Tag der offenen Tür Stadt München Samstag, 4. Mai | 10 bis 16 Uhr - Jüdisches ...

Die Seite wird erstellt Rene Bachmann
 
WEITER LESEN
Tag der offenen Tür Stadt München Samstag, 4. Mai | 10 bis 16 Uhr - Jüdisches ...
Tag der
offenen Tür
Stadt München
Samstag, 4. Mai | 10 bis 16 Uhr

                        e r19
           o f fe   netu
         #
Tag der offenen Tür Stadt München Samstag, 4. Mai | 10 bis 16 Uhr - Jüdisches ...
Tag der offenen Tür Stadt München Samstag, 4. Mai | 10 bis 16 Uhr - Jüdisches ...
#offenetuer19

Liebe Münchnerinnen und Münchner,

am Samstag, den 4. Mai 2019, veranstaltet die Stadt
ihren Tag der offenen Tür. Ich lade Sie herzlich ein: Werfen
Sie einen Blick hinter die Kulissen, nutzen Sie die Ge-
legenheit und machen Sie sich selbst ein Bild von den
städtischen Einrichtungen und der Arbeit Ihrer Stadtver-
waltung.

Wir haben für Sie im Rathaus, auf dem Marienplatz und
an vielen weiteren Stationen im Stadtgebiet ein ebenso
interessantes wie unterhaltsames Programm zusammen-
gestellt, bei dem mit Sicherheit für jeden etwas dabei ist.
Selbstverständlich sind an diesem Tag auch mein Büro
und die meiner Bürgermeisterkollegen Manuel Pretzl und
Christine Strobl für Sie geöffnet.

Kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

                                                           3
Tag der offenen Tür Stadt München Samstag, 4. Mai | 10 bis 16 Uhr - Jüdisches ...
Programm: Rathaus
Oberbürgermeister Dieter Reiter                   S. 12
Bürgermeister Manuel Pretzl                       S. 13
Bürgermeisterin Christine Strobl                  S. 13
Stadtratsfraktionen und Gruppierungen             S. 14
Fanfare vom Rathausbalkon                         S. 14
Blick vom Rathausbalkon                           S. 15
Ausstellung Hundesteuer                           S. 15
Gleichstellungsstelle für Frauen                  S. 16
Historisches Amtszimmer des Stadtkämmerers        S. 17
Präsentation Haushalt und Finanzen                S. 17
Faszination Gehirn                                S. 18
Bürgerservice Rentenberatung                      S. 19
Die Münchner Heimaufsicht                         S. 19
115 – Ihr direkter Draht zur Verwaltung           S. 20
Fotobox und Karriereinfos                         S. 21
GWG München – gut zu wohnen                       S. 22
M-Wasser                                          S. 23
Das Goldene Buch der Stadt                        S. 24
Ausgewählte Geschenke                             S. 24
Stadtarchiv: Das Neue Rathaus                     S. 25
Musikprogramm im Kleinen Sitzungssaal             S. 26
Die Sühne- und Gütestelle                         S. 27
Das städtische Fundbüro                           S. 27
Juristische Bibliothek: Ein prunkvolles Kleinod   S. 28
Freche Frauenlieder: 100 Jahre Frauenwahlrecht    S. 29
Rathausturm                                       S. 29
Kantine im Rathaus: apartment02                   S. 29

4
Tag der offenen Tür Stadt München Samstag, 4. Mai | 10 bis 16 Uhr - Jüdisches ...
#offenetuer19

Marienplatz und
Umgebung
Freizeitsport: Mitmachen und Ausprobieren        S. 32
Städtische Schule der Phantasie                  S. 33
Das Referat für Bildung und Sport                S. 33
Das Referat für Gesundheit und Umwelt            S. 34
  •   Förderung Elektromobilität                 S. 34
  •   Lärmsprechstunde                           S. 34
  •   Bauzentrum München                         S. 34
  •   München Cool City                          S. 34
  •   Impfsprechstunde                           S. 35
  •   Suchtprävention                            S. 35
  •   AIDS/STI-Beratung                          S. 35
Polizeipräsidium München: Fahrzeugpräsentation   S. 36
Der Kommunale Außendienst                        S. 37
Besichtigung Alter Rathaussaal                   S. 37
Migrationsbeirat                                 S. 37

Stadtmitte
Brunnenrundfahrt                                 S. 40
Fuß- und Radwegbrücke Arnulfpark                 S. 41
Der Münchner Untergrund                          S. 42
Städtisches Hochhaus an der Blumenstraße         S. 43
Modellbauwerkstatt                               S. 43
Lokalbaukommission                               S. 44
Baukultur in der Münchner Innenstadt             S. 45
Radl-Check                                       S. 45
GEWOFAG-Altstadt-Rundgang                        S. 48

Umspannwerk Schwabing                            S. 53
                                                     5
Tag der offenen Tür Stadt München Samstag, 4. Mai | 10 bis 16 Uhr - Jüdisches ...
Fernkälte Stachusbauwerk                                S. 56
Münchner Stadtmuseum                                    S. 57
    •   Cicerone in „Typisch München!“                  S. 57
    •   skurrilbizarrfantastisch                        S. 58
    •   Jugendstil skurril. Carl Strathmann             S. 58
    •   Wechseln Sie die Perspektive!                   S. 59
    •   Land_Scope                                      S. 60
    •   Das Münchner Kindl reist in die Vergangenheit   S. 60
Lenbachhaus und Kunstbau                                S. 61
    •   Führung durch das Restaurierungsatelier         S. 61
Museum Villa Stuck                                      S. 62
    •   Familienführung durch die Historischen Räume S. 62
Jüdisches Museum München                                S. 63
    •   Stimmen_Orte_Zeiten – Juden in München          S. 63
    •   Koscher oder vegetarisch?                       S. 64
NS-Dokumentationszentrum München                        S. 64
    •   Verwaltung und Verantwortung                    S. 65
    •   Nicht Schwarzweiß. Eine Intervention in Farbe   S. 66
    •   Die Stadtverwaltung im Nationalsozialismus      S. 67
Artothek: Kunst leihen!                                 S. 67
Ausstellungsbesuch der Kunstarkaden                     S. 68
Kunsträume rund um den Marienplatz                      S. 69
Valentin-Karlstadt-Musäum                               S. 69

Süd
Hochbehälter Forstenrieder Park                         S. 52
Laufwasserkraftwerk Isarwerk 2                          S. 54
Geothermie-Baustelle                                    S. 55
Feuerwache 2, Sendling                                  S. 70

6
Tag der offenen Tür Stadt München Samstag, 4. Mai | 10 bis 16 Uhr - Jüdisches ...
#offenetuer19

Nord
Stadtarchiv: Wo unsere Geschichte liegt           S. 46
MVG: U-Bahnwerkstätten, Lager, U-Bahnsimulator S. 53
Feuerwache 8, Föhring                             S. 72

Ost
Führungen im technischen Rathaus                  S. 40
BarCamp zur Digitalen Stadt                       S. 46
Michaelibad                                       S. 50
Feuerwache 10, Riem                               S. 72

West
Technisches Betriebszentrum, Verkehrsleitzentrale S. 41
Glasfaser, Smart Meter und Smart City             S. 49
Gasdruckregelanlage, Rohrnetzüberwachung          S. 50
Feuerwache 6, Pasing                              S. 71

Alle Veranstaltungen im Neuen Rathaus sind
barrierefrei soweit nicht anders vermerkt.
     Für die Veranstaltungen im Münchner Stadt­
     gebiet
           achten Sie bitte auf das Symbol.

                                                      7
Tag der offenen Tür Stadt München Samstag, 4. Mai | 10 bis 16 Uhr - Jüdisches ...
Tag der offenen Tür
            Rathaus                                    ab Seite 12

            Marienplatz und Umgebung                   ab Seite 30

            Münchner Stadtgebiet                       ab Seite 40

                                      Feldmoching-
                                      Hasenbergl

 Allach-
 Untermenzing

                                                                Milbertshofen-
                              S. 41 Moosach         S. 49       Am Hart
                                                    S. 50

                                                                       Schwabing-
S. 71                                                                  West

                                     Neuhausen-
        Pasing-                      Nymphenburg
        Obermenzing

                                                                       Maxvorstadt

                                                      Schwan-                       Altstadt-
                              Laim                    thaler-                       Lehel
                                                      höhe
                                                                  Ludwigs-                      Au-
                                                                  vorstadt-                     Haid-
                                                                  Isarvorstadt                  hausen

                                                                 S. 55

                                      Sendling-
                Hadern                Westpark              Sendling
                                                                S. 54
                                          S. 70                                          Ober-
                                                                                         giesing-
                                                                                         Fasan-
                                                                                         garten
                                                                       Untergiesing-
                                                                       Harlaching

                  Thalkirchen-Obersendling-
                  Forstenried-Fürstenried-Solln

                                            S. 52

        8
Tag der offenen Tür Stadt München Samstag, 4. Mai | 10 bis 16 Uhr - Jüdisches ...
Schwabing-
                                         West
                                          S. 46
                                                   S. 53

usen-                                                        S. 42
 enburg                                          S. 65
                                                 S. 66
                                           S. 61 S. 67
                                         Maxvorstadt
                         S. 41                                    S. 48
                                           S. 40              S. 45
                                                                                  S. 62
          S. 53                                S. 56
                                                                     S. 67
                                                                     S. 68
                  Schwan-                               S. 44Altstadt-         S. 46
                  thaler-                          S. 43     LehelS. 69
                  höhe
                                    Ludwigs-                                 Au-
                                    vorstadt-                S. 57 S. 63     Haid-
                                    Isarvorstadt             S. 58 S. 64     hausen
    Schwabing-                                               S. 59
    Freimann                                                 S. 60

                                 S. 72
ng-
ark                     Sendling

                                                                      Ober-
                                                                      giesing-
                                                                      Fasan-
                 Bogenhausen                                          garten
                                         Untergiesing-
                                         Harlaching
                                                  S. 72
        S. 40

n
                                            Trudering-Riem
lln              Berg am Laim
                      S. 50

            Ramersdorf-Perlach
                                                       Eine interaktive Karte
                                                       finden Sie unter
                                                       muenchen.de/offenetuer

                                                                                       9
Tag der offenen Tür Stadt München Samstag, 4. Mai | 10 bis 16 Uhr - Jüdisches ...
Rathaus

10
#offenetuer19

           11
Rathaus

Oberbürgermeister
Büro des Oberbürgermeisters
Oberbürgermeister Dieter Reiter
Rathaus, 2. Stock, Zi. 293
10 bis 12 Uhr
Viertelstündlich in Gruppen
Oberbürgermeister Dieter Reiter zeigt seine Amtsräume
und stellt sich der Diskussion.
     Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte erreichen die
     Amtsräume
                 über die Rampe bei Zi. 253.

12
#offenetuer19

2. Bürgermeister
Büro des 2. Bürgermeisters
Bürgermeister Manuel Pretzl
Rathaus, 2. Stock, Zi. 203
10 bis 12 Uhr
Bürgermeister Manuel Pretzl steht zu Gesprächen mit
Bürgerinnen und Bürgern zur Verfügung.

3. Bürgermeisterin
Büro der 3. Bürgermeisterin
Bürgermeisterin Christine Strobl
Rathaus, 2 Stock, Zi. 212
10 bis 12 Uhr
Bürgermeisterin Christine Strobl steht zu Gesprächen mit
Bürgerinnen und Bürgern zur Verfügung.

                                                      13
Rathaus

Parteien
Stadtratsmitglieder der im Rathaus
ver­tretenen Fraktionen und Gruppierungen
Rathaus
10 bis 14 bzw. 16 Uhr
Stadtratsmitglieder der im Rathaus vertretenen Frak-
tionen und Gruppierungen stehen zu Gesprächen mit
Bürgerinnen und Bürgern zur Verfügung.
SPD-Fraktion                        Zi. 150 (bis 16 Uhr)
CSU-Fraktion                        Zi. 249 (bis 16 Uhr)
Fraktion Die Grünen – rosa liste    Zi. 145
Fraktion FDP-HUT                    Zi. 218
Bayernpartei, Stadtratsfraktion     Zi. 116
DIE LINKE.                          Zi. 176
ÖDP                                 Zi. 174

Referat für Bildung und Sport
Städtische Sing- und Musikschule
Fanfare vom Rathausbalkon
Rathaus, 1. Stock, Rathausbalkon
10 Uhr
Bläserensemble
Leitung Christian Bühn

14
#offenetuer19

Stadtkämmerei
Büro des Referenten
Blick vom Rathausbalkon
Rathaus, 1. Stock, Zi. 103
10 bis 14 Uhr
Einmal selbst da stehen, wo der FC Bayern seine Titel
und Erfolge feiert.

Stadtkämmerei
Büro des Referenten
Ausstellung Hundesteuer
Rathaus, 1. Stock, Foyer vor Zi. 195
10 bis 14 Uhr
Schautafeln, Infos zum Internetauftritt und Informations-
materialien zum Sonderthema „Hundesteuer“. Mitarbei-
terinnen und Mitarbeiter der Stadtkämmerei stehen für
Fragen zur Verfügung.

                                                        15
Rathaus

Gleichstellungsstelle für Frauen
Männer und Frauen sind gleichberechtigt.
(Art. 3 Abs. 2, Satz 1 GG)
Rathaus, 1. Stock, Eingang Zi. 114
10 bis 14 Uhr
Trotz des Gleichheitsgrundsatzes sind Frauen in der Reali-
tät in Parlamenten und Chefetagen unterrepräsentiert, in
schlecht bezahlten Mini-Jobs und bei der Hausarbeit hin-
gegen überrepräsentiert. Seit 100 Jahren haben Frauen
in Deutschland das Wahlrecht, aber Geschlechterstereo-
typien halten sich in unserer Gesellschaft hartnäckig.
Schon Mädchen erhalten weniger Taschengeld als
Jungen, im Berufsleben klafft eine Lohnlücke von 21%
zwischen den Geschlechtern und Altersarmut betrifft
überwiegend Frauen.
„Der Staat fördert die tatsächliche Durchsetzung der
Gleichberechtigung von Frauen und Männern und wirkt
auf die Beseitigung bestehender Nachteile hin.“ (Art. 3
Abs. 2 Satz 2 GG)
Dafür gibt es bei der Stadt München die Gleichstellungs-
stelle für Frauen. Ihre Aufgabe ist es, auf die Gleich-
stellung von Frauen und Männern in Beruf, Familie und
Gesellschaft hinzuwirken und an der Entwicklung und
Umsetzung einer frauen- und geschlechtergerechten
kommunalen Infrastruktur mitzuarbeiten.
Die Gleichstellungsstelle für Frauen erläutert ihre Auf-
gabenbereiche und diskutiert mit Ihnen.

16
#offenetuer19

Stadtkämmerei
Büro des Referenten
Historisches Amtszimmer
des Stadtkämmerers
Neues Rathaus, 1. Stock, Zi. 194 (Eingang über Zi. 195)
10 bis 14 Uhr
Eine Führung durch das Amtszimmer mit seinem
historischen Mobiliar.

Stadtkämmerei
Büro des Referenten
Dauer-Präsentation zum Thema
Haushalt und Finanzen
der Landeshauptstadt München
Rathaus, 1. Stock, Zi. 193
10 bis 14 Uhr
Die Stadtkämmerei – Geschichte und Aufgabenspektrum.
Woher bekommt die Landeshauptstadt München ihr Geld
und wofür gibt sie es aus. Mitarbeiterinnen und Mitarbei-
ter der Stadtkämmerei stehen für Fragen zur Verfügung.

                                                          17
Rathaus

München Klinik
Faszination Gehirn
Rathaus, 1. Stock, Zi. 109
10 bis 16 Uhr
Unser Gehirn besteht aus fast 100 Milliarden Nervenzel-
len. Sie bestimmen unser Denken, Fühlen und Handeln.
Erkrankungen des Gehirns, wie z.B. ein Schlaganfall,
stellen deshalb oft einen tiefgreifenden Lebenseinschnitt
dar. Fähigkeiten müssen neu erlernt, ein Leben mit Han-
dicap organisiert werden. Wie Schlaganfälle früh erkannt,
korrekt diagnostiziert und erfolgreich behandelt werden
können, zeigen die Expertinnen und Experten der Mün-
chen Klinik. Sie erklären, was die Risikofaktoren für einen
Schlaganfall sind, welche modernen Behandlungsmetho-
den es gibt und warum sich unser Gehirn nach einem
solchen „Schlag“ wieder neu organisieren kann.

18
#offenetuer19

Kreisverwaltungsreferat
Versicherungsamt
Bürgerservice Rentenberatung
Rathaus, 1. Stock, Zi. 109
10 bis 16 Uhr
Die Fachleute des Versicherungsamtes geben Ihnen
allgemeine Auskünfte über die wichtigsten Fragen zur
gesetzlichen Rentenversicherung: Welche Rentenarten es
gibt, wie sich die Rentenhöhe berechnet, welche Alters-
grenzen gelten und wie Sie den Rentenantrag stellen.
Außerdem bekommen Sie allgemeine Informationen
über die gesetzliche Kranken- und Pflegeversicherung.
Wenn Sie Fragen zu Ihrer persönlichen Rente haben oder
Hilfe beim Ausfüllen des Rentenantrages in Anspruch
nehmen wollen, erhalten Sie einen Termin für eine indivi-
duelle und kostenfreie Beratung im KVR, Versicherungs-
amt.

Kreisverwaltungsreferat
Heimaufsicht/ FQA
Die Münchner Heimaufsicht
Rathaus, 1. Stock, Zi. 109
10 bis 16 Uhr
Das Team der Münchner Heimaufsicht prüft regelmäßig
und unangemeldet stationäre Einrichtungen der Alten-
und Behindertenhilfe. Kontrolliert wird dabei, ob die
Anforderungen des Pflege- und Wohnqualitätsgesetzes
erfüllt werden. Dabei steht im Mittelpunkt die Würde,
die Interessen und Bedürfnisse von mehr als 10.000
pflege- und betreuungsbedürftigen Menschen, die in den
Einrichtungen der Altenhilfe und der Behindertenhilfe
sowie den ambulanten Wohngemeinschaften im Stadtge-
biet München leben, zu schützen. Gerne geben wir Ihnen
einen Einblick in unseren Prüfungsalltag.

                                                       19
Rathaus

Direktorium
Zentraler Telefonservice
115 – Ihr direkter Draht zur Verwaltung
Rathaus, 2. Stock, vor Zi. 200
10 bis 16 Uhr
Seit dem 2. Juli 2012 ist die Stadt auch unter der einheit-
lichen Behördennummer 115 erreichbar und damit eine
von rund 500 Kommunen, die diesen Service anbieten.
Die 115 bietet behördliche Dienstleistungen in ganz
Deutschland auf allen Ebenen – vom Bund bis zu den
Kommunen – mit diesem Service an. Anruferinnen und
Anrufer erhalten hier also nicht nur Auskünfte zu den
Leistungen städtischer Behörden, sondern etwa auch zur
Rente oder zum BAföG. Sie müssen sich keine Gedanken
mehr machen, ob die Münchner Stadtverwaltung oder
eine andere Behörde für Ihr Anliegen zuständig ist –
unter der 115 ist man immer richtig.
Weitere Informationen bieten die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter des Zentralen Telefonservices oder das
Internet unter www.muenchen.de/115.

20
#offenetuer19

Personal- und Organisationsreferat
Leitungsstab Kommunikation
Fotobox und Karriereinfos
Arbeiten für das, was man schätzt
Rathaus, 2. Stock, Zi. 209
10 bis 16 Uhr
Rein in die Box, Requisiten und Hintergrund auswählen,
Knopf drücken, fertig. Ergebnis: ein witziges oder schrä-
ges Foto, das Sie als Andenken mit nach Hause nehmen
können. So bleibt Ihnen der Tag der offenen Tür im Rat-
haus auf alle Fälle in bester Erinnerung.
Neben der Fotobox finden Sie in Raum 209 auch unseren
Karriere-Messestand. Dort bekommen Sie Informations-
material und kompetente Beratung über Ihren ganz per-
sönlichen Einstieg bei der Stadt. Und Sie erfahren, was
die Landeshauptstadt München als Arbeitgeberin alles zu
bieten hat.
Bereits heute beschäftigt die Stadt mehr als 40.000
Menschen. Diese tragen dazu bei, dass München eine
der lebenswertesten und attraktivsten Großstädte
Deutschlands und Europas ist und bleibt. Wer einmal bei
der Stadt arbeitet, hat vielfältige Einsatzmöglichkeiten:
Von der klassischen Verwaltung über Kulturarbeit bis zur
Jugendarbeit oder Wirtschaftsförderung stehen den städ-
tischen Beschäftigten vielfältige und spannende Themen
offen.
Allein im letzten Jahr haben wir mehr als 1.300 Nach-
wuchskräfte für mehr als 30 Ausbildungs­berufe und duale
Studiengänge eingestellt, von Kaufleuten für Büroma-
nagement über Fach- oder Wirtschaftsinformatiker_innen
bis hin zum Bachelor of Laws bzw. Bachelor of Enginee-
ring.
Haben wir jetzt schon Ihr Interesse geweckt?
Auf www.muenchen.de/ausbildung und
www.muenchen.de/karriere finden Sie weitere Infos.

                                                       21
Rathaus

GWG Städtische Wohnungsgesellschaft München mbH
GWG München – gut zu wohnen
Rathaus, 2. Stock, Zi. 209
10 bis 16 Uhr
Die GWG München bewirtschaftet derzeit knapp 29.700
Mietwohnungen und rund 650 Gewerbeeinheiten. Seit
über 100 Jahren bietet sie in der stetig wachsenden
Stadt bezahlbaren Wohnraum für die Münchnerinnen und
Münchner an. Darüber hinaus engagiert sich das Unter-
nehmen in der Stadtteilentwicklung, realisiert Wohn-
formen für alle Lebensphasen und ist dem Klimaschutz
verpflichtet. Im Mittelpunkt aller Aktivitäten steht immer
die Wohn- und Lebensqualität der Kunden.
An ihrem Aktionsstand informiert die GWG München
über ihr Leistungsspektrum und beantwortet Fragen rund
um das Wohnen bei einer kommunalen Wohnungsgesell-
schaft.

22
#offenetuer19

Stadtwerke München
M-Wasser – gesunder Durstlöscher
direkt aus dem Hahn
Rathaus, 2. Stock, Zi. 209 – Bitte bedienen Sie sich!
10 bis 16 Uhr
Das Münchner Trinkwasser hat eine hervorragende Quali-
tät. Die Förderung von Biobauernhöfen und viele weitere
landschaftserhaltende Maßnahmen in den Quellgebieten
wie dem Mangfalltal haben dazu geführt, dass M-Wasser
eines der besten Trinkwasser in ganz Europa ist. Seine
Werte liegen weit unter den gesetzlich vorgeschriebenen
Grenzen der Trinkwasserverordnung. M-Wasser ist ein
gesunder und preiswerter Durstlöscher – pur oder ge-
sprudelt.

                                                        23
Rathaus

Direktorium
Protokollabteilung
Präsentation einer Eintragung in das
Goldene Buch der Stadt
Rathaus, 2. Stock, Kleiner Sitzungssaal
10 bis 16 Uhr
Im Kleinen Sitzungssaal liegt das Goldene Buch der
Landeshauptstadt München auf. Der Sitzungsdienst prä-
sentiert den Kleinen Sitzungssaal so, wie dies bei einer
Eintragung in das Goldene Buch üblich ist.

Direktorium
Protokollabteilung
Ausgewählte Geschenke –
Interessantes, Wertvolles und Kurioses
Rathaus, 2. Stock, Ausschusszimmer
10 bis 16 Uhr
Im Ausschusszimmer zeigt die Protokollabteilung Ge-
schenke, die der Landeshauptstadt München von ihren
Gästen überreicht wurden.

24
#offenetuer19

Direktorium
Stadtarchiv
Das Neue Rathaus
Rathaus, 2. Stock, Großer Sitzungssaal
10 und 12 Uhr (ca. 30 Minuten)
Dr. Brigitte Huber, wissenschaftliche Mitarbeiterin am
Stadtarchiv, berichtet in einem Kurzvortrag über die lang-
wierige Erbauung des Neuen Rathauses durch den Archi-
tekten Georg von Hauberrisser und stellt die ursprüng-
liche Innenausstattung vor.

                                                        25
Rathaus

Referat für Bildung und Sport
Städtische Sing- und Musikschule
Musikprogramm im Kleinen Sitzungssaal
Rathaus, 2. Stock, Kleiner Sitzungssaal
11 bis 15 Uhr
11.00 Uhr 	Bläserensemble
            Leitung Christian Bühn
11.45 Uhr	Harfe und Volksmusik
           Leitung Christa Jovanovič
12.45 Uhr	Gitarrensolisten und -duos
           Leitung Bruno Götz
13.30 Uhr   Querflötensolisten und -duos
            Leitung Marina Djordjevic-Koch
14.15 Uhr   Streicher-Kammermusik
             Leitung Clarissa Miller
Gesamtleitung: Bernhard-Ludwig Reiser

26
#offenetuer19

Kreisverwaltungsreferat
Sühne- und Gütestelle
Die Sühne- und Gütestelle
Rathaus, 3. Stock, Zi. 344
10 bis 16 Uhr
Gerichtsprozess oder Sühne- und Güteverfahren? Das
Team der Sühne- und Gütestelle informiert Sie über Fra-
gen zur außergerichtlichen Streitbeilegung. Diese ist bei
bestimmten Streitigkeiten straf- und zivilrechtlicher Art
vor Erhebung der Klage gesetzlich vorgeschrieben.
Oftmals können Rechtsstreitigkeiten auf diesem Weg
schneller, unbürokratischer und kostengünstiger beendet
werden, wenn es gelingt, sich unter Vermittlung eines un-
parteiischen, erfahrenen Schlichters außergerichtlich vor
einer Schlichtungsstelle zu einigen.
Über den Verfahrensablauf werden Sie durch das Team
der Sühne- und Gütestelle im Kreisverwaltungsreferat
gerne nach telefonischer Terminvereinbarung persönlich
beraten. Telefon: 089 233-44603, -44604 oder -44605.

Kreisverwaltungsreferat
Fundbüro
Das städtische Fundbüro
Rathaus, 3. Stock, Zi. 344
10 bis 16 Uhr
Das städtische Fundbüro stellt sich vor. Von der Rolex
über das Gebiss bis hin zur Lederhose.
Freuen Sie sich auf eine Präsentation der kuriosesten
und interessantesten Fundsachen. Dazu können unsere
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter viele spannende und
außergewöhnliche Geschichten erzählen.
Sie werden einen interessanten und unvergesslichen
Einblick erhalten und lernen dabei auch die Aufgaben des
Fundbüros kennen.

                                                         27
Rathaus

Kulturreferat
Münchner Stadtbibliothek, Juristische Bibliothek
Ein prunkvolles Kleinod
Rathaus, 3. Stock, Juristische Bibliothek, Zi. 366
10 bis 16 Uhr
Der prunkvolle Bibliothekssaal ist das Herzstück der
Juristischen Bibliothek. Außerhalb der Benutzung öffnen
wir Ihnen dieses Kleinod, ein Beispiel für den Münchner
Jugendstil.
Es finden laufend Kurzführungen statt.
     Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte erreichen die
     Juristische
                Bibliothek über die Rampe bei Zi. 347.

28
#offenetuer19

Kulturreferat
Münchner Stadtbibliothek, Juristische Bibliothek
Freche Frauenlieder
zum 100. Jahr des Frauenwahlrechts
Rathaus, 3. Stock, Juristische Bibliothek, Zi. 366
12 und 15 Uhr
„Die Schwestern“ inszenieren stimmgewaltig freche
Frauenlieder der 20er bis 40er Jahre.
     Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte erreichen die
     Juristische
                Bibliothek über die Rampe bei Zi. 347.

Referat für Arbeit und Wirtschaft
MünchenTourismus
Rathausturm
Aufzug Prunkhof
10 bis 16 Uhr
Einen herrlichen Blick über die Altstadt genießen: Kosten-
lose Auffahrt auf den Rathausturm.
Der Rathausturm ist nicht für Rollstuhlfahrer geeignet.

Kantine im Rathaus
apartment02
Rathaus, Eingang im Prunkhof
10 bis 16 Uhr
Zum Tag der offenen Tür ist die Rathauskantine geöffnet,
damit alle gestärkt die Angebote der Stadt erkunden kön-
nen. Auf der Speisekarte stehen ein Schnitzel Wiener Art
mit Kartoffel-Gurkensalat und Preisel­beeren (€ 4,40) und
vegetarische Pasta in Karotten-Ingwer-Pesto mit Rucola
(€ 3,55).
Guten Appetit!
     Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte erreichen
     die
      Rathauskantine über die Rampe im großen
     Wirtschaftshof.

                                                       29
Marienplatz und Umgebung

30
#offenetuer19

          31
Marienplatz und Umgebung

Referat für Bildung und Sport
Sportamt, FreizeitSport
Vorwärts – rückwärts – durch die Luft!
Mitmachen und Ausprobieren!
Marienplatz
10 bis 16 Uhr
In der Hüpfburg vorwärts und rückwärts hüpfen, im
Rolliparcours Rampen und Slalom meistern oder die
eigene Geschicklichkeit beim Balancieren testen –
spätestens hier kommen Groß und Klein auf ihre Kosten.
Informationen über das Sport- und Spielangebot der
Stadt geben die FreizeitSport- Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter am Infopavillon des Sportamtes.

32
#offenetuer19

Referat für Bildung und Sport
Städtische Schule der Phantasie
Freiräume für Spontanität und Neugierde
Marienplatz
10 bis 16 Uhr
Leuchtende Farben tanzen mit langen Pinseln, auf
großen Pappen. Malen, schneiden, bohren, bauen.
Mit Eurer Hilfe entstehen phantastische Formen und
wilde Gebilde, die sich vor dem Rathaus tummeln. Hier
könnt ihr mit künstlerischen Mitteln ausprobieren und
experimentieren.

Referat für Bildung und Sport
Presse und Kommunikation
Das Referat für Bildung und Sport
Marienplatz
10 bis 16 Uhr
Das Referat für Bildung und Sport informiert im Rahmen
eines Gewinnspiels über die Aufgaben und Leistungen
des Referats. Werden die Quizfragen richtig beantwortet,
warten kleine Preise auf die Teilnehmerinnen und Teil-
nehmer.

                                                     33
Marienplatz und Umgebung

Referat für Umwelt und Gesundheit
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Das Referat für Gesundheit und Umwelt
stellt sich vor
Marienplatz
10 bis 16 Uhr
„Von der Wiege bis zur Bahre.“ Das Referat für Gesund-
heit und Umwelt unterstützt und hilft den Bürgerinnen
und Bürgern in allen Lebensaltern. Es ist zuständig für
den Gesundheitsschutz, die Gesundheitsvorsorge, die
Umweltvorsorge und den Umweltschutz in der Stadt
sowie für die Städtischen Friedhöfe München und die
Städtischen Bestattungen. Am Tag der offenen Tür
können Sie sich über die Arbeit des Referats direkt bei
unseren Expertinnen und Experten informieren und ins
Gespräch kommen.
Förderung Elektromobilität
München hat mit einem Budget von 30 Millionen Euro
Deutschlands größtes kommunales Förderprogramm für
Elektromobilität. Gefördert werden Privatpersonen sowie
Unternehmen, Gewerbetreibende, freiberuflich Tätige
und gemeinnützige Organisationen. Wir informieren Sie
gerne über die konkreten Fördermöglichkeiten.
Lärmsprechstunde
Die Bürgerinnen und Bürger haben Gelegenheit, sich
direkt im Gespräch über Lärmschutz in München zu
informieren, Fragen an Experten zu richten und nützliche
Ratschläge einzuholen.
Bauzentrum München
Das Bauzentrum München stellt seine Beratungs- und
Informationsangebote zum energieeffizienten Sanieren
und Bauen vor.
München Cool City
München Cool City (MCC) ist die Klimaschutzkampagne
des Referates für Gesundheit und Umwelt. Am Stand
von MCC können sich alle Bürgerinnen und Bürger
Informationen und Ratschläge darüber holen, wie einfach
es ist, selbst etwas für den Klimaschutz zu tun – ob im
Haushalt, beim täglichen Einkauf oder unterwegs.

34
#offenetuer19

Impfsprechstunde
Haben Sie alle Impfungen, die notwendig sind? Wir infor-
mieren Sie gerne! Bringen Sie Ihren Impfpass mit und
lassen Sie sich zu Ihrem Impfstatus beraten.
Suchtprävention
„Alkohol, Nikotin, Medien, Essen … und wo liegt dein
Maß?“ Was Sie tun können, damit Kinder und Jugend-
liche gesund aufwachsen. Wir geben Antworten darauf,
wie Sie als Erwachsene Kinder und Jugendliche dabei
unterstützen können, dass aus Probierverhalten und Ge-
nuss nicht Missbrauch und Abhängigkeit werden und
wohin Sie sich wenden können, wenn Sie weitere Hilfe
und Unterstützung benötigen.
AIDS/STI-Beratung
Sex – aber sicher! Die Beratungsstelle für HIV und se-
xuell übertragbare Infektionen, die „STI-Beratung“, wird
Sie über Ihr breitgefächertes Beratungs- und Aktionspro-
gramm informieren, das sich an alle Altersgruppen richtet
und den Bürgerinnen und Bürgern der Stadt kostenlos
zur Verfügung steht.

                                                      35
Marienplatz und Umgebung

Polizeipräsidium München
Präsentation der Fahrzeuge Isar12,
Polizei-MINI und dem
BMW i3 Elektrostreifenwagen
Marienplatz
10 bis 16 Uhr
Die Münchner Polizei informiert über ihre Organisation,
ihre Aufgaben und die verschiedenen Teilbereiche im täg-
lichen Dienst. Informieren Sie sich über den Beruf des/r
Polizeibeamten/in.
Darüber hinaus stehen Polizeibeamtinnen und Polizeibe-
amte in der neuen blauen Uniform zu allen polizeirelevan-
ten Fragen zur Verfügung. Das Polizeipräsidium München
präsentiert drei ganz besondere Streifenwagen:
Die legendäre Funkstreife „Isar 12“ Bj. 1961,
den Polizei-MINI und den Elektro BMW i3.

36
#offenetuer19

Kreisverwaltungsreferat
Kommunaler Außendienst
Der Kommunale Außendienst
Marienplatz
10 bis 16 Uhr
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kommunalen
Außendiensts (KAD) geben einen spannenden Einblick in
ihre tägliche Arbeit. Sie erklären, welche Aufgaben und
Befugnisse der KAD hat und was die Dienstkräfte bisher
geleistet haben, damit München die sicherste Millionen-
stadt bleibt. Alle Mädchen und Buben sind außerdem
eingeladen, ein Erinnerungsfoto mit echter KAD-Schirm-
mütze zu machen.

Kommunalreferat
Hausverwaltung Rathaus
Besichtigung Alter Rathaussaal
Altes Rathaus
10 bis 16 Uhr

Migrationsbeirat
Vielfalt leben – Integration fördern
Burgstraße 4
13 bis 16 Uhr
Möchten Sie uns näher kennenlernen? Dann besuchen
Sie uns am Tag der offenen Tür. Sie haben die Gelegen-
heit, unsere Räumlichkeiten, unsere Arbeit und unsere
Kolleginnen und Kollegen kennenzulernen. Wir laden
Sie ein, mit uns über alle Ihre Fragen ins Gespräch zu
kommen.

                                                     37
Münchner Stadtgebiet

38
#offenetuer19

          39
Münchner Stadtgebiet

Baureferat
Hochbau
Brunnenrundfahrt
Abfahrtsort des Busses: Elisenstraße am Neptunbrunnen
(im Alten Botanischen Garten)
10 und 14 Uhr (Dauer der Rundfahrt ca. 1,5 bis 2 Stunden)
Eine Busrundfahrt zu den schönsten Brunnen und
Denkmälern im Innenstadtbereich Münchens.
Teilnahmekarten sind am Samstag, 4. Mai ab 9 Uhr
in der Stadt-Information im Rathaus erhältlich.

Baureferat
Hochbau
Führungen im technischen Rathaus
mit Turmauffahrt
Treffpunkt: Technisches Rathaus, Friedenstraße 40,
Infothek
10 bis 16 Uhr (Dauer der Führung ca. 1 Stunde)

     (mit Ausnahme der Terrasse)
Die Führungen durch das Haus vermitteln einen umfas-
senden Eindruck von dem modernen und transparenten
Verwaltungsgebäude. Die Terrasse im 18. Stock des
Turms bietet einen einmaligen Ausblick auf die Stadt und
das Alpenpanorama.

40
#offenetuer19

Baureferat
Ingenieurbau
Infocontainer zur
Fuß- und Radwegbrücke Arnulfpark
Treffpunkt: Infocontainer bei der Baustelle an der Ecke
Luise-Ullrich- und Erika-Mann-Straße
Anfahrt mit S-Bahn bis Donnersbergerbrücke oder Tram
16/17 bis Haltestelle Marsstraße, jeweils 5 Min. Fußweg
bis zur Baustelle
11 bis 15 Uhr
Informieren Sie sich vor Ort über den Bau der neuen Fuß-
und Radwegbrücke Arnulfpark. Sie wird künftig über die
Bahngleise bis zur Landsberger Straße führen. Experten
des Baureferates beantworten Fragen zu dem Baupro-
jekt, das bis Ende 2020 fertiggestellt werden soll.

Baureferat
Tiefbau
Führungen im Technischen Betriebszentrum
mit Besichtigung der Verkehrsleitzentrale
Treffpunkt: Technisches Betriebszentrum Haupteingang
Schragenhofstraße 6
Haltestelle Schragenhofstraße (Bus 51) + 3 Min. Fußweg
Haltestelle Skagerrakstraße (Bus 164/165) + 5 Min. Fuß-
weg
10 bis 15 Uhr, zu jeder vollen Stunde

Die Verkehrsleitzentrale München ist eine der moderns-
ten zentralen Steuerungseinheiten in Europa zur Lenkung
und Überwachung des Verkehrs und der Betriebstechnik.
Den Teilnehmerinnen und Teilnehmern wird ein Einblick
hinter die Kulissen der Arbeit zur Aufrechterhaltung der
verkehrlichen Infrastruktur und des städtischen Mobiliars
ermöglicht.

                                                      41
Münchner Stadtgebiet

Münchner Stadtentwässerung
Der Münchner Untergrund
Treffpunkt: Akademiestraße/Ecke Türkenstraße
10.30 bis 13 Uhr, alle 30 Minuten
Die letzte Führung beginnt um 13 Uhr
Erreichbar mit der U6 „Universität“
Ein über 2.500 km weitverzweigtes Kanalsystem liegt
unter unserer Stadt. Steigen Sie gemeinsam mit Mit-
arbeitern der Münchner Stadtentwässerung in einen im
Jahr 1884 erbauten Kanal und erfahren mehr über den
Arbeitsalltag der Kanalarbeiter in diesem unterirdischen
Labyrinth.
Wichtige Hinweise:
Die Teilnehmerzahl pro Führung ist aus Sicherheitsgrün-
den begrenzt. Bitte haben Sie Verständnis, wenn bei
großem Besucherandrang Wartezeiten entstehen.
Wir empfehlen unempfindliche Kleidung, da der Boden
und die Wände feucht sein können. Aus sicherheitstech-
nischen und hygienischen Gründen dürfen die Kanäle nur
in geschlossenen, trittfesten Schuhen betreten werden.
Kranke Personen und Personen mit geschwächter Im-
munabwehr sowie Schwangere können an der Führung
nicht teilnehmen. Die Einstiege sind nicht barrierefrei,
Mindestalter 9 Jahre. Die Führung ist kostenlos.

42
#offenetuer19

Referat für Stadtplanung und Bauordnung
Städtisches Hochhaus an der Blumenstraße
Foyer des Hochhauses, Blumenstraße 28b
10 bis 16 Uhr
Informieren Sie sich im Foyer des städtischen Hochhau-
ses an der Blumenstraße 28b über die Aufgaben und
die aktuellen Projekte des Referats für Stadtplanung und
Bauordnung. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beantwor-
ten Ihre Fragen und stellen zahlreiche Informationsmate-
rialien zur Verfügung. Die Ausstellung „stadt | bau | plan –
850 Jahre Stadtentwicklung München“ ist ebenfalls ge-
öffnet. In der Medienecke sehen Sie Videos zu aktuellen
Projekten und auf einer Feedbackwand ist Ihre Meinung
gefragt. Vorbeischauen lohnt sich.

Referat für Stadtplanung und Bauordnung
Stadtgeschichte und -gestalt en miniature –
eine Führung durch die Modellbauwerkstatt
Treffpunkt wird bei erfolgreicher Anmeldung bekannt
gegeben.
10.30, 13 und 14.30 Uhr, Führung, Dauer ca. 90 Minuten
Lernen Sie die Arbeiten und das Atelier der Modellbau-
werkstatt kennen. Hier werden neben dem Stadtmodell
aus Linden- und Birnbaumholz, das die Münchner Innen-
stadt im Maßstab 1:500 zeigt, auch weitere städtebau-
liche Modelle erstellt.
Die Teilnehmeranzahl pro Führung ist auf 20 Personen
beschränkt. Teilnahme nur mit Anmeldung bis zum
2. Mai unter plantreff@muenchen.de

                                                         43
Münchner Stadtgebiet

Referat für Stadtplanung und Bauordnung
Führung durch die Zentralregistratur
der Lokalbaukommission
Der Treffpunkt wird bei erfolgreicher Anmeldung bekannt
gegeben.
13, 14 und 15 Uhr, Dauer ca. 45 Minuten
Über 300.000 Bauakten sind in den Archiven der Lokal­
baukommission griffbereit. Für jedes bestehende Ge-
bäude, das in München genehmigt wurde, gibt es einen
Bauakt. Einige Bauakten reichen bis in das 19. Jahr-­­
hundert zurück. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der
Lokalbaukommission erklären die technischen Abläufe
und die Besonderheiten der Akteneinlagerung sowie die
Möglichkeiten der Akteneinsicht. Werfen Sie einen Blick
in die vollautomatisierten Hochregallager.
Die Teilnehmerzahl pro Führung ist auf 20 Personen
beschränkt. Teilnahme nur mit Anmeldung bis zum
2. Mai unter plantreff@muenchen.de

44
#offenetuer19

Referat für Stadtplanung und Bauordnung
PlanTreff
Hingeschaut:
Baukultur in der Münchner Innenstadt
Der Treffpunkt wird bei erfolgreicher Anmeldung bekannt
gegeben.
10.30 und 14 Uhr, Dauer ca. 120 Minuten
Was ist Baukultur? Wer plant die Stadt und wer redet
mit? Besonders spannend sind diese Fragen in der Innen-
stadt, wo das gebaute Erbe einer besonderen Rücksicht-
nahme bedarf.
Wie modern und außergewöhnlich darf hier ein Neubau
sein? Die Altstadtleitlinien sind ebenso Thema wie das
Innenstadtkonzept. Der Rundgang führt an besonderen
Bauwerken, Plätzen und Freiräumen vorbei. Vielleicht ent-
decken Sie eine neue, unbekannte Ecke?
Die Teilnehmerzahl pro Führung ist auf 30 Personen
beschränkt. Teilnahme nur mit Anmeldung bis zum
2. Mai unter plantreff@muenchen.de

Kreisverwaltungsreferat
Mobilität und Stadtentwicklung
Radl-Check
Max-Joseph-Platz
10 bis 16 Uhr
Wenn Sie viel auf dem Fahrrad unterwegs sind, sollten
Sie regelmäßig Bremsen, Reifendruck und Kette kontrol-
lieren. Beim Radl-Sicherheitscheck prüfen unsere Exper-
ten Ihr Fahrrad kostenlos auf seine Verkehrstauglichkeit.
Werden dabei kleinere Mängel festgestellt, dann werden
diese direkt vor Ort behoben. Zusätzlich erfahren Eltern,
Kinder und Interessierte, was ein „Bus mit Füßen“ ist,
was sich „kreuz & quer“ in Münchner Stadtvierteln
versteckt und was das Kreisverwaltungsreferat jungen
Familien beim Thema Mobilität alles anbietet.

                                                       45
Münchner Stadtgebiet

IT-Referat
Stabsstelle e-o-Government
BarCamp Digitale Stadt –
Ideen, Wissen, Projekte.
Einstein 28, Bildungszentrum der Münchner Volkshoch-
schule
Einsteinstraße 28
9 bis 17 Uhr, Einlass ab 8.30 Uhr
Das BarCamp #MucGov19 bringt Stadtverwaltung, Ver-
treterinnen und Vertreter anderer Behörden, von Unter-
nehmen und Startups mit Münchner Bürgerinnen und
Bürgern zusammen. Diskutiert wird, wie wir gemeinsam
mit digitalen Angeboten die Lebenssituation und die
Lebensqualität in unserer Stadt verbessern können.
Teilnahme nur mit Anmeldung unter
https://barcamptools.eu/mucgov19

Direktorium
Stadtarchiv
Wo unsere Geschichte liegt
Tarihimiz nerede bulunuyor?
Εδώ βρίσκεται η ιστορία μας?
Dove giace la nostra storia?
Winzererstraße 68
10 bis 17 Uhr, Rundgänge in verschiedenen Sprachen um
11, 13, 14, 15 und 16 Uhr
Das Stadtarchiv München, eines der größten kommuna-
len Archive Deutschlands, dokumentiert die Geschichte
der Stadt München. Mittlerweile befinden sich ca. 20 km
Akten, 90.000 Urkunden, ca. 2 Mio. Fotos und vieles
mehr in seinem Magazin. In den letzten vier Jahren
wurden neben Verwaltungsunterlagen vermehrt Unter-
lagen von migrantischen Vereinen, etwa von Rinascita
e.V., DÜKKAN oder dem Bayerischen Flüchtlingsrat in das
Stadtarchiv übernommen.

46
#offenetuer19

Doch was kommt eigentlich genau in das Stadtarchiv?
Was passiert mit dem Material, das dem Stadtarchiv
anvertraut wurde? Wie und wo wird es gelagert, und wer
kann es einsehen? Am Tag der offenen Tür beantworten
wir diese Fragen und ermöglichen Ihnen einen Blick
hinter die Kulissen.
Wir bieten Rundgänge in Deutsch, Griechisch, Türkisch
und Italienisch durch unser Magazin und zeigen Ihnen
Schätze der Münchner Geschichte: Mittelalterliche Urkun-
den, Stadtratsprotokolle, die hitzige Debatten überliefern,
bis hin zur einzigartigen Chronik der Stadt München, die
in Hunderten von Bänden den Alltag der Stadt dokumen-
tiert.
Im Lesesaal präsentieren wir Ihnen ausgewählte Quellen
und Interviews zur Münchner Migrationsgeschichte und
informieren Sie über Recherche- und Benutzungsmöglich-
keiten. Zudem stellen sich verschiedene migrantische
Vereine und Organisationen vor, die schon Unterlagen
ans Stadtarchiv abgegeben haben.
Im 3. Obergeschoss erwartet Sie die Ausstellung
„Machtwechsel“, die Dokumente zur Revolution und
Rätezeit 1918/19 in München zeigt.
Das Stadtarchiv ist geöffnet von 10 – 17 Uhr
11 Uhr   Rundgang auf Deutsch
13 Uhr   Rundgang auf Deutsch und Türkisch
14 Uhr   Rundgang auf Deutsch
15 Uhr   Rundgang auf Deutsch und Italienisch
16 Uhr   Rundgang auf Deutsch und Griechisch

                                                        47
Münchner Stadtgebiet

GEWOFAG
GEWOFAG-Altstadt-
Rundgang
Pavillon im Hofgarten am
Odeonsplatz
11 und 13 Uhr,
Dauer ca. 120 Minuten

Machen Sie mit beim GEWOFAG-Altstadt-Rundgang
entlang der geschichtsträchtigen Gebäude in der Müller-
straße, Pilotystraße, Maximilianstraße und am Sebasti-
ansplatz, die von der GEWOFAG verwaltet werden. Eine
Tour voller spannender Erzählungen, Anekdoten und
weiterer Münchner Sehenswürdigkeiten wartet auf Sie.
Die GEWOFAG ist eine kommunale Wohnungsbauge-
sellschaft und Münchens größte Vermieterin. Sie stellt
seit 90 Jahren den Münchner Bürgerinnen und Bürgern
Wohnraum zu erschwinglichen Preisen zur Verfügung und
bietet damit Alternativen im angespannten Münchner
Wohnungsmarkt. Neben Neubau und Vermietung sind die
nachhaltige Sanierung und Instandsetzung des Woh-
nungsbestands die wichtigsten Aufgaben der GEWOFAG.
Anmeldung erforderlich per E-Mail:
info@spurwechsel-muenchen.de
mit Kennwort: „GEWOFAG 04.05.“
Für Kinder ab 10 Jahren geeignet.
Teilnahme mit Rollstuhl möglich.
Die Veranstaltung findet auch bei Regen statt.
Bitte bequemes Schuhwerk und dem Wetter angepasste
Kleidung tragen.

48
#offenetuer19

Stadtwerke München
SWM Digitalisierung
Glasfaser, Smart Meter und Smart City
SWM Zentrale, Gebäudeteil D sowie im Innenhof,
Emmy-Noether-Straße 2
10 bis 16 Uhr

Die SWM machen München fit für die Zukunft – mit
Datenautobahnen, dem LoRa-Netz für das Internet der
Dinge und einer neuen Zählertechnik. Erfahren Sie in
Vorträgen und an Anschauungsbeispielen, wie die SWM
die Stadt mit Glasfaser erschließen, wie die neue Zähler-
technik zur Digitalisierung der Energiewende beiträgt und
welche Digitalisierungsvorhaben die SWM noch realisie-
ren.
Außerdem stellen die SWM die neue HandyParken App
vor, die kostenpflichtiges Parken ohne Münzgeld, Park-
schein aus Papier oder Plakette ermöglicht. Erhalten Sie
Einblicke in Aufbau und Methodik solcher SWM Entwick-
lungsvorhaben. Und: Lernen Sie die staatlich anerkannte
Prüfstelle Wasser bei den SWM kennen – unverzichtbar,
damit Messeinrichtungen korrekt laufen und richtig ge-
eicht sind.
Treffpunkt: Haupteingang SWM Zentrale
MVG: U1, U7 „Westfriedhof“, Bus 151, 163, 164, 165
„Westfriedhof“, Tram 20 „Borstei“, Tram 21 „Stadtwerke
München“

                                                         49
Münchner Stadtgebiet

Stadtwerke München
SWM Erdgasversorgung und Netzinfrastruktur
Gasdruckregelanlage (GDRA),
Rohrnetzüberwachung, Sicherheitsservice
SWM Zentrale, Emmy-Noether-Straße 2
10 bis 16 Uhr
Führung durch die GDRA (nicht barrierefrei):
Wie kommt das Erdgas nach München? Wie funktioniert
das Versorgungsnetz der SWM und was macht eine Gas-
druckregelanlage? Antworten erhalten Sie bei einer Füh-
rung zu jeder vollen Stunde, letzte Führung um 15 Uhr.
Treffpunkt: Haupteingang SWM Zentrale, links
Anmeldung zu den Führungen erforderlich, Teilnehmer-
zahl auf 10 Personen begrenzt. Teilnehmerkarten: ab 9.30
Uhr vor Ort erhältlich
Infostände:

Hier erfahren Sie, warum der Spürdienst zu Fuß, im Was-
ser oder im Helikopter unterwegs ist. Lassen Sie sich
erklären, wie der M-Sicherheitsservice mit Blaulicht-Ein-
satzfahrzeug und Bagger sowie der SWM „Schnüffel-
dienst“ die Versorgung sicherstellen. Außerdem erfahren
Sie, was das mit der letzten noch in München stehenden
gasbetriebenen Straßenlaterne zu tun hat.
MVG: U1, U7 „Westfriedhof“, Bus 151, 163, 164, 165
„Westfriedhof“, Tram 20 „Borstei“, Tram 21 „Stadtwerke
München“

Stadtwerke München
SWM Bäderbetrieb
Michaelibad:
Führungen und Stellenangebote
Heinrich-Wieland-Straße 24
Technikführung (nicht barrierefrei):
10.30 Uhr, 12.30 Uhr, 14.30 Uhr
Bei einem Rundgang im Technikbereich werden die ein-
zelnen Bestandteile einer Wasseraufbereitungsanlage ge-

50
#offenetuer19

zeigt. Sie können den Weg des Wassers nachvollziehen
und mehr über allgemeine technische Abläufe erfahren,
die sich hinter den Kulissen eines Schwimmbadbesuchs
abspielen.
Anmeldung zu den einzelnen Führungen erforderlich.
Teilnehmerzahl auf 15 Personen/Führung begrenzt.
Ab 9 Uhr liegen an der Kasse Listen aus.
Freibadführung:
10 Uhr, 12 Uhr, 14 Uhr

2019 findet in der Freibadsaison das Projekt Juniorbad
statt. Die Auszubildenden der Fachangestellten für Bäder
betreiben im Zeitraum des Projekts eigenständig das Mi-
chaeli-Freibad. Sie erzählen etwas über die notwendigen
Arbeiten vor dem Start in die Sommersaison (z.B. Be-
ckenreinigung, technische Inbetriebnahme) und welche
Aufgaben während des Freibadbetriebs anfallen.
Arbeiten bei den SWM:

Informationen und Gespräche zu Ausbildung bei den
SWM und Jobs in den M-Bädern gibt es am Stand in der
Eingangshalle des Michaelibads.
MVG: U5, U7, StadtBus 187, 195, 199 „Michaelibad“
Eintritt: Führungen kostenlos, für den privaten Schwimm-
badbesuch danach fällt der übliche Eintrittspreis an.

                                                      51
Münchner Stadtgebiet

Stadtwerke München
SWM Wassergewinnung
Besichtigung des
Hochbehälters Forstenrieder Park
82065 Buchenhain
10 bis 16 Uhr, letzter Einlass 15 Uhr
In München fließt eines der besten Trinkwasser Europas
aus den Wasserhähnen. Woher stammt das Wasser, wie
kommt es nach München und welcher Aufwand steht
hinter der Versorgung unserer Stadt? Die SWM informie-
ren zum Trinkwasser und öffnen den Hochbehälter im
Forstenrieder Park sowie den Zuleitungsbau.
MVV: S-Bahn Linie 7 bis „Buchenhain“, ca. 5 min Fußweg
zum Parkeingang; von dort Shuttlebus zum Hochbehälter

52
#offenetuer19

Stadtwerke München
SWM Stromversorgung
Führung durch das Umspannwerk (UW)
Schwabing mit Tram Gleichrichterwerk
Arcisstraße 74
10 bis 16 Uhr, letzter Einlass 15 Uhr
In München gibt es 37 Umspannwerke, das Umspann-
werk Schwabing ist eines von ihnen. Es wurde 2018 in
Betrieb genommen und ist das modernste Umspann-
werk der SWM. Hier wird elektrische Energie aus dem
Verteilnetz in das örtliche Mittelspannungsnetz um-
gewandelt und dank des Gleichrichterwerks auch die
Straßenbahn mit Fahrstrom versorgt.
Lassen Sie sich in Führungen und Vorträgen am Infostand
zu dieser Technik informieren. Erfahren Sie, wie wichtig
Umspannwerke für eine sichere und zuverlässige Strom-
versorgung sind.
Führungen (nicht barrierefrei):
Anmeldung erforderlich, Teilnehmerzahl auf 10 Personen
pro Führung begrenzt. Teilnehmerkarten: ab 9.30 Uhr am
Infostand vor Ort erhältlich
Bitte beachten Sie: kein Zugang zum UW für Personen
mit Herzschrittmachern oder implantierten Defibrillatoren.
Infostand:

MVG: U2 „Josephsplatz“, Tram 27/28 „Elisabethplatz“,
Bus 153 „Arcisstraße“

Stadtwerke München
MVG
Technische Basis Fröttmaning:
Besichtigung und Stellenangebote
Hans-Jensen-Weg 10
10 bis 16 Uhr, teilweise barrierefrei
Treffpunkt: Haupteingang, an der Pforte
In der Technischen Basis erleben Sie die MVG live!
Besichtigen Sie das Lager, in dem Fahrten im Hochregal

                                                       53
Münchner Stadtgebiet
stattfinden, die Hauptwerkstätte, in der die MVG die
U-Bahnen wartet, den U-Bahn Betriebshof mit seinen
Sonderfahrzeugen, einen Hebestand sowie eine Unter-
flurdrehmaschine. Erleben Sie, welche Technik hinter der
Fahrgastinformation an den Haltestellen steckt.
Wer schon immer U-Bahn fahren wollte: Um 10, 11, 13,
14 und 15 Uhr können Sie am Simulator eine U-Bahn
steuern (Teilnehmerzahl auf je 5 Personen begrenzt,
Anmeldung vor Ort).
Arbeiten bei den SWM
Informationen und Stellenangebote für Facharbeiter/
Meister/Techniker (w/m/d) sowie Job-Speed-Dating für
Fahrer (w/m/d) U-Bahn, Bus und Tram
MVG: U6 „Fröttmaning“

Stadtwerke München
SWM Energieerzeugung
Laufwasserkraftwerk Isarwerk 2
Isarauen 4
10 bis 16 Uhr
Treffpunkt: Haupteingang, rotbraunes Stahltor im
Unterwasserbereich
Die elektrische Leistung des Isarwerks 2 betrug 1,1 MW
bis 2010. Dann wurde die Anlage modernisiert, und seit-
her verfügt sie über eine elektrische Leistung von ca. 2,4
MW. Vier vertikale Kaplanturbinen erzeugen Strom für
rund 6.000 Haushalte – ca. 1.400 Haushalte mehr als vor
dem Umbau. Erleben Sie Stromgewinnung mitten in der
Stadt: Sie können die Maschinensätze, die Rechenrei-
nigungsanlage, die Schwemmgutgruben und die Kraft-
werkswarte besichtigen. Eine Fotoausstellung dokumen-
tiert den Bau des Kraftwerks und seine Ertüchtigung.
MVG: U3 „Brudermühlstraße“ oder „Thalkirchen“,
Bus Linie 54 „Brudermühlstraße“
Bitte beachten Sie: kein Zutritt für Personen mit Herz-
schrittmachern.

54
#offenetuer19

Stadtwerke München
SWM Energieerzeugung
Geothermie-Baustelle im HKW Süd
Schäftlarnstraße 15
10 bis 16 Uhr: Projektvorstellung zu jeder vollen Stunde,
à 12 Personen, letzte Projektvorstellung um 15 Uhr
Die SWM informieren über ihre im Bau befindliche Geo-
thermie-Anlage am Standort Heizkraftwerk Süd. Von der
Idee über die Realisierung bis hin zu den ersten Ergeb-
nissen: Im Infocontainer geben die SWM Einblicke in
ihr jüngstes Geothermie-Projekt. Filme, Exponate und
Infotafeln erklären die Funktionsweise der Erdwärme.
Interessierte können zudem einen Blick auf die Baustelle
werfen.
Bitte anmelden per E-Mail an: events@swm.de
Anmeldeschluss: 28.04.2019
MVG: U3 „Brudermühlstraße“, Bus 54 „Schäftlarnstraße“
Treffpunkt: Infocontainer am Eingang Schäftlarnstraße 15
(gegenüber der Großmarkthallen)

                                                        55
Münchner Stadtgebiet

Stadtwerke München
SWM Fernkälteerzeugung
Stachusbauwerk
Karlsplatz (Stachus) München, Stachuspassagen
10 bis 16 Uhr, letzter Einlass 15.30 Uhr
Schon von Fernkälte gehört? Lernen Sie diese klima-
freundliche Kälteversorgung kennen. Die SWM erklären,
warum sie gut für die Umwelt ist und was der Stadtbach
damit zu tun hat.
Auf einem Kältepfad erhalten Sie einen Blick hinter die
Kulissen und dringen bis in die Tiefen des Stachusbau-
werks vor.
Treffpunkt: südlicher Eingang Parkgarage Stachus,
Stachuspassagen „Schwanthaler-Passage“, zwischen
Ausgang C und Tramhaltestellenaufgang H1/2
MVG: U 4/5 S-Bahn und Tram „Karlsplatz“

56
#offenetuer19

Kulturreferat
Münchner Stadtmuseum
Besuch des Münchner Stadtmuseums
St.-Jakobs-Platz 1
10 bis 18 Uhr, Eintritt frei

Das größte kommunale Museum lädt bei freiem Ein-
tritt in seine vielfältigen Ausstellungen ein! Alle Füh-
rungen und Workshops sind an diesem Tag kostenfrei.
Zu sehen sind die Ausstellungen „Typisch München!“,
„National­sozialismus in München“, die Sammlung Musik
mit SOUNDLAB.1 und die Sammlung Puppentheater /
Schaustellerei sowie die Sonderausstellungen „Migration
bewegt die Stadt. Perspektiven wechseln“ und „Jugend-
stil skurril. Carl Strathmann“.

Kulturreferat
Münchner Stadtmuseum
Fragen Sie uns!
Cicerone in „Typisch München!“
St.-Jakobs-Platz 1
10 bis 18 Uhr

Wir stellen die Ausstellung „Typisch München!“ vor und
beantworten Fragen zur Stadtgeschichte Münchens.

                                                     57
Münchner Stadtgebiet

Kulturreferat
Münchner Stadtmuseum
skurrilbizarrfantastisch
St.-Jakobs-Platz 1
10 bis 13 Uhr

Für Kinder ab 7 Jahren in Begleitung Erwachsener.
Offener Workshop für Kinder zu „Jugendstil skurril. Carl
Strathmann“
Du hast Lust auf eine Entdeckungstour in die fabelhafte
Welt des Malers Carl Strathmann? Du möchtest nicht nur
seinen originellen Bildern begegnen, sondern auch selbst
aktiv werden? Gemeinsam entwerfen wir skurrile Kopf-
bedeckungen und Kostüme oder drehen einen kleinen
Trickfilm zu Strathmann.

Kulturreferat
Münchner Stadtmuseum
Jugendstil skurril. Carl Strathmann
St.-Jakobs-Platz 1
11 Uhr

Ausstellungsführung der Münchner Volkshochschule.
Von symbolistischen Historienbildern über fantastische
Blumenstillleben und Landschaften zu karikaturhaften
Märchen und kunstgewerblichen Entwürfen – die Kunst
Carl Strathmanns (1866-1939) ist fabelhaft und originell.
Der Rundgang zeigt ausgewählte Werke und führt in die
Welt dieser wiederentdeckten Künstlerpersönlichkeit ein.

58
#offenetuer19

Kulturreferat
Münchner Stadtmuseum
Wechseln Sie die Perspektive!
St.-Jakobs-Platz 1
12 Uhr mit Simon Goeke und Uday Altürk und
16 Uhr mit Simon Goeke und Livia Novi

Tandem-Führung in „Migration bewegt die Stadt.
Perspektiven wechseln“
Seit September 2018 ergänzen 15 neue Ausstellungs-
module die Dauerausstellung „Typisch München!“ um
die Perspektive der Migrationsgeschichte. Um 12 Uhr
führt Simon Goeke, Mitarbeiter und Kurator im Münchner
Stadtmuseum, zusammen mit Uday Alturk, Mitbegründer
des Syrischen Friedenschors in München, durch die Aus-
stellung. Die in Italien geborene Historikerin Livia Novi
wird um 16 Uhr gemeinsam mit Simon Goeke durch die
Ausstellung führen. Alle drei lassen ihre persönlichen
und fachlichen Erfahrungen einfließen und beleuchten die
Münchner Stadtgeschichte somit aus unterschiedlichen
Blickwinkeln.

                                                      59
Münchner Stadtgebiet

Kulturreferat
Münchner Stadtmuseum
Land_Scope – Fotoarbeiten von Roni Horn
bis Thomas Ruff aus der DZ BANK Kunst­
sammlung
St.-Jakobs-Platz 1
13 Uhr

Ausstellungsführung der Münchner Volkshochschule
In 7 Abschnitten widmet sich die Ausstellung der Land-
schaftsdarstellung in der zeitgenössischen Fotokunst. In
dem Rundgang werden einige der rund 120 Werke und
deren Künstler vorgestellt.

Kulturreferat
Münchner
Stadtmuseum
Das Münchner
Kindl reist in die
Vergangenheit
unserer Stadt
St.-Jakobs-Platz 1
14 Uhr

Für Kinder von 5 – 8
Jahren in Begleitung
Erwachsener.
Familienführung in „Typisch München!“ und Innenstadt-
rundgang
Wann feiern wir Stadtgeburtstag und woher hatte Hein-
rich der Löwe seinen Namen? Diese und weitere Rätsel
werden im Münchner Stadtmuseum gelöst. In Koopera-
tion mit dem Museumspädagogischen Zentrum.

60
#offenetuer19

Kulturreferat
Städtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau
Besuch des Lenbachhauses und
des Kunstbaus
Luisenstraße 33
10 bis 18 Uhr, Eintritt frei

Die städtische Galerie im Lenbachhaus verfügt über eine
einzigartige Sammlung zur Künstlergruppe „Blauer Rei-
ter“. Beständen aus dem 19. Jahrhundert und Kunst nach
1945 sind weitere Schwerpunkte.

Kulturreferat
Städtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau
Führung durch das Restaurierungsatelier
Luisenstraße 33
10.30 bis 11 Uhr
Zugang: nicht barrierefrei
Treffpunkt: Atrium des Lenbachhauses
Das Lenbachhaus bietet eine Führung durch das Restau-
rierungsatelier an. Es können bis zu 15 Personen teilneh-
men.
Teilnahmekarten sind am Samstag, 4. Mai ab 9 Uhr in
der Stadt-Information im Rathaus erhältlich.

                                                       61
Münchner Stadtgebiet

Kulturreferat
Museum Villa Stuck
Besuch des Museums Villa Stuck
Prinzregentenstraße 60
11 bis 18 Uhr, Eintritt frei

Franz von Stucks (1863-1928) als Gesamtkunstwerk
konzipierte Künstlervilla mit ihren historischen Räumen
ist heute ein städtisches Kunstmuseum. Zu sehen sind
Sonderausstellungen des 19. und 20. Jahrhunderts sowie
zur Kunst der Gegenwart.
Nur noch bis 5. Mai zu sehen:
„Karen Pontoppidan – The One Woman Group Exhibition“
Die Ausstellung zeigt über 100 Arbeiten zeitgenössischer
Schmuckkunst Karen Pontoppidans aus den vergangenen
20 Jahren.

Kulturreferat
Museum Villa Stuck
Familienführung durch
die historischen Räume
Prinzregentenstraße 60
14 Uhr, Eintritt frei

Kinder ab 6 Jahren in Begleitung Erwachsener
Der Künstler Franz von Stuck baute sich und seiner Fami-
lie eine wunderbare Villa, die wir kennenlernen wollen:
Goldene Wände, bemalte Decken, kostbare Möbel, Bilder
und Skulpturen von Helden, Abenteurern und Fabelwe-
sen begegnen uns hier. Und hinter vielen Kleinigkeiten
steckt eine persönliche Geschichte oder sogar ein kleines
Geheimnis. Bei dieser Führung mit Petra Rhinow wollen
wir gemeinsam entdecken, rätseln und erforschen.

62
Sie können auch lesen