHF 30.–, mit KulturLegi-Karte kostenlos kostenlos Anmeldung danilo.just@phsg.ch, 079 520 96 41 Anmeldung danilo.just@phsg.ch, 079 520 96 41 Anmeldeschluss: So, 4. Juli Anmeldeschluss: So, 4. Juli Hinweis An- und Abreise ist Sache Hinweis An- und Abreise ist Sache der Eltern. Bitte einen Lunch der Eltern. Bitte einen Lunch mitbringen. Genauere Informa- mitbringen. Genauere Informa- tionen folgen nach Eingang der tionen folgen nach Eingang der Anmeldung. Anmeldung. Treffpunkt Startfeld Innovationszentrum, Treffpunkt Startfeld Innovationszentrum, Lerchenfeldstr. 3, 9014 St.Gallen Lerchenfeldstr. 3, 9014 St.Gallen 56
Sommercamp «Ideen wahr werden Smarte Textilien lassen» 6.–9. Klasse 6.–7. Klasse Mi 11. Aug Mo 9. Aug bis Di 10. Aug Du. Das Shirt. Die Technik. 1000 Möglichkeiten Gibt es einen Alltagsgegenstand, den du schon – mit Prinzip. Du entwickelst ein Smart-Shirt mit immer einmal «redesignen», also neu gestalten kreativen Anwendungen. So kann das T-Shirt z.B. wolltest? Dann sei mit uns gemeinsam kreativ! einen coolen Spruch anzeigen oder dich vor zu viel Hast du eine Idee, wie eine Tätigkeit erlebnisreicher Sonne warnen. Werde kreativ! gestaltet werden könnte? Bist du neugierig und stellst dich gerne kreativen Herausforderungen? Dauer 1 Tag, 8.30–15.30 Uhr Dann bist du bei uns genau richtig! Du musst kein Organisation Bildungsinitiative Smartfeld Erfinder/keine Erfinderin sein, um an unserem Technologie + Kreativität zweitägigen Workshop teilzunehmen. Wir zeigen Leitung Rahel Schmid dir, wie du mit der Innovationsmethode «Design Kosten CHF 30.–, mit KulturLegi-Karte Thinking» kreativ Probleme löst. Wir werden Ideen kostenlos sammeln und diese durch physische und digitale Anmeldung danilo.just@phsg.ch, 079 520 96 41 Prototypen nachbauen. Die Prototypen werden Anmeldeschluss: So, 4. Juli wir auf verschiedene Arten testen, um Feedback Hinweis An- und Abreise ist Sache zu erhalten. Zudem lernst du neue Technologien der Eltern. Bitte einen Lunch (VR-Brille, 3D-Drucker etc.) kennen und kannst mitbringen. Genauere Informa- diese ausprobieren. Zum Ende des Workshops sind tionen folgen nach Eingang der deine Eltern dazu eingeladen, an der Abschluss- Anmeldung. präsentation teilzunehmen, an der alle Gruppen Treffpunkt Startfeld Innovationszentrum, ihre erarbeiteten Prototypen vorstellen. Haben wir Lerchenfeldstr. 3, 9014 St.Gallen dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf zwei spannende Tage mit dir! Sommerlager in Dauer 2 Tage, jeweils 9.00–17.00 Uhr Organisation Bildungsinitiative Smartfeld Wildhaus Technologie + Kreativität Leitung Alex Zgraggen Kosten CHF 60.–, mit KulturLegi-Karte 1.–7. Klasse kostenlos Anmeldung danilo.just@phsg.ch, 079 520 96 41 Mo 19. bis So 25. Juli Anmeldeschluss: So, 4. Juli So 25. bis Sa 31. Juli Hinweis An- und Abreise ist Sache der Eltern. Bitte einen Lunch Möchtest du die Natur erkunden, dich mithilfe von mitbringen. Genauere Informa- Funkgeräten und Karten in unbekannten Gebieten tionen folgen nach Eingang der behaupten, in die Welt packender Gelände Games Anmeldung. eintauchen oder dich kreativ betätigen? Dann bist Treffpunkt Startfeld Innovationszentrum, du hier richtig. Abenteuer jeglicher Art sind vor- Lerchenfeldstr. 3, 9014 St.Gallen programmiert, Bergseen versprechen Abkühlung und die Lagerfeuer sorgen für Geselligkeit. Ein unvergessliches Ferienerlebnis mit jeder Menge Möglichkeiten, Neues auszuprobieren! Dauer 1 Woche Organisation chinder-lager.ch Leitung Daniel Eggenberger Ort Wildhaus Kosten CHF 475.– inkl. Übernachtungen, Geschwisterrabatt 5 % Anmeldung Daniel Eggenberger, 071 278 44 81, chinder-lager.ch/sommerlager Anmeldeschluss: So, 12. Juli Hinweis Du kannst dich auch für beide Wochen anmelden. Weitere Angaben nach Anmeldung 57
Sommerlager Sommer-Tageswald- «Goldrausch am lager «Ronja Räuber- Klondike» tochter» 1.–7. Klasse R 5–12 Jahre R So 11. bis Sa 17. Juli Mo 12. bis Fr 16. Juli Habt ihr die Geschichten auch schon gehört vom Ronja Räubertochter kommt in einer stürmischen wilden und rauen Norden Amerikas? Dort sollen Gewitternacht in einer Burg inmitten eines tiefen die Flüsse voller Gold sein und die Wälder und unberührten Waldes als Tochter von zwei Räuber- Städte voller Geheimnisse und Abenteuer. Wir eltern Matthis und Lovis zur Welt. Bei ihrer Geburt wollen aber nicht nur träumen, wir wollen selber an spaltet ein Blitz die Burg in zwei Teile. Mattis‘ Feind den Klondike-River auf Goldsuche und die grössten Borka bezieht mit seiner Räuberbande den anderen Nuggets finden! Kommst du mit? Erlebe mit uns Teil der Burg. Als Mattis seiner geliebten Tochter an diese packende Geschichte, mit einer täglichen ihrem 10 – jährigen Geburtstag erlaubt, die Burg zu Portion Sport, Spiel und Spass. Wir führen unser verlassen, macht sich Ronja voller Neugier auf, um Zeltlager unter Jugend und Sport durch und ver- den Wald mit all seinen Geheimnissen zu erkun- mitteln gleichzeitig christliche Werte und Inhalte. den. Bei einem ihrer Streifzüge trifft sie dabei auf Birk, den Sohn von Borka: werden Birk und Ronja Dauer 7 Tage Freunde? Erlebe selbst die Abenteuer von Birk und Organisation SoLa-AR-SG Jungscharen Ronja. Die Mathis-Räuber und die Borka-Sippe affebandi, Goldbrunnen, Gossau freuen sich schon auf dich! und Rotbachtal Leitung Severin Mayrhofer Dauer 5 Tage, jeweils 9.00 - 16.30 Uhr Kosten CHF 190.– (jedes weitere Kind der Organisation Evang.–ref. Kirchgemeinde Familie CHF 150.–), mit KulturLegi- St.Gallen Centrum Karte: 50 % Rabatt Leitung Mirjam Schoch Sgier Anmeldung www.verein.sola-ar-sg.ch Kosten CHF 100.–, mit KulturLegi-Karte Anmeldeschluss: So, 20. Juni CHF 40.– Hinweis Von unseren Erlebnissen berichten Anmeldung Mirjam Schoch Sgier, wir auf unserem Blog: mirjam.schoch@ref-sgc.ch, www.sola-ar-sg.ch www.youngpower.ch Treffpunkt So, 11. Juli, 9.00 Uhr, Bahnhof Anmeldeschluss: Fr, 18. Juni St.Fiden Treffpunkt 9.00 Uhr, Bushaltestelle Oberhofs- tetten/St.Gallen 58
Sommerlager in TanzTheater Hemberg und Bodypainting 1.–7. Klasse 1.–4. Klasse So 18. bis Sa 24. Juli Mo 2. bis Mi 4. Aug, 9.00–12.00 Uhr 5.–7. Klasse Zu einem spannenden Lagerthema machen wir tolle Spiele und Unternehmungen wie Waldspiele, Mo 2. bis Mi 4. Aug, 14.00–17.00 Uhr Ausflüge, Bräteln, Disco, Filmabende und weitere spannende Überraschungen. Es sind alle Kinder im Magst du Farben, deinen Körper und drückst dich Alter von ca. sieben bis zwölf Jahren herzlich zur gerne in der Bewegung aus? Während diesen drei Teilnahme eingeladen. Wir sind ein pädagogisch Tagen entsteht TanzTheatralisches mit bemalten erfahrenes Team, das auch erstmals auswärts Körpern. Passt es für alle, gibt es am 3. Tag einen schlafenden Kindern das Mitmachen problemlos kleinen Auftritt. ermöglicht. Ein unverbindliches Gespräch ist gerne Dauer 3 Vor- oder Nachmittage jederzeit möglich. Organisation Bewegte Körper Dauer 7 Tage Leitung Susanna Benenati Organisation kinderlager.ch Kosten CHF 40.–, Zwischenverpflegung Leitung Patrick Gsell und Team inklusive Kosten CHF 199.– (ab 2. Kind im gleichen Anmeldung Susanna Benenati, 079 133 83 85, Haushalt: CHF 159.–), mit Kultur- s.benenati@gmx.ch Legi-Karte: 50 % Rabatt Anmeldeschluss: Mo, 5. Juli Anmeldung kinderlager.ch, 071 277 77 00, Hinweis Bitte eine ältere Badebekleidung info@kinderlager.ch mitnehmen. Bei schönem Wetter Anmeldeschluss: So, 11. Juli sind wir draussen. (Platzzahl ist beschränkt) Treffpunkt wird bei Anmeldung bekannt Hinweis Für Kinder, deren Eltern die Kinder gegeben. nicht selber nach Hemberg fahren können, wird durch uns nach Möglichkeit eine Mitfahrgelegen- heit organisiert. Treffpunkt Salomonstempel, Hemberg Sommerlager «Wild Wild West!» 1.–7. Klasse R So 11. bis Fr 16. Juli In den Flüssen vom Wilden Westen nach Gold suchen und reich werden oder mit Revolver und Pferd einen Banditen fassen und das Belohnungs- geld abkassieren … Es gibt so manchen Grund, sich im Wilden Westen auszutoben. Ob als Goldsu- cher, Revolverheld oder Cowboy: im Zeltlager der Jungschar Wittenbach erlebst du mit 35 Kindern von der 1. Klasse bis zur 1. Oberstufe eine span- nende Woche und gute Gemeinschaft. Tolle Bilder und Berichte vergangener Lager sind auf www. jungschar-wittenbach.ch zu finden. Dauer 6 Tage Organisation Jungschar Wittenbach Leitung Manuel Weinhold v/o Sparrow Kosten CHF 190.–, mit KulturLegi-Karte CHF 100.– Anmeldung www.jungschar-wittenbach.ch Anmeldeschluss: So, 20. Juni Hinweis Detaillierte Informationen folgen nach der Anmeldung. 59
Teenie-Reitlager Theater: Ferienkurs für Mädchen für Kinder 10–15 Jahre ab 7 Jahren Mo 4. bis Fr 8. Okt Mo 12. bis Fr 16. Juli Harry Potter und der Stein des Weisen, Teil 1 Bist du ein junges Powermädel, zwischen 10 und 15 Jahre alt, möchtest du dich im Umgang und in Mo 9. bis Fr 13. Aug der Zusammenarbeit mit den Pferden weiterent Harry Potter und der Stein des Weisen, wickeln und bist ausserdem interessiert, bei span- Teil 2 (unabhängig von Teil 1) nenden Theoriethemen rund ums Pferd dazu zu lernen? Dann wäre das Teenie-Reitlager genau das Unter der Leitung von Bettina Kaegi erarbeiten die Richtige für dich! Gemeinsam mit anderen Teenie- Kinder ein weltbekanntes Bühnenstück (wie z.B. Girls hilfst du bei den täglichen Stallarbeiten mit, Aladdin, Lion King oder Tarzan), das zum Schluss bereitest gesundes Essen zu, backst Pferdeguetzli der Woche auf der Bühne des kinder.musical. oder leckere Kuchen für die Zweibeiner, geniesst theater Storchen in St.Gallen für Verwandte und deine Freizeit und vieles mehr. Bekannte zur Aufführung gelangt. Bettina Kaegi Dauer 5 Tage hat sich als Regisseurin in der ganzen Schweiz Leitung Salomé Kühne, Hof Ginoya einen Namen gemacht, in kürzester Zeit Musical- Ort Hof Ginoya, Rüedlingen 652, und Theaterproduktionen mit Kindern professionell 9612 Dreien auf die Bühne zu bringen. Ihre Wochenprojekte Kosten CHF 600.– inkl. Übernachtung und sind ein riesiger Erfolg und es gelingt ihr immer Verpflegung wieder, Kinder in solchen Wochenprojekten restlos Anmeldung Salomé Kühne, 079 562 11 18, für die Bühne zu begeistern und ihnen Kunst und salome_kuehne@gmx.ch, Musik nahe zu bringen. www.hof-ginoya.ch Dauer 5 Tage, jeweils 9.00–17.00 Uhr Hinweis Für Fortgeschrittene, Organisation kinder.musical.theater Storchen max. 4 Teilnehmerinnen GmbH Leitung Bettina Kaegi Kosten CHF 450.– inkl. Mittagessen Jugendinformation und Getränke, Kosten mit KulturLegi-Karte CHF 300.– tipp – einfach fragen Anmeldung kinder.musical.theater Storchen, info@storchen.net, 076 585 09 27 Anmeldeschluss: Mi, 30. Juni 12–22 Jahre Treffpunkt kinder.musical.theater Storchen, Immer Mo bis Do, 13:00–18:00 Magnihalden 7, 9004 St.Gallen In der Jugendinformation Tipp erhalten Jugend- liche von 12 bis 22 Jahren Unterstützung bei der Suche nach Antworten. Du suchst nach Ideen für Freizeitaktivitäten? Du willst in den Ferien dein Taschengeld aufbessern und weisst nicht, wie du das anpacken sollst? Oder du möchtest mehr über TikTok und Co erfahren? Im Tipp bist du mit all deinen Fragen am richtigen Ort. Adresse Jugendinformation tipp Katharinengasse 16 9004 St.Gallen 071 224 62 08 tipp@stadt.sg.ch Hinweis 16. Juli bis 8. August geschlossen 60
Zeltlager Velo-Trekking im Jura Hollywood 5.–9. Klasse 1.–7. Klasse R So 15. bis Sa 21. Aug So 11. bis Sa 17. Juli Bei unserem Velo-Trekking ist der Name Pro- Willst du gemeinsam mit uns spannende gramm. Per Fahrrad entdecken wir den Jura von La Abenteuer und eine unvergessliche Woche in Brévine über La-Chaux-de-Fonds und Mümliswil Hollywood erleben? Dann komm mit uns ins Som- bis Liestal. Unterwegs passieren wir einige spek- merlager und erlebe das wahre Lagerfeeling mit takuläre Naturschauspiele und andere Besonder- Zelten, Geländespielen, Lagerfeuern und vielem heiten: etwa den kältesten Ort der Schweiz, den mehr. Da unser Zeltlager nach Jugend-und-Sport- Chasseral oder den Herkunftsort eines berühmten Standards durchgeführt wird, ist täglich eine Por- Käses. Mit viel Teamgeist erreichen wir etwas tion Spiel und Sport dabei. Gleichzeitig wollen wir gemeinsam! Da kommt auch der Spass nicht zu aber auch christliche Werte vermitteln und hören kurz. deshalb regelmässig etwas aus der Bibel. Dauer 1 Woche Dauer 7 Tage Organisation chinder-lager.ch Organisation BESJ Jungschar Stami St.Gallen Leitung Anouk Wahl Leitung Muriel Wymann Ort Jura Kosten CHF 220.– (jedes weitere Kind der Kosten CHF 645.– inkl. Übernachtungen, Familie CHF 180.–), mit KulturLegi- Geschwisterrabatt 5 % Karte 50 % Rabatt Anmeldung Daniel Eggenberger, 071 278 44 81, Anmeldung Nur online unter sola.stami.ch chinder-lager.ch/sommerlager Anmeldeschluss: Mo, 21. Juni Anmeldeschluss: So, 8. August (für verspätete Anmeldungen Hinweis Weitere Angaben nach Anmeldung berechnen wir CHF 20.–) Treffpunkt Stami, Winkelbachstr. 7, 9000 St.Gallen; um 9.15 Uhr Von Mönchen, Hinweis Von unseren Erlebnissen berichten wir täglich auf unserem Blog: www. Forellen und Bibern stami.ch/jungschi-blog 1.–3. Klasse Di 3. Aug Mi 4. Aug Wir erkunden Wasser als Lebensraum im Stifts- bezirk. Auf den Spuren von Gallus reisen wir übers Meer und auf Flüssen bis zum Fluss Steinach. Dort legten die Mönche mit der Klostergründung Müh- len, Brunnen und Fischteiche an. Wir erraten Tiere in und am Wasser und lernen Tiere kennen, welche die Mönche zu Fischen erklärten, um während der Fastenzeit mehr Auswahl an Fleisch zu haben. Zusätzlich folgen wir dem Kreislauf eines Wasser- tropfens, sehen uns den Kathedralhimmel an und testen Wasserkraft mit Experimenten. Dauer 80 Minuten, 10.00–11.20 Uhr Organisation Stiftsbezirk St.Gallen Leitung Eva Dietrich Kosten CHF 12.–, mit KulturLegi-Karte 8.– Anmeldung Eva Dietrich, 071 227 34 39, kulturvermittlung@stiftsbezirk.ch Anmeldeschluss: Fr, 30. Juli Hinweis Das Programm findet draussen und drinnen statt. Treffpunkt Kasse im Stiftsarchiv 61
Mascha Kurlandchikov, 5. Klasse, Schulhaus Rotmonten
Nela Zürcher, 10 Jahre, Schulhaus Boppartshof
Sie können auch lesen