STADTANZEIGER Postverlagsort Grafenwöhr 1. Juli 2019 - Grafenwöhrer Stadt-Anzeiger
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Grafenwöhrer Stadtanzeiger Nr. 816 GRAFENWÖHRER STADTANZEIGER Postverlagsort Grafenwöhr 1. Juli 2019 Nr. 816/64
Nr. 816 Grafenwöhrer Stadtanzeiger
Die Stadt Grafenwöhr informiert
Vorsicht vor dem Eichen- USAREUR-Band am Schönberg
prozessionsspinner!
In den letzten Jahren hat sich der Eichen-
prozessionsspinner auch in Grafenwöhr
stark ausgebreitet und stellt zunehmend ein
Problem dar. Die giftigen Haare der Raupen
dieses Nachtfalters führen bei Menschen zu
schwerwiegenden allergischen Reaktionen
mit Hautausschlägen, Schwellungen, Juck-
reiz und Brennen. Aktuell wurden Raupen
dieses Nachtfalters in folgenden Bereichen
gesichtet:
Annaberg, Schönberg, entlang der Pressather
Straße, Stadtpark, auf Höhe der Asphaltstock-
Im Rahmen ihrer Tournee „Concert on the Weihnachtskonzert, das jährlich die Stadthalle
bahn in der Nähe des Waldbades, entlang des
lawn“ (frei: Konzert im Grünen) stattet die füllt. Am Freitag, 12. Juli, 19 Uhr präsentiert
ehem. Bahndammes zwischen Bahnhofsied-
USAREUR-Band Grafenwöhr einen Besuch eine Formation des Orchesters wieder die
lung und Gößenreuth, Spielplatz Bahnhof-
ab. Wo könnte das Konzert besser aufgehoben Bandbreite ihres Könnens mit Klassik, Pop
siedlung und Spielplatz Wolfgangsiedlung.
sein, als mitten in der Natur am Schönberg? und Swing sowie mit Tanz- und Gesangsein-
Durch die Stadtgärtnerei wurden entspre- Die Band ist die Militärmusik der US-Army in lagen auf der Naturbühne Schönberg. Einlass
chende Warnhinweise angebracht. Natür- Europa und damit musikalischer Botschafter ist ab 18 Uhr, Eintritt frei. Die Stadt Grafenwöhr
lich können die gefährlichen Raupen auch der Armee. In der Region bekannt ist sie vom und die US-Army laden herzlich ein.
andernorts im Gemeindegebiet auftreten,
überwiegend an Stieleichen, der Traubenei- Internationale Nachwuchs- Backwochenende in der
che und der Roteiche.
künstler aus aller Welt Stadtmühle im Juli 2019
Zusätzlich wurde durch die Stadt bereits eine
punktuelle Bekämpfung der Raupen durch Seit vielen Jahren freut sich die Stadt Gra- Am zweiten Wochenende im Juli, 12. und
Absaugen veranlasst, flächendeckend ist dies fenwöhr über Konzerte des „Festivals junger 13.07. gibt es wieder frisches Brot und Zwie-
nicht möglich. Die Bekämpfung beschränkt Künstler Bayreuth“ auf der Naturbühne am belkuchen aus der Stadtmühle. Am Donners-
sich auf wenige, öffentlich stark frequentierte Schönberg. Das 69. Festival mit Nachwuchs- tag, 11. Juli, ab 10.00 Uhr kann unter 09641
Bereiche, beispielsweise dem Stadtpark und künstlern aus aller Welt steht heuer unter dem 2428 vorbestellt werden und am Freitag und
der Naturbühne am Schönberg. Motto „Heimat.Liebe.Fremde“ und ist somit in Samstag wird gebacken.
der Stadt Grafenwöhr mit ihrem internationa-
Die Stadt bittet daher weiter um Vorsicht und Am Freitag gibt es ab 9.00 Uhr frisches Brot
len Flair und ihrer Weltoffenheit genau richtig.
rät bei Kontakt mit den Raupenhaaren oder und ab 11.00 Uhr ist der Zwiebelkuchen fertig.
Am Sonntag, 11. August, 19 Uhr bringt ein
den Gespinsten dazu, sofort einen Arzt auf- Samstag gibt es schon ab 8.00 Uhr Brot und
58 Musiker starkes Orchester aus vier Natio-
zusuchen! ab 10.00 Uhr Zwiebelkuchen.
nen unter der Leitung von Prof. Rudolf Haken
Wollen Sie sich noch weiter informieren? Im klassische und moderne Stücke zu Gehör. Vorbestellungen sind unbedingt erwünscht,
Internet gibt es verschiedene Seiten, die über Die Stadt Grafenwöhr lädt herzlich zum Kon- damit genügend Brote vorbereitet werden
die Problematik berichten und auch Fotos zert auf die Naturbühne ein. Der Eintritt ist können.
zeigen. Hier eine kleine Auswahl: frei, Spenden für das „Festival der jungen
Künstler“ werden gerne angenommen. Bei
http://www.lwf.bayern.de/waldschutz/moni-
schlechtem Wetter findet das Konzert in der Vorsorgevollmacht und
toring/066204/
https://www.umweltbundesamt.de/eichenproz
Friedenskirche statt. Patientenverfügung
essionsspinner#textpart-1 Hilfe beim Ausfüllen von Patientenverfügun-
gen und Vorsorgevollmachten bietet Hilde-
Stadt Grafenwöhr
gard Haupt am Dienstag, den 15. Juli 2019
Edgar Knobloch
Erster Bürgermeister Kino, Kulinarik, Cocktails von 9.00 – 11.00 Uhr im ehemaligen AOK-
Gebäude in Grafenwöhr (Marktplatz 25) an.
Zu einem Geheimtipp gemausert hat sich
bereits das „Schlemmerkino am Schönberg“, Die Termine können telefonisch unter
Müllabfuhrtermine: das heuer zum dritten Mal stattfindet. Mitte 09641/3148 vereinbart werden. Die Beratung
August erwarten Besucher wieder an drei ist kostenlos.
Donnerstag, 04.07.2019 – Abfuhr „Biotonne“
Tagen aktuelle Filme und Schlemmergenuss
Freitag, 05.07.2019 – Abfuhr „Gelber Sack“ vom Feinsten. Los geht es am Freitag, 16.
Blaue Tonne Fa. Kraus August für Familien mit der Realverfilmung
von „König der Löwen“, am Samstag, 17. Außensprechtage der Notarin
Montag, 08.07.2019 – Hausmüllabfuhr August löst der bekannteste bayerische Kom- Eva-Maria Bernauer
missar Franz Eberhofer seinen neuesten Fall
Donnerstag, 18.07.2019 – Abfuhr „Biotonne“ „Leberkäsjunkie“ am Schönberg. Der Sonn- zwischen 14:00 Uhr und 15:00 Uhr im
tag gehört Beatles-Fans, die in „Yesterday“ Rathaus in Grafenwöhr:
Montag, 22.07.2019 – Hausmüllabfuhr die Karriere eines Sängers mit plötzlich unbe-
Mittwoch, den 3. Juli 2019,
kannten Beatles-Hits zu sehen bekommen.
Dienstag, 23.07.2019 – Blaue Tonne Mittwoch, den 31. Juli 2019
Alle Filme laufen auf Deutsch. Einlass ist ab
Fa. Bergler 19 Uhr mit Gelegenheit zum Schlemmen und Am Mittwoch, den 17. Juli, entfällt der
Genießen, Filmbeginn ist bei Einbruch der Sprechtag.
Die Müllgefäße sind jeweils ab 06.00 Uhr
Dämmerung gegen 20.30 Uhr. Um vorherige Terminvereinbarung unter
bereitzustellen.
Ticketinfo in Kürze unter www.grafenwoehr.de Tel.: 09645 / 8061 wird gebeten.
Grafenwöhrer Stadtanzeiger Nr. 816
Jetzt geht‘s rund am Gate 6
Politik, Kirche und Vertreter der US-Armee durchtrennen das Band und geben offiziell den Kreisverkehr an der B 299 frei.
Bürgermeister Edgar Knobloch war sichtlich Die Unfallstatistik hat gezeigt: Hier musste Segen erteilt hatten, informierte Knobloch
zufrieden über seinen neuen Kreisverkehr es sein,“ betonte Landrat Andreas Meier über die geplan ten Dekorationen: „Es
an Gründerzentrum und Gate 6: ,,Es ist die Notwendigkeit des Projekts. Der Kom werden die Wappen von Grafenwöhr, der
der erste Grafenwöhrer Kreisverkehr. Der mandant des Truppenübungsplatzes, Adam Partnergemeinde Grafenwörth, der USArmy
Bau ging überraschend schnell. Anstelle Boyd, hatte doppelten Grund zur Freude. Garrison Bavaria und des 7thArmy Training
der drei Monate haben die Arbeiten nur Denn der 14. Juni ist gleichzeitig auch der Command ange bracht.“ Über einen Blick-
acht Wochen gedauert.“ Der einstimmige Geburtstag der US-Armee. fang in der Mitte will der Stadtrat demnächst
Beschluss des Stadtrats für den Kreisver- entscheiden. Es gäbe aber schon konkrete
Nachdem die Pfarrer Bernhard Müller und
kehr soll den Unfallschwerpunkt entschär- Vorstellungen.
André Fischer dem Kreis verkehr ihren
fen. Von 2007 bis 2018 sind 18 Unfälle an
der Stelle passiert. Deutlich länger als der
Bau habe die Planung gedauert. Gate 6 ist
einer der Hauptzugangswege zum Trup
penübungsplatz, deswegen sollten auch die
Bedürfnisse der US-Armee berücksichtigt
werden. Diese übernimmt 24 Prozent des
700 000 Euro teuren Projekts. Die Haupt-
last trägt der Bund, so dass der Stadt selbst
keine Kosten entstanden sind.
Die Bundesstraße 299 in Richtung Gmünd
wurde daher auch gleich sa niert. ,,Ein
großer Dank gilt allen Gra fenwöhrern,
Gmündern und vor allem den Unternehmen
am Gründer zentrum, die schwer zu errei-
chen waren oder große Umwege in Kauf
nehmen mussten“, erklärte Knob loch. Mit
einem Augenzwinkern lob te er nicht ganz
ernst gemeint die Kreativität der Autofah-
ßensperren eine Abkürzung
rer, trotz Stra
zu finden. Gerhard Kederer vom Staatli-
chen Bauamt Amberg-Sulzbach informierte
über die Dimensionen des Neubaus: „Der
Kreisverkehr hat einen Durchmesser von 50
Metern und eine Breite von sieben Metern.
Auch die schweren Maschinen des Trup
penübungsplatzes kommen hier problemlos
durch.“
„Naturschutz und Flächenfrass sind in aller Die erste Runde im neuen Kreisverkehr dreht ein Oldtimer. Nicht so wichtig, dass er
Munde. Wir bauen nur, wo es sein muss. dabei entgegen der Fahrtrichtung unterwegs ist.
Nr. 816 Grafenwöhrer Stadtanzeiger
Traditioneller Annamarkt mit
verkaufsoffenem Sonntag
28.07.2019, 10-18 Uhr
Bummeln, Feiern, Kaufen, Stöbern – am 28.
Juli lädt die Stadt Grafenwöhr von 10-18 Uhr
zum Annamarkt und verkaufsoffenen Sonn-
tag in die Altstadt ein. Die Grafenwöhrer
Geschäftswelt öffnet ihre Pforten und lockt
mit verschiedenen Aktionen.
Am Marktplatz gibt es neben zahlreichen
Marktständen erstmals ab 14 Uhr eine
Kunstausstellung US-amerikanischer
Künstler. Um 14 Uhr startet am Rathaus
eine inszenierte historische Stadtführung
in Kooperation mit der Theatergruppe Gra-
fenwöhr, bei der die Geschichte von der
Stadtgründung bis zum Bau des Truppen-
übungsplatzes unter anderem unterhaltsam
in szenischen Einlagen dargestellt wird. Zum
Verweilen lädt das Annafest der Feuerwehr
im Stadtpark ein. Von 10-21 Uhr kann man
direkt am Stadtweiher allerlei frisch zuberei-
tete Schmankerl genießen.
Der Namenstag der Heiligen Anna wird
mit einem Gottesdienst am Vormittag in
der Annabergkirche „Maria-Hilf“ und einer
abendlichen Lichterprozession am Anna-
berg gewürdigt.
www.grafenwoehr.de
Neues vom Schönberg
Von Leonore Böhm
Eine unbekannte Seite es aber mit dem Verlust
des Schönbergs, Lickle- seines Schönberghofes
der Urkundenregesten, bezahlt.
vermeldet zur Nummer
Schulers gibt es heute
150 zum 17. März 1359:
noch um Kirchenthum-
Probst Erhart und der
bach.
Konvent zu Speinshart
verpflichten sich gegen- Dazu verschiedene
über den Landgrafen Überlegungen:
Ulrich II. (+ 1378) und Dieser Termin liegt in
Johann I. (+ 1407)zu unmittelbarer Nähe des
dem Leuchtenberg, den Datums der Stadterhe-
ihnen von Hermann dem bung von Grafenwöhr im
Schuler versetzten Hof Jahre 1361.
zu dem Schönberg auf
Verlangen um 180 Pfund Die Schreibweise des
Haller zu lösen und zu Schönbergs hat sich seit
geben. Umschlag der Urkunde zum Lösungvertrag des Hauses zum Schönberg „so 1650 (Pfarrarchiv von
Die zweite Nennung vom Abt zum Speinshart abzulösen“
Grafenwöhr) bis heute
nicht geändert.
findet sich im Anhang (Staatsarchiv Amberg)
der Dissertation des Der Flurname Schafweg
Juristen Josef Scherl aus dem Jahre 1940, und kleiner [Tierprodukete], muss vor 1556 ehedem tief eingeschnittener Hohlweg links
enthalten in den „Verhandlungen“ von 1940, geschehen sein. Ich suche weiter. der Straße nach Eschenbach und dem Lei-
S.176 – 233. tenbühl, im 18. Jh. Leichenbühl (Pfarrarchiv
Der langen Rede kurzer Sinn:
Grafenwöhr). Der Gössenreuther Stadtweg
1995 erschien ein Neudruck, herausge- Hermann Schuler brauchte Geld. Er wandte ging über den Schönberg.
geben von seinem Neffen Josef Scherl, sich an die Leuchtenberger Landgrafen Ull-
Speinshart. In Anhang 1b „Zehentverzeich- Rund um den Schönberg liegen die besten
rich II. und Johann I., die aber nicht gut bei
nis des Klosters Speinshart“, Klosterliteratur Acker- und Wiesenflächen. Am hinteren
Kasse waren. Diese wendeten sich deshalb
Nr. 20 a, S. 47 heißt es: Hienach folgen die Schönberg befindet sich der höchste Punkt
an das Kloster Speinshart. Dieses half,
Zehnten, die dem Stift zugehörig sind: „Item von Grafenwöhr. In den Urkundenregesten
wenn auch nicht aus purer Nächstenliebe.
desgleichen über die Stadt gravenwert und taucht dieser Hermann der Schuler inner-
Hermann dem Schuler war geholfen, er hat
über den Schönberg großer [Getreidezehnt] halb von fünf Jahren viermal auf.
Grafenwöhrer Stadtanzeiger Nr. 816
„Auszubilden ist das Mittel der Wahl“
Druckerei Hutzler ausgezeichnet
Das Bayerische Wirtschaftsministerium
zeichnete in der Handwerkskammer in
Regensburg 13 verdiente Ausbilder aus, dar-
unter auch Bernd Hutzler von der Druckerei
Hutzler aus Grafenwöhr. Für ihre Leistungen
und Verdienste um die berufliche Ausbildung
im Handwerk bekamen die Geehrten aus
Niederbayern und der Oberpfalz von Peter
Stein, Ministerialrat im Staatsministerium für
Wirtschaft, Landesentwicklung und Ener-
gie, von Georg Haber, Präsident der Hand-
werkskammer Niederbayern-Oberpfalz,
und von Jürgen Kilger, Hauptgeschäftsfüh-
rer der Handwerkskammer, eine Urkunde
überreicht. Außerdem wurden sieben Aus-
bildungsbetriebe ausgezeichnet, deren
Lehrlinge beim Leistungswettbewerb des
Deutschen Handwerks 2018 den Sieg auf
Bundesebene erreicht hatten.
Sie erhielten eine Siegerurkunde des Zen-
tralverbands des Deutschen Handwerks.
Ausbildung als Hebel Die gesellschaftliche liche Zukunft für sich und ihre Familien zu vierte Thomas Lebegern in Grafenwöhr, der
Bedeutung dieser Ausbilder sei nicht hoch finden. Eigentümergeführte Betriebe werden schulische Teil fand in Regensburg statt.
genug zu schätzen. Handwerkskammer- nachhaltig abgesichert und weiterentwic- Als Gesellenstücke musste der Windische-
Chef Jürgen Kilger sagte: „Sie haben viele kelt.“ schenbacher die Titelseite einer Broschüre,
Jugendliche ausgebildet und ihnen den Weg ein Veranstaltungsplakat, einen Flyer und ein
Ausgezeichnet wurde der Grafenwöhrer
in ein erfülltes Berufsleben geebnet. Das ist Großformatbanner gestalten. Die Bewertung
Traditionsbetrieb für die Leistungen von
eine Leistung, die natürlich in erster Linie machte ihn schließlich zum Kammersieger in
Thomas Lebegern, der Bundessieger im
jedem Einzelnen zugutekommt, aber von der Oberpfalz und führte ihn konkurrierend
Leistungswettbewerb des Deutschen Hand-
der auch die ganze Gesellschaft profitiert.“ mit den Mediengestaltern aus ganz Bayern
werks wurde. Die Ausbildung zum „Medien-
Auch Ministerialrat Peter Stein honorierte auch zum Landessieg. Die Urkunde zum
gestalter Digital und Print“ genoss der
die Leistungen in seinem Grußwort: „Aus- Bundessieger durfte Thomas Lebegern in
20jährige Windischeschenbacher bei der
bildung im dualen System ist der stärkste Berlin aus den Händen von Hans Peter Woll-
Druckerei Hutzler.
Hebel unserer sozialen Marktwirtschaft, weil seifer, dem Präsidenten des Zentralverban-
alle dazugewinnen. Junge Berufseinsteiger Drei Jahre dauert die anspruchsvolle Ausbil- des des Deutschen Handwerks und von Elke
bekommen im Handwerk die Chance, auf dung zum Handwerksberuf „Mediengestalter Büdenbender, der Ehefrau der Bundespräsi-
stabilen Arbeitsplätzen eine gute wirtschaft- Digital und Print“. Den Abschlussteil absol- denten, in Empfang nehmen.
Buntes Ferienprogramm
Die Schulkinder der evang. Kindertages- nach Weiden, in den Hundekindergarten der heiß, geht es auch mal zur Eisdiele und es
stätte „Kinderhaus Kunterbunt“ und ihre Wilsons in Grafenwöhr, gingen ins MegaFun, gibt diverse Wasserspiele für alle Kinder im
Erzieherin Ines Gutt unternehmen in den besuchten die Polizeiwache in Eschenbach Garten der Einrichtung.
Ferien immer tolle Aktivitäten. Sie schrei- und vieles mehr. Natürlich werden auch die So werden auch die Ferien für Kinder ein
ben ihre Vorschläge für die Gestaltung ihrer Grafenwöhrer Spielplätze genutzt. Erlebnis, deren Eltern keinen Urlaub bekom-
Ferien auf ein großes Plakat. Danach wird In der Einrichtung wird die große Carrera men und alle haben jede Menge Spaß!
gemeinsam geplant und abgestimmt. So Bahn aufgebaut. Ist es einmal besonders
fuhren sie in den letzten Ferien ins Kino
Nr. 816 Grafenwöhrer Stadtanzeiger
Flugplatzfest in Rumble in the Jungle
Am 6. Juli wird das Walbad zum Dschungel: Die Junge Union feiert
Erbendorf wie jedes Jahr ihr Waldbadfest. Unter dem Motto „Jungle Beats“
werden die DJ Facts mit Black, Deutschrap, aktuellen Hits und was
das Herz sonst begehrt einheizen.
Die Flugsportgemeinschaft Steinwald lädt die Bevölkerung aus Gra- Von nicht-alkoholischen Getränken, über Bierausschank, Cocktails
fenwöhr und Umgebung sehr herzlich zum Flugplatzfest für das und der großen Schnapsbar ist alles geboten.
Wochenende 13./14.7. auf das Segelfluggelände nach Erbendorf ein.
Auf Feierwütige, die es gar nicht abwarten können, wartet von 21 bis
Der Partnerverein des Segelflugvereins Grafenwöhr, der Aero Club
22 Uhr die Happy Hour an der Shot Bar. Und wer es etwas ruhiger
Erbendorf feiert dieses Jahr sein 90jähriges Gründungsjubiläum.
angehen möchte, kann bei ein paar Runden Shisha von Woods aus
Der Festbetrieb beginnt am Samstag um 11.00 Uhr, wobei die Kinder Kemnath chillen, oder sich am Imbiss der Metzgerei Kausler stärken.
und Jugendlichen am Samstag wieder zu verbilligten Preisen zu
einem Schnupperflug im Motorsegler starten können. Einlass ist ab 21 Uhr. Der Eintritt kostet sechs Euro. Einlass unter
18 Jahren nur Erziehungsbeauftragung, unter 16 nur in Begleitung
Am Samstagabend spielt erstmals für die Jugend und die Jungge- der Eltern . Weitere Infos, Gewinnspiel und Busfahrplan unter www.
bliebenen im Zelt auf dem Flugplatzgelände die Live Band „Veya jugend.de
Beya“. Organisiert wird diese Musikveranstaltung von der Fliegerju-
gend selbst.
Das Flugplatzfest beginnt am Sonntag um 10.00 Uhr mit dem tradi-
und um Ha
tionellen Feldgottesdienst.
nr
Der Erbendorfer Stadtpfarrer Martin Besold wird die katholische
Dienstleistungen
us
r Fachman
Messe zelebrieren. Klaus Linkel begleitet auch dieses Jahr den Got-
und Garten
BERNHARD
tesdienst wieder musikalisch unter Mitwirkung des Evangelischen
Posaunenchors aus Erbendorf sowie der Chorgemeinschaft Erben-
dorf-Wiesau.
De
Der allgemeine Festbetrieb startet unmittelbar danach mit dem
zünftigen Weißwurstfrühstück. Für die Besucher besteht die Gele-
genheit mit erfahrenen Piloten in den vereinseigenen Motorseglern,
den Ultraleicht-Flugzeugen sowie dem viersitzigen Motorflugzeug
Schraubenhandel - Hausmeisterservice
„Jodel“ zu Rundflügen über ihre Heimat zu starten. Für die Kinder Malerarbeiten - Abflussreinigung
wird eine Hüpfburg vorhanden sein. Für Kaffee und Kuchen sowie
Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Zum Rennsteig 7 Tel.: 09641-925855
Weitere aktuelle Informationen sind immer auf der gemeinsamen 92655 Grafenwöhr Fax: 09641-925856
Homepage der Flugsportler in Erbendorf www.fsg-steinwald.de zu
finden.
E-Mail: tuc.bernhard@web.de Mobil: 0160-7505208
Grafenwöhrer Stadtanzeiger Nr. 816
Liga, ,,die zum Sportpark passt“
Ein starkes Team - gleich zweimal in Folge gelingt der SV Grafenwöhr der Aufstieg. Bürgermeister Edgar Knobloch würdigt dies
mit einer kleinen Feierstunde für Mannschaft und Betreuer.
Von der Kreisliga direkt in Folge bis in die
Landesliga aufsteigen - dies gelingt nicht
vielen Mannschaften. Das SV-Team hat dies
aber geschafft, und so wurde Spielern und
Verantwortlichen erneut ein Empfang durch
die Stadt mit Eintrag ins Goldene Buch zuteil
- mehr eine Ehre als Pflicht, auch wenn der
Spruch auf den Meistershirts anneh men
lässt, so ein Aufstieg wäre etwas Unange-
nehmes: „Why always we?“ - „Warum immer
wir?“
SV-Vorsitzender Thomas Reiter er innerte
bei der Veranstaltung an den Aufstieg 1982.
Der Sportpark werde nun Mannschaften
aus ganz Bayern empfangen, betonte er
und zeigte sich überzeugt, dass die jungen
Spieler die gelb-roten Farben der SV würdig
vertreten werden: „Ich bin vom Klassenerhalt
überzeugt.“
Bonus verfehlt
Trainer Roland Lang sind zwei Meis
Spielführer Johannes Renner darf sich als Erster in das Goldene Buch der Stadt ein-
terschaftsfeiern in Folge nicht genug:
tragen.
„Nächstes Jahr möchte ich wieder eine Auf-
stiegsfeier, wenn unsere zweite Mannschaft
in die Kreisklasse auf steigt.“ Vor der Saison einem 0:2- und 1:3-Rückstand haben wir das harten Trainingsleistung, und die Wahrneh-
hatte er einen Bonus für den Erhalt der Spiel noch gedreht und 4:3 gewonnen.“ mung des Aufstiegs sei der richtige Schritt,
Klasse aus gehandelt. Durch den erneuten auch wenn die nächste Saison hart werde,
Bei aller Euphorie warnt Lang aber auch vor
Aufstieg hat er diesen verfehlt. „Ich werd‘s meinte der Bürgermeister. Er hatte extra ein
den Anforderungen in der Landesliga: „Die
verkraften“, lachte er. „Meister-Bier“ mit dem Logo und dem Auf-
letzten Aufsteiger sind alle gleich wieder
stiegsfoto des Vereins be sorgt. Knobloch
„68 Punkte, 22 Siege, 14 Mal zu Null gespielt“, abgestiegen.“ Das Verhältnis von Siegen
wünschte den Fußballern, dass sie „einfach
fiel seine nüchterne Analyse der Saison aus. und Nie derlagen werde sich ändern. Auch
so bleiben“ sollen, wie sie sind, „dann wird
Ausschlaggebend sei der Zusammenhalt in eine Serie von verlorenen Spielen könne mal
das nächstes Jahr schon klappen“.
der Truppe gewesen - „und dass der Kader passieren. „Es kann schon sein, dass wir auf
zusammen geblieben ist“, erklärte der Trai- Bad Kötzting fahren und uns dort eine Klat- Entgegen der Gewohnheiten am Sportpark
ner. Gezielte Verstärkungen seien sofort sche holen. Dann heißt es, daheim zusam endete die Feier nicht erst in der Frühe.
integriert worden und hätten die Stärken men trotzdem ein Bier trinken, denn ändern Trainer Roland Lang hatte für den nächsten
des Teams ergänzt. Besonders lobte Lang können wir‘s eh nicht mehr“, sagte der Coach. Morgen ein Training angesetzt: Die Vorbe-
den Trainingsfleißigsten Alexander Sparrer reitung auf die neue Saison läuft bereits seit
Eigens ein „Meister-Bier“
(71 Teilnahmen), seinen besten Torschützen einigen Wochen. „Das ist schon okay. Gefei-
Patryk Bytomski (18 Tore) und Dominik Sand- Bürgermeister Edgar Knobloch zeigte sich ert haben wir nach dem Auf stieg genug“,
ner, der als einziger alle 30 Spiele absolviert stolz auf die Fußballer, die ihm „ans Herz sagte Spielführer Johannes Renner. Dieter
hat. Trotz der guten Hinrunde habe er aber gewachsen sind“. Das Team spiele nun in Kraus hat zum zweiten Landesliga-Aufstieg
nicht an einen Durchmarsch glauben wollen, einer Liga, „die zum Sportpark passt“, denn der Vereinsgeschichte eine Festschrift mit
merkte der Trainer an. „Wendepunkt war für so eine Anlage sei in der Gegend sonst nir gestaltet. Die Einnahmen sollen für die Fahrt-
mich das Spiel in Sorghof Ende März. Nach gends zu finden. Der Erfolg komme von der kosten verwendet werden.
Nr. 816 Grafenwöhrer Stadtanzeiger
Spende für Kindergarten „Kunterbunt“
Schon lange wünscht sich der evangelische
Kindergarten „Kunterbunt“, einen zweiten
Kinderkrippenwagen anzuschaffen. Ein
Wunsch, der bald in Erfüllung gehen könnte.
Um diesem Traum einen Schritt näher zu
kommen, fassten sich die Frauen-Union
(FU) und Junge Union (JU) ein Herz: Die
Organisationen überreichten je 200 Euro
an die Betreuerinnen von Krippe, Kita und
Kindergarten.
FU-Vorsitzende Monika Placzek und JU-
Vorsitzender Stefan Pappenberger besuch-
ten mit einer Delegation den Kindergarten
und ließen sich die Einrichtung zeigen. Die
Vereine wissen die Grafenwöhrer Kinder-
gärten zu schätzen und sind überzeugt, ihre
Spende gut investiert zu haben.
„Pinguino Eis“ seit 10 Jahren in Grafenwöhr
Bereits seit nunmehr 10 Jahren betreibt
Familie Castellarin ihre Eisdiele „Pinguino
Eis“ in der Alten Amberger Straße. Sobald
das Frühjahr naht, fragen die Kinder: „Wann
macht die Eisdiele wieder auf?“. Sobald sie
offen ist, stehen die Ersten schon Schlange,
um an das köstliche selbstgemachte Eis zu
kommen. Auch der Außenbereich ist bei
schönem Wetter immer gut besucht.
Zum 10jährigen lud Familie Castellarin
die Grafenwöhrer ein, mit ihnen zu feiern.
Zweite Bürgermeisterin Anita Stauber
nutzte die Gelegenheit, die Glückwünsche
der Stadt auszusprechen und ein Geschenk
zu überreichen.
10 Jahre Jubiläum Pinguino Eis
Seit 2009 sind wir in der Eisdiele fester Bestandteil dieser Stadt.
Und am 8 Juni 2019 haben wir zusammen mit euch unser Jubiläum
gefeiert. Wir sind sehr glücklich und dankbar darüber eine so tolle
Gemeinschaft und Kundschaft in der Stadt Grafenwöhr gefunden zu
haben. Auch möchten wir uns bei Frau Anita Stauber bedanken, die
uns im Namen der Stadt ein kleines Präsent überreicht hat -
vielen Dank dafür!
Auf viele weitere gemeinsame Jahre.
Euer Pinguino Eis-Team
Grafenwöhrer Stadtanzeiger Nr. 816
Edgar Knobloch tritt wieder an
Beim Johanni-Dämmerschoppen mit Landrat Andreas Maier und Bürgermeister Edgar Knobloch werden langjährige Mitglieder
für ihre Treue zur CSU geehrt.
Am Johanni Dämmerschoppen gibt der jetzt um das Verständnis der Bevölkerung im Kreis. Mit einer Arbeitslosigkeit von drei
Bürgermeister einen Einblick ins Stadtge- für Verkehrsbehinderungen. Die Dorfer- Prozent sieht er den Landkreis von Studium
schehen und bestätigt die erneute Kandi- neuerung Hütten sei fast abgeschlossen, bis Handwerk gut aufgestellt. Der Landrat
datur. Außerdem verkündet er die nächsten die Altstadtsanierung läuft. Bald stehen setzt auf Bildung: Bald sollen alle Klassen-
Projekte. Viele Mitglieder werden für ihre Sanierungen von Stadthalle, Waldbad, zimmer saniert und digitalisiert sein. Er freut
Mitgliedschaft geehrt. Eichendorffstraße, Auf der Wusten und der sich, dass das Landratsamt schon bald als
Mit einem „herzlichen Gruß an alle Johan- Verwaltungsgebäude an. Pilotprojekt für eine möglichst papierfreie
nas, Johannes, Hannas und Hannes“ Kürzlich hatte Knobloch Meldungen von Verwaltung dienen solle.
begrüßte stellvertretende CSU-Ortsvorsit- Ausschreibungen über die Wartungen an Was Wachstum angeht, sei die Oberpfalz
zende Anita Heßler zahlreiche Parteimit- Contracter hören müssen. Das führte zu heute die Lokomotive in Bayern, und die
glieder zum Johanni Dämmerschoppen im Verunsicherungen in der Bevölkerung, ob Nordoberpfalz sei dies für die Oberpfalz.
Biergarten des „Stich´n“. Sie nahm auch die nicht Arbeitsplätze verloren gehen würden. Auch Meier hofft auf eine „Vertragsverlän-
Ehrung langjähriger CSU-Mitglieder vor. Zu Noch vom Urlaub in den USA führte der gerung“ nach den nächsten Wahlen, glaubt
Beginn durfte sie gleich ein paar Persona- Bürgermeister Gespräche mit den Ame- aber, dass es schwer wird: „Eine Erbherr-
lien verkünden: Bürgermeister Edgar Kno- rikanern und erfuhr, dass dies standard- schaft gibt es nicht mehr. Oft passen gute
bloch wollte sich der Wiederwahl stellen, mäßig jedes Jahr geprüft werde und keine Leistungen und Wahlergebnisse nicht
während er auch gemeinsam mit zweiter Auswirkungen auf Grafenwöhr habe. Dafür zusammen.“
Bürgermeisterin Anita Stauber, Ortsvorsit- kritisierte er die Medien für „viel Lärm um Bis zu 45 Jahre Mitgliedschaft in der CSU
zendem Gerald Morgenstern und Johannes nichts“.
Stauber auf der Kreistagsliste kandidiert. 45 Jahre: Anton Meiller
Kulturell habe die Stadt viel zu bieten: Die
Knobloch räumte ein, er müsse am 23. Juli Freunde aus Korea sind gerade weiterge- 40 Jahre: Anita Fleischer, Claus-Peter Flei-
erst noch offiziell nominiert werden, macht reist, die Vorbereitungen für den Nordgau- scher, Anton Wittmann, Gerhard Brunner
den CSU-Bürgermeisterkandidaten aber tag 2022 laufen, und im August können sich 35 Jahre: Helmut Amschler, Doris Schregl-
gerne wieder. Gleich gab er auch einen die Bürger am Schlemmerkino auf die Filme mann
Einblick in Politik und Stadtgeschehen: Das „König der Löwen“, „Leberkäsjunkie“ und
aktuellste Projekt waren Ausbau der Bun- „Yesterday“ freuen. Diesmal sind alle drei 30 Jahre: Thomas Reiter, Wolfgang Pirkl,
desstraße und des Kreisverkehrs an der Vorstellungen in deutscher Sprache, nach- Georg Arnold
Wache 6. dem die Amerikaner die letzten Jahre kaum 20 Jahre: Sieglinde Hofmann, Robert Berg-
Interesse zeigten. ler, Bernd Hutzler, Johann Kurz, Klaus
Ab Ende September soll die Straße von
der Schremlbrücke bis zum Aldi saniert Landrat Andreas Meier schätzte Kreistags- Meißner, Luise Pappenberger, Karl Hey
werden. Das Stadtoberhaupt bittet bereits fraktionsvorsitzenden Knobloch als Stütze 15 Jahre: Rudolf Haupt, Hildegard Haupt
· Vollstationäre
Pflege
· Kurzzeitpflege
· tägliche
Betreuung
durch Alten-
therapeutin guenther@ahhammergmuend.brk.de
Nr. 816 Grafenwöhrer Stadtanzeiger
Koreanisch-Bayerisches Musikwochenende
in Grafenwöhr
„An-nyeong-ha-se-yo“ in Grafenwöhr, korea-
nischer Generalkonsul eröffnet Fest.
Opernarien, koreanische Lieder, Jodeleinla-
gen, zünftige Blasmusik und Schuhplatteln.
Koreanische und bayerische Musiker zogen
mit einem bunt gefächerten Programm auf
der Naturbühne die Zuhörer in ihren Bann.
Rund 50 Gäste aus Südkorea, teils in ihrer
traditionellen koreanischem Hanbook (Kleid)
oder in alpenländischer Tracht, bereicher-
ten das multikulturelle Straßenbild in Gra-
fenwöhr auf ganz besondere Weise. Auf
Einladung der Stadt Grafenwöhr verbrach-
ten zwei Jodelclubs aus Südkorea (aus der Passend weiß-blau präsentierte sich der bayerische Himmel, als man sich mit einem
Hauptstadt Seoul sowie aus Incheon) im Teil der Gäste zum Gruppenbild aufstellte.
Rahmen ihrer Europa-Tour ein verlängertes
Wochenende in Grafenwöhr. Musiker Benno Bürgermeister Edgar Knobloch zusammen bacher Marktbläser und Ammerthaler Musi-
Englhart hatte den Kontakt hergestellt. Aus auf die bayerisch-koreanische Freundschaft kanten eine Stunde lang zünftig auf. Beide
Begeisterung für traditionelle alpenländische an. Insoog Kim, die Vorsitzende des traditio- Gruppen waren 2014 bzw. 2017 gemein-
Musik sind vor ca 50 Jahren diese Vereine in nellen Jodelclubs aus Seoul, bedankte sich sam mit Englhart auf Konzertreise in Süd-
Südkorea entstanden. für die herzliche Aufnahme und überreichte korea. Zusammen mit dem Generalkonsul
Geschenke, bevor es zur Stadtführung durch der Republik Korea aus Frankfurt Chang
Bereits bei Ankunft der Gäste kamen deut-
Grafenwöhrs Straßen ging. Hier zogen die Rok Keum eröffnete Bürgermeister Edgar
sche Freunde und Bekannte im Museum-
Gäste in ihren farbenprächtigen Gewändern Knobloch anschließend das Fest. Herr
sinnenhof zu einem Begrüßungsessen und
die Aufmerksamkeit auf sich. Chang freute sich über die Verbindungen,
Kennenlernen bei Sau vom Spieß zusam-
Das wunderbar restaurierte Marktgräfliche die bereits geschaffen sind und trug sich
men. Bayerische Unterhaltung bot das Duo
Opernhaus in Bayreuth stand für Samstag ins goldene Buch der Stadt Grafenwöhr ein.
„Er und Ich“ an Akkordeon und Tuba. Die
auf dem Programm, Anschließend wurde Ihre Begeisterung für alpenländische Musik
koreanischen Gäste ließen es sich nicht
die Innenstadt besucht und die fränkische demonstrierten die Mitglieder des Jodelclubs
nehmen, mit Gesangs- und Jodeleinlagen,
Küche getestet. „Edelweiss“ aus Seoul sowie des Yodelclubs
sowie Opernarien und klassischen Stan-
„Enzian“ aus Incheon. Sie ließen traditionelle
dards eine Kostprobe ihres Repertoires zu Den krönenden Höhepunkt des Wochenen- Weisen wie „Horch wer kommt von draus-
geben. des aber bildete das „Bayerisch-Koreanische sen rein“ mit koreanischem Text erklingen,
Mit koreanischem Essen verwöhnten die Freundschaftsfest“ am Samstag-Abend auf gaben Darbietungen mit Glocken oder Holz-
asiatischen Gäste am Freitag Mittag die Ein- dem Schönberg. Bei Ankunft der Besucher löffeln zum Besten, zeigten Volkstänze oder
heimischen. Bei einem Sektempfang stieß spielte ein 30-köpfiges Orchester der Hahn- ließen Alphörner erklingen. Daneben gab
Einlagen mit Glocken (Foto) Holzlöffeln und verschiedenen Musiker der Hahnbacher Marktbläser und der Blaskapelle
instrumentalen Besetzungen und Gesang gehörten zum Reper- Ammerthal leiteten gemeinsam mit zünftiger Blasmusik das
toire beider Jodelclubs. Fest auf dem Schönberg ein. Beide Gruppen waren bereits in
Südkorea auf Konzert-Tour.
Unter anderem die Alfons-Polka gaben die Alphornbläser aus Mit viel Schwung bot der Jodelclub Enzian aus Incheon einen
Hahnbach zum Besten. Volkstanz dar.Grafenwöhrer Stadtanzeiger Nr. 816
Koreaner essen gern fleischlastig. Das Schwein vom Spieß
kam als Begrüßungsessen bestens an. Es stellte sich nur die
Frage, ob man besser mit Messer und Gabel oder Stäbchen
essen soll.
Der Generalkonsul der Republik Korea Chang Rok Keum,
Bei einem Glas Sekt begrüßte Bürgermeister Edgar Knobloch zuständig für koreanische Angelegenheiten in Bayern, reiste
die Gäste aus dem fernen Land. Insoog Kim, die Vorsitzende aus Frankfurt an, um zusammen mit Bürgermeister Edgar Kno-
des Jodelclubs Edelweiss bedankte sich mit Geschenken für bloch das Fest zu eröffnen. Dabei trug er sich in das goldene
die Gastfreundschaft. Buch der Stadt Grafenwöhr ein.
die 7-köpfige Alphorngruppe aus Hahnbach an diesem Abend auf ihre Kosten. Als Das vom koreanischen Restaurant BAP
unter anderem die Alfonspolka zum Besten. Tenor Jeongyo Kim stimmgewaltig „Dein angebotene authentische koreanische
Sehr gut kamen auch die mit akrobatischen ist mein ganzes Herz“ aus „Das Land des Essen fand reissenden Absatz. Sehr gut
Einlagen gewürzten Platteldarbietungen der Lächelns“ anstimmte, ging ein Raunen durch besucht war auch das Tee-Zelt von Sonja
Schwarzenbacher Schenkelzinterer beim die Menge. Mit Arien aus dem „Barbier von Glaeser. Die Teemeisterin und ihre Freun-
begeisterten Publikum an. Diese waren Sevilla“ gewann der junge Bariton Song Hun dinnen stellten die Kunst der Teezubereitung
2016 auf Südkorea Tour. Herausragend das Publikum für sich, das auch hier begei- sowie Teezeremonie vor.
präsentierten beide Vereine Jodellieder im sterten Applaus spendete. Später bot der Beim Abschied bedankten sich die Koreaner
Chor, als Solistinnen glänzten HyunJin Kim schon reifere Tenor Kyongo Lee Standards teils mit Tränen in den Augen herzlich für die
und Mi Yong Young. aus Mexiko, Schottland und Spanien dar, Freundlichkeit und Gastfreundschaft, die sie
zum Abschluss holte er seine beiden Kolle-
Sogar Fans der klassischen Oper kamen in Grafenwöhr erfahren haben.
gen mit auf die Bühne.
Neben sauberem Schuhplatteln sind
akrobatische Einlagen ein Markenzei-
chen der Schwarzenbacher Schenkel-
Jodlerin HyunJin Kim gab meisterhaft Als besonders Highlight gaben Opern- zinterer. Bei ihrer Südkorea-Tour 2016
eine peppige, achromatische Jodelein- sänger wunderbare Arien zum Besten. gewannen sie auch die Herzen der Süd-
lage und begeisterte damit das Publikum. koreanerinnen.Nr. 816 Grafenwöhrer Stadtanzeiger
Familien- Nachmittag in der evang. Kindertagesstätte
Der Elternbeirat und das Team luden herz-
lich alle Eltern und Kinder zu einem gemüt-
lichen Beisammensein ein. Bei Kaffee und
Kuchen hatten Eltern die Gelegenheit sich
auszutauschen, kennenzulernen und einen
gemeinsamen Nachmittag zu verbringen.
Für die Kinder gab es eine bunte Zauber-
show von „Gertrud Glitzerfee“, Tierluftbal-
lons und Glitzertatoos.
Stockbrot am Pfingstfeuer
Die Kolpingsfamilie hat im Rahmen des
Ferienprogramms der Stadt Grafenwöhr
bereits am Pfingstsonntag zum Pfingstfeuer
mit Stockbrot und Würstchen eingeladen.
Nach der Feuersegnung durch Kolping-
präses Stadtpfarrer Bernhard Müller und
Fürbitten, vorgetragen von den Kindern,
wurden Bratwürste gegrillt und unter der
Anleitung von Bäckermeister Christian Flor
wurde Stockbrot gebacken, die sich die 50
Gäste schmecken ließen. Die Kinder tobten
sich im Anschluss noch beim Fußball, auf
den Spielgeräten und beim „Ochs am Berg“
aus.
Geld vom Staat AB 2140
bei Austausch Ihrer OHNE M €
ONTAGE
alten Haustür gegen
RC-2 geprüfte
Haustüren
Wir übernehmen für
Beim Flugplatz 6 // 92655 Grafenwöhr Sie Antragstellung
Tel. 09641/92 43 05 // Fax. 09641/92 43 51 und Abwicklung
ikuba.dobmann@t-online.de
Wir beraten Sie
www.ikuba-dobmann.com unverbindlich !Grafenwöhrer Stadtanzeiger Nr. 816
Waldbadcup – Beachvolleyball Turnier
am 27./28. Juli 2019
Auch dieses Jahr richtet die Sparte Volley-
ball der SV TuS/DJK Grafenwöhr wieder
das bekannte 4:4 Sand-Volleyball-Turnier im
Waldbad Grafenwöhr aus. Gespielt werden
2 parallele Turniere mit insgesamt bis zu 52
Teams. Im MastersCup messen sich erfah-
rene Spieler und im FunCup kämpfen Hob-
byspieler und Anfänger um den begehrten
Siegerpokal. Eine Mannschaft besteht aus
4 Personen, davon muss immer mindestens
eine Dame auf dem Feld stehen. Spielbe-
ginn ist an beiden Tagen um 9:30Uhr.
Weitere Infos zum Turnier und zur Anmel-
dung findet Ihr in Facebook: www.facebook.
com/waldbadcup
Musikschule am Schönberg
Am Samstag 20. Juli gestaltet die Musik-
schule VierStädtedreieck einen musikali-
schen Sommerabend auf der Naturbühne
am Schönberg.
Um die Bewirtung mit Getränken und Brot-
zeiten kümmert sich der Förderverein Freun-
deskreis der Musikschule. Bei schlechtem
Wetter findet die Veranstaltung in der Stadt-
halle statt.
Zum Abschluss des Schuljahres präsen-
tiert sich der musikalische Nachwuchs im
großen Blasorchester, etlichen weiteren
Ensembles und solistischen Besetzungen
und der Musikschulband vor der imposan-
ten Kulisse der Felsenbühne. Beginn ist um
17.30 Uhr, der musikalische Ausklang dürfte
gegen 22.30 Uhr erfolgen. In diesem Zeit-
raum unterhalten über 80 Nachwuchsmu-
siker das Publikum. Streicher, Kinderchor,
Querflöten-Ensemble, Nachwuchsorche-
ster, Saxophone-Ensemble, Blasorchester,
Gesangsschüler Oper/Musical/Pop, Schlag-
zeug-Ensemble und die Band strengen sich
besonders an, um die Zuhörer von ihrem
Können zu überzeugen.
schule im laufenden Schuljahr. Nachdem in diesem Sommer auf der Schönbergbühne
Nach dem Weihnachtskonzert in Pressath den vergangenen Jahren ein Musikschulfest neues Terrain. Schönes Wetter und zahlrei-
und dem Jubiläumskonzert in Eschenbach ist in Pressath den Schlusspunkt vor der Som- cher Besuch sind der Wunsch von Musikern
dies die dritte Großveranstaltung der Musik- merpause bildete, betritt die Musikschule in und Verantwortlichen. Der Eintritt ist frei.
Unser Service: Ausmessen, Beraten, Nähen, Montieren, Dekorieren
Wir suchen dringend eine/n
NÄHER(IN)
der/die sich durch Zuverlässigkeit,
Flexibilität, Engagement und
Kreativität auszeichnet
Gardinenfabrikation Fröhlich GmbH
95519 Vorbach - Bahnhof, Tel. (0 92 05) 2 41
www.froehlich-gardinen.de
Öffnungszeiten:
Gardinen, Gardinenleisten, Rollos, Jalousien, Plissee,
Mo.-Fr. 9.00-12.00 und
Markisen, 14.00-18.00 Uhr, Sa. 9.00-12.00 Uhr,Insektenschutz
Wintergartenbeschattung, Di. nachm. geschlossen
Gardinen, Gardinenleisten, Rollos, Jalousien, Plissee,
Markisen, Wintergartenbeschattung, InsektenschutzNr. 816 Grafenwöhrer Stadtanzeiger
Besuchen Sie auch unsere Homepage: Quartiersmanagerin mit den Anwohnern
www.mgh-grafenwoehr.de ins Gespräch. Diese regten an, dass ein
Sommerfest im Quartier eine super Sache
Soziale Stadt wäre. Gerne nahm die Quartiersmana-
Bürgersprechstunde jeden Dienstag von gerin diese Idee mit und setzte diese um.
9:00 – 11:00 Uhr im Büro der Sozialen Stadt. Das Team der Sozialen Stadt verteilte im Vor-
Unser Programm für Kaffeeklatsch vorm Bürgerladen am Frei-
feld Einladungen und Wertmarken für das Fest
im Quartier, so dass jeder Anwohner auch
Juli 2019 tag, 05.07. und 19.07.19 von 9:30 – 11:00 informiert wurde. Bereits in der Vergangen-
Uhr. Es gibt wie immer Kaffee und Gebäck. heit wurde so auf Veranstaltungen im Quartier
Mehrgenerationenhaus
Das Büro der Sozialen Stadt befin- aufmerksam gemacht, was sehr gut ankam.
Sommerfest am Sonntag, 07.07.2019 ab Die Anwohner wurden mit Leckereien vom
det sich im Mehrgenerationenhaus.
10:00 Uhr. Wir starten wie immer um 10:00 Grill und Getränken verköstigt, welche sie
Bei Fragen oder Anliegen sind die
Uhr mit unserem traditionellen Weißwurst- mit den Wertmarken bezahlen konnten. Die
Quartiersmanagerinnen per E-Mail
frühshoppen. Später gibt es dann für die, die Anwohner bedankten sich mehrmals für die
(soziale -stadt- grafenwoehr@learning -
gern was Süßes essen Kaffee und Kuchen. Wertmarken und fanden dies eine gute Idee.
campus.de) oder Telefon (09641 931955)
Wer lieber etwas Deftiges möchte, der kann Während die Erwachsenen ratschten, hatten
erreichbar.
sich mit Bratwurst oder Steak vom Grill ver- die Kinder ihren Spaß beim Kinderschminken
köstigen lassen. Gefördert vom:
und Tattoo aufmalen. Auch die zweite Bürger-
Familienfrühstück. In Zusammenarbeit meisterin, Frau Stauber, kam in Vertretung
mit KOKI NEW laden wir am Donners- für Herrn Knobloch vorbei und mischte sich
tag, 04.07.19 von 9:00 Uhr – 11:00 Uhr unter die Gäste. Den ganzen Nachmittag über
alle Kinder von 0 – 3 Jahren und deren hörte man fröhliches Gelächter im Quartier.
Mütter und Väter oder auch Großeltern Sommerfest im Quartier ein Da das Straßenfest so gut angenommen
recht herzlich zum Familienfrühstück ein. wurde, soll es auch im nächsten Jahr wieder
Das besondere Angebot ist der regelmäßige voller Erfolg stattfinden.
fachliche Input. Welche Themen interessie- Am ersten Samstag im Juni veranstaltete das
ren Sie? Geben Sie uns Bescheid! Team der Sozialen Stadt ein Sommerfest in
Die Chorprobe findet jeden Dienstag ab der Eichendorffstraße. Dieses Sommerfest
19:00 Uhr statt. war ein Wunsch, der bei den Anwohnerwork-
shops im vergangenen Jahr geäußert wurde.
Kaffeetreff für Jung und Alt geht in die Dieser Wunsch wurde von der Quartiersma-
Sommerpause nagerin gerne aufgegriffen und umgesetzt.
Mediensprechstunde immer donnerstags 16.07.2019 Frau ANNA DIETL
Auf Wunsch der Anwohner fand das erste
zum 90. Geburtstag
von 9:00-10:30 Uhr. Smartphone, Tablet, Straßenfest im Quartier Eichendorffstraße
Computer - wie soll ich das alles nur verste- in Grafenwöhr statt. In den Anwohner- 19.07.2019 Frau HANNELORE GREENLEE
hen? Sie haben Probleme bei der Bedienung workshops im vergangenen Jahr kam die zum 70. Geburtstag
Ihres neuen Smartphones oder Tablets?
Wissen nicht, wie man Internetdienste am
Computer nutzt? Dafür sind wir da. Wir
unterstützen Sie bei der Handhabung Ihres
Endgeräts und versuchen gemeinsam mit
Ihnen die Probleme zu lösen.
Der Hutza-Nachmittag findet jeden Don-
nerstag um 14:30 Uhr statt.
Ab sofortenfinRden Sie
äumen!
Wir laden Sie herzlich zu allen Veranstaltun-
uns in neu
gen ein!
Rückengymnastik mit Fr. Lüftner-Hack
und Tanz mit Waltraud Atterberry gehen in
afenwöhr
Unsere Praxis in Gr in der
die Sommerpause.
t
Das JUZ geht in die Sommerpause! befindet sich jetz r. 5!
n Am be rg er St
Das Mehrgenerationenhaus, in dem auch das Neue
Büro der „Sozialen Stadt“ ist, ist erreichbar
unter Telefon 09641 931953 oder per E-Mail:
mgh-grafenwoehr@learningcampus.de .
Praxis Grafenwöhr
Neue Amberger Str. 5
92655 Grafenwöhr
Praxis Pressath
Bahnhofstraße 11
92690 Pressath
Wir freuen
uns auf Sie!
Ronny Schaffarzik Telefon 0 96 41 / 9 13 78
Wolfslegelstr. 15 Telefax 0 96 41 / 92 90 33
92655 Grafenwöhr Mobil 01 73/ 38 69 579
E-Mail: info@schaffarzik-trockenbau.de Tel.: 09641/9363998
www.schaffarzik-trockenbau.de www.logopaedie-neumueller.deGrafenwöhrer Stadtanzeiger Nr. 816
Sommerfest und Zeltlager
Die Kolpingsfamilie lädt für Samstag, 6. Juli,
auf den Spielplatzgelände im Geißmannskel-
ler zum Sommerfest ein. Beginn ist um 14.30
Uhr mit Kaffee und Kuchen. Danach können
alle Kinder, Jugendliche und Junggebliebene
bei Spielen ihre Geschicklichkeit beweisen.
Da auch verschiedene Erfrischungsspiele
angeboten werden, sollten die Kinder und
Jugendliche Badesachen und Handtücher
mitbringen. Abends gibt es wieder leckeres
Essen vom Grill. Kuchenspenden werden
gerne entgegengenommen.
Im Anschluss wird für alle Kinder (bis zur drit-
ten Klasse unter Begleitung eines Elternteils)
und Jugendliche ein Zeltlager angeboten.
Zelte, Isomatten, Kopfkissen und Schlafsack
(gegebenenfalls Mückenspray) sind dafür
mitbringen. Neben verschiedenen Spielen
wird der Tag am Lagerfeuer mit Stockbrot
ausklingen. Eine Teilnahmegebühr für das
Zelten wird von den Mitgliedern nicht erho-
ben. Für Mädchen und Jungen, die ohne
Eltern übernachten, gelten folgende Hin-
weise: Zur Sicherheit ist eine Handynummer
unterstützen. Abholung des Nachwuchses extremen Regen. Anmeldung für Sommer-
für „Notfälle“ bei der Anmeldung anzugeben.
ist nach dem Frühstück am Sonntag um 9 fest und Zeltlager baldmöglichst, spätestens
Außerdem werden Eltern darum gebeten, Uhr. Da die Hütte als „Unterschlupf“ genutzt Mittwoch, 03. Juli, unter der Telefonnummer
ihre Kinder beim Zeltauf- und -abbau zu werden kann, entfällt das Zeltlager nur bei 09641/454672.
Essensvorbestellungen bei Josef Schönberger - 0151 / 63434887
und Stefan Brändl - 0170 / 9602277Nr. 816 Grafenwöhrer Stadtanzeiger
KATHOLISCHE PFARREI
HEILIGSTE DREIFALTIGKEIT
GRAFENWÖHR
Krankenkommunion
Pfarrer Müller besucht die Kranken am Frei-
tag, 05.07. zu den gewohnten Zeiten.
Barbarawallfahrt
Wir laden herzlich zur Barbarawallfahrt
am Samstag, 20.07. ein. Die Fußwallfahrer Bürgerladen:
treffen sich um 6.00 Uhr beim ehemaligen
Im Bürgerladen in der Eichendorffstr. 13
Firmengelände der Fa. Zechmayer in der
werden Lebensmittel an Bedürftige ausge-
Bahnhofsiedlung.
Gottesdienste geben. Die erforderlichen Kundenkarten
Michaelskirche in Grafenwöhr Die Radfahrer radeln um 7.00 Uhr los, eben- erhalten Sie zu den Öffnungszeiten oder
07.07. um 10.00 Uhr Gottesdienst falls bei der Fa. Zechmayer. nach telefonischer Vereinbarung.
21.07. um 10.00 Uhr Gottesdienst Bei Regen findet die Fußwallfahrt nicht statt.
Altöttingkapelle in Pressath Der Gottesdienst auf dem Barbaraberg
Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag von
07.07. um 09.00 Uhr Gottesdienst findet bei jedem Wetter gegen 9.00 Uhr statt.
10:30 bis 13:00 Uhr
21.07. um 19.00 Uhr Gottesdienst Der Bus fährt auf jeden Fall um 8.20 Uhr vom
Gottesdienste in den Seniorenheimen Marienplatz weg. Wer mitfahren möchte, soll Flohmarkt:
01.07. um 15.00 Uhr in Pressath sich bitte im Pfarrbüro, Tel. 2239 melden. Der Flohmarkt des Bürgervereins Alte
10.07. um 15.00 Uhr in Gmünd
17.07. um 15.30 Uhr in Grafenwöhr Fahrzeugsegnung Amberger Str. 5 in Grafenwöhr, der für alle
geöffnet ist, sucht ständig Sachspenden,
Tauferinnerungsgottesdienst Im Anschluss an die Vorabendmesse am z.B. Kleinmöbel, Bekleidung, Tisch-und
Auch dieses Jahr feiern wir, evangelische Samstag, 27.07. ist auf der Straße, zwischen Bettwäsche, Fahrräder usw. Diese Sachen
Gemeinden der Kulmregion in Eschenbach Kerschensteinerstr. (Höhe Seiteneingang werden zu sehr günstigen Preisen weiterge-
einen Tauferinnerungsgottesdienst. Herz- Kirche) und Kolpingstr. (vor dem Jugend- geben und der Erlös dient sozialen Zwecken.
heim) Fahrzeugsegnung. Christophorus
liche Einladung zu diesem besonderen Öffnungszeiten: jeden Montag und Mitt-
Gottesdienst am 14. Juli um 10 Uhr an der Plaketten, Schlüsselanhänger und Aufkleber
woch von 09:00 – 13:00 Uhr und jeden
Seebühne im Rußweiher. Wer eine Mitfahr- werden zum Kauf angeboten.
ersten Samstag im Monat von 09:00 –
gelegenheit benötigt, bitte einfach im Pfarr-
Annafest, Sonntag, 28. Juli 13:00 Uhr
amt melden (09641/2218). nächster Samstagsflohmarkt: 06.07.19
Zum Gottesdienst um 9.30 Uhr auf dem
Berggottesdienst auf der Burgruine
Waldeck
Annaberg laden wir ein. Flohmarkt am Annamarkt:
Am 28. Juli feiern wir um 10 Uhr zusammen Speziell für und mit Kindern feiern wir zur
gleichen Zeit einen Wortgottesdienst an der Am Sonntag, den 28.07.19 findet vor dem
mit den anderen evangelischen Gemein-
Grotte. Zu Beginn treffen sich die Kinder Gebäude ein offener Flohmarkt statt. Private
den der Region einen Freiluftgottesdienst
aber in der Annabergkirche. Anbieter können dort von 10:00 bis 17:00
auf der Burgruine Waldeck bei Kemnath.
Uhr ihre Waren präsentieren. Ein Paradies
Bitte planen Sie genug Zeit für den Aufstieg Um 21.00 Uhr ist Andacht in der Annaberg- für Schnäppchenjäger.
zur Burg ein (etwa 15 Minuten). Für ältere kirche, anschließend Lichterprozession zur Das Team vom Bürgerladen und Flohmarkt
und gehbehinderte Gottesdienstbesucher Alten Pfarrkirche. bietet Kaffee und Kuchen an.
wird es einen Fahrdienst nach oben geben.
Wer eine Mitfahrgelegenheit benötigt, Urlaubsvertretung Anmeldung und nähere Auskünfte:
melde sich bitte im Pfarramt (09641/2218).
Vom 27.07. bis 20.08. wird Pfarrer Gilbert Bürgerladen, Flohmarkt
Einladung zum Geburtstagskaffee Mburu Kabiru aus Kenia die Urlaubsvertre- 92655 Grafenwöhr
Alle Geburtstagskinder der Monate Januar tung übernehmen. Pfarrer Gilbert studiert in Eichendorffstr. 13
bis Juni laden wir zusammen mit ihren Part- Innsbruck und schreibt seine Doktorarbeit in Telefon 09641 926240,
nern herzlich ein zum Geburtstagskaffee Pastoraltheologie. Wir begrüßen ihn herzlich E-Mail
am 16. Juli um 14 Uhr im Gemeindehaus in in unserer Pfarrei. buergerladen-grafenwoehr@kabelmail.de
Grafenwöhr. Bitte bis eine Woche vorher im
Pfarramt anmelden.
Neue Bürozeiten im Pfarramt Grafen-
wöhr
Ab 1. Juni neue Bürozeiten: Mittwoch von
Malerbetrieb
15 bis 18 Uhr und Freitag von 8.30 Uhr
bis 12 Uhr. In dieser Zeit ist unsere Sekre-
tärin Kirstin Armann für Sie persönlich da
und erreichbar unter 09641/2218. Pfarrer
Detlef Misch
Dr. André Fischer erreichen Sie ebenfalls
unter 09641/2218. Entweder haben Sie ihn
direkt am Telefon oder sprechen Sie bitte
auf Band, er ruft dann gerne zurück.
Kinderhaus Kunterbunt
21.07. Abschieds-Gottesdienst für Kinder Am Neuen Weg 4 | 92655 Grafenwöhr | Tel. 09641-1624 | Mobil 0172-8309237
und Eltern in unserer MichaelskircheGrafenwöhrer Stadtanzeiger Nr. 816
Familiensportfest – Spaß, Sport Kleinanzeigen
und Spiel für Groß und Klein
Zu vermieten
Schöne, helle DG-Wohung, 100 qm,
Fußbodenheizung
Tel. 0176 / 432 921 19
Brennholz zu verkaufen
Tel. 0151 / 583 734 09
Wellness Wochenende
im Bayerischen Wald, Rimbach,
vom 08. - 10. November
Anmeldung: Goller Wilma 09641 / 27 58
Paulus Kerstin 09641 / 85 78
Infoabend ist am 05. Juli in der Zoiglstube
Adler in Grafenwöhr ab 18.00 Uhr
Das erste Familiensportfest der SV TuS/ unter Beweis stellen. Gemeinsam als Familie
DJK Grafenwöhr fand tollen Anklang bei wurden dabei Punkte für die Ranglisten bei
der Bevölkerung. Fast 400 Kinder, Jugend- den verschiedenen Stationen gesammelt.
liche und Erwachsene fanden den Weg zum Die Sieger erhielten hier jeweils einen Preis
Sportpark, um sich mit verschiedenen Sport- passend zur Sportart. Der Verein bedankt
arten vertraut zu machen. Bei den Sparten- sich für das zahlreiche Erscheinen und das
ständen (Fitness, Fußball, Handball, Kegeln, große Interesse. Auch allen Helfern aus den
Tischtennis und Volleyball) konnten sowohl jeweiligen Sparten und der Vorstandschaft
Kinder als auch Erwachsene ihr Geschick gilt besonders Lob.
NEU!
Ihr eigenes Wohnmobil bereits
ab 79,00 Euro pro Tag mieten.
Hochmoderne Ausstattung
∙ Sat-TV, W-Lan Hotspot*
Gossenstr. 50 ∙ 92676 Eschenbach i.d.OPf. ∙ Tel.: 0 96 45 / 86 60 ∙ Küche, WC, Dusche
∙ Vier Schlafplätze
∙ Unfallinstandsetzung ∙ Autoglasservice Rundumschutz
∙ Versicherungsschäden ∙ Ersatzteilservice
∙ Vollkaskoversicherung
∙ Smart- und Spotrepair ∙ Beulen- und Dellendoktor
∙ Schutzbrief für In- und Ausland
www.schwaiger-eschenbach.de www.wohnmobile-eschenbach.deNr. 816 Grafenwöhrer Stadtanzeiger
werden auch die gesetzlich vorgeschriebenen
Beauftragten und Unterzeichner des Wahlvor-
Erholungsfahrt für Frauen
schlages. an die Nordsee
Gastredner ist Landrat Andreas Meier, inter- Die Koffer für die Erholungsfahrt werden
essierte Gäste sind willkommen. bereits am 16.07.2019 zwischen 18.00 und
18.30 Uhr bei der Firma Göttel verladen.
Tagesfahrt zum Abfahrt ist am 17.07.2019 um 06.00 Uhr bei
Karpfham-Fest der Firma Göttel.
Der CSU-Ortsverband Grafenwöhr führt am Wallfahrt nach St. Quirin
Montag, 02. September 2019 eine Fahrt nach
Am Freitag, den 19.07.2019 nehmen wir
Sommer, Sonne, Lesezeit Karpfham, einem Ortsteil von Bad Griesbach,
zum weit bekannten Karpfham-Fest durch.
wieder an der Frauenwallfahrt nach St. Quirin
sind Sie schon fit für den Sommer und brau- teil. Abfahrt um 16.30 Uhr bei der Firma
Neben einem riesigen Vergnügungspark
chen noch Lesestoff zum Entspannen? Göttel sowie anschließend an den bekannten
auf der historischen Festwiese mit 6 Fest-
Bei uns werden Sie nicht nur mit aktuellen Haltestellen.
zelten und 19.000 Sitzplätzen erwartet den
Büchern und Zeitschriften vor Ort versorgt, Besucher die Rottalschau. Es ist die größte Anmeldung ab 25.06.2019 bei Frau Elke
sondern können auch bei „Lese-Notstand“ landwirtschaftliche Gewerbeausstellung im Keck, Tel.: 3914
direkt vom Urlaubsort aus, einfach über süddeutschen Raum, bei der mehr als 400
unsere Onleihe Leo-Nord auf die neuesten Firmen auf 70.000 qm Freifläche und in 5000
Titel elektronisch zugreifen. qm Hallen ihr Warenangebot präsentieren.
Noch ein Hinweis: Ab 24.07.19 startet wieder
Aber nicht nur aus dem Bereich Landwirt-
der Sommerleseclub für alle Schüler bereits
schaft hat das Fest zu bieten, sondern auch
ab der ersten Klasse: Lesen was geht! Nur
Informationen über Energie, Solar, Photovol-
Club-Mitglieder dürfen bereits während der
taik, Forstgeräte, Kraftfahrzeug und vieles
Ferien die neuesten Bücher ausleihen.
mehr. Das Karpfham-Fest kann auf eine lange
Alle anderen müssen bis zum Schulanfang
Tradition zurückblicken und ist ursprünglich
warten. Außerdem gibt es wieder tolle Preise
aus einem Pferdemarkt entstanden. Abfahrt
für die eifrigen Leser. Weitere Hinweise dazu
auf unserer Hompage:
ist um 07.00 Uhr am Marienplatz, Rückkehr VdK-Außensprechtag
gegen 19.00 Uhr. Anmeldungen und nähere
www.buecherei-grafenwoehr.de In den Monaten Juli und August 2019 finden
Auskünfte bei Vorstandsmitglied Dieter Plac-
Sonnig Grüße keine Sprechtage statt. Nächster Sprechtag
zek, Tel. 09641/2670.
Ihr Büchereiteam Dienstag, 3. September 2019 von 10.30 –
12.00 Uhr.
VdK-Kino
Nächster VdK-Filmvormittag ist am
Mittwoch, 3. Juli 2019 im „Neue Welt
Folgende Wanderungen werden im Juli Kinocenter Weiden“, Fichtestraße. Der Polit-
2019 besucht: thriller „Der Fall Collini“ erzählt die span-
06. / 07 Pottenstein WF Pottenstein nende Geschichte eines jungen Anwaltes
Caspar Leinen, der den 70-jährigen Mörder
06. / 07 Schwandorf WF Schwandorf Fabrizio Collini seines alten Mentors vertei-
12. / 13 Neuhaus / Peg. VuVV digen muss. Beginn 10.00 Uhr. Eintritt 3.50
13. / 14 Weißenbrunn WF Weißenbrunn Trauerfrühstück Euro bei freier Platzwahl.
13. / 14. Töging WF Töging Am Dienstag, den 02.07.2019 findet um 9.00
Uhr wieder das Trauerfrühstück im kleinen
20. / 21. Kümmersbruck WF Kümmersbruck Jugendheimsaal statt. Alle, die einen Ange-
20. / 21 Katschenreuth WF Katschenreuth hörigen verloren haben, sind herzlich dazu
eingeladen. Beim gemeinsamen Frühstück
27. / 28 Ilmmünster WF Ilmmünster verbringen Trauernde den Morgen nicht
Hinweis: allein.
Die Monatsversammlung im Juli findet Gesichtspflege und
am 3. Juli um 20:00 Uhr im Hotel Rattunde
statt. Schminktipps
Interessante Tipps für die tägliche Gesichts- Historische Stadtführung mit
pflege sowie Anregungen für gepflegtes
Schminken erfahren Sie bei einem Abend
der Kath. Theatergruppe
mit Frau Daniela Schmeller am Montag, den Wie im vergangenem Jahr findet anlässlich
08.07.2019 um 19.00 Uhr im Jugendheim des Annafestes am 28. Juli wieder eine Stadt-
Grafenwöhr. Da nur eine begrenzte Teilneh- führung statt.
merzahl möglich ist, bitten wir um Anmeldung Die historische Stadtführung, veranstaltet
bis zum 07.07.2019 bei Frau Elke Keck, Tel.:
Ortshauptversammlung 3914
durch den Heimatverein, beginnt um 14 Uhr
hinter dem Rathaus. Dabei wird die Kath.
der CSU Seniorenfahrt Theatergruppe e.V. diese Stadtführung
Am Dienstag, 23. Juli 2019 um 19 Uhr lädt wieder mit verschiedenen Theaterszenen mit-
Für die Fahrt zur Firma Wela – Suppen – gestalten.
der CSU-Ortsverband seine Mitglieder zur
Soßen – Gewürze nach Ludwigstadt ist die
Ortshauptversammlung in den Gasthof „Hotel Beachten Sie auch die Veröffentlichung der
Abfahrt am Mittwoch, den 10.07.2019 um 7.30
zur Post“ ein. Zweck der Versammlung ist die Kulturmanagerin der Stadt Grafenwöhr, die
Uhr an den bekannten Haltestellen.
Nominierung des Bürgermeisterkandidaten diese Führung mit ihrem Team des Heimat-
für die Kommunalwahl im März 2020 und die Weitere Informationen bei Frau Hildegart vereins anbietet. Die Theatergruppe freut sich
Bestätigung der Kreistagskandidaten. Bestellt Haupt, Tel.: 3148 auf Ihren Besuch.Sie können auch lesen
