100 Jahre und kein bisschen müde - Gemeinde Bubenreuth
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BUBENREUTHaktuell Mitteilungsblatt der Gemeinde Bubenreuth
49. Jahrgang Nr. 7/8 Ausgabe Juli/August 2021
100 Jahre und kein bisschen müde
Sympathisch, rüstig, verschmitzt: Margarete Bley ist Bubenreuths älteste Bürgerin
„Viel Bewegung und frische Luft halten boren und die Familie flüchtete 1956 die Enkelin 2017 heiratete, wurde Mar-
Körper und Geist fit“, dieser Leitsatz aus der damaligen DDR. Die Weltfir- garete Bley mittlerweile mit zwei Uren-
gilt für Bubenreuths älteste Bürgerin ma SIEMENS führte die Familie nach kelinnen Urgroßmutter.
Margarete Bley, welche am 17. Juni 2021 Erlangen, wo Karl Bley in der Wasser-
ihren 100. Geburtstag feierte. Bis zu kraftabteilung tätig wurde und die Ju- Langeweile kannte Bley ihr ganzes Le-
ihrem 92. Lebensjahr erledigte sie all bilarin eine Halbtagstätigkeit für Fern- ben lang nicht. „Ich kann zwar nicht
ihre Besorgungen noch mit dem Fahr- reisen in Europa übernahm. Nach 21 mehr so viel machen wie früher, aber
rad. Jetzt kennen sie die Bubenreuther Jahren folgte der Umzug von Erlangen irgendetwas zu tun finde ich dann
mit ihrem Rollator, denn die sympathi- Süd nach Bubenreuth ins eigene Rei- doch immer. Die morgendliche Lektüre
sche, rüstige Jubilarin ist jeden Tag un- henhaus. Die Auslandseinsätze ihres der Zeitung gehört dazu.“ Auf die Fra-
terwegs und ihre Runde ist zwischen 3 Mannes führten sie 1983 für ein Jahr ge, wie man so alt und dennoch so fit
bis 4 Kilometer lang. „Ich habe mehre- nach Peru. Es folgten dann noch Rei- sein kann, antwortete die Jubilarin mit
re Routen“, so lächelt die Jubilarin ver- sen nach China, USA und Afrika. 1984 einem Lächeln: „Man muss zum Leben
schmitzt, „bei Sonnenschein wähle ich wurden Karl und Margarete Großel- grundsätzlich eine positive Einstellung
die etwas bergige Mailwaldtour vorbei tern, die Enkelin Rebecca erblickte das haben und Menschen so annehmen
am Waldkindergarten, bei bewölktem Licht der Welt. Im Alter von 92 Jahren wie sie sind.“
Himmel ist eine Runde um Bubenreuth verstarb 2013 ihr Mann Karl. Nachdem
fällig und wenn ich mal was ande- Dass in seiner Gemeinde eine Bür-
res sehen will, geht es in Richtung gerin auf 100 Lebensjahre zurück-
Bräuningshof.“ „Ich werde bald ei- blicken kann und dies auch noch
nen neuen Satz Reifen für ihren ausgesprochen vital tut, so Bu-
Rollator benötigen“, so die Tochter benreuths Bürgermeister Norbert
Elisabeth, welche sie des Öfteren Stumpf, kommt sicherlich eher
mit dem Hund Milo begleitet. selten vor. Im Fall von Margarete
Bley lässt sich das aber mit Fug
Die lebensbejahende und sympa- und Recht behaupten.
thische Frau hat im Laufe ihrer 100
Lebensjahre viel erlebt und sich Den Reigen der zahlreichen Gra-
stets ihren Lebensmut erhalten. tulanten führte die stellv. Landrä-
Darin begründet liegt sicherlich tin Gabriele Klaußner an. „Ich bin
auch eines der Geheimnisse ihres sichtlich überrascht“, so die stellv.
hohen Alters – wobei Margarete Kreischefin beim Überreichen ih-
Bley selbst der Meinung ist, dass res mit Blumen geschmückten
es dafür gar keiner besonderen Geschenkes, „eine so jugendlich
Maßnahmen bedurfte und der aussehende und wirkende 100jäh-
„Herrgott ein Stückchen mitgehol- rige Jubilarin vorzufinden.“ Bür-
fen hat“. germeister Norbert Stumpf gratu-
lierte mit Blumenstrauß, Urkunde
Margarete Bley, geb. Meyer, wurde und Geschenk und für die Lukas-
in Malzow bei Schönberg in Meck- gemeinde gratulierte Pfarrerin
lenburg/Vorpommern geboren Christiane Stahlmann. Neben der
und wuchs auf einem Bauernhof vier Generationen umfassenden
auf. Im Mai 1948 heiratete sie den Familie füllten zahlreiche Freunde,
aus Stellingen-Langenfelde stam- Nachbarn und Bekannte das Haus.
menden Karl Bley. 1952 wurde die
Tochter Elisabeth in Schwerin ge- Die vier Generationen der Jubilarin. Text und Foto: Heinz Reiß 
ANSPRECHPARTNER DER GEMEINDEVERWALTUNG BUBENREUTHaktuell
Ansprechpartner der Gemeindeverwaltung
Gemeinde Bubenreuth, Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth
www.bubenreuth.de, info@bubenreuth.de
Telefonzentrale 09131 / 88 39-0, Telefax 88 39-22
Geschäftsleitung / Sekretariat
Vermittlung
Erster Bürgermeister Norbert Stumpf 88 39-11 n.stumpf@bubenreuth.de
Geschäftsleitung Helmut Racher 88 39-17 h.racher@bubenreuth.de
Sekretariat Brigitte Hößl 88 39-11 b.hoessl@bubenreuth.de
Öffentlichkeitsarbeit, Mitteilungsblatt Monika Eckert 88 39-18 m.eckert@bubenreuth.de
Finanzverwaltung
Kämmerei Tobias Zentgraf 88 39-19 t.zentgraf@bubenreuth.de
Kasse, Wasserabrechnung, Vollstreckung Kerstin Lechner 88 39-21 k.lechner@bubenreuth.de
Jugendmusikstätte, Mittagsbetreuung Petra Kollar 88 39-29 p.kollar@bubenreuth.de
Gewerbesteuer, Grundsteuer, Hundesteuer Suzana Heumann 88 39-14 s.heumann@bubenreuth.de
Hauptverwaltung
Melde- und Passamt, Soziales, Beglaubigungen Sarah Schumacher 88 39-12 s.schumacher@bubenreuth.de
Standesamt, Gewerbeamt, öffentliche
Christian Benisch 88 39-15 c.benisch@bubenreuth.de
Sicherheit und Ordnung, Friedhof, Fundbüro
Personalangelegenheiten Ines Reck 88 39-14 i.reck@bubenreuth.de
Bauverwaltung
Bauangelegenheiten Michael Franz 88 39-20 m.franz@bubenreuth.de
Beiträge (Erschließung, Herstellung, Straßen) Michaela Gundermann 88 39-23 m.gundermann@bubenreuth.de
Technische Verwaltung Thomas Wölfel 88 39-25 t.woelfel@bubenreuth.de
Planungsamt Sandra Thelen 88 39-28 s.thelen@bubenreuth.de
Bauhof Willi Jakobi 20 53-24 bauhof@bubenreuth.de
Bücherei Barbara Willers 88 39-27 b.willers@bubenreuth.de
Grundschule 61 22 0-0 grundschule@bubenreuth.de
Freiwillige Feuerwehr (nicht ständig besetzt) 20 31 12 feuerwehr@bubenreuth.de
Jugendbeauftragte Noah Schäfer, Moritz Zelkowicz jugend@bubenreuth.de
Seniorenbeauftragte Hans-Jürgen Leyh, Manfred Winkelmann senioren@bubenreuth.de
Publikumsverkehr im Rathaus ist nur nach Terminvereinbarung möglich. Weitere wichtige Rufnummern:
Öffnungszeiten: Polizei 110
Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr, Feuer 112
zusätzlich Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Notarzt 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Zusätzlich zu den Öffnungszeiten sind wir für Sie von Montag bis Caritas Pflegedienst, Bubenreuth 12 08 90
Mittwoch von 14.00 – 16.00 Uhr telefonisch erreichbar. Bay. Rotes Kreuz ERH 12 00 28
Müllberatung Landratsamt ERH 09193 20 1761
Barrierefreier Zugang auf der Rückseite des Rathauses durch den
Müllgebühr Landratsamt ERH 09193 20 1763
Sitzungssaal möglich.
Müllabfuhr – Fa. Hofmann 09131 79 61 70
Bayernwerk Straßenbeleuchtung 0951 30 93 23 71
Bankverbindungen:
Bayernwerk Strom 0941 28 00 33 66
Stadt- und Kreissparkasse Erlangen
Bayernwerk Gas 0941 28 00 33 55
IBAN: DE70 7635 0000 0003 0003 06, BIC: BYLADEM1ERH
Bayernwerk techn. Kundendienst 0941 28 00 33 11
VR-Bank Erlangen-Höchstadt-Herzogenaurauch eG THW OV Baiersdorf (nicht ständig besetzt) 09133 34 50
IBAN: DE87 7636 0033 0002 7015 10, BIC: GENODEF1ER1 Wasserversorgung Störung 09283 86 12 243
Polizei Erlangen-Land 76 05 14
Termine außerhalb der Öffnungszeiten Bürgertelefon Personennahverkehr (ÖPNV) 09131 803 2611
Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass nach vorheriger Ab- DB – Kundenzentrum Bahnhof (3-S-Zentrale – 0911 2 19 10 55
sprache mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auch Termine Service, Sicherheit, Sauberkeit)
außerhalb der regulären Öffnungszeiten vereinbart werden können. DB – Mobilitäts-Zentrale 0180 6 51 25 12
2 | Juli/August 2021
BUBENREUTHaktuell DER BÜRGERMEISTER
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
„Jeder Tropfen zählt“ in Bubenreuth Noch vor der Sommerpause können wir Die in Zusam-
– ab August nimmt auch die Gemeinde den Bauantrag beim Landratsamt zur menarbeit mit
Bubenreuth an dem von der Deutschen Genehmigung einreichen. Das Archi- Topos Team,
Bundesstiftung Umwelt geförderten tekturbüro erarbeitet derzeit in enger Nürnberg, nun-
Projekt teil. Abstimmung mit der Verwaltung die fi- mehr erstellte
nalen Pläne. Wir hoffen, dass die gute Gestaltungsfi-
Unter dem Motto „Upcycling statt Ab-
Vorarbeit des Antrags eine zügige Ge- bel soll nicht
flussrohr!“ kann jeder Einzelne einen
nehmigung ermöglicht. nur bei Sanie-
Beitrag zur Verbesserung unserer CO2-
rungsmaßnah-
Bilanz leisten. Das Sammelsystem ist Die Baustelle „Kulturhof H7“ ist bereits men eine Hilfe-
einfach zu nutzen: Das Altspeisefett und eröffnet, im Bereich der Fundamente stellung in allen
Altspeieseöl wird in hitzebeständigen des Wohnhauses und der Scheune von gestalterischen
Flaschen gesammelt. Die volle Flasche H7 haben die ersten Baggerarbeiten Maßnahmen sein, wir hoffen, dass die-
kann am Sammelautomaten abgegeben stattgefunden. Es tut uns sehr leid, aber se Broschüre auch Leitfaden, Ratgeber
und dort direkt gegen leere Behälter wir können daher in H7 keine Vereine und Inspiration für alle Eigentümerin-
ausgetauscht werden. Der Sammelauto- oder Gruppen mehr beherbergen. nen und Eigentümer in unserer Gemein-
mat steht an der Wertstoffsammel-
de ist. Bei der Erarbeitung dieses Heftes
stelle in der Frankenstraße (neben dem Förderprogramm zur Ortskern war uns besonders wichtig, den Charak-
Bauhof).
sanierung „Bubenreuth Nord – ter des Ortes bzw. den Teil des Ortes zu
Das gesammelte Altspeisefett wird auf- Alter Ort“ erhalten. Der Schwerpunkt dieser Fibel
bereitet und für die Herstellung von be- Die Gemeinde Bubenreuth hat sich vor liegt daher darauf, Ihnen Tipps zur orts-
sonders klimafreundlichem Bio-Kraft- einigen Jahren gemeinsam mit seinen üblichen Gestaltung und zu der Verwen-
stoff verwendet. So kann aus einer Bürgerinnen und Bürgern mit einem dung von Materialien, die typisch für
Flasche Altspeisefett Bio-Kraftstoff für Ziel auf den Weg gemacht: „Unser Ort unseren Baustil sind, zu geben.
20 km hergestellt werden. soll zusammenwachsen und unsere Die Eigentümerinnen und Eigentümer,
Ab Mitte August werden die kostenlo- Zentren gestärkt werden!“ Dazu haben deren Gebäude im Sanierungsgebiet
sen Sammelflaschen an alle Haushalte wir ein Integriertes Städtebauliches „Bubenreuth Nord – Alter Ort“ liegt, be-
in Bubenreuth verteilt. Weitere Informa- Entwicklungskonzept (ISEK) erarbeitet, kommen die Gestaltungsfibel persön-
tionen finden Sie auf den Seiten 15 und das viele gemeindliche Projekte bein- lich zugestellt. Weitere Broschüren lie-
16 dieses Mitteilungsblattes. haltet. Von Anfang an war uns bewusst, gen im Foyer des Rathauses zur freien
dass wir dieses Ziel nicht alleine durch Entnahme aus.
Ein herzliches Dankeschön an die Firma die Gestaltung öffentlicher Flächen und
infoteam und die VR-Bank, die dieses Plätze erreichen können. Wenn Buben- Allen Eigentümerinnen und Eigentü-
Projekt großzügig finanziell unterstützen. reuth wieder aufblühen soll, dann ge- mern, die sich durch die Sanierung ihrer
Das kommunale Förderprogramm zur lingt uns das nur zusammen mit Ihnen, Immobilien für unser Ortsbild engagie-
CO2-Einsparung sowie das Förderpro- den Eigentümerinnen und Eigentümern ren, danke ich an dieser Stelle herzlich.
gramm zur Flächenentsiegelung, zur der Gebäude in unserem Ort. Gemeinsam wird es uns gelingen, Bu-
Nachbegrünung und für Biodiversität benreuth lebens- und liebenswert zu
stehen kurz vor dem Abschluss. In der Gerne haben wir deshalb eine Chan- erhalten!
Gemeinderatssitzung im Juli wird das ce wahrgenommen, die uns die Regie-
rung von Mittelfranken eröffnet hat: Für die kommenden Wochen wünsche
Gremium über diese umfangreichen
Mit Mitteln aus der Städtebauförderung ich Ihnen eine schöne Sommerzeit,
Klimaschutzprogramme beraten, so-
haben wir ein kommunales Förderpro- wunderbare Ferien und gute Erholung.
dass voraussichtlich Anfang des vierten
gramm zur Ortskernsanierung „Buben- Ganz egal, ob Sie verreisen oder in die-
Quartals 2021 die ersten Anträge bear-
reuth Nord – Alter Ort“ aufgelegt. Damit sem Jahr einfach mal hierbleiben. Auch
beitet werden können.
können wir Sie bei der Sicherung und bei uns kann man wunderbare Akti-
Nächster wichtiger Meilenstein zur Re- Aufwertung Ihrer Immobilie mit max. vitäten unternehmen. Gewinnen Sie
alisierung des Projektes Kulturhof H7: 25.000 Euro und bei der Aufwertung und auch Abstand von den Belastungen der
Entsiegelung Ihrer Außenanlagen eben- jüngsten Zeit und bleiben Sie vor allen
falls mit max. 25.000 Euro unterstützen. Dingen weiterhin gesund – hier sowie
Weiterhin haben Sie auch die Möglich- auch in der Ferne. Alles Gute und einen
keit, steuerliche Sonderabschreibungen schönen Sommer!
geltend zu machen. Voraussetzung ist,
dass Ihr Anwesen im Sanierungsgebiet Ihr
„Bubenreuth Nord – Alter Ort“ liegt.
Dieses Programm hat sich schon in den
ersten Wochen bewährt, denn es wur-
„Jeder Tropfen zählt“-Sammelstelle an der Wert-
den bereits zu Beginn der Förderung Norbert Stumpf
stoffinsel in der Frankenstraße (neben dem Bauhof) zahlreiche Beratungen durchgeführt. Erster Bürgermeister
Juli/August 2021 | 3
RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Juli
Achtung! Grundsteuer-Jahreszahler 2021
Wir weisen die Grundsteuerpflichtigen, die ihre Grundsteuer in einem Jahresbetrag bezahlen,
darauf hin, dass diese für das Jahr 2021 am 1. Juli zur Zahlung fällig wird.
August
Zahlungstermin für Grund- und Gewerbesteuer für das 3. Quartal 2021 und
für die 2. Vorauszahlung der Benutzungsgebühren für Wasser und Kanal
Grundsteuer Die Gemeindekasse bittet, diese Steuern bis zum 15. August
Am 15. August 2021 wird für das 3. Quartal 2021 die Grund- 2021 auf eines der Konten der Gemeinde einzuzahlen:
steuer nach dem letzten gültigen Bescheid fällig.
Stadt- und Kreissparkasse Erlangen
Gewerbesteuer IBAN: DE70 7635 0000 0003 0003 06
Am 15. August 2021 wird die Vorauszahlung der Gewerbe- BIC: BYLADEM1ERH
steuer für das 3. Quartal 2021 nach dem zuletzt erteilten
Gewerbesteuerbescheid fällig. VR-Bank Erlangen-Höchstadt-Herzogenaurauch eG
IBAN: DE87 7636 0033 0002 7015 10
Benutzungsgebühren für Wasser und Kanal BIC: GENODEF1ER1
Am 15. August 2021 wird die 2. Vorauszahlung für die Be-
nutzungsgebühren für Wasser und Kanal laut zuletzt fest- Zur Vermeidung von Mahngebühren und Säumniszuschlä-
gesetztem Gebührenbescheid fällig. gen bitten wir um rechtzeitige Zahlung.
Auf die Einhaltung dieses Zahlungstermins Sofern dem Lastschrifteinzug zugestimmt wurde, werden
wird hingewiesen. die Steuern vom angegebenen Konto abgebucht.
Auswechslung des Hauptwasserzählers
auf Grund abgelaufenen Eichjahres
Sehr geehrte Grundstückseigentümerin,
sehr geehrter Grundstückseigentümer!
Sehr geehrte Mieterin,
sehr geehrter Mieter!
Wir möchten darauf hinweisen, dass in den Monaten Juli
bis August auf Grund des abgelaufenen Eichjahres bei
den betroffenen Objekten die Hauptwasserzähler durch
unseren Wasserwart Herrn Klughardt ausgewechselt
werden. Wir bitten höflichst darum, in diesen Fällen ei-
nen Zutritt zum jeweiligen Raum des Wasseranschlus-
ses zu gewähren. Unser Wasserwart kann sich, falls
gewünscht, als Mitarbeiter der Gemeinde Bubenreuth
ausweisen.
Kinderkrippe Mäuseland
Am Bauhof 4 b
91088 Bubenreuth
Tel.: 09131 / 9 74 60 41
E-Mail: info@maeuseland.com
Öffnungszeiten: Mo – Fr: 7.00 Uhr – 17.00 Uhr
Ansprechpartnerin: Mareike Hauer
4 | Juli/August 2021
BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Hundekot Redaktionsschluss für die
Aus gegebenem Anlass weisen wir sich aus tätig werden, bitten wir noch September-Ausgabe:
nochmals darauf hin, dass die Hinter- mal eindringlich, ihrer übernommenen
lassenschaften unserer vierbeinigen Fürsorge und Verpflichtung für den 15. August 2021
Freunde nach wie vor ein Ärgernis dar- Hund nachzukommen und das Ange-
stellen. bot, die Hundetoiletten kostenlos nut- Nach diesem Termin eingehen-
zen zu können, anzunehmen. de Berichte und Inserate können
Obwohl die Gemeinde Bubenreuth nicht mehr berücksichtigt werden.
eine große Anzahl von Hundetoiletten Hundekot wird im rechtlichen Sinn als Ansprechpartner:
an den wichtigsten Punkten im Dorf „Abfall“ behandelt. Das im bayerischen Redaktion: Monika Eckert
sowie am Rande der Bebauung auf- Naturschutzrecht verankerte Betre- Gemeinde Bubenreuth
gestellt hat, kommt es immer wieder tungsrecht von Grundstücken in der Tel.: 09131 / 88 39-18
vor, dass einige Hunde zum Ärgernis freien Natur erlaubt zwar das Mitfüh- E-Mail: m.eckert@bubenreuth.de
der Anwohnerinnen und Anwohner ren von Hunden, eine Schädigung der oder mitteilungsblatt@bubenreuth.de
sowie Spaziergängerinnen und Spa- Grundstücke muss aber ausgeschlos- Anzeigen: Ralf Gumbmann
ziergänger ihr sicherlich notwendiges sen sein. Gumbmann Verlags GbR
Geschäft verrichten, ohne dass sich Tel.: 09131 / 82 90 50
Frauchen oder Herrchen um deren Be- Weisen Sie bitte andere auf ihr Fehl- E-Mail: redaktion@hugo-info.de
seitigung kümmern. verhalten hin. Sie sichern allen Hunde-
besitzerinnen und Hundebesitzern die Impressum
Die wenigen Hundebesitzerinnen und Achtung ihrer Mitbürger und ersparen BUBENREUTH aktuell
Hundebesitzer, die diesem Treiben un- der Gemeinde weitergehende Rege- Mitteilungsblatt der
bekümmert zuschauen und nicht von lungen. Gemeinde Bubenreuth
Erscheinungsweise: monatlich,
Doppelausgabe Juli/August
Auflage: 2.400 Stück
Vorsicht beim Abschluss von Anzeigenaufträgen Gedruckt auf: recystar 100% Altpapier
Derzeit bekommen Bubenreuther Ge- trag“ bezeichnet wird, bezieht sich das Herausgeber:
werbetreibende Schreiben oder An- Medienunternehmen auf ein Inserat, Gemeinde Bubenreuth
Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth
rufe von Verlagshäusern, in denen das von den angesprochenen Firmen Tel.: 09131 / 88 39-0, Fax: 09131 / 88 39-22
sie aufgefordert werden, Werbean- in der Vergangenheit schon in einer www.bubenreuth.de
zeigen in Publikationen wie „Bürger Publikation – sei es in der Ortsbro- info@bubenreuth.de
informationsfolder“, „Bürger-Info“, schüre Bubenreuth oder auch im Mit- Verantwortlich für den redaktionellen
„Bürgermagazin Bubenreuth“, „Bür- teilungsblatt der Gemeinde – geschal- Teil (i.S.d.P.): Erster Bürgermeister Nor-
ger-Info-Programm“, „Ortsinformation“ tet wurde. bert Stumpf, Gemeinde Bubenreuth.
Für den Anzeigenteil: Ralf Gumbmann,
oder ähnlichen Veröffentlichungen zu Gumbmann Verlags GbR
schalten und einen Anzeigenauftrag zu Die Verwaltung mahnt zur Vorsicht
unterschreiben. und weist darauf hin, dass diese Darüber hinaus verantworten die jeweili-
gen Verfasser die Inhalte der namentlich
Verlagshäuser NICHT im Auftrag gekennzeichneten Artikel. Für die Inhalte,
Im anschließend zugesendeten For- der Gemeinde Bubenreuth tätig Texte und Motive der Inserate sind die je-
mular, das meist als „Anzeigenauf- sind. weiligen Auftraggeber verantwortlich. Wir
haften nicht für Druckfehler, auch nicht
bei Inseraten.
Gesamtherstellung/Anzeigen:
„Entdecke Bubenreuth“ Gumbmann und Gumbmann Verlags GbR,
Garagenweg 7, 91088 Bubenreuth
Mit dem Puzzle unseren Ort aus
Tel.: 09131 / 82 90 50
einer ganz anderen Perspektive
betrachten Postfiliale www.hugo-info.de
redaktion@hugo-info.de
Die Illustration zeigt viele Buben- Bubenreuth
reuther Sehenswürdigkeiten und Postfiliale Bubenreuth
auch die unseren Ort umgebende im REWE-Markt Zwingel OHG
Landschaft findet sich auf dem https://www.bubenreuth.de/
Bruckwiesen 2–4
42 x 29 cm großen Puzzle wieder. 91088 Bubenreuth
Es besteht aus 70 Teilen, ist in einer
sehr schönen Metalldose Öffnungszeiten:
Das Mitteilungsblatt
verpackt und kann zum Montag bis Freitag: 8 Uhr – 19 Uhr
Preis von 12 Samstag: 8 Uhr – 18 Uhr
online lesen!
Euro im Rat-
Das Mitteilungsblatt der Gemeinde
haus erwor- Tel.: 0228 / 43 33 112
Bubenreuth ist auch online abruf-
ben werden. (Kundenservice Deutsche Post)
bar unter www.bubenreuth.de
Juli/August 2021 | 5
RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Abfallwirtschaft Wertstoffhof stark frequentiert ist. Wir bitten um Ver-
ständnis für diese temporäre Maßnahme.
Abfuhrtermine Juli
Freitag, 09.07.2021 Restmülltonne/Biotonne Maskenpflicht und weitere Informationen
Montag, 19.07.2021 Papiertonne/Gelber Sack
An allen Wertstoffhöfen besteht die Pflicht zum Tragen
Freitag, 23.07.2021 Restmülltonne/Biotonne
einer FFP2-Maske. Auch die sonstigen Hygiene- und Ab-
Abfuhrtermine August standsregelungen sind unbedingt einzuhalten, um die Si-
cherheit der Bürger/innen und der Mitarbeiter zu gewähr-
Freitag, 06.08.2021 Restmülltonne/Biotonne
leisten. Begleitpersonen dürfen nur auf die Anlagen, wenn
Montag, 16.08.2021 Papiertonne/Gelber Sack
sie zum Entladen des Fahrzeuges und zum Befüllen der
Freitag, 20.08.2021 Restmülltonne/Biotonne
Container gebraucht werden. Eine Unterstützung durch
Abfuhrtermine September das Wertstoffhofpersonal ist momentan leider nicht
möglich. Es dürfen weiterhin aufgrund der Abstandsvor-
Freitag, 03.09.2021 Restmülltonne/Biotonne
gaben nur wenige Fahrzeuge gleichzeitig auf alle Anlagen.
Montag, 13.09.2021 Papiertonne/Gelber Sack
Freitag, 17.09.2021 Restmülltonne/Biotonne Das Landratsamt bittet zudem um erhöhte Vorsicht und
Alle Angaben ohne Gewähr Umsicht, um den Verkehr nicht zu beeinträchtigen und
somit Staus zu vermeiden und andere nicht zu gefährden.
Es empfiehlt, bei längeren Staus auf einen anderen Tag
Wertstoffhof Baiersdorf für die Anlieferung auszuweichen.
An der Erlanger Straße 2, 91083 Baiersdorf
Öffnungszeiten: Weitere Informationen sind auf der Internetseite des
Dienstag, Mittwoch, Freitag 13.00 Uhr – 17.30 Uhr Landkreises unter https://www.erlangen-hoechstadt.de/
Samstag 09.00 Uhr – 14.00 Uhr buergerservice/a-bis-z/abfall-wertstoffhoefe-und-anlagen/
verfügbar.
Wertstoffhöfe und Anlagen
Aktuell liefern an den Wertstoff- Ihre Restmüll-, Biomüll- oder Papiertonne
höfen des Landkreises sehr viele
Bürgerinnen und Bürger Wert-
wurde nicht geleert, der gelbe Sack wurde
stoffe und Restmüll an. Um ei- nicht abgeholt?
nen ordnungsgemäßen Betrieb Bitte wenden Sie sich direkt an das Entsorgungsunter-
zu gewährleisten ist es daher nehmen Friedrich Hofmann Betriebsgesellschaft mbH,
an manchen Tagen nötig, die Tel. 09131 / 79 61 70 oder an das Landratsamt Erlan-
Einlass
zeiten zu verkürzen. Der gen-Höchstadt, Kommunale Abfallwirtschaft:
Annahmestopp 15 Minuten vor
Ende der regulären Öffnungszeit Frau Monika Köneke: Tel. 09193 / 20 17-63 oder
erfolgt nur, wenn der jeweilige Frau Siegrun Miehling: Tel. 09193 / 20 17-64.
Ausgabestelle für gelbe Säcke
Bürgerfreundlich und zur Selbstbedie-
nung – an der Außenseite des Treppen-
aufgangs zum Rathaus (auf der Seite
des Eingangs zur Gemeindebücherei)
hat die Gemeinde einen Spender aus
Stahl für gelbe Säcke aufgehängt.
Bitte nehmen Sie nicht mehr als zwei
Rollen mit! Leider kommt es immer
wieder vor, dass die Rollen gleich mas-
senweise mitgenommen und „zweck-
verwendet“ werden.
Versuchen Sie, nicht nur der Natur,
sondern auch dem eigenen Geldbeutel
zuliebe, persönlich weniger Plastik zu
nutzen und so den Verbrauch an gel-
ben Säcken zu reduzieren.
6 | Juli/August 2021
BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Beflaggung in der Gemeinde Bubenreuth Bubenreuther Gewerbe
Die Beflaggung in der Gemeinde Bu- das damalige Heilige Römische Reich stellt sich vor
benreuth orientiert sich an der Praxis Deutscher Nation in zunächst sechs
Als Gemeindeverwaltung ist es
der bayerischen staatlichen Behörden und 1512 „zur besseren Wahrung des
uns ein Anliegen, den Facetten-
und ist in einer eigenen Flaggenanord- Landfriedens“ in zehn Kreise eingeteilt
reichtum des Bubenreuther Ge-
nung der Gemeinde Bubenreuth gere- wurde, darunter der Fränkische Reichs-
werbes darzustellen. Wir laden die
gelt. kreis, der bis 1806 Bestand hatte.
Gewerbetreibenden von Buben-
reuth daher sehr herzlich ein, ihr
Darin ist für den Monat Juli folgende 20. Juli – Nationaler Gedenktag an den
Unternehmen/ihre Dienstleistung
allgemeine Beflaggung festgelegt: Widerstand gegen die nationalsozia-
– Branche, Historie, Leitgedanken,
listische Gewaltherrschaft
Leistungen, etc. – vorzustellen. Für
Jahrestag des gescheiterten Attentats
Erstes Wochenende im Juli – Spitalfest Ihre Unternehmenspräsentation
auf Hitler am 20. Juli 1944 durch Claus
stellen wir Ihnen die Rückseite des
2. Juli – „Tag der Franken“ Schenk Graf von Stauffenberg und sei-
Mitteilungsblattes (180 x 259 mm)
Der Landtag hatte am 18. Mai 2006 be- ne Mitverschwörer
kostenfrei zur Verfügung.
schlossen, den 2. Juli als „Tag der Fran-
ken“ zu begehen. Das Datum wurde ge- Weitere Beflaggungen können von Sie haben Interesse?
wählt, weil am gleichen Tag des Jahres übergeordneten Behörden bzw. aus ak- Dann melden Sie sich bei:
1500 auf dem Reichstag zu Augsburg tuellem Anlass angeordnet werden. Frau Monika Eckert
Tel.: 09131 / 88 39-18
E-Mail: m.eckert@bubenreuth.de
Defekte Straßenbeleuchtung melden Fundsachen
Schnell & einfach Störungen mitteilen März
Defekte Straßenleuchten beeinträch- befindet sich am Nummernaufkleber • 2 Schlüssel (Haus- und Briefkasten?)
tigen die Sicherheit von Verkehrs auf dem Mast) oder Sie wählen die • Fitness-Tracker
teilnehmern und sollten deshalb defekte Lampe auf der Ortskarte aus. • Fahrradschlüssel (AKA)
schnellstmöglich repariert werden. Eine weitere Möglichkeit besteht dar- • 1 Schlüssel am Kordelband
in, den Straßennamen und (optional) • Uhr Auriol gelb
Wenn Sie eine defekte Straßenlaterne auch die Hausnummer anzugeben.
April
bemerken, können Sie diese unter dem
Link https://energieportal.bayernwerk. Auf dieser Internetseite der Bayern- • 2 Schlüssel am roten
de/schadensmelder/home direkt an werk Netz GmbH können Sie auch Karabinerhaken
die Bayernwerk Netz GmbH melden. andere Schäden an der Beleuchtung • 2 Schlüssel, blauer Flaschenöffner
melden, wie beispielsweise eine Be-
Bitte geben Sie erst die Postleitzahl schädigung des Mastens, und zusätz- Mai
91088 oder den Namen Bubenreuth lich dazu ein entsprechendes Foto • Bluetooth Kopfhörerbox schwarz
ein. Um die defekte Leuchte zu melden, hochladen.
kann entweder die Nummer der Stra- Juni
ßenlampe eingegeben werden (diese Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
• Schlüssel Fahrradschloss
• Halskette Gold
Rentenberatung
Derzeit können wir im Rathaus Bubenreuth leider keine Deutsche Rentenversicherung Nordbayern
Rentenberatung anbieten. Auskunfts- und Beratungsstelle
Äußere Bayreuther Straße 159, 90411 Nürnberg
Aufgrund der aktuellen Corona-Situation finden derzeit Tel.: 0911 / 234 23-100
auch KEINE Sprechtage der Deutschen Rentenversiche- E-Mail: beratung-nuernberg@drv-nordbayern.de
rung im Rathaus der Stadt Erlangen statt.
Wann der Sprechtag der Deutsche Rentenversicherung Öffnungszeiten:
wieder wie gewohnt angeboten werden kann, ist leider Montag – Mittwoch: 7.30 Uhr – 15.30 Uhr
noch nicht absehbar. Donnerstag: 7.30 Uhr – 17.00 Uhr
Freitag: 7.30 Uhr – 12.00 Uhr
Wir bitten Sie, sich an die Auskunfts- und Beratungsstelle
der Deutschen Rentenversicherung in Nürnberg zu wenden. www.deutsche-rentenversicherung-nordbayern.de
Juli/August 2021 | 7
RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Lesestoff für den Sommer
täglich drei Gebete für das Seelenheil
des Stifters Jakob Fugger sprechen. Zu-
dem obliegt ihnen die Zubereitung und
Ausgabe des berühmten Guajak-Tranks
im Siechenhaus. Dann jedoch merkt
Eva, dass das Medikament nicht wirkt
– und bringt sich und ihre Familie in
größte Gefahr ...
Gerhard Hopp, Die Akte Schleißheim
eröffnet den Reigen bayerischer bzw.
fränkischer Krimis. München im Aus-
nahmezustand: Der Sommerempfang
des Bayerischen Landtags auf Schloss
Schleißheim ist in vollem Gange, als
eine Serie von Bombenanschlägen die
Stadt erschüttert. Ein ungewöhnliches
Quartett aus zwei Ermittlern, einer
Historikerin und einem Abgeordneten
setzt sich auf die Spur der Attentäter.
Das verwickelt die vier nicht nur in den
lebensgefährlichen Plan eines Psy-
chopathen, sondern führt sie auch in
Büchertisch zum Thema Fußball.
die Katakomben des Landtags und zu
einem der größten Geheimnisse der
Aktuell haben wir noch bis zum Ende im Liegestuhl daheim im Garten eig- bayerischen Geschichte …
der Fußball-EM 2020 einen Bücher- nen. Dazu gehören einige im weitesten
tisch mit Büchern zum Thema Fußball Sinne „regionale“ Titel von vorwiegend Wenn schon das Schlossgartenfest in
bestückt. deutschen bzw. deutschsprachigen Erlangen auch in diesem Jahr nicht statt-
Autoren. finden kann, so entführen uns Katha
Coronabedingt musste der Tausch der rina Drüppel und Heike Heinlein mit
audiovisuellen Medien im Frühjahr Einen spannenden historischen Ro- Schöner Sterben in Franken an den Ort
ausfallen, doch jetzt stehen wieder man um die älteste Sozialsiedlung der mitten im Herzen der Stadt, an dem sich
neue Filme und Hörbücher zur Auslei- Welt, die Augsburger Fuggerei, präsen- Prominenz und Studenten in wunder
he zur Verfügung. tiert uns Peter Dempf, der selbst aus barer Atmosphäre zu dem gesellschaft
Augsburg stammt, mit Das Haus der lichen Ereignis der Universität treffen.
Ab in den Urlaub… Fugger. Augsburg, im 16. Jahrhundert. Schock auf dem Erlanger Schlossgarten
Aufgrund von Engpässen beim Biblio- Weil Eva und Joss den letzten Wunsch fest! Inmitten der tanzenden Gesell-
theksverband bei der bibliothekari- des Scharfrichters erfüllen und sich schaft liegt eine markgräflich gewandete
schen Herrichtung der Medien kommt damit mehr Feinde als Freunde ma- Frau in der Skulptur des Hugenotten-
es derzeit zu Verzögerungen bei der chen, gerät die ganze Familie in Not. brunnens – erdrosselt. Auf der Suche
Auslieferung der Novitäten, sodass Allein die Aufnahme in die neue Fug- nach dem Täter begibt sich Kommissar
auch von den im letzten Mitteilungs- ger-Siedlung rettet sie vor der Gosse. Clemens Sartorius ins Umfeld der Uni-
blatt vorgestellten Titeln leider noch Um hier wohnen zu dürfen, müssen versität und stößt auf Missgunst und
nicht alle in der Bücherei eingetroffen sie wie alle anderen Bewohner fortan Neid. Zu allem Überfluss mischt sich
sind. In den nächsten Wochen sollte
sich die Situation entspannen, so dass
Sie dann viele schöne neue Bücher mit
in Ihren Sommerurlaub nehmen kön-
nen. In unserem Internetkatalog www.
bubenreuth.de – Leben in Bubenreuth
– Gemeindebücherei – Online Medien-
suche können Sie sich über den aktu-
ellen Stand der Neuerwerbungen in-
formieren.
Trotz der erwähnten Beeinträchtigun-
gen möchte ich Ihnen noch Lust auf
einige Bücher machen, die sich glei-
chermaßen zum Lesen am Strand oder
8 | Juli/August 2021
BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
der Berner Polizei, beginnt mit Hoch-
druck zu ermitteln und auch seine
Freundin, Journalistin Milla, versucht
mit gewohnt unkonventionellen Mit-
teln die Spur des Kindes zu verfolgen.
Noch ahnt niemand, welche Kreise der
Fall ziehen wird – und dass die Vergan-
genheit noch immer dunkle Schatten
in die Gegenwart wirft …
Sebastian Fitzek ist einer der erfolg-
reichsten deutschen Autoren von Psy-
chothrillern. Der erste letzte Tag ist
– wie auf dem Cover explizit vermerkt
– kein Thriller sondern eine Road No-
vel voller Komik und Dramatik. Livius
auch noch seine alte Bekannte, die Buch- zur Prostitution gezwungen wird. Mo- Reimer macht sich auf den Weg von
händlerin Felicitas Reichelsdörfer, in die rello muss nach Sizilien, um die junge München nach Berlin, um seine Ehe zu
Ermittlungen ein – und stellt die Nerven Afrikanerin zu befreien. Anna Klotze retten. Als sein Flug gestrichen wird,
des Kommissars auf eine harte Probe. schließt sich ihm trotz seiner Bedenken muss er sich den einzig noch verfüg-
an. Sie fahren aus Sicherheitsgründen baren Mietwagen mit einer jungen
Ein anderes Ereignis von hohem ge- mit einem Segelboot los und nehmen Frau teilen, um die er sonst einen gro-
sellschaftlich Wert sind alljährlich schiffsbrüchige Flüchtlinge auf. Sie le- ßen Bogen gemacht hätte. Zu schräg,
die Wagner-Festspiele in Bayreuth. gen in Marina di Palma auf Sizilien an zu laut, zu ungewöhnlich – mit ihrer
Hier spielt der Der Fall Wagner von – dort stehen trotz angeforderter Hilfe unkonventionellen Sicht auf die Welt
Johannes Wilkes. Ein Sommer voller keine Krankenwagen für die entkräf- überfordert Lea von Armin Livius von
Glücksgefühle! Karl-Dieter, der geniale teten Flüchtlinge bereit. Stattdessen der ersten Sekunde an. Doch Livius
Erlanger Bühnenbildner, wird für die wird Morello verhaftet … lässt sich auf ein ungewöhnliches Ge-
Inszenierung des neuen Parsifals ans dankenexperiment von Lea ein – und
Bayreuther Festspielhaus gerufen, die Einen spannenden Kriminalroman weiß nicht, dass damit nicht nur ihr
Krönung seiner Karriere. In das Glück bietet uns die Schweizerin Christine Roadtrip einen völlig neuen Verlauf
hinein dann die Schreckensnachricht: Brand mit Der Bruder. Irena Jundts Va- nimmt, sondern sein ganzes Leben!
Helmin, Karl-Dieters junge Assisten- ter ist tot. Um das Elternhaus zu räu-
tin, ist unter mysteriösen Umständen men, muss die Rechtsmedizinerin der Auch Alexander Oetker kennt man
verschwunden. Liegt ein Unfall vor Berner Kripo zurück in das abgelege- durch seine Bestseller-Krimis um den
oder ein Verbrechen? Spielen dunkle ne Bergdorf ihrer Kindheit. Eine Kind- französischen Kommissar Luc Verlain.
Geheimnisse um Richard Wagner eine heit, die mit dem Verschwinden ihres In Mittwochs am Meer erzählt er von
Rolle? Und welche Bedeutung hat der Bruders abrupt endete. Damals wurde der großen Liebe in einer kleinen Pen-
grüne Schnuller, den Karl-Dieter von ein brutaler Kindermörder für Benis sion am Meer. Jeden Mittwoch fährt
Mütze geschenkt bekommt? Tod verurteilt. Doch bei ihrer Rückkehr Maurice aus Paris in ein verträumtes
erkennt Irena, dass irgendetwas an Hafenstädtchen in der Bretagne, weil
Von Franken über die Alpen: Der Tin- der Geschichte nicht stimmt, und die er dort einen beruflichen Auftrag hat.
tenfischer von Wolfgang Schorlau ist Dorfbewohner etwas verbergen. Wenig Der stille Mann aus der Hauptstadt
der 2. Band seiner Krimireihe um Com- später wird in Bern ein kleiner Junge stößt auf Misstrauen und Ablehnung
missario Morello. Markusplatz, Riva vermisst gemeldet – Sandro Bandini, bei den rauen Einheimischen, den Fi-
degli Schiavoni, Rialtobrücke – Venedig Chef der Abteilung Leib und Leben bei schern und Arbeitern. Doch dann lässt
ist menschenleer in Zeiten von Corona.
Commissario Morello, der aus Cefalù in
Sizilien nach Venedig versetzt worden
war, hatte lange mit der Lagunenstadt
und ihren Touristenmassen geha-
dert. Jetzt tritt die Schönheit Venedigs
spektakulär hervor, doch Morello weiß
nicht, ob er das wirklich genießen kann.
Zusammen mit seiner Kollegin Anna
Klotze ist er in der Stadt unterwegs, als
sie einen jungen Mann, einen Flücht-
ling aus Nigeria, in den Canal Grande
springen sehen. Anna kann ihn retten.
Zu der Verzweiflungstat hat ihn das
Schicksal seiner Freundin gebracht, die
von der nigerianischen Mafia in Sizilien
Juli/August 2021 | 9
RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
die schöne Rezeptionistin seines Ho-
tels ihm eines Mittwochs einen Lie-
besbrief und einen Gedichtband zu-
kommen. Maurice ist verzaubert von gültigen Leserausweis der Gemeinde-
den Worten der Frau. Sie gehen aus, bücherei und ein geeignetes Endgerät
lernen sich kennen und lieben. Es ist (PC, eBook-Reader, Tablet oder Smart-
der Beginn einer leidenschaftlichen phone). Nähere Informationen erhal-
Affäre, die jeden Mittwoch neu ent- ten Sie unter www.emedienbayern.de.
flammt, den ganzen Sommer lang. Das Dort finden Sie auch eine ausführliche
Paar fühlt sich wie in einem Traum, der Hilfe-Seite mit Anleitungen für die ent-
zur Reise wird und schließlich zu einer sprechenden Geräte. Sie finden den
überraschenden Erkenntnis führt. Link zur Onleihe auch direkt auf der
Seite der Bücherei auf der Homepage
Den Abschluss dieser kleinen Vor- der Gemeinde Bubenreuth unter www.
stellungsreihe bildet noch einmal ein bubenreuth.de.
historischer Schmöker: Stacey Halls,
Die Verlorenen. London 1754: Die jun- Barbara Willers
ge Bess Bright, die in bitterer Armut, Gemeindebücherei
mehr auf farbenfroh illustrierte Dop-
im Schlamm und Dreck des Londoner
pelseiten. Er und seine Tochter Mari
Hafens aufgewachsen ist, findet sich
von einem Moment zum anderen in ei-
schmieden große Pläne. „Was wollen
wir bauen, du und ich?“, fragt er sie. Öffnungszeiten
nem Alptraum wieder. Vor sechs Jahren
musste sie ihre gerade zur Welt gekom-
Zu sehen sind zwei Paar Hände, die der Gemeindebücherei
nebeneinander liegen, die Hand eines Bubenreuth, Birkenallee 51,
mene Tochter Clara ins Waisenhaus
Erwachsenen und die eines Kindes. Untergeschoss des
geben, außerstande, sie zu ernähren. Rathauses, Tel.: 88 39-27
Gemeinsam entdecken sie die Welt, er-
Jetzt, da sie Clara endlich zu sich holen
leben Abenteuer und lernen, Konflikte Montag 15.30 – 17.30 Uhr
kann, sagt man Bess, dass ihre Tochter Donnerstag 15.30 – 18.30 Uhr
friedlich zu lösen. Das Zuhause, das
schon längst abgeholt wurde. Aber von Freitag 10.00 – 12.00 Uhr
sie bauen, hat auch im übertragenen
wem? Im Kampf um Clara muss Bess die
Sinne ein starkes Fundament und ist
gesellschaftlichen Schranken ihrer Zeit
ein sicherer Zufluchtsort. Eine warm- Vom 9. August bis einschließlich 6.
überwinden – um durch Stärke und Lie-
herzige, in Reimen erzählte Geschich- September ist die Bücherei geschlos-
be schließlich zu sich selbst zu finden.
te, in der ordentlich gebaut wird und sen.
Vater und Tochter viel Zeit füreinander
Ganz viele neue Titel finden sich auch haben. Und so greifen die Hände, die Ausleihverkehr nach den Ferien wieder
im Bereich Kinder- und Jugendbuch, anfänglich nebeneinander lagen, am ab Donnerstag, 9. September.
weshalb ich hier nur eines herausgrei- Ende ineinander.
fen möchte, ein außergewöhnliches Späteste Rückgabe Filme und Hörbü-
Bilderbuch. cher: Montag, 13. September!
Onleihe-Möglichkeit
Die Gemeindebücherei bietet auch Informieren Sie sich bitte regelmäßig
Besonderer Tipp: Oliver die Möglichkeit der Onleihe an. Über über mögliche aktuelle Änderungen
Jeffers, Was wir bauen den Onleihe-Verbund eMedienBayern auf unserer Homepage unter www.
Oliver Jeffers kommt in seinem Buch können digitale Medien heruntergela- bubenreuth.de – Leben in Bubenreuth
mit wenig Text aus und setzt umso den werden. Sie benötigen dazu einen – Gemeindebücherei.
10 | Juli/August 2021BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Juli/August 2021 | 11RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Jugendmusikstätte der Gemeinde Bubenreuth
Verwaltung: Rathaus • Birkenallee 51 • 91088 Bubenreuth • Tel.: 09131 / 88 39-0
Lassen Sie Ihr Kind ein Instrument lernen!
Liebe Eltern, Kinder und Jugendliche, nehmen Sie die Chance wahr! Sie haben dazu in Bubenreuth die sehr
günstige Gelegenheit durch Musikunterricht, der von erfahrenen Lehrkräften seit vielen Jahren erfolgreich gehalten wird,
in folgenden Fächern:
Geige · Gitarre · Saxophon · Klarinette · Blockflöte · Akkordeon · Keyboard · Klavier
Ende September/Anfang Oktober beginnen die neuen Kurse für das Schuljahr 2021/2022. Ein Kurs umfasst 34 Unterrichts-
einheiten, die in der Regel schulwöchentlich (außerhalb der allgemeinen Ferienzeiten) in der Grundschule Bubenreuth
gehalten werden.
Die Kursgebühren entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Tabelle.
1
urse für Geige und Klavier werden nur im Einzel-
K
Unterrichtsdauer Einzelunterricht 2er-Gruppe1,2
unterricht angeboten.
30 Minuten 504 € (516 € 3) 252 € 2
2er-Gruppe Keyboard nur nach Absprache mit
Lehrkraft
45 Minuten 756 € (774 € )
3
378 € 3
abweichende Gebühr für Geigenunterricht
Aufgrund der diesjährigen Erfahrungen mit Corona wird der Gruppenunterricht für Blockflöte ausgesetzt. Wir empfehlen
für Blockflöte 2er Gruppe oder Einzelunterricht zu 30 Minuten zu den vorgenannten Bedingungen.
Für Geschwisterkinder ermäßigt sich die jeweilige Gebühr um 25 %.
Bei Bedarf vermitteln wir auch Leihinstrumente (dzt. Geige und Gitarre), die in begrenzter Zahl zur Verfügung stehen.
Anmeldeformulare erhalten Sie oder Ihr Kind im Rathaus und in der Grundschule Bubenreuth (Sekretariat) sowie auf un-
serer Homepage www.bubenreuth.de. Die Unterrichtstage und -zeiten vereinbaren die Lehrkräfte vor Unterrichtsbeginn
rechtzeitig telefonisch oder per E-Mail mit Ihnen. Auch Schüler/-innen, die bereits die Jugendmusikstätte besuchen, sind
anzumelden.
Wir sind für Ihre Fragen da: Ansprechpartnerin in der Gemeindeverwaltung ist Frau Petra Kollar, Tel.: 09131 / 88 39-29.
Die Anmeldefrist endet am 22.7.2021.
Leider muss unser jährlicher für den 14. Juli 2021 geplanter Vorspielabend (Sommerkonzert) der jetzigen Musikschü-
ler/-innen aufgrund der Coronabeschränkungen entfallen, was wir sehr bedauern.
Immer eine gute Idee:
Liebe Eltern,
Der Bubenreuth-Gutschein
liebe Schülerinnen
und Schüler Gutscheine Gutschein Gutschein
im Wert von Nummer
/
Nachstehend genannte Instrumentallehrkräfte der Nummer /
5 und 10 Euro
)
im Wert von 10
Euro (in Worten - zehn
Jugendmusikstätte Bubenreuth bieten für die Schü- n von 10 Euro (in Worten - zehn)
im Wert
ende
allen teilnehm
sind im Rat-
Einzulösen bei in Bubenreuth
Unternehmen Einzulösen bei allen teilnehmenden
Geschäften und
ler/-innen, die im Schuljahr 2021/2022 ein Instrument Geschäft
g ist nicht mög
lich.en und Unternehmen in Bubenreuth
haus erhält-
Eine Barauszahlun
f
Norbert Stump
er
Eine BarauszahlungErster Bürgermeist
ist nicht möglich.
erlernen wollen, eine Probe-/Informationsstunde an: Bubenreuth, Bubenreuth, Norbert Stumpf
lich.
Erster Bürgermeister
Herr Brater (Keyboard/Klavier/Akkordeon)
Tel.: 09131 / 44 08 30
Herr Erben (Klarinette/Saxophon) „Musikinstrumentenbau
Tel.: 09133 / 76 76 28 in Bubenreuth und Umgebung.
Von 1945 bis heute“
Bitte vereinbaren Sie den Termin direkt telefonisch mit Erhältlich für 60 Euro im Rat-
der Lehrkraft. Es darf ein Elternteil zusammen mit dem haus Bubenreuth und beim Ver-
Schüler/der Schülerin (und natürlich nur mit Mund- ein Bubenreutheum e. V. (Mail an:
schutz) teilnehmen. c.hoyer@bubenreutheum.de)
12 | Juli/August 2021BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Voller Erfolg bei „Jugend musiziert“
Bei „Jugend musiziert“ haben beide Schüler der Jugend-
musikstätte Bubenreuth, die an dem Regionalwettbewerb
Erlangen/Erlangen-Höchstadt, teilgenommen haben, erste
Preise gewonnen. „Jugend musiziert“ ist das renommier-
teste Musikförderprojekt Deutschlands. Knapp eine Million
Kinder und Jugendliche haben in 58 Jahren seines Beste-
hens bei diesem Wettbewerb mitgemacht.
Im Coronajahr 2021 wurde der Regionalwettbewerb in der
Altersgruppe 1 und 2 als Video-Wettbewerb ausgetragen.
Die Teilnehmer schickten Videoaufzeichnungen ihrer Vor-
spielstücke ein.
George Chiriac (Altersstufe 1b) und Johann Schwarz (Alters-
stufe 2) waren in der Kategorie „Gitarre solo“ sehr erfolg-
reich und gewannen einen hervorragenden ersten Preis.
George Chiriac überzeugte die Jury mit den Stücken „Vals“
(Bartolome Calatuyud), Tanz (Henry Purcell), „Rondo“
(Brunoe Szordikowski), „Menuet“ (Robert de Visee), „Franzö-
sischer Tanz“ (Pierre Attaignant) und „Greensleeves“ (Ano-
nymus).
Johann Schwarz wurde mit den Musikstücken Etudes Sim-
ples Nr. 6 (Leo Brouwer), „Rondo“ (Ferdinando Carulli),
„Sword Dance“ (Pieter van der Staak) und „The Clock“ (John
D. Duarte), Bourree (Ernst Gottlieb Baron) mit einem ersten
Preis bewertet.
Johann Schwarz (li.) und George Chiriac (re.) mit ihrem Gitarrenlehrer Ingo Drews
Die jungen Preisträger werden an der Jugendmusikstätte der Foto: Dorothee Schwarz
Gemeinde Bubenreuth seit zweieinhalb bzw. drei Jahren von
Musiklehrer Ingo Drews mit viel Engagement unterrichtet. Herzlichen Glückwunsch zu diesem tollen Erfolg!
Herzlichen Dank
Im Namen meiner Mutter Margarete Bley möchten wir uns
bei allen Bürgern von Bubenreuth bedanken, die mitgehol-
fen haben, ihren 100. Geburtstag zu einem wahren Festtag
werden zu lassen.
Unser Dank geht im Besonderen an Herrn Bürgermeister
Norbert Stumpf, die stellvertretende Landrätin Frau Klauß-
ner, die Presse mit Herrn Reiß, die Pfarrerin Frau Stahlmann,
aber auch an alle Freunde, Nachbarn und Bekannten.
Mit unzähligen Glückwünschen, vielen Blumen und Ge-
schenken sowie weiteren Aufmerksamkeiten haben Sie alle
mitgeholfen, dass dieser Tag als unvergessliches Erlebnis in
Erinnerung bleiben wird.
Text: Elisabeth Bley
Foto: Heinz Reiß
Wir informieren Sie!
Immer aktuell mit
Mitteilungsblatt der
Gemeinde Bubenreuth
Ihrem Mitteilungsblatt
Juli/August 2021 | 13BAUHOF AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Zwei Verkehrsinseln neu bepflanzt
Seit zwei Wochen sind die beiden Ver- attraktiv und damit auch ökologisch
kehrsinseln an der Hauptstraße am sinnvoll.
Ortsausgang von Bubenreuth in Rich-
tung Bräuningshof neu angelegt. Alle Arbeiten für diese Neuanlage wur-
den von der Mitarbeiterin und den Mit-
Zehn unterschiedliche Staudenarten arbeitern des Bauhofs erledigt. Vom
und Gräser sollen sich in der Fläche Aushub des Schotters über das Befül-
etablieren. Hier wurden Pflanzen mit len mit Erde bis hin zum Bepflanzen –
hoher Stresstoleranz ausgesucht, die alles erfolgte in Eigenleistung des Bau-
auch mit extremer Hitze und Trocken- hofs der Gemeinde.
heit gut zurechtkommen. Die Pflanzen
sind nicht nur optisch reizvoll, son- Damit die Arbeiten an der Straße ge-
dern darüber hinaus auch für Insekten fahrlos durchgeführt werden konnten,
wurde eine Ampelanlage aufgestellt
und ein Fahrstreifen konnte kurzfristig
nicht befahren werden.
Es wird noch eine Weile dauern, bis die
Stauden voll entwickelt sind, aber be-
reits jetzt kann man bei einigen Pflan-
zen leuchtende Blüten entdecken.
Fotos: Gemeinde Bubenreuth
„Trampelpfad“ im Gewerbegebiet Bruckwiesen ertüchtigt
Unser Gewerbegebiet Bruck-
wiesen wird hervorragend
angenommen. Viele fahren
mit dem Auto zu den dort
angesiedelten Geschäften,
mit dem Fahrrad sind die
Einkaufsmöglichkeiten sehr
gut über den Radweg zu er-
reichen.
Die aus dem Ort kommen-
den Fußgänger nutzen den
direkten Weg ins Gebiet
Bruckwiesen, der von der
Unterführung kommend ge
radeaus über den Rasen
zum Rückhaltebecken und
dort über die Straße führt.
Über die Jahre ist in diesem
Bereich ein sogenannter
„Trampelpfad“ entstanden, der nun Dieser neu befestigte Weg ist für mern nicht erlaubt ist, diesen Weg zu
vom Bauhof der Gemeinde Buben- Fußgänger bestimmt und als solcher benutzen, ausgenommen davon sind
reuth neu angelegt und mit einer auch entsprechend gekennzeichnet. Rad fahrende Kinder bis 10 Jahre.
wasserdurchlässigen Wegedecke be- Wir möchten darauf hinweisen, dass
festigt wurde. es allen anderen Verkehrsteilneh- Foto: Gemeinde Bubenreuth
14 | Juli/August 2021BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Juli/August 2021 | 15RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell 16 | Juli/August 2021
BUBENREUTHaktuell FLÜCHTLINGSINITIATIVE
Herzlichen Dank!
wir freuen uns riesig, dass durch die zum CaféIn treffen zu können. Termin
großzügigen Spenden, zu denen im Mai und Ort (evtl „openair“) standen zum
mit dem Kennwort „Familiennachzug“ Redaktionsschluss noch nicht fest und
aufgerufen wurde, die schuldlos ent- werden über unsere Whatsapp Gruppe
standenen Schulden nahezu abgezahlt bekanntgegeben. Natürlich ist jeder
werden können. Für alle Geld- und neue Gast herzlich willkommen und
Sachspenden ein herzliches Danke- kann sich per mail oder Telefon infor-
schön – eine tolle Solidarität :-). (Wer mieren lassen.
übrigens eine Spendenbescheinigung Nächsten
möchte, kann sich die gern bei der Ge- Termin bei
meinde/Herrn Zentgraf holen.) Kontakt: Interesse bitte
anschmoll@kabelmail.de oder erfragen.
(Kontakt s.u).
Wir freuen uns auch, uns im Juli end- kathrin.goerlitz@me.com
lich wieder (nach momentaner Lage) oder 09131 / 214 27
NATUR & UMWELT
foodsharing in Bubenreuth
Was ist foodsharing? also bei foodsharing im Vordergrund, der Lukaskirche im Vorraum einen
sondern der Auftrag, Verschwendung Fairteiler einrichten durften. Ein gro-
Foodsharing ist eine ehrenamtliche,
zu minimieren. ßes Dankeschön geht an der Stelle an
nicht-kommerzielle Organisation, die
Frau Stahlmann, an Frau Dirsch und
sich für die Rettung von Lebensmit-
teln vor dem Wegschmeißen einsetzt. Wer kann mitmachen? an alle Beteiligten, die dies ermög-
Foodsharing ist für alle und versteht licht haben. So kann Bubenreuth noch
Foodsharing entstand 2012 in Berlin
sich als Ergänzung zur Tafel, die immer nachhaltiger werden.
und fand relativ schnell den Weg nach
Erlangen. Mittlerweile gibt es food Vorrang hat. Man kann die Lebensmit-
sharing in Deutschland, Österreich, der tel aus den Fairteilern zum eigenen Text und Foto: Katrin Seidler, Stephanie
Schweiz und anderen europäischen Verzehr entnehmen oder auch selbst Krüger, Christina Szwed
Ländern. Es werden lokal Kooperati- bei foodsharing aktiv
onen mit Bäckereien, Supermärkten, werden. Sobald man
Cafés, Restaurants, Tankstellen etc. als Lebensmittelret-
aufgebaut. Allein in Erlangen gibt es ter verifiziert ist, kann
aktuell 170 engagierte Foodsaver und man bei den Betrie-
31 laufende Kooperationen. Bis heu- ben retten und somit
te wurden in Erlangen 245.947 Kilo bei Essen vor der Tonne
19.393 Rettungseinsätzen vor der Ton- bewahren. Hierfür gibt
ne bewahrt (Stand 07.04.2021). es auf der Onlineplatt-
form entsprechende
Die Lebensmittelretter, sogenannte Kalender, in die man
Foodsaver, retten die Lebensmittel, sich einträgt.
die aus verschiedenen Gründen (MHD
abgelaufen, Überproduktion, Saison- Darüber hinaus kann
ware, optisch nicht mehr einwandfrei, man sich in der Öf-
…) nicht mehr verkauft werden können fent lichkei t s ar b ei t
und verteilen diese weiter. Die ge- oder als Betriebsver-
schieht über sogenannte Fairteiler. antwortlicher ein-
bringen. Auch bei ver-
schiedenen Aktionen
Was ist ein Fairteiler? und Events ist food
Ein Fairteiler ist ein Ort, an dem Le- sharing vertreten.
bensmittel von Foodsavern oder von
Privatpersonen hingebracht und auch
abgeholt werden können. Die Lebens-
Foodsharing
mittel stehen jedem Menschen, der in Bubenreuth
sie verzehren möchte, zur Verfügung. Wir freuen uns, dass
Nicht der Bedürftigkeitsaspekt steht wir am 10.06.2021 in
Juli/August 2021 | 17ZWERGENNEST AKTUELL BUBENREUTHaktuell KINDERGARTEN AKTUELL 18 | Juli/August 2021
BUBENREUTHaktuell KINDERGARTEN AKTUELL
Heimatbuch
Das Heimatbuch beleuchtet auf 297 Seiten die Vergangenheit der Gemeinde unter
den verschiedensten lokalhistorischen Blickwinkeln.
Es erzählt die Geschichte der Gemeinde Bubenreuth von der Landwirtschaft zum
Saiteninstrumentenbau bis hin zur Hightech-Gemeinde.
Viele Abbildungen zeigen mitunter heute nicht mehr gegenwärtige Vorgänge und
außergewöhnliche Baumaßnahmen in den vergangenen Jahren.
Das Buch ist im Rathaus zum Preis von 24,95 Euro erhältlich.
Juli/August 2021 | 19BEKANNTMACHUNGENBUBENREUTHaktuell
Bekanntmachung über Laserscanningvermessungen
Referat 84, weitere Informationen er-
halten.
Informationen zu Laserscanning und
dem Digitalen Geländemodell finden
Sie im Internet unter
https://www.ldbv.bayern.de/produkte/
3dprodukte/laser.html
Digitales Geländemodell, das hohenmäßig eingefärbt ist.
Copyright: Landesamt für Vermessung und Geoinformation München, 2021
https://www.ldbv.bayern.de/produkte/
3dprodukte/gelaende.html
Das Bayerische Landesamt für Digita- Geländeflächen (z. B. Straßenabschnit-
lisierung, Breitband und Vermessung te, Flächen auf Sportplätzen usw.) vor München, Juni 2021
(LDBV) lässt von Juli 2021 bis Juni 2022 der Befliegung durch Mitarbeiter des
im Landkreisgebiet Laserscanningbe- LDBV oder Mitarbeiter der beauftrag- Dienstgebäude
fliegungen durchführen, um die Gelän- ten Befliegungsfirmen eingemessen Alexanderstraße 4
deformen vom Flugzeug aus zu erfas- werden. Die Mitarbeiter können sich 80538 München
sen. Als Ergebnis entsteht ein Digitales durch Bestätigungsschreiben des LDBV
Geländemodell, das die Geländeform ausweisen. Die Vermessungsarbeiten Öffnungszeiten
in höchster Genauigkeit wiedergibt. sollten überwiegend auf öffentlichen Mo – Do 8.00 – 16.00 Uhr
Das Digitale Geländemodell ist insbe- Grundstücken vorgenommen werden. Fr 8.00 – 14.00 Uhr
sondere für den Hochwasserschutz In Ausnahmefällen könnten die Mitar-
von großer Bedeutung und zur Min- beiter der Messtrupps um das Betre- Telefon
derung der Erosionsgefährdung in der ten privater Grundstücke nachfragen. 089 / 21 29-0
Landwirtschaft. Zusätzlich dient es
als Nachweis von Maßnahmen in der Wir bitten Sie, den Arbeiten Verständ- E-Mail
Forstwirtschaft. nis entgegenzubringen und den Mit- poststelle@ldbv.bayern.de
arbeitern der Messtrupps den Zutritt
Zur Qualitätskontrolle der gemessenen zu Ihrem Grundstück zu gewähren. Internet
Daten müssen Dachflächen und ebene Bei Rückfragen können Sie am LDBV, www.ldbv.bayern.de
Kurse Bayerisches Rotes Kreuz
Das Bayerische Rote Kreuz, Kreisverband Erlangen-Höchstadt,
bietet im Juli und August in Erlangen folgende Lehrgänge an:
Erste Hilfe-Ausbildung u.a.
für alle Führerscheine und Ersthelfer im Betrieb
jeden Samstag von 9.00 bis 17.30 Uhr
Erste Hilfe-Ausbildung Alle Veranstaltungen finden in der Henri-Dunant-Straße 4 in
am 1./5./13./19./21./27. Juli 2021, von 8.30 bis 17.00 Uhr Erlangen statt. Anmeldung unter www.brk-erlangen.de
am 3./9./17./25. August 2021, von 8.30 bis 17.00 Uhr
Kreisverband Erlangen-Höchstadt
Erste Hilfe-Fortbildung Bildungszentrum
am 6./12./14./20./26. Juli 2021, von 8.30 bis 17.00 Uhr Henri-Dunant-Str. 4
am 5./18./30. August 2021, von 8.30 bis 17.00 Uhr 91058 Erlangen
Telefon: 09131 / 12 00-0
Erste Hilfe am Kind Telefax: 09131 / 12 00-104
am 17. Juli 2021 von 09.00 bis 17.30 Uhr sowie info@kverlangen-hoechstadt.brk.de
am 28. Juli 2021 von 08.30 bis 17.00 Uhr www.kverlangen-hoechstadt.brk.de
20 | Juli/August 2021Sie können auch lesen
