HOMEtrends - Teppichboden Stoffe - Bauer Raumausstattung

Die Seite wird erstellt Yves Krause
 
WEITER LESEN
HOMEtrends - Teppichboden Stoffe - Bauer Raumausstattung
HOMEtrends
DAS MAGAZIN FÜR SCHÖNES WOHNEN                 2-2018

                                 Teppichboden
                                 Farbenprächtig
                                 und wohngesund

                                 Stoffe
                                 Individuelle
                                 Fensterdekorationen

                                 Gewinnspiel
                                 Ein Wochenende
                                 im Wellnesshotel Tanne
                                 in Baiersbronn
HOMEtrends - Teppichboden Stoffe - Bauer Raumausstattung
HOMEtrends                                                                                                              n Inhalt
    Liebe Kunden und Interessenten,                                                                                                    Farben
                                                                                                                                       Ganz nach Ihrem Geschmack                                               Seite 4
    bereits im April hat das Jahr einen fulminanten Start in den   BODENBELÄGE
                                                                                                                                       Tolle Tipps
    Sommer hingelegt. Der wärmste April seit Aufzeichnung der      FARBEN
                                                                                                                                       Zum Schenken oder Behalten                                              Seite 5
    Wetterdaten wurde uns beschert, gefolgt von einem eben-        TAPETEN UND
    falls rekordverdächtigen Mai. Gerne werden die schönen und     STOFFE                                                              Stoffe
    sonnigen Stunden im Freien mit Familie und Freunden ge-        BAUCHEMIE                                                           Textile Inspirationen                                                   Seite 6
    nutzt und sich zwischendurch in die angenehm temperier-        WERKZEUGE                                                           Sonnenschutz
    ten Innenräume zurückgezogen. Sonnenschutzprodukte für         UND ZUBEHÖR                                                         Zu jeder Jahreszeit                                                     Seite 8
    innen und außen sind die idealen Begleiter für ein angeneh-
                                                                                                                                       Teppichboden
    mes Raumklima – im Sommer wie im Winter.
                                                                                                                                       Erhöht Ihren Wohnkomfort                                                Seite 10
    Der Sommer hält leider nicht ewig an. Der Herbst liegt vor
                                                                                                                                       Teppichboden/Teppich
    uns und es warten sicherlich noch genügend regnerische
                                                                                                                                       Farbenprächtig und wohngesund Seite 12
    und kalte Tage auf uns.
    Was gibt es da Schöneres, als sich zu Hause zu entspannen                                                                          Designbelag
    und neue Kraft zu schöpfen. Stellen Sie sich beispielsweise                                                                        Stilsicher wohnen                                                       Seite 14
    einen kuscheligen Teppichboden unter Ihren Füßen vor,                                                                              Designbelag
    eine extravagante Tapete im Blickfeld oder eine farbenfrohe                                                                        Rundum variabel                                                         Seite 16
    Fensterdekoration, die die tristen Aussichten an trüben Ta-
                                                                                                                                       Hoteltipp
    gen aufhellt. Welche Produkte der Raumgestaltung zu Ihrer
                                                                                                                                       Gewinnspiel                                                             Seite 18
    Entspannung beitragen entscheiden Sie natürlich selbst.
                                                                                                                                       Laminat
    Auf den nachfolgenden Seiten präsentieren wir Ihnen eine
                                                                                                                                       Authentisches Design                                                    Seite 20
    kleine Auswahl an Neuheiten und Trends für Boden, Wand
    und Fenster, die zu Ihrem Wohlgefühl beitragen können.                                                                             Tapeten
    Gerne planen wir mit Ihnen Ihre neue Wohlfühloase und rea-                                                                         Welcher Tapetentyp sind Sie?                                            Seite 22
    lisieren alles fachgerecht.                                                                                                        Tapeten
                                                                                                                                       Luxuriöse Eleganz                                                       Seite 24
    Wir freuen uns auf Sie!
    Ihr HOME Trendberater                                                                                                              Tapeten
                                                                                                                                       Ausdrucksstarke Handschrift                                             Seite 26

                                                                                                                                       Impressum                                                               Seite 27

                                                                                                                                       Bezugsquellen                                                           Seite 27
                                                                                                                                                                                                                          ©Meurer

                                                                                  WWW.SCHLAU-GROSSHANDEL.DE
                                                                                                                                       HOMEtrends
                                                                                                                                        Das Magazin für schönes Wohnen                 2-2018

                                                                    SCHLAU UND
                                                                    HOMETREND                                                                                            Teppichboden
                                                                                                                                                                         farbenprächtig
                                                                                                                                                                         und wohngesund

                                                                                                                                                                         Stoffe                   Titelfoto:
                                                                             GEMEINSAM STARK
                                                                                                                                                                         Individuelle

                                                                                                                                                                                                  tretford
                                                                                                                                                                         Fensterdekorationen

                                                                                                                                                                         Gewinnspiel
                                                                                                                                                                         Ein Wochenende
                                                                                                                                                                         im Wellnesshotel Tanne
                                                                                                                                                                         in Baiersbronn

                                                                   Hometrend und Schlau, die beiden starken Marken
                                                                   für professionelle Raumgestaltung, stellen für Fach-
                                                                   händler und Fachhandwerker ein riesiges Sortiment
                                                                   von über 10.000 innovativen und trendigen Produk-
                                                                   ten bereit. Unser Lieferservice ist schnell und zuver-
                                                                   lässig.

                                                                   Als starker Partner der Hometrend Berater bieten
                                                                   wir umfangreiche Kollektionen – von modern bis
                                                                   klassisch.

                                                      Foto: ADO

2                                                                                                                                                                                                                                   3
HOMEtrends - Teppichboden Stoffe - Bauer Raumausstattung
n Farben                                                                                                                                                                                                                                                                 n Tolle Tipps

                    Das Leben ist so bunt,                                                                                                                      ZUM SCHENKEN
    Ganz nach              wie man                                                                                                                              O D E R B E H A LT E N
                          es sich ausmalt.
                                                                                                                                                                 WEITERGEBEN ODER SICH SELBST MAL EINE FREUDE BEREITEN...
    Ihrem Geschmack
                                                                                                                                                Türkis und mehr...
                                                                                                                                                                                                                                Kugelbaum
                                                                                                                                                                                                                                Mit dieser LED-Leuchte geht Ih-
                                                                                                                                                                                          Hocker                                nen ein Licht auf, das Ihr Zuhau-
                                                                                                                                                                                          mit farbenfrohem Samtbezug,           se auf ganz besondere Weise in
                                                                                                                                                                                          deren goldfarbener Metallfuß          angenehme Helligkeit taucht. 20
                                                                                                                                                                                          edel hervorblitzt. Gepolstert         warmweiße LEDs (max. 270mA).
                                                                                                                                                                                          mit Schaumstoff.                      Mit kleinen und großen Christ-
                                                                                                                                                                                          Sockelhöhe: 6 cm.                     baumkugeln. Im Lieferumfang
                                                                                                                                                                                          Höhe: 40 cm, Breite: 40 cm,           enthalten.
                                                                                                                                                                                          Tiefe: 40 cm,                         Höhe: 56 cm,
                                                                                                                                                                                          Bezugstoff: Polyester.                Durchmesser: 26 cm
                                                                                                                                                                                          Bestell-Nr: 070751 € 99,95            Bestell-Nr: 091336        € 49,95

                                                                                                                                                                                             Lautsprecher
                                                                                                         richtigen Farbton oder die perfekte                                                 Sein Akku läuft bis zu 10 Stunden, lässt sich mit der
                                                                                                         Farbkombination finden.                                                             App per Bluetooth und WLAN steuern, reagiert auf die
                                                                                                                                                                                             Steuerung per Touch, spielt Millionen Tracks von Spotify
                                                                                                         Ganz egal, ob Sie nur kleine Akzente                                                Connect™ und streamt TuneIn-Webradio direkt aus der
                                                                                                         mit Kissen und Accessoires setzen,                                                  Cloud. Der Clou: Fünf Webradio-Sender lassen sich ganz
                                                                                                         Ihre Wände unifarben oder mit wir-                                                  easy abspeichern und die integrierte Freisprechfunktion
                                                                                                                                                                                             macht das kleine Wunderding noch komfortabler. Lässt
                                                                                                         kungsvollen Designer-Tapeten zu                                                     sich hören: die FullRoom™-Technologie für 360°-Sound.
                                                                                                         optischen Highlights machen, die                                                    Mit Netzteil. Zwei integrierte Class-D-Verstärker mit
                                                                                                                                                 Bodenleuchte                                DSP-Weiche, 60 Watt Gesamtleistung. Hochauflösendes
                                                                                                         Fenster   mit     außergewöhnlichen     Mit Wollfäden bespannter, geomet-
                                                                                                                                                                                             Audio bis 96 kHz/24 Bit. Übertragungsbereich 50 Hz –
                                                                                                         Fensterdekorationen oder luftigen       risch geformter Schirm. Retro-Look.
                                                                                                                                                                                             20 kHz. 3,5 mm-Miniklinke (analog), USB-Eingang zum
                                                                                                                                                 Standfuß Höhe ca. 3,5 cm. Material
                                                                                                         Stoffen schmücken möchten oder                                                      Abspielen, USB-Ausgang als Ladefunktion. Eingangs-
                                                                                         Foto: Fotolia                                           Korpus: Holz, Anzahl Leuchtmittel:
                                                                                                                                                                                             spannung 100-240 V~ 50/60Hz. Durchmesser 12 cm
                                                                                                         ein harmonisches Gesamtkonzept          1 Stück, Fassung: E27, Leistung: 40
                                                                                                                                                                                             Bestell-Nr: 061743 € 199,-
    Wussten Sie, dass die Wandmalerei eine der              Der eine liebt die auffälligsten Far-                                                Watt, Spannung: 230 Volt, Montage:
                                                                                                         wünschen – Ihr HOME Trendberater        Montiert, Fußdurchmesser: 18 cm,
    ältesten überlieferten Kulturleistungen der             ben in der wildesten Kombination,            unterstützt Sie gerne bei der per-      Kabellänge: 220 cm, Schutzart: IP 20,
    Menschheit ist? Schon in der Steinzeit hatten           der andere liebt Pastelltöne oder            sönlichen Farbgestaltung.               Höhe: 45 cm, Durchmesser: 34 cm
                                                                                                                                                 Bestell-Nr: 056362        € 119,-
    Farben im weitesten Sinne eine große Bedeu-             kombiniert verschiedene Abtönun-             Wer es besonders individuell mag,
    tung für das Leben der Menschen und wirken              gen aus einer Farbfamilie. Darum             kann sich seinen Lieblingsfarbton in
    sich noch heute auf das Wohlbefinden aus.               sind Farben besonders – alles ist            einem Farbmisch-Center nach sei-
                                                            möglich! Die Auswahl ist groß und            nen Wünschen und Anforderungen
                    Farben beeinflussen unsere räum-        es stellt sich die Frage, wie Sie den        mischen lassen.
                    liche Wahrnehmung und wirken                                                                                                                                                                                                                          Gläser
                    unbewusst auf unsere Psyche. So-         Foto: Schlau & Hometrend/Fotolia                                                                                                                                                                             6 Weingläser in einem wun-
                                                                                                                                                                                                                                                                          derschönen Blauton. In edler
                    gar die Raumtemperatur wird durch                                                                                                                                                                                                                     Bleikristall-Optik. Nicht nur für
                    die Welt der Farben beeinflusst.                                                                                                                                                                                                                      Wein geeignet.
                    Ein ruhiger und tiefer Schlaf ist ge-                                                                                                                                                                                                                 Anzahl Teile: 6 Stück,
                                                                                                                                                                                                                                                                          Höhe: 16 cm, Durchm.: 8 cm,
                    wünscht? Blaue Wände in Räumen                                                                                                                                                                                                                        Volumen: 250 Milliliter
                    der Entspannung bewirken Wunder.                                                                                                                                                                                                                      Bestell-Nr: 485751 € 44,95
                    Gute Laune und eine positive Atmo-
                    sphäre im ganzen Haus? Eine gute                                                                                                                                                                                                                Isolierbecher
                    Wahl: Gelbe Nuancen sind anregend,                                                                                                                                                                                                              Thermos-Trinkbecher. Aus doppelwan-
                                                                                                                                                 Kissenhülle                                                                                                        digem Edelstahl. Hält Heißes heiß und
                    belebend und lassen kleine Räume                                                                                             Mit dieser Kissenhülle von miaVILLA treffen                                                                        Kaltes kalt. Super stylish und praktisch
                    größer erscheinen. Jede Farbe wirkt                                                                                          Sie die perfekte Wahl! Sie ist aus Baumwolle                                                                       für unterwegs.
                                                                                                                                                 gefertigt. Mit Folienprint. In Metallic-Look.                                                                      Höhe: 20 cm, Durchmesser: 9 cm
                    anders und verleiht jedem Raum ein
                                                                                                                                                 Pflegeleicht. Verschlussart: Reißverschluss.                                                                       Bestell-Nr: 551172 € 49,95
                    anderes Flair.                                                                                                               40x40 cm
                    Wie heißt es so schön: Über Ge-                                                                                              Bestell-Nr: 162376 € 9,95

                    schmack lässt sich nicht streiten!                                                                                                                                                                                                                        Alle Artikel von
                                                                                                                                                                                                                                                                              www.impressionen.de
4                                                                                                                                                                                                                                                                                                             5
HOMEtrends - Teppichboden Stoffe - Bauer Raumausstattung
n Stoffe
                                                                Individuelle Fensterdekorationen
                                                                Ganz egal von welchem Wohnstil und welchen Farben Sie        männischer Nähkunst eine individuelle Fensterdekoration

           Textile
                                                                sich inspirieren lassen – Ihr Fachmann wird Sie gerne aus-   zaubern. Von schlichter Eleganz, über zarte Pastelltöne bis
                                                                führlich zu den entsprechenden Textilien beraten und aus     hin zu lauten optischen Highlights, die Ihren Charakter un-
                                                                Ihren persönlichen Wünschen und Vorstellungen mit fach-      terstreichen.

    Inspirationen
       Wovon lassen Sie sich inspirieren? Sind
       es die Wohnstile, auf die Sie Ihr Au-
       genmerk legen, die trendigen Farben
       und Muster oder sollte Ihr Stoff eine
       bestimmte Funktionalität für Ihre Be-
       dürfnisse aufweisen? Die Auswahl an
       Stoffen, Farben, Mustern und Material-
       eigenschaften ist nahezu grenzenlos
       und erschwert den Durchblick. Der Fach-
       mann hat es natürlich einfacher, Ihnen
       aus dem großen Sortiment die passen-
       den Produkte zu präsentieren, wenn Sie
       Ihre Wünsche und Vorstellungen präzise
       äußern.
       Sind Sie eher der klassische, moderne,
       nordisch kühle, natürliche oder verspiel-
       te Typ? Mögen Sie lieber dezente, na-
       türliche Weiß- und Beigetöne oder dür-
       fen es auch kräftige, laute Farben und
       Farbkombinationen sein? Von uni über
       grafische Elemente bis hin zu floralen
       Mustern bieten Stoffe und Fensterdeko-
       rationen den größten Gestaltungsspiel-
       raum in den eigenen vier Wänden.

                                                                                                                                                                                           Fotos:
                                                   Fotos: ADO
                                                                                                                                                                                           Indes Fuggerhaus

6                                                                                                                                                                                                             7
HOMEtrends - Teppichboden Stoffe - Bauer Raumausstattung
n Sonnenschutz

                     Foto: ALUGARD                                                              Foto: ALUGARD    Foto: MHZ

    SONNENSCHUTZ
                                     Sonne und Sonnenschutz verbinden wir in den meisten Fällen mit             Ein idealer Licht- und Sonnenschutz im Innenbereich bieten Plis-     ben unbeschadet, wenn die Wahl auf Varianten zum Klemmen oder
                                     einem sonnigen Frühling, heißen Sommer oder einem goldenen                 sees. Die auch als Faltstores bekannten Produkte gehören zu den      Kleben fällt, die wieder rückstandsfrei entfernt werden können.
                                     Herbst. Die Zeit, in der bereits in den Morgenstunden die Sonnen-          beliebtesten Sonnenschutzartikeln in Deutschland. Die Vielfalt und

       ZU JEDER
                                     strahlen hereinscheinen, es tagsüber unerträglich heiß werden kann         Raffinesse von Plissees bieten einen enormen Gestaltungsspiel-       Für die Außenbereiche sind Markisen eine gute Alternative. Wäh-
                                     und die Abendsonne sich erst spät verabschiedet. Aber wussten              raum für nahezu jeden Winkel.                                        rend sie am Tag vor der Sonne schützen, halten sie am Abend die
                                     Sie, dass es je nach Region auch in den Wintermonaten bis zu 300           Schräge Fenster, runde Bullaugen oder Dachfenster – für jede Ecke    Wärme noch unter dem Dach. Mit der „zip_2.0“ leitet MHZ eine
                                     Sonnenstunden gibt? Dabei liegen die süddeutschen Städte wie               und jeden Geschmack stehen zahlreiche Farben und Dessinierun-        neue Generation der seitlich geführten Fenstermarkise ein. Das

       JAHRESZEIT                    München, Stuttgart und Freiburg im Durchschnitt mehrerer Jahre im
                                     vorderen Bereich, während Hamburg zu den Schlusslichtern zählt.
                                                                                                                gen zur Verfügung. Die Vielseitigkeit beim Öffnen von oben oder
                                                                                                                unten macht den passenden Lichteinfall zum Kinderspiel. Und bei
                                                                                                                der Montage muss nicht unbedingt gebohrt werden – Fenster blei-
                                                                                                                                                                                     patentierte Gleitersystem und die verstellbaren Führungsschienen
                                                                                                                                                                                     sorgen für ein gleichmäßiges Wickelverhalten bei optimaler Tuch-
                                                                                                                                                                                     spannung.

                                                                                                Foto: ALUGARD    Foto: MHZ

8                                                                                                                                                                                                                                                       9
HOMEtrends - Teppichboden Stoffe - Bauer Raumausstattung
n Teppichboden

                           Fotos: Schlau & Hometrend
                           Kollektion: Noblesse

                           Das Interesse an textilen Boden-    bindet den Staub aus der Luft
                           belägen wird durch die aktuellen    und lässt somit auch Allergiker
                           Einrichtungstrends neu belebt.      besser durchatmen.
                           Gerade in den privaten Rück-
                           zugsbereichen beeinflussen die      Teppichboden bietet durch seine
                           kuschelweichen      Bodendecker     unterschiedlichen Formen, Far-
                           die Raumatmosphäre wohltu-          ben, Materialien und Strukturen
                           end positiv. Moderne Fasern und     einen enormen Gestaltungs-
                           erstklassige Verarbeitung ga-       spielraum. In der Kollektion No-
                           rantieren, dass die Auslegware      blesse beispielsweise, wurden
                           auch intensiver Beanspruchung       eine Vielzahl hochwertiger Tep-
                           in stark frequentierten gewerbli-   pichböden für die Gestaltung
                           chen Bereichen standhält.           kreativer Wohnwelten zusam-
                                                               mengestellt. Seidige Frisés und
                           Teppichboden verkörpert aber        Saxonys neben strapazierfähi-
                           nicht nur eine kuschelige Atmo-     gen Schlingen- und Veloursqua-

     Teppichboden erhöht
                           sphäre, er bietet weitaus mehr      litäten lassen sich in kräftiger
                           positive Aspekte, sich gerade       Farbgebung oder sublim nuan-
                           für diesen Bodenbelag zu ent-       ciert mit den unterschiedlichs-
                           scheiden. Das weiche Laufge-        ten Einrichtungen kombinieren.

     Ihren Wohnkomfort
                           fühl sorgt durch die Trittschall    Ob skandinavisch-klar oder auf
                           dämmenden Eigenschaften für         die feine englische Art, ob na-
                           mehr Ruhe in der Nachbarschaft.     türlicher Landhausstil oder asi-
                           Teppichboden hält die Tempera-      atisch-exotisch: Hier finden Sie
                           tur besser im Raum und erzielt      Teppichböden für Wohnideen
                           eine positivere Energiebilanz. Er   mit Stil!

10                                                                                                11
HOMEtrends - Teppichboden Stoffe - Bauer Raumausstattung
n Teppichboden/Teppich
                                                                                                                      Fotos: tretford

                    Farbenprächtig und wohngesund
               Gesundheit ist das wichtigs-     sind in 62 Farben erhältlich,   Besondere Eigenschaften:
               te Gut des Menschen – ent-       die ganz nach dem persönli-     • mit Kaschmir-Ziegenhaar
               sprechend achten wir neben       chen Geschmack kombiniert       • für ein gesundes Raumklima
               einer bewussten Ernährung        werden können.                  • weniger Feinstaub in der Raumluft
               auch bei der Einrichtung der                                     • schont die Gelenke
               eigenen vier Wände immer         Alle Teppiche können auch       • reduziert Trittschall
               mehr auf wohngesunde Ma-         mit einer Bordüre aus Leinen    • pflegeleicht & langlebig
               terialien. Eine tolle Grundla-   oder Filz in verschiedenen      • hergestellt in Deutschland
               ge dafür bieten Teppiche der     Farben ausgestattet werden.
               Marke tretford, deren Flor-      Die neuen sechs Zentime-
               material zu 80 Prozent aus       ter breiten Leinen-Bordüren
               Kaschmir-Ziegenhaar und zu       stehen in zwei Farben – hell
               20 Prozent aus Schurwolle        oder dunkel – uni oder mit
               besteht. Sie reduzieren die      farbiger Naht zur Wahl. Auch
               Feinstaubbelastung in der        die Bordüren aus Filz bieten
               Raumluft und wirken klima-       viele Gestaltungsmöglichkei-
               regulierend – das lässt auch     ten, denn sie können Ton in
               Allergiker zu Hause durchat-     Ton oder kontrastreich mit
               men.                             Teppich kombiniert werden.
               Teppiche von tretford sind       Noch individueller wird es,
               schnittfest und lassen sich in   wenn die Bordüre in zwei
               jede beliebige Form schnei-      Farben zum Einsatz kommt.
               den und anpassen. Die Tep-
               piche und Teppichfliesen
12                                                                                                                                      13
HOMEtrends - Teppichboden Stoffe - Bauer Raumausstattung
n Designbelag

                                                                                                Stilsicher wohnen
                                                                                                mit Designboden
                                                                                                 Mit der neuen Designkollektion „wineo        realen Fugentechnologie ausgestattet,      stone-Designs erinnern an Sand- und Tra-
                                                                                                 400“ ist eine attraktive Designbodenneu-     die die schöne Optik der Stein-Designs     vertine in feinen Farbabstufungen von
                                                                                                 heit mit identischer Oberflächenoptik in     besonders gut zur Geltung bringen.         hellem Grau bis Greige sowie als Highlight
                                                                                                 unterschiedlichen Produktausführungen                                                   auch an einen angesagten Kupferton.
                                                                                                 zum Kleben, Klicken und als Multi-Layer-     Vielfalt für die Vielfalt
                                                                                                 Ausführung entstanden. Die „3 in 1“-Kol-     des Wohnens
                                                                                                 lektion ist ein echtes Allround-Talent und   Die Kollektion ist strapazierfähig, fuß-   Vorteile im Überblick
                                                                                                 beinhaltet 120 Artikel. Darunter groß-       warm, besonders pflegeleicht, für die      • PU Versiegelung für maximale Strapa-
                                                                                                 zügige Planken- und Fliesenformate in        Verlegung im Feuchtraum wie Bad und          zierfähigkeit und leichte Reinigung
                                                                                                 wood, stone und wood XL, die sich durch      Küche und auf Fußbodenheizung ge-          • leise, warm und gelenkschonend
                                                                                                 eine authentische Oberflächenoptik aus-      eignet und dadurch optimal für den Ein-    • feuchtraumgeeignet und wasser-
                                                                                                 zeichnen. Die wood XL-Ausführung be-         satz im privaten Wohnbereich. Bei den        unempfindlich

                                                                                                 sticht durch eine Synchronprägung für        Designs steht eine moderne Range von       • geeignet für Fußbodenheizung und
                                                                                                                                                                                           Stuhlrollen
                                                                                                 maximale Authentizität und noch mehr         klassischen bis trendig sowie neu inter-
                                                                                                                                                                                         • Trittschallreduzierung und mehr
                                                                                                 räumliche Wirkung. In der stone-Ausfüh-      pretierten Eiche- und Pinienoptiken im
                                                                                                                                                                                           Sicherheit mit der Antirutsch-
                                                                                                 rung wurden die Fliesenformate mit einer     Landhausdielenformat zur Auswahl. Die        Unterlagsmatte silentComfort
                                                                                 Fotos: wineo                                                                                            • schnell zu Verlegen ohne Schmutz
                                                                                                                                                                                           und Lärm
                     Stone Designs

                                                                                                Wood Designs
                                                                                                                                                                                         • extrem flexibel dank schwimmender
                                                                                                                                                                                           Verlegung

                       Hero Stone Gloomy   Wisdom Concrete Blue   Patience Concrete Blue         Comfort Oak Mellow           Moonlight Pine Pale          Soal Apple Mellow
14                                                                                                                                                                                                                                    15
HOMEtrends - Teppichboden Stoffe - Bauer Raumausstattung
n Designbelag

                                                 Designbeläge -
                                                 rundum variabel
                     Fotos: Schlau & Hometrend   Hier herrscht der gute Geschmack:       Er ist wasserresistent und somit        dungssystem ausgestattet sind, las-
                     Kollektion: Royal
                                                 Mit dem Designbelag „Royal” set-        perfekt für Bad, Küche und den Ein-     sen sich Verlegungen wie Fischgrät
                                                 zen Sie der Raumgestaltung in Ih-       gangsbereich. Feuchte Schuhe und        über Diagonale bis zum eingebauten
                                                 rem eigenen Reich die Krone auf!        Badewasserspritzer steckt „Royal“       Richtungswechsel gestalten. Die
                                                 Zwölf fürstliche Eichendekore in        mühelos weg. Somit ist dieser viel-     Dielen lassen sich variabel ausrich-
                                                 einem eleganten Farbspektrum von        seitige Boden für jeden Raum in Ih-     ten und an jeder Seite ganz einfach
                                                 Cremeweiß bis Schiefergrau für ganz     rem Zuhause geeignet.                   zusammenklicken.
                                                 individuelle, kreative Bodenflächen     Dank der schützenden Oberflächen-
                                                 krönen jedes Interieur-Konzept. Der     struktur ist „Royal“ einfach zu pfle-   Ganz nach Ihren Wünschen und Vor-
                                                 Designbelag kombiniert Schönheit        gen und sauber zu halten. Besen         stellungen können Sie jeden Raum
                                                 mit Haltbarkeit, absorbiert Schallge-   oder Staubsauger reichen völlig. Sie    individuell gestalten und alle Des-
                                                 räusche und bietet ein äußerst an-      können den Boden sogar mit einem        sins wirkungsvoll miteinander kom-
                                                 genehmes Gehgefühl. Der niedrige        feuchten Wischmopp und üblichen         binieren.
                                                 Wärmewiderstand des recycelbaren        Reinigungsmitteln reinigen. Mit den
                                                 Bodenbelags ermöglicht einen idea-      Schlossdielen, die mit dem einzig-
                                                 len Einsatz bei Fußbodenheizungen.      artigen 360° Dream-Click-Verbin-

16                                                                                                                                                                      17
HOMEtrends - Teppichboden Stoffe - Bauer Raumausstattung
n Hoteltipp
     Unser Küchenchef empfiehlt:                                                                          Himmlische
     Tatar vom Dürrenmettstetter Wasserbüffel                                                             Nächte am
     mit Wildkräutersalat                                                                                 Nationalpark
                                                                                                          Das Hotel Tanne ist Ihr Ferienzuhau-
                                                                                                          se am Nationalpark Schwarzwald!

                                                                                                          Familie Möhrle führt das Haus in der
                                                                                                          5. Generation und ist immer für pfif-
                                                                                                          fige Ideen gut.

                                                                                                          In der „Himmels-Suite“ schlafen die
                                                                                                          Gäste auf einem schwebenden Bett
                                                                                                          aus Zirbenholz, genießen die Wärme
                                                                                                          in der Infrarotkabine und entspan-
     Zutaten für 4 Personen:                      Zubereitung:                                            nen auf der großen Terrasse mit
                                                                                                          Skywalk.
     720 g Wasserbüffelfleisch -                  Fleisch mit der fein geschnittenen Zwiebel und dem
                                                                                                          Die finnische Sauna im Baumhaus         ©Meurer
              gewolft oder fein gehackt           Eigelb vermischen, mit Salz und Pfeffer abschmecken.
     1        Zwiebel                             Tatar auf einem Teller mit Hilfe eines runden Ringes    ist einzigartig. In 10 Metern Höhe
     3        Eigelb                              anrichten.                                              schwitz man mit Blick auf die unbe-     In der „Nationalparkstube“ wurde die Natur ins    Kostenlos ab 2 Nächten: die Schwarzwald
              Salz, Pfeffer, etwas Senf                                                                   rührte Natur. Die Erlebnis-Aufgüsse     Haus geholt! Unter dem Motto „Eine Spur Wil-      Plus Karte für 80 Aktivitäten in der Region (wie
     750 g frische Wildkräuter wie z. B. 		       Wildkräuter waschen und trocken tupfen.                 heizen nochmal so richtig ein.          der“ lädt der Raum zum Entdecken ein.             Verkostungen, Eintritte in Museen, Bergbah-
              Brennessel, Schafgarbe,		           Um das Tatar herum anrichten und mit Dressing                                                                                                     nen, Ausflugsfahrten, Segway, Greenfees, Frei-     Die „Chefs“ Jutta und
              Vogelmiere, Löwenzahn               beträufeln.                                                                                                                                       schwimmbäder etc).                                 Jörg Möhrle in ihrer Küche

     Dressing:
     3 EL     Fichtenspitzen – süß eingelegt      Für das Dressing alle Zutaten vermischen und mit
     1        Zwiebel, klein geschnitten          einem Stabmixer pürieren.
     je 0,1 l Öl, Essig und Wasser                Nach Belieben abschmecken.
     1 El     Senf
              Salz, Pfeffer, Zucker

     GEWINNSPIEL
                                                                                                          Ein Bad im ausgehöhlten Tannen-
                                                                                                          Baumstamm unter freiem Himmel           Der „Wander- und Mountainbike-Himmel“ liegt
                                                                                                          ist ein Erlebnis. Sie baden mit Lei-    vor der Haustüre. Zahlreiche Wander- und Fahr-
     Gewinnen Sie zauberhafte Wohlfühltage im                                                             nenmützen, Mieder und Hosen in          radwege warten darauf, entdeckt zu werden.
                                                                                                          duftenden Kräutern. Sekt und Obst       Die hauseigene Mountainbike-Station lässt kei-
     Wellnesshotel Tanne im schönen Tonbachtal                                                            unterstützt die Entspannung. Ganz       ne Wünsche offen.
                                             Und das erwartet unseren Gewinner:                           unter dem Motto: „Gönne Deinem
                                             • 2 Nächte „Du und Ich“ im Doppelzimmer Superior             Körper Gutes, damit die Seele Lust
                                             • Begrüßungsgetränk                                          hat, darin zu wohnen.“ (Teresa von
                                             • das große Frühstücksbuffet mit Erlebniskochbereich         Avila)
                                             • die Verwöhn-Halbpension (4-Gang-Wahlmenüs)
                                             • der Eintritt ins „Tonbacher Waldbad“
                                               (Schwarzwälder Wellness im Hotel, mit einzigartiger

                                 ?
                                               Baumhaus-Sauna!), auch am Abreisetag
                                             • flauschiger Bademantel mietfrei
                                             • 1 Rückenmassage mit Aromaöl pro Person
                                             • ein Partnercocktail an der Baumbar

        Auf welcher Seite                                                                                                                         Eine gesunde und ausgewogene Ernährung ist
        haben Sie das Bild                                                                                                                        im Hotel selbstverständlich. Als „Schmeck den
        gesehen, auf dem                                                                                                                          Süden-Gastronom“ und „Naturparkwirte“ steht
                                                                                                                                                  Familie Möhrle für regionale Spezialitäten aus
        dieser Bildausschnitt
                                                                                                                                                  dem Ländle. Die „Baiersbronner Schätze“ sind
        abgebildet ist?                                                                                                                           ein Teil des „Kulinarischen Wanderhimmels“.
                                                                                                          Die liebevolle, authentische Gestal-
                                                                                                          tung mit viel Naturmaterialien fin-     Besonders heimelig ist ein Abend im „Kuschel-
     Schicken Sie die Lösungszahl auf beiliegender Antwortkarte, (Einsendeschluss am 31.12.2018)          det sich auch im Eingangsbereich,       keller“, exklusiv für 2 Personen. Serviert wird
     oder Fax: 0711 9492-444, oder E-Mail an: info@home-trendberater.de, oder geben Sie diese bei Ihrem
                                                                                                          der Bar und im Restaurant wieder.       ein Überraschungs-Gourmet-Menü.
     HOME Trendberater ab (die Adresse finden Sie auf der Rückseite der Zeitschrift).
                                                                                                          Sogar die Toiletten sind sehenswert!
     Unter allen richtigen Einsendungen entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
18                                                                                                                                                                                                                                                                                  19
n Laminat
                                                                              Fotos: Schlau & Hometrend
                                                                              Kollektionen: LaminART - Long und LaminART - Tile

     Authentisches Design
     Wer auf der Suche nach einem        auf Laminat verzichten möchte,
     langlebigen, strapazierfähigen      entscheidet sich für die kühlen
     und pflegeleichten Bodenbelag       Steinoptiken. Sie verbinden mo-
     ist, stößt früher oder später auf   derne Wohnstile, urbane Cool-
     Laminat. Die Vielzahl an Dekoren    ness, puristische Klarheit und
     lassen in puncto individuellem      zeitlose Eleganz miteinander.
     Geschmack nahezu keine Wün-         Die Steinoptiken sind im Flie-
     sche offen. Die natürlich repro-    senformat erhältlich und über-
     duzierten Holzoptiken lassen        zeugen in ihrer Linienführung
     sich kaum noch vom Original un-     sowohl in großen als auch in klei-
     terscheiden.                        neren Räumen.
     Besonders faszinierend sind die     Sowohl die XXL-Paneele als auch
     ruhige Flächenwirkung und die       die Laminat-Fliesen sind mit ei-
     elegante Ausstrahlung von XXL-      nem Megaloc-Verbindungssys-
     Laminatpaneelen. Auf den Lang-      tem ausgestattet, das eine kom-
     dielen kommen die ausgesuch-        fortable und schnelle Verlegung
     ten Holzdessins überzeugend         ermöglicht und auch für Fußbo-
     authentisch zur Geltung.            denheizung geeignet ist.
     Wer eine Alternative zu den
     Holzdekoren sucht und nicht

20                                                                                                                                21
n Tapeten

                                                                                                                           Der Romantische.
                                                                                                                           Oder sind Sie der romantische

     Welcher                                                                                                               Typ wie Carlos? Mutig, kreativ,
                                                                                                                           frei, modern und verliebt. Ver-
                                                                                                                           liebt in die Looks, die überra-

     Tapetentyp
                                                                                                                           schen, beeindrucken und zeigen,
                                                                                                                           wer Sie sind und wie Sie woh-
                                                                                                                           nen. Ungewöhnlich? Vielleicht.
                                                                                                                           Bezaubernd? Auf jeden Fall! Blu-

     sind Sie?
                                                                                                                           mig, bunt, grün und voller Leben
                                                                                                                           und Sehnsucht. Denn eine Rose
                                                                                                                           ist eine Rose.

                                                                                                                           Die Natürliche.
                                                                                                                           Gefällt Ihnen der Stil von Marie?
                                                                                                                           Umwerfend natürlich! Verliebt in
                                                                                                                           eindrucksvolles Design mit au-
                                                                                                                           thentischer Herzlichkeit. Voller
                                                                                                                           Begeisterung für einfallsreiche
                                                                                                                           Wohlfühloptik im angesagten,
                                                                                                                           unaufdringlichen Retrostil. Wenn
                                                                                                                           pastellige Töne auf lebendige
                                                                                                                           Strukturen treffen, fühlen Sie
                                                                                                                           sich einfach wohl. Unaufgeregt
                                                                                                                           persönlich mit einem Lächeln
                                                                                                                           inklusive.

                                                                                      Die Stilvolle.                       Der Smarte.
                                                                                      Sie wollen überrascht werden, sich   Sind Sie wie Tibo? Wenn Wän-
                 Tapeten sind Design und zugleich auch Mode. Kein anderes Pro-        aus Zwängen befreien, Ihren Gefüh-   de Sie begrenzen, dann bitte im
                 dukt ist so vielfältig und kennt so viele verschiedene Nuancen in    len folgen und Spaß haben wie Kla-   trendigen Material-Look. Wenn
                 Farbe, Design und Oberflächenqualität.                               ra? Nicht kleckern sondern klotzen   Sie wählen, dann intelligent und
                                                                                      mit edlem Wandschmuck und phan-      mit sicherem Gespür für Trends.
                 Die Tapetenkollektion „Neue Bude 2.0“ hält für jeden Geschmack
                                                                                      tastischen Ornamenten. Klassisch     Luftige Loftoptik, klassisches
                 die passenden Rollen bereit. Ob Rost-Look, Kachel-Optik oder pure    und klar. Ausdrucksstarke Farben     Mauerwerk und metallige Struk-
                 Eleganz – mit diesen Designtapeten wird der ganz individuelle Stil   erheben das Wohnen zur wichtigs-     turen machen Ihr Zuhause zum
                 unterstrichen. Und das in bester, nachhaltiger Qualität.             ten Sache im Leben. Chapeau – Zeit   lässigen Stilobjekt. Mit Marmor,
                 Was sie alle verbindet? Die Leidenschaft für tolles Design und der   für Sie, Zeit für Stil!              Stein und Eisen bricht das neue
                 Wunsch nach einem individuellen Zuhause!                                                                  Wohnen an – Luxusfeeling im
                                                                                                                           Understatement.
                 „Neue Bude 2.0“ ist perfekt für jeden Einrichtungsstil gemacht.
                 Lassen Sie sich von Tibo, Marie, Carlos und Klara in die kreative
                 Welt der Tapete entführen und starten Sie Ihr Wandprojekt!
                                                                                                                           Fotos: A.S. Création

22                                                                                                                                                             23
n Tapeten
                                                                   Fotos: P+S International

                                         Luxuriöse Eleganz
     Deutschlands Stardesigner Guido Maria Kretsch-
     mer kreierte zusammen mit P+S International sei-
     ne dritte Tapetenkollektion „Deluxe by Guido Maria
     Kretschmer“.
     Als Designer fiel es Guido Maria Kretschmer nicht schwer,
     eine ganz neue Art der Wandbekleidung zu entwerfen. Die
     neue Kollektion ist besonders edel und luxuriös. Inspiriert
     aus der Welt des hochwertigen Textildesigns beschreibt
                                                                                              4
     diese Kollektion Interior Fashion im Highend Bereich.

     Die exklusive Designauswahl bietet mit vier verschiede-
     nen Hauptmustern jedem die Möglichkeit, einen individu-
     ellen und glamourösen Look für einen unvergleichlichen
     Wohnstil zu finden. Die Farbpalette ist klassisch und ele-
     gant. Glänzende Metallictöne wie Gold, Silber und Kupfer
     treffen auf sanfte pudrige creme und beige Variationen.
     Der Stil von „Deluxe by Guido Maria Kretschmer“ lässt sich
     als luxuriöse Eleganz beschreiben, ohne dabei zu auf-
     dringlich zu wirken, denn die Tapeten werden durch ge-
     zielt eingesetzte Details zu einem Hingucker. Dabei strah-
     len die Muster Exklusivität und Glamour aus.

24                                                                                                25
n Tapeten
                                                                                                       Die nächste
     Ausdrucksstarke
                       Große Formate, klare Linienführung,     tiken werden mit Granulat optisch
                       faszinierende Wirkung: Diese Tape-      wie haptisch veredelt, Dessins in       Ausgabe erscheint
                       ten tragen die gestalterische Hand-     exklusiver Crush-Technik Bahn für
                                                                                                       im Frühjahr 2019
     Handschrift
                       schrift von Designer Ulf Moritz. Mit    Bahn zum Unikat erhoben. Karo,
                       seiner aktuellen Kollektion „Signa-     Raute und immer wieder der Kreis        Lassen Sie sich überraschen.
                       ture“ für Marburg werden Wände zu       liefern klare Konturen für die Raum-
                       Statements und verleihen Interieurs     gestaltung, erschaffen diese dabei      Impressum:                              Redaktion + Gestaltung:
                       Aussagekraft. Mit markantem Strich      aber mit Dreidimensionalität, Patina,                                           LE-Marketing GmbH
                                                                                                       Herausgeber:                            Bonländer Hauptstraße 90
                       und grafischen Dessins, gecrusht        Metalliceffekten, Schieferoptik und     HOME Trendberater GmbH & Co. KG         70794 Filderstadt
                       oder mit Granulat veredelt: „Sig-       zahlreichen weiteren Finessen.          Dieselstraße 11                         Fon 0711 4899315
                       nature“ macht ihrem Namen Ehre          „Signatures“ Farbskala unterstreicht    70771 Leinfelden-Echterdingen           info@le-marketing.de
                       – eine Kollektion, so einzigartig wie   dieses Zusammenspiel von archi-         Fon 0711 9492-354
                       die eigene Unterschrift.                tektonischem Auftritt und extrava-      Fax 0711 9492-444                       Auflage: ca. 50.000 Exemplare
                       Für diese Kollektion braucht es         ganter Ausgestaltung mit fein ab-       info@home-trendberater.de               Copyright: HOME Trendberater GmbH & Co. KG
                       keinen Graphologen, nur Entschei-       gestimmten Zusammenstellungen:          www.home-trendberater.de                Alle Angaben ohne Gewähr.

                       dungskraft, welche persönliche Sig-     diese reichen von grafisch-klarem
                       nature man den eigenen Räumen           Schwarz-Weiß über kühle Eleganz
                       verleihen möchte. Dabei reicht das      in Anthrazit-Silber bis zu warmen
                                                                                                       Bezugsquellen
                       Spektrum der Möglichkeiten von          Tönen wie Zimt oder Dark Mousse         Die abgebildeten Produkte aus dem       Fax 07442-833100
                       architektonisch reduzierter Gerad-      und markanten Eyecatchern wie           Bereich Raumausstattung sind größ-      urlaub@hotel-tanne.de
                       linigkeit bis zu Opulenz in Material    der Kombination aus Chocolat und        tenteils aus den aktuellen Schlau &     www.hotel-tanne.de
                                                                                                       Hometrend Kollektionen, die Sie bei
                       und Machart.                            leuchtendem Yves Klein-Blau.                                                    Impressionen
                                                                                                       Ihrem HOME Trendberater erhalten.
                       Klare, grafische Muster wie das                                                                                         www.impressionen.de
                                                                                                       Ihren persönlichen HOME Trendbe-
                       klassische Fischgrät erhalten zum                                               rater finden Sie auf der Rückseite

                                                                                                                                                                                               SCHLAU UND
                       XXL-Format gezoomt zeitgemäße                                                                                           Indes
                                                                                                       dieser Zeitung. Er hilft Ihnen gerne
                       Aktualität, konzentrische Kreisop-      Fotos: Marburger Tapetenfabrik          weiter.                                 Indes Fuggerhaus Textil GmbH

                                                                                                                                                                                               HOMETREND
                                                                                                       Oder rufen Sie unsere Hotline unter     www.indesfuggerhaus.de
                                                                                                       0711 9492-438 an.
                                                                                                                                               Marburger
                                                                                                       ADO
                                                                                                       ADO Goldkante GmbH & Co. KG
                                                                                                                                               Marburger Tapetenfabrik
                                                                                                                                                                                               GEMEINSAM STARK
                                                                                                                                               J.B. Schaefer GmbH & Co. KG
                                                                                                       www.ado-goldkante.de                    www.marburg.com
                                                                                                       A.S. Création                           MHZ                                             · Riesiges Sortiment
                                                                                                       A.S. Création Tapeten AG                MHZ Hachtel GmbH & Co. KG                       · Innovative und trendige Produkte
                                                                                                       www.as-creation.de                      www.mhz.de
                                                                                                                                                                                               · Schneller zuverlässiger Lieferservice
                                                                                                       GARDINIA                                P+S International                               · Umfangreiche Kollektionen
                                                                                                       GARDINIA HOME DECOR GMBH                Pickhardt + Siebert GmbH                        · Partner der Hometrend Berater
                                                                                                       www.alugard.de                          www.ps-international.de
                                                                                                       Fotolia                                 Schlau & Hometrend
                                                                                                       Seite 4 oben: © refresh (PIX)/Fotolia   Schlau Großhandels GmbH & Co. KG
                                                                                                       Seite 4 unten: © 2015 Andrew Ost-       www.schlau-grosshandel.de
                                                                                                       rovsky/Fotolia; © psdesign1/Fotolia
                                                                                                       www.fotolia.de                          tretford
                                                                                                                                               Weseler Teppich GmbH & Co. KG
                                                                                                       Wellnesshotel Tanne                     www.tretford.de                                       WWW.SCHLAU-GROSSHANDEL.DE
                                                                                                       Jörg Möhrle, e.K.
                                                                                                       Tonbachstraße 243                       wineo
                                                                                                       D-72270 Baiersbronn                     Windmöller GmbH
                                                                                                       Tel. 07442/833-0                        www.wineo.de

                                                                                                                                                                              Herzlichen Glückwunsch!
                                                                                                                                                                              Wir gratulieren der Gewinnerin unseres Preisrätsels
                                                                                                                                                                              aus der HOMEtrends Ausgabe 2-2017.
                                                                                                                                                                              Über einen Aufenthalt im Thermenhotel Ronacher in Bad Klein-
                                                                                                                                                                              kirchheim freut sich die Gewinnerin Heike Urbanek.
                                                                                                                                                                              Sie konnte ihren Gewinn persönlich von Andreas Reik in den
                                                                                                                                                                              Räumen des HOME Trendberaters Reik in Göppingen entgegen
                                                                                                                                                                              nehmen.

26                                                                                                                                                                                                                                       27
n   Wir garantieren Ihnen die Sicherheit solider Handwerksleistung.
             n   Wir bieten ausgesuchte Produktqualität und kompetente, fachliche Beratung.
             n   Wir bemühen uns um gesundes, umweltfreundliches Wohnen.
             n   Wir stehen für kreative Partnerschaft.

n Profitieren Sie bei uns von den starken Marken
Sie können auch lesen