Tätigkeitsbericht 2019 - Swiss-Sailing
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Tätigkeitsbericht 2019
Termine 2020 Geschätzte Präsidentinnen und Präsidenten
Sehr geehrte Mitglieder
Swiss Sailing Verbandstagung
Liebe Segelfreunde
1. Februar 2020, BERNEXPO in Bern
Wir dürfen erneut auf ein erfreuliches Sport- Clubs entwickeln! Wir freuen uns jedenfalls
Frühjahrestraining I der Junioren jahr zurückblicken, das geprägt ist von vielen sehr, gemeinsam mit Ihnen unsere hochge-
21. und 22. März 2020 eindrücklichen Leistungen – darunter zwei steckten Ziele zu erreichen und Swiss Sailing
Weltrekorde! – sowie grossartigen Erfolgen sowie den Schweizer Segelsport weiter voran
Frühjahrestraining II der Junioren an nationalen wie an internationalen Anläs- zu bringen.
28. und 29. März 2020 sen. Eine Übersicht mit sämtlichen Titelträge-
rinnen und Titelträgern der Saison 2019 finden Die folgenden Seiten geben Ihnen einen klei-
Bodenseewoche Sie am Ende dieses Tätigkeitsberichts. nen Einblick in die Tätigkeiten der Geschäfts-
4. bis 7. Juni 2020 leitung. Ich bedanke mich im Namen des Zen-
All diese Erfolge sind das Resultat der hervor- tralvorstandes herzlich bei allen, die sich für
Bol d’Or Mirabaud
ragenden Arbeit aller Akteure und nicht zuletzt unseren schönen Sport engagieren und im
12. bis 14. Juni 2020 in Genf
der Strategie von Swiss Sailing. Damit solche Hintergrund sehr viel dafür leisten.
Leistungen möglich sind, arbeiten Sie mit Ih-
Windweek
ren Club- und Klassenvorständen, unzähligen
21. bis 23. August 2020 in Brunnen
Freiwilligen in Regatta-, Protest und Techni-
Generalversammlung Swiss Sailing schen Komitees, J+S LeiterInnen und Traine-
14. November 2020 in Ittigen (zu bestätigen durch GV) rInnen viele intensive Stunden ehrenamtlich
für unseren schönen Sport. Dafür danken Mit nautischen Grüssen
Internationale Wettkämpfe wir Ihnen herzlich. Es ist immer wieder eine
15.–18. Oktober 2020, Eurosaf Women Match Race EM in Ascona grosse Freude zu beobachten, mit welchem
17.–23. Oktober 2020, Nacra 15 EM in Genf Engagement in den Clubs und Klassen gear-
beitet wird und wie dynamisch sich unsere Martin Vogler, Präsident Swiss Sailing
Vorschau 2021
SUI Sailing Awards
13. Februar 2021 im Rahmen der SuisseNautic in Bern
Impressum
Texte: Mitglieder ZV, GL und Office
Fotos: Alessandro De Maria, Samuel Hess, Jürg Kaufmann, Felix Kling,
Mirjam Leutwyler, Gwidon Libera, Beat Müller, Werner Münger, Felix Peter,
Jürg von Allmen, Loris von Siebenthal, Sailing Energy
Realisation: Diana Fäh
Umsetzung: hold Kommunikationsdesign
2 3
Zentralvorstand
Swiss Sailing Jahresbericht 2019 Im Bezug auf die Vereinfachung und Erneue- gute Gesundheit. Eine Nachfolge wird an der
Im zweiten Jahr unserer Amtstätigkeit haben rung unserer Strukturen und Reglemente sind GV 2019 zu bestimmen sein, wir wünschen
wir weiter an der Umsetzung unserer strate- wir noch nicht ganz dort, wo wir uns das vor- uns dabei eine Vertretung aus der Romandie.
gischen Ziele und Vorhaben gearbeitet. Ein stellen. Ein erster Anlauf zur Erneuerung der
erstes Resultat der Ziele «Transparenz und Di- Regelungen zu den Schweizer Meisterschaften Die Olympiapläne des Swiss Sailing Team sind
alog» durften alle Mitglieder von Swiss Sailing musste sistiert werden und wird im Frühjahr auf gutem Wege, und wir sind zuversichtlich,
mit der ersten Verbandstagung im März erle- 2020 neu aufgegleist. In diesem Zusammen- dass das Ziel von 4–5 Booten sowie mindes-
ben, einer Veranstaltung, die ein breites und hang haben wir festgestellt, dass das Klassen- tens zwei Diplome erreicht werden kann. Um
positives Echo gefunden hat. Sie ermöglicht reglement und insbesondere das Reglement den Entscheidungsträgern des olympischen
den Dialog zwischen verschiedensten Funkti- zu den Juniorenklassen in den meisten Punk- Segelns die nötigen Freiheiten weiterhin zu ge- Der Zentralvorstand von Swiss Sailing blickt
onen im Verband und vermittelt zusätzliches ten aufgrund Entwicklungen in den Verbands- währen, haben wir frühzeitig entschieden, die zuversichtlich in die Segel-Zukunft.
Fachwissen. statuten und -strukturen obsolet geworden ist. Lösung mit der separaten Einheit auch für die
Wir werden folgedessen diese beiden Regle- Periode 2021–2024 beizubehalten, zumal sie
Eine weitere Neuerung, im Einklang mit der ra- mente in die Erneuerungen einbeziehen. sich im Grundsatz bewährt hat.
santen Entwicklung der digitalen Welt, war die
erste eSailing Swiss Championship, die wir in Die verschiedenen Kommunikationskanäle wur-
enger Zusammenarbeit mit World Sailing und den rege genutzt und erfüllen offensichtlich ein Für den Zentralvorstand:
Virtual Regatta durchgeführt haben. Mehrere Bedürfnis. Die Ablösung unserer veralteten
hundert Segel-Begeisterte haben an dieser und unübersichtlichen Website ist in die Wege Olivier Baudet, Alberto Casco,
Meisterschaft mitgespielt und damit eine SM geleitet; die neue Homepage wird mit einem Christoph Caviezel, Marc Oliver Knöpfel,
mit historisch höchster Beteiligung ermöglicht. modernen Design aufwarten und einfacher Bruno Rossini, Martin Vogler
und nutzerfreundlicher sein.
Mit der erweiterten Zusammenarbeit mit Aon
haben wir unsere finanzielle Situation verbes- Leider mussten wir im Verlauf des Jahres vom
sert und stabilisiert. Allerdings sind damit noch Rücktritt von Rolf Zwicky Kenntnis nehmen.
nicht alle unsere Vorhaben zu Gunsten der Mit- Mit seiner breiten Erfahrung als Olympiaseg-
glieder gesichert. Die Leistungen von Aon sind ler, Coach und Trainer sowie Clubpräsident war
zu einem guten Teil auch davon abhängig, wie er eine Bereicherung für den Zentralvorstand.
weit unsere Mitglieder die Dienstleistungen Wir danken ihm herzlich für seine Beiträge
von Aon nutzen. Da zählen wir auf Sie! und wünschen ihm alles Gute und vor allem
4 5
Geschäftsleitung Konstanz in der Administration, Bezüglich des Mitgliederverwaltungssystems im Bereich Jugend und Sport (J+S). Auf kanto- die an diesen Umfragen teilgenommen und ge- ohne stehen zu bleiben! sailingadmin.ch, welches sich zu einem zen- naler Ebene hat Swiss Sailing zusammen mit holfen haben, uns ein klares Bild betreffend die Als nationaler Dachverband versteht sich Swiss tralen Instrument für diverse Bereiche entwi- Swiss Olympic ein Schreiben an die Kantone Meinungen und die Bedürfnisse der Mitglieder Sailing als Dienstleistungsorganisation zu- ckelt hat, müssen wir per Ende Jahr eine neue Schwyz und Uri adressiert, um einen Antrag zu schaffen. gunsten seiner Mitglieder und möchte entspre- Lösung für die Weiterentwicklung und die des Kitesurf Club Schweiz zu unterstützen. chend wahrgenommen werden. Nach diesem Wartung des Systems finden. Ireneu Pla, der Im Bereich Finanzen ist dank der letztjähri- Grundsatz arbeiten die Geschäftsleitung und unsere Datenbanklösung im Rahmen seines Dieses Jahr wurden neben den Sitzungen des gen Umstellung auf das Buchhaltungssystem das Sekretariat. Konstanz in der Administra- Studiums an der ETH Lausanne programmiert Zentralvorstandes und der Geschäftsleitung Abacus von BDO anfangs Jahr die Einführung tion ist uns wichtig, aber dennoch wollen wir und über die letzten vier Jahren betreut hat, drei weitere Anlässe durch die Geschäftsstelle der automatisierten Rechnungstellung und nicht stehen bleiben. Vielmehr wollen wir stets muss diese Aufgabe aus beruflichen Gründen organisiert. Es sind dies die erstmals durchge- Buchungen erfolgt. Diese Anpassungen ge- einen Schritt weitergehen, indem wir unsere abgeben. An dieser Stelle bedanke ich mich führte Verbandstagung, die sechste Ausgabe hören zu den Massnahmen, die im Sinne einer Dienstleistungen stetig ausbauen und unseren bei Ireneu für seine äusserst kompetente und der SUI Sailing Awards und die Generalver- Optimierung und effizienteren Umsetzung der Mitgliedern entsprechend ihrer Bedürfnisse professionelle Unterstützung und seine Hilfs- sammlung. Swiss Sailing war ebenfalls an der Prozesse und Abläufe auf der Geschäftsstelle konkrete Unterstützung anbieten. Nehmen wir bereitschaft während all diesen Jahren. Dank SuisseNautic in Bern präsent, zusammen mit dienen. als Beispiel unser Mitgliederverwaltungssys- seinem Einsatz verfügt Swiss Sailing über eine zwölf Klassen. tem sailingadmin.ch, welches wir zu diesem moderne Datenbanklösung, die im Bereich der Zweck laufend weiterentwickeln. So haben Mitgliederverwaltung die heutigen Bedürfnis- Im Sinne der Partizipation ist uns die Meinung Jean-Claude Ray neuerdings die Klassen ebenfalls die Möglich- se des Verbandes und seiner Mitglieder bes- der Mitglieder wichtig. Zu diesem Zweck ha- Geschäftsführer keit, ihre Mitglieder direkt über das System zu tens abdeckt. ben wir im Rahmen einer Umfrage im Zusam- verwalten. Neu wird ab 2020 den Mitgliedern menhang mit dem Relaunch unserer Internet- von Swiss Sailing zudem das Club-Verwal- Als nationaler Dachverband sind wir ebenfalls seite die Ideen und Anliegen der Mitglieder tungssystem ClubDesk kostenlos zur Verfü- bestrebt, die vielseitigen Interessen des Se- gesammelt. Wir werden diese Inputs im Rah- gung gestellt. Ferner steht mit Manage2Sail gelsports im Leistungs- wie auch im Breiten- men unserer Möglichkeiten berücksichtigen. nunmehr seit drei Jahren ein weiteres Instru- sport zu vertreten. Im Jahr 2019 gab Swiss Eine zweite Umfrage bezüglich der Nutzung ment zur Verfügung, das den Organisatoren Sailing zu diesem Zweck eine Antwort auf zwei von Mitgliederkarten aus Plastik, die mit einem von Regatten von grosser Hilfe ist. An dieser Vernehmlassungen auf Stufe Bund, dies im Zu- RFID Chip und QR- oder Barcode ausgestattet Stelle bedanke ich mich bei allen Beteilig- sammenhang mit der öffentlichen Mitwirkung sind, hat gezeigt, dass eine Mehrheit der Mit- ten, die mit ihrer Mitarbeit ermöglichen, dass zum Landschaftskonzept Schweiz (LKS) so- glieder die Wiedereinführung von Plastikkarten Swiss Sailing als effiziente Dienstleistungsor- wie im Rahmen der Vernehmlassung zu den als unnötig empfindet. An dieser Stelle möch- ganisation wahrgenommen wird. geplanten Verordnungsanpassungen im Sport ten wir uns ganz herzlich bei allen bedanken, 6 7
Ressort Youth
Teamwork als Schlüssel zum Erfolg Andererseits ist es zweifellos beruhigend fest- Zu Beginn der Saison wurde der junge Free-
Die Präsidenten der Schweizer Clubs, die Ver- zustellen, dass es im Schweizer Segelsport style Kitesurfer Maxime Chabloz an den SUI
antwortlichen für die Juniorenaktivitäten und praktisch eine Konstante ist, Athleten in den Sailing Awards in Bern zum «Junior Sailor of
alle Seglerinnen und Segler müssten stolz sein Top Ten der internationalen Meisterschaften the Year» ernannt. Dieses Ergebnis erinnert
auf die Aktivitäten der Jugendlichen in der zu haben. In diesem Jahr wurde dieses Ergeb- uns daran, dass es beim Segeln in der Schweiz
Schweiz: So feiert das SST Talent Scout Camp, nis in jeder der Jugendklassen erreicht. Die- nicht nur um Monohulls und Katamarane geht,
das 2009 zum ersten Mal stattfand, in diesem se Konstanz in den Resultaten verdanken wir sondern auch um Kitesurfen und Windsur-
Jahr sein zehnjähriges Bestehen. Seitdem wur- u.a. der guten und konsequenten Arbeit in den fen. Aber das ist nicht die einzige Neuigkeit!
de viel für die Jugendarbeit getan, aber wir dür- Regionen, Clubs und Klassenverbänden. Ins- Seit Mai verstärkt Thomas Piesker das SST-
fen nicht aufhören, weiterhin in die Entwicklung besondere seit der Aktualisierung des Nach- Coaching-Team als Headcoach des Talent
von Jugendlichen und Sportlern zu investieren. wuchsförderkonzeptes 2019 –2024 Ende 2018 Pool & Youth Teams und ist dafür verantwort-
haben alle Regionen sofort Massnahmen er- lich, das Nachwuchsprogramm noch effek-
In diesem Jahr sicherten zwei junge Mädchen griffen, um von Swiss Sailing die maximale An- tiver und effizienter zu gestalten. Zuletzt gibt
dem Schweizer Nachwuchs Medaillen: Rosine zahl Beiträge zu erhalten. Dadurch verbringen es die Vergabe der Swiss Olympic Talent Card
Baudet gewann an der U19-Europameister- junge Menschen mehr Zeit im Wasser und wer- Regional an AthletInnen der 29er Klasse. Mit
schaft im Laser Radial die Bronzemedaille und den von immer besser ausgebildeten Trainern einem Rekord von 20 Booten, die an der dies-
Anja von Allmen ist Weltmeisterin im Laser 4.7. begleitet. An dieser Stelle bedanken wir uns bei jährigen Klassenmeisterschaft teilgenommen
Das sind natürlich zwei fantastische Ergebnis- der Bertarelli Stiftung für die erneute gross- haben, ist die 29er-Klasse, die in diesem Jahr
se, aber sie zeigen auch, wie viel Arbeit noch zügige finanzielle Unterstützung zu Gunsten ihr 20-jähriges Bestehen feiert, aktiver denn je.
vor uns liegt, um eine möglichst grosse Anzahl der Nachwuchsförderung. In der vergangenen
von Mädchen für Wettkämpfe zu motivieren. Saison hat SST während rund 440 Tagen Akti- Wir freuen uns nun auf die Ergebnisse dieser
Denn wenn man die Zahlen genauer betrach- vitäten für die Nachwuchsmannschaft durch- Entscheidung für die Saison 2020. Vielleicht
tet, stellt man fest, dass sich die Nachwuchsar- geführt, und die Anzahl der Athleten, die der können wir nächstes Jahr bekannt geben, dass
beit meist auf die Knaben konzentriert. Ange- deutschsprachige Raum im Herbst jeweils an im Ressort Youth eine weitere Klasse zu den
sichts der Herausforderungen für die Zukunft den Gardasee bringt sowie die französisch- Opti, Laser, 420, 470 und Nacra 15 aufgenom-
der Olympischen Klassen müssen wir, sofern sprachige Region ans Mittelmeer, ist sehr er- men wurde.
die Schweiz langfristig wettbewerbsfähig sein freulich. Ganz zu schweigen vom Beitrag des Hoffnungsvolle Schweizer Nachwuchstalente:
soll, zunächst bei den Vereinen sicherstellen, Tessins mit fast 30 der rund 140 Teilnehmen- Kitesurfer Maxime Chabloz (oben) und Rosine
dass wir Athleten beiderlei Geschlechts zu glei- den an der Opti SM in Nyon. Das Schlüsselwort Marco Versari Baudet (unten).
chen Teilen ausbilden. ist und bleibt: Zusammenarbeit. Ressort Youth
8 9
Ressort Elite Sports
ALL IN 4 Tokyo 2020 – von Swiss Olympic geforderten Kriterien er- Lausanne (UNIL) und Swiss Olympic haben
ohne Kompromisse! füllt, um zum zweiten Mal nach Rio 2016 für stattgefunden, eine Bedürfnisanalyse sowie
ALL IN 4 Tokyo 2020 – gemäss diesem Motto die Olympischen Spiele selektioniert zu wer- ein Projektfahrplan sind in Ausarbeitung.
hat sich das SST-Eliteteam dieses Jahr auf die den – herzliche Gratulation! Ebenfalls die Na-
Jagd nach Nationenquoten und Olympiaquali- tionenquote gesichert haben Maud Jayet im Um dem Facettenreichtum des Schweizer
fikationen in insgesamt sieben Bootsklassen Laser Radial sowie Sébastien Schneiter/Luci- Segelsports noch weiter gerecht zu werden,
gemacht. en Cujean im 49er. konnte zu guter Letzt endlich das Förderkon-
zept «Match Race» offiziell der Geschäftslei-
Nach einem erfolgreichen Saisonauftakt mit Im Schatten der aktuellen Olympiaprojekte tung von Swiss Olympic zur Prüfung vorgelegt
dem Gewinn von drei historischen Weltcupme- macht sich bereits die «Next Generation» für werden.
daillen in Genua (Maud Jayet, Kilian Wagen/ die Spiele 2024, welche in Paris stattfinden,
Grégoire Siegwart) sowie am Weltcupfinale in parat. So konnte der SST-Selektionsausschuss Die kommenden Monate werden also extrem
Marseille (Sébastien Schneiter/Lucien Cujean) insgesamt fünf aussichtsreiche C-Kader-No- spannend und entscheidungsreich – drücken
mussten aber auch bittere Lektionen gelernt minierungen (Start-up Olympiaprojekt) vorneh- Sie unseren Olympiakandidaten beide Daumen!
werden. So haben Nils Theuninck sowie Linda men. Ziel von SST Youth Headcoach Thomas
Fahrni / Maja Siegenthaler die jeweiligen Natio- Piesker ist es, die betreffenden Athleten um-
nenquoten in ihren Bootsklassen nur um einen sichtig an die Elite heranzuführen. Die Zeichen Tom Reulein
Wimpernschlag verpasst und erhalten wie die stehen zudem gut, dass sich auch im Mixed Ressort Elite Sports
470er Herren und Eliot Merceron (Standard) Offshore Keelboat sowie im Kitesurfen als-
erst am Weltcup in Genua im kommenden bald mögliche Optionen für die Olympischen
Jahr die Chance, den Olympiastartplatz für die Wettfahrten in Marseille herauskristallisieren
Schweiz zu sichern. werden.
Windsurfer Mateo Sanz Lanz hingegen ge- In diesem Zusammenhang sind die Bemü-
lang es anlässlich der WM am Gardasee trotz hungen von Swiss Sailing betreffend den Auf-
Starkwindbedingungen in eindrucksvoller Ma- bau eines Nationales Leistungszentrums am Haben allen Grund zum Lachen:
nier, der Schweiz im RS:X einen Nationenplatz Genfer See als eine wichtige und wertvolle Maud Jayet, Kilian Wagen und
zu sichern. Zusammen mit seinem 6. Platz am Zukunftsinvestition einzuschätzen. Erste viel- Grégoire Siegwart sowie Sébastien
Testevent in Enoshima hat er bereits jetzt alle versprechende Gespräche mit der Universität Schneiter/Lucien Cujean mit ihren
Weltcupmedaillen.
10 11
Ressort Racing
Ein intensives Jahr liegt hinter uns Wichtiger Know how-Austausch für die User sehr erfreulich ist. Die Implemen- selber auf dem neuesten Stand halten. Das
Rund 160 Seglerinnen und Segler haben an dank Offiziellen-Tauschbörse tierung einer API, also einer Programmier- heisst, die offiziellen Daten werden immer zen-
der 1. Swiss Sailing Verbandstagung teilge- Um das Wissen unserer nationalen Schieds- schnittstelle, ermöglicht es den Regionen neu, tral aktualisiert, sodass nicht mehr mehrere
nommen. Das Ressort Racing präsentierte die richter zu erweitern, hat die Schweiz für inter- m2s-Ereignisse zu filtern und direkt in ihrem Datenbanken parallel verwaltet werden müs-
für 2019 geplanten Schwerpunkte; im Plenum nationale Grossveranstaltungen im Rahmen eigenen Kalender auf ihrer Homepage anzu- sen.
referierte Rodolphe Gautier, OK-Präsident Bol internationaler Jurys sieben Plätze für grösse- zeigen. Des Weiteren ist es neu möglich, Ver-
d’Or Mirabaud, zum Thema «Sicherheitsma- re internationale Veranstaltungen erhalten. Im anstaltungen wie «Aus- resp. Weiterbildungen» Die Arbeit geht uns nicht aus…
nagement» (siehe auch hier: «Organisation ei- Gegenzug konnten wir zwei Plätze für ausländi- zu filtern. Ebenfalls neu für die Schweiz ist die Das Ressort Racing sieht sich aktuell mit ei-
ner Veranstaltung: Risiken und Verantwortlich- sche Schiedsrichter anbieten. Wir hoffen, dass Möglichkeit von Online-Zahlungen. World Sai- nigen Herausforderungen konfrontiert, die es
keiten, welche Vorsichtsmassnahmen sind zu im nächsten Jahr mehr Offizielle die Möglich- ling und das IOC sind im Übrigen dabei, eine 2020 zu meistern gilt. Einmal mehr zeigt sich:
treffen?») und zu guter Letzt wurden in einem keit haben werden, von diesem Austausch zu neue Version von m2s einzusetzen, welche Das Milizsystem und damit die Freiwilligen-
gutbesuchten Workshop die vielfältigen Anwen- profitieren. Aber die Plätze sind teuer, und die 2020 verfügbar sein sollte. arbeit hat ihre Grenzen! Beispielsweise kann
dungsmöglichkeiten von Manage2Sail (m2s) Schweiz muss im Gegenzug jeweils auch aus- die SailingAdmin-Datenbank in Zukunft nicht
vorgestellt. Ebenfalls Thema an der Verband- ländischen Schiedsrichtern Plätze anbieten Aktualisierungen auf der Webseite mehr auf freiwilliger Basis gehostet werden,
stagung war das 2018 entwickelte neue Aus- können. Aus diesem Grund ist es wichtig, dass von Swiss Sailing dazu ist das System zu komplex und zeitauf-
bildungskonzept für Offizielle. Konkret wurde die Veranstalter von wichtigen Veranstaltun- Ist es Ihnen schon aufgefallen? Wir haben auf wändig. Hier braucht es unbedingt den Einsatz
über den Stand der Arbeiten informiert. Kontro- gen (Schweizermeisterschaften, Europacup, den Seiten des Ressort Racing zahlreiche Ver- von Fachleuten, die einen 7-Tage-Service ga-
vers diskutiert wurde insbesondere die geplan- Europa- und Weltmeisterschaften etc.) dem besserungen vorgenommen! U.a. haben wir im rantieren.
te Einführung von Prüfungen für Offizielle (NJ Verband via Email an racing@swiss-sailing.ch Herbst 2019 die Webseite mit Informationssei-
und NRO). Der ZV heisst solche Prüfungen im frühzeitig ihren Bedarf an Schiedsrichtern mel- ten rund um die Vermessung ergänzt. Zudem Die Aktualisierung der SM-Reglemente wur-
Grundsatz gut. In einem Detailkonzept sollen den. Von einem solchen Austausch können die haben wir eine API eingeführt, welche auf der de von einer kleinen Task Force mit grosser
nun Fragen wie unter anderem der Prüfungs- veranstaltenden Clubs finanziell profitieren, da Swiss Sailing Webseite automatisch den Ka- Effizienz in Angriff genommen. Dank der ho-
modus sowie die genauen Inhalte und Form sie einzig die Übernachtungskosten zu tragen lender der m2s-Regatten sowie die Kurse und hen Fachkompetenz der Mitglieder der Ar-
der Ausbildung geklärt werden. Festzuhalten haben. Schulungen von m2s anzeigt. Die Anmeldung beitsgruppe sowie der intensiven Nutzung der
ist, dass hier wie an vielen anderen Orten die zu diesen Veranstaltungen resp. der Zugang zu elektronischen Medien kamen wir im Prozess
Zeit, die den Freiwilligen zur Verfügung stand, Kontinuierliche Weiterentwicklung den relevanten Dokumenten (NoR – SI – Jury- sehr rasch und ohne viele Sitzungen voran.
nicht ausreichte, um die anzuwendenden Re- von Manage2Sail entscheidungen und -ergebnisse) sind seither Die Finalisierung hat indes aus verschiedenen
geln zu finalisieren. Wir sind dran, Manage2Sail kontinuierlich wei- über die Swiss Sailing Website möglich. Dank Gründen noch nicht stattfinden können. Wir
terzuentwickeln. Das System verfügt mittler- einer weiteren Schnittstelle zu SailingAdmin werden in den kommenden Monaten daran
weile über zahlreiche Verbesserungen, was können Offizielle ihre persönlichen Daten neu weiterarbeiten.
12 13
Frauensegeln im Aufwind:
Die Seglerinnen vom ZSC freuen sich
über die gelungene Titelverteidigung
am Swiss Sailing Women’s Cup 2019.
Ressort Racing
Zum Abschluss ein
grosses Dankeschön
Zum Abschluss gebührt allen Clubs, Klassen
udn Offiziellen ein herzliches Dankeschön
für die Zusammenarbeit, die ich sehr schät-
ze. Dank Geduld und mit Hilfe eines grossen
Netzwerks gelang es uns stets, Antworten
zu finden und dadurch stetig die Qualität der
Dienstleistungen für unsere Mitglieder, für un-
sere Segler, zu verbessern. In meiner Funktion
als NJ konnte ich an rund 18 Veranstaltungen
teilnehmen, die meisten davon in internationa-
len Jurys. Das hat mir erlaubt, Erfahrungen zu
sammeln und wichtige Unterstützung wertvol-
le und Ratschläge für unser «kleines» Land zu
erhalten.
Ich wünsche Ihnen allen ein erfolgreiches Jahr
und eine gute Vorbereitung auf die nächste Ge-
neration von RRS.
Jean-Bernard Luther
Ressort Racing
14 15
Ressort Crusing
Swiss Sailing als Dienstleister zum Segellehrer mit eidgenössischem Fähig- Mitgliedvereinen gratis zur Verfügung. Die Li- 2019 nochmals ausgebaut werden und umfasst
für seine Mitglieder keitsausweis über Sportartenlehrer.ch finden zenzkosten im Wert von rund CHF 250 pro Jahr heute 32 Boote auf zwölf Seen in der ganzen
In der Schweiz gibt es ungefähr 150 Segelschu- sich auf unserer Homepage (Ressort Cruising). und pro Club/Klasse übernimmt Swiss Sailing. Schweiz.
len, welche für Segelinteressierte Grundkurse
zum Erlangen des D-Scheins wie auch Weiter- Verschiedene Dienstleistungen und Gemeinsam mit unserem Verbandssponsor
bildungskurse anbieten. Swiss Sailing ist es ein Hilfsmittel für unsere Mitglieder Aon möchten wir den Segelnden überdies opti- Theo Naef
grosses Anliegen, dass dabei aus Qualitäts- und Swiss Sailing sieht sich als Dienstleister für die male Versicherungslösungen ermöglichen. Aon Ressort Cruising
insbesondere aus Sicherheitsgründen von den dem Verband angeschlossenen Clubs und Klas- zeigte an der Verbandstagung die Möglichkeiten
Segelschulen klar definierte Richtlinien einge- sen und ist entsprechend bestrebt, den ange- für die einzelnen Segelnden als Versicherungs-
halten werden. Aus diesem Grund strebt der schlossenen Clubs und Klassen Hilfestellung in broker auf. In verschiedenen Meetings im Laufe
Dachverband für Segelsport die Zertifizierung verschiedenen Belangen, insbesondere im admi- des Jahres haben wir an einem verbandsüber-
möglichst vieler Segelschulen an. Die «SUI Sai- nistrativem Bereich, anzubieten. greifenden Angebot gearbeitet. Der endgültige
ling Certified Schools» arbeiten mit Lehrern mit Vorschlag wird in den kommenden Monaten
eidgenössischen Fachausweisen, gewähren fai- An der Verbandstagung im März haben wir ver- präsentiert.
re und gesetzeskonforme Anstellungsbedingun- schiedene Projekte vorgestellt, welche vor allem
gen und warten ihren Bootspark professionell. dem Breitensport und den Fahrtenseglern zu Im Laufe des Jahres haben wir uns ein Bild von
Im Herbst dieses Jahres konnte mit dem Zertifi- Gute kommen. U.a. hat Swiss Sailing die Einfüh- den verschiedenen Anbietern von Schulungsmo-
zierungsprozess der Segelschule Neuhaus Thu- rung eines Vereinsverwaltungstools für die ange- dulen im Umfeld von Swiss Sailing (CCS, Sail-
nersee begonnen werden; zudem konnten zwei schlossenen Clubs und Klassen evaluiert und mit box, Segelschulen und Clubs) gemacht. An der
Segelschulen erfolgreich rezertifiziert werden: «ClubDesk» eine ideale Lösung gefunden. An der zweiten Verbandstagung anfangs Februar 2020
Die Segelschule Ägerisee sowie die Segelschule Verbandstagung konnten sich die Anwesenden möchten wir über diese Angebote und die Mög-
des ASVZ in Zürich. von den mannigfaltigen Vorteilen überzeugen lichkeiten, diese zu nutzen, informieren.
lassen. ClubDesk deckt die Bereiche Buchhal-
Der Verband empfiehlt Segelinteressierten den tung, Homepage, Newsletter, Adressverwaltung Last but not least weist Sailbox 2018 finanziell ei-
Besuch einer zertifizieren Segelschule und trägt und Korrespondenz ab und dient damit der Ver- nen guten Jahresabschluss aus. Zusammen mit
so bei zu einem sicheren Verkehr auf unseren einfachung der Administration in den Clubs. Sie dem Hauptpartner AXA präsentierte sich Sailbox
Schweizer Seen! Informationen zu den zertifi- wird bereits von rund 20 Swiss-Sailing-Vereinen in diesem Jahr an der SuisseNautic sowie an der
zierten Segelschulen wie auch zur Ausbildung genutzt. Ab Januar 2020 steht ClubDesk allen Interboot in Friedrichshafen. Die Flotte konnte
16 17
Ethik
Schwergewicht Ozeanen und organisierte in Zürich zum zwei- die Nachhaltigkeit. Einerseits sollten die ge-
«Saubere Veranstaltung»! ten Mal das Ocean Vitality Forum, an welchem troffenen Massnahmen als Minimalstandard
Im Jahr 2019 wurden im Rahmen der Leis- auch Swiss Sailing vertreten war. für künftige Events dienen, anderseits sollten
tungsvereinbarung zwischen Swiss Olympic die Clubs und Klassen durch den Wettbewerb
und Swiss Sailing im Bereich Ethik von Seite Nachhaltigkeit: dazu bewegt werden, sich ebenfalls mit der
Swiss Sailing Massnahmen in den zwei Hand- Sensibilisierung der Mitglieder Thematik von sauberen Veranstaltungen aus-
lungsfeldern «Sport und soziales Umfeld im Die erste Verbandstagung von Swiss Sailing einanderzusetzen und zukünftig ihre Events in
Einklang» und «Erziehung zur Umweltverant- wurde in Zusammenarbeit mit Swiss Olympic umfassendem Einklang mit Raum und Umwelt
wortung» umgesetzt. im Rahmen des Programms «saubere-ver- zu veranstalten.
anstaltung.ch» organisiert. Es wurden dabei
Bezüglich dem Thema «Sport und soziales Massnahmen in den folgenden vier Bereichen Im Zusammenhang mit dem Code of Conduct
Umfeld im Einklang» wurde im Sinne einer umgesetzt: Luftverschmutzung/CO2 Emissio- von Swiss Sailing gibt es für 2019 nichts Spezi-
optimalen Begleitung und Förderung der nen, Rohstoff- und Energieverbrauch, Wasser- elles zu berichten. Bei der offiziellen Meldestel-
NachwuchsathletInnen mittels einer Publika- verschmutzung und Nachhaltige Events. Das le von Swiss Sailing sind bis Ende September
tion über Facebook auf das Thema «Spitzen- Resultat ist auf dem EVENTprofil der Veran- 2019 keine Meldungen eingegangen.
sport und Ausbildung – wie lässt sich das im staltung ersichtlich. Am Ende der Verbandsta-
Schweizer Segelsport vereinbaren?» aufmerk- gung wurde im Anschluss an eine Präsentation
sam gemacht. Dabei wurde u.a. auf Punkt 7 über «saubere-veranstaltung.ch» ein Wettbe- Jean-Claude Ray
«Betreuung Kaderangehörige» des NWF-Kon- werb lanciert: Unter allen Veranstaltern (Clubs, Geschäftsführer
zeptes von Swiss Sailing hingewiesen. Im Klassen), die in der Folgewoche ein EVENT-
Bereich «Erziehung zur Umweltverantwor- profil erstellten, wurden Tickets für Weltklasse
tung» wurden mehrere Newsletter-Beiträge Zürich resp. Athletissima Lausanne ausgelost.
insbesondere zum Thema «Weniger Plastik» Ziel wäre die Registrierung von mindestens
publiziert sowie ein Hinweis auf die Platt- zwanzig neuen EVENTprofilen gewesen. Leider
form www.saubere-veranstaltung.ch. In der wurde dieses Ziel verpasst, es haben sich nur
September-Ausgabe des Magazins Skippers wenige Clubs und Klassen neu registriert.
erschien zudem ein Bericht über die Organi-
sation «Switzerland for the Oceans». Die Or- Mit den genannten Massnahmen für die Ver-
ganisation unterstützt verschiedene Projekte bandstagung bezweckt Swiss Sailing ein
rund um die Nachhaltigkeit in den Meeren und langfristiges Engagement und Bekenntnis für
18 19Kommunikation & Marketing
Kommunikationsaktivitäten 2019 isseNautic auf dem Gelände der BERNEXPO steigenden «Likes» auf den Social-Media-Platt- Clubaktivitäten; auch der Verband bekommt
«Transparenz, Dialog, Präsenz und Partizipa- stattfand, wurde von namhaften und langjäh- formen. Auch beim «Follow Me!», welches je- die negativen Auswirkungen zu spüren. An
tion» – diese vier strategischen Grundsätze rigen Partnern unterstützt und stiess sowohl weils im Anschluss an die Sitzungen des Zen- der 1. Verbandstagung von Swiss Sailing im
prägten 2019 die Kommunikation von Swiss bei den anwesenden Nominierten wie auch bei tralvorstand verschickt wird und sicherstellt, vergangenen März kam es im Rahmen eines
Sailing. Die vielfältigen Kommunikationsak- den zahlreichen Gästen und Sponsoren auf dass unsere Mitglieder aus erster Hand über Workshops unter dem Titel «Gewinnung von
tivitäten in den vergangenen zwölf Monaten grossen Anklang. Davon zeugen auch die Fo- Beschlüsse und die aktuellen Geschäfte des Nicht-Mitgliedern» zu einem ersten Ideenaus-
zielten primär darauf ab, die Aktivitäten und tos von Jürg Kaufmann auf Seite 23. ZV informiert sind, kommen immer wieder tausch. Im Sinne des strategischen Pfeilers
Dienstleistungen von Swiss Sailing bekannter neue Abonnenten dazu, was uns sehr freut. «Partizipation» hat Swiss Sailing eine Arbeits-
zu machen. Darüber hinaus sollten sie dazu Ein weiterer Anlass, welcher dem Verband die Das «Follow Me!»erscheint neuerdings auch gruppe, bestehend aus Clubmitgliedern und
beitragen, den aktiven Dialog mit den An- Gelegenheit gab, mit der Basis in den Dialog in italienischer Sprache; an dieser Stelle ein der Verbandsführung, gebildet. Im Mai wurden
sprechgruppen zu ermöglichen und – dank zu treten, ist die Verbandstagung, die 2019 herzliches Dankeschön an ZV-Mitglied Bru- in Ittigen erste konkrete Massnahmen zur Ge-
Transparenz und Präsenz bei Clubs und Klas- erstmals in diesem Rahmen stattgefunden no Rossini für die Übersetzungen. Ebenfalls winnung von Nicht-Mitgliedern besprochen.
sen – das Vertrauen in den Verband zu för- hat und sämtliche bisherigen Konferenzen dem Grundsatz der Transparenz dient der In einem weiteren Schritt – nach einem zwei-
dern. Ein weiteres Ziel bestand zudem darin, und Tagungen von Swiss Sailing unter einem wöchentliche Newsletter, den Swiss Sailing ten Treffen der Arbeitsgruppe – wurde ein
Kommunikationsplattformen zu schaffen, die Dach vereint. Austragungsort der diesjährigen gemeinsam mit Medienpartner «Skippers» attraktives Angebot an Dienstleistungen für
den direkten Dialog zu den Seglerinnen und Verbandstagung war ebenfalls das Kongress- publiziert. Verbandsnews respektive News zur Nicht-Mitglieder erarbeitet: Diese werden an
Seglern ermöglichen. zentrum der BERNEXPO, welches aufgrund hiesigen Segelszene finden sich auch auf der der Generalversammlung von Swiss Sailing
Erreichbarkeit und Infrastruktur ideal geeignet Homepage von Swiss Sailing. Diese wird ak- im November präsentiert. Das Thema «Nicht-
SUI Sailing Awards und Verbands- ist für solche Anlässe. tuell einem Re-Design unterzogen. Wir freuen Mitglieder gewinnen» war zudem Schwer-
tagung – ideale dialogstiftende uns, Ihnen im Laufe des nächsten Jahres eine punktthema in den Swiss-Sailing-Seiten im
Kommunikationsplattformen Schärfung der Kommunikations- modernere, leserfreundlichere Webseite prä- Skippers Magazin, welches viermal pro Jahr
Eine solche Kommunikationsplattform sind instrumente sentieren zu dürfen erscheint.
beispielweise die SUI Sailing Awards, die alle Die Schärfung der Kommunikationsinstrumen-
zwei Jahre stattfinden. Im Februar 2019 traf te und damit die Frage, mit welchen Kanälen Schwerpunktthema «Wie gelingt es Ein weiteres Thema, das uns beschäftigt: Wie
sich das Who-is-Who der Schweizer Segelsze- und Instrumenten wollen wir welche Zielgrup- den Clubs, Mitglieder zu gewinnen?» gelingt es uns, dem Segelsport in den natio-
ne in Bern, um an den 6. SUI Sailing Awards pen erreichen, war dieses Jahr zentral. Die Viele Schweizer Segelclubs haben Nach- nalen Medien mehr Publizität zu verschaffen?
die besten Seglerinnen und Segler der Jahre verschiedenen Kommunikationskanäle wur- wuchssorgen und klagen über Mitglieder- Trotz grossartiger Erfolge von Schweizer Seg-
2017 und 2018 auszuzeichnen und zu feiern. den rege bedient und erfreulicherweise auch schwund und/oder Überalterung im Club. Da- lerinnen und Seglern gilt Segeln in der Schweiz
Die Veranstaltung, welche im Rahmen der Su- genutzt, davon zeugen insbesondere die stetig runter leiden nicht nur das Clubleben und die weiterhin als Randsportart und hat es ungleich
20 21Kommunikation & Marketing Impressionen von
den 6. SUI Sailing Awards
schwerer, von den Medien und damit von der 17. August im Rahmen eines Live Finals ge-
Öffentlichkeit wahrgenommen zu werden. Uns geneinander an, um untereinander den ersten
ist es insbesondere ein Anliegen, dass nicht eSailing Schweizermeister in der Geschichte
nur der Spitzensport vermehrt im nationalen des Schweizer Segelsports zu ermitteln. Das
Fernsehen präsent ist, sondern auch der Brei- Live Finale wurde präsentiert von Swiss Sai-
tensport. Aus diesem Grund war im Sommer ling-Partner Aon und fand an der Windweek
eine Delegation von Swiss Sailing zu Besuch Brunnen statt.
im Leutschenbach, um den Verantwortlichen
von SRF ihr Anliegen um mehr Präsenz und Jean-Claude Ray
bessere Zusammenarbeit darzulegen. Geschäftsführer
Erste Schweizer eSailing-Meister- Diana Fäh
schaft – ein Erfolg Verantwortliche Kommunikation & Marketing
Mit über 400 Teilnehmern war die erste
Schweizer eSailing-Meisterschaft ein Erfolg!
Am 1. April war der Startschuss zur ersten
Swiss eSailing National Championship gefal-
len; die besten Schweizer eSegler traten am
22 23Kommunikation & Marketing
Marketingaktivitäten 2019 Durch die neue Partnerschaft von Swiss Olym- Compass hat sowohl an der SuisseNautic nale der erstmals durchgeführten Swiss eSai-
Im Bereich Marketing hat sich dieses Jahr ei- pic mit Sunrise und dem in diesem Rahmen am Stand von Swiss Sailing wie auch an der ling Schweizermeisterschaft stattfinden und
niges getan. Aus dem nachfolgenden Bericht neuen Partnerschaftsmodell können auch Mit- Verbandstagung eine Sonderkollektion Swiss der erste eSailing Schweizermeister gekürt
entnehmen Sie, welche die wichtigsten Aktivi- gliederverbände von Swiss Olympic davon pro- Sailing-gebrandeter Kleidung präsentiert. Offi- werden.
täten waren. Diese konnten nur dank unserer fitieren. Dank dieser Kooperation kann Swiss zielle und Mitglieder von Swiss Sailing konnten
Partner umgesetzt werden. An dieser Stelle Sailing den Seglerinnen und Segler ein äu- die Kleidungsstücke vor Ort anprobieren und Anfangs Oktober haben Aon und Sunrise mit
bedanken wir uns herzlich für ihre wertvolle sserst attraktives Produkt-Portfolio von Sunri- zu Sonderkonditionen bestellen. Compass einem gemeinsamen Postversand an alle
Unterstützung! se in den Bereichen Mobile-Telefonie, Internet trug zudem gemeinsam mit der Allianz Versi- Mitglieder von Swiss Sailing über die neusten
und TV anbieten. cherung die Kosten für die Caps, welche Swiss Spezial-Angebote beider Partner informiert.
Aon ist zu Jahresbeginn als neuer Partner zu Sailing auch dieses Jahr wieder an die Teilneh- Ein solcher Direktversand ist wichtig, um die-
Swiss Sailing gestossen und hat die langjäh- Die neuen Partner Aon und Sunrise, aber auch menden der Schweizermeisterschaften vertei- se Angebote möglichst breit und direkt an die
rige Partnerschaft mit solution+benefit abge- unsere bisherigen Partner BDO, Compass und len durfte. potentiellen Interessenten verteilen zu können.
löst. Wir freuen uns sehr über diese wichtige Skippers Segeln & Ozean haben wie in den
Partnerschaft. Als Brokerfirma hat es sich vergangenen Jahren die Gelegenheit genutzt, Die sechste Ausgabe der SUI Sailing Awards, Zu guter Letzt haben wir über den «Sai-
Aon zur Aufgabe gemacht, das Versicherungs- dem Versand der Mitgliederausweise ihre Spe- die während der SuisseNautic auf dem BERN- ling Channel» von «I believe in you», der be-
portfolio der Swiss Sailing Mitglieder zu opti- zialangebote für die Mitglieder von Swiss Sai- EXPO-Gelände organisiert wurde, kann als kanntesten Sport-Crowdfunding-Plattform der
mieren. Dank interessanten Rahmenverträgen ling beizulegen. Weitere Sonderangebote und Erfolg betrachtet werden. Zusammen mit Schweiz, bislang 15 (Segelprojekte) mit einem
mit vielen Versicherern in verschiedenen Be- Dienstleistungen, wie zum Beispiel von Volvo, unserem Organisationspartner Skippers Se- Startkapital von je 100 CHF unterstützt und
reichen ermöglicht Aon den Mitgliedern von wurden regelmässig auf diversen Kanälen geln & Ozean, der Banque Mirabaud, der Uh- konnten dadurch in unserer Rolle als Dienst-
Swiss Sailing, von spezifischen Rabatten zu kommuniziert. renmarke Ulysse Nardin, SuisseNautic und leister der Segelcommunity einen weiteren
profitieren. An dieser Stelle bedanken wir uns Aon als Sponsoren sowie Compass, das Mehrwert verschaffen.
herzlich bei Ralph Meyer von solution+benefit Die Partner Aon, BDO und Compass waren bei Grand Hotel Park in Gstaad und Beachcom-
für die über dreizehnjährige Partnerschaft und der erstmals durchgeführten Verbandstagung ber Resort & Hotels als Preisgeber konnte
angenehme Zusammenarbeit, von welcher ebenfalls vor Ort und haben die Plattform ge- eine von den anwesenden Gästen geschätzte Jean-Claude Ray
Swiss Sailing sehr viel profitieren konnte. Dank nutzt, um sich vorzustellen und ihre Angebote Veranstaltung durchgeführt werden. Unserem Geschäftsführer
dem überaus grossen Engagement von Ralph zu präsentieren. Die Give-Aways und Geschen- Partner Aon haben wir zudem die Austragung
Meyer wurden die Mitglieder von Swiss Sailing ke, die sie an die Teilnehmenden abgaben, wur- eines weiteren Events zu verdanken: Nur dank Diana Fäh
während diesen Jahren im Bereich Versiche- de allseits sehr geschätzt und wir bedanken dem grosszügigen Sponsoring von Aon konnte Verantwortliche Kommunikation & Marketing
rungen und Krankenkassen bestens beraten. uns im Namen aller herzlich dafür! im Rahmen der Windweek Brunnen das Live Fi-
24 25Strategische und operative Ein Dankeschön an
Leitung Swiss Sailing 2019 unsere treuen Partner
Amtsdauer und Anstellungsverhältnisse der Verbandsführung
Gewählte Mitglieder des Zentralvorstands
Name Vorname Funktion / Zuständigkeit Amtszeit Beschäfti-
gungsgrad
Zentralpräsident
Vogler Martin 06/2017–2020 n/v
Compliance/Nominations
Vizepräsident
Baudet Olivier 06/2017–2020 n/v
Finanzen/Compliance
Vizepräsident
Knöpfel Marc Oliver Internationales/Racing 06/2017–2020 n/v
Compliance/Nominations
Mitglied ZV
Casco Alberto 06/2017–2020 n/v
Leistungssport
Mitglied ZV
Caviezel Christoph Kommunikation & Marketing 06/2017–2020 n/v
Compliance/Nominations
Mitglied ZV
Rossini Bruno 06/2017–2020 n/v
Nachwuchs & Ausbildung Ressort Elite Sports/
Reulein Tom seit 09.2011 100%
Mitglied ZV 06/2017– Teamchef SST
Zwicky Rolf n/v
Cruising 03/2019
Lötscher Rafael Ressort Finanzen seit 02.2015 n/v
Verantwortliche Personen der Geschäftsleitung Naef Theo Ressort Cruising seit 06.2015 n/v
Name Vorname Funktion Amtszeit Beschäfti- Luther Jean-Bernard Ressort Racing seit 01.2018 n/v
gungsgrad
Ray Jean-Claude Geschäftsführer seit 05.2014 100% Versari Marco Ressort Youth/SST seit 09.2017 100%
26 27Schweizermeisterschaften und
internationale Grossanlässe 2018 (WM + EM)
Junioren Weltmeister/innen Schweizermeister/innen*
Klasse Skipper, Crew Club Klasse Skipper, Crew Club
Kiteboarding Freestyle Chabloz Maxime DRCS, SKA Star Seger Bernhard, SVO, RCO
Laser 4.7 Von Allmen Anja DRCS, YCSp, Oess Walter
RCO, GYC Lacustre De Maria Enrico, SCStM, YCR, TYC,
Müller Beat, Christen Ruedi ZYC
Weltmeister/innen
Optimist Team Race CV Vevey-La-Tour CVVT
Klasse Skipper, Crew Club 5.5mJI Haissly Bernard, SNG, CNC
GC 32 Alinghi mit: Psarofaghis Arnaud, CNV, SNG, SNMC Stampfli Daniel, Berthoud Nicolas
Detrey Yves, Mettraux Bryan, Nacra 15 Gäumann Elouan, CNM
Charbonnier Nicolas, Lapauw Timothé Fehlmann Noémie
6mR (Kategorie Modern) Durr Philippe, CNV, CNC, SNG, J70 Zaugg Patrick, TYC, RCO
Berthoud Nicolas, Schadegg Kaspar, SNNy, CVL Rast Christopher, Tolonen Pavel,
Marillet Yann, Nicole Alexandre Schenk René, Unkel Vincenz
Europameister/innen Windsurfing Kursrennen Colombo Elia CVLL
Klasse Skipper, Crew Club Esse850 Sevestre Paul-Ambroise, CVL, CNP, SNMC
Staub Yvan, Gaillard Philippe,
Match Racing Monnin Eric, SCStä, RVB, RCO,
Jully Pierre
Brügger Simon, Monnin Marc, DRCS, YCI, CVVT
Monnard Jean-Marc und Yngling Bichsel Christoph, RCO
Renault Mathieu (Fra) Jakob Markus
Dolphin81 Renker Christoph, RCO, YCSp
Schweizermeister/innen* Rupp Lionel, Aeschlimann Jürg,
Klasse Skipper, Crew Club Fischer Martin, Seger Till
Laser Radial Verhulst Martin CNP Finn Theuninck Nils CNP, GYC
Laser 4.7 Von Allmen Anja RCO, YCSp, GYC, Optimist Hirsch Boris SNG
DRCS 420 Rodet Tom, France
Drachen Stadler Norbert, SGYC Maucuit Yael
Burger Urs, Müntener Ralph Fireball Mermod Claude, RCO, SCOW
Surprise Reinhardt Frank, CNM, YCC, CVL Moser Ruedi
Venturi Valentina, Girardin Jonathan,
David Damien
28 29SP O RT
I T Z EN
O N SP G SO R T
Schweizermeisterschaften und
V A IN IN
internationale Grossanlässe 2018 (WM + EM)
BIS TR
Swisslos förd
Schweizermeister/innen* ert jede Face
Mit unserem tte der Schw
Gewinn von ru eiz:
Klasse Skipper, Crew Club nd 360 Millio
Franken unte nen
rstützen wir Ja
e-Sailing Schweizermeister Simonet Arnaud CVE über 15’000 ge hr für Jahr
meinnützige
Clubmeister (SSL) Segler Vereinigung Kreuzlingen SVKr aus Kultur, Spo Projekte
rt, Umwelt un
d Sozialem.
Mehr auf sw
Weltrekorde isslos.ch /gut
erzweck
Klasse Skipper, Crew Club
Speed Windsurfing Ulrich Heidi SCSi
Weltrekord
Weltrekord für Roura Alan CNLy
die Atlantik Überquerung
in Einrumpf-Booten
Übrige Titel
Klasse Skipper, Crew Club
Special Olympics World Figueroa Jonairo,
Games Grassano Marco
* Die Blu26 SM, die Laser Standard SM, die Tempest SM und die 470 SM konnten dieses Jahr mangels
genügender Anzahl CH-Boote nicht als SM gewertet werden. In der Disziplin Slalom konnte mangels
geforderter Finalläufe ebenfalls keine Titelvergabe erfolgen.
30 31Swiss Sailing Haus des Sports Talgut-Zentrum 27 CH-3063 Ittigen Fon +41 31 359 72 66 admin@swiss-sailing.ch www.swiss-sailing.ch
Sie können auch lesen
