Technisches Datenblatt für PE-X Rohre - PE-Xa ROHR MIT EVOH-BARRIERE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PER TUBO MULTISTRATO
FITTINGS FOR PE-X AL PE-X PIPE
5G00
Technisches Datenblatt für PE-X Rohre
RACCORDI
Sistema multistrato
PE-Xa ROHR a pressare
MIT EVOH-BARRIERE
ROHRE
ACQUA e GAS
Press fittings for Pe-X Al Pe-X pipe
for water and gas
PE-X
Technisches Datenblatt
Inhaltsverzeichnis
PRÄSENTATION 3
VORTEILE 3
ANWENDUNGSBEREICH UND LEISTUNGEN 4
ZUSAMMENSETZUNG 5
VERNETZTES POLYETHYLEN (PEX) 5
SAUERSTOFFSPERRSCHICHT (EVOH) 6
TECNISCHE ANGABEN 6
WÄRMEAUSDEHNUNGSDIAGRAMM 7
BETRIEBSBEDINGUNGEN 7
AUSFÜHRUNGEN UND CODES 9
DRUCKABFÄLLE 10
ANSCHLUSSTEILE 12
VERLEGUNG DER ROHRE 13
Installation: Kompensation von thermischen Längenänderungen 13
Dehnungsausgleich durch einen flexiblen Kompensator 14
Dehnungsausgleich mit "Omega“ Bogen 15
Distanz zwischen den Halterungen 16
Ausdehnung/Schrumpfung der vernetzten Polyethylenrohren 18
VORSICHTSMASSNAHMEN 20
2
PE-Xa ROHR MIT EVOH-BARRIERE
Rohrleitungen PE-Xa mit EVOH-
PE-X ROHR Barriere
PRÄSENTATION
Das PEX-a-Rohr (mit der Peroxidmethode vernetztes Polyethylen) der Serie TB00.30 kann zur
Verteilung von Warm- und Kaltwasser, Heizsystemen für Heizkörper, Heizungs- und Kühlanlagen für
Strahlungsplatten, Druckluftanlagen und Anlagen zur Beförderung chemischer Substanzen oder
Erdölderivate verwendet werden.
Die Rohre TB00.30 werden mit einer externen Sauerstoffbarriere in EVOH gemäß DIN 4726
extrudiert, wodurch nur eine extrem geringe Menge an Sauerstoff von außen nach innen in das Rohr
dringen kann, welche nicht von Belang ist.
Die für Trinkwasser verwendeten Rohre benötigen keine Sauerstoffbarriere.
VORTEILE
Extrem flexibel: leicht zu installieren (insbesondere für Anlagen mit Strahlungsplatten)
Beständig gegen -100 °C und für kurze Zeit bis + 110 °C
Formgedächtnis: Wurde ein Rohr gebogen, kann es unter Erhitzung in seine Ursprungsform
zurückkehren (>133°C)
Chemische Beständigkeit: Beständig gegen Rissbildung und zahlreiche chemische Wirkstoffe
Beständig gegen Rissausbreitung
Abriebbeständig
Geringer Druckabfall und keine Gefahr der Sedimentablagerung
Exzellente Fähigkeit der Elektroisolierung
3
Technisches Datenblatt
ANWENDUNGSBEREICH UND LEISTUNGEN
Anwendungen Betriebstemperatur
Trinkwasser -20°C/+95°C
Warmwasser -20°C/+95°C
Kühlung -20°C/+95°C
Klimaanlage -20°C/+95°C
Heizkörper -20°C/+95°C
Fußbodenheizung -20°C/+95°C
Bewässerung -20°C/+95°C
Druckluft -20°C/+95°C
4
PE-Xa ROHR MIT EVOH-BARRIERE
ZUSAMMENSETZUNG
ZUSAMMENSETZUNG
Innenschicht aus PE-Xa, vernetztes Polyethylen
Kleben
EVOH-Barriere
VERNETZTES POLYETHYLEN (PEX)
Polyethylen ist ein thermoplastisches Polymermaterial, das aus zahlreichen langen Molekülen
besteht, die selbst bei mäßig hohen Temperaturen (stets unter dem Schmelzpunkt) einen relativ
hohen Grad an Fließfähigkeit aufweisen.
Beim Vernetzungsprozess verbinden sich die Polyethylenmoleküle zu einer komplexeren
dreidimensionalen Struktur: Die chemische Vernetzungsreaktion wandelt das Produkt von
thermoplastisch zu duroplastisch um. Das Material erfährt eine strukturelle Modifikation, wodurch die
Eigenschaften wie Abrieb, chemische und mechanische Beständigkeit m Laufe der Zeit verbessert
werden. Die Leistung des Materials wird deutlich erhöht.
Es gibt verschiedene Technologien für die Vernetzungen von Polyethylen.
Bei PEX a ist die innere Schicht des Rohrs mit der Peroxidmethode vernetzt. Die Extrusion erfolgt bei
Temperaturen unter 160-170 °C, um zu verhindern, dass die mit Polyethylen gemischten Peroxide
vorzeitig mit der Vernetzung beginnen. Diese erfolgt somit in einem nächsten Moment, bei dem das
extrudierte Rohr in einen vertikalen Infrarotofen mit Temperaturen von 220-230 °C befördert wird.
Das Verfahren der Peroxidvernetzungstechnologie bietet somit hohe mechanische Leistungen des
PEX-a-Rohrs. Die Qualität des Rohrs hängt nämlich nicht von der Vernetzungsmethode ab, sondern
von seiner Fähigkeit, die in den Vorschriften festgelegten physikalischen und mechanischen
Prüfungen zu bestehen.
NO
5
Technisches Datenblatt
SAUERSTOFFSPERRSCHICHT (EVOH)
Alle Heizungs- und Kühlsysteme unterliegen dem Eintritt von Sauerstoff durch Gewindeanschlüsse,
Heizkessel, Pumpen und gasdurchlässige Materialien.
Der Sauerstoff kann in solchen Mengen in die Anlagen gelangen, dass er in Kombination mit anderen
Faktoren ätzende Wirkungen haben kann.
Die Sauerstoffbarriere in den PEX-Rohren von General Fittings reduziert die Sauerstoffmenge weit
unter die von der Norm DIN 4726 (0,32 mg O2/m2 – bei 40°C oder 2/m2 bei 80°C) geforderte Grenze
TECNISCHE ANGABEN
Eigentum Wert Testmethode
Anwendungsgebiet Klasse 1,2,3,5 EN ISO 15875
Vernetzungsgrad ≥70% EN ISO 10147
von 80 bis 99 0,935 g/cm3 ISO 1183, Methode D.
Der Wärmeausdehnungskoeffizient 1,8 · 10-4 K-1 DIN 52328
Wärmeleitfähigkeit 400% ISO 6259
Zugfestigkeit 25 MPa ISO 6259
Rauheitsfaktor 0.0005
NO
6
PE-Xa ROHR MIT EVOH-BARRIERE
WÄRMEAUSDEHNUNGSDIAGRAMM
NO
BETRIEBSBEDINGUNGEN
Die Rohre PEX-a für Trinkwasser sind geprüft und zugelassen, um einem Druck von 10 bar bei einer
Temperatur von 90°C. Die Rohre PEX-a für Fußbodenheizanlagen können einem Druck von 6 bar bei
einer Temperatur von 70° C mit Spitzentemperatur bis 95°C für über 50 Jahre standhalten.
Folgend die Verhaltensanforderungen für Rohrleitungssysteme gemäß der Norm UNI 15875.
NO
7
Technisches Datenblatt
Klasse Betriebs Zeitverhalt. Höchsttemp Zeitverh. b. Störfall Zeitverhalt Typisches A
temp. (°C) b. Betriebs eratur Höchst temp. (°C) b. Störfall nwendungs
temp(Jahre) temp(Jahre) temp (Std) gebiet
Kaltes 20 50 kaltes Sanitä
Wasser rwasser
1a 60 49 80 1 95 100 Brauchwar
mwasser (60
° C)
2a 70 49 80 1 95 100 Brauchwar
mwasser (70
° C)
4b 20 2.5 70 2.5 100 Fußbodenh
eizung und
Niedertemp
eraturheizkö
rper
4b 40 20 70 2.5 100 Fußbodenh
eizung und
Niedertemp
eraturheizkö
rper
4b 60 25 70 2.5 100 Fußbodenh
eizung und
Niedertemp
eraturheizkö
rper
5b 20 14 90 1 100 Hochtemper
atur
Heizung
(Radiatoren)
5b 60 25 90 1 100 Hochtemper
atur
Heizung
(Radiatoren)
5b 80 10 90 1 100 Hochtemper
atur
Heizung
(Radiatoren)
NO
8PE-Xa ROHR MIT EVOH-BARRIERE
AUSFÜHRUNGEN UND CODES
Code Messen Rolle Palette Box
TB0030G162200H 16x2.2 100 m 2700 m 100
TB0030G202800H 20x2.8 100 m 1800 m 100
TB0030G253500H 25x3.5 50 m 900 m 50
TB0030G324400H 32x4.4 50 m 900 m 50
NO
9Technisches Datenblatt
DRUCKABFÄLLE
DRUCK WASSERTEMPERATUR
PN6 70°C
NO
10PE-Xa ROHR MIT EVOH-BARRIERE
DRUCK WASSERTEMPERATUR
PN6 70°C
NO
11Technisches Datenblatt
WASSERTEMPERATUR
50°C
NO
ANSCHLUSSTEILE
Für die Verwendung von PEX-Mehrschichtverbundrohren sind sowohl die radial zu pressenden
Pressfittinge der SERIE 3400 GOLDFIX.
Für das komplette Angebot der Armaturen und Anschlussstücke von General Fittings, verweisen wir
auf den offiziellen Katalog oder auf die Website www.generalfittings.it.
NO
12PE-Xa ROHR MIT EVOH-BARRIERE
VERLEGUNG DER ROHRE
NO
Installation: Kompensation von thermischen Längenänderungen
Die nachstehenden Überlegungen basieren teilweise auf der Norm ENV 12108: 2001 ‘Plastics piping
systems – Guidance for the installation inside buildings of pressurepiping systems for hot and cold
water intended for human consumption’.
Die Rohre aus Kunststoff unterliegen aufgrund von thermischen Schwankungen Längen-,
Kontraktions- und Dehnungsänderungen, die auf folgende Weise berechnet werden können:
DL = a⋅DT ⋅L
wo:
DL ist die Längenänderung in Millimetern [mm] aufgrund von Temperaturschwankungen DT, der das
Rohr ausgesetzt wurde,
L ist die Rohrlänge in Metern [m]
a ist der durchschnittliche lineare Wärmeausdehnungskoeffizient, der für PEX einen Wert von 0,19
mm / mK annimmt.
Vernetztes Polyethylen ist ein Material mit der großen Fähigkeit, Ausdehnungen auf intermolekularer
Ebene zu absorbieren. Dies ermöglicht in vielen Fällen, die Rohre so zu installieren, dass diese
komplett blockiert und somit die Ausdehnungen vermieden werden können.
Werden bei der Verlegung Verankerungen verwendet, müssen sie so entlang der Rohrleitung verteilt
werden, dass ein Kompensationssystem für Längenschwankungen durch Richtungsänderungen
geschaffen wird.
NO
13Technisches Datenblatt
Dehnungsausgleich durch einen flexiblen Kompensator
Diese Art der Konfiguration macht es möglich, die Längenänderung eines Abschnitts der Rohrleitung
L zu kompensieren, indem der orthogonal zum ersten LB liegende Abschnitt der Rohrleitung
gebogen wird.
NO
LEGENDE
PF Fixpunkt (Verankerung)
PS Gleitpunkt (Schiene)
ΔL Thermische Längenausdehnung
L Länge des Rohrabschnitts
Ls Länge des Ausgleichs-Schenkels
NO
14PE-Xa ROHR MIT EVOH-BARRIERE
Dehnungsausgleich mit "Omega“ Bogen
Diese Art der Konfiguration macht es möglich, die Längenänderung eines Abschnitts der Rohrleitung
L zu kompensieren, indem die beiden Arme L1, die den Omega-Bogen bilden, gebogen werden.
NO
LEGENDE
PF Fixpunkt (Verankerung)
PS Gleitpunkt (Schiene)
ΔL Thermische Längenausdehnung
L Länge des Rohrabschnitts
L1 Länge des Ausgleichs-Schenkels
L2 Breite des Ausgleichs-Omegabogens
NO
15Technisches Datenblatt
Distanz zwischen den Halterungen
Das Projekt gemäß der Norm ENV 12108 empfiehlt maximale Abstände zwischen zwei Gleitpunkten
(GP) oder zwischen einem festen Punkt (FP) und einem Gleitpunkt (GP). Die Fixpunkte, auch
Verankerungen genannt, sind Halterungen, die das Gleiten des Rohrs nicht zulassen. Die Gleitpunkte,
auch Führungen genannt, lassen dem Rohr indessen im Fall von Längenschwankungen Gleitfreiheit.
NO
16PE-Xa ROHR MIT EVOH-BARRIERE
Außendurchmesser des Rohres Kaltes Wasser L (mm) Heißes Wasser L (mm)
(mm)
Von -20°C bis +70°C 750 400
16 < De ≤ 20 800 500
20 < De ≤ 25 850 600
25 < De ≤ 32 1000 650
32 < De ≤ 40 1100 800
40 < De ≤ 50 1250 1000
50 < De ≤ 63 1400 1200
63 < De ≤ 75 1500 1300
75 < De ≤ 90 1650 1450
90 < De ≤ 110 1900 1600
110 < De ≤ 125 2100 1850
125 < De ≤ 140 2300 2050
140 < De ≤ 160 2500 2300
NO
17Technisches Datenblatt
Ausdehnung/Schrumpfung der vernetzten Polyethylenrohren
NO
Die Rohre müssen vor UV-Licht geschützt gelagert und installiert werden, da sich die UV-
Strahlungen auf lange Sicht negativ auf die Eigenschaften von PEX-a-Rohren auswirkt. Die Rohre
sind lediglich so stabilisiert, dass sie den UV-Strahlungen nur für kurze Zeit standhalten.
Die Flexibilität von PEX-a-Rohren ermöglicht einen Mindestbiegeradius, der 5mal den
Außendurchmesser des Rohrs für freie Rohre betragen kann. Wird das Rohr unter Hitzeeinfluss
gebogen und eine Innen-Biegefeder verwendet, dann ist ein Mindestbiegeradius möglich, der 3,5-
mal dem Außendurchmesser entspricht.
Der Anschluss an die Verteiler und an die Endstücke der Anlage muss mit den Adaptern von General
Fittings für Kunststoffrohre erfolgen. Um einen korrekten Anschluss durchzuführen, ist es wichtig, die
Rohre mit Werkzeugen zu längen, die einen sauberen Schnitt ohne Grate und senkrecht zu ihrer
Achse ausführen können.
Beim Verlegen der Rohre müssen Biegungen mit einem Mindestradius vorgenommen werden, der
dem Fünffachen des Außendurchmessers des Rohrs entspricht. Wird das Rohr unter Hitzeeinfluss
gebogen und eine Innen-Biegefeder verwendet, dann ist ein Mindestbiegeradius möglich, der
3,5-mal dem Außendurchmesser entspricht.
Nach dem Verlegen der Rohrleitungen ist es empfehlenswert, einen Drucktest der Anlage
durchzuführen, um eventuelle Flüssigkeitslecks sofort zu erkennen. Bei Heizsystemen mit
Strahlungsplatten muss das Abdecken der Rohrleitungen mit Vorsicht erfolgen, wobei darauf zu
achten ist, dass die Rohre nicht mit dem Spachtelwerkzeug zerkratzt oder mit den Schubkarren
zerdrückt werden.
18PE-Xa ROHR MIT EVOH-BARRIERE
Bei Heizungsanlagen mit Strahlungsplatten empfiehlt es sich, einen etwa 3 cm dicken Unterboden
über die Rohre zu verlegen, um Risse aufgrund von Wärmeausdehnungen zu vermeiden. Beim
Durchqueren der Flüssigkeit von eventuellen Kompensatoren ist es wichtig, das Rohr mit einer
Ummantelung zu schützen, um übermäßige mechanische Beanspruchungen zu vermeiden.
NO
19Technisches Datenblatt
VORSICHTSMASSNAHMEN
Einige Vorschriften sind erforderlich, um die Dauer und Funktionalität der PEX-Rohrleitungen zu
gewährleisten:
1) Die Rohrleitungen in den entsprechenden Verpackungen vor direktem Sonnenlicht geschützt und
an einem überdachten und trockenen Ort aufbewahren
2)Darauf achten, dass die Rohrleitungen nicht mit scharfen Gegenständen in Kontakt kommen und
während Transport und Installation behutsam damit umgehen
3)Eisbildung in den Rohrleitungen und in den Verpackungen ist zu vermeiden, da die dadurch
hervorgerufenen Ausdehnungen Schäden verursachen können
4) Es ist zu vermeiden, dass die Rohrleitungen in irgendeiner Weise mit offenen Flammen oder
sonstigen Wärmequellen in Kontakt kommen, die zu partiellen Schmelzungen des Materials führen
könnten
5)Den Kontakt mit chemischen Lösungsmitteln oder Lacken vermeiden, welche die Rohrleitungen
beschädigen können
NO
20™
General Fittings Spa
Via Golgi, 73/75
25064 Gussago (BS) ITALY
Tel. +39 030 3739017
P.IVA 03448140172 - C.F. 01613110178
www.generalfittings.it
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)Sie können auch lesen
