SUR PRIS INGLY INGE NIOUS - bauma 2022 Munich 24 - October 2022 www.advantageaustria.org - advantage austria
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SUR PRIS bauma 2022 INGLY Munich INGE 24. - 30. October 2022 NIOUS www.advantageaustria.org Austrian Pavilion Hall C4 Stand 127
INFORMATION VORWORT
PREFACE
GENERAL INFORMATION ABOUT 3 Jahre ist die letzte bauma her – und in diesen Jahren ist
BILATERAL BUSINESS OPPORTUNITIES viel geschehen, auch Dinge, die wir uns so nicht gewünscht
haben. Insofern hoffe ich, dass Sie diese Zeit gut hinter
ADVANTAGE AUSTRIA Berlin sich gebracht haben und dass die Schlagzeilen in Zukunft
Counselor Commercial Affairs: Mr. Michael Scherz wieder besser werden.
Stauffenbergstrasse 1, 10785 Berlin, Germany
3 Jahre sind eine lange Zeit, in der sich manches geändert,
T +49 30 25 75 75-0 manches ist aber auch gleich geblieben. Auch heuer wird
F +49 30 25 75 75-75 die bayerische Landeshauptstadt während der
E berlin@advantageaustria.org bauma zum Zentrum für alles, was sich auf Baustellen
W www.advantageaustria.org/de und im Bergbau dreht und bewegt. Die bauma München ist
DIE Weltleitmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen, Baufahrzeuge und Baugeräte.
ADVANTAGE AUSTRIA Munich
Consul Commercial Affairs: Mr. Andreas Haidenthaler Messen verbinden Menschen – so auch auf der bauma. Kontakte werden gepflegt und
Ludwigstrasse 19, 80539 Munich,Germany neue Verbindungen geknüpft – auch auf der österreichischen Gruppenausstellung. Getreu
T +49 89 24 29 14-0 dem Slogan „surprisingly ingenious“ überzeugen österreichischen Unternehmen mit oft-
F +49 89 24 29 14-26 mals verblüffenden, durchdachten und flexiblen Lösungen. Ich darf Sie herzlich einladen,
sich auf eine „Entdeckungsreise“ zu begeben und einen näheren Einblick in das umfas-
E muenchen@advantageaustria.org
sende Angebot auf dem österreichischen Gemeinschaftsstand zu tätigen.
W www.advantageaustria.org/de
Und falls Sie weitere Fragen haben sollten - mit unseren Büros in Berlin und München
INFORMATION ABOUT AUSTRIAN PAVILIONS sind die österreichischen Handelsdelegationen in Deutschland (www.advantageaustria.
org/de) Ihre ersten Anlaufstellen für Geschäftsverbindungen mit österreichischen
Unternehmen. Gerne stehen wir Ihnen nicht nur während der Messe für Informationen
ADVANTAGE AUSTRIA
zu österreichischen Technologien und Firmen zur Verfügung.
Project Manager: Markus Gumplmayr
Wiedner Hauptstrasse 63 Überzeugen Sie sich persönlich, was die österreichische Bauwirtschaft für Sie im Angebot
A-1045 Vienna, Austria hat! Ich bedanke mich für Ihr Interesse und wünsche Ihnen eine erfolgreiche bauma 2022!
T +43 (0) 5 90 900 - 3611
F +43 (0) 5 90 900 - 113611 Andreas Haidenthaler
Konsul für Handelsangelegenheiten
E markus.gumplmayr@wko.at
Österreichisches Generalkonsulat München/Handelsabteilung
W www.advantageaustria.org
2 3VORWORT HALL C4
PREFACE STAND 127
It has been 3 years since the last edition of bauma fair
– and in these years a lot of things have happened, also
things we wished not to happen. In this respect I do hope
that you have made it well through these years and that
the headlines will be better in the future.
3 years is a long time, a time in which things have
changed, but some things have remained the same.
This year as well, the Bavarian capital is the center of
everything that rotates and moves at a construction site
or in mining. Bauma is THE leading fair of the world for
construction, building materials and mining machinery.
Fairs do connect people – and bauma as well. Contacts are polished and new
connections are established – also at the Austrian group exhibition. True to the slogan
“surprisingly ingenious”, Austrian companies shine with often surprising, clever and
flexible solutions. I do invite you to start a “discovery journey” at the Austrian group
exhibition and to find out for yourself what Austrian companies have to offer.
Should you have further questions, our offices in Berlin and Munich
(www.advantageaustria.org/de) are your first point of contact for getting in
touch with Austrian companies. We are at your disposal for information about
Austrian technology and the companies that stand behind them.
Do convince yourself what the Austrian construction industry has to offer!
Thank you for your interest and have a successful visit at bauma 2022!
Andreas Haidenthaler
Consul for Commercial Affairs
Austrian Consulate General Munich/Trade Department
4 5LKW-REIFENWASCHANLAGEN
TRUCK TYRE WASHING PLANTS
STAND 127-5
FIRMA | STANDNUMMER
COMPANY | STAND Albatros Engineering GmbH
Rohrbacherstrasse 6, 4175 Herzogsdorf, Austria
Albatros Engineering GmbH Stand 127-5 T +43 7232 3455 20
F +43 7232 3455 2213
E office@alba.at
Busatis GmbH Stand 127-9
W www.alba.at
CfT Group GmbH Stand 127-4
CONZEPT Container Modulbau & Handel GmbH Stand 127-2
Hirnböck STABAU GmbH Stand 127-8
M-U-T GmbH Stand 127-1
Albatros ist auf die Entwicklung, die Albatross specialises in the development,
Modular Hallensysteme GmbH Stand 127-7 Produktion und den Vertrieb von LKW- production and distribution of truck tyre
Reifenwaschanlagen spezialisiert. washing plants.
Spinnanker GmbH Stand 127-6
LKW-Reifenwaschanlagen kommen vor Truck tyre washing plants are employed
allem bei Kieswerken, in Deponien und auf particularly in gravel quarries, land fill
Großbaustellen zum Einsatz sowie auch bei sites and large construction sites and
Baustellen im innerstädtischen Bereich, wo also in inner city building sites which are
eine hohe Sensibilität der Anrainer besteht. particularly sensitive to the neighbouring
LKW-Reifenwaschanlagen verhindern eine occupants. Truck tyre washing plants
Verschmutzung der Straßen, wodurch die prevent dirtying the roads and thus reduce
Unfallgefahr reduziert werden kann. the risk of accidents.
Die Angebotspalette reicht von The product range includes stationary,
stationären, semimobilen bis hin zu semi-mobile and fully mobile plants. All
vollmobilen Anlagen. Alle Anlagen operate fully automatically so that no
laufen vollautomatisch, es ist daher kein operating personnel are required. Great
Bedienungspersonal erforderlich. Ein care was taken to make the plants easy to
besonderes Augenmerk wurde auf die service.
Servicefreundlichkeit gelegt.
6 7VERSCHLEISSSCHUTZ FÜR EXTREM BEANSPRUCHTE VERSCHLEISSBAUTEILE KABELORTUNG - ROHRORTUNG - KATASTAPLANERSTELLUNG
BUSATIS COATINGS FOR WEAR PARTS IN SEVERE ENVIRONMENTS CABLE LOCATING - PIPE LOCATING - MAPPING
STAND 127-9 STAND 127-4
Busatis GmbH CfT Group GmbH
Busatisstrasse 15, 3251 Purgstall an der Erlauf, Austria Tribuswinklerstrasse 3, 2514 Traiskirchen, Austria
T +43 7489 7070 222 T +43 2252 53169
E business-developement@busatis.com E office@cft.at
W www.busatis.com W www.cft.at
Seit über 40 Jahren entwickelt und For over 40 years, Busatis has been Die CfT Group GmbH ist ein seit CfT Group GmbH, foudet 1993 in Austria,
produziert Busatis innovative Beschich- developing and producing innovative 1993 in Österreich eingeführtes is specialiesed in locating: cable locaing,
tungstechnologien gegen Abrasion, Erosion coating technologies against abrasion, Unternehmen auf dem Gebiet der pipe locating, cable fault locating, leak
und Schlagbeanspruchung für Verschleiß- erosion, and impact stress for wear parts Ortungstechnik: Kabelsuche, Rohrsuche, detection, cctv inspection as well as
teile in Hochleistungsmaschinen. in high-performance machines. Kabelfehlersuche, Rohrbruchsuche, locating infrastructur form underground
Kanal-/Rohrinspektionstechnik sowie and additional mapping the located datas.
Bereits erfolgreich im Einsatz ist der BusaDUR® wear protection is already Trassenortung inkl. Trassenvermessung We operate as dealer, renting partner,
BusaDUR®-Verschleißschutz in der successfully used in the construction erdverlegter und vergrabener Infrastruktur. training partner, service partner for repair,
Baumaschinenindustrie. machinery industry and agricultural sector. CfT bietet seinen Kunden den service partner for locating and mapping.
entsprechenden Messtechnikhandel,
Die Busatis-Beschichtungen BusaDUR® The Busatis BusaDUR® and Busa®CLAD Gerätemietpark, Schulungen, We are reachable for our customers and
und Busa®CLAD sind modular aufgebaut, coatings have a modular structure, Geräteservice oder direkt das Service als partners, 24 hours a day and 7 days a week, via
sehr gut individuell anpassbar und ermög- can be adapted very well to individual Dienstleistung. our new web-platform SEMPERDEAL.com!
lichen eine bis zu 6-fache Lebensdauer. Sie requirements, and increase the lifetime
wurden für höchstbeanspruchte Kompo- of wear-components up to 6 times. These Mit dem Onlineportal SEMPERDAL.com
nenten in der Landtechnik-, Forst-, coatings can be deployed in various types ist das Unternehmen 7 Tage die Woche,
Baustoff-, Beton-, Bergbau- und Recycling- of machines, like: wood and forestry 24 Stunden am Tag für seine Kunden
industrie entwickelt. processing, bulk- and powder-material erreichbar!
transportation, concrete-mixing, mining
equipment, recycling applications, etc.
8 9SCHLÜSSELFERTIGE MODULGEBÄUDE VOM KOMPLETTANBIETER KAUF & VERKAUF, RÜCKKAUF & MIETE VON SPUNDWÄNDEN
TURNKEY MODULAR BUILDINGS FROM FULL SERVICE PROVIDER ACQUISITION & SALE, REPURCHASE AND RENT OF SHEET PILES
STAND 127-2 STAND 127-8
CONZEPT Container Modulbau & Handel GmbH Hirnböck STABAU GmbH
Bahnhofstrasse 110, 5204 Strasswalchen, Austria Aubergstrasse 27, 5161 Elixhausen, Austria
T +43 6215 200130 T +43 662 450613
F +43 6215 2001313 F +43 662 450613514
E info@conzept.com E office@spundbohle.at
W www.conzept.com W www.spundbohle.at
CONZEPT ist ihr kompetenter CONZEPT is your competent partner for Die Hirnböck STABAU GmbH ist auf den The company Hirnböck STABAU specialises
Ansprechpartner für die Planung, the planning, project management and Handel mit Stahlspundbohlen, Stahlrohren trading in sheet piles for civil engineering.
Projektierung und Umsetzung von implementation of flexible space und Stahlträgern für den Tiefbau For all kinds of use we can offer steel
flexiblen Raumlösungen in den Bereichen solutions in the areas of modular spezialisiert. Das Unternehmen hat für alle sheet piles, single or doubled, as well as
Modulbau, Container und Kühlcontainer. construction, containers and refrigerated Anwendungsfälle Profile, Doppelbohlen sealed sheet piles. For sealing we have
Egal ob temporärer, dauerhafter, mobiler containers. It doesn’t matter whether und abgedichtete Spundwände zur at our disposal an exclusively produced
oder fixer Raumbedarf – CONZEPT you need temporary, permanent, mobile Verfügung. Zur Abdichtung wird ein environmentally friendly sealant. In
erstellt individuelle und bedarfsgerechte or fixed space - we create individual and exklusiv hergestelltes umweltfreundliches addition, we can provide anchoring frames
Raumkonzepte. demand-oriented space concepts. Dichtmittel verwendet. and bracing made of beams or pipes for all
Weiters werden Rahmen für Ankerungen types of sheet piling applications.
Vorteile: Advantages: und Aussteifungen aus Trägern und Rohren
• Freie Grundrissgestaltung • Individual design angeboten. Our product range includes:
• Zeitlich flexible Lösungen • Flexible solutions
• Rasche Bauzeit • Quick implementation Das Produktsortiment umfasst: • Steel Sheet Piles single or doubled
• Miete oder Kauf • Rent or purchase • Stahlspundbohlen einzeln oder gedoppelt • Steel Sheet Piles sealed
• Schlüsselfertig • Turnkey • Stahlspundbohlen abgedichtet • Trench Sheets / Lightweight Sections
• Rückbaugeeignet • Suitable for deconstruction • Kanaldielen / Leichtprofile • Steel Beams / U-Beams for
• Alles aus einer Hand! • Full service provider • Stahlträger / auch DU – Träger anchor fixation
für Ankerungen • Steel Pipes
Zu den Kunden zählen Private, Our customers include private individuals, • Stahlrohre • Steel Plates
Unternehmen, Industrie und öffentliche companies, industry and puplic clients • Stahlbleche • Rails in different kinds
Auftraggeber in Österreich, Deutschland in Austria, Germany and neighboring EU • Schienen
und den angrenzenden EU-Ländern. countries. The company Hirnböck STABAU disposes
Die Firma Hirnböck STABAU verfügt über one of the largest stock in its area of
eine der größten Lagervorräte an Neu- und brand new or also used materials (approx.
Gebrauchtmaterial (113.000 Tonnen Stahl, 113,000 tons of steel, thereof 77,000 sheet
davon 77.000 Tonnen Spundwände) und piles) and is therefore always available to
kann daher jederzeit sehr flexibel liefern. deliver promptly.
10 11ABFALLSAMMLUNG, SORTIERUNG UND AUFBEREITUNG / WASSER- UND ABWASSERAUFBEREITUNG MODULAR: DIE PERFEKTE LEICHTBAUHALLE
WASTE COLLECTION, SORTING, AND TREATMENT / WATER THE PERFECT LIGHTWEIGHT HALL FOR YOU
AND WASTE WATER TREATMENT STAND 127-7
STAND 127-1
M-U-T GmbH Modular Hallensysteme GmbH
Schiessstattgasse 49, 2000 Stockerau, Austria Berg 10/1, 4973 Senftenbach, Austria
T +43 2266 6030 T +43 7751 804 00
F +43 2266 6032 02 F +43 7757 200 16
E office@m-u-t.at E office@modular.at
W www.m-u-t.at W www.modular.at
M-U-T Austria ist internationaler M-U-T Austria is an international Die Firma Modular produziert Leichtbau- The company modular manufactures
Innovationsführer bei der Entwicklung, innovation-leader in the development, hallen. Die frei bespannten feuerverzinkten lightweight halls. The company
Planung, Fertigung, Vertrieb und planning, production, sales, and Stahlfachwerkkonstruktionen produziert manufactures the free-roofed, hot-dip
Inbetriebnahme von Maschinen und commissioning of machines and plants in das Unternehmen in Spannweiten von galvanized steel truss structures with
Anlagen in den Bereichen Fördertechnik, the fields of materials handling technology, 10 bis 80 Metern im eigenen Werk in der spans from 10 to 80 meters in its own
Kommunalfahrzeugen, Wasser- und municipal vehicles, water and wastewater Slowakei. factory in Slovakia.
Abwassertechnik, Umwelttechnik, technology, environmental technology,
Trockenbaumischwerken sowie der dry construction mixing plants, as well Die Bespannung erfolgt mit PVC-beschich- The covering is made of PVC-coated
technischen Einrichtung für Schulen und as technical equipment for schools and tetem Planenmaterial. Durch die Licht- tarpaulin material. The translucency of the
Universitäten. universities. durchlässigkeit der Hallenbespannung hall covering as well as the white interior
sowie deren weiße Innenseiten ergibt sich sides give the hall a bright, pleasant,
90jähriges Know-how erlaubt M-U-T, 90 years of know-how allow M-U-T to map in der Halle ein heller, angenehmer und daylight-like character. For a self-sufficient
den Recycling-Kreislauf einer Stadt the recycling cycle of a city. From waste tageslichtähnlicher Charakter. Für ein indoor climate without unregulated
abzubilden. Von der Abfallsammlung, collection and separation to treatment and autarkes Innenklima ohne ungeregelte moisture supply, electric ventilation flaps
Trennung bis hin zur Aufbereitung und water purification – the M-U-T Green City feuchte Luftzufuhr werden elektrische are used, which are controlled via the
Wasserreinigung – das M-U-T-Green-City- concept: as general contractor or project- Belüftungsklappen verwendet, die mit dem ventilation system.
Konzept: als Generalunternehmer oder based. M-U-T as a reliable partner! Ventilationssystem gesteuert werden.
projektbasierend. M-U-T als verlässlicher
Partner!
12 13SPINNANKER - BETONLOSE FUNDAMENTTECHNIK
SPINNANKER – CONCRETELESS FOUNDATION TECHNOLOGY
STAND 127-6
ÖSTERREICHISCHE EINZELAUSSTELLER
Spinnanker GmbH AUSTRIAN INDIVIDUAL EXHIBITORS
Grossmarktstrasse 7, 1230 Vienna, Austria
T +43 1617 455 50 ALLPLAN Software Engineering GmbH B1.217
F +43 1617 455 530 ARCON GmbH FS.908/4
E office@spinnanker.com asa technology Produktions- und Vertriebs GmbH A3.533
W www.spinnanker.com
Aspöck Systems GmbH A5.418
beamionic GmbH B0.530
Binder + Co AG B2.213
BRAUN Rückbautechnologien GmbH A1.215
BULLDOZER Handels GmbH A6.131
Constructor Zeichentechnik / Wolfgang Zaufenberger A2.624
CONTAKT GmbH FN.420
Diamond Tools Austria GmbH A1.319
Das patentierte System aus Ankerplatte Spinnanker GmbH produces and sells Diem Werke GmbH A1.420
und Gewindestäben, im Zusammenspiel an innovative foundation and anchoring Digando GmbH B0.521
mit variablen Aufbauanschlüssen, technology. This is to be used for a tem- Doka GmbH FN.421
ermöglicht eine schnelle Montage in vielen porary or permanent fixation of buildings/ Doka GmbH FN.422
Bodentypen, ist sofort nach Setzen zu constructions without the use of concrete.
Doka GmbH FN.421/A
100% belastbar, nimmt neben Druck- und The patented system of anchor plate and
Zuglast auch große Horizontalkräfte auf threaded rods, in combination with varia- Doka GmbH FN.423
und kann einfach, ohne Flurschäden zu ble structural connections, enables quick Dorner Electronic GmbH C1.125
hinterlassen, demontiert werden. Einfach installation in many types of soil, is 100% Durstmüller GmbH C2.426
und kostengünstig, gleichzeitig aber sicher loadable immediately after setting, absorbs EMPL Fahrzeugwerk Ges.m.b.H. B4.448
und vielseitig. not only compressive and tensile loads but EURODIMA GmbH & Co. KG A1.402
Der ökologische Fußabdruck ist klein also large horizontal forces and can be
EVG Entwicklungs- und Verwertungs-Gesellschaft m.b.H. C3.315
und die biologische Kapazität wird gering easily removed without causing damage to
ausgenutzt. Die CO2 Belastung im Vergleich the ground, to be dismantled. Our system EYYES GmbH A5.417
zu Beton ist niedrig. is simple and inexpensive, but at the same Ferromod GmbH C1.537
time safe and versatile. The ecological Form-on GmbH FN.421
Im Fundamentbau (vom Carport, über PV- footprint is small and the CO² pollution is GENERAL LASER Tochev & Tochev OG A2.605
Anlagen bis zur großen Stahlhalle) hat die low compared to concrete. Hoessl GmbH B2.511
Firma Spinnanker umfassende Expertise,
Holo Light GmbH B0.541
auch temporäre Abspannungen (Seilkran, We have extensive expertise in foundation
Huppenkothen GmbH FN.1116/2
Materialseilbahn, Mastabspannungen im construction (e.g. carport, PV systems,
Freileitungsbau) sind fester Bestandteil der steel hall). Temporary guying (cable crane, Hydropipe Vertriebsges.m.b.H. C2.549
Tätigkeit. Weitere Erfahrungen bestehen material ropeway, mast guying overhead LASCO Heutechnik GmbH FN.1021/6
auch im Schutzbautenbereich. line construction) are also an integral part LogicLine Europe GmbH B4.452
of our work. We have gained further expe- Mai International GmbH FS.1209/5
rience in the field of protective structures
(e.g. avalanche or slope protection).
14 15ÖSTERREICHISCHE EINZELAUSSTELLER ÖSTERREICHISCHE EINZELAUSSTELLER AUSTRIAN INDIVIDUAL EXHIBITORS AUSTRIAN INDIVIDUAL EXHIBITORS Maschinenfabrik Liezen Faserzementanlagen Ges.m.b.H B1.247 TTControl GmbH A3.550 Miba Frictec GmbH A3.418 TWF International GmbH FN.622/3 NEULANDT GmbH FN.420 Tyrolit Construction Products GmbH A1.139 Palfinger AG FN.826 Umdasch Group Ventures GmbH FN.420 Pergo Gerätebau GmbH A1.118 VDS Getriebe GmbH A3.149 PET Austria GmbH A1.246 voestalpine Giesserei Linz GmbH A6.448 pewag Austria GmbH C4.536 voestalpine Grobblech GmbH A6.448 Pfanner Schutzbekleidung GmbH B5.502 voestalpine Krems GmbH A6.448 Pfeifer Timber GmbH B3.337 voestalpine Stahl GmbH A6.448 Protos GmbH B5.502 voestalpine Steel & Service Center GmbH A6.448 PTH Products Maschinenbau GmbH FN.1023/1 Walter Mauser GmbH A6.127 Q Point GmbH A2.441A Welser Profile GmbH A6.245 R-Tech Stahlbau GesmbH B1.415 WesttecH Maschinenbau GmbH FN.1115/9 REDWAVE, a division of BT-Wolfgang Binder GmbH B2.408 Wimmer Hartstahl GmbH & Co KG 56A.A56.11 Ressenig Fahrzeugbau GmbH FN.928/9 Wimmer Hartstahl GmbH & Co KG A6.113 Ringer GmbH B3.339 Rockmore International GmbH C2.327 ROCKSTER Austria International GmbH B2.214 RUBBLE MASTER HMH GmbH B2.236 RUBBLE MASTER HMH GmbH FN.1024/1 SAA RIB Software Engineering GmbH B1.101 SBM Mineral Processing GmbH B2.249 SCHLÜSSELBAUER Technology GmbH & Co. KG B1.139 Schwarzmüller Gruppe FN.928/1 Semperit AG Holding B2.403 Simma electronic GmbH C1.300 SitePlan GmbH B0.540 Sodex Innovations GmbH B0.514 Softwaretechnik Jung A2.114 Teufelberger Seil Ges.m.b.H. C4.149 The cool tool GmbH EWE.30 TiMA Handel und Service GmbH FS.1102/1 ToolSense GmbH B0.504 16 17
Weitere Informationen zu österreichischen Unternehmen finden Sie in unserem Magazin FRESH VIEW. Further information on Austrian companies, you may find in our magazine FRESH VIEW. Alle aktuellen Ausgaben finden Sie auf www.advantageaustria.org/de unter „downloads“ Current issues are available for download at www.advantageaustria.org/de powered by
Sie können auch lesen
