2017 2018 Stadt Rüsselsheim

Die Seite wird erstellt Helene-Marion Hildebrandt
 
WEITER LESEN
2017 2018 Stadt Rüsselsheim
2017
2018

 GEMISCHTER RING II   3
2017 2018 Stadt Rüsselsheim
INHALTSÜBERSICHT

  SCHAUSPIEL & KOMÖDIE                                                                              MUSICAL & SHOW
  SEITE 4 – 6                                                                                       SEITE 6 – 8

  COMEDY & KABARETT                                                                                 JUNGES THEATER
  SEITE 9 – 11                                                                                      SEITE 13 – 21

  BALLETT & TANZ                                                                                    OPER & OPERETTE
  SEITE 22                                                                                          SEITE 23

  KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ                                                                           JAZZ-FABRIK
  SEITE 24 – 27                                                                                     SEITE 28 – 30

  ZUSÄTZLICHE ANGEBOTE
                                                                                                     
  SEITE 31 – 34
                                                                                                     Newsletter Bestellung
                                                                                                     Geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse auf der Internetseite
                                                                                                     des Theaters an (www.kultur123ruesselsheim.de).
                                                                                                     Sie erfahren dann direkt alle Änderungen oder Neuerungen
                                                                                                     auf elektronischem Weg.

                                                                                                     Und folgen Sie uns doch auch auf
                                                                                                        facebook und     instagram unter
                                                                                                     theaterruesselsheim.

Fotos: linke Reihe v. o.: Barbara Braun | Nadine Targiel | Eyal Hirsch I Neuland-Concerts I Frank Möllenberg
rechte Reihe v. o.: Russian Circus on Ice / agenda production | Marotte Figurentheater | Sabina Tuscany | Agentur Bremme und Hohensee
2017 2018 Stadt Rüsselsheim
Lust auf
  Theater und Kultur
Sehr geehrte Damen und Herren,                                        Im Bereich »Junges Theater« haben wir klassische Kinderstücke
                                                                      wie »Max und Moritz« und »Emil und die Detektive« für unser
liebe Freundinnen und Freunde des
                                                                      junges Publikum gebucht, aber auch der aktuelle Kinderbuch-
Theater Rüsselsheim,                                                  Liebling »Die Olchis« wird durch das Marotte-Puppentheater bei
herzlich willkommen in der Spielzeit 2017/2018 ! Wir haben für        uns zu Besuch sein. Ebenfalls wird es ein Jugendtheater-High-
Sie eine gezielte Auswahl an Veranstaltungen getroffen, um            light der Comedia Köln geben: Im Rahmen des diesjährigen
Ihnen wieder ein abwechslungsreiches Programm zu garantieren.         Jugendtheater-Festivals »Freiheit« im November 2017 wird die
                                                                      kontroverse Roman-Adaption von »Tigermilch« gezeigt. Im
Am 16.09.2017 eröffnen wir die Saison mit dem deutschen Aus­-         Februar 2018 wird sich das Junge Ensemble am Theater
nahmemusiker Max Mutzke, der 2003 durch die Talentsuche in            Rüsselsheim im übertragenen Sinne mit dem Fokusthema
Stefan Raabs TV Total entdeckt wurde. Mutzke bewegt sich nahe­-       Freiheit beschäftigen, freuen Sie sich dabei auf eine außerge-
zu traumwandlerisch zwischen Pop, Soul und Funk und baut              wöhnliche, mutige Produktion der Nachwuchsschauspieler.
durchaus auch jazzige Momente in seine Konzerte ein. Seine
Musik ist ein gelungener Mix aus emotionalem Sound und span­-         In der »Jazz-Fabrik« können wir Ihnen in dieser Saison zwei be­-
nungsreichen Harmonien, die unmittelbar unter die Haut gehen.         sondere Highlights vorstellen. Zunächst besucht uns das Wiener
                                                                      Ausnahmetalent Wolfgang Muthspiel an der Gitarre, mit seinem
Zudem stehen in der Sparte »Schauspiel und Komödie« »Die Glas-        einzigartigen Rhythmus-Gespann: Bassist Larry Grenadier und
­ enagerie«, gezeigt von der Komödie am Kurfüstendamm, auf
m                                                                     Schlagzeuger Jeff Ballard. Im Dezember präsentiert anschließend
dem Programm. Katharina Thalbach inszeniert dieses berühmte           der norwegische Saxophonist Jan Garbarek seinen unverwech-
Theaterstück von Tennessee Williams mit ihrer Tochter Anna und        selbaren Sound, mit dem er sich bereits weltweite Anerkennung
ihrer Enkelin Nellie in den Hauptrollen. »Die Netzwelt« in der        erspielt hat. Und im Frühjahr 2018 freuen wir uns dann wieder auf
Inszenierung der Hamburger Kammerspiele mit Christian Kohlund         die hr-Bigband, die diesmal mit dem Ausnahmesaxophonisten Joe
steht ebenfalls auf dem Spielplan. Darüber hinaus zeigen wir die      Lovano zu Gast im Theater Rüsselsheim sein wird.
Kino-Komödie »Der Vorname« und die Familie Flöz wird erneut
mit »Teatro Delusio« bei uns zu Gast sein. Als besonderes High­-      Kultur123 Fokus »Freiheit«
light konnten wir für den 23. Dezember 2017 Miroslav Nemec und        Auch diese Saison hat sich Kultur123 wieder einen gemeinsamen
Udo Wachtveitl (unter anderem bekannt aus dem Tatort) für Sie         Fokus gesucht. Diesmal sind wir so »frei«, genau dieses Thema
buchen, die mit ihrem Programm »Eine Weihnachtsgeschichte             zu wählen: FREIHEIT! Einen der wichtigsten und immer wieder
– von Charles Dickens. Ein Bühnenmärchen mit Musik« die               neu zu verhandelnden Werte stellen wir in den Mittelpunkt und
gemütlichsten Feiertage des Jahres einläuten werden.                  lassen diesen facettenreich und mit ganz unterschiedlichen
                                                                      Aspekten in unsere Angebote einfließen. Unsere Teilbetrie-
Besonders freuen wir uns über das 20jährige Bühnenjubiläum            be Kultur & Theater, Volkshochschule, Musikschule und
von Christmas Moments, das wir für Sie mit einer Doppelvorstel-       Stadtbücherei laden Sie ein, sich mit uns auf dieses Thema
lung buchen konnten. Lassen Sie sich von den stimmgewaltigen          einzulassen… und hoffen, es passiert etwas mit uns und
Talen­ten in die Weihnachtszeit entführen. Eine weitere Neuheit       mit Ihnen! Am 28.09.2017, um 19 Uhr, findet auf der
im Be­reich »Musical & Show« ist das Programm »Ein Wintermär-         Hinterbühne des Theaters die Auftaktveranstaltung statt. Zu Gast
chen« von Russian Circus on Ice. Seien Sie dabei, wenn sich           sind vier (prominente) Impulsgeber aus verschiedensten Berufs-
unsere Bühne in eine illusionierende Eisfläche verwandelt, auf        zweigen, die sich mit dem Begriff Freiheit auseinander setzen.
der atemberaubende Zirkusartistik gezeigt wird.
                                                                      Zusätzliche Angebote
Im Rahmen des musikalischen Angebotes können Sie sich u.a.            Erstmals finden Sie in dieses Theaterprogramm eingebundene
wieder auf die Kooperation mit der Hochschule für Musik und           Tipps der anderen Betriebsteile, die zu unserem Programm
Darstellende Kunst in Frankfurt am Main freuen, die mit ihren         passen. Diese Tipps sind direkt an die jeweilige Veranstaltung
Classic-Cafés herausragende Talente präsentiert.                      angeknüpft und verweisen auf die wichtigsten Informationen.
                                                                      Halten Sie einfach Ausschau nach unseren Empfehlungen.
In der Sparte »Comedy & Kabarett« freuen wir uns besonders
über die Veranstaltung »Gerhard Polt und die Well-Brüder              Wir laden Sie zu unterhaltenden und unvergesslichen Theater-
aus`m Biermoos«, die zu einer Reise nach Bayern einladen.             abenden in der 49. Spielzeit des Theater Rüsselsheim herzlich ein
                                                                      und wünschen Ihnen Anregung und viel Freude in unserem Haus.
Für die Liebhaberinnen und Liebhaber des zeitgenössischen
Tanzes konnten wir erneut »Kibbutz Dance« verpflichten. Ergänzt       Dennis Grieser – Bürgermeister und Kulturdezernent
wird unser Tanzprogramm durch das Bayerische Staatsballett II,        sowie die Betriebsleitung und das Theaterteam von
das mit seinem aktuellen Programm aufwarten wird.                     Kultur123 Stadt Rüsselsheim

Mit freundlicher Unterstützung

                                                                  BEST WESTERN Amedia Frankfurt Airport

                                                                                                                      GRUSSWORT           3
2017 2018 Stadt Rüsselsheim
SCHAUSPIEL & KOMÖDIE

                                                                           EIN FALL FÜR MISS MARPLE –
DER KAUFMANN VON VENEDIG                                                   EIN MORD WIRD ANGEKÜNDIGT
    Von William Shakespeare                                                  Komödie
    Do   09.11.17     20 Uhr                                                 Sa   13.01.18 20 Uhr
Der reiche Kaufmann Antonio liebt heimlich Bassanio, einen win-            »Am Freitag, den 29. Oktober, wird auf Gut Little Paddocks um
digen Edelmann. Dieser will um die schöne Portia freien und                18.30 Uhr ein Mord stattfinden. Freunde werden gebeten, diesen
braucht dafür Geld. Antonio schenkt es ihm, obwohl all sein Ver-           Hinweis als Einladung aufzufassen.« Diese irritierende Anzeige
mögen auf See ist. Der verhasste Jude Shylock wird als Kreditge-           im Lokalblatt des beschaulichen Chipping Cleghorn lässt die Zahl
ber angefragt und nutzt die Gelegenheit, seinem Widersacher                besagter Freunde beachtlich steigen. Neugierde und auch der
Antonio und mit ihm der ganzen Christenheit die Stirn zu bieten:           von der Gutsherrin angebotene Sherry lassen die Gäste gerne
Er will keine Zinsen, sondern ein Pfund Fleisch »zunächst dem              verweilen. Plötzlich geht das Licht aus. Ein Schuss fällt. Dann das
Herzen« aus Antonios Körper schneiden, sollte dieser das Geld              grausame Bild… Wird Miss Marple das mörderische Spiel durch-
nicht zurückzahlen können. Mit den bewährten Mitteln der                   schauen?
schnellen Verwandlung und des komödiantischen Spiels unter-
                                                                           Großes Haus | carpe artem | Mit Erol Sander als Inspektor Craddock
sucht die Shakespeare Company Berlin das schwierige Verhältnis
                                                                           Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

                                                                                                                                     Tipp
von individuellem Recht zu staatlicher Vernunft.

Großes Haus | Einführung um 19 Uhr im Parkettfoyer                         KULTUR123 STADTBÜCHEREI
Shakespeare Company Berlin | Dunkle Komödie mit Musik | Regie:
                                                                            Buchtipp »Das große Miss-Marple-Buch«, Agatha Christie
Michael Günther | Künstlerische Leitung & Übersetzung: Christian
                                                                            Infos: www.kultur123ruesselsheim.de/stadtbücherei
Leonard | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

                                                                                                                                                 Fotos: o.l.: Ingo Woesner | o.r.: Goran Nitschke | u.l.: Stefan Nimmesgern | u.r.: Jürgen Frahm
                                                                           KUNST
EINE WEIHNACHTSGESCHICHTE                                                    Komödie von Yasmina Reza
    Ein Bühnenmärchen mit Musik                                              Do   18.01.18 20 Uhr
    Sa   23.12.17     20 Uhr
                                                                           Marc ist entsetzt: Sein Freund Serge hat sich für 200.000 Francs
Regisseur und Produzent Martin Mühleis und der Komponist Libor             ein Bild gekauft. Ein Ölgemälde von etwa ein Meter sechzig auf ein
Síma haben gemeinsam ein Bühnenmärchen geschaffen, das in                  Meter zwanzig, ganz in Weiß. Der Untergrund ist weiß, und wenn
seiner Ästhetik an alte Schwarzweißfilme erinnert. Durch Musik             man die Augen zusammenkneift, kann man feine weiße Quer-
und Lichtregie werden Räume geschaffen und doch spielt der lite-           streifen erkennen. Marc ist verunsichert. Er zweifelt am Verstand
rarische Text immer die Hauptrolle. Zeitlos und aktuell erscheint          seines Freundes und sucht als Verbündeten den gemeinsamen
die 1843 erstmals veröffentlichte Geschichte, denn im Gegensatz            Freund Yvan. Doch der findet, dass Serge mit seinem Geld ma-
zur heute weit verbreiteten Egozentrik, betont das Werk von                chen kann, was er will. Bald geht es nicht mehr um die grund-
Charles Dickens den Wert der Nächstenliebe. In der Interpretati-           sätzliche Frage, was Kunst sei, sondern um das Bild, das jeder
on von Miroslav Nemec und Udo Wachtveitl erhält die Erzählung,             der drei Freunde sich von den anderen gemacht hat und das nun
trotz des moralischen Grundtons, eine unglaubliche Lebendigkeit.           plötzlich in Frage gestellt ist.

Großes Haus | sagas GmbH | Nach Charles Dickens | Mit Miroslav Nemec       Großes Haus | Euro-Studio Landgraf | Mit Heinrich Schafmeister,
und Udo Wachtveitl | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater   Leonard Lansink und Luc Feit | Veranstalter: Euro-Studio Landgraf

4    SCHAUSPIEL & KOMÖDIE
2017 2018 Stadt Rüsselsheim
DIE GLASMENAGERIE                                                          DES TEUFELS GENERAL
                                                                                              Von Tennessee Williams                                                     Schauspiel von Carl Zuckmayer
                                                                                              So   28.01.18      20 Uhr                                                  Sa   03.02.18 19 Uhr
                                                                                            Amerika in den 1930ern: Amanda Wingfield lebt mit ihren beiden             Berlin, Spätherbst 1941. Der Fliegergeneral Harras wird von
                                                                                            erwachsenen Kindern in einer kleinen Wohnung in St. Louis. Der             der Gestapo verdächtigt, in die Sabotageaffäre um mysteriöse
                                                                                            Tristesse des ärmlichen Alltags entflieht jedes Familienmitglied           Abstürze von Kampfmaschinen verwickelt zu sein. Während
                                                                                            auf seine ganz eigene Weise: Mutter Amanda schwärmt von ihrer              einer Gesellschaft in einem Berliner Restaurant scheut sich
                                                                                            Jugend, in der sie gesellschaftlich anerkannt war. Sohn Tom ar-            der Draufgänger nicht, das NS-Regime zu täuschen. Nachdem
                                                                                            beitet in einer Lagerhalle, verbringt jede freie Minute im Kino und        Harras Bekanntschaft mit den Inhaftierungs- und Verhörmetho-
                                                                                            schreibt Gedichte. Die schüchterne Tochter Laura widmet sich               den der Gestapo gemacht hat, stellt ihm der NS-Kulturleiter ein
                                                                                            ihrer Sammlung zerbrechlicher Glastiere – ihrer Glasmenagerie.             Ultimatum: Innerhalb von zehn Tagen muss er herausfinden, wer
                                                                                            Mit Jim O'Connor, Toms Arbeitskollegen, zieht die Realität in das          der Urheber der Sabotageakte ist. In der Hoffnung, die Affäre
                                                                                            Leben der Familie ein. Für Mutter Amanda wäre er der ideale Hei-           gemeinsam mit Chefingenieur Oderbruch aufzuklären, macht er
                                                                                            ratskandidat für Laura, doch nach anfänglicher Annäherung der              sich auf die Suche nach der Wahrheit – mit ungeahnten Folgen.
                                                                                            beiden zerbricht nicht nur eines von Lauras geliebten Glastier-
                                                                                                                                                                       Großes Haus | Euro-Studio Landgraf | Regie: Klaus Kusenberg | Mit Gerd
                                                                                            chen, sondern auch der Traum, dass alles möglich gewesen wäre.
                                                                                                                                                                       Silberbauer, Daniel Pietzuch, Hans Machowiak, Martina Dähne u.a.
                                                                                            Großes Haus | Komödie am Kurfürstendamm/Gastspiele Berlin                  Veranstalter: Euro-Studio Landgraf
                                                                                            Regie: Katharina Thalbach | Mit Tochter Anna und Enkelin Nellie Thalbach
                                                                                            in den Hauptrollen | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

                                                                                            BACKBEAT –                                                                 DIE NETZWELT
                                                                                            DIE BEATLES IN HAMBURG                                                       Von Jennifer Haley
Fotos: o.l.: Barbara Braun | o.r.: Bernd Boehner | u.l.: G2 Baraniak | u.r.: Anatol Kotte

                                                                                              Von Iain Softley und Stephen Jeffreys
                                                                                                                                                                         Fr   09.02.18 20 Uhr
                                                                                              Do   01.02.18 20 Uhr                                                     The Nether, eine technisch optimierte Version des heutigen Inter­-
                                                                                                                                                                       net, lockt mit einer virtuellen Welt in der die Kundinnen und Kunden
                                                                                            Hamburg, Reeperbahn 1960. Fünf blutjunge, leidenschaftliche                ihre geheimsten Wünsche wahr werden lassen können. Im »Hi-
                                                                                            Musiker aus Liverpool treten ein Engagement im INDRA Musik-                deaway«, einem von dem Geschäftsmann Sims betrieben Club,
                                                                                            club an: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Pete                floriert das Geschäft mit des Menschen dunkelsten Phantasien,
                                                                                            Best und Stuart Sutcliffe. Die Bezahlung ist miserabel, die Unter-         mit Sex und Gewalt. Die junge Ermittlerin Morris schickt den
                                                                                            künfte sind armselig und noch ahnt niemand, dass hier Musikge-             Avatar Woodnut als verdeckten Kundschafter ins »Hideaway« und
                                                                                            schichte geschrieben wird. Die Freundschaft zwischen den Band-             betritt mit ihren Untersuchungen Neuland. »Die Netzwelt« ist ein
                                                                                            mitgliedern wird auf eine harte Probe gestellt, als Stuart Sutcliffe       packendes Stück über menschliches Begehren im anbrechenden
                                                                                            aus Liebe zur Fotografin Astrid Kirchherr die Band verlässt.               virtuellen Zeitalter. Die Fragen, die es stellt, zielen unmittelbar auf
                                                                                            »Backbeat – Die Beatles in Hamburg« erzählt von den Anfängen               die Fundamente unseres Rechts: Wessen Gesetz gilt im Internet?
                                                                                            der »Fab Four« und lädt Sie mit Titeln wie »Love me do« und                Wie real ist die virtuelle Welt? Was hat Vorrang: das Recht auf
                                                                                            »I saw her standing there« auf eine musikalische Zeitreise ein.            Privatsphäre oder die Notwendigkeit der Überwachung?

                                                                                            Großes Haus | Altonaer Theater | Mit freundlicher Genehmigung von Karl     Großes Haus | Hamburger Kammerspiele | Regie: Ralph Bridle | Mit
                                                                                            Sydow, Produzent, Backbeat on Stage Ltd. in Zusammenarbeit mit outside     Björn Ahrens, Marco Albrecht, Christian Kohlund, Neda Rahmanian,
                                                                                            eye GmbH, Wien | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater       Annika Schrumpf | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

                                                                                                                                                                                                              SCHAUSPIEL & KOMÖDIE               5
2017 2018 Stadt Rüsselsheim
SCHAUSPIEL & KOMÖDIE

    FAMILIE FLÖZ »TEATRO DELUSIO«                                           DER VORNAME
      Schauspiel mit Masken                                                    Komödie von M. Delaporte & A. Patellière
      Sa   17.02.18 20 Uhr                                                     Sa   03.03.18 20 Uhr
    »Teatro Delusio« spielt mit den unzähligen Facetten der Theater­        Ein gemütlicher Abend soll es werden in der stilvoll eingerichteten
    welt: Zwischen Bühne und Hinterbühne, zwischen Illusion und             Wohnung des Literaturprofessors Pierre und seiner Frau Elisabeth.
    Desillusion entsteht ein magischer Raum voller anrührender              Außer Elisabeths Bruder Vincent und seiner schwangeren Part-
    Menschlichkeit. Während auf der Bühne, die man nur ahnen                nerin Anna haben sie ihren Freund Claude eingeladen. Um für
    kann, alle theatralen Genres von der opulenten Oper, vom wilden         »Stimmung« zu sorgen, enthüllt Vincent den geplanten Vornamen
    Degengefecht über die kaltblütige Kabale zur heißblütigen Liebes-       seines noch ungeborenen Sohnes: Adolphe. Allgemeine Fassungs-
    szene dargeboten werden, fristen die Bühnenarbeiter Bob, Bernd          losigkeit! Die Debatte um die Frage, ob man sein Kind so nennen
    und Ivan auf der Hinterbühne ihr Dasein. Drei unermüdliche              darf, führt dazu, dass unausgesprochene Konflikte ans Licht
    Helfer, die von den strahlenden Sternen der Bühne nur durch eine        kommen und die Freunde aufeinander losgehen. Die Contenance
    spärliche Kulisse getrennt sind und doch Lichtjahre entfernt um         verlieren die Alphatiere völlig, als Elisabeths und Vincents Mutter
    ihr Glück kämpfen.                                                      in einer Weise ins Spiel kommt, die niemand erwartet hätte.

    Großes Haus | Koproduktion von Familie Flöz, Arena Berlin und Thea-     Großes Haus | Euro-Studio Landgraf | Mit Martin Lindow, Anna-Maria
    terhaus Stuttgart | Von Paco González, Björn Leese, Hajo Schüler und    Kuricova, Julia Hansen, Christian Kaiser, Benjamin Kernen
    Michael Vogel | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater     Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

    MUSICAL & SHOW

RENT                                                HAIRSPRAY
      Das Rock-Musical                                Das Broadway Musical
      So   26.11.17     20 Uhr                        Mi   20.12.17 20 Uhr
    Die Geschichten der jungen Protagonisten        Anfang der 1960er in Baltimore: Die
    aus dem New Yorker East Village haben           mollige Schülerin Tracy Turnblad hat nicht
    von ihrer Aktualität nichts ein­gebüßt –        nur einen Hang zu voluminösen Frisuren,
    sie erzählen von Liebe und der Suche            sondern auch einen großen Traum: Sie
    nach sich selbst. Heutige Themen wie            will unbedingt in ihrer Lieblings-Fern-
                                                                                                                                                  Fotos: o.l.: Eckard Jonalik | o.r.: Bernd Böhner | u.: Gío Löwe

    Wohnungs­not, Drogenabhängigkeit,               sehsendung »The Corny-Collins-Show«
    Rassismus und AIDS finden sich in dem           mittanzen. Dank ihres Talents, ihrer
    Musical ebenso wie der zeitlose Glaube an       Hartnäckigkeit und einer Portion Glück
    die Liebe, die Kraft der Freundschaft und       setzt sich Tracy im Casting durch und wird
    die Menschlichkeit. Unvergessliche Songs        mit ihrer Natürlichkeit quasi über Nacht
    wie »Light my Candle« oder »Seasons of          zum Vorbild vieler Teenager – sehr zum
    Love« von Jonathan Larson und eine neue         Missfallen der intriganten Produzentin
    Ästhetik machten »Rent« zum bahnbre-            Velma, die ihre zickige Tochter Amber zum
    chenden Musical der 90er Jahre.                 Star der Sendung machen will.

Großes Haus | Hilbert Concerts | Neupro-            Großes Haus | Euro-Studio Landgraf | Musik:
duktion in deutscher Sprache | Regie: Walter        Marc Shaiman | Deutsche Fassung: Jörg Ing-
Sutcliffe | Produzent: Boris Hilbert | Ver.:        wersen und Heiko Wohlgemuth | Veranstalter:
Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater       Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

6      SCHAUSPIEL & KOMÖDIE | MUSICAL &SHOW
2017 2018 Stadt Rüsselsheim
MUSICAL & SHOW

                                                                                                                                                                                                                            CHRISTMAS MOMENTS
                                                                                                                20 JAHRE                                              AMAZING SHADOWS
                                                                                                                CHRISTMAS MOMENTS                                       Schattentanztheater. Performed by
                                                                                                                  Deutschlands beliebteste                              Catapult Entertainment (USA)
                                                                                                                  Weihnachtsshow                                        Fr   19.01.18 20 Uhr
                                                                                                                  Do   21.12. I Fr 22.12.17 20 Uhr
                                                                                                                                                                      »Unglaublich! Wie machen die das bloß?
                                                                                                                Zum 20. Jubiläum schauen Thomas Schwab                Sowas habe ich ja noch nie gesehen!«
                                                                                                                und seine Band zurück auf viele besondere             Kaum ein Besucher, ob Groß oder Klein,
                                                                                                                und ergreifende Momente. Die Jubiläums-               Alt oder Jung, der nicht sofort gefangen ist
                                                                                                                tournee bringt zusammen was war und                   von der fantasievollen Kraft der lebendigen
                                                                                                                freut sich auf das, was sein wird: Bekannte           Schattenbilder. Amazing Shadows – das ist
                                                                                                                Gesichter aus 19 Jahren und neue Weg-                 Schattentanztheater vom Allerfeinsten.
                                                                                                                begleiter – stimmgewaltig, berührend                  Virtuose Artistik und eine packende Cho-              RUSSIAN CIRCUS ON ICE
                                                                                                                und virtous. Und natürlich wird es zum                reographie ziehen die Besucher in ihren
                                                                                                                Geburtstag einige Überraschungen geben,               Bann. Ein atemberaubendes Fest für alle
                                                                                                                auf die die Zuschauer schon gespannt sein             Sinne. Mit perfekter Körperbeherrschung
                                                                                                                dürfen. 1998 fing alles mit einem kleinen             und höchster Präzision projizieren die
                                                                                                                Weihnachtskonzert in der Mosellandhalle               Künstler in rasanter Abfolge einzig mit
                                                                                                                Bernkastel-Kues an. Das war der Auftakt               ihren Körpern immer neue Schattenbilder.
                                                                                                                eines musi­kalischen Weihnachtsmärchens,              Für den Zuschauer entstehen lebendige
                                                                                                                das mittlerweile mehr als eine halbe Milli-           Welten, die wie kleine Kurzfilme anzu-
                                                                                                                on Zuschauer in Deutschland begeistert.               schauen sind.

                                                                                                                                                                      Großes Haus | Catapult Entertainment
                                                                                                                Großes Haus | Santana Musikproduktion
                                                                                                                                                                      Veranstalter: Reset Production, Gera
                                                                                                                Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

                                                                                                                KULTUR123 VHS                       Tipp              FOOTLOOSE
                                                                                                                 Singen in der Weihnachtsbäckerei
                                                                                                                 (Kurs für Kinder & Erwachsene, 16.12.2017)             Tanzmusical                                         AMAZING SHADOWS
                                                                                                                 Infos & Anmeldung:
                                                                                                                 www.kultur123ruesselsheim.de/vhs
                                                                                                                                                                        Fr   02.03.18        20 Uhr

                                                                                                                                                                      Ren McCormack zieht mit seiner Mutter
                                                                                                                                                                      aus Chicago in die konservative Kleinstadt
                                                                                                                RUSSIAN CIRCUS ON ICE                                 Bomont, die vom autoritären Reverend
Fotos: von oben.: Thomas Zühmer | Ice / agenda production | Wallauer | infopress4u.de | Seberg Showproduction

                                                                                                                »EIN WINTERMÄRCHEN«                                   Moore geleitet wird und in der Rockmusik,
                                                                                                                                                                      Tanzen und Alkohol verboten sind. Seine
                                                                                                                 Di 16.01.18 20 Uhr
                                                                                                                                                                      Freunde weihen ihn in den Grund ein: Der
                                                                                                                                                                      Sohn des Reverends verunglückte vor fünf
                                                                                                                Mit einer eindrucksvoll inszenierten neuen            Jahren auf dem Rückweg von einer Disco
                                                                                                                Eisshow und atemberaubender Zirkusar-                 tödlich mit dem Auto. Ren will sich dem
                                                                                                                tistik nimmt der »Russian Circus on Ice«              Tanzverbot dennoch nicht beugen. Die
                                                                                                                das Publikum auf eine zauberhafte Reise               Lage droht zu eskalieren, als sich Ren und
                                                                                                                in eine magische Märchenwelt mit. »Ein                Ariel, die Tochter des Reverends, ineinan-
                                                                                                                Wintermärchen« ist eine abwechslungs-                 der verlieben. Der Soundtrack des Films
                                                                                                                reiche Performance mit den Highlights aus             mit Titeln wie »Holding Out For A Hero«               FOOTLOOSE
                                                                                                                den größten märchenhaften Geschichten                 (Bonnie Tyler) oder »Footloose« (Kenny
                                                                                                                aller Zeiten: Dornröschen, Nussknacker,               Loggins) eroberte weltweit die Charts. Aus
                                                                                                                Cinderella, Zirkus­prinzessin, Alice im               dem Kino-Erfolg Mitte der Achtziger ent-
                                                                                                                Wunderland und der Schneekönigin. Eine                stand 1998 das gleichnamige Musical.
                                                                                                                innovative Regie, spektakuläre Choreo-
                                                                                                                                                                      Großes Haus | London West End Musical
                                                                                                                graphien, über 300 prachtvolle Kostüme,               Company mit Seberg Showproduction
                                                                                                                mitreißende Musik und atemberaubende                  Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater
                                                                                                                Akrobatik erschaffen ein wahrhaft ma-

                                                                                                                                                                                                          Tipp
                                                                                                                gisches Spektakel für die ganze Familie.
                                                                                                                Artistik, Glamour und höchste technische
                                                                                                                Perfektion auf Kufen!                                 KULTUR123 VHS
                                                                                                                                                                       Body Workout (Kurs 28.09.-14.12.2017)
                                                                                                                Großes Haus | agenda production, Berlin
                                                                                                                                                                       Infos & Anmeldung:
                                                                                                                Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim,
                                                                                                                                                                       www.kultur123ruesselsheim.de/vhs
                                                                                                                Kultur & Theater

                                                                                                                                                                                                                                          MUSICAL & SHOW   7
2017 2018 Stadt Rüsselsheim
MUSICAL & SHOW

                              3FOR1 TRINITY CONCERTS PRESENTS

A    TRIBUTE TO ANDREW LLOYD WEBBER
H O N O R I N G O N E O F T H E G R E AT E S T M U S I C A L C O M P O S E R S O F O U R T I M E   DIE GROSSE ANDREW                             MY FAIR LADY
DIE GROSSE                                                                                         LLOYD WEBBER-GALA

ANDREW
                                                                                                                                                   Musical von Alan J. Lerner &
                                                                                                    Mi 07.03.18 20 Uhr                             Frederick Loewe
                                                                                                                                                   Do   12.04. I Fr 13.04.18 20 Uhr

LLOYD
                                                                                                   Eine Show zu Ehren eines der größten
                                                                   EVITA                           Musicalkomponisten aller Zeiten mit           Ist es möglich, aus einem einfachen Blu-
                                                                   STARLIGHT                       Auszügen aus seinen Meisterwerken:            menmädchen der Londoner Slums allein
                                                                     EXPRESS                                                                     durch Umformung der Sprache eine Lady

WEBBER
                                                                                                   Das Phantom der Oper, Cats, Jesus Christ
                                                                                                   Superstar, Evita, Sunset Boulevard,           der High-Society zu machen? Phonetikpro-
                                                                                                   Star­light Express, Aspects of Love, Liebe    fessor Henry Higgins ist sich dessen sicher
                                                                                                   stirbt nie, Song and Dance, Requiem.          und geht die Wette ein. Eliza Doolittle wird
                                                                                                   Rasante Tanzszenen, großartig interpre-       zu seinem wissenschaftlichen Objekt und
JESUS CHRIST SUPERSTAR

GALA
                                                                                                   tierte Musik und die klangvollen Stimmen      er quält die Tochter eines Müll­kutschers
                                                     SUNSET                                        internationaler Musicaldarsteller be-         mit abstrusen Sprachübungen. Die Insze­
                                                 BOULEVARD                                         geistern auch die Fans des Meisters.          nierung der Kammeroper Köln legt, neben
                                                   REQUIEM                                         Ein Moderator verbindet die einzelnen         musikalischer und choreo­grafischer Fines-
CATS                                       PHANTOM DER OPER                                        Showblöcke und begleitet die Zuschauer        se, auch Wert auf die genialen Dialoge und
                                                                                                                                                 eine genaue Personen­führung. Es ist der
MIT GROSSEM ORCHESTER UND                                                                          auf ihrer musikalischen Reise. Aufwändi-
                                                                                                                                                 charmante Witz der Handlung zwischen
                                                                                                   ge Video-Projektionen auf transparenten
INTERNATIONALEM ENSEMBLE                                                                           Vorhängen, auf Leinwänden hinter den          Sozialromantik und satirisch-bissigem
                                                                                                   Musikern und auf dem Bühnenboden              Sittengemälde, aus der heraus sich Situati-
                                                                                                   und nicht zuletzt die farbenfreudigen         onskomik und starke Gefühle entwickeln.
                                                                                                   Kostüme machen diese Show zu einem
                                                                                                                                                 Großes Haus | Einführung um 19 Uhr im Par-
                                                                                                   multimedialen Gesamterlebnis.
                                                                                                                                                 kettfoyer | Kammeroper Köln | Veranstalter:
                                                                                                   Großes Haus | 3for1 Trinity Concerts          Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

                                                                                                                                                                                 Tipp
                                                                                                   Veranstalter: 3for1 Trinity Concerts GmbH
                                                                                                                                                 KULTUR123
                                                                                                   »DAVID BOWIE«                                 STADTBÜCHEREI
                                                                      »DAVID BOWIE«                                                               Buchtipp: Was würde Audrey tun?
                                                                                                     The Return of Ziggy Stardust                 Leben, lieben und reisen mit Stil | Infos:
                                                                                                     Fr   06.04.18 20 Uhr                         www.kultur123ruesselsheim.de/stadtbücherei

                                                                                                   »My brain hurt like a warehouse, it had
                                                                                                   no room to spare | I had to cram so many      A TRIBUTE TO THE
                                                                                                   things to store everything in there.«
                                                                                                                                                 BLUES BROTHERS
                                                                                                   Kaum ein Popmusiker wurde so zur Ikone          Musical
                                                                                                   verklärt wie der immens wandelbare und
                                                                                                   einflussreiche David Bowie. Er hat Ent-
                                                                                                                                                   Do   19.04.18 20 Uhr
                                                                           MY FAIR LADY            wicklungen angestoßen und neue Genres
                                                                                                                                                                                                 Fotos: von oben: 3for1 trinity | Killa Schuetze | actorsphotography | Philipp Mönckert
                                                                                                   begründet, hat mit Lou Reed, Bing Crosby,     Ihr Markenzeichen: schwarzer Anzug,
                                                                                                   Freddie Mercury, Mick Jagger, Tina Turner     schwarzer Hut, schwarze Sonnenbrille.
                                                                                                   und den Pet Shop Boys musiziert und für       Ihre Mission: die Rettung eines katholi-
                                                                                                   diese Künstlerinnen und Künstler Songs        schen Waisenhauses mit Hilfe des Blues.
                                                                                                   geschrieben. Bowie erfand, als derlei         Das sind die Brüder Jake und Elwood –
                                                                                                   noch ein künstlerisches Risiko war, seine     kurz: die Blues Brothers! Sozusagen in
                                                                                                   Kunstfigur Ziggy Stardust – »ein Wesen,       göttlichem Auftrag trommeln sie ihre alte
                                                                                                   welches nicht nur von einem anderen           Band zusammen und liefern sich dabei
                                                                                                   Stern auf die Erde kam, sondern auch          spektakuläre Verfolgungsjagden mit Ge-
                                                                                                   ziemlich frei zwischen den Geschlech-         setzeshütern. Doch John Landis’ Kultfilm
                                                                                                   tern zu reisen imstande war«, schreibt        aus dem Jahr 1980 wird nicht einfach
                                                                                                   Peter Kümmel in seinem Nachruf. Ziggy         nacherzählt, die Zuschauer erfahren vor
                                                                                                   Stardust kehrt zurück und reist durch         allem viel über das wild bewegte Leben
                                                                                                   Raum und Zeit, in die äußere und innere       der beiden Männer hinter den Sonnen-
                                                                                                   Unendlichkeit.                                brillen: die Komiker und Freunde John
                                                                                                                                                 Belushi und Dan Aykroyd.
                                                                                                   Hinterbühne | Theater Marburg | Von und mit
                                                                                                   Artur Molin | Musik: Michael Lohmann          Großes Haus | Kammertheater Karlsruhe/
                  A TRIBUTE TO THE BLUES BROTHERS                                                  Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim,    Euro-Studio Landgraf
                                                                                                   Kultur & Theater                              Veranstalter: Euro-Studio Landgraf

        8           MUSICAL & SHOW
2017 2018 Stadt Rüsselsheim
COMEDY & KABARETT

                                                                                        GERD KNEBEL »WEGGUGGE«
                                                                                          Das neue Soloprogramm
                                                                                          Fr   29.09.17 20 Uhr
                                                                                        Jeder kennt die Situation: Man sitzt gemütlich auf der Couch,
                                                                                        Chipstüte in der Hand und lässt den anstrengenden Arbeitstag
                                                                                        bei einem schönen Horrorfilm ausklingen. Und wenn´s einem zu
                                                                                        gruselig wird, einfach zwischendurch mal »weggugge«. Mit Hilfe
                                                                                        dieser praktischen Technik kann man sich jeden Psychothriller bis
                                                                                        zum Schluss anschauen, ohne danach von Albträumen geplagt zu
                                                                                        werden. »Weggugge«: Das hilft auch im wahren Leben. Um uns                  RAINALD GREBE
                                                                                        herum geschehen ja auch ständig unangenehme, ungerechte oder
                                                                                        grausame Dinge, mit denen man sich nicht beschäftigen möchte.
                                                                                                                                                                    »DAS ELFENBEINKONZERT«
                                                                                        Die Lösung ist so simpel wie genial: Einfach »weggugge«!                     Mi 25.10.17 20 Uhr

                                                                                        Hinterbühne | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater
                                                                                                                                                                    Vier Jahre nach seinem letzten Solo setzt sich Rainald Grebe
                                                                                                                                                                    wieder allein ans Klavier. »Alles ging damit los, dass eine alte
                                                                                                                                                                    Bekannte anrief, ob ich nicht einen Volksmusik-Workshop an der
                                                                                                                                                                    Elfenbeinküste machen wolle, mit ivorischen Deutschstudenten,
                                                                                                                                                                    sie sei jetzt Leiterin des Goetheinstituts dort in Abidjan. Dann
                                                                                                                                                                    sagte sie noch, dass das Goetheinstitut einen Steinwayflügel
                                                                                                                                                                    besitzt, und einen Klavierstimmer gibt es auch, den einzigen
                                                                                                                                                                    an der Cote d'Ivoire. Ich sagte zu. Aber was ist jetzt bitte heute
                                                                                                                                                                    Volksmusik, und wie kann ich Deutschland am Äquator musika-
                                                                                                                                                                    lisch vermitteln. Eigentlich hab ich gar keine Zeit. Wie immer.
                                                                                                                                                                    Und dann ging die Reise los...«

                                                                                                                                                                    Großes Haus | Alexia Agathos Berlin
                                                                                        ERWIN PELZIG »WEG VON HIER«                                                 Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

                                                                                          Das neue Programm von
                                                                                          Frank-Markus Barwasser
                                                                                          Sa   07.10.17 20 Uhr
                                                                                        »Weg von hier«, mit diesen Worten beginnen viele Fluchten. Gab
                                                                                        es einst die Flucht aus der Aufklärung in die Romantik, ist es
                                                                                        heute die Flucht aus der Realität in die Internet-Schutzräume
                                                                                        der Gleichdenkenden, eine Flucht vor der Informationsflut in ein
                                                                                        tatsachenbefreites Leben. Solche Fluchtwege sind verworren
                                                                                        und unübersichtlich. Ob sie in eine neue Romantik führen, er-
Fotos: l.: Vollmond Konzertfotografie | o.r.: Joachim Dette | u.r.: Michel Neumeister

                                                                                        scheint ziemlich ungewiss. Weil Erwin Pelzig aber ohnehin lieber
                                                                                        bleibt als geht, will er zumindest wissen, was hinter diesen
                                                                                        Fluchten steckt. Wem nützen sie und wer sind hier eigentlich die
                                                                                        Schleuserbanden? So gräbt und grübelt sich Pelzig durch das                 MAX UTHOFF
                                                                                        Chaos unseres angeblichen Epochenwandels.                                   »GEGENDARSTELLUNG«
                                                                                        Großes Haus | Veranstalter: S-Promotion                                      Fr 10.11.17 20 Uhr

                                                                                                                                                                    Max Uthoff, Träger des Breiten Kreuzes und des Ordens pour la
                                                                                                                                                                    verité erzählt seine Sicht der Dinge. Von der Wucht der Behaup-
                                                                                                                                                                    tung, mörderischen Geschäften, gesellschaftlichem Inzest, Dreh-
                                                                                                                   Comedy & Kabarett                                zahlmessern, teuflischen Kreisläufen und davon, dass Menschen,
                                                                                                                                                                    die in Schubladen denken, sich schon mal halb aufgeräumt fühlen.
                                                                                                                   Alle Veranstaltungen dieser Kategorie
                                                                                                                   finden Sie zusammengefasst einmal                Nicht ganz unwahrscheinlich, dass an diesem Abend Teilneh-
                                                                                                                   pro Halbjahr in unserem Comedy                   mende der deutschen Politik Erwähnung finden. Wie immer gilt
                                                                                                                   & Kabarett-Flyer. Der erste Flyer                dabei: die Sprache ist die Waffe des Pazifisten.
                                                                                                                   erscheint im September 2017.
                                                                                                                                                                    Großes Haus | cooltouragentur Ursula Günther
                                                                                                                                                                    Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

                                                                                                                                                                                                              COMEDY & KABARETT          9
2017 2018 Stadt Rüsselsheim
COMEDY & KABARETT

                                                                       JOHANN KÖNIG
                                                                       »MILCHBRÖTCHENRECHNUNG«
 ABDELKARIM »STAATSFREUND NR.1«                                          Die erste nachhaltige Comedyshow der Welt!
  Sa 11.11.17 20 Uhr                                                     Fr   24.11.17 20 Uhr
 Abdelkarim wusste jahrelang nicht, was er eigentlich ist. Ein deut-   Johann König, der einzige garantiert glutenfreie Geschmacksver-
 scher Marokkaner, ein marokkanischer Deutscher oder einfach           stärker des deutschen Humors, zieht sich erneut die Tourschuhe
 nur abschiebewürdig? Mittlerweile weiß er es: Er ist ein Deutscher,   an und geht mit frisch gebackenem Programm auf Bühnenreise.
 gefangen im Körper eines Grabschers. Aber Abdelkarim hat sich         Dank seines Gespürs für das Unerdenkliche kommt er überra-
 um den Gesellschaftsteilnahmeschein bemüht. Und er hat es             schend wie eine schwangere Eidechse um die Ecke spaziert und
 geschafft: Er ist der »Staatsfreund Nr. 1«! Von der Jugendkultur,     holt sein Publikum da ab, wo es gar nicht ist. Aber beide Seiten
 über das Leben in der Bielefelder Bronx bis hin zu tagesaktuellen     ahnen bereits, dass sie sich bald treffen werden. Denn eines ist
 und gesellschaftspolitischen Themen spinnt Abdelkarim glei-           sicher: Johann König bekommt sie alle. Dabei dichtet, singt und
 chermaßen irritierende wie feinsinnige Geschichten. Ist das nun       schweigt der Meister der unkalkulierten Pausen solange, bis alle
 Comedy oder Kabarett? Es ist vor allem eins: saukomisch.              erkennen: Das Leben ist eine »Milchbrötchenrechnung«.

 Großes Haus | Veranstalter: S-Promotion                               Großes Haus | Veran.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

 MATHIAS RICHLING                                                      ROLF MILLER                                                           Fotos: o.l.: Guido Schröder | o.r.: Boris Breuer | u.l.: BüroMR | u.r.: Guido Schröder

 »DAS PROGRAMM 2017«                                                   »ALLES ANDERE IST PRIMÄR«
  Sa 18.11.17 20 Uhr                                                    Mi 13.12.17 20 Uhr

 Die neue Richling-Show ist ebenso zukunftsweisend wie ver-            Millers Antiheld merkt nicht, was er da anrichtet. Er ist nicht
 gangenheitsbewältigend: unser reales Leben und sein virtuelles        allwissend, im Gegenteil. Miller kommt von unten. Oder um es
 vielfach verschlüsseltes Abbild sind Thema des brandaktuellen         mit Karl Kraus zu sagen »Es genügt nicht, sich keine Gedanken
 neuesten Programms. Dabei ist natürlich nicht nur das gesamte         zu machen, man muss auch unfähig sein, sie auszudrücken.«
 Führungs-Personal des Deutschland-Konzerns, auch die selbst-          Miller erhielt zuletzt den deutschen Kabarettpreis für seine
 herrlich regierenden Herren Donald Trump, Wladimir Putin und          komponierten Stammelsymphonien. Denn keiner versteht es so
 Recep Erdogan werden nicht verschont. Richling, der von vielen        gut wie er, mit Banalem Kompliziertes auszudrücken. Er spricht
 Kritikerinnen und Kritikern als der beste Parodist der deutschen      hinterhältig indirekt Wahrheiten aus, die auch weh tun – bevor
 Kabarett-Szene gefeiert wird, bringt seine jüngsten Beobachtun-       wir es merken, lachen wir. Er selbst merkt es scheinbar nicht.
 gen wie immer in literarisch anspruchsvolle Form – über seine         Miller trifft von hinten durch die Brust, und ist dabei die Faust
 Texte gibt es bereits Magister- und Doktorarbeiten!                   aufs Auge. Unfreiwillig – oder auch nicht.

 Großes Haus | Regie und Bühnenbild: Günter Verdin                     Hinterbühne | Andreas Roth & Friends Herxheim
 Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater           Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

10     COMEDY & KABARETT
HENNI NACHTSHEIM »GISELA«
                                                                                                                                                                                Fr 23.03.18 20 Uhr

                                                                                                                                                                               Stell dir vor, du bekommst Besuch von einer wildfremden Dame
                                                                                                                                                                               namens Gisela, die dich wegen des schlechten Wetters um vor-
                                                                                                                                                                               übergehendes Asyl bittet. Und diese Dame fragt dich permanent
                                                                                                                                                                               irgendwelche Löcher in den Bauch: Was für Wünsche du hast,
                                                                                                                                                                               wie das mit dem Älterwerden ist, wieso du Fußball magst, ob Du
                                                                                                                                                                               Kinder hast, wie sich das mit dem Glück verhält und ob du ihr zum
                                                                                                                                                                               Einschlafen etwas vorlesen würdest! Henni Nachtsheim verspricht
                                                                                                            MIRJA BOES & DIE HONKEY DONKEYS                                    die Auflösung in »Gisela«, seinem neuen Soloprogramm, einer
                                                                                                            »FÜR GELD TUN WIR ALLES«                                           Mischung aus Stand Up, Lesen und 'e bissi' Musik.

                                                                                                              Comedy-Impro mit Musik                                           Hinterbühne | Veranstalter: Konzertbüro Emmert
                                                                                                              Do   08.03.18 20 Uhr
                                                                                                            Mirja Boes beweist es in ihrem neuen Programm: »Für Geld
                                                                                                            tun wir alles«. Und sie muss es schließlich wissen, hat sie doch
                                                                                                            schon einige Jobs auf ihrer Lohnsteuerkarte beerdigt! Sie war
                                                                                                            Eventmanagerinberaterin auf einer Hausfrauenparty, sie ist
                                                                                                            freiberuflich Familien-Facility-Mangerin und CEO of Pipapo. Als
                                                                                                            Pommesgabelstaplerfahrerin hat sie sogar eine neue persön-
                                                                                                            liche Bestzeit aufgestellt: Fristlose Kündigung nach nur drei
                                                                                                            Tagen! Dabei hat sie kaum etwas kaputt gemacht. Natürlich mit
                                                                                                            dabei: Die Honkey Donkeys! Die Jungs von der Band machen
                                                                                                            sowieso alles! Vor allem ALLES, was das Publikum von ihnen an      SIMON & JAN »HALLELUJA«
                                                                                                            diesem Abend verlangt.                                              Fr 25.05.18 20 Uhr
                                                                                                            Großes Haus | Livestile Frank Niederdränk Bissendorf
                                                                                                            Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater        »Die neuen Shooting-Stars der Kabarett-Szene« (WNZ) werden
                                                                                                                                                                               mit Preisen geradezu überschüttet und hinterlassen in ganz
                                                                                                                                                                               Deutschland ein begeistertes Publikum! Sie werden gefeiert
                                                                                                                                                                               als »runderneuerte Liedermacher« (Kölner Stadtanzeiger). Sie
                                                                                                                                                                               spielen Gitarre »wie junge Götter« (Kölner Stadtanzeiger), werden
                                                                                                                                                                               gelobt für ihren »engelsgleichen Harmoniegesang« (NWZ), doch
                                                                                                                                                                               der Teufel sitzt am Teleprompter. Halleluja! – was für ein Kontrast!

                                                                                                                                                                               Hinterbühne | Alexia Agathos Berlin
                                                                                                                                                                               Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater
Fotos: o.l.: Nadine Targiel | o.r.: Michael J. Ruettger | u.l.: Hans-Peter Hösl | u.r.: Christoph Mischke

                                                                                                            GERHARD POLT UND DIE
                                                                                                            WELL-BRÜDER AUS´M BIERMOOS
                                                                                                              Gehobene Unterhaltung mit humanitärem Beigeschmack
                                                                                                              Fr   16.03.18 20 Uhr
                                                                                                            Im Zusammenspiel von Gerhard Polt und den Wellbrüdern ent-         DIE FEISTEN »NUSSSCHÜSSELBLUES«
                                                                                                            steht ein unterhaltsamer »Bairischer Abend« der besonderen
                                                                                                                                                                                Sa 02.06.18 20 Uhr
                                                                                                            Art, fernab von weiß-blauer Weißwurstidylle und Bierseligkeit.
                                                                                                            Der Menschenkenner Polt bespiegelt die Abgründe des »Bay-
                                                                                                            ern an sich«, ohne ihn dem unreflektierten Gelächter des homo      Nach dem Ende von »Ganz Schön Feist« 2012 kehrte besinnliche
                                                                                                            googleensis preiszugeben, und die Wellbrüder liefern den Sound-    Stille ein. Doch C. und Rainer fehlte die Musik, die Bühne und das
                                                                                                            track zum Panoptikum Bavaricum. Christoph und Michael Well         Lachen und so kehrten sie schon 2013 als »die feisten« mit ihrer
                                                                                                            (Biermösl Blosn) haben mit ihrem Bruder Karl Well (Guglhupfa)      Zwei-Mann-Song-Comedy zurück. Der feine Humor vom rauchig
                                                                                                            die neue Formation »Well-Brüder aus’m Biermoos« gegründet.         feurigen C. verschmilzt auf Rainers Bassstimmenrhythmuskick-
                                                                                                            Die drei Sprosse der Großfamilie Well nehmen in bewährter          boxkleingitarrenteppich wie Käse auf der Pizza. »Tofuwurst«,
                                                                                                            Biermösl-Tradition das politische Geschehen Bayerns und dem        »Nussschüsselblues«, schon die Titel machen Appetit auf das
                                                                                                            Rest der Welt aufs Korn.                                           neue Programm. Das Ergebnis: euphorisierte neue Fans, die gar
                                                                                                                                                                               nicht wussten, dass es so was wie »die feisten« gibt.
                                                                                                            Großes Haus | Michael Well
                                                                                                            Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater        Hinterbühne | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

                                                                                                                                                                                                                         COMEDY & KABARETT            11
KONTAKT
                                                                                                     IRE
                                                                         LE MALADE IMAGINA
                                                                                                                                                                                         heim
                                                                         14.11.2016 | 11 Uhr                             französisch                             Kultur123 Stadt Rüssels
                                                                                                                                  Als
                                                                                                      war Molières letztes Stück.                                Kultur & Theater
                                                                         „Der eingebildete Kranke“                         ausge-                                                           eim
                                                                         Satire auf den Arztberuf
                                                                                                    enthält diese Komödie
                                                                                                                               König                             Am Treff 7, 65428 Rüsselsh
                                                                                                        und war dazu gedacht,
                                                                         prägt schwankhafte Szenen                          hinaus ist
                                                                                                  n zu amüsieren. Darüber                                                                  3
                                                                         Ludwig den Vierzehnte             tudie eines Hypochonders                              Servicecenter Kultur12
                                                                          sie eine großartige Charakters
                                                                                                       Kommentar zu den gesell-                                                                eim
                                                                          und stellt einen brillianten
                                                                                                         Verhältnissen im Paris
                                                                                                                                der                              Am Treff 1, 65428 Rüsselsh
                                                                          schaftlichen und politischen                                                                                     26 30
                                                                          70er Jahre des siebzehnte
                                                                                                       n Jahrhunderts dar.                                       Tel.: + 49 (0) 61 42 – 83
                                                                                                                                                                                          68 94
                                                                                                   TNT Theater Europe |
                                                                                                                          Großes Haus                            Fax: + 49 (0) 61 42 – 1
                                                                           Compagnie de théatre                                                                                                sheim.de
                                                                                                                                                                 service @ kultur123ruessel
                                                                                                                                                                  Öffnungszeiten

                                                                                                                                         Stephan Pick
                                                                                                                                                                  Mo-Fr 10:00 – 13:00 Uhr
                                                                                                                                                                  Do    10:00 – 18:00 Uhr
                                                                                                                                                                                            online unter:
                                                                                                                                                                  Tickets erhalten Sie auch
                                                                                                                                                                                             im.de
                                                                                                                                                                  www.kultur123ruesselshe
                                                                                                             E DICKE HOSE
                                                                           MATZE KNOP – DIAGNOS
                                                                           24.11.2016 | 20 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                           Junge Angebote

                                                                                                                                                                                                                                           Fresh!
                                                                                                                               Rolex und
                                                                                                       dein Bruder trägt `ne
                                                                            Dein Vater fährt Porsche,                              in der
                                                                                                     sich dreimal im Jahr Urlaub
                                                                            deine Nachbarin leistet
                                                                                                        ständig, du sollst auf dem
                                                                            Karibik. Nur dir sagt man                         höchste
                                                                                                   ist Schluss damit! Es ist
                                                                            Teppich bleiben. Jetzt                                                                                                                                                                  & mehr
                                                                            Zeit für meeeehr!                                                                                                                                              Comedy, Konzerte, Stücke
                                                                                                                                                                                                                                                                    2018
                                                                             Großes Haus                                                                                                                                                   September 2017 – Januar

                                                                                                                                                        Callis
     HIER FINDET IHR DIE HIGHLIGHTS AUS UNSEREN

                                                                                                                                                                                                            Photography
                                                                                                  CONCEPTO
                                                                              BRODAS – CONCIERTO
                                                                              29.01.2017 | 20 Uhr                                                                                                                                                                 LSHEIM
                                                                                                       ist eine Tanz- und Musik-Sho
                                                                                                                                      w mit                                                                                                 KULTUR123 STADT RÜSSE

                                                                                                                                                                                                              Titelfoto: Franz Ferdinand
                                                                               „Concierto Concepto“
                                                                                                                                                                                                                                            KULTUR & THEATER
                                                                                                                                   der Brodas
                                                                                                            der positiven Energie
                                                                               der Ästhetik, Technik und                               he und

     FRESH!-EMPFEHLUNGEN FÜR JUNGE ERWACHSENE AUS DEN
                                                                                                         und Hip-Hop auf elektronisc
                                                                               Bros. Hier treffen Funk            Tanzelemente auf Break-

                                                                                                                                                                                                              Stand: Juli 2016
                                                                               futuristische Musik, klassische itte auf atemberaubende
                                                                                                         Steppschr
                                                                                dance – und spanische                   & perfekte Synchronität.
                                                                                                              onstalent
                                                                                Akrobatik, Komik, Improvisati
                                                                                                                     Pons und  Berta Pons |
                                                                                                               Clara
                                                                                mit Pol Fruitós, lluc Fruitós,
                                                                                Großes Haus

     BEREICHEN COMEDY, KONZERTE, STÜCKE & MEHR

                                                                                                                                                                                                                                                                             Fotos: obere Reihe von links: Max Mutzke/Neuland-Concerts | Hilbert Concerts | Agentur Bremme und Hohensee | untere Reihe von lins: Anatol Kotte | Markus Behrend | Nadine Targiel
                                                                                                                                                                 JAN GARBAREK GROUP
     MAX MUTZKE                                  RENT                                                                                                            FEAT. TRILOK GURTU
     Sa 16.09.17 20 Uhr                           So 26.11.17 20 Uhr                                                                                               Di        19.12.17 20 Uhr

                                                 JUNGES ENSEMBLE                                                                                                 MIRJA BOES & DIE
     DIE NETZWELT                                 Di 20.02. –                                                                                                    HONKEY DONKEYS
      Fr 09.02.18 20 Uhr                          Do 22.02.18 je 20 Uhr                                                                                           Do 08.03.18 20 Uhr

      THEATER-FLATRATE
      Alle Studierenden der Hochschule RheinMain durften in der Saison
      2016/2017 erstmals gegen Vorlage des Studienausweises kostenfrei
      festgelegte Vorstellungen des Theater Rüsselsheim besuchen.

      Aktuelle Informationen und Bedingungen finden Sie auf:
      www.kultur123ruesselsheim.de

12   FRESH!
JUNGES THEATER
                                                                  Das »Junge Theater« ist einer der großen Schwerpunkte unseres Theaters. Wir können
                                                                  euch hierzu seit vielen Jahren ein breitgefächertes Angebot für alle Altersgruppen und
                                                                  Interessengebiete präsentieren. Mit den Sparten »Kids & Co.«, für alle Kinder bis zum
                                                                  Grundschulalter und »Raus aus der Schule«, der Jugendsparte für alle Altersstufen ab
                                                                  den weiterführenden Klassen stützt sich das Junge Theater auf zwei Hauptpfeiler.

                                                                  Unter die Kategorie »Kids & Co.« ordnen sich die »Sonntagsreihe für Familien«, das
                                                                  »Theater für die Allerkleinsten« ab 3 Jahren, sowie das »Grundschul-Abo« und dazu-
                                                                  gehörige theaterpädagogische Angebote, wie etwa Workshops für Erzieher*innen und
                                                                  Lehrer*innen bis zur 4. Klasse.

                                                                  »Raus aus der Schule« beinhaltet unter anderem das »Fremdsprachentheater« und
                                                                  ebenfalls theaterpädagogische Angebote wie die »Theaterscouts«, das »Junge Ensemble
                                                                  am Theater Rüsselsheim«, Workshop-Formate für Jugendliche und Multiplikatoren-
                                                                  Fortbildungen für Lehrer*innen ab der 5. Klasse.

                                                                  Sämtliche Angebote, die von unserem Haus direkt produziert werden, wie etwa die
                                                                  Schultheatertage im Mai und Juni 2018, sind nun mit dem sogenannten HOMEMADE-
                                                                  Stempel markiert. Wir freuen uns auf euch und wünschen euch jetzt schon ganz viel
                                                                  Spaß in der neuen Spielzeit!

                                             RAUS AUS DER SCHULE
                                                                                                                                          JUNGES ENSEMBLE
                                                                                                                                          AM THEATER RÜSSELSHEIM
                                                                                                                                           Di 20.02. – Do 22.02.18 je 20 Uhr
heim

sheim

 sheim
6 30
 94
                                                                                                                                          Angegliedert an das Theater Rüsselsheim, bietet das Junge
                                                                                                                                          Ensemble alljährlich Jugendlichen im Alter zwischen 15 und
selsheim.de

h online unter:
                                                                                                     Raus aus der Schule                  25 Jahren die Möglichkeit, sich unter professionellen Bedingun-
heim.de

                                                                                                                                          gen im Theaterfach zu probieren. Diese studieren dann unter
                                                                  Junges Theater
                                                                                                     Alle Veranstaltungen für junge
                                                                  Raus aus der                                                            Anleitung einer professionellen Regisseurin oder eines pro-
                                                                                                     Zuschauerinnen und Zuschauer ab
                                                                  Schule                                                                  fessionellen Regisseurs ein Stück ein und führen dies auf der
                                                                  Für die weiterführend
                                                                                        en Klassen
                                                                                                     den weiterführenden Klassen findet
                                                                                                                                          Hinterbühne im Theater Rüsselsheim auf.
                                                                                            2018
                                                                  September 2017 - Januar

                                                                                                     ihr pünktlich zum Schulhalbjahres-
                                                                                          LSHEIM
                                                                                                     beginn in unserem Raus aus der       In der Spielzeit 2017/2018 wird sich das Überthema der In-
                                                                   KULTUR123 STADT RÜSSE
                                                                   KULTUR & THEATER
                                                                                                     Schule-Flyer. Der erste Flyer er-    szenierung weitestgehend an dem Fokusthema von Kultur123
                                     Titelfoto: Wouter Van Looy
                                     Titekl: Dezember 2016

                                                                                                     scheint im September 2017.           »Freiheit« orientieren und wir können Ihnen jetzt schon ver-
                                                                                                                                          sprechen, dass Sie sowohl das Ensemble als auch die Thematik
                                                                           FOLGT UNS AUF                 FACEBOOK UND       INSTAGRAM     überraschen wird.

                                                                                                                                          Hinterbühne Theater Rüsselsheim
              Foto: Markus Behrend

                                                                                                                                                                                   JUNGES THEATER           13
JUNGES THEATER        RAUS AUS DER SCHULE

                                                                    LEHRER*INNEN -/
 SCHULTHEATERTAGE                                                   ERZIEHER*INNEN- WORKSHOPS
      Vom 28. bis 30. Mai 2018
      und vom 04. bis 06. Juni 2018
                                                                    In Kooperation mit der KulturRegion FrankfurtRheinMain, dem
 Vom 28. bis 30. Mai 2018 und vom 04. bis 06. Juni 2018 finden      Kulturkoffer Hessen und der Starke Stücke GbR bieten wir Work-
 wieder die Schultheatertage am Theater Rüsselsheim statt.          shops für Lehrer*innen und Erzieher*innen und deren Gruppen
 In diesen drei Tages-Blöcken können sich Schüler*innen der         zu ausgewählten Produktionen an. Unsere Theaterpädagogin
 Grund- bzw. der weiterführenden Schulen unter professioneller      wird Sie dabei auf den Theaterbesuch vorbereiten und Ihnen Un-
 Anleitung in diversen Workshops zu ausgewählten Disziplinen        terrichtsmaterial an die Hand geben, das ebenso zur Nachberei-
 wie etwa Tanz, Improvisationstheater, Zirkus-Akrobatik und         tung dienen kann. Alle Workshops, die für Sie als Multiplikatoren
 Stückentwicklung ausprobieren. Am Ende gibt es für die Grup-       gedacht sind, sind beim Hessischen Bildungsserver akkreditiert
 pen die Möglichkeit, sich gegenseitig das Erlernte bei einem       und als Fortbildung anerkannt. Wenn Sie gemeinsam mit Ihren
 Präsentations-Kaleidoskop vorzuführen.                             Kindern an Workshops teilnehmen möchten, kommt unsere
                                                                    Theaterpädagogin auch in Ihre Institution. Voraussetzung ist der
                                                                    anschließende Besuch der Vorstellung mit der gesamten Gruppe
                                                                    und ein großer Raum zur Vorbereitung in Ihrer Einrichtung.

                                                                    Alle aktuellen Angebote und Termine finden Sie unter:
                                                                    www.kultur123ruesselsheim.de
                                                                    Anmeldung und weitere Informationen unter:
                                                                    m.franta@kultur123ruesselsheim.de oder direkt über unsere
                                                                    Theaterpädagogin Heike Mayer-Netscher: mayer-netscher@freenet.de

 THEATERSCOUTS

 WIR SUCHEN DICH!

 Werde Theaterscout – wir laden dich ein, regelmäßig Theater-
 stücke anzuschauen und hinter die Kulissen zu schnuppern. Du
 kannst mit den Schauspieler*innen reden und hast die Aufgabe,
 deine Freund*innen und Mitschüler*innen für unser Theater zu
 begeistern. Zudem kannst du im März das alljährlich stattfinden-   WORKSHOPS
                                                                                                                                        Fotos: l.: Kultur123 | o.: Dziemballa | Kultur123

 de internationale Theaterfestival für junges Publikum »Starke      FÜR JUGENDLICHE
 Stücke« besuchen.

 Anmeldung unter: m.franta@kultur123ruesselsheim.de
                                                                    In der vergangenen Spielzeit konnten wir zum ersten Mal einen
                                                                    Workshop für Jugendliche zum Thema Schauspiel anbieten.
                                                                    Rund 12 spielfreudige Jugendliche haben unter professioneller
                                                                    Anleitung ein abwechslungsreiches Wochenende erlebt. Wir
                                                                    hoffen, dass wir in naher Zukunft von einer Verstetigung dieses
                                                                    Angebots berichten können. Aktuelle Termine entnehmen Sie
                                                                    unserer Internetseite.

14     JUNGES THEATER
FRÄMMT                                                                     TIGERMILCH
                                                                                                     Von Günter Jankowiak                                                       Von Stefanie de Velasco
                                                                                                                                                                                                                                          JUNGES
                                                                                                     Fr   27.10.17       18 Uhr                                                 Mi   15.11.17 17 Uhr                              THEATERFESTIVAL

                                                                                                   Malla und Queenie sind beste Freundinnen und erfreuen sich der             Nini und Jameelah leben in derselben Siedlung, sie sind unzer-
                                                                                                   täglichen Abenteuer ihres Lebens. Queenies Bruder Petrik ist               trennlich und mit ihren vierzehn Jahren eigentlich erwachsen,
                                                                                                   in Malla verliebt, und da könnte sich was anbahnen... Hotte, der           finden sie. Deswegen kaufen sie sich Ringelstrümpfe, die sie
                                                                                                   älteste in der Geschwisterschar, ist begeistert von seinem Job in          bis zu den Oberschenkeln hochziehen und üben schon mal für
                                                                                                   einem Elektronikmarkt und von seinem Chef Achmed, der ihm                  das Projekt Entjungferung. Sie mischen Milch, Mariacron und
                                                                                                   die Regeln des Lebens beibringt. Alle scheinen mit dem, wie es             Maracujasaft, nennen das Tigermilch. Und sie machen Party,
                                                                                                   ist, irgendwie klar zu kommen.                                             rauchen und gehen mit Amir ins Schwimmbad. Dessen großer
                                                                                                                                                                              Bruder Tarik liegt mit seiner Schwester im Dauerstreit, weil sie,
                                                                                                   Aber dann taucht ein Neuer, ein Unbekannter, ein Fremder in der            eine Bosnierin, sich in einen Serben verliebt hat. Eines Nachts
                                                                                                   gewohnten Ordnung auf. Von jetzt auf gleich ist nichts mehr so,            erleben Nini und Jameelah mit, wie der Konflikt in Amirs Familie
                                                                                                   wie es wahrscheinlich eh nie gewesen ist.                                  eskaliert und alles droht zu zerbrechen.
                                                                                                   Großes Haus | ab 13 Jahre | Theater Strahl Berlin | Eine Geschichte über   Großes Haus | ab 15 Jahre | Comedia Theater Köln
                                                                                                   Vorurteile, das Fremde und das Recht auf ein gutes Leben                   Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater
                                                                                                   Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

                                                                                                                                                                              ANTIGONE
                                                                                                                                                                                Von Jean Anouilh
                                                                                                                                                                                Fr   17.11.17 11 Uhr                    JUNGES THEATERFESTIVAL

                                                                                                                                                                              Antigone ist jung und sie hat eine Entscheidung getroffen: Sie wird
                                                                                                                                                                              ihren Bruder beerdigen, der im Kampf getötet wurde. Obwohl
                                                                                                                                                                              König Kreon das bei Todesstrafe verboten hat. Er befiehlt, dass
                                                                                                                                                                              der Tote unbestattet liegen bleibt und zum Himmel stinkt. Denn
                                                                                                                                                                              Antigones Bruder war ein Aufrührer und der König muss die Ruhe
Fotos: o.l.: Jörg Metzner | o.r.: MEYER ORIGINALS | u.l.: Marianne Menke | u.r.: Katrin Schander

                                                                                                                                                                              im Land wieder herstellen und zeigen, wer der Stärkere ist.
                                                                                                   MICHAEL KOHLHAAS
                                                                                                                                                                              Diese antike Tragödie ist heute so aktuell wie nie. Es geht um
                                                                                                     Figurentheater mit Livemusik nach der Novelle                            drängende Fragen wie: Was kann ich als Einzelner tun? Wo habe
                                                                                                     von Heinrich von Kleist                                                  ich das Recht und sogar die Pflicht, nein zu sagen, auch wenn
                                                                                                     Do   02.11.17 19 Uhr                                                     der Gegner übermächtig erscheint?

                                                                                                                                                                              Großes Haus | ab 12 Jahre | TheaterGrueneSosse & Theaterhaus
                                                                                                   Im Jahr 2017 feiern wir 500 Jahre Reformation und erinnern da-             Ensemble | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater
                                                                                                   ran, welche Rolle das Wirken Martin Luthers bei der Entstehung
                                                                                                   der Moderne gespielt hat. In Kleists Erzählung fungiert Luther
                                                                                                   als kirchlicher Diplomat und Vermittler zwischen dem Staat und
                                                                                                   dem terroristisch agierenden Kohlhaas. Michael Kohlhaas, ein
                                                                                                   fleißiger deutscher Mittelständler und wohlhabender Geschäfts-
                                                                                                   mann, wird zum Opfer herrschaftlicher Willkür und setzt sich
                                                                                                   zur Wehr. Als er immer wieder an korrupter Justiz, intriganter
                                                                                                   Vetternwirtschaft und vorauseilendem Beamtengehorsam schei-
                                                                                                   tert, beginnt er einen mörderischen Rachefeldzug gegen seine
                                                                                                   Feinde, eingebildete wie echte.

                                                                                                   Hinterbühne | ab 16 Jahre | Bühne Cipolla in Koproduktion mit Theater
                                                                                                   Duisburg, Metropol Ensemble, bremer shakespeare company & Schau-
                                                                                                   lust e.V. | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

                                                                                                                                                                               ANTIGONE                                       JUNGES THEATER           15
JUNGES THEATER          RAUS AUS DER SCHULE

                                                                          FREMDSPRACHENTHEATER

                                                                            Aus dem ganzen Rhein-Main Gebiet kommen Besucher­
                                                                            innen und Besucher, vor allem Schulklassen, zu den
                                                                            Vorstellungen in englischer und französischer Sprache
                                                                            ins Theater Rüsselsheim. Für Interessierte steht umfangrei-
                                                                            ches Material zu den Theaterstücken bereit, um im Unter-
                                                                            richt den Theaterbesuch vor- und nachbereiten zu können.

                                                                            Bei Interesse an Begleitmaterial kontaktieren Sie gerne:
                                                                            m.franta@kultur123ruesselsheim.de

 DAS HERZ EINES BOXERS
      Von Lutz Hübner
      Di   30.01.18 11 Uhr
 Jojo ist jung und ziemlich cool. Doch nun ist er zu Sozialstunden
 im Altersheim verknackt. Dort trifft er auf Leo, der alt und
 ziemlich uncool ist. Als Jojo herausfindet, dass Leo früher Boxer
 war, sieht das schon ganz anders aus. Das Treffen der Generati-
 onen wird für den Teenager und für den Rentner zum verrückten
 Wendepunkt in ihrem Leben.

 Lutz Hübner ist einer der meistgespielten Gegenwartsdramati-
 ker. »Das Herz eines Boxers«, sein witziger und überraschender          PETER AND THE WOLF                                           ENGLISCH
 (Generationen-)Dialog über Freundschaft, Zukunftsträume und              Mo 18.09.17 9 + 11 Uhr
 Courage wurde mit dem Deutschen Jugendtheaterpreis ausge-
 zeichnet.
                                                                         Sergej Prokofjews musikalisches Märchen »Peter und der Wolf«
 Kleiner Saal im Großen Haus | ab 12 Jahre | Theater der Jungen Welt     erfreut sich seit seiner Entstehung 1936 ungebrochenen großer
 Leipzig | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater   Beliebtheit. Erzählt wird die Geschichte des kleinen Peter, der
                                                                         den großen grauen Wolf nur mit Hilfe eines kleinen Vögelchens
                                                                         bezwingt und vor dem Tod durch die Jäger rettet. Ganz nebenbei
 CYRANO                                                                  werden die Instrumente und deren musikalisch-thematische
                                                                         Funktion im Märchen vorgestellt.
      Schauspiel von Edmond Rostand
      Do   17.05.18 18 Uhr                                               Hinterbühne | ab 6 Jahre | Theaterhaus Alpenrod Petra Schuff
                                                                         The vocabulary is easy to understand and the story is told with lots of
                                                                         pantomime | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater
 Diese Nase! Der Fechtmeister Cyrano liebt seine Cousine Ro-
 xane, aber das Trumm in seinem Gesicht hält ihn davon ab, sich
 ihr zu offenbaren. An verführerischen Worten fehlt es ihm nicht
                                                                                                                                      ENGLISCH
 – die Sprache der Liebe führt der Poet ebenso gewandt wie den
 Degen – doch er fürchtet Roxanes Spott. Die anmutige Frau hat
                                                                         MY SISTER SYRIA –
 auch das Herz des schönen Kadetten Christian entflammt. Statt           IMMIGRATION & TERRORISM                                                   Fotos: o.l.: Tom Schulze | o.r.: Figurentheater Petra Schuff | u.l.: JWolfgang Keller

 betörender Liebesschwüre hat der nur einen Haufen Zähne in               Mo 13.11.17 11 Uhr
 seinem Mund. Die zärtlichen Verse Cyranos drängt es zu sehr,
 ihr Ziel zu erreichen: Er überlässt seine Worte dem Konkurren-
 ten und fortan erreicht die Angebetete täglich ein Liebesbrief –
 von Christian. Roxane verfällt einer Illusion.                          Das Stück beschäftigt sich mit der gegenwärtigen Flüchtlings-
                                                                         krise in Europa und deren Wurzeln im Mittleren Osten. Es ist
 Hinterbühne | ab 13 Jahre | Theater Pfütze
                                                                         spannend und dokumentarisch zugleich. Im Mittelpunkt steht
 Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater
                                                                         Rachel, eine Menschenrechtsaktivistin aus London. Ihr Freund
                                                                         und Kontaktmann, der syrische Rechtsanwalt Razan, wurde von
                                                                         Islamisten in Syrien während eines Skype-Telefonats entführt. Ein
                                                                         Geheimdienst Offizier des CIA wendet sich an Rachel und bittet
                                                               CYRANO    sie, nach Syrien zu gehen, um eine Generalin zu holen, welche die
                                                                         syrischen Oppositionsgruppen in Paris vereinen könnte. Rachel
                                                                         willigt ein zu gehen, sofern auch Razan gerettet wird und beginnt
                                                                         eine Reise in das »Herz der Dunkelheit«.

                                                                         Großes Haus | ab 16 Jahre | TNT Theatre Britain, American Drama
                                                                         Group Europe | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

16     JUNGES THEATER
Sie können auch lesen