MITTEILUNGSBLATT LINDAUTAGELSWANGENWINTERBERGGRAFSTAL
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt Lindau Tagelswangen Winterberg Grafstal
Nummer 10/39 Jahrgang
Oktober 2020
Auflage 2734 Ex.
Mit dem Herbst offenbaren sich wahre Kunstwerke. Foto: Simone Schmidli
Aus den Verhandlungen Liebe Lindauerinnen und Aus dem Gemeinderat
des Gemeinderates
Lindauer
Dieser Ausgabe des «Lindauer» liegt ein Faltblatt bei. Totalrevision der Gemeindeordnung
Die grafische Gestaltung dürfte Ihnen bekannt vorkom- Anordnung einer Urnenabstimmung am
men: Seit sechs Jahren legen wir Ihnen in dieser Form 29. November 2020
die Legislaturziele vor. Kürzlich hat der Gemeinderat im Die Gemeinden haben ihre Gemeindeordnungen,
Rahmen der jährlichen Retraite bei Halbzeit eine Zwi- gestützt auf das neue kantonale Gemeindegesetz, bis
schenbilanz gezogen. am 1. Januar 2022 zu überarbeiten. Die Totalrevision
der Gemeindeordnung muss in den Gemeinden in
Der Gemeinderat formulierte vor gut zwei Jahren die einer Urnenabstimmung unterbreitet werden.
Legislaturziele 2018-2022. Damals sah die Welt noch
komplett anders aus, und wir sind heute – wie überall Der Gemeinderat hat den Prozess frühzeitig ange-
zu lesen und zu hören ist – am Anfang einer «neuen stossen und namentlich eine Vernehmlassung bei
Normalität». Ich zweifle, ob sich diese «Normalität» in den Behörden, Parteien und der Bevölkerung durch-
nächster Zeit überhaupt einstellen wird. Wir befinden geführt. Die vereinzelten Rückmeldungen wurden
uns meines Erachtens vielmehr in neuen Gegebenhei- geprüft und, wo möglich, in die Vorlage eingearbeitet.
ten, die sich wohl in kurzer Zeit wieder ändern werden.
Da im Vorfeld die Organisation und die Strukturen der
Die Beschäftigung mit unseren Legislaturzielen war Behörden und der Verwaltung bereits überprüft wur-
für den Gemeinderat eine interessante und positive den, war es im Rahmen der Gemeindeordnungsrevi-
Erfahrung. Wir durften feststellen, dass wir grund- sion nicht notwendig, diese Fragen nochmals zu klä-
sätzlich gut unterwegs sind. Die Herausforderungen ren. Daher wurde der Fokus auf den Nachvollzug der
werden in Zukunft aber nicht kleiner – und die Bedin- neuen gesetzlichen Grundlagen gelegt. Weiter wur-
gungen schwieriger. den die Finanzkompetenzen der einzelnen Behörden
überprüft und teilweise angepasst.
Noch sind unsere Gemeindefinanzen gesund. Unser
Ziel, eine nachhaltige und vorausschauende Finanz- Die Urnenabstimmung über die totalrevidierte Gemein-
politik zu führen, bleibt unverändert, auch wenn wir deordnung findet am 29. November statt. Im Beleuch-
davon ausgehen, dass das Steuersubstrat kleiner tenden Bericht (Weisung) ist die Gemeindeordnung
und der Ressourcenausgleich durch den Kanton enthalten und die massgebenden Veränderungen dar-
zurückgehen werden. gestellt. Die Unterlagen werden den Stimmberechtigen
mit den Abstimmungsunterlagen zugestellt.
Die erfreuliche Zwischenbilanz der Legislaturziele ist
das Resultat der Bemühungen und des Engagements Ersatzwahlen in die Schulpflege und die
von vielen Einwohnerinnen und Einwohnern und der Reformierte Kirchenpflege für den Rest der
Mitarbeitenden der Gemeinde. Für den Gemeinderat Amtsdauer 2018 bis 2022 / Stille Wahl
sind dieses Interesse und Mitwirken nicht selbstver- Für die Schulpflege und die Reformierte Kirchen-
ständlich. Wir danken dafür herzlich. pflege mussten aufgrund von je einem Rücktritt
Ersatzwahlen angeordnet werden. Nach Ablauf sämt-
Ebenfalls in dieser Beilage liegt ein weiteres Doku- licher Fristen wurden für beide Behörden jeweils ein
ment. Die Kies AG informiert damit über das geplante Wahlvorschlag eingereicht. Der Gemeinderat hat
grosse Vorhaben «Kiesabbau in Tagelswangen». Die- deshalb folgende Personen in einer stillen Wahl als
ses Projekt hat nun Fahrt aufgenommen, da gewisse gewählt erklärt:
Synergien mit dem Bau des Brüttenertunnels geprüft Schulpflege
werden. Mehr dazu in dieser Ausgabe wird uns die Christina Krüsi, Bildungsmanagerin, wohnhaft Post-
zuständige Gemeinderätin, Susanne Sorg-Keller, strasse 7, 8312 Winterberg
berichten. Reformierte Kirchenpflege
Roland Huber, Rentner, wohnhaft Rikonerstrasse 16,
Bernard Hosang, Gemeindepräsident 8310 Grafstal
Altes Schulhaus Lindau – Nutzung der
Räume im 1. OG
Die räumlichen Verhältnisse im provisorisch aufge-
stellten Pavillon beim Gemeindehaus sind äussert
knapp. Der Gemeinderat prüft deshalb Alternativen.
In einem ersten Schritt werden im 1. Obergeschoss
des alten Schulhauses Lindau die Räume umgenutzt.
Es werden ein Sitzungszimmer, ein Sitzungszimmer
für die Aktenauflage und ein allgemeiner Arbeitsplatz
eingerichtet. Die Kosten für die minimalen Umbauten
«Der Lindauer» Oktober 2020 Seite 2
betragen Fr. 38'000.–. Der Gemeinderat hat den Kre- erreicht. Deshalb hat sich der Gemeinderat mit einem
dit bewilligt. Ersatz befasst. Die Platzverhältnisse im Heizungs-
raum haben die Alternativen sehr stark einge-
Heizungskessel für den Notfallbetrieb und schränkt. Für den Notbetrieb muss zudem eine kurze
Leistungsspitzen im Schulhaus Grafstal – Aufheizphase gewährleistet sein. Mit diesen Ein-
Bewilligung Objektkredit und Arbeitsvergaben schränkungen hat sich gezeigt, dass wieder eine
Das Oberstufenschulhaus Grafstal wird mit einer Ölheizung eingesetzt werden muss. Der Gemeinderat
Hackschnitzelheizung und Solaranlage beheizt. Für hat den Objektkredit von Fr. 104'000.– freigegeben
den Notfallbetrieb und zur Berechung von Leistungs- und die Arbeiten vergeben.
spitzen wird zudem eine Ölheizung eingesetzt. Die
Ölheizung, Jahrgang 1998, hat ihre Lebensdauer Genehmigung Prüfungsbericht KVG –
Abrechnung 2019
Am 6. Mai fand die jährliche Prüfung der Abrechnung
Kontakt Gemeindeverwaltung gemäss dem Krankenversicherungsgesetz durch die
Firma Lucio Revisionen statt.
Abteilung
Aufgrund der durchgeführten Prüfschritte mussten
Bau und Werke: Telefon: E-Mail:
marginale Korrekturen vorgenommen werden. Der
Bereich Bau 058 206 44 60 bau@lindau.ch Gemeinderat hat den Prüfungsbericht zur KVG-
Gemeindewerke 058 206 44 80 werkhof@lindau.ch Abrechnung 2019 genehmigt.
Abteilung Bildung und Weiter hat der Gemeinderat
Gesellschaft: Telefon: E-Mail: • der Anschaffung eines Grossventilators durch die
Bereich Einwohnerkontrolle 058 206 44 00 gesellschaft@lindau.ch Feuerwehr Illnau-Effretikon zugestimmt. Der
Bestattungsamt 058 206 44 00 gesellschaft@lindau.ch Anteil der Gemeinde Lindau beträgt Fr. 40'000.–
Bereich Bildung 058 206 44 20 bildung@lindau.ch (Gesamtkosten: Fr. 160'000.–. Der Hochleis-
Bereich Jugend 052 345 20 16 jugend@lindau.ch tungslüfter unterstützt die Feuerwehr bei Ereig-
Bereich Sicherheit / Gesundheit 058 206 44 00 gesellschaft@lindau.ch nissen in Tiefgaragen, Einkaufszentren und
Bereich Soziales / 058 206 44 10 soziales@lindau.ch Industriehallen.
AHV-Zweigstelle • die Vergabe für die Reinigungsarbeiten im Pavillon
Buck für die nächsten 3 Jahre erteilt.
Abteilung Finanzen und • dem Budget 2021 des Zweckverbands Soziales-
Liegenschaften: Telefon: E-Mail: Bezirk Pfäffikon und dem Antrag für eine Soft-
Bereich Finanzen 058 206 44 30 finanzen@lindau.ch wareanpassung zugestimmt.
Bereich Liegenschaften 058 206 44 45 liegenschaften@lindau.ch
Bereich Steuern 058 206 44 40 steuern@lindau.ch Friedhof Lindau
Die Herbstbepflanzung der Erdbestattungs-
Abteilung Präsidiales: Telefon: E-Mail: und Urnengräber auf dem Friedhof Lindau, die
Sekretariat Gemeinderat 058 206 44 50 info@lindau.ch durch den Friedhofgärtner unterhalten werden,
erfolgt ab
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Montag, 19. Oktober
Montag: 08.30 bis 11.30 Uhr und 14.00 bis 18.30 Uhr Wir bitten die Angehörigen, allfällige Blumen-
Dienstag bis Donnerstag: 08.30 bis 11.30 Uhr und 14.00 bis 16.30 Uhr schalen bis zu diesem Datum abzuholen.
Freitag: 07.00 bis 14.00 Uhr (durchgehend) Der Friedhofgärtner
Haushaltgeräte
W. Schippert AG 044 836 48 01
Nöd verchaufä ohni eusi Offertä.
Mir freued eus uf Sie.
Autos für den Schweizer Markt oder
für Export.
Seit über 30 Jahren in Baltenswil.
Neue Winterthurerstrasse 5
8303 Baltenswil 044 / 836 99 55
schippert.ch automb2000@gmail.com
«Der Lindauer» Oktober 2020 Seite 3
Aus den Verhandlungen Aus dem Alltag des ren Weg zwischen Vorsicht und Normalität zu finden.
der Schulpflege Wir orientieren uns an den Vorgaben des Kantons, an
Schulpräsidenten der Handlungstaktik unseres Gemeinderates, an den
Natürlich gibt es noch Handlungsweisen unserer Nachbargemeinden und
andere Themen: Schul- schalten unseren gesunden Menschenverstand ein.
raum- und Investitions-
planung, Budget 2020, Wir haben uns mit verschiedenen Quarantäne- und
Sonderschulkosten, (Teil-)Lockdown-Scenarien auseinandergesetzt und
Individualisierung im bereiten uns darauf vor. An der Sekundarschule sind
Unterricht, Gesundheit z.B. die Lehrpersonen beauftragt, den digitalen
des Schulpersonals, Schulbetrieb über Teams (unser digitales Kollabora-
Ressourcenknappheit tionswerkzeug) im Präsenzunterricht zu üben. Eben-
in der Schulführung, falls werden alle Schulanlässe durch die Geschäfts-
Qualitätssicherung im Unterricht, Beurteilung und leitung Schule auf ihre Durchführbarkeit geprüft und
Notengebung, Berufswahl etc. etc. etc. entweder bewilligt oder abgesagt.
Corona – what else Grippesaison
Leider beschäftigt uns dieses Covid-19 Virus immer Dennoch werden wir für die Einen zu vorsichtig, für
noch im Übermass. Weil es immer noch gefährlich die anderen zu forsch unterwegs sein. Und der Winter
nah existiert und weil unser föderales System kein und die Grippesaison steht uns erst bevor. Es gilt, bei
einheitlicher Umgang mit dem Virus zustande bringt. den Kindern zwischen Vorsicht vor Ansteckung und
War es zu Lockdowns-Zeiten einfach – alle mussten Rückstand in der Schule abzuwägen. Auch hier ist
dem Entschluss des Bundesrates gleichermassen der gesunde Menschenverstand aller und eine gute
Folge leisten und zu Hause bleiben. Heute gestaltet und schnelle persönliche Kommunikation zwischen
sich die Welt viel komplizierter. Der Bund empfiehlt, Lehrperson und Eltern wichtig.
der Kanton verfügt, einzelne Gemeinden verschärfen.
Schulhausregeln
An was sollen wir uns orientieren? An den Befürchtun- Wie bereits erwähnt, wollen wir in der Schule Lindau
gen und Ängsten der einzelnen Mitarbeitenden oder einheitliche Regeln im Umgang mit Schutzmassnah-
Eltern? Oder ist die Negation der Gefahr unser Mass- men. Diese sollen aber nicht statisch, sondern flexi-
stab, der von einem immer breiteren Teil der Bevölke- bel gehandhabt werden können. Sind im Lehrerteam
rung mitgetragen wird? Kann es sein, dass das Risiko besonders schützenswerte Personen, werden die
einer Ansteckung so kleinräumlich unterschiedlich ist? Schulhausregeln wohl strenger ausfallen. Bitte
Und was machen wir, wenn sich eine Lehrperson erkundigen Sie sich über die jeweils gültigen Regeln.
ansteckt? Müssen wir die Klasse, die ganze Schule Sie sind im Schulhaus angeschlagen.
schliessen? Und weil wir vielleicht eine schulweite
Weiterbildung oder eines der immer seltener werden- Der Schulbetrieb
den sozialen Events durchgeführt haben, sogar alle Der Schulbetrieb läuft eigentlich im gewohnten Rah-
drei Lindauer Schulen in Quarantäne schicken? Für men. Nicht Zwingendes oder Ausserschulisches las-
uns, sicher auch für Sie, eine Horrorvorstellung. sen wir zwar aus Vorsicht ausfallen oder verschieben
es. Soviel wie nur möglich aber leben wir einen nor-
Laufende Lagebeurteilung malen Schulalltag. Wir befassen uns mit Themen wie
In der Geschäftsleitung der Schule Lindau beurteilen gesunde Schulen, gesundes Schulpersonal oder
wir die aktuelle Lage laufend. Wir lernen aus dem individualisierender Unterricht, Stärkung unserer
unmittelbar Erlebten und versuchen, einen gangba- digitalen Kompetenzen, Förderung von persönlichen
Stärken unserer Schülerinnen und Schüler und
immer wieder dem Thema Schulraum; wann muss
wo wieviel Schulraum in welcher Qualität bereitste-
hen und wieviel darf dieser kosten.
Uhren Service Center Rochade in der Schulpflege
Perry Streit, Schulpflegemitglied seit 2014, musste aus
Chlotengasse 12 8317 Tagelswangen
Telefon 044 833 65 24 beruflichen Gründen seinen vorzeitigen Rücktritt ein-
info@steinmannuhren.ch reichen. Er konnte die zeitliche Behördenbelastung mit
Öffnungszeiten: seinem Berufsalltag nicht mehr in Einklang bringen. Wir
Dienstag 9 - 12 Uhr / 14 - 18 Uhr bedauern seinen Rücktritt sehr, hat doch Perry die Dis-
Freitag 9 - 16 Uhr kussionen in der Schulpflege mit seinen markigen und
Samstag 1. & 3. Im Monat geöffnet / 9 - 14 Uhr konkreten Einwürfen sehr belebt. Auch als Kollege war
oder nach telefonischer Vereinbarung
er allseits beliebt, auf ihn war jederzeit Verlass. Wir las-
jede 3. ganze Woche im Monat geschlossen sen ihn nur ungern ziehen und wünschen Perry auf sei-
nem weiteren Lebensweg nur das Beste.
«Der Lindauer» Oktober 2020 Seite 4Am 16. September hat der Gemeinderat Frau Chris- Aus der Schule
tine Krüsi aus Winterberg in stiller Wahl als Nachfol-
gerin in die Schulpflege gewählt. Christine Krüsi ist Schon zu Beginn meiner Stellensuche war mir klar:
eine Fachfrau, eine seltene Konstellation für eine Ich möchte unbedingt im Schulhaus Buck arbeiten!
Schulpflege: Sie ist/war Mutter, Lehrperson, Schul- Also hoffte ich darauf, dass eine Stelle auf das kom-
leiterin, hat Weiterbildungen in Kultur- und Ausbil- mende Schuljahr im Sommer 2020 frei werden
dungsmanagement. Wir heissen Christine Krüsi in würde. Und tatsächlich: Ein Vögelchen hat mir
der Schulpflege herzlich willkommen und freuen uns gezwitschert, dass eine neue Mittelstufenlehrperson
auf die Zusammenarbeit. gesucht wird. Da mir
das siebenwöchige
Kurt Portmann, Schulpräsident Praktikum, welches
ich anfangs 2019 bei
Jonas Meyer in der
Aus der Schulpflege 2.Klasse absolvieren
konnte, so unglaub-
lich gut gefallen
Schulprogramm hatte, ergriff ich diese
Ein Schulprogramm ist die strategische pädagogi- einmalige Gelegen-
sche und strukturelle Planung einer Schule. Es bil- heit. Zudem
det die Leitlinie für Schulentwicklung der kommen- bemerkte ich bereits
den Jahre. Die Schule Lindau hatte in den vergan- im Praktikum die
genen 2 Jahren ihr existierendes Schulprogramm unglaublich positive
überarbeitet und den aktuellen Bedürfnissen sowie Stimmung in dem
den Erkenntnissen aus der externen Schulevaluation hilfsbereiten sowie familiären Team und fühlte mich
der Fachstelle für Schulbeurteilung angepasst. auf Anhieb wohl. Also zögerte ich nicht lange und
schickte meine Bewerbung ab.
Merkmale des aktualisierten Schulprogramms sind
• eine Stringenz in den pädagogischen Zielen über Und nun sitze ich hier an meinem Pult, in meinem
die ganze Schule Lindau. Die Zielsetzungen in den Schulzimmer von meiner 4. Klasse im Schulhaus
einzelnen Themenfeldern gelten sowohl für die Buck. Wer hätte das gedacht! Der Zufall wollte es
Primarstufe als auch für die Sekundarstufe. nicht anders, dass ich auch noch einen Teil meiner
• ein machbares, schlankes Schulprogramm. Das ehemaligen Praktikumsklasse zu meinen heutigen
Schulprogramm wurde entschlackt und den ver- Schülerinnen und Schülern zählen darf.
fügbaren Ressourcen angepasst.
Vier Wochen des neuen Schuljahres sind bereits ver-
Das vorliegende Schulprogramm 2020-2024 wurde gangen, in welchen ich viele schöne, lustige und
nun abgenommen und per sofort in Kraft gesetzt. Es spannende Momente erleben konnte. Das Lehrerkol-
wird jährlich durch die Schule überprüft und im Sinn legium hat mich herzlich empfangen und ich fühlte
einer rollenden Planung, wenn notwendig, ange- mich nach kurzer Zeit als vollwertiges Mitglied im
passt. Sie finden das Schulprogramm auf unserer Buckteam aufgenommen. Obwohl die Tätigkeit als
Webseite www.schule-lindau.ch => Publikationen Klassenlehrperson anstrengend und nicht immer
=>Diverses/Informationen ganz einfach ist, freue ich mich jeden Morgen aufs
Neue die Kinder zu sehen, mit ihnen weitere wertvolle
Claudia Avino Erfahrungen zu sammeln und unvergessliche Erleb-
Leiterin Bildung und Gesellschaft nisse teilen zu dürfen.
«Der Lindauer» Oktober 2020 Seite 5Auch meine Hobbies sind derzeit ein wenig in den Akten zur öffentlichen Einsicht
Hintergrund gerückt, da ich meine Zeit sowie mein Bauausschreibungen können, aus Gründen der
Engagement in die Klasse stecken möchte. Dennoch Aktualität, nicht aufgeführt werden. Wir weisen
kann ich meine grösste Leidenschaft – die Musik – darauf hin, dass für alle öffentlichen Auflagen juris-
weiterhin in der Schule ausüben und versuche auch tisch ausschliesslich die amtlichen Ausschreibungen
die Schülerinnen und Schüler mit meinen Klavierbe- im Amtsblatt des Kantons Zürich massgebend sind.
gleitungen und dem Gesang für dieses Fach zu Falls Sie künftig automatisch per E-Mail über amtli-
begeistern. che Publikationen informiert werden möchten, kön-
nen Sie sich auf eine entsprechende Verteilerliste
Gespannt blicke ich dem kommenden Schuljahr ent- setzen lassen. Dazu brauchen Sie sich lediglich auf
gegen und freue mich auf die Zeit im Schulhaus unserer Webseite www.lindau.ch unter «login» (oben
Buck. rechts) zu registrieren. Unter «virtuelle Dienste» kön-
nen Sie dann angeben, welchen Dienst Sie abonnie-
Livia Krenger ren möchten.
Termine: Wir gratulieren
5. bis 16. Oktober Herbstferien
27. Oktober Herbstwanderung zum 95. Geburtstag,
Oberstufe abgesagt am 30. Oktober,
4. November Schulentwicklungstag an den Klara Gieringer,
Schulen Lindau, schulfrei wohnhaft Alte Schulstrasse 12,
Kindergarten und Primar ganzer 8317 Tagelswangen
Tag / Oberstufe am Morgen frei
5. November Räbeliechtliumzug Bachwis Der Jubilarin wünschen wir alles Gute, viel
abgesagt Freude und vor allem gute Gesundheit!
6. November Räbelichtliumzug Buck abgesagt
Gemeinderat Lindau
Aus der Gemeindeverwaltung
Gemeindehausgalerie
Die Bilderausstellung des Senioren-Malkurses der
lebensphase3 unter der Leitung von Mariana Scvor- Daten der Mütterberatung
tova dauert vom 1. Oktober bis 30. November. Die in Lindau:
Ausstellung kann während den normalen Öffnungs-
zeiten der Gemeindeverwaltung besucht werden. Jeden 1. und 3. Montagnachmittag im Monat
im Adidas-Haus, Ringstr. 30 in Tagelswangen
von 14 bis 16 Uhr.
Die nächsten Daten sind:
5. und 19. Oktober
M AT T EN BACH . CH | D I E D R U CK ER EI
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Matag_Inserat_Lindauer_67x65mm.indd 1
Matag_Inserat_Lindauer_67x65mm.indd 07.02.20 14:24
«Der Lindauer» Oktober 2020 Seite 6Information der Wasser- rothalonil R 471811 liegt der Messwert zwischen 0.01
und 0.085 µg/l und damit auch unter dem Höchstwert.
versorgung Lindau
Chlorothalonil im Grund- und Trinkwasser Die Wasserversorgung Lindau hat sehr hohe Quali-
Lindauer Wasser liegt unter dem Grenzwert tätsansprüche an das Trinkwasser und überprüft
Die Wasserversorgungen sichern die Qualität des von streng die Einhaltung der Lebensmittel-Gesetzge-
ihnen abgegebenen Trinkwassers und informieren bung. Die wichtigste Massnahme wurde bereits vom
die Wasserbezüger regelmässig über die Resultate Bund ergriffen, indem die Verwendung von Chlorot-
der dazu durchgeführten Untersuchungen. halonil in der Schweiz seit dem Januar 2020 verbo-
ten ist. Das heisst, Chlorothalonil wird in der Land-
Neben den allgemeinen mikrobiologischen und che- wirtschaft nicht mehr eingesetzt und die Chlorotha-
mischen Eigenschaften des Trinkwassers rückten in lonil-Abbauprodukte im Grundwasser werden all-
letzter Zeit Rückstände von Pflanzenschutzmitteln mählich abnehmen.
und deren Abbauprodukte, nicht zuletzt wegen Unter-
suchungen der kantonalen Laboratorien, in den Die Wasserversorgung Lindau wird Ihnen weiterhin
Fokus der Öffentlichkeit. Dabei ist in den Medien Trinkwasser von bester Qualität liefern.
aktuell über den Wirkstoff Chlorothalonil und dessen
Abbauprodukt zu lesen. Die Wasserversorgungen Öffentliche Auflage des
haben darauf reagiert und das Untersuchungsspek-
trum im Rahmen der Selbstkontrolle auf diesen kantonalen Gestaltungsplans
Aspekt erweitert. Die Resultate dieser Untersuchun- zum Kiesabbau in Tagelswangen
gen wurden vom Kantonalen Labor für eine Gesamt- Die Kies AG (FBB Unternehmen) beabsichtigt wäh-
übersicht über den Kanton Zürich zur Verfügung rend ca. 25 Jahren in Tagelswangen Kiesabbau zu
gestellt. Das Kantonale Labor hat diese Übersicht am betreiben. Die Schwerpunktgebiete befinden sich auf
15. September zusammen mit dem Amt für Abfall, Boden der Gemeinde Lindau, die südliche Erschlies-
Wasser, Energie und Luft veröffentlicht. sung liegt im Gebiet der Stadt Illnau-Effretikon. Nach
Planungs- und Baugesetz muss für den Kiesabbau
(Medienmitteilung Kanton Zürich vom 15.09.2020 / ein Gestaltungsplan erstellt werden.
https://www.zh.ch/de/news-uebersicht/medienmit-
teilungen/2020/09/zuercher-trinkwasser-von- Der Entwurf des Kantonalen Gestaltungsplans «Kies-
guter-qualitaet-beim-grundwasser-besteht-hand- grube Tagelswangen» mit Umweltverträglichkeitsprü-
lungsbedarf.html) fung liegt nun vor und wird vom 21. September bis
Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) hat auf- zum 20. November 2020 öffentlich aufgelegt. Als
grund der Neubeurteilung durch das Bundesamt für Standortgemeinde hat Lindau schon wiederholt
Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) öffentlich Stellung genommen zum geplanten Kies-
weitere Abbauprodukte des Wirkstoffes Chlorothalo- abbau in Tagelswangen.
nil auf die Liste der relevanten Metaboliten gesetzt.
Damit gilt auch für diese Substanzen der Höchstwert Koordination mit dem Bau des
von 0.1µg/l im Trinkwasser. Brüttenertunnels möglich
Anfangs dieses Jahres hat das Thema «Kiesabbauge-
Trinkwasser in der Gemeinde Lindau biet» Tagelswangen noch eine neue Dimension erhal-
Im Lindauer Trinkwasser liegt der Messwert für das ten. Aktuell wurde in diesem Zusammenhang die
Chlorothalonil R41788 (Sufonsäure) unter dem zuläs- Zustimmung des Bundes zum Bau des Brüttenertun-
sigen Höchstwert von 0.1µg/l. Für das neu am 31. nels ein Thema und die allenfalls mögliche Verwen-
Januar 2020 in die Liste des BLV aufgenommene Chlo- dung einerseits des Kies und anderseits des Aushub-
«Der Lindauer» Oktober 2020 Seite 7materials für die Auffüllung der Kiesgruben. Soll diese zu besprechen, leider vergeblich. Als der Kantonsrat
Die öffentliche Auflage Möglichkeit umgesetzt werden, ergibt sich damit eine die Richtplanänderung mit dem Eintrag für die Kies-
des Gestaltungsplans fin- geänderte Ausgangslage für den kantonalen Gestal- gewinnung bei Tagelswangen schliesslich 2009 fest-
det über die ganze Frist tungsplan. Neu spielt der Zeitfaktor der Umsetzung legt, geht die Gemeinde Lindau vor Bundesgericht
während der ordentlichen und die Koordination mit der SBB eine grosse Rolle. und bekommt Recht. Nicht aus inhaltlichen Gründen,
Bürozeiten bei der sondern weil der Gemeinde das rechtliche Gehör
Gemeindeverwaltung Optimierung des Kiesabbauprozesses nicht gewährt wurde. Im Jahr 2011 hat der Kanton
Lindau, Tagelswanger- Im Gemeinderat Lindau wurde diese Möglichkeit dis- den kantonalen Richtplan in einer Gesamtrevision auf-
strasse 2, 8315 Lindau, kutiert und als bedeutsame Chance gesehen, eine gelegt und die Kiesgewinnung südlich von Tagelswan-
bei der Stadtverwaltung ökologisch vernünftige Lösung zu vereinbaren. Wenn gen erneut aufgenommen. Diesmal durfte die
Illnau-Effretikon, Abtei- die Kiesgrube schon nicht mehr zu verhindern ist, Gemeinde in der kantonalen Kommission ihre Anliegen
lung Tiefbau, Märtplatz wäre mit dem Förderband zwischen dem Tunnelein- einbringen, erneut vergeblich.
29, 8307 Effretikon sowie gang und dem Kiesabbaugebiet in Tagelswangen ein
bei der Baudirektion, Amt insgesamt wesentlich immissionsärmerer Transport Der Gemeinderat hat mit Kantonsratsmitgliedern aus
für Raumentwicklung, möglich. Das würde dazu beitragen, die Lastwagen- der Region Kontakt aufgenommen. Es war vergeb-
Stampfenbachstrasse 12, fahrten erheblich zu reduzieren. Der Gemeinderat lich. Sogar die Kantonsräte aus unserem Bezirk spra-
8090 Zürich (4. Stock) sieht in diesem Opportunitätsfenster eine Optimie- chen sich mehrheitlich für die Kiesgrube aus. 2014
statt. Die Dokumente sind rung des Kiesabbauprozesses. Der Gemeinderat hat hat der Kantonsrat den Richtplan mit dem Kiesab-
auch im Kataster der aber auch festgestellt, dass die zeitliche Koordination bau-Eintrag überaus deutlich angenommen und er
öffentlich-rechtlichen der Vorhaben eine Herausforderung ist. wurde anschliessend rechtskräftig.
Eigentumsbeschränkun-
gen (ÖREB-Kataster) auf Die nun im Raum stehende Möglichkeit einer Koordi- Privatrechtlicher Vertrag
maps.zh.ch einsehbar. nation mit den SBB beim Bau des Brüttenertunnels Weil der kantonale Richtplan für die Behörden ver-
passt in diese Absicht des Gemeinderates, eine über bindlich ist, waren die rechtlichen Möglichkeiten der
Ressort Hochbau und das Ganze möglichst siedlungsverträgliche Umsetzung Gemeinde ausgeschöpft. Dennoch hat die Gemeinde
Planung, Gemeinderätin des Kiesabbaus zu erwirken. Darum unterstützt er die- nachher alles Mögliche gemacht, um das Geschäft
Susanne Sorg-Keller sen Zusammenschluss mit der SBB ausdrücklich. zu Gunsten der Bevölkerung zu beeinflussen. Die
Gemeinde Lindau hat – zusammen mit der Stadt Ill-
Der Gemeinderat Lindau hat wegen den zeitkriti- nau-Effretikon – mit dem Kiesunternehmer einen pri-
schen Faktoren einen moderierten Prozess vorge- vatrechtlichen Vertrag abgeschlossen, der dem
schlagen und hofft, dass sich ein gemeinsames Vor- Gestaltungsplan Leitplanken setzt. Themen darin
gehen erarbeiten lässt, das für die Bevölkerung, die sind die Abbauzeit, die Etappierung, der Siedlungs-
Anwohnerschaft, das Gewerbe und die weiteren abstand, der Siedlungsschutz sowie die Verkehrsfüh-
involvierten Parteien verträglich und innert der ehr- rung. Unter anderem wurde auch vereinbart, dass
geizigen Zeitvorgabe umsetzbar ist. mindestens 80 Prozent des Aushubs mit der Bahn
abtransportiert werden muss. Weiter reagiert das
Kurzer Rückblick auf die lange Vorgeschichte Kiesunternehmen auf das Insistieren der Gemeinde
Im Jahr 2002 hat ein Unternehmer mit einzelnen und hält fest, dass nicht gesprengt werde und dass
Grundeigentümern Verträge über die Kiesgewinnung der Kies über mehrheitlich geschlossene Förderbän-
südlich von Tagelswangen abgeschlossen. Erst als der ab den Gruben zur Verladestation führe, um
der Kanton im Jahr 2006 eine Anpassung des kan- Staub- und Lärmimmissionen zu vermindern.
tonalen Richtplans in die Vernehmlassung gab, hat
die Gemeinde von diesem Vorhaben erfahren. Die Es gibt nichts zu beschönigen: Der Eintrag im Richt-
Gemeinde hat versucht, das Geschäft mit der für den plan für eine Kiesgrube ist rechtskräftig und der Kies-
Richtplan zuständigen Kommission des Kantonsrates abbau kann nicht mehr verhindert werden. Der
Gemeinderat hat daran auch keine Freude, aber er
hat alle rechtlichen Mittel ausgeschöpft und auch
Stadtgarage Rossi GmbH sonst alle in seiner Macht stehenden Möglichkeiten
Rikonerstrasse 26 genutzt, um die Auswirkungen für die Bevölkerung so
klein wie nur möglich zu halten.
8307 Effretikon
Mit uns Ständige Begleitkommission vorgesehen
funktionierts immer Die wichtigsten Inhalte dieses Vertrags flossen so
weit es der Flughöhe entsprach in den kantonalen
Gestaltungsplan ein. Für die Festsetzung des Gestal-
Tel. 052 343 13 02
tungsplans ist nicht die Gemeinde, sondern der Kan-
Tel. 052 343 75 75 ton zuständig. Anschliessend ist vorgesehen, eine
Natel 079 354 86 32 ständige gemischte Begleitkommission einzusetzen,
info@stadtgarage-rossi.ch die die Anlaufstelle für die Bevölkerung bilden wird,
dort können Anliegen und Fragen im Zusammenhang
www.stadtgarage-rossi.ch
mit dem Kiesabbau eingebracht werden.
«Der Lindauer» Oktober 2020 Seite 8Gemeindeversammlung vom
Das ausführliche Proto-
koll finden Sie unter
31. August
www.lindau.ch Anwesend: 49 Stimmberechtigte
Nächste Gemeinde- Genehmigung der Jahresrechnung 2019
versammlung: Die erste Jahresrechnung gemäss Rechnungslegung Alle News und Infos findest du auch hier:
Montag, 7. Dezember HRM2 der politischen Gemeinde Lindau schliesst mit www.jugilindau.ch
einem Ertragsüberschuss von Fr. 3‘261‘798.48. Die Wir sind auch auf Instagram: jugi.lindau
Gemeinde Lindau betreibt eine nachhaltige Finanzpolitik
und konnte durch ihre gesunden Finanzen auch die Offene Turnhalle-Saison beginnt!
Legislaturziele erreichen. Es ist wieder soweit! Die Offene Turnhalle-Saison
beginnt wieder am 24. Oktober! Natürlich sind wir
Die Jahresrechnung 2019 wurde ohne Gegenstimmen wieder in der Turnhalle Grafstal – in dieser Saison fin-
genehmigt. den alle Anlässe in Grafstal statt. Wie gehabt gibt es
unterschiedliche Zeit-Slots für die verschiedenen
Feuerwehr, Revision Anschlussvertrag Alterskategorien.
Bereits seit 1994 erfüllt die Feuerwehr der Stadt Illnau-
Effretikon die Feuerwehraufgaben für die Gemeinde Wir sind coronabedingt zwingend darauf angewie-
Lindau. Der gemeinsame Anschlussvertrag muss vor sen, dass du dich korrekt in die Teilnehmendenliste
allem textlich revidiert werden. einträgst (das ist Voraussetzung, dass du in die Halle
darfst) und dich an unsere Regeln hältst! Eventuell
Dem Antrag des Gemeinderates wird zugestimmt. müssen wir z.B. die Teilnehmerzahl pro Zeit-Slot ein-
schränken und uns an die aktuellen Begebenheiten
Zivilschutz, Revision Anschlussvertrag anpassen. Der Flyer mit allen genauen Terminen
Die Zivilschutzorganisation der Stadt Illnau-Effretikon schalten wir spätestens anfangs Oktober auf unsere
schloss im Jahr 1998 mit der Gemeinde Lindau und Homepage und verteilen ihn auch in der Schule.
damals der noch eigenständigen Gemeinde Kyburg einen
Anschlussvertrag ab. Im Verlaufe der Zeit kamen die Öffnungszeiten in den Herbstferien
Gemeinden Weisslingen, Brütten und Nürensdorf dazu. Da wir in den Ferien auch Angebote und Ausflüge
Ein gemeinsamer, aktueller Vertrag soll die unterschied- vom abgesagten Frühlingsferienprogramm nach-
lichen Verträge ersetzen. holen, finden in diesen Herbstferien keine normalen
Treffangebote statt. Am Freitag, 2. Oktober findet der
Dem Antrag des Gemeinderates wird zugestimmt. Jugendtreff aber natürlich noch ganz normal von
17 bis 22 Uhr statt.
Gestaltungsplan Huebstrasse, Tagelswangen
Auf einigen Grundstücken zwischen Hueb-, der Lindauer- Wir wünschen euch schöne Ferien und freuen uns,
und der Zürcherstrasse in Tagelswangen bestehen Daheimgebliebene bei unserem abwechslungsrei-
Absichten zur Neubebauung. Es wurde für alle Grundstü- chen Ferienprogramm begrüssen zu dürfen.
cke ein gemeinsames Bebauungskonzept entwickelt, die
privaten Eigentümer haben einen privaten Gestaltungs- Für Fragen und Ideen stehen die Jugendarbeiterin-
plan erarbeitet, der durch die GV genehmigt werden muss. nen Mirjam und Tamara gerne unter 058 206 44 90
oder noch besser unter jugend@lindau.ch sowie
Der Antrag wurde angenommen. auch auf www.jugilindau.ch zur Verfügung.
Für die Redaktion, Manu Staubli
Fenster
Glas
Türen
Innenausbau
Schreinerarbeiten
044 58 59 777 Zürich
www.feglas.ch Kemptthal
«Der Lindauer» Oktober 2020 Seite 9Die reformierte Gottesdienste Pfarrerin Monika Burger freut sich, wenn Sie dabei
Kirchgemeinde berichtet sind! In Zusammenarbeit mit Frau Vreni Schnyder.
Samstag, 3. Oktober, 18 Uhr
Taufgottesdienst, Kirche Lindau
mit Pfarrer Marc Burger Mittagstisch für Alleinstehende
Täufling: Wilhelmina Loekito
Musik: Natasa Zizakov, Orgel Montag, 5. Oktober
Montag, 2. November
Am Sonntag, 4. Oktober findet in Lindau kein Gottes- 12 Uhr, Pfarrhaus Lindau
dienst statt.
Immer am ersten Montag im Monat bekochen wir Sie
Sonntag, 11. Oktober, 10.15 Uhr im Pfarrhaus im ersten Stock.
Regionaler Herbstferien-Gottesdienst, Kirche Brütten Es freuen sich auf Sie: Gudrun oder Zeljko Mandic
mit Pfarrer Matthias Bordt und Isabelle Marthaler
In Lindau findet kein Gottesdienst statt. Fahrdienst
um 9.50 Uhr ab Kirche Lindau und Poststrasse Win- Anmeldung bitte an Gudrun Mandic, 052 345 17 48
terberg.
Sonntag, 18. Oktober, 9.30 Uhr Handarbeitsgruppe
Gottesdienst, Kirche Lindau
mit Pfarrerin Marianne Kuhn Ziischtigsträff
Musik: Natasa Zizakov, Orgel Corona mag vieles lahmgelegt
haben. Aber den flinken Fin-
Sonntag, 25. Oktober, 9.30 Uhr gern unserer «Strickfrauen»
Gottesdienst, Kirche Lindau konnte das kleine Virus nichts
mit Pfarrer Marc Burger anhaben. Die Stricknadeln
Musik: Natasa Zizakov, Orgel klapperten unaufhörlich wei-
ter, die Nähmaschinen ratter-
Sonntag, 1. November, 9.30 Uhr ten treu trotz des Lockdowns. Das tun sie auch schon
Regionaler Gottesdienst zum Reformationstag, Kir- viele Jahre. 90 stolze Jahre gibt es den Ziischtigsträff
che Lindau, mit Pfarrerin Monika Burger und Pfarrer Lindau schon. 1930 wurde er gegründet und hat seit-
Pierre-Louis von Allmen her manche Krise überstanden.
Musik: Natasa Zizakov, Orgel
Die Handarbeit brachte dreifachen Segen: stärkte
unseren Zusammenhalt, ermöglichte viele warme
Kleiderspenden und die Verkaufs-Erlöse flossen an
Chileträff im Raindli manch notvollen Ort.
Donnerstag, 1. Oktober 90 Jahre – unglaublich und bewundernswert. Ausge-
Donnerstag, 5. November rechnet in diesem Jahr konnte bisher kein Verkauf
ab 10 Uhr im Café Raindli in Winterberg stattfinden. Weil der Strickhof Adventsmarkt auch
abgesagt werden musste, haben wir uns spontan ent-
Sich austauschen, Zeit füreinander haben, sich ein- schieden, am Erntedank einen Verkaufsstand mit den
fach so treffen und plaudern, gemütlich zusammen- liebevoll gestrickten und genähten Sachen einzurich-
sitzen… ten. Erntedank passt wunderbar. Denn wir sagen allen
Für Zäune
zum Fachmann
Früh Zäune GmbH
Ringstrasse 12 | 8317 Tagelswangen
Telefon: 044 / 830 63 60
Telefax: 044 / 830 63 90
www.frueh-zaeune.ch | postmaster@frueh-zaeune.ch
«Der Lindauer» Oktober 2020 Seite 10«Strickfrauen» herzlichen Dank für ihr Stricken und Adventsfenster 2020
Nähen.
2. Aufruf:
Wer Lust hat, mit zu arbeiten, ist herzlich dazu ein- Bitte nicht vergessen; meldet euch für ein Advents-
geladen. fenster an!
Dienstag, 20. Oktober, 14 Uhr An alle, die zum 1. Mal dabei sind und sich schon im
im Alten Schulhaus Winterberg Doodle eingetragen haben; bitte noch eure Adresse
angeben; sonst finden wir eure Fenster nicht. Danke!
Unsere nächsten Daten: 3. und 17. November, 1.und
15. Dezember Bitte meldet euch so bald wie möglich bei:
Bei Fragen können Sie sich an Irene Stocker und Für Tagelswangen
Ursula Senn wenden. Am besten gleich beim Ernte- Vreni Wegmann, 079 355 16 62
dankgottesdienst. vreni@pneuhaus-wegmann.ch
Für Grafstal
Meditationsabend Daniela Mitzscherling-Borer, 079 441 34 38
danielaborer@gmx.ch
Dienstag, 20. Oktober, 19.30 Uhr, https://doodle.com/poll/2paapy3rc8rz98xr
Kirche Lindau
Thema: Der spirituelle Tagesrückblick Für Winterberg
Leitung: Pfarrer Marc Burger Sonja Fernandes, 052 345 04 57 / 079 244 70 46
famelga.fernandes@hispeed.ch
In der christlichen Gebetstradition gibt es eine
Übung, die eine Art spiritueller Tagesrückblick ist: Ich Für Lindau
schaue mit Gott auf meinen Tag zurück, gehe ihn Claudia Bindschädler, 052 345 09 33 /
Schritt für Schritt durch und finde heraus, was gut 076 327 10 88
war, was noch offen und ungelöst ist und wie ich die- c.bindschaedler@gmx.ch
ses Offene aufräumen und zu Ende bringen kann. https://doodle.com/poll/zcgmkhq8rxca4cqd
Das hilft, den Tag gut abzuschliessen.
Herzlichen Dank!
Es sind keine Vorkenntnisse nötig. Wer zum ersten Mal
an einem Meditationsabend teilnimmt, komme bitte
eine Viertelstunde früher für eine kurze Einführung.
November-Lindauer
Redaktionsschluss: Montag, 26. Okt.
18.00 Uhr
Erscheinungsdatum: Donnerstag, 5. Nov.
«Der Lindauer» Oktober 2020 Seite 11Konfirmation 2020 Nachdem die geplante Konfirmation auf den Herbst
verschoben werden musste, feierten wir diesen
Ein spannendes, abwechslungsreiches und am Übergang nun am 13. September mit den Familien
Schluss auch turbulentes Konfjahr fand mit der Kon- und mit der ganzen Kirchgemeinde. Ich danke den
firmation am 13. September endlich seinen krönen- Konfirmandinnen und Konfirmanden von Herzen für
den Abschluss. die tolle Zeit, die wir miteinander verbracht haben.
Ich wünsche ihnen Gottes Segen für ihren Lebens-
Das Jahr begann mit einem tollen Konflager zum weg und dass sie ihr Fest so richtig geniessen konn-
Thema «Us Mänsch». Nach den Sommerferien ging ten.
es mit dem Unterricht im Zweiwochenrhythmus wei- Marc Burger
ter. Die Jugendlichen lernten, dass glauben vor allem
vertrauen heisst. Das wurde praktisch geübt, indem
sie sich von einer Mauer in die Arme der Mitkonfir-
manden fallen liessen. Sie entdeckten eine Vielzahl
Lindauer
von Eigenschaften Gottes in der Bibel und mussten Kerzenziehen
einige davon pantomimisch darstellen. Sie lernten zu Es ist sicher für jeden ver-
feiern (wir feiern ja schliesslich Gottesdienste) und ständlich, dass eine Durch-
sie tauschten sich mit der Jugendberaterin über Pro- führung dieses beliebten
bleme von Jugendlichen aus. Sie suchten nach dem, Anlasses im Pfarrhauskeller
was ihrem Leben Sinn gibt, und schreckten auf die- in diesem Jahr unvorstellbar
sem Weg auch vor einer Auseinandersetzung mit ist. Wir haben uns viele
dem Tod nicht zurück. In der letzten Stunde sind die Gedanken gemacht, ob in anderer Form oder
Jugendlichen schliesslich symbolisch von der Kin- eine andere Räumlichkeit eine Alternative wäre.
der- in die Erwachsenenwelt übergegangen.
Die aktuelle Entwicklung hat nun zur Entschei-
dung geführt: Das Kerzenziehen Lindau
darf 2020 nicht stattfinden. Aus Vernunft
und Respekt können wir kein Kerzenziehen
durchführen. Es gibt einige unserer Helferinnen
und Angehörige, welche zur Risikogruppe
gehören.
All die letzten Jahre war auch die Kafistube ein
Ort der Begegnung und des Zusammenkom-
mens und eben dies gilt es bedauerlicherweise
zu vermeiden.
Niemand von uns möchte die Verantwortung
Aktiv gestalter Gottesdienst tragen, wenn sich eine Ansteckung mit COVID-
19 beim Kerzenziehen ausbreiten würde.
Dieser Winter ist nun dazu bestimmt, endlich
den immer grösser werdenden Kerzenvorrat
aufzubrauchen. Die gut gelagerten Kerzen
anzünden, sich freuen und daran erinnern wie
schön es war. Oder für die Kreativen, die an
Kerzenzieh-Entzugserscheinungen leiden,
empfehlen wir, die alten Kerzen in einer Kon-
servendose im Wasserbad zu schmelzen diese
und neu zu gestalten. Man giesst das Wachs in
ein Confi-Glas oder in ein Tetrapack, welches
nach Erkalten entfernt wird. Tipps und Anlei-
tungen findet man im Internet.
Wir danken für das Verständnis und wünschen
allen: «Bleibt gesund!» und hoffentlich bis
nächstes Jahr.
In alphabetischer Reihenfolge: Rahel Egli, Géraldine Keller, Alisha Kuhn, Seraina Kuhn, Im Namen des OK-Kerzenziehen
Adrian Mettler, Yara Muhmenthaler, Jessica Müller, Severin Raschle, Johanna Schmidli, Sabina Obrist
Kyla Stamm, Céline Stocker, Lia Vollmer
«Der Lindauer» Oktober 2020 Seite 12Renato Kaiser KUNT & BUNT
«Hilfe» Das Stoffgeschäft aus Effretikon hat über den Som-
Freitag, 23. Oktober mer die Türen geschlossen, die Koffer gepackt und
20 Uhr, Bucksaal, Tagelswangen ist jetzt neu in den geschichtsträchtigen Mauern der
ehemaligen Maggi Fabrik in Kemptthal.
Seien wir mal ehrlich, Sie haben es nicht einfach. In
der Familie, auf der Arbeit, ich weiss! Kann man sich Auf über 400m2 Ladenfläche bietet KUNT & BUNT
nicht mal mehr einen Kaffee holen, ohne dass – eben. Kinder-, Casual oder Modestoffe, Wachstücher,
Und die Männer, hör mir doch auf, und die Frauen erst Taschenstoffe bis hin zu Hometextilien, alles was das
und von den Kindern ganz zu schweigen und das Nähherz begehrt. Auch das entsprechende Zubehör
Klima? Denkt denn eigentlich niemand ans Klima? Und ist in grosser Auswahl und Farben vorhanden.
Renato Kaiser, Preisträger des Salzburger Stiers Eine riesige Auswahl an allerlei Materialien
2020.
das Wetter natürlich und die Entscheidung von gestern Dennoch ist das kleine Stoffunternehmen sehr fami-
und die Folgen von morgen und halt gerade auch viel liär eingerichtet. Nebst grosszügiger Kinderecke,
zu tun und eigentlich bräuchten Sie nur jemanden, der kann in gemütlicher Umgebung einen feinen Cap-
zuhört? Ha! Renato Kaiser auch! Also stellen Sie sich puccino genossen werden. Auch für den Herrn ist
nicht so an, sondern stellen Sie sich an – an der gesorgt. Eine Ecke speziell für den Mann mit perfek-
Abendkasse. Und im Notfall rufen Sie «lassen Sie mich ter Aussicht auf den nahe gelegenen Bahnhof steht
durch, ich bin das Publikum!», Hauptsache Sie kom- zur Verfügung.
men zu HILFE – von Renato Kaiser.
Reservation:
052 345 14 92 oder 052 345 10 55
info@forumlindau.ch
Eintrittspreise:
Erwachsene Fr. 25.– / Jugendliche Fr. 20.–
Familien Fr. 75.–
Reifen für alle Fahrzeuge
Gemütliche Ecke für den Mann
Pneuhaus Wegmann AG Kundenparkplätze sind zahlreich vorhanden und jetzt
8317 Tagelswangen neu auch mit dem Zug und Bus perfekt erreichbar.
Tel. 052 343 11 68 · www.pneuhaus-wegmann.ch See you in The Valley.
KUNT & BUNT, Kemptpark 3
Mitglied der
Zertifizierter Fachbetrieb
8310 Kemptthal, 052 343 19 19
2020 Wir freuen uns auf Sie!
«Der Lindauer» Oktober 2020 Seite 13Tagelswangen hat eine geblich vergrössert und modernisiert worden. Zudem
bietet das Body Fit heute die Möglichkeit, dass sich
Nummer Eins unsere Kunden vor und nach dem Training in einem
Fitness- und Gesundheitscenter Body Fit gewinnt gemütlichen Ambiente treffen und ihre sozialen Kon-
Award für bestes Schweizer Studio. takte pflegen können.
Herr Amato, Sie haben Ende 2017 den Schritt Wie hat sich die Corona-Pandemie in den vergange-
gewagt, Ihr damaliges, in die Jahre gekommenes Fit- nen Monaten auf den Studiobetrieb ausgewirkt?
nessstudio zu einem modernen Fitness- und Man sieht, dass die Leute verunsichert sind. Das zeigt
Gesundheitscenter im Gewerbe- und Ärztezentrum sich anhand der Besucherzahlen, die nach dem Lock-
Dreispitz in Tagelswangen umzubauen. down deutlich unter der üblichen Frequenz liegen.
Hat sich dieser Schritt gelohnt und wenn ja, wie Hat die Pandemie Existenzängste für Sie oder Ihre
haben Ihre Mitglieder hiervon profitiert? Mitarbeiter hervorgerufen?
Der Schritt hat sich definitiv gelohnt, obwohl die der- Die Situation ist ernst und jeder in dieser Lage macht
zeitige Situation natürlich sehr schwierig für uns ist. sich Gedanken, wohin uns der Weg führt. Vielleicht
Mit dem neuen Studio haben wir unser gesamtes hilft diese Pandemie jedoch, dass wir als Gesellschaft
Angebot erweitert. Alle Trainingsflächen sind mass- wieder dankbarer werden und mehr Gottvertrauen
haben.
Das Body Fit wurde aus acht Finalteilnehmern aus
der gesamten Schweiz bei einer Gala in Bern zum
Sieger des Awards «Fitness- und Gesundheitscenter
2020» gekürt.
Was bedeutet das für Sie, Ihr Team und den Studio-
betrieb?
Wir sind natürlich überglücklich und sehr dankbar für
diese Auszeichnung, auch weil wir nicht damit
gerechnet haben. Die Freude ist daher umso grösser
und schmeichelt uns auch. In all den Jahren, die wir
zusammenarbeiten, hat sich unser Team zu einer
kleinen Familie zusammengeschweisst, ganz nach
dem Motto: in guten, wie in schlechten Zeiten. Die
Auszeichnung verbindet nun natürlich umso mehr.
Wie haben Ihre Mitarbeiter und Mitglieder auf die
Auszeichnung reagiert?
Mein Team ist verdientermassen sehr stolz, denn die-
sen Award haben wir gemeinsam gewonnen und
jeder hat seinen Teil dazu beigetragen. Auch die posi-
tiven Reaktionen der Mitglieder bestätigen, dass sich
unsere Kunden im Body Fit wohl fühlen und das
Von links nach rechts: Thomas Reiser, Paolo Amato und Lorenzo Amato, alle drei sind bedeutet mir persönlich unglaublich viel.
Geschäftsführer des Body Fit.
«Der Lindauer» Oktober 2020 Seite 14Welche Zielgruppe sprechen Sie mit Ihrem Sport- Leserbrief
und Wellnessangebot an? Unser Dorfladen….
Wir haben unser Studio so konzipiert, dass wir jedem
Trainierenden, egal welcher Sportart, gerecht werden …ist super! Warum?
können. Die verschiedenen Bereiche bieten unzäh- Zuerst ein herzliches Dankeschön an Simon und
lige Trainingsmöglichkeiten, um persönliche Ziele, Tamara Leemann und das ganze Team. Während der
unabhängig vom Alter zu erreichen. Dafür sorgt unter ganzen Lock-Down-Zeit war das Team für uns Kun-
anderem ein Koordinations- und Stabilisationstrai- den da und sehr bemüht, dass es uns an nichts
ning sowie ein preisgekröntes Rücken- und Gelenk- fehlte. Dazu gehörte der Hauslieferdienst , die Kun-
konzept, welches von einem Group-Fitnessangebot denbetreuung und das immer mit Hingabe und einem
ergänzt wird. freundlichen Lächeln.
Zusammen mit dem Wellnessbereich können wir ein Dies zeigt uns doch die Leidenschaft von Simon und
Rundumpaket anbieten, das zudem mit einer ange- Tamara Leemann. Für unseren Dorfladen, den wir
bundenen Physiotherapie-Praxis und einem Mas- weiterhin unterstützen sollten. Er war uns doch zu
sage-Studio perfekte Trainings- und Behandlungs- dieser aussergewöhnlicher Zeit eine grosse Hilfe.
möglichkeiten garantiert.
Wir wollen unser «Lädeli» nicht verlieren!
Die Auszeichnung verleiht Ihnen sicher neuen Oder langer Rede, kurzer Sinn: Wir brauchen unseren
Schwung für Ihre Arbeit. Welches sind die nächsten Dorfladen.
Schritte, die Sie für das Dienstleistungskonzept des
Body Fit angehen möchten? Brigitte Meyer – Blöchlinger
Diese Auszeichnung ist eine sehr grosse Motivation Ursula Blöchlinger
für uns. Die nächsten Schritte kann ich noch nicht
genau benennen. Ich bin jedoch davon überzeugt,
dass wir mit unserem persönlichen Einsatz, in oder
auch trotz Corona-Zeiten das Vertrauen in unser Fit-
ness- und Gesundheitscenter weiter stärken und Nordic – Walking – Treff
etablieren können.
Martin Kleinert Treffpunkt:
Strickhof, beim
Vita - Parcours um 8.30 Uhr
Ende: ca. 9.45 Uhr
Mittwoch, 7. / 14. / 21. / 28. Oktober
Mittwoch, 4. / 11. / 18. / 25. November
Mittwoch, 2. / 9. / 16. / 23. / 30. Dezember
Verantwortung und Versicherung ist Sache des
Teilnehmers.
Konktaktperson: Viviane Ernst
«Der Lindauer» Oktober 2020 Seite 15Es geht weiter: Theaterkurse in fen wir natürlich, dass wir trotz allem ganz viele neue
theaterbegeisterte Leute begrüssen dürfen und
Effretikon- auch für Jugendliche 2021 erneut durchstarten können. Und vor allem,
und Erwachsene über 16! dass auch unsere neuen Kurse für Erwachsene bzw
Jugendliche viele interessierte Leute ansprechen.
Infos zu unseren Kursen findet man unter:
www.okaytheater.ch
Anmelden kann man sich per sofort unter der ange-
gebenen Kontaktadresse. Wir sind gespannt auf alle
Neuzugänge!
Theaterfreunde aufgepasst: Auch dieses Jahr bietet Anmeldungen bis am 20. Oktober (man kann auch
das OKaY Theater Effreikon wieder die bekannten erst später einsteigen) an Kathrin Maja Frei,
Theaterkurse an. Unter der Leitung von Schauspie- okay@theaterplatzeffretikon.ch / 078 866 79 74
lerin und Theaterpädagogin Kathrin Maja Frei wird ab www.okaytheater.ch
Oktober bis zu den Frühlingsferien an diversen Thea-
terstücken geprobt. Angesprochen sind dieses Mal
nicht nur Kinder und Jugendliche von der ersten Malkurs
Klasse bis 25 Jahre, die je nach Alter und Theaterer-
fahrung in verschiedene Gruppen eingeteilt werden, Senioren
sondern auch Erwachsene. Wir bieten neu auch für Vor zwei Jahren, mit der
Erwachsene Theaterkurse an, z.B. ein Kurs, in dem Unterstützung vom
es um Improvisationstheater und Theatersport geht, Lebensphase3 – Senioren Netzwerk Illnau-Effretikon
also Theater ohne Textbuch, Theater, das aus dem und Lindau (www.lebensphase3.ch) sowie der
Moment heraus gespielt wird. Auch im Ü16 Kurs sind Musikschule Alato in Effretikon (www.ms-alato.ch)
Erwachsene herzlich willkommen, dort wird über ein unter der Leitung von Mariana Scvortova, Kunstma-
halbes Jahr hinweg, ein Theaterstück erarbeitet. lerin und Kunst Pädagogin (www.marianas.ch) wurde
Selbstverständlich finden als Krönung der Semester- der Malkurs für Senioren gegründet.
arbeit am Ende zwei öffentliche Aufführungen statt,
diese Saison im Bucksaal Lindau, da wir aufgrund der
Coronakrise nicht auf unserer Stammbühne im
Alterszentrum Bruggwiesen in Effretikon auftreten
dürfen. Die Improgruppen werden ebenfalls ihr Kön-
nen in Form einer Werkschau zeigen dürfen. Die Auf-
führungen werden jeweils von viel Publikum besucht
und sind ein grosser Erfolg! Dieses Jahr arbeiten wir
natürlich mit einem Schutzkonzept, um sämtliche
Teilnehmer/innen und Zuschauer/innen vor einer
Ansteckung mit dem Coronavirus zu schützen.
So hoffen wir auch dieses Jahr wieder auf viele
begeisterte Schauspielerinnen und Schauspieler aus
der Region! Gerade nach der coronabedingten
Absage unserer Aufführungen im Frühling 2020 hof-
a ft
e nwirtsch
Gar t
net!
geöf f
STEAK HOUSE
täglich geöffnet, Take Away
Lindauerstrasse 27, 8317 Tagelswangen Am Anfang sporadisch und mit der Zeit schon regel-
Tel. 052 343 50 22 mässig, ausgenommen in der Zeit von Quarantäne,
trifft sich die Malgruppe jeden Freitag in den Räumen
www.restaurant-riet.ch
riet@restaurant-riet.ch
der Musikschule ALATO in Effretikon. Wir verbringen
kreative Zeit zusammen, mit Kommunikation und
Öffnungszeiten Mo-Fr: 08.30-22.30 Uhr Schöpfung, mit Spass und Freude. Im Kurs werden
Sa: 11.30-22.30 Uhr
So: 11.30-21.00 Uhr
unterschiedliche Zeichen- und Maltechniken sowie
Kunstgeschichte gelernt.
«Der Lindauer» Oktober 2020 Seite 16Die Ergebnisse unserer Arbeiten kann man in der Einladung zum Nachmittag für
aktuellen Ausstellung im Gemeindehaus Lindau
(www.lindau.ch) ab dem 2. Oktober von Montag bis
Seniorinnen und Senioren
Freitag von 8.30 bis 11.30 Uhr und von 14 bis Mittwoch, 21. Oktober, 14 Uhr
16.30 Uhr besichtigen. In der Ausstellung sind die im Bucksaal in Tagelswangen
Bilder von Christian Aebersold, Verena Hunsperger
aus Effretikon, Doris Mosimann aus Winterberg, Ida Simon Wunderlin «Schweizer Volksmusik
Widmer aus Lindau und Vreni Wintsch aus Lindau zu auf der Marimba»
betrachten und zu geniessen. Tauchen Sie ein in die wunderbaren Klänge, gespielt
auf dem Instrument namens Marimba – ein Xylophon
Für weitere Fragen und Informationen stehe ich in Orgelgrösse. Es ist dem Musiker ein grosses Anlie-
gerne zur Verfügung. Mariana Scvortova, Espelstr. 4, gen, Menschen kulturell zu bereichern und das
8308 Illnau, 043 277 09 64 oder 078 628 78 24 Gefühl der Gemeinschaft zu fördern. Gerade jetzt in
dieser Zeit.
Herbstsammlung 2020
Wir als Veranstalter haben ein Schutzkonzept erarbei-
Wir setzen uns aktiv für ein gutes Miteinander zwi- tet, d.h. es sind gewisse coronabedingte Anpassun-
schen Jung und Alt ein. gen/Einschränkungen nötig. So ist die Teilnehmerzahl
beschränkt, freies Bewegen im Saal nur mit Maske,
Mitte Oktober finden Sie das Kuvert für die jährliche ausser am Tisch sitzend, 4er-Tische mit Abstand von
Herbstsammlung der Pro Senectute Kanton Zürich in je 1.5 m. Raum-Frischbelüftung ist gewährleistet.
Ihrem Briefkasten. Wir alle vermissten während des
Lockdowns der Corona-Pandemie die persönlichen Wir hoffen, dass Sie für die vorgeschriebenen
Begegnungen schmerzlich. Wie wichtig der Aus- Schutzmassnahmen Verständnis haben und freuen
tausch von Angesicht zu Angesicht mit unseren Lie- uns, Sie im Bucksaal begrüssen zu dürfen.
ben und Bekannten ist, wurde uns schon lange nicht
mehr so bewusst wie in dieser speziellen Zeit. Wir Reformierte Kirchgemeinde Lindau, Katholische Kir-
von der Pro Senectute Kanton Zürich, Ortsvertretung che St. Martin Illnau-Effretikon, Lindau, Brütten, Pro
Lindau freuen uns sehr, dass wir unser vielfältiges Senectute Ortsvertretung Lindau.
Angebot – wenn auch mit gewissen coronabedingten
Anpassungen – in Schritten wieder aufnehmen und Bitte benützen Sie für die Hin- und Rückfahrt den
durchführen können. Lindauer Bus.
Wir freuen uns auf bekannte Gesichter und natürlich Fahrplan:
auch auf neue Kontakte. Grafstal Unterdorf ab 13.16 Uhr
mit Halt in Winterberg, Eschikon und Lindau
Über einen Teil der Sammelspenden kann die Orts- Buckstrasse ab 16.30 Uhr
vertretung Lindau in eigener Verantwortung verfügen
und setzen diese für soziale Kontakte unserer Senio- Bitte bis spätestens Mittwoch, 14. Oktober an
rinnen und Senioren in unserer Gemeinde ein. Frau Kathrin Rossi, Emdwis, Neuhofstrsse 8,
8315 Lindau zustellen (052 343 57 61)
Als gemeinnützige Stiftung, welche auf Spenden
angewiesen ist, dankt Pro Senectute Kanton Zürich, – – – – – – – – – – – – – – – – –
Ortsvertretung Lindau, herzlich für Ihren Beitrag. ANMELDUNG
zum Seniorennachmittag vom 21. Oktober
Bitte Personalien pro Person vollständig
ausfüllen
Name/Vorname:
Str./Nr.:
PLZ/Ort:
Anzahl Personen:
Telefonnummer
o Ich würde gerne den Autoabholdienst benützen.
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
«Der Lindauer» Oktober 2020 Seite 17Abschluss-
wanderung
Mittwoch, 28. Oktober
Effretikon – Baltenswil -
Tagelswangen
Nach einer verkorksten Wan-
dersaison mit Absagen und den
Ersatzwanderungen wegen
dem Coronavirus bleibt noch Mittagstisch
die Abschlusswanderung. Aber auch da müssen wir
uns an Vorschriften halten; Masken im Bus, Abstände Vorbehältlich neuer BAG-Empfehlungen freuen
im Restaurant. Doch damit können wir leben; die Bus- wir uns, unsere Mittagstische im September in
fahrten sind kurz und die Abstände im grossen Säli des zwei Ortsteilen für Sie zu decken.
Restaurants sind, da die Tische für kleine Grüppchen
aufgestellt sind, einfach einzuhalten. Im Chinderhuus ZicZac, Tagelswangen
Donnerstag, 1. Oktober, 12 Uhr
Start der Wanderung in Effretikon. Der Weg west- Anmeldung bis 12 Uhr am Vortag
wärts führt uns durch den Wangener Wald nach Bal- (ausnahmsweise auch kurzfristig möglich)
tenswil, wo wir im Häxehüsli das Mittagessen ein- Telefon 052 343 74 26
nehmen. Für eine gute Verdauung nach dem Essen Für externe Besucher gilt im Chinderhuus ZicZac
sorgt der Schlussabschnitt von Baltenswil nach und ausserhalb des Essensraums Maskenpflicht
Tagelswangen. **********
im Restaurant Tanne, Grafstal
Wie bei Abschlusswanderungen üblich, ist es eine
findet im Oktober
einfache Wanderung; flach und auf guten Wegen,
kein Mittagstisch
meistens im Wald. Am Vormittag ca. 1 ½ Std, am
statt.
Nachmittag ca. ½ Std. Die Wanderung findet bei
jedem Wetter statt. **********
im Café Raindli, Winterberg
Zeitplan: Donnerstag, 29. Oktober, 11.30 Uhr
Grafstal Unterdorf ab 10.16 Uhr Bus 650 Anmeldung bis am Vorabend
Winterberg ab 10.20 Uhr Telefon 052 345 01 51
Lindau ab 10.25 Uhr
**********
Tagelswangen ab 10.27 Uhr
Effretikon an 10.35 Uhr Chinderhuus ZicZac, Tagelswangen
Abmarsch Wanderung 10.45 Uhr voraussichtlich
Ankunft Baltenswil 12.15 Uhr Donnerstag, 5. November
Abmarsch Baltenswil 14.15 Uhr ausnahmsweise 11.30 – 13.15 Uhr
Tagelswangen Anmeldung bis 12 Uhr am Vortag
Gerenhalden ab 14.59 Uhr Bus 650 Telefon 052 343 74 26
Richtung Lindau, Winterberg, Grafstal Für externe Besucher gilt im Chinderhuus ZicZac
und ausserhalb des Essensraums Maskenpflicht
Mittagessen: **********
Salat, Zigeuner-Geschnetzeltes mit Spätzli. Fr. 18.90
Kosten:
Kässeli für Bus (Fr. 3.50) und freiwillige Spenden
Ortsvertretung Lindau
Anmeldung:
Sonntag, 25. Oktober, 20 bis 21 Uhr. Heinz Schmid,
052 343 46 85
«Der Lindauer» Oktober 2020 Seite 18Sie können auch lesen
