Sv hoffeld - PROGRAMM VORSTELLUNG ABTEILUNGEN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
L Liebe Gäste, wir freuen uns sehr und sind stolz, Sie heute zu den ersten Tagen der offenen Tür auf dem Sportgelände des SV Hoffeld begrüßen zu dürfen. Mit großer Vorfreude haben wir in den letzten Tagen auf den VOR Start hin gefiebert und fleißig die letzten Vorbereitungen getroffen. Den An- fang macht am Freitag das erste Hoffelder Elfmeterturnier für Jedermann mit anschließender Party. Am Samstag präsentieren sich ab 13 Uhr die Abteilungen und laden an verschie- denen Stationen zum Mitmachen und Ausprobieren ein. Ab 18 Uhr startet dann WORT der gemütliche Teil begleitet von DJ Hoffi, bekannt aus der Blaulichtbar. Am Sonntag steht dann noch ein Einlagespiel der Prominentenkicker an. Namhafte ehemalige Profis wie Kevin Kurányi, Zdravko Kuzmanovic (beide VfB Stuttgart) und Vincenzo Marchese von den Stuttgarter Kickers haben sich angekündigt. Im Anschluss lassen wir das Wochenende bei Livemusik von Katja, der ehema- ligen Prinzessin der Karnevalsgesellschaft Möbelwagen, entspannt ausklingen. Wir hoffen, dass an den drei Tagen für jeden etwas dabei ist und wünschen ganz viel Spaß Ihr SV Hoffeld Orgateam info@schweizer-steuerberater.com www.schweizer-steuerberater.com 2 | SV HOFFELD TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 3
DIE THEMEN IM ÜBERBLICK OFFENEN TÜR OFFENEN TÜR SCHIESSEN FUSSBALL FUSSBALL FUSSBALL FUSSBALL FUSSBALL FUSSBALL TORBALL TORBALL FRAUEN TAG DER TAG DER POWER BOGEN Was & Wann Was & Wo Auf und Ab Spitzenreiter Saisonrückblick Meisterlich Saison 2021/22 So war die Saison Vorstellung Schweizer Schiedsrichterin Fit & Fun Das Programm Lageplan Herren 1. Frauen 2. Frauen A-Junioren C-Juniorinnen F-Junioren Abteilung Meisterschaften in Jordanien Vorstellung 06 08 12 16 22 26 30 32 34 42 48 50 4 | SV HOFFELD TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 5
Freitag 24.6 ab 17:30 Elfmeterturnier anschl. Party Samstag 25.6 13:00 Begrüßung 13:15 Vorstellung Bogenschützen 13:45 Einlagespiel Torball WAS & WANN 14:15 Vorstellung Tennis 14:45 Bewegung & Entspannung im Wald mit den Powerfrauen 15:15 Vorstellung Fußball DAS PROGRAMM 15:45 16:15 Vorstellung Bogenschützen Einlagespiel Torball 16:45 Vorstellung Tennis 17:15 Bewegung & Entspannung im Wald mit den Powerfrauen 17:45 Vorstellung Fußball ab 18:00 Hocketse begleitet von DJ Hoffi Sonntag 26.6 11:00 Prominentenkicker vs. SV Hoffeld 13 - 17 Uhr Hocketse mit Livemusik von Katja 6 | SV HOFFELD TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 7
WAS & WO DER LAGEPLAN VEREINSGELÄNDE SV HOFFELD Not Ausgang Not Ausgang Foot Volley Rasenplatz Alter Kunstrasen Kfz-Parkplatz Kleinfeld Eingang Eingang (Käfig) Vereinsgebäude DKMS Fuß Bie bal rg tik Athleell art Go l Reb en lf Ten r Notausgang Poween nis Eingang ne Garagen Altbau Neubau Fahrrad Büh Fra u plä Parkplatz tze all Torb Pommes DRK Kuchen Kasse n Grill rase unst Getränke Neuer K Pfand wagen zen ns chüt Vereinsgebäude vergrößert Boge 8 | SV HOFFELD
„Oben mitzuspielen“ war das ursprüngliche Ziel für die Saison 2021/22 für unsere Herren. Die unsichere Lage durch Corona schon zu Beginn brachten aber einige Unsi- FUSSBALL cherheit mit sich, die es zu meistern galt. Von Franziska Sandbrink HERREN U m es kurz zu machen: Mit dem 9. Tabellen- platz am Saisonende verfehlte man dieses Ziel aber komplett. Und so fällt das Saisonfazit ernüchternd aus. Aber der Reihe nach. Die Hinrunde Aufgrund der Corona-Maßnahmen konnten die Herren erst Ende Mai wieder mit dem Training beginnen, nachdem monatelang kein Fußball auf der Hohen Eiche gespielt werden konnte. In den Vorbereitungsspielen/Testspielen lag unser Fokus auf der Teambildung und auf dem kom- paktem Verschieben. Die Testspiele absolvierten wir ohne Niederlage. Eine weitere Herausforderung war anfangs GARANT IN DER DEFENSIVE der verletzungsbedingte Ausfall von Leistungsträgern, dazu mussten 5 neue Spieler, Dominik Stankovic, Mahan Memar, Mohammed Nazari, Marvin Sauter, Max Porten und Patrik Szabo in die Mannschaft integriert werden. Das zeigte sich auch an den Ergebnissen der Ligaspie- GEFÄHRLICH ÜBER AUSSEN le, die von einem stetigen Auf und Ab gekennzeich- neten waren. Nach hervorragenden Spielen mit z.T. Kantersiegen folgte oft an den darauffolgenden Spiel- tagen die Ernüchterung mit z.T. unnötigen Niederla- gen. Die Leistungen schwankten nicht nur von Spiel zu Spiel sehr starkt, sondern auch von Halbzeit zu Halbzeit. Die Gründe sind vielfältig, neben der schwierigen Vorbe- reitungsphase wegen Corona war es auch schwer für die Mannschaft, als Einheit zusammenzuwachsen. Insgesamt mussten in allen Vorrundenspielen bisher sage und schrei- be 33 Spieler eingesetzt werden. Es gab keine richtige Stammelf, die Hoffelder Herren konnten in der Hinrunde nicht einmal mit gleichen Aufstellung antreten. ZWEIKAMPF Fortsetzung auf Seite 14 12 | SV HOFFELD TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 13
FUSSBALL | HERREN FUSSBALL | HERREN RAUMDECKUNG DAS TRAINERTEAM MITTELFELD DUELLE Fortsetzung von Seite 13 neue Impulse zu geben. Aber auch dies zeigte keinen nennenswerten Effekt. Die wechselhaften Leistungen Permanente Wechsel, Umstellung wegen Verletzungen, Ur- blieben. Die Hinrunde beendete die Mannschaft dann laub oder Arbeit sorgten dafür, dass sich die Mannschaft sich mit 8 Niederlagen, 5 Siegen bei einem Unentschieden bisher schwertat, als Team richtig zusammen zu wachsen. - auch in der Rückrunde eine viel zu magere Ausbeute. Bestes Spiel in der Vorrunde war gegen Vaihingen am 8. Es bleibt nun nichts anderes übrig, als diese sehr durch- Spieltag, bei dem trotz der knappen Niederlage der Team- wachsene Saison abzuhaken und zu hoffen, dass die spirit und die Einstellungen der Mannschaft stimmten. Mannschaft in der neuen Saison ein anderes Gesicht zeigt. Tiefpunkt war die Partie am 8. Spieltag, wo wir uns bei Aktuell gestaltet sich aber auch die Trainersuche schwierig, der knappen 2:1 Niederlage gegen Feuerbach das Leben möglichen Kandidaten fehlt die sportliche Perspektive in selbst schwer gemacht hatten. Das Resultat der Hinrunde der Kreisliga B. war Tabellenplatz 12 mit insgesamt nur 14 Punkten bei 7 Niederlagen, 4 Siegen und 2 Unentschieden. Das war für alle enttäuschend. Für die Rückrunde hatten die Hoffelder Herren noch sehr viel Luft nach oben. Die Rückrunde Leider setzte sich die Entwicklung der Hinrunde auch in der Rückrunde fort. Auch hier war eine ständige Berg- und Talfahrt in den Spielen angesagt. Nach guten erfolgreichen Spielen folgten dann oft gleich mehre- re schmerzliche Niederlagen, in der die Mannschaft ihr Am Ende mussten Potenzial nicht mal ansatzweise auf den Platz bringen wir uns mit SCHRITT VORAUS konnte. Schon in den ersten 3 Spielen setzte es 3 Nieder- ZU SELTEN EINEN lagen und die Entwicklung zeigte, dass das Trainerteam die Mannschaft nicht mehr erreichte. Zu diesem Zeit- Tabellen-Platz 9 punkt war die Saison bereits gelaufen. Das Saisonziel, oben mitzuspielen war schon längst nicht mehr möglich. zufrieden geben. Die Mannschaft kam in der Rückrunde nie über den 9. Tabellenplatz hinaus und schaffte es nur einmal, zwei Sie- ge hintereinander einzufahren. Schließlich trennte sich der SV Hoffeld von beiden Trainern, um der Mannschaft 14 | SV HOFFELD
FUSSBALL Mit dem Meistertitel krönen unsere Mädels eine herausra- gende Saison und starten zum ersten Mal in der Geschich- te des SVH in der Lansdesliga. Punktgleich aber mit dem deutlich besseren Torverhältnis stehen sie am Ende vor 1. FRAUEN der Sportvg aus Feuerbach. Von Franziska Sandbrink A ber erst einmal war der Start, besser gesagt die Vorbereitungen auf die Saison etwas holprig, was aber auch den äußeren Umstän- den geschuldet war. Nach dem zwei- ten coronabedingten Saisonabbruch und dem erneuten Lockdown durften die Mannschaften Ende Mai endlich wieder zurück auf den Sportplatz. PERSONIFIZIERTE Vorbereitung Nach der langen Zeit ohne Fußball TORGEFAHR und auch einiger Kaderveränderun- gen mussten sich die beiden Trainer erst ein Mal einen Überblick verschaf- fen. Auch bei den Spielerinnen gab es zwei sehr schmerzliche Abgänge zu vermelden. Mit Lini und Pia verliert RAUMDECKUNG der SV Hoffeld zwei Urgesteine. Beide haben bereits in der Jugend für den SV Hoffeld gespielt und waren in den vergangenen Jahren immer fester Be- standteil der Frauenmannschaft. bestritten werden konnten, waren al- nur einem Punkt auf den Tabellenfüh- Mit Judith hat hingegen eine alte lesamt wenig aussagekräftig, da man rer. Insgesamt absolvierten die Frauen Bekannte den Weg zurück zu uns fast ausschließlich mit gemischten hier eine durchwachsene Hinrunde. gefunden. Nachdem sie lange Zeit Kadern aus erster und zweiter Mann- Die Nachwirkungen des Corona Lock- ihrer Fußballausbildung beim SVH schaft antrat. downs von April-Juni machten dem spielte, sammelte sie höherklassige Trainer zu schaffen. Dasselbe galt Erfahrungen In der Vorbereitung zur auch noch für das erste Punktspiel neuen Saison wurde hauptsächlich Hinrunde gegen den TSV Ottmarsheim, bei dem gemeinsam trainiert mit teils sehr un- Die Hinrunde, die coronabedingt man deutlich mit 6:2 unterlag. terschiedlicher Trainingsbeteiligung. abgebrochen wurde, beendeten die Die wenigen Vorbereitungsspiele, die Hoffelder Frauen auf dem 3. Platz, mit Fortsetzung auf Seite 19 KAMPF UM JEDEN BALL TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 17
FUSSBALL | 1. FRAUEN OFFENSIV POWER TECHNIK DIE BEGEISTERT ZUG ZUM TOR Fortsetzung von Seite 17 aus Münchingen am vorletzten Spiel- dann aber alles klar. Die Kadergröße tag, mit dem man sich auf den 3. Ta- stellte den Trainer zwar einige Male Im Pokal schied man direkt in der bellenplatz vorschob. vor eine Herausforderung aber auch ersten Runde gegen die dritte Mann- mit Hilfe der zweiten Mannschaft SO SEHEN SIEGER AUS schaft des VfB Obertürkheim aus. Hier konnten Ausfälle zumeist gut kom- standen nur 11 Spielerinnen zur Ver- Rückrunde pensiert werden. Mit 95 Toren stellt fügung, vier davon aus der 2. Mann- In der Rückrunde entwickelte sich man zudem die beste Offensive und schaft. ein spannendes Duell zwischen vier mit Lilli auch die beste Torschützin Mannschaften. TSV Ottmarsheim, TSV der Liga. Verbesserungsbedarf zeigte Eine Wende läutete das Spiel gegen Münchingen II, Sportvg Feuerbach sich in der Defensive, 34 Gegentore den SB Asperg ein, das man verdient und SV Hoffeld. Den Spitzenreiter aus in der Saison waren definitiv zu viel. mit 4:2 gewann und bei dem man Ottmarsheim besiegten unsere Hof- vor allem eine überzeugende Mann- felderinnen am 14. Spieltag verdient Für die Landesliga wird hier aber Zu- schaftsleistung zeigte. Es folgte ein mit 2:1 und übernahmen damit die wachs dringend benötigt und daher deutliches 9:0 auf heimischem Platz Tabellenführung. Gegen Feuerbach laden die Mädels am 14.06. zum Pro- gegen den TSV Heimsheim, bevor und Münchingen musste man aller- betraining und hoffen auf zahlreiche man sich bei der Sportvg Feuerbach, dings herbe Niederlagen einstecken Teilnehmerinnen. Bedanken möchten an einem rabenschwarzen Sonntag, und so wurde es am Ende nochmal wir uns auf diesem Weg noch bei den eine 5:0 Klatsche abholte. Die weite- richtig spannend. Theoretisch hät- Spendern für unsere Meister-T-Shirts. ren Spiele der Hinrunde konnte man ten sich am letzten Spieltag noch Danke an Rü, Jürgen Demeter und allesamt für sich entscheiden, einige Feuerbach, Münchingen und der SV Chris Gauder für die großzügige Be- davon sehr deutlich. Besonders her- Hoffeld die Tabellenführung sichern teiligung! vorzuheben ist hierbei das hochver- können. Mit einem ungefährdeten 4:0 diente 5:1 gegen den Tabellenführer Sieg gegen Leinfelden machte man 18 | SV HOFFELD TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 19
FUSSBALL | 1. FRAUEN MEISTER REGIONENLIGA 2022 EHRENRUNDE 2022 MEISTERLICH GUTE GRÜNDE ZU FEIERN MEISTER TRAINER 20 | SV HOFFELD TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 21
Auf dem 6. Tabellenplatz beendet unsere zweite Mann- schaft eine eher durchwachsene Saison. Nach einem gu- ten Start und neun Punkten aus den ersten vier Spielen ging es in der Tabelle stetig bergab. Von Franziska Sandbrink DIE 2. FRAUEN-MANNSCHAFT V or der Saison durfte man gespannt sein, wie sich die 2. Hoffelder Frauenmannschaft in der Kreisliga schlagen würde- In der Saisonvorbereitung Im Training wurde vor allem der Fokus auf Grundlagen, Taktik und Spielverständnis gelegt, um die Mädels auf die ersten Spiele vorzubereiten. Allerdings zeichneten sich schon früh in der Saison Personalprobleme ab. Es fehlte schon an einer festen Tor- spielerin, daher stellten sich abwechselnd Feldspielerinnen zwischen die Pfosten. Und man schaffte FUSSBALL es auch bei 20 Spielerinnen insgesamt nicht regelmäßig, in den Partien eine komplette Mannschaft ins Rennen zu schicken. Deswegen musste man schon relativ früh in der Saison "Flex" anmelden, das die Möglichkeit bietet, Spiele auch mit 9 Feldspielerinnen zu bestreiten. Hinrunde 2. FRAUEN Die ersten Spiele in der Hinrunde waren ermutigend. Die ersten beiden Saisonspiele gegen Kaltental und Steinhaldenfeld konnte man auch direkt für sich entscheiden, ehe man die erste Niederlage gegen den TSV Bernhausen einstecken musste. Gegen den SSV Zuffenhausen konnte man nochmals 3 Punkte einfahren, ehe sich leider ein deutlicher Abwärtstrend zeigte. Gegen Zuffenhausen konnte man dann nochmals 3 Punkte einfahren, bevor sich dann mehr und mehr ein deutlicher Abwärts- trend abzeichnete. Durch Verletzungen und zwei Abgänge zur ersten Mannschaft musste sich das Team erneut umstellen. Fortsetzung auf Seite 24 EINWURF TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 23 DEFENSIV ARBEIT
FUSSBALL | 2. FRAUEN Fortsetzung von Seite 23 Nach der dritten Niederlage in Folge beendete man ver- einsseitig die Zusammenarbeit mit Trainer Andre Krink. Persönliche Differenzen ließen sich leider nicht anderwei- tig lösen. Bobby Haußer übernahm sein altes Team bis auf weiteres wieder. Die Hinrunde beendeten die 2. Hoffelder Frauen mit Tabellenplatz 9. Betrachtet man allerdings nur die mannschaftsinterne Entwicklung konnte man ein- deutig einen positiven Trend erkennen. Das Team wuchs immer enger zusammen und mit ein bisschen mehr Zeit wird sich diese positive Entwicklung sicher auch auf dem Platz zeigen. Rückrunde Die Rückrunde brachte dann erstmal nicht den erwünsch- KOPFBALL ten bzw. erhofften Aufschwung, was Erfolge in der Liga betraf. Erstmal gab es eine Serie von 4 Niederlagen, bevor man am 16. Spieltag dann endlich wieder ein 7:0 Erfolgser- lebnis verbuchen konnte. Die restlichen Spiele der Saison musste man z.T. deutliche Niederlagen hinnehmen. Am Ende landeten die Frauen dann auf Platz 6 in der Tabelle, 3 SPRINTDUELL Mannschaften hatten sich während der Saison abgemel- det. Ausblick auf die neue Saison Die Prioritäten mancher Spielerinnen scheinen nicht un- bedingt auf Fußball zu liegen und so war es die ganze Sai- son über auch kaum möglich mal einen Stammkader zu- sammenzustellen. Nahezu jeden Sonntag stand eine neue Formation auf dem Feld und auch auf die Unterstützung der B-Mädchen war man oft angewiesen. Zur neuen Sai- son hoffen wir auf mehr Kontinuität und regelmäßig gute Trainingsbeteiligung. Eine durchwach- sene Saison - Gut angefangen, dann ZWEIKAMPF AUFWÄRMTRAINING VOR DEM SPIEL nachgelassen. 24 | SV HOFFELD TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 25
Mit weißer Weste in der Leistungsstaffel an die Tabellenspitze. Die A-Junioren legen eine her- vorragende Serie hin und holen in der Saison FUSSBALL 2021/2022 verdient die Meisterschaft. Von Franziska Sandbrink A-JUNIOREN M it weißer Weste in der Leistungsstaffel an die Ansonsten konnten die A-Junioren nur Dreier einfahren Tabellenspitze. Die A-Junioren legen eine her- und lieferten dabei auch noch hervorragende Fußball- vorragende Serie hin und holen in der Sai- kunst ab. Am Ende waren es 8 Siege, 1 Unentschieden son 2021/2022 verdient die Meisterschaft. und 0 Niederlagen. Am Ende wurden sie dann mit 3 Punk- ten Vorsprung auf den engsten Konkurrenten und dem Das konnte sich sehen lassen, was die A-Junioren des SV Leistungsstaffel-Bestwert von 42 Toren verdient Meister. Hoffeld an Leistungen in dieser Saison ablieferten. In 9 Spielen in der Leistungsstaffel keine einzige Niederlage Einen gehörigen Anteil an diesem Erfolg hat das Trainer- einstecken müssen und nur der engste Konkurrent und team, bestehend aus Alexander Barbageorgopoulos und zeitweilige Spitzenreiter, die SGM SKG Botnang/SG West Henock Halle-Ghirma, die die Jungs bestens auf die Spiele konnte unseren Jungs am 6. Spieltag beim 1:1 Unentschie- einstellten und aus den Spielern ein gutes Team formten. den auf der Hohen Eiche einen Punkt abtrotzen. Passend zur Saison überzeugten die Hoffelder Junioren auch am letzten Spieltag und ließen dem Tabellen-Fünften aus Uhlbach beim hochverdienten 8:1 keine Chance. TEAM & TRAINER DURCHSETZUNGS STARK TOR GEFÄHRLICH 26 | SV HOFFELD TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 27 TORJUBEL
UNSERE SPONSOREN 28 | SV HOFFELD TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 29
Spiel, Sport und Spaß – diese Kernfaktoren bringen zwei bis drei Mal in der Woche fußballbegeisterte Mädchen im Alter von 13 und 14 Jahren auf unserem großen Sportge- lände zusammen. Von Orkide Baireuther S o teilen die Mädchen neben der Schulzeit auch mit nur drei Punkten Rückstand zum Tabellenersten hat- ein gemeinsames Hobby, bei dem sie sich mit te dies bereits angedeutet. Nach der Winterpause sind gesundem Selbstbewusstsein, sowie gegen- unsere C-Juniorinnen mit noch mehr Spaß am Fußball seitigem Respekt und Vertrauen begegnen. und einem noch größeren Zusammenhalt entschlosse- Dadurch entwickeln sie sich sowohl individuell als auch ner aufgetreten, was zu einer Rückrunde ohne Niederla- im Team zu starken und zuverlässigen Persönlichkeiten ge geführt hat. So können Spiel, Sport und Spaß in einer weiter und setzen sich dabei auch gemeinsame Ziele. tollen Team-Atmosphäre Erfolgsgeschichte schreiben! SPIEL, SPORT & SPASS Im Verlauf dieser Fußballsaison 2021/2022 wurde der vor- Wir gratulieren unseren C-Juniorinnen nochmals zu dieser bildliche Team- und Kampfgeist unserer C-Juniorinnen starken Saison mit der errungenen Meisterschaft und freu- mit der Erstplatzierung und damit der Meisterschaft in en uns immer über weitere fußballbegeisterte Mädchen, der Rückrunde belohnt! Eine vielversprechende Hinrun- die mitmachen möchten! Kommt vorbei, probiert es aus de mit zwischenzeitlicher Tabellenführung und am Ende und werdet ein Teil unseres Teams! FUSSBALL C-JUNIORINNEN MANNSCHAFT & TRAINER 30 | SV HOFFELD TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 31
FUSSBALL So mancher Ball geht daneben, weil Pfosten oder Latte im Weg sind oder der kleine Keeper im großen Tor mal wieder über sich hinauswächst. Dann kullern schon mal Tränen, wenn ein Spiel – natürlich völlig unverdient – F-JUNIOREN verloren geht. Von Gregor Preiß W enig später blickt man Hoffeld. Vier Mannschaften gingen für Sechs Trainer? Sind angesichts des dann aber schon wieder die F-Jugend, also die Jahrgänge 2013 riesigen Zulaufs, dem sich der SV Hof- in strahlende Gesichter. und 2014, in der gerade abgelaufenen feld erfreut, zwingend nötig. Teilwei- Weiter geht’s! Saison an den Start. Und das unterm se tummelten sich bis zu 40 Jungs bei Strich überaus erfolgreich: Auch wenn den zwei wöchentlichen Trainings- Spieltage mit der F-Jugend sind eine die Ergebnisse in der F-Jugend nicht einheiten. Bei denen es wie an den stete Achterbahnfahrt der Emotio- offiziell festgehalten werden, stan- Spieltagen mitunter ziemlich wild zu- nen. Tolle Dribblings, Tore im Minu- den am Ende deutlich mehr Siege geht – am Ende aber der Spaß und die ten-, Spiele im Viertelstunden-Takt als Niederlagen. Ein Verdienst sicher Freude am Spiel über allem stehen. – Samstagsvormittags lassen die auch des engagierten Trainerteams Nachwuchshoffnungen in kurzen Ho- um Götz Bräuer, Frank Kleemann, sen den Alltag für ein paar Stunden Dennis Mader, Gregor Preiß, Chris- vergessen. So auch die Jungs vom SV tian Schmitz und Carsten Scholten. EMOTIONALE ACHTERBAHNFAHRER 32 | SV HOFFELD
Auf den Spuren von Legolas, Robin Hood und Katniss Everdeen. Die Bogenabteilung ist in den letzten elf Jah- ren von einer Handvoll Schützen auf über 220 Erwachse- ne einschließlich 34 Kinder und Jugendliche gewachsen. Das spiegelt den Trend zu realen Erlebnissen wieder. Wolf-Martin Riedel AUSFLUG ABTEILUNGSMITGLIEDER I n der Geschichte im Mittelalter und in zahlreichen Literaturwerken und -verfilmungen wie Herr der Ringe, Robin Hood oder Tribute von Pa- nem spielt das Bogenschießen eine große Rolle. Dabei wird der geboge- ne Stock in seiner ursprünglichen Weise eingesetzt, ohne Visier und tech- nische Hilfsmittel. Ganz im Gegensatz zu hochtechnisierten Bögen, wie sie BOGEN heute zum Beispiel in den olympischen Wettkämpfen verwendet werden. Auch in der Bogenabteilung des SV Hoffeld wird vorwiegend diese simple, fast archaische Art des Bogenschießens praktiziert: Visieren, indem man das Ziel kon- zentriert anschaut, und dann einfach loslassen. Genauso, wie man einen Ball wirft, ohne dabei über Kimme und Korn zu zielen. SCHIESSEN Idealer Ausgleich für den Alltag In dieser ursprünglichsten Form, welche auch die Naturvölker bei der Jagd aus- üben, nutzen Bogenschießen viele als Ausgleich zum hochtechnisierten Arbeitstag. Den Bogen spannen mit der eigenen Körperkraft, das Ziel ansehen und loslassen. Schnell fliegen alle Gedanken des Alltags weg, man schaltet ab und konzentriert sich nur noch auf eine einzige Sache. Anfänger haben meistens schnell „den Bogen raus“. Das führt bereits nach kurzer Zeit zu überraschend guten Treffern, und die Pfeile stecken schon ganz nah am Ziel. Das erleben alle, gleich ob Mann oder Frau und vom Kindes- bis zum Seniorenalter. Und haben eine Riesenfreude dabei. Wettkampfformen Neben dem geläufigen Schießen auf klassische runde Scheiben wird beim SV Hof- feld auf Tiernachbildungen aus Kunststoff geschossen, die in verschiedenen Ent- fernungen vom Schützen stehen. Das kommt aus den USA und dient als Training zur Bogenjagd. Das Training wird auf sogenannten 3D-Parcours in Wäldern und Wiesen durchgeführt. In Deutschland ist die Jagd auf Tiere nicht erlaubt, dennoch findet auch hier die trendige Sportart mit den dreidimensionalen Kunststofftieren immer mehr Anhänger, und die Anzahl der 3D-Parcours wächst in naher wie ferner Umgebung stetig. Im Freien mitten in der Natur dient das auch der Erholung und schult die Achtsamkeit mit der Umgebung. Fortsetzung auf Seite 36 34 | SV HOFFELD TRAINING TURNIERSCHÜTZEN TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 35
BOGENSCHIESSEN Fortsetzung von Seite 35 auch kleine regionale Turniere, bei denen die Hoffelder gerne und oft teilnehmen mit immer wieder bemerkens- Auf dem Gelände des SV Hoffeld stehen ebenfalls mehre- werten Erfolgen. re solcher Tierimitate in verschiedensten Größen von der kleinen Maus bis zum großen Fantasie-Drachen. Klassische Ein weiterer Aspekt des Bogenschießens neben dem Mes- runden Zielscheiben und zweidimensionale Tiernachbil- sen im Wettkampf und der Entspannung dient Bogenschie- dungen werden für das Ausfeilen der Schusstechnik ein- ßen auch der Verbesserung der Konzentrationsfähigkeit gesetzt. und der Stärkung der Muskulatur. Insbesondere bei Hal- tungs- und Rückenschäden unterstützt Bogenschießen die Heilung und verhindert das Entstehen solcher Probleme. Leistungssport & Erfolge Neben der Entspannung und dem Schießen ohne jeglichen Termine & Organisation ANJA LUISA RIEDEL Leistungs- oder Wettkampfdruck wird das Bogenschießen bei der seit bald zwölf Jahren existierenden Abteilung des Auf dem Gelände des SV Hoffeld können die Mitglieder der SV Hoffeld aber auch unter sportlichen Aspekten ausge- übt. Die Stuttgarter Bogenjäger konnten bereits mehrere Bogenabteilung nach Erlangen einer Platzreife rund um die Uhr Bogenschießen, dank Flutlicht auch in der Dunkelheit. DEUTSCHE MEISTERIN beachtliche Wettkampferfolge verzeichnen: Dienstags und donnerstags wird im Beisein von erfahrenen IN DER HALLE Schützen trainiert, Newcomer können an diesen beiden Vier Goldmedaillen und zwei Bronzemedaillen bei Deut- Tagen unter Aufsicht mit ein paar Tipps die Pfeile fliegen schen Meisterschaften sowie mehrere Siege und Podest- lassen und für die Platzreife üben. plätze bei Süddeutschen Meisterschaften stehen auf dem Konto. Derzeit sind zwei Schützen bei der in Frankreich Fortsetzung auf Seite 39 statt findenden Europameisterschaft am Start. Beliebt sind IMPRESSIONEN HERBSTLICHE VIER TREFFER BEIM DRACHEN SÜDDEUTSCHE 36 | SV HOFFELD HALLENMEISTERSCHAFT : TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 37 1.-2.-3. HOFFELD
BOGENSCHIESSEN Fortsetzung von Seite 36 Kinder und Jugendliche sind mittwochs unter Vereinsaufsicht am Drücker, die Turnierschützen und die, die es noch werden wollen, trainieren montags. Inter- essierte Nichtmitglieder können bei der Abteilung des SV Hoffeld „Schnupper- kurse“ belegen, die dem Kennenlernen der Sportart und zu ersten Einweisun- gen dienen. Termine und weitere Information stehen auf der Website. Sicherheit Sicherheit wird in der Bogenabteilung groß geschrieben, und darauf wird sehr streng geachtet. Jeder muss sich an die gegebenen Sicherheitsrichtlinen hal- ten. Um den Bogensport gefahrlos auszuüben, sind einige wichtige Dinge zu berücksichtigen. Wird alles beherzigt, dann zählt Bogenschießen zu den Sport- arten mit dem geringsten Verletzungsrisiko. Die Mitglieder der Bogenabteilung des SV Hoffeld haben sehr viel Spaß daran, und viele erleben, dass die Faszination an der ruhigen, konzentrierten Sportart regelrecht zur Sucht werden kann.ut umstellen. WEITSCHUSS AUF EIN BISON FLUTLICHTTRAINING KINDER FREUEN SICH ÜBER BISONTREFFER 38 | SV HOFFELD TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 39
UNSERE SPONSOREN • Fenster, Balkon- & Schiebetüren • Haustüren & Türanlagen 70597 S - Degerloch • Glas, Spiegel & Innenausbau 07 11 - 76 07 66 • Beschattung & Insektenschutz • Einbruchhemmung www.glaserei-frech.de uhlsport-Druck auf dem Trikot SCORE KIT KURZARM vorverlagerte Schulternaht Rundhals-Ausschnitt für optimale Passform uhlsport-Logodrucke auf beiden Ärmeln SCORE Druckdesign SET TRIKOT & SHORT verstellbarer, elastischer Taillenbund mit Kordel Short ohne Innenslip uhlsport-Druck auf dem linken Bein /uhlsport.de /uhlsport.de 40 | SV HOFFELD TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 41
TORBALL Nachdem ich bereits 2019 die Lizenz als Goalball-Bun- desschiedsrichterin erworben hatte und in der Goalball- Saison 2020/2021 bei zahlreichen Spielen im nationalen Ligabetrieb im Einsatz war, konnte ich nun endlich meine THERESA STAHL IBSA Level 1-Prüfung ablegen und die internationale Li- zenz erwerben. Von Theresa Stahl Goalball-Schiedsrichterin in Jordanien Z wei Mal hatte ich mich für einen internationalen Goalball-Schiedsrichterlehr- gang angemeldet, jedoch wurden diese pandemiebedingt jeweils leider abge- sagt. Ich war daher überglücklich, beim internationalen Schiedsrichterkurs Ende Mai in Jordanien teilnehmen zu dürfen. Die praktische Prüfung fand während des internationalen Turniers „3d Alatta Goalball Championships“ in Amman NATIONALFEIERTAG ANKUNFT AM JORDANISCHEN statt. Anreise am Nationalfeiertag Los ging es am Mittwoch, den 25. Mai 2022, von Stuttgart aus nach Frankfurt mit dem Zug, ehe der Flieger in Richtung der jordanischen Hauptstadt abhob. Vier Stunden später landeten wir um ca. 21:15 Uhr Ortszeit. Dort wurde ich von den freiwilligen Helfern herzlich empfangen und ein Kleinbus brachte mich vom Flughafen aus zum Hotel in die Innenstadt. Auf dem Weg dorthin konnte ich bereits ein erstes Gefühl der jordanischen Kultur bekommen. Schließlich waren die Straßen voller hupender Fahrzeuge und fahnenschwingender Menschen. Der Busfahrer erklärte mir, dass heute der alljährliche „Independence Day“ sei, an dem die Jordanier ihre Unabhängigkeit von Großbritannien feiern würden. Dieser sollte drei Tage dauern. Üblicherwei- se finden im Rahmen der Feierlichkeiten patriotische Paraden, traditionelle Kon- zerte und weitere Aufführungen statt. Der Schiedsrichterlehrgang beginnt Nach einer kurzen Nacht, geprägt durch die feiernden Menschen auf der Stra- ße, brachte ein Kleinbus mich und meine Schiedsrichterkollegen aus insgesamt acht verschiedenen Ländern in die nahegelegene Sporthalle. Dort trafen wir auch auf die drei einheimischen Unparteiischen: Manar, Mahmoud und Samer. Der Vormittag stand im Zeichen des Theoriestudiums, das die Kursleiterin Auro- ra, die aus Italien kam, wunderbar aufbereitet hatte. Nachmittags nahmen wir das Spielfeld ab und besprachen knifflige Spielszenen direkt auf der Spielfläche. Fortsetzung auf Seite 44 TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 43
TORBALL | THERESA STAHL ZUSAMMEN MIT MANAR ERÖFFNUNGSSPIELS LEITUNG DES Fortsetzung von Seite 43 Hoffelderin leitet Eröffnungsspiel Um 16:00 Uhr fand dann die Eröffnungszeremonie mit landestypischer Mu- sik und Tanz statt. Bei den „3d Alatta Goalball Championships“ nahmen sechs Mannschaften aus den Ländern Jordanien, Irak, Iran und Saudi-Arabien teil. Mir wurde die Ehre zuteil, gemeinsam mit Manar aus Jordanien das Eröffnungs- spiel zwischen Alatta A (Jordanien) und Albahah (Saudi-Arabien) zu leiten. Es war ein unbeschreibliches Gefühl, mein erstes internationales Spiel in so einem großartigen Rahmen zu absolvieren. Erst die Arbeit und dann die Altstadt erkunden Am Vormittag des nächsten Tages standen die schriftlichen Prüfungen auf dem Programm. Nachmittags konnte ich schließlich in verschiedenen Funktionen am Schiedsrichtertisch meinen Erfahrungsschatz erweitern. Nach getaner Arbeit machten wir uns mit einem Kleinbus unter arabischen Klängen auf in die Altstadt von Amman. Dank der Feierlichkeiten um den Nationalfeiertag herrschte allerdings in ein kleines Verkehrschaos und wir kamen nur im Schneckentempo voran. Schließ- lich lebt fast die Hälfte der jordanischen Bevölkerung in Amman und alle woll- ten zum römischen Theater aus dem zweiten Jahrhundert n. Chr. Dort fand heute nämlich ein Konzert statt. Eine großartige Atmosphäre zum Genießen! Danach stürzten wir uns mit viel Freude in das Markttreiben und stärkten uns im berühmten Imbiss „Hashem“ mit seinen fabelhaften Falafeln. Dabei tauschte ich mich mit meinem Schiedsrichterkollegen Hussein aus Katar über die bevor- stehende Fußball-Weltmeisterschaft aus. Totes Meer – ein wunderbarer Ort, um sich treiben zu lassen Am vierten Tag stellten alle zehn Schiedsrichter ihr Können unter Beweis und wurden von der Lehrgangsleiterin beurteilt. Heute pfiff ich mein zweites Spiel mit Abdallah aus Kuwait. Er ist, wie ich selbst Trainer, und weiß daher, wie gut es ist, wenn man einmal die Partie auch aus Sicht des Spielleiters kennt. Nach Feierabend überraschten uns die jordanischen Schiedsrichter, indem sie einen Kleinbus organisierten, der uns zum Toten Meer bringen sollte. Samer, der einen Obst- und Gemüseladen betreibt, verpflegte uns unterwegs mit ausreichend Vitaminen. So konnten wir uns bei einem traumhaften Sonnenun- tergang in den tiefst gelegenen See der Erde stürzen. Fortsetzung auf Seite 47 44 | SV HOFFELD INNENSTADT AMMAN
TORBALL | THERESA STAHL SCHIEDSRICHTERBETEILIGUNG HALBFINALE MIT DEUTSCHER Fortsetzung von Seite 44 Teamwork – Schwabenland und Saudi-Arabien Am Sonntag standen die letzten Vorrundenspiele auf dem Programm und Ali aus Saudi-Arabien leitete mit mir gemeinsam das letzte Spiel des Tages. Er stand bereits mit meinem SV Hoffeld-Trainerkollegen und international sehr erfahre- nen Goalball-Schiedsrichter Alexander Knecht mit der Pfeife am Spielfeldrand. Abends ging es dann noch einmal in die Innenstadt von Amman, wo wir zahl- reiche, jordanische Köstlichkeiten probierten. Dabei testeten wir auch einen Zuckerrohrsaft, der wie ein Zaubertrank wirken soll (z. B. lowering cholesterol, cleaning the kidneys and chest, …). Halbfinale mit deutscher Schiedsrichterbeteiligung Am Morgen des vorletzten Tages bekamen wir neben den Prüfungsergebnissen auch die Einteilung für die heutigen Finalspiele. Ich hatte die Prüfung zur IBSA Level 1 Goalball-Schiedsrichterin erfolgreich bestanden und war ziemlich glück- lich, von nun an mit internationaler Lizenz Goalballspiele pfeifen zu dürfen. Die Freude stieg noch mehr an, als ich erfahren hatte, dass ich gemein- sam mit Ali direkt das erste Halbfinale leiten würde. Hier trafen Alanbar (Irak) und Alatta B (Jordanien) aufeinander. Alanbar konnte das Spiel für sich entscheiden und stand nun Alsholah (Jordanien) im Finale gegen- über. Beim Endspiel wirkte ich als Torrichter mit. So konnte ich die grandio- se Atmosphäre und die arabischen Fangesänge in den Spielunterbrechun- gen wunderbar aufnehmen. Alanbar, das ungeschlagen in die Partie ging, wurde seiner Favoritenrolle gerecht und konnte den Turniersieg erringen. Nach sieben Tagen voller Erlebnissen, Begegnungen und einer unglaublichen Gastfreundschaft trat ich die Rückreise samt unvergesslichen Erinnerungen an. THERESA STAHL IN AKTION TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 47
Am Freitag, den 13. Mai 2022, machten sich die Hoffelder TORBALL Damen auf die Reise in die Alpenrepublik Richtung Bad DAMEN HOFFELD Ragaz. Dort stand die Schweizermeisterschaft der Herren und Damen an, bei der das Starterfeld durch Mannschaf- ten aus Bozen (Südtirol) und Hoffeld komplettiert wurde. Von Torsten Steimle 3. Platz bei den Schweizer Meisterschaften A nna Heinrich vom SV Hoffeld spielte bei diesem Turnier bei der Mannschaft Vor- arlberg mit. Diese hatten einen kleinen, personellen Engpass und baten uns um Unterstützung. Gleich im ersten Spiel des Damenturniers standen sich Hoffeld und Vorarlberg ge- genüber. Nach der längeren Corona-Pause war die Freu- de auf ein internationales Turnier sehr groß. Beide Teams lieferten sich einen spannenden Schlagabtausch, den letztendlich Hoffeld mit 7:4 für sich entscheiden konnte. Im zweiten Spiel standen wir der Mannschaft von Bozen ge- SPIEL UM PLATZ 3 genüber. In diesem Spiel setzte es die erste Niederlage. Nach einer guten ersten Halbzeit, in der wir mit 1:0 in Führung gingen, mussten wir uns noch mit 1:5 geschlagen geben. en in den Knochen. Es ging hin und her, sodass kurz vor Im dritten Spiel ging es gegen Glarus. In diesem Spiel wur- Schluss eine Verlängerung drohte. Die Spielerinnen des den uns manchmal die Grenzen aufgezeigt, sodass am SV Hoffeld behielten aber die Nerven und hatten im An- Ende ein für uns schmeichelhaftes 6:8 zu Buche stand. griff das nötige Quäntchen Glück. Nachdem der Schluss- pfiff ertönte, fielen sich die Spielerinnen in die Arme Im letzten Spiel der Vorrunde standen wir Heidiland ge- und freuten sich über den errungenen, dritten Platz. genüber. Es ging um den Einzug in das Halbfinale. Nach- dem wir zwischenzeitlich mit 3:1 in Führung lagen, kam Das abschließenden Finale zwischen Glarus und Bozen noch einmal Spannung auf. Heidiland blieb dran, konnte gestaltete sich ebenfalls als wahrer Krimi. Die Spielerin- ausgleichen und kurz vor Schluss sogar mit 4:3 in Führung nen konnten den Gewinner nicht innerhalb der regulären gehen. Allerdings gelang uns noch der Ausgleich zum 4:4 Spielzeit ermitteln. Das Spiel ging in die Verlängerung. Aus und so erreichten wir das Halbfinale. dieser ging Glarus als glücklicher Sieger hervor. Bei den Männern gewann Basel die Schweizer Meisterschaft. Im ersten Halbfinale standen sich der SV Hoffeld und der Vorrundengruppenerste Bozen gegenüber. Das Spiel war Den Abend ließen wir im nahegelegenen Tennisheim aus- ziemlich einseitig und Bozen konnten es mit 9:0 für sich klingen. Dabei tauschten wir uns in gemütlicher Runde mit entscheiden. Im zweiten Halbfinale spielte Vorarlberg ge- den verschiedenen Mannschaften aus. gen Glarus. Dabei zog Vorarlberg den Kürzeren. Das Spiel um Platz drei gestaltete sich äußerst span- Wir bedanken uns bei den wundervollen Gastgebern für ERFOLGREICHE HOFFELDER DAMEN ein großartiges Wochenende und wünschen alle weiterhin nend. Die Spielerinnen gingen an ihre Leistungsgren- ganz viel Freude bei unserem geliebten Sport! zen. Schließlich hatten sie immerhin schon fünf Parti- 48 | SV HOFFELD TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 49
Fitness mit den Powerfrauen - BAUCH, RÜCKEN, Fitnesstraining bei den Powerfrauen ist ein Workout für TRAINING FÜR den ganzen Körper, bei guter Musik und mit viel Spaß in netter Gesellschaft. BEINE, PO Von Heike Schleidt J eden Montagabend von 20-21 Uhr treffen wir Für Abwechslung sorgen weitere Trainingsformen wie Zir- uns in der „neuen“ Turnhalle der Filderschule keltraining oder Intervalltraining mit Kraft- und Ausdau- zum Training unserer Ausdauer, Kraft, Koordi- erintervallen – gerne auch mal mit einem schönen Motto nation und Beweglichkeit. passend zur Jahreszeit. Im Sommer bei gutem Wetter trai- nieren wir auch mal im Freien z.B. auf dem Schulhof, am POWER Zunächst kommen wir beim Aufwärmen in Schwung und Riedsee oder im Wald. bringen unseren Körper auf Betriebstemperatur. Es folgt eine Trainingseinheit zur Kräftigung und Stabilisierung der Wenn Du Lust auf ein effektives Fitnesstraining mit viel Rumpf und Beinmuskulatur (Core-Training), für eine gute Spaß und Musik hast, dann melde Dich einfach per e-mail Haltung und Balance. Mit einer kurzweiligen aber schweiß- bei mir (heike.schleidt@gmx.de) und komm zum Schnup- treibenden Aerobiceinheit trainieren wir dann unsere Ko- pertraining. FRAUEN ordination und Ausdauer. Wir freuen uns immer über Verstärkung! Nach einem Cool-Down stärken wir mit Übungen für Bauch, Rücken, Beine und Po auf der Matte alle Muskelgruppen und formen unseren Körper. Funktionelles Dehnen oder Viele sportliche Grüsse eine kurze Entspannungsübung runden das Training ab. Eure Heike AUSFLUG FRISCHE LUFT TANKEN FUNKTIONELLES DEHNEN 50 | SV HOFFELD
SV HOFFELD Sommerferien 2022! Sommerferien 2022 p kidz-playground fu n & games cam STUTTGART kidz-playground fun & games camp Sportarten kennenlernen und austoben! Sportarten & Aktivitäten Für 5 bis 13-jährige Schulkinder (Jahrgänge 2016 - 2009) Ihr habt Lust in den Ferien unterschiedliche Sportarten Im August und Semptember auf dem Vereinsgelände kennenzulernen und euch so richtig auszutoben? Dann seid ihr bei Betreuungszeiten ab 7.45 Uhr bis 17 Uhr uns genau richtig. Auf unserem Programm stehen für euch Montag bis Freitag mit gleitenden Bring- und Abholzeiten, hauptsächlich Ballsportarten, wie z.B. Hockey, Baseball, Floorball, Sport- und Spielprogramm von 9 bis 16 Uhr Basketball, Tag-Rugby, Tennis, Badminton, Lacrosse, Handball, Fußball, Wasserspaß und vieles mehr. Dafür braucht ihr keinerlei Vorkenntnisse, auch die Sportgeräte bekommt ihr von uns. Kosten 195 € pro Kind und Woche Infos: Wann & Wo Sommerferien Stuttgart 2022 inkl. professioneller Betreuung durch qualiÞzierte Trainer:innen, abwechslungsreichem Mittagessen, Medaille, Camp T-Shirt, Verpßegung mit Trinkwasser und mit Obst & Gemüse. www.kidz-playground.de Sportanlagen mit Kunstrasenplatz und Sporthalle in Hoffeld FW 1&6: Sportverein Hoffeld e.V., Bopseräcker 2, 70597 Stuttgart FW 2-5: HTC Stuttgarter Kickers e.V., Bopseräcker 1, 70597 Stuttgart 1. Ferienwoche 01. August bis 05. August 2022 2. Ferienwoche 08. August bis 12. August 2022 3. Ferienwoche 15. August bis 19. August 2022 Anmeldung und Infos 4. Ferienwoche 22. August bis 26. August 2022 www.kidz-playground.de 5. Ferienwoche 29. August bis 02. September 2022 6. Ferienwoche 05. September bis 09. September 2022 52 | SV HOFFELD TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 53
IM aktuell · informativ Alle wichtigen Informa- PRESSUM tionen zum SV Hoffeld finden sie auf unserer Sportverein Hoffeld e.V. Website unter: Bopseräcker 2 70597 Stuttgart www.svhoffeld.de Telefon: 07 11 - 72 41 94 Telefax: 07 11 - 7 19 43 97 Internet: www.svhoffeld.de E-Mail: svhoffeld@t-online.de Immer aktuell informiert auf Facebook: Sportverein Hoffeld e.V. Fussballabteilung Herausgeber: SV Hoffeld e.V. Ausgabe: Tag der offenen Tür | 24.6. - 26.6.2022 Immer aktuell Gesamtleitung: Reinhold Kneißl auf Facebook Gestaltung / Redaktion: Klaus Schindhelm, Alle aktuellen Infos zur www.klaus-schindhelm.de Fußballabteilung und Mannschaften des SV Hof- Druck: Offizin Scheufele, Druck & Medien feld finden sie natürlich auch im sozialen Netz- Anzeigenteil: Sportverein Hoffeld e.V. werk Facebook unter: Anzeigenabteilung Das Copyright für den Inhalt und die Gestaltung der Stadionzeitung Sportverein liegt bei der Redaktion. Wiedergabe, auch auszugsweise, nur mit Hoffeld e.V schriftlicher Genehmigung. Fußballabteilung 54 | SV HOFFELD TAG DER OFFENEN TÜR 2022 | 55
Alles dreht sich in der Offizin Scheufele Die Offizin Scheufele ist Ihr Partner für hochwertige Druckerzeugnisse im Offset- und Digitaldruck und Spezialist für das Bedrucken von Natur- und Designpapieren. Von der Visitenkarte über Plakate, Broschüren und Zeit- schriften bis hin zu Katalogen und Büchern. Durch die LE-UV-Technik in einer unserer Druckmaschinen erreichen Sie eine einzigartige Farbbrillanz auf Naturpapieren. www.scheufele.de
Sie können auch lesen