Echt Nordwest! - Bürgervereinigung Nordwest Offenburg eV

 
WEITER LESEN
Echt Nordwest! - Bürgervereinigung Nordwest Offenburg eV
Ausgabe 5                                                                         1 4. Dezember 2020

   Echt Nordwest!
 Liebe Bewohner*innen der Nordweststadt,
 ein bewegtes Jahr liegt schon fast hinter uns.       immer gilt: Haben Sie Ideen für „Echt Nord-
 Ein Jahr, das Vieles in unserem Alltag durch-        west!“ und/oder Lust mitzuwirken, melden Sie
 einander gewürfelt hat. Die Corona-Pandemie          sich gerne jederzeit im SFZ!
 und die damit verbundenen Sorgen war und ist
 das prägende Thema für 2020.                         Vielleicht kann Ihnen die vorliegende fünfte
                                                      Ausgabe von "Echt Nordwest!" – unsere Win-
 Auch seitens des SFZ am Mühlbach mussten             terausgabe - ein paar schöne Stunden berei-
 wir neue Wege gehen und haben viel Neues             ten. Wir wünschen viel Freude beim Lesen!
 gewagt und ausprobiert. Eines dieser Projekte
 ist die Stadtteilzeitung "Echt Nordwest!", die       Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe
 mit fünf Ausgaben das Jahr 2020 bereicherte.         Weihnachten, einen guten Jahresendspurt und
 An dieser Stelle wollen wir Euch, liebe Ehren-       einen guten Rutsch in ein glückliches und
 amtliche, von Herzen Danke für Euer Engage-          gesundes Jahr 2021 .
 ment sagen. Wir sind froh, gemeinsam mit
 Euch ein motiviertes Redaktionsteam bilden           Bleiben Sie gesund und lassen Sie uns weiter
 zu können!                                           aufeinander achten und aufpassen!
 Sie, liebe Leser*innen, dürfen sich 2021 auf         Andreas Bilek
 vier Ausgaben freuen! Viele Ideen sollen um-         für das Redaktionsteam
 gesetzt werden, Sie dürfen gespannt sein! Wie

 Das erwartet Sie in dieser Ausgabe:
 - Neuer Internetauftritt für das                     - Was läuft? - Termine in Nordwest
   Sanierungsgebiet Bahnhof-Schlachthof               - Hilfreiche Telefonnummern und Internetseiten
 - Die Offenburger Spielefreunde stellen sich         - Ein Schattenrätsel und Witze
   vor                                                - Grüße des ADFC Offenburg
 - Spielvorschläge der Offenburger                    - Aktuelles von der Bürgervereinigung
   Spielefreunde                                        Nordwest Offenburg e. V.
 - Zusammen auf Abstand - unser Leben mit             - Bericht vom "Bürgerabend auf Tour" und
   Corona mit dem Gedicht "Zeitgeschehen"               "Bürgerabend online"
 - Sankt Martin feiern mit dem Stadtteil- und         - Lösungen
   Familienzentrum am Mühlbach                        - Spiegelbilder
 - Flohmarkt der Teufelshexen Nord-West-Stadt         - Interview mit einer Stadtteilbewohnerin
   Offenburg e. V.                                    - Abschied nach 29 Jahren
 - Winterkreuzworträtsel                              - Impressum
 - Festagsbräuche in Europa
                                                  1
Echt Nordwest! - Bürgervereinigung Nordwest Offenburg eV
Neuer Internetauftritt für das Sanierungsgebiet Bahnhof-
Schlachthof
Der neue Internetauftritt mit Themen rund um            lichkeiten, das Quartiersmanagement, Förder-
das Sanierungsgebiet Bahnhof-Schlachthof ist            möglichkeiten für Eigentümer*innen und über
online. Einzelne Unterseiten werden noch mit            anstehende und vergangene Veranstaltungen.
Informationen gefüllt. Informieren können Sie           Schauen Sie vorbei unter
sich jedoch bereits jetzt über Beteiligungsmög-         www.offenburg.de/sanierungsgebiete.

Die Offenburger Spiele-Freunde stellen sich vor
                               Um uns, die Of-          Er hat dann nicht mehr gefragt, was erwach-
                               fenburger Spie-          sene Menschen um alles in der Welt dazu
                               le-Freunde vor-          bringt, ihre Zeit mit etwas so nutzlosem wie
                               zustellen, erzähle       Brettspielen zu vergeuden. Dann hätte ich ihm
                               ich einfach mal          erzählen können, dass es einfach viel Spaß
                               von einem Ge-            macht! Und dann könnte ich noch sagen, dass
                               spräch von un-           Spielen kommunikativ ist, logisches Denken
                               serem      letzten       trainiert, die Fähigkeit, ein Problem zu analy-
Infostand auf dem Lindenplatz. Wir hatten ge-           sieren und zu lösen. Oder auch Phantasie
rade unsere Tische aufgebaut für den Kuchen-            oder Geschicklichkeit - je nach Spiel.
verkauf und unser Banner aufgehängt, da kam             Außerdem ist es eine tolle Demenzprophylaxe,
ein Mann mittleren Alters auf mich zu, zeigte           sechs von uns sind schließlich schon im Ren-
auf das Banner und sagte „Hey, was spielt ihr           tenalter! Vielleicht hätte das Eindruck ge-
denn so? Skat? Schach??“. „Nee, dann wären              macht!
wir ja ein Skatclub oder Schachverein. Wir
spielen Brettspiele!“ „Ach ja, Brettspiele? Mo-         Einmal im Jahr veranstalten wir die „Offenbur-
nopoly und so? Kenn ich von früher!“ „Ja, so            ger Spiele-Tage“, der Sonntag für Familien mit
ähnlich, nur halt neuere!“ Da kam noch ein              Kindern, samstags die „Lange Nacht der lan-
Jüngerer dazu: „So was wie Siedler? Haben               gen Spiele“. Leider fällt alles in diesem Jahr
wir stundenlang gespielt! War toll! Aber da             aus!
komm ich nicht mehr dazu! Auch spielt keine*r
mehr mit mir!“ „Dann komm doch zu uns, da               Sonst treffen wir uns regelmäßig mittwochs ab
findest du Leute zum Spielen!“                          1 9 Uhr in der Mensa des Familienzentrums am
                                                        Mühlbach. Gäste sind immer willkommen, nur
Also, wir spielen Brettspiele! Siedler auch, sel-       jetzt in der Coronazeit sind Gäste leider nicht
ten, denn es gibt so viele neue Spiele! Das             erlaubt.
geht von relativ schnell erklärten Familienspie-
len bis zum dreistündigen Strategiespiel. Das           Aber wer neugierig geworden ist, irgendwann
heißt, wir spielen immer wieder neue Spiele.            wird’s wieder gehen!
Das muss man mögen! Dafür gibt es aber
auch fast immer jemanden, der das Spiel
schon gespielt hat und erklären kann!
„Ja und wie viele kommen denn da so?“ „ Das
sind schon so 30 bis 40 Personen, die meisten
zwischen 30 und 40, fast so viele Frauen wie
Männer.“ – „So viele? Krass!“
                                                                                   Quelle: handy1 39 on pixabay
                                                    2
Echt Nordwest! - Bürgervereinigung Nordwest Offenburg eV
Spielvorschläge der Offenburger Spielefreunde
Die Pause für unsere Spieleabende war lang,            Karten, dann ist das ein Flip & Write-Spiel.
und nach gerade drei Treffen gespielt, heißt es        Der Kartograph (Jordy Adan, Pegasus, belie-
nun wieder abwarten. Ein „ich habe gelesen,            big viele Spieler, 30-45 min, ~ 1 5 €) kam bei
dass das Spiel gut sein soll“, sollen diese Vor-       uns gut an. Tetrisartig Landschaften auf einem
schläge nicht sein, also fallen aktuelle Spiele        11 x11 Raster einzeichnen nach bestimmten
aus. Ich beschränke mich auf das, was oft bei          Vorgaben – spannender als es klingt!
uns gespielt wurde und in Offenburg erhältlich
ist.                                                   Ein kooperatives Stichspiel, wie soll das denn
                                                       gehen? Die Crew (Thomas Sing, Kosmos, ~
Azul (Pegasus, Michael Kiesling, ~ 30 €) ist           1 2 €) zeigt es! Ein bestimmter Spieler muss
ein Familienspiel mit schönem Material, rasch          eine bestimmte Karte in seinem Stich haben,
erklärten Regeln, das auch mal gerade 30-45            mit minimaler Kommunikation. Einfach, klar,
Minuten dauert. Man nimmt nach bestimmten              aber die Aufgaben werden schwieriger! Ich bin
Regeln Kacheln aus der Mitte und baut sie in           inzwischen bei 6 bestimmten Karten beim
seine „Wand“ ein. Diese Kacheln fühlen sich            richtigen Spieler in einer bestimmten Reihen-
einfach gut an!                                        folge. Klappt nicht auf Anhieb, aber ist eine
                                                       Herausforderung. Und es wird noch schwerer!
Wer es etwas komplexer mag, der könnte zu              Eine süchtig machende Herausforderung für
Flügelschlag greifen (Elizabeth Hargrave,              Freunde von Stichspielen! Und nebenbei Ken-
Feuerland, ~ 40 €). Spielerisch lernt man die          nerspiel des Jahres 2020!
Vögel Nordamerikas kennen, eine Erweite-
rung für die europäischen Vögel gibt es be-            Fehlt noch ein Spiel für eine größere lockere
reits. Die Spieldauer ist mit 40-70 Minuten            Spielerunde. So was wie "Tabu" oder "Activi-
auch nicht zu lange. Vogelkarten auf seinem            ty". Wenn man „Codenames“ und „Just One“
Plan auslegen, was Nahrung kostet, Eier pro-           schon kennt: neu ist Pictures (Daniela und
duzieren und Auswirkungen auswerten. Be-               Christian Stöhr, PD-Verlag, ~ 30min, ~ 40 €),
sonders schön: ein Vogelhäuschen als                   Spiel des Jahres 2020. Da habe ich z. B. zwei
Würfelturm!                                            ungleich lange Schnürsenkel, damit soll ich
                                                       ein bestimmtes von den 4x4 ausliegenden Fo-
Roll & Write-Spiele sind groß in Mode. Also            tos nachbilden. Meinen Mitspielern geht es
Würfeln und Kreuzchen machen. Urvater ist              nicht besser, sie haben Bauklötze, Kieselstei-
"Kniffel", aber das wurde weiterentwickelt! Bei        ne und Stöckchen, kleine Farbwürfel für ein
uns am Häufigsten gespielt: Ganz schön cle-            3x3-Raster oder eine Handvoll Symbolkarten.
ver (Wolfgang Warsch, Schmidt, 30-45 min, ~            Wer hat welches Foto nachgebildet?
1 0 €). 6 Würfeln in verschiedenen Farben,
entsprechend 5 Feldern auf meinem Block,               P.S.: Nun aber doch noch ein Spiel, von dem
weiß ist Joker. Je nach Felderart gibt es Punk-        ich gehört habe, dass es sehr gut ist, und das
te oder Belohnungen in Form von Extrawür-              ich in Offenburg noch nicht im Handel gese-
feln einer Farbe oder Füchse für die                   hen habe: The Castles of Tuscany (Stefan
Schlusswertung. Nehme ich statt der Würfel             Feld, alea, 30-60 min, ~ 40 €).

                                                   3
Echt Nordwest! - Bürgervereinigung Nordwest Offenburg eV
Zusammen auf Abstand - Unser Leben mit Corona
                 Zeitgeschehen
                 Was quietscht und kreischt mir in den Ohren?
                 Sind wir doch auf diesem Planeten geboren.
                 Ist es Corona, die da schreit X „mach dich bereit, mach dich bereit!“?
                 Nichts kann mich retten von diesen Ketten.
                 Es ist verzwickt oder ist es ein Trick?
                 Wird es mir brechen das Genick?
                 Die Arbeitslosigkeit ist in unserem Blick!
                 Die Lippen beben.
                 Schien die Welt noch ganz in Ordnung eben.
                 Jetzt ist es vorbei mit dieser Duselei*.
                 *Taumelei

                 ANOUK
                                                                                Quelle Grafik: GDJ on pixabay

Sankt Martin feiern mit dem Stadtteil-und Familienzentrum am
Mühlbach                                            von Simone Heisch
Sankt Martin wurde auch 2020 unter Pande-            Einige Mitarbeiter*innen des Stadtteil- und Fa-
miebedingungen im Stadtteil- und Familien-           milienzentrums spazierten durch die Nord-
zentrum am Mühlbach gefeiert. Alle Stadtteil-        weststadt und kamen mit Familien, die aus
bewohner*innen der Nordweststadt, die sich ge-       den beleuchteten Fenstern blickten, ins Ge-
meinsam an die Geschichte von Sankt Martin           spräch. An manchen Stellen wurde gemein-
erinnern wollten, hatten nach Ter-                                   sam (natürlich mit großem
minvereinbarung die Möglichkeit,                                     Abstand) gesungen. In dieser
einen Umschlag mit Liedern, Re-                                      besonderen Zeit, in der wir
zepten, Malvorlage und Windlicht                                     aus Solidarität kontaktarm le-
im SFZ am Mühlbach abzuholen.                                        ben, entstand so ein Gefühl
                                                                     der Gemeinschaft.
Gemeinsam wurden alle diese
Lichter, die von Schüler*innen der                                      Mich persönlich hat es berührt
Astrid-Lindgren-Schule gebastelt                                        zu sehen, dass viele Stadteil-
worden waren, am Mittwoch, den                                          bewohner*innen unterwegs
11 . November 2020 um 1 7:00 Uhr                                        waren und in diese November-
am Fenster angezündet. Um                                               nacht ein Licht zum Gedenken
1 7:05 Uhr gab es die Möglichkeit,                                      an Sankt Martin getragen ha-
sich auf Youtube ein Erklärvideo zu                                     ben.
                                                Quelle: SFZ am MÜhlbach
Sankt Martin unter dem Link:
https://www.youtube.com/watch?v=fq00svpV6Rc          Ich möchte mich bei allen herzlich bedanken,
anzuschauen. Der Link funktioniert auch wei- die durch den Gesang, das Basteln der Lichter
terhin, falls noch jemand Lust hat, sich das Vi- und Erstellen des Videos die Aktion zum Leben
deo anzuschauen. Im Anschluss waren alle erweckt haben.
herzlich eingeladen, aus dem Fenster die Lie-
der „Sankt Martin“ und „In den Straßen auf und
nieder“ zu singen.
                                                 4
Echt Nordwest! - Bürgervereinigung Nordwest Offenburg eV
Flohmarkt der Teufelshexen Nord-West-Stadt Offenburg e. V.
Die Teufelshexen wa-                                                   Die Standgebühr be-
gen einen zweiten Ver-                                                 trägt für einen Tisch mit
such: am 03.07.2021                                                    220 cm Länge und 50
von 11 bis 1 6 Uhr findet                                              cm Tiefe 1 2 €, wenn ein
im Innenhof des Stadtteil- und Familienzen-       Kuchen mitgebracht wird. Ohne Kuchen kostet
trums am Mühlbach ein Flohmarkt statt. Ne-        ein Stand 1 7 €. Anmeldungen und Informatio-
ben Warenangeboten, Schnäppchen und               nen gibt es bei Sabine Clauß, Teufelshexen-
Fundstücken wird auch Kaffee und Kuchen,          offenburg@gmx.de
belegte Brötchen und kalte Getränke angebo-
ten.

Winterkreuzworträtsel
   Hinweise:
   ü=ue
   ß= ss

                                                          Horizontal
                                                          (1 ) warmes Kleidungsstück
                                                          (3) Vorweihnachtszeit
                                                          (6) Leuchtmittel
                                                          (8) machen Kinder gerne im Schnee
                                                          (1 0) Brauch zum Jahreswechsel
                                                          (11 ) beliebtes Essen an St. Martin
                                                          (1 3) letzter Tag im Jahr
                                                          (1 7) Weihnachtsdarstellung
                                                          (1 8) besungener Baum
                                                          (20) Energieeinheit/Dickmacher
                                                          (23) Tradition am 11 .11 .
                                                          (24) Wintergemüse
                                                          Vertikal
                                                          (2) hält die Hände warm
                                                          (4) typisches Weihnachtsessen
                                                          (5) leckere Backzutat
                                                          (7) Neujahrsgebäck
                                                          (9) bei Skifahrer*innen beliebt
                                                          (1 2) Sportart
                                                          (1 4) am 24.1 2. geboren
                                                          (1 5) süße Weihnachtsspezialität
                                                          (1 6) nach dem Skifahren
                                                          (1 9) Wintersport
                                                          (21 ) alkoholisches Heißgetränk
erstellt mit www.schulraetsel.de              5           (22) Bekleidungsstück
Echt Nordwest! - Bürgervereinigung Nordwest Offenburg eV
Festtagsbräuche in Europa
Andere Länder, andere Sitten. Das gilt auch und vor allem an Weihnachten und Silvester. In Euro-
pa hat nahezu jedes Land seine eigenen Festtagsbräuche. Die Weihnachtsbräuche mögen unter-
schiedlich sein, eines ist überall gleich: für die Geschenkübergabe hat man seine Leute. Überall in
Europa sind Boten unterwegs, um den Kindern ihre Weihnachtsgeschenke zu bringen. Beim Fest
zum Jahreswechsel gibt es ebenfalls einige Unterschiede, doch auch hier gibt es bei vielen Län-
dern eine große Gemeinsamkeit: das Datum.

Weihnachten                                           Niederlande / Belgien
                                                      Hier steht der 6. Dezember, also der Nikolaus-
Deutschland / Österreich / Schweiz                    tag, im Mittelpunkt des Weihnachtsfestes. An
Der Nikolaus bringt schon am 6. Dezember Ge-          diesem Tag verteilt der Sinterklaas die Geschen-
schenke. An Heiligabend (24.1 2.) werden Lieder       ke, zusammen mit seinem Gehilfen, dem Zwarte
gesungen, man schmückt die Wohnung mit Tan-           Piet, dem Schwarzen Peter.
nenbaum und Krippe, das Christkind bringt Ge-         Italien
schenke. Vorausgegangen ist eine vierwöchige          Bis zum 6. Januar, dem Dreikönigstag, müssen
Adventszeit mit Adventskranz, Adventskalender         die Kinder in Italien auf ihre Geschenke warten –
und Weihnachtsmärkten.                                und auf die gute Hexe Befana. Die Heiligen Drei
                                                      Könige hatten ihr angeboten, mit zur Geburts-
Frankreich                                            stätte des Christuskindes zu kommen. Befana
Geschenke bringt in Frankreich der Père Noël.         hatte das Angebot abgelehnt – und es bereut.
Er hat einen langen roten Mantel mit Kapuze an        So flog sie auf ihrem Besen den Heiligen Drei
und trägt auf dem Rücken einen Korb mit den           Königen hinterher, fand aber weder die Könige,
Präsenten. Am Abend des 24. Dezember stellen          noch das Christkind. Seither geht sie jedes Jahr
die französischen Kinder ihre Schuhe für ihn be-      am Dreikönigstag wieder auf die Suche und ver-
reit. Nachts kommt dann Père Noël und steckt          teilt dabei Süßigkeiten in den Schuhen der Kin-
die Gaben in die Schuhe. Am 25. Dezember kön-         der, in der Hoffnung, eines davon sei Jesus
nen die Kinder dann ihre Geschenke auspacken.         Christus. In letzter Zeit hört man immer häufiger
                                                      von Babbo Natale, der schon am 25. Dezember
Griechenland                                          die Geschenke verteilt. Er ist eine Abwandlung
Am 24. Dezember ziehen die Kinder durch die           des Weihnachtsmanns und wird immer populärer
Straßen. Mit Trommeln und Glocken machen sie          in Italien.
ordentlich Krach und wollen die Häuser segnen.
Sie singen die so genannten Kalanda - Lobge-          Russland
sänge, die Glück bringen sollen. Als Dankeschön       Nach der Oktoberrevolution 1 91 7 in Russland
bekommen sie Süßigkeiten, Feigen und Gebäck.          durfte man Weihnachten nicht mehr feiern, erst
Geschenke gibt es erst in der Neujahrsnacht und       wieder 1 991 . Gefeiert wird Weihnachten in der
werden ganz heimlich vom Heiligen Basilius            russisch-orthodoxen Kirche am 7. Januar. Dann
gebracht.                                             kommt Ded Moroz, Väterchen Frost mit seiner
                                                      Enkelin Snegurotschka, dem Schneeflöckchen
Spanien                                               oder auch Schneemädchen und verteilt die gu-
Weihnachtsgeschenke gibt es erst am 6. Januar.        ten Gaben. Der Legende nach kommt er aus Si-
Die Kinder bekommen sie von den Heiligen Drei         birien in einer Troika, einem von drei Pferden
Königen. Am Tag davor, am 5. Januar, gibt es in       gezogenem Schlitten. Väterchen Frost ist ein al-
Spanien überall Prozessionen. Der 24. Dezem-          ter Mann mit Rauschebart. Er hat einen schön
ber ist in Spanien eigentlich nur ein kirchlicher             verzierten blauen oder weißen Mantel an
Feiertag, an dem man mit Verwandten isst und                   und eine Mütze auf. In der Hand hält er
gemeinsam in die Kirche geht. Es ist üblich, die                 ein Zepter, dessen Spitze alles zu Eis
Wohnungen mit einer Krippe zu schmücken. In                        gefrieren lässt. Vom 30.1 2. bis 8.1 .
jüngster Zeit setzen sich allerdings mitteleuro-                     wird gefeiert und alle haben frei.
päische und angelsächsische Traditionen wie
Weihnachtsbaum und Bescherung am 24. De-
zember immer mehr durch.                          6             Quelle: Alexandra_Koch on pixabay
Echt Nordwest! - Bürgervereinigung Nordwest Offenburg eV
Frankreich
Neujahr                                                                  Der wichtigste Programmpunkt des
Deutschland/Österreich/Schweiz                                          Silvesterabends ist ein langes und
Am 31 .1 2. wird das neue Jahr begrüßt. Es wird                       ausgiebiges Essen: das "répas du ré-
gefeiert, die letzten zehn Sekunden des Jahres                      veillon". Oft kommen dabei Austern auf
werden laut mitgezählt. Punkt Zwölf klirren dann                 den Tisch, Foie gras und Räucherlachs
die Sektgläser und man stößt auf den Jahres-                    sind ebenfalls typische Silvestergerichte.
wechsel an, wünscht sich Glück und ein frohes                  Völlig unüblich ist es, um Mitternacht nach
neues Jahr. Die dabei verwendeten Sprüche wie                draußen zu gehen und allen Nachbarn (oder
„Prosit Neujahr“ oder „Guten Rutsch“ haben alle             auch Wildfremden) ein glückliches neues Jahr
einen erkennbaren Ursprung. Prosit wurde aus                zu wünschen.
dem Lateinischen Wortschatz übernommen und                  Griechenland
heißt so viel wie „Lass es gelingen“. Der Aus-              Das alte Jahr wird am 31 . Dezember verab-
spruch „Guten Rutsch“ lässt sich von dem jiddi-             schiedet. Ein paar Sekunden vor 24.00 Uhr wird
schen Wort „Gut Rosch“ ableiten, was wiederum               das Licht ausgemacht, rückwärts gezählt und
Anfang bedeutet. Demnach wünscht man sich                   gesungen. Sobald das Neue Jahr beginnt, küsst
nicht (nur) einen guten Übergang ins neue Jahr              man sich, wünscht sich "ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ" ("KALI
sondern mehr einen guten Anfang                             CHRONIA“ – „Gutes Jahr“) und schneidet die
und gutes                                                   "Vassilopitta" (Neujahrsbrot) an. In den Kuchen
Gelingen für                                                wurde ein Geldstück eingebacken und die
geplante                                                    Person, die es in ihrem Kuchenstück findet, gilt
Vorhaben.                                                   als der Glückspilz des neuen Jahres.
                                                            Russland
Niederlande/Belgien                                         Geht es nach der russisch-orthodoxen Kirche,
Zwischen den Jahren essen die                               die sich noch nach dem Julianischen Kalender
Niederländer gerne Oliebollen und                           richtet, ist Neujahr nicht am 1 . Januar, sondern
Appelflappen, ein süßes, Krapfen-                           am 1 4. Auch wenn mittlerweile Silvester am 31 .
oder schmalzkuchenähnliches Ge-                             Dezember gefeiert wird, wird das neue Jahr
bäck aus der Fritteuse. In den Nieder-                      trotzdem zweimal begrüßt. Zu den Silvesterfei-
landen nennt man den Tag des                                erlichkeiten in Russland darf ein reichhaltiges
Jahreswechsels "Oudjaar" – altes Jahr. Er wird              Buffet nicht fehlen. Da die Russen sehr aber-
hier wie auch in Belgien gerne mit Freunden und             gläubisch sind, werden die vielen Speisen als
der Familie verbracht. Um Mitternacht gibt es               Symbol des Wohlstands der Familie gesehen
dann ein großes Feuerwerk. Ein belgischer                   und auch so zahlreich zubereitet, um diesen
Brauch ist es, sich beim letzten mitternächtli-             Wohlstand auch im kommenden Jahr zu si-
chen Glockenschlag unter einem Mistelzweig zu               chern.
küssen.                                                     Spanien
Italien                                                     Das neue Jahr wird mit einer Feier in privatem
Silvester wird traditionell mit der Familie gefeiert.       Rahmen oder aber in einem der zahlreichen
Hier gibt es den Brauch der roten Unterwäsche.              einladenden Bars oder Festsälen gefeiert. Es
Wer an Silvester „drunter“ knallrot trägt, wird im          werden 1 2 Trauben in den Mund genommen.
neuen Jahr mit Glück, Gesundheit und Liebe ge-              Diese sollen 1 2 Monate voller Glück und Reich-
segnet sein. Dieser tatsächlich bereits jahrhun-            tum garantieren. Gegessen werden die Trauben
dertealte Brauch wird mittlerweile nicht nur von            jedoch nur um Mitternacht und auch nur eine
den Frauen, sondern auch von Männern befolgt.               Traube zu jedem Glockenschlag. Jedoch ist
Einzige Voraussetzung: Die Unterwäsche muss                 auch bei dieser Tradition
von jemandem geschenkt worden sein und sollte               Vorsicht geboten, denn
an Silvester zum ersten Mal getragen werden.                wer nach dem letzten
Glaubt man dem Brauch, so muss die rote Un-                 Glockenschlag noch
                                                                                                            Quelle Grafiken: SFZaM

terwäsche spätestens am Neujahrstag wegge-                  Trauben im Mund hat,
worfen werden, damit einem das Glück im                     soll im neuen Jahr vom
neuen Jahr hold ist.                                        Pech verfolgt werden.
                                                        7
Echt Nordwest! - Bürgervereinigung Nordwest Offenburg eV
Was läuft? Termine in Nordwest
Alle angegebenen Termine finden unter Vorbehalt statt. Je nach aktueller Situation fallen
Veranstaltungen aus, werden in anderen Räumlichkeiten verlegt oder finden nur mit
Beschränkungen und/oder Anmeldung statt.
Datum          Veranstaltung                             kurze Beschreibung
1 6.01 .2021   Repaircafé, SFZ am Mühlbach,              kaputte Gegenstände gemeinsam
               Vogesenstr. 1 4a                          reparieren - zur Zeit nur mit Anmeldung
                                                         möglich: 0781 25484
20.02.2021     Repaircafé, SFZ am Mühlbach,              kaputte Gegenstände gemeinsam
               Vogesenstr. 1 4a                          reparieren - zur Zeit nur mit Anmeldung
                                                         möglich: 0781 25484
20.03.2021     Repaircafé, SFZ am Mühlbach,              kaputte Gegenstände gemeinsam
               Vogesenstr. 1 4a                          reparieren - zur Zeit nur mit Anmeldung
                                                         möglich: 0781 25484
20.03.2021     Skatturnier, 1 4:00 Uhr, alevitisches     Startgeld 7 €, nähere Informationen und
               Kulturzentrum, Otto-Hahn-Str. 9a          Anmeldung unter 0781 75505 oder
                                                         info@bv-nordwest-offenburg.de
23.03.2021     Bürgerabend, 1 9:00 Uhr, SFZ am           Gelegenheit, Fragen, Ideen,
               Mühlbach, Vogesenstr. 1 4a                Anregungen rund ums Stadtteil zu
                                                         diskutieren
1 5.05.2021    Repaircafé, SFZ am Mühlbach,              kaputte Gegenstände gemeinsam
               Vogesenstr. 1 4a                          reparieren - zur Zeit nur mit Anmeldung
                                                         möglich: 0781 25484
1 9.06.2021    Repaircafé, SFZ am Mühlbach,              kaputte Gegenstände gemeinsam
               Vogesenstr. 1 4a                          reparieren - zur Zeit nur mit Anmeldung
                                                         möglich: 0781 25484
03.07.2021     Flohmarkt der Teufelshexen Nord-West- Flohmarkt mit Kaffee und Kuchen,
               Stadt Offenburg e. V., 11 :00-1 6:00 Uhr, belegten Brötchen und kalten
               SFZ am Mühlbach, Vogesenstr. 1 4a         Getränken
1 7.07.2021    Repaircafé, SFZ am Mühlbach,              kaputte Gegenstände gemeinsam
               Vogesenstr. 1 4a                          reparieren - zur Zeit nur mit Anmeldung
                                                         möglich: 0781 25484
25.09.2021     Repaircafé, SFZ am Mühlbach,              kaputte Gegenstände gemeinsam
               Vogesenstr. 1 4a                          reparieren - zur Zeit nur mit Anmeldung
                                                         möglich: 0781 25484
1 6.1 0.2021   Repaircafé, SFZ am Mühlbach,              kaputte Gegenstände gemeinsam
               Vogesenstr. 1 4a                          reparieren - zur Zeit nur mit Anmeldung
                                                         möglich: 0781 25484
20.11 .2021    Repaircafé, SFZ am Mühlbach,              kaputte Gegenstände gemeinsam
               Vogesenstr. 1 4a                          reparieren - zur Zeit nur mit Anmeldung
                                                         möglich: 0781 25484
25.11 .2021    Informationsveranstaltung/Tag der         für zukünftige Fünftklässler*innen,
               offenen Tür, 1 6:30-20:00 Uhr,            weitere Infos www.oken.de
               Okengymnasium, Vogesenstr. 1 0

                                                 8
Echt Nordwest! - Bürgervereinigung Nordwest Offenburg eV
Regelmäßige Termine
Alle angegebenen Termine finden unter Vorbehalt statt. Je nach aktueller Situation fallen
Veranstaltungen aus, werden in anderen Räumlichkeiten verlegt oder finden nur mit
Beschränkungen und/oder Anmeldung statt.
montags                                               donnerstags
Teenie-Treff; jeden Montag von 1 5:00-1 7:30          Offener Jugendtreff; jeden Donnerstag von
Uhr am Jugendkeller Astrid-Lindgren-Schule            1 7:1 5-1 8:45 Uhr am Jugendkeller Astrid-Lind-
(findet nicht in den Schulferien statt) – für alle    gren-Schule (findet nicht in den Schulferien
von 1 0-1 3 Jahren                                    statt) – für alle von 1 2 bis 21 Jahren
Afrikanischer Tanz mit Jean-Luis Gadé von             Offene Tür; jeden Donnerstag von 1 5:00-
der Elfenbeinküste; jeden Montag von 20:30-           1 7:00 Uhr im SFZ am Mühlbach, Vogesenstr.
21 :45 Uhr im SFZ am Mühlbach, Vogesenstr. 1 4a       1 4a (findet nicht in den Schulferien statt) –
www.gadecompagnie.com                                 freie Spielmöglichkeiten und Angebote für Kin-
                                                      der von 6-11 Jahren
dienstags
                                                      Tanzkurs für Jugendliche und junge Erwach-
Cafè Kinderwagen ; jeden Dienstag von                 sene der Landsmannschaft der Deutschen aus
09:30-11 :30 Uhr, SZF am Mühlbach, Vogesen-           Russland e. V.; jeden Donnerstag von 1 9:30-
str. 1 4a (findet in den Schulferien nicht statt) –   21 :00 Uhr im SFZ am Mühlbach, Vogesenstr.
Eltern mit ihren kleinen Kindern spielen zu-          1 4a
sammen, tauschen sich aus, lernen sich ken-
nen                                                   freitags
Sing- und Begegnungskreis/Chor „Jung-                 Spielmobil ; nach den Osterferien bis zu den
brunnen“ der Landsmannschaft der Deutschen            Herbstferien jeden Freitag von 1 4:00-1 6:00
aus Russland e. V.; jeden zweiten Dienstag            Uhr, SFZ am Mühlbach, Vogesenstr. 1 4a (fin-
(ungerade Kalenderwochen) von 1 8:00-20:00            det in den Schulferien nicht statt) – für Kinder
Uhr im SFZ am Mühlbach, Vogesenstr. 1 4a              von 6 bis 11 Jahren
mittwochs                                             Offener Jugendtreff; jeden Freitag von 1 5:00-
                                                      21 :30 Uhr am Jugendkeller Astrid-Lindgren-
Offene Tür; jeden Mittwoch von 1 5:00-1 7:00          Schule (findet nicht in den Schulferien statt) –
Uhr im SFZ am Mühlbach, Vogesenstr. 1 4a              für alle von 1 2 bis 21 Jahren
(findet nicht in den Schulferien statt) – freie
Spielmöglichkeiten und Angebote für Kinder            Sing- und Begegnungskreis/Chor „Jung-
von 6-11 Jahren                                       brunnen“ der Landsmannschaft der Deutschen
                                                      aus Russland e. V.; jeden zweiten Freitag (un-
                                                      gerade Kalenderwochen) von 1 8:00-20:00 Uhr
                                                      im SFZ am Mühlbach, Vogesenstr. 1 4a
weitere mögliche Termine zu
finden unter:
- Behindertensportgruppe Offenburg: www.bsg-o.de Termine werden dort aufgeführt
- Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e. V.: www.facebook.com/LMDR-KGOG-Orten
  aukreisOffenburg-1 71 671 51 38637533 oder Zeitschrift „Volk auf dem Weg“
- Bürgervereinigung Nordwest Offenburg e. V.: www.bv-nordwest-offenburg.de oder in den Schaukästen
- SFZ am Mühlbach: www.sfz-offenburg.de/html/content/am_muehlbach.html
                                                  9
Echt Nordwest! - Bürgervereinigung Nordwest Offenburg eV
Hilfreiche Telefonnummern und Internetseiten:
Einkaufshilfen:                                 NummergegenKummer Kinder- und
www.offenburg-corona.de/hilfe/                  Jugendtelefon
Einkaufshilfe gewünscht: 0781 82-2531           www.nummergegenkummer.de/kinder-und-
Unterstützung zum Einkauf anbieten:             jugendtelefon.html
0781 82-221 3                                   11 6 111
Auswahl der Geschäfte und                       Frauen helfen Frauen Ortenau e. V. bei
Gastronomiebetriebe, die nach Hause             häuslicher Gewalt und Stalking:
liefern:                                        www.fhf-ortenau.de/
www.offenburg-corona.de/einzelhandel/           0781 343 11
0781 82 2522, 0781 82 2272 oder
01 75 1 70331 3                                 Hilfetelefon sexueller Missbrauch:
                                                www.beauftragter-
Psychologische Beratung Corona:                 missbrauch.de/hilfe/hilfetelefon
www.ortenaukreis.de/corona                      0800 30 50 750
07821 91 57-2557
                                                Aufschrei! Ortenauer Verein gegen sexuelle
Telefonseelsorge Ortenaukreis e. V.:            Gewalt an Kindern und Erwachsenen:
www.ts-ortenau.de/                              www.aufschrei-ortenau.de/
0800 111 0 111 oder 0800 111 0 222              0781 31 000
Psychologische Beratungsstelle:
www.caritas-offenburg-kehl.de/de/dienste-
einrichtungen/psychologische-beratung/
0781 79 01 -20

Schattenrätsel und Witze
Die Schatten der Hunde sind durcheinander gekommen. Welcher Schatten gehört zu wem?

  Warum sind Fische so schlechte            Treffen sich zwei Schnecken an der Straße.
  Tennisspieler?                            Die eine will rübergehen. Sagt die andere:
  Sie gehen so ungern ans Netz!             „Vorsicht, in einer Stunde kommt der Bus.“
                                              10
Grüße vom ADFC Offenburg
                 Der ADFC Offenburg wünscht al-          kehrsmittel zu benutzen. Wir möchten eine
                 len Bewohner*innen der Nord-            sichere und komfortable Infrastruktur für den
                 weststadt schöne Weihnachten,           Radverkehr, damit sich junge und junggeblie-
                 einen guten Rutsch ins Jahr 2021        bene Fahrradfahrende
                 und allzeit gute Fahrt mit dem          sicher und zügig fort-
                 Fahrrad.                                bewegen können.
Quelle: privat
Der ADFC Offenburg setzt sich für MehrPlatz-             Die Förderung des
fürsRad/Menschen in unserem schönen Offen-               Radverkehrs ist nicht
burg ein. Weitere Infos:                                 zuletzt auch ein politi-
www.adfc-bw.de/offenburg oder                            scher Auftrag, für den
monika.kunschner@adfc-bw.de                              sich der ADFC stark
                                                         macht. Unser Ziel ist es,
Der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club                     alle Menschen, gleich
(ADFC) setzt sich mit seinen mehr als 200.000            welchen Alters und
Mitgliedern mit Nachdruck für die Verkehrs-              unabhängig von ihren
wende in Deutschland ein. Wir sind überzeugt             Wohnorten, für das
davon, dass eine gute, intuitiv nutzbare Infra-          Radfahren und damit
struktur, gut ausgearbeitete Radverkehrsnetze            für die Mobilität der
und vor allem Platz für Rad fahrende Men-                Zukunft zu gewinnen.
schen auch dazu einlädt, das Fahrrad als Ver-

Aktuelles von der Bürgervereinigung Nordwest Offenburg e. V.
             Auf Grund der diesjährigen Si-              • Sollte Bedarf bestehen kann der Kassenbe-
             tuation zum Corona-Virus konn-               richt 201 9 ab Veröffentlichung in der Stadtteil-
             ten wir bislang die Jahreshaupt-             zeitung „Echt Nordwest“ innerhalb von 1 4 Tagen
             versammlung 2020 nicht durch-                bei unserem Kassierer Herr Oberle eingese-
             führen. Unserem Vorstand liegt               hen werden. Gerne kann dieser auch per
             Ihre Gesundheit am Herzen. Da-               Email unter info@bv-nordwest-offenburg.de
her haben wir uns für folgende Vorgehenswei-              angefordert werden.
se entschieden:                                          • Die Ehrung der Jubilar*innen aus dem Jahr
                                                           2020 werden 2021 auf der Jahreshauptver-
• 2020 entfällt aus obigen Gründen die Jahres-             sammlung nachgeholt.
  hauptversammlung.
• Auf Grund der gesetzlichen coronabedingten             Wir hoffen, Sie alle gesund und munter bald
 Sonderregelung bleibt der Vorstand satzungsge-          wieder antreffen zu können. Weitere Informa-
 mäß bis zur Durchführung einer regulären Jah-           tionen rund um den Bürgerverein und dessen
 reshauptverssammlung im Amt. Wir hoffen,                Aktivitäten finden Sie unter www.bv-nordwest-
 im Frühjahr 2021 wieder in den normalen                 offenburg.de bzw. in unseren Schaukästen.
 Wahlmodus einsteigen zu können.
• Es werden bei diesem Termin die Geschäfts-
 jahre 201 9 und 2020 offengelegt.

                                                    11
Bericht vom "Bürgerabend auf Tour" und "Bürgerabend online"
In Zeiten der Veränderungen müssen auch                      Zusammenfasend ergibt das einen Durch-
neue Wege gefunden und installiert werden.                   schnitt von 8,5 Punkten. Ein beachtliches po-
So ist es in Zeiten der Corona-Krise erforder-               sitives Ergebnis.
lich gewesen, für den Bürgerabend einen neu-
en Weg zu finden. Dabei entstand die Idee,                   Weiterhin war für uns wichtig, zu hören wie
den Bürgerabend in diesem Herbst online an-                  das Miteinander im Stadtteil aktuell erlebt wird:
zubieten.
Um entsprechende Anliegen, Probleme und
auch positive Beobachtungen zu sammeln,
veranstaltete das SFZ am Mühlbach in Koope-
ration mit der Bürgervereinigung Nordwest im
Vorfeld zwei „Bürgerabende auf Tour“. Diese
fanden am 22.1 0.2020 bei der Info-Tanke am
Freiburger Platz und am 23.1 0.2020 zwischen                 Zusammenfassend ergibt das Quelle:  Karlheinz Braun
                                                                                             Ergebnis    einen
Rhein- und Straßburger Straße hinter der Bä-                 Durchschnitt von 6,8 Punkten. Hier sollte
ckerei Rieger statt.                                         überlegt werden, wie das Miteinander in der
                                                             Nordweststadt gesteigert werden kann. Ein
Trotz herbstlichem Regenwetter haben zahl-                   negativer Punkt ist sicherlich die Corona-Pan-
reiche Bürger*innen die Chance genutzt, um                   demie, die es erforderlich machte, diverse
ihre Anliegen vorzubringen. Diese wurden von                 Veranstaltungen in 2020 abzusagen.
uns auf Karten geschrieben und an der Pinn-
wand gesammelt. Hier ein Eindruck:                           Für das Stadtteil- und Familienzentrum und
                                                             auch für die Bürgervereinigung Nordwest ist
                                                             klar: nach den positiven Erfahrungen des
                                                             „Bürgerabend auf Tour“ sowie der Beteili-
                                                             gungsaktion zum „Sanierungsgebiet Bahn-
                                                             hof/Schlachthof“ Anfang August 2020 (an den
                                                             Standorten Franz-Volk-Park, ZOB, Shell-Tank-
                                                             stelle) ist der feste Plan, solche Beteiligungs-
                                                             formate häufiger zu machen – vor allem in
                                                             Wohnquartieren.
                                                             Am 03.11 .2020 fand der "Bürgerabend online"
                                                             statt. Die Teilnehmer*innen erhielten im Vorfeld
                                                             die Zugangsdaten für die Videokonferenz. So-
                                                             mit war sowohl Bild als auch Ton verfügbar.
                              Quelle: Karlheinz Braun        Die Videokonferenzen wurde von einer Prä-
Außerdem war für uns interessant, einen Ein-                 sentation, insbesondere mit den auf dem Bür-
druck darüber zu bekommen, wie sich die Bür-                 gerabend auf Tour gesammelten Punkten
ger*innen im Stadtteil aktuell fühlen:                       begleitet.
                                                             Folgende Themenfelder wurden präsentiert
                                                             und besprochen: Grünflächen, Orte im Stadt-
                                                             teil, Verkehr, Straßen und Nachbarschaften,
                                                             Unterstützungsnetz.

                              Quelle: Karlheinz Braun
                                                        12
Die Bürger*innen hatten im Anschluss die             zunehmen! Sie benötigen lediglich einen PC
Möglichkeit, weitere Themen, die ihnen wichtig       oder ein Handy mit Internetzugang! Sehr ger-
sind, vorzubringen und zu diskutieren. Grund-        ne unterstützen wir Sie im Vorfeld, so dass Sie
lagen waren folgenden Fragen: Wo sehen Sie           unkompliziert an einer Online-Sitzung teilneh-
Entwicklungsbedarf? Wohin sollen sich die            men können und alle technischen Fragen ge-
Dinge entwickeln? Welche Lösungsideen gibt           klärt sind. Auf Wunsch können Sie auch, nach
es Ihrerseits?                                       vorheriger Absprache, in unseren Räumlich-
                                                     keiten unter Wahrung der Corona-Bedingun-
Rückblickend wurde der erste "Bürgerabend            gen an der Online-Sitzung teilnehmen.
online" sehr positiv bewertet. Die Teilneh-
mer*innen waren sehr engagiert. Das Meeting          Der direkte Kontakt bei solchen Veranstaltun-
war gut organisiert und strukturiert. Die Teil-      gen ist sicher schöner. Ohne diesen neuen
nehmer*innen haben sich gegenseitig sehr gut         Weg wäre jedoch aktuell keine Möglichkeit,
zugehört, kreative Lösungsideen entwickelt           einen Bürgerabend überhaupt durchzuführen.
und angeregt diskutiert. Die lockere Atmo-           Vielleicht bietet dieses neue Format auch die
sphäre war angenehm und führte sogar zum             Chance, dass Bürger*innen teilnehmen, die
gemeinsamen Lachen.                                  sich vom „klassischen“ Bürgerabend bisher
                                                     nicht angesprochen fühlten.
Sollte auch der Bürgerabend im März/April
2021 nicht vor Ort möglich sein, wird dieser         Andreas Bilek, Stadtteil- und Familienzentrum
wieder als Online-Veranstaltung stattfinden. Es      am Mühlbach, Offenburg
ist uns wichtig, dass jede*r Bürger*in bei die-      Karlheinz Braun, Bürgervereinigung Nordwest
ser Veranstaltung teilnehmen kann. Scheuen           Offenburg e.V.
Sie sich nicht, an der neuen Veranstaltung teil-

Lösungen
Kreuzworträtsel Seite 7: 1 . Muetze, 2. Handschuhe, 3. Advent, 4. Karpfen, 5. Zimt, 6. Kerze,
7. Brezel, 8. Schneeballschlacht, 9. Jagertee, 1 0. Feuerwerk, 11 . Martinsgans, 1 2. Skispringen,
1 3. Silvester, 1 4. Jesus, 1 5. Christstollen, 1 6. Apresski, 1 7. Krippe, 1 8. Tannenbaum,
1 9. Eisstockschiessen, 20. Kalorien, 21 . Gluehwein, 22. Anorak, 23. Martinsumzug, 24. Kohl
Schattenrätsel Seite 1 0:

Spiegelbilder                      Bei den Bildern fehlt die andere Hälfte. Zeichne sie dazu und
                                   male sie an.

                                                                                Quelle: BartuLenka on pixabay

                                                13
Interview mit einer Stadtteilbewohnerin
1 . Wenn Du Dich kurz vorstellen würdest?               genheiten an der Franz-Volk-Straße. Vielen
Und wie lange wohnst Du schon in Nord-                  Gästen unseres Cafés war es aber zu laut! Auf
west?                                                   Nachfrage kann aber gerne der Café auch mit
Ich bin Maria-Luise Krämer. Mein Café heißt             nach draußen in den Park genommen werden.
mamaMaria, den Namen haben sich übrigens
meine Kinder gewünscht. Ich bin 57 Jahre alt            3. Hast Du einen Lieblingsplatz in Nordwest
und verheiratet. Wir haben drei Kinder die mitt-        (abgesehen von Deinem eigenen Zuhau-
lerweile schon erwachsen sind. Vor drei Jah-            se)?
ren sind wir nach Offenburg gekommen. Mein              Ich bin sehr gerne im "Yogazentrum Lotus" in
Traum war es immer, meinen Beruf der Floris-            Offenburg, in der Nähe vom Autohaus Herm.
tik mit einem Café in Verbindung zu bringen.            Ansonsten fühle ich mich natürlich im mama
Vor drei Jahren haben wir das Eckhaus, in               Maria sehr wohl!
dem mamaMaria sich jetzt befindet, entdeckt.
Einen richtigen Plan hatte ich damals noch
nicht, ich krempelte einfach die Ärmel hoch.
Wir haben im Café sehr viel in Eigenleistung
investiert. Ich entscheide oft aus dem Bauch
heraus, so dass viele Ideen für das Café erst
im Tun entstanden sind. Wir wohnen mittler-
weile auch direkt über mamaMaria, so dass
wir hier wirklich sesshaft sind!
2. Was gefällt Dir besonders an Nordwest?
Was macht das Leben in Nordweststadt für
Dich aus?
Mir gefällt an Nordwest sehr gut, dass man mit
dem Fahrrad schnell überall ist: sowohl in der
Innenstadt wie aber auch im Grünen. Wir sind                                                  Quelle: privat
viel mit dem Fahrrad unterwegs und genießen,            4. Was denkst Du, könnte sich in Nordwest
dass es im Gegensatz zu unserem vorherigen              verbessern?
Zuhause in Oberkirch relativ flach ist. Ich bin         Es ist sehr schön, dass wir eine Metzgerei,
überzeugt, wenn man Familie in der Nähe hat,            einen Bauernladen und eine Bäckerei in der
kann man sich überall wohlfühlen.                       Nordweststadt haben! Zwei, drei zusätzliche
                                                        Nahversorgungsläden, gerne individuell ge-
Viele meiner Kund*innen kennen mamaMaria                halten, wären schön! Vielleicht hat jemand den
noch als es das „Ganter Eck“ war. Sie freuen            Mut, den Schritt zu wagen. Natürlich ist es in
sich, dass wir da sind und es etwas vor Ort             Coronazeiten schwierig, etwas Neues zu
gibt. Ich bin dankbar, dass mamaMaria so gut            gründen.
angenommen wird.
                                                        Ich würde mir für den Spielplatz im Franz-Volk-
Ich fand es spannend, in "Echt Nordwest!" zu            Park wünschen, dass regelmäßig neuer Sand
lesen, dass sich Bewohner*innen eine Außen-             aufgefüllt wird. Außerdem wären Sonnensegel
bestuhlung im Franz-Volk-Park wünschen. Wir             sehr wichtig, da es im Sommer fast nicht mög-
hoffen, durch den schönen Innenhof eine klei-           lich ist, Kinder dort spielen zu lassen! Die
ne Oase im Freien zu ermöglichen. Eine Au-              Bäume rund um den Spielplatz sind toll, aber
ßenbestuhlung im Franz-Volk-Park sehe ich im            direkt bei den Spielgeräten fehlt einfach
Augenblick nicht. Wir hatten ein paar Sitzgele-         Schatten.

                                                   14
Ich würde mir für unsere Kundschaft Anwoh-               Außerdem habe ich einen Schnittblumen-Be-
ner*innenparkplätze beim mamaMaria, wün-                 reich. Auch Blumenbestellungen für Hochzei-
schen, sofern diese realisierbar sind. Es                ten und Beerdigungen sind möglich und
parken auch sehr viele Leute auf den Parkplät-           herzlich willkommen!
zen der Franz-Volk-Straße, die dazu keine Be-
rechtigung haben. Hier wären Kontrollen
wichtig. Vielleicht wäre sogar ein Parkticket-Au-
tomat eine Lösung. Anwohner*innen könnten
trotzdem mit ihrer Berechtigungskarte die
Parkplätze nutzen.
5. Welche Beschäftigungstipps für die Co-
rona-Zeit hast Du?
Als mamaMaria hatten wir sechs Wochen
geschlossen. Die Zeit haben wir genutzt, Of-
fenburg und die Gegend zu erkunden und                                                          Quelle: privat
endeckten dabei viel Neues.
                                                         7. Wenn Du einen Tag Oberbürgermeis-
6. Was ist Dein Lieblingskochrezept?                     ter*in in Offenburg wärst, was würdest Du
Besonders gut kommen bei unserer Kund-                   angehen/umsetzen?
schaft die wöchentlich wechselnden Suppen in             Fällt mir spontan nichts ein. Was ich aber sa-
der Herbst- und Winterzeit an. Auch die Ku-              gen kann ist, dass Offenburg schöne Veran-
chen, die wir alle selbst backen, werden von             staltungen hat, sei es in der Oberrheinhalle,
den Kund*innen gerne angenommen.                         Reithalle oder auch im Salmen
Mein Konzept ist: Lieber etwas weniger an Es-            8. Was macht Dir ganz persönlich Mut?
sen anbieten, aber dafür selbst gemacht und              Meine Hoffnung war, dass wir Menschen durch
mit regionalen und saisonalen Produkten vom              die Coronakrise „geerdet“ werden. Leider neh-
Markt. Wenn beispielweise Kürbissaison ist,              me ich häufig eine egoistische Haltung bei
gibt es Kürbissuppe oder bei den Kuchen                  Menschen wahr, auch bei mir im Café. Regeln
Zwetschgenkuchen, wenn es frische Zwetsch-               im mamaMaria werden oft als Maßregelung
gen auf dem Markt gibt. Häufig lasse ich mich            oder sogar als persönlichen Angriff verstan-
auch auf dem Markt inspirieren. Ich selbst ha-           den. Eigentlich müssten doch alle die Reglen
be kein Lieblingskochrezept, lasse mich aber             kennen und jede*r sollte froh sein, dass ein
gerne überraschen, denn unser mittlerer Sohn             Café geöffnet ist.
ist Koch und kocht wunderbar!
                                                         9. Was ist Dir sonst noch wichtig zu sagen?
Was wir auch auf der Karte haben ist ein                 Wir sind sehr dankbar, wie gut mamaMaria
reichhaltiges Frühstück und den Brotsalat. Wir           angenommen wird. Wenn unsere Kundschaft
backen unser italienisches Brot selbst und               sagt, dass sie sich bei uns wohl fühlt, dass ich
servieren dazu selbst gemachten Tomatenauf-              eine Art Wohlfühloase geschaffen habe, so
strich. In der Tomaten-Saisonbieten wir Toma-            macht mich das sehr froh! Wir persönlich füh-
te Mozzarella an.                                        len uns in der Nordweststadt sehr wohl und
                                                         sind gut angekommen!
Mir ist die Kombination von Floristik und Café
sehr wichtig. Die meisten Kund*innen kommen
auf einen Kaffee oder zum Frühstück vorbei
und schauen sich danach bei den Blumen und
Dekorationsartikeln um. Das ist auch die Idee
von mamaMaria.
                                                    15
Abschied nach 29 Jahren
29 Jahre lang war Daniela Seeger Erzieherin                    aufs Neue zu motivieren, damit sie so viel wie
in der Katholischen Kindertagesstätte im SFZ                   möglich für ihr späteres Leben mitnehmen
am Mühlbach. Nach so einer langen Zeit geht                    konnten. Mit dieser Hingabe war sie für die
Sie nun in den wohlverdienten Ruhestand!                       Kinder, Eltern und Kolleg*innen, eine angese-
                                                               hene Mitarbeiterin.
Aus Ihren Abschiedsworten hörte man, dass
Daniela Seeger mit viel Herz, Leidenschaft                     Einfach ist das Loslassen für sie nicht, denn es
und Begeisterung Erzieherin war. Ihre Lauf-                    hängen ganz viele Erinnerungen an den letz-
bahn begann im Jahr 1 977 mit der staatlichen                  ten Jahren. Dennoch wird uns Daniela Seeger
Anerkennung als Erzieherin. Sie war zunächst                   weiterhin begleiten. Ab März wird sie die Ein-
acht Jahre als Erzieherin und vier Jahre lang                  gewöhnung ihres Enkelsohns in unserer Kita
als Leitung in der Kath. Kita St.Wolfgang in                   übernehmen. Darauf freut sie sich sehr und hat
Hofweier tätig, bis sie 1 991 in die Kath. Kita im             so gleich eine neue Aufgabe.
SFZ am Mühlbach kam, damals Franz-Simmler
Kindergarten genannt.
                                                                                                       Im Namen aller
Seit diesem Zeit-                                                                                      Kolleg*innen
punkt hat sie stets                                                                                    dankten die Kita-
das Vertrauen der                                                                                      Leitung und die
gesamten Einrich-                                                                                      Kita-Geschäfts-
tung, deren Mitar-                                                                                     führung Daniela
beiter*innen, Fami-                                                                                    Seeger für ihre
lien und Trägern                                                                                       offene, hilfsberei-
genossen. Viele Kin-                                                                                   te, vertrauensvol-
der, Eltern, Kolle-                                                                                    le und aufopfernde
g*innen, Leitungen,                                                                                    Arbeit. Sie war
Pfarrer und Prakti-                                                                                    nicht nur eine
kant*innen hat sie                                                                                     Kollegin, sondern
kommen und ge-                                                                                         eine Person, die
hen sehen. Einige Auf dem Bild:                                                         Quelle: privat einem immer mit
dieser Kinder ha- Carina Schmiederer KITA – Geschäftsführung, Daniela Seeger,                          Rat und Tat zur
ben mittlerweile Nadja Reichert – Kita Leitung, Patricia Milke ständige Stellvertretung                Seite stand und
selbst Kinder in dieser Einrichtung.                              die auch gerne Tipps gab, aus der Zeit in der
                                                                  sie selbst noch Leitung war.
Sie hat getröstet, gekuschelt, gesungen und
als Schwerpunkt religionspädagogische Ange- Wir werden Daniela Seeger in jeglicher Hin-
bote durchgeführt, stets mit voller Hingabe, sicht vermissen - ihr trockener Humor und ihr
Leidenschaft und Liebe. Dabei lag ihr das Lachen wird fehlen. In jedem Fall wird mit ihr
Wohl der Kinder immer am Herzen und an ers- ein Stück Zeitgeschichte gehen.
ter Stelle. Mit viel Humor und großem Ge-
schick gelang es ihr, die Kinder immer wieder

Impressum:
          Stadtteil- und Familienzentrum am Mühlbach - Vogesenstr. 1 4a - 77652 Offenburg
                          sfz.ammuehlbach@offenburg.de - 0781 /6391 88-11
                                              16
Sie können auch lesen