TERSANO Wie ein reinigendes Gewitter - WEBER Packaging GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WEBER/200906 TERSANO Wie ein reinigendes Gewitter ... Kennen Sie nicht auch das Gefühl nach einem kurzen Sommergewitter, wenn die Luft wieder frisch und klar ist und man wieder richtig durchatmen kann ? Alles fühlt sich fühlbar sauber an. Diesen Effekt machen wir uns mit einer revolutionären Idee gerade in diesen Zeiten zunutze : Reinigen und DesinfizierenohneAlkoholeinfachmitWasser , welches mit Ozon angereichert wurde - das ist Tersano!
WEBER/200906
WAS GENAU IST TERSANO?
WAS IST OZON? WIE WIRKT SAOTM AUF VIREN?
OZON (O3) BESTEHT AUS DREI SAUERSTOFFATOMEN UND ZAHLREICHE VIREN KÖNNEN DURCH OZON INAKTIVIERT WERDEN.
ENTSTEHT AUCH GANZ NATÜRLICH, ZUM BEISPIEL BEI GE-
WITTERN. Die meisten Forschungen fokussieren sich auf die Tatsache, dass Ozon
die schützende Hülle von Viren (behüllter Virus) zerstören kann, ohne die
Ozon ist ein sehr starkes Oxidationsmittel und kann daher zur der Virus nicht funktionsfähig ist. Coronaviren gehören zu den sogenann-
Eliminierung von Gerüchen, für die Reinigung und ten behüllten Viren und können in der Regel leichter zerstört werden
Verminderung von Mikroorganismen eingesetzt werden. als die Gruppe der unbehüllten Viren (z.B. Norovirus oder Rotavirus). In
Ozon ist bereits seit langer Zeit bekannt und wird effektiv in Labortests konnte bereits gezeigt werden, dass Tersano bis zu 99,9% (der
der Wasseraufbereitung, Fahrzeugreinigung und deutlich schwerer zu beseitigenden) unbehüllten Testviren zum Teil mit
Abgasbehandlung verwendet. sofortiger Wirkung inaktiviert.
WAS IST SAOTM VON TERSANO?
SAO STEHT FÜR „STABILIZIED AQUEOUS OZONE“. DAS BEDEUTET, WIRKSAMKEIT SAOTM
GEGEN CORONAVIREN?
DASS DAS WASSER DURCH DIE VERWENDUNG SPEZIELLER
KARTUSCHEN FÜR DIE SPÄTERE AUFNAHME VON OZON
VORBEREITET WIRD.
ZULETZT TESTETE TERSANO DAS STABILISIERTE
OZONISIERTE WASSER GEGEN EINEN ZUGELASSENEN
Dabei bleibt das Ozon länger stabil in Lösung und kann für eine
ERSATZ FÜR SARS-COV2, BEI DEM ES SICH UM DAS
Vielzahl von Anwendungen in der Reinigung und Sanitation
CORONAVIRUS/MHV-3 HANDELT.
eingesetzt werden. Wässriges Ozon ist sicher für Mensch, Tier und
Umwelt.
MHV-3 (murines Coronavirus/murines Hepatitis-Virus) ist eines der zuge-
lassenen Surrogate, da es zur gleichen Gattung (Betacoronavirus) gehört
WAS IST DESINFEKTION? wie SARS (SARS-CoV), MERS (MERS-CoV) und COVID-19 (SARS-CoV-2).
Zusätzlich zu den Tests gegen MHV-3 wurde im Prüflabor auch die Wirk-
UNTER DESINFEKTION VERSTEHT MAN EINE KEIMREDUKTI- samkeit gegen das Influenza A-Virus (H1N1), Masernvirus sowie Repirato-
ON VON 99,999% (LOG5).
rische Synzytial-Virus getestet.
Wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass die SAO-Lösungen von
Das bedeutet, dass auf einer Oberfläche, die desinfiziert wurde, von
Tersano > 99,99% (>4-log) aller vier (4) behüllten Testviren mit einer Ein-
1.000.000 Keimen nur 10 (auf der Oberfläche) zurückbleiben dürfen. Bei
wirkzeit von einer Minute wirksam eliminiert hat. Bitte beachten Sie auch
der Sterilisation dürfte nur ein Keim im Vergleich auf der Oberfläche
unsere aktualisierte Pathogen-Zusammenfassung (siehe Seite 9).
verbleiben.
IST TERSANO EIN WAS IST SANITATION?
DESINFEKTIONSMITTEL SANITATION IST DIE UNDEFINIERTE KEIMREDUKTION ZWISCHEN REI-
NIGUNG UND DESINFEKTION.
ODER SANITATIONSMITTEL? Das bedeutet, dass hier zwischen 80% und 99,999% der Keime abgetötet
TERSANO WIRD ZUR ZEIT ALS SANITATIONSMITTEL AUS-GELOBT. wird bzw. inaktiviert werden.
WIR WARTEN MOMENTAN AUF DIE VAH-LISTUNG. SOBALD WIR
VON DORT DEN OFFIZIELLEN NACHWEIS
HABEN, KÖNNEN WIR TERSANO ALS DESINFEKTIONS-
MITTEL LISTEN.
Solange das nicht der Fall ist, sprechen wir von einem Sanita-
tionsmittel. Tersano erreicht jedoch nachweislich Keimreduk-
tionsraten von bis zu 99,999% und hat die EN Prüfmethode EN 1276*
und EN13697* mit Bravour bestanden.
*EN1276: Chemische Desinfektionsmittel und Antiseptika - Quantitativer Suspen-
sionsversuch zur Bestimmung der bakteriziden Wirkung chemischer Desinfekti-
onsmittel und Antiseptika in den Bereichen Lebensmittel, Industrie, Haushalt und
öffentliche Einrichtungen – Prüfverfahren und Anforderungen (Phase 2/Stufe1)
*EN13697: Chemische Desinfektionsmittel und Antiseptika - Quantitativer Oberflä-
chen-Versuch nicht poröser Oberflächen zur Bestimmung der bakteriziden und/oder
fungiziden Wirkung chemischer Desinfektionsmittel in den Bereichen Lebensmittel,
Industrie, Haushalt und öffentliche Einrichtungen – Prüfverfahren ohne mechanische
Behandlung und Anforderungen (Phase 2/Stufe2)
www.weber-packaging.de -2-
WEBER/200906
DEUTSCHES HACCP ZERTIFIKAT
VORLIEGEND
SAO IST GEEIGNET, IM RAHMEN EINES HACCP-KONZEPTES (HAZARD ANA-
LYSIS AND CRITICAL CONTROL POINTS) AUF BASIS DER VERORDNUNG EG
NR. 852/2004 + 853/2004 ÜBER LEBENSMITTELHYGIENE, EINGESETZT ZU
WERDEN.
Bei Tersano handelt es sich um eine Wirkstoff-Precursor-Kombination mit dem
in situ Ozon aus Sauerstoff hergestellt wird. Der Hersteller der Wirkstoff-Pre-
cursor-Kombination ist Mitglied in dem Konsortium European Ozone Trade
Association (EUO3TA). Für die Mitglieder dieses Konsortiums wurde eine Son-
dergenehmigung gemäß Artikel 93 der aktuellen Biozid Verordnung erteilt.
Somit darf diese Wirkstoff-Precursor-Kombination zur Desinfektion in Lebens-
und Futtermittelbereich verwendet werden.
BILDUNG VON OZON
1. Luftsauerstoff wird mit Hilfe von Elektrizität in Ozon umgewandelt (O2 + O + O3). Anschließend wird alles in normales Leitungswasser eingebracht.
Zusammen ergibt dies das „stabilized aqueous ozone“ (SAOTM).
2. Ozon wird angezogen von: Keimen/ 3. Ozon eliminiert Keime/Bakterien, 4. Nach der Desinfektion und Reini-
Bakterien, Verschmutzungen und Verschmutzungen und Geruchsur- gung bleiben lediglich reiner
Geruchsursachen. sachen mit denen es in Berührung Sauerstoff und Wasser zurück.
kommt. Es ist dabei unschädlich für
Menschen und die Umwelt.
www.weber-packaging.de -3-
WEBER/200906
WIE FUNKTIONIERT SAOTM?
Ozon ist in seiner stabilen, wässrigen Form (SAOTM) ein effektives, Bei der Anwendung von SAOTM auf Oberflächen werden geruchsverursa-
innovatives und nachhaltiges Verfahren für die Reinigung, Geruchsent- chende Keime abgetötet. Durch den Kontakt von Ozonmolekülen mit der
fernung und Desinfektion. Außenhülle bzw. Membran von Viren und Bakterien werden dort winzige
SAO TM
greift organische Verschmutzungen an und spaltet diese in Löcher generiert. Das führt letztendlich zur Eliminierung der Keime. Diese
kleine Partikel auf, die bei Kontakt mit Wasser in Lösung übergehen. effektive Reaktion nennt man Oxidation.
Bei diesem Vorgang werden vor allem Doppelbindungen zwischen zwei
Kohlenstoffatomen angegriffen.
WISSENSWERTES ÜBER SAOTM?
IST SAO™ SICHER? WIE LANGE IST SAO™ STABIL?
Ozon in der Luft kann zu Reizungen der Augen, Schleimhäute und Mit der Zeit wandelt sich SAO™ wieder in reines Wasser und Sau-
Atemwege führen. SAO™ hingegen ist absolut sicher für Mensch erstoff um. Durch die Verwendung der SAOTM-24 Kartusche erreicht
und Umwelt, da der Großteil der Lösung aus stillem Wasser man, dass Ozon bis zu 24 Stunden stabil in der Lösung vorhanden
besteht und nur unbedenkliche Mengen an Ozon enthalten sind. ist und für die Desinfektion und Reinigung verwendet werden
Zudem wurde SAO™ von der USDA (Landwirtschaftsministerium kann, bevor es wieder rückstandslos in Wasser und Sauerstoff
der Vereinigten Staaten) als sicher erklärt. übergeht.
WAS SIND DIE VORTEILE VON TERSANO?
Der Wechsel von herkömmlichen, chemischen Reinigern und Des- • SICHER FÜR MENSCH, TIER UND UMWELT
infektionsmitteln auf SAO™ verhindert, dass über 10 Millionen • ERLEICHTERTE LOGISTIK
Liter an giftigen Chemikalien pro Monat in unsere Grundwasser, • KEIN LAGERPLATZ NÖTIG IN OBJEKTEN UND
Gewässer und Flüsse gelangen. NIEDERLASSUNGEN
• KEINE SPEZIELLE LAGERUNG NÖTIG
Dazu kommt: SAO™ ist eine der besten Möglichkeiten Ihre CO2 (AUFFANGWANNEN, ABSPERRBARER RAUM, KEINE
Bilanz zu verbessern, weil Verpackung vermieden wird und der SPEZIELLEN TEMPERATURBEDINGUNGEN ETC.)
Kraftstoffverbrauch durch Reduzierung an Transportaufwand
• KEINE GEFAHRSTOFFKENNZEICHNUNG
gesenkt wird. Verbrauchte Stabilisatoren werden vom Hersteller
bzw. Händler zurückgenommen. • KEINE GEFAHRSTOFFKATASTER NÖTIG
• KEINE JÄHRLICHE SICHERHEITSUNTERWEISUNG
NÖTIG
• KEINE BETRIEBSANWEISUNG NÖTIG
Reduzierung Verpackungsmaterial um 73%
• WENIGER ANWENDUNGSFEHLER
Reduzierung Plastikmüll um 83%
MÜLLVERMEIDUNG DURCH
ERSETZEN VON CHEMIE
DURCH TERSANO
Reduktion an Plastikmüll und Verpackungsmaterial durch den
Einsatz von Tersano
www.weber-packaging.de -4-
WEBER/200906
WAS SIND DIE VORTEILE VON TERSANO?
ZUSÄTZLICHE NACHHALTIGKEIT DURCH RECYCLING
DER KARTUSCHEN BEI FESTINSTALLATION SYSTEM
LOTUS PRO
WEBER Packaging
Die verbrauchten Kartuschen gehen zunächst zurück an WEBER Packaging. Im Anschluss werden die Kartuschen gesammelt an Tersano versendet , wo sie durch Wieder-
aufbereitung recycelt werden. Im Anschluss gehen die voll funktionsfähigen Kartuschen zurück an den Kunden.
www.weber-packaging.de -5-
WEBER/200906
ZERTIFIZIERUNG
UND KONFORMITÄT
SAO™ WURDE VON DEN WELTWEITEN REGULIERUNGSBE-
HÖRDEN ALS SICHER ZERTIFIZIERT. SAO™ HAT DIE BEGEHRTE
GREEN SEAL™-ZERTIFIZIERUNG ERHALTEN, IN WELCHER ES
DEN LEISTUNGSSTANDARDS GS-37 UND GS-53 ENTSPRICHT.
CSA: Getestet vom TÜV gemäß den CSA Standard E60335-1/4E:03
EPA: Registrierungs-Nr. 89093-CAN-01.
UL: Getestet vom TÜV gemäß den UL Standard 979
ASTM-Prüfungen in den Laboratorien von MycoScience bestäti- Europa: Entspricht CE und EN 60335-1/A2:2006
gen eine 5-Log Reduzierung auf Lebensmittel-Kontaktflächen. Die
ASTM- Prüfung in den Laboratorien von Lapluck zeigen eine 3-Log ASSE: Geprüft gemäß dem ASSE Standard 1055-2009 von der
Verringerung in 30 Sekunden auf den Nonfood-Kontaktflächen. CSA Group
GREEN SEAL: Bestätigt in von der ISO genehmigten Laboratorien: FDA Sicherheitskennzeichnung: 21CFR184.1563
SAO™ entspricht den Standards GS-37 und GS-53 des Green
Seal™, basierend auf Leistungsfähigkeit, Produktkonzentrati- NSF Internationale Registriernummer: 152236
on, Vermeidung von Verpackung und Einhaltung von zulässigen
Höchstgrenzen an VOC und Toxizität für Mensch und Umwelt. OSHA: Ausgasung von O3 < 0,01 ppm PEL (zulässiger Grenzwert)
www.weber-packaging.de -6-
WEBER/200906
TERSANO BULLETIN ZUM CORONAVIRUS
Montag, 20. April 2020
Wir möchten uns an alle unsere Kunden und Partner richten, um unser neuestes Update bezüglich der
Wirksamkeit der Tersano SAO-Lösung in Bezug auf das SARS-COV-2 (Coronavirus) bekannt zu
geben.
In unseren jüngsten Tests wurde die SAO-Lösung gegen einen zugelassenen Ersatz für SARS-CoV-2
getestet, bei dem es sich um das Coronavirus / MHV-3 handelt. MHV-3 (murines Coronavirus /
murines Hepatitis-Virus) ist eines der zugelassenen Surrogate, da es zur gleichen Gattung
(Betacoronavirus) gehört wie SARS (SARS-CoV), MERS (MERS-CoV) und COVID-19 (SARS-CoV-2).
Zusätzlich zu den Tests gegen MHV-3 wurde im Prüflabor auch die Wirksamkeit gegen das Influenza
A-Virus (H1N1), Masernvirus sowie Respiratorische Synzytial-Virus getestet.
Wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass die SAO-Lösung von Tersano >99,99% (>4-log) aller
vier (4) umhüllten Testviren mit einer Einwirkzeit von einer Minute wirksam eliminiert hat. Bitte
beachten Sie auch unsere aktualisierte Pathogen-Zusammenfassung.
Für unsere nächste Testphase wurden wir von verschiedenen Labors darüber informiert, dass sie bald
Wirksamkeit-Tests gegen SARS-CoV-2, den Erreger von COVID-19, anbieten werden. Sie sind dabei,
Virenbestände vorzubereiten, Durchführbarkeiten zu prüfen und Testprotokolle zu entwickeln, die auf
die Anforderungen der Aufsichtsbehörden abgestimmt sind. Sie planen, ab Juni diese Tests
anzubieten. Bitte wenden Sie sich bei Fragen oder Bedenken an mich oder unsere Partner auf der
ganzen Welt.
Wir wünschen Ihnen alles Gute für Ihre Gesundheit.
Steve Hengsperger
Präsident
Tersano Inc. • 3440 North Talbot Rd, Oldcastle, Ontario, Canada N0R 1L0 • Tel 800.808.1723 • Fax 866.289.7211
www.weber-packaging.de -7-
WEBER/200906 DESINFEKTIONSPOTENZIAL STABILIZED AQUEOUS OZONE PATHOGEN ZUSAMMENFASSUNG www.weber-packaging.de -8-
WEBER/200906 DESINFEKTIONSPOTENZIAL AQUEOUS OZONE PATHOGEN ZUSAMMENFASSUNG www.weber-packaging.de -9-
WEBER/200906
PRODUKTE
ICLEANTM MINI
DIE HANDLICHE GRÖSSE FÜR DIE REINIGUNG
FÜLLEN LADEN
SPRÜHEN
• Schnellverschluss für den Tank • in nur 60 Minuten voll geladen
• kaltes Leitungswasser • hält hunderte Sprühvorgänge • auf Knopfdruck startet die
Produktion der Oxidations-
lösung
• reinigen, desinfizieren,
Gerü che entfernen
Der iClean™ mini verwandelt kaltes Leitungswasser sowohl in einen sicheren,
effektiven Reiniger als auch in ein Desinfektionsmittel, wobei keine schädlichen
Gerü che, Gase und giftige Bestandteile, die bei normalen Reinigungsmitteln
vor-handen sind, auftreten. Auf Knopfdruck kreieren diamantüberzogene Elek-
troden des iClean™ minis eine oxidierende Lösung, welche sicher fü r Mensch,
Tier und Umwelt ist, ausgenommen natürlich Schmutz, Keime und Gerüche.
Ideal für zu Hause, Büro oder jede kommerzielle oder industrielle Umgebung.
Schützt Menschen mit Allergien oder Empfindlichkeiten vor den starken Effekten
konventioneller Reinigungschemie.
Außerdem ist keine weitere Ladestation oder zusätzliches Zubehör notwendig.
ZUBEHÖR FÜR GERÄTE UND PRODUKTKONTROLLE
KARTUSCHEN FÜR DEN I-CLEAN™ OZON TESTSTREIFEN ORP-METER
MINI Zeigt durch Farbumschlag die Ozon- (ORP = oxidation-reduction potential)
Stabilisiert eingefülltes Wasser. konzentration des SAOTM an. Misst, wie hoch der Gehalt an Oxida-
Kartuschen verfärben sich mit der Dadurch lässt sich im Schnelltest fest- tionsmitteln ist und zeigt daher den
Zeit ins Rötliche. Bei dunkelroter stellen, ob das durch die Geräte gene- Gehalt an Ozon in Wasser an. Zudem
Farbe muss die Kartusche gewechselt
rierte SAO tatsächlich Ozon enthält. zeigt das ORP-Meter auch den pH-Wert
werden.
der Lösung an.
1 Kartusche reicht für 40 Füllungen
(=6 ltr.)
www.weber-packaging.de -10-WEBER/200906
VEREINFACHEN SIE IHREN REINIGUNGSPROZESS
Verzichten Sie kü nftig auf den Transport, das Einlagern, das Mischen oder das
Entsorgen von herkömmlichen Chemikalien. Damit brauchen Sie sich keine Sorgen
mehr über die gesundheitlichen Auswirkungen von Chemikalien auf Ihre
Mitarbeiter, Kunden oder Gäste zu machen. SAO™ hat keine ätzende Wirkung auf
die zu reinigenden Flächen und Geräte.
1. Kaltes Leitungswasser wird im Stabilisator für die Aufnahme von Ozon vorbe-
reitet. Hierdurch wird die Reinigungswirkung von SAO™ auf bis zu sechs Tage
verlängert.
2. Das stabilisierte Wasser fließt durch den „intelligenten“ Dispenser. Hier über-
wachen Sensoren das richtige Mischungsverhältnis von Wasser und Ozon.
3. Das im Dispenser hergestellte, umweltfreundliche SAO™ wird in Eimer, Sprüh-
flaschen, Reinigungsmaschinen oder andere Behälter abgefüllt und direkt für
die Reinigung, Geruchsbeseitigung und Entkeimung eingesetzt.
DAS LOTUS® PRO SYSTEM KARTUSCHEN
REINIGUNGS- UND DESINFEKTIONSLEIS-
TUNG DER VERSCHIEDENEN SAOTM
KARTUSCHEN
SAO-24: Durch die Verwendung der SAO-24 Kartuschen wird das Ozon so
im Wasser stabilisiert, dass bis zu 24 Stunden eine desinfizierende und bis
zu 6 Tagen eine reinigende Wirkung garantiert ist.
Technische Daten
PATRONE SAO-24
Modellnummer: LCA118K-FB
Keimvernichtung: Bis zu 24 Stunden
Reinigungszeit: Bis zu 6 Tagen
Lebensdauer des Stabilisators: 3000 Liter1
1
basierend auf einem Zufluss von 8l/min |
US - und internationale Patente sind beantragt.
lotus ® und TersanoTM sind Marken von Tersano Inc.
Technische Daten
TERSANO SAO DISPENSER
Abmessungen: 57cm x 47cm x 25cm
Gewicht Dispenser: 14,5kg
Gewicht Stabilisator: 7,5kg
Leistung: bis zu 11,5l/Minute ANDERE QUALITÄTEN AUF ANFRAGE!
www.weber-packaging.de -11-WEBER/200906 SCHAUEN SIE SICH DIE FUNKTIONSWEISE EINFACH HIER AN: MACHEN AUCH SIE DEN TEST ! WEBER PACKAGING GMBH Langwiesenstraße 22 74363 Güglingen Germany Tel.: 0 71 35 - 93 06 3 - 0 Fax: 0 71 35 - 93 06 3 - 29 info@weber-packaging.de www.weber-packaging.de www.weber-packaging.de
Sie können auch lesen
