TIME OUT - TV Hannover ...

Die Seite wird erstellt Philipp Kroll
 
WEITER LESEN
TIME OUT - TV Hannover ...
Saison 2019/20

                TIME OUT
              Das Hallenheft des TV Hannover-Badenstedt

                                        SONDERHEFT
                                        Online-Ausgabe

                        Unter anderem mit Beiträgen:

                Geschäftsführer und Cheftrainer
Berichte der Teams (Liga- u. Junior-Team, A-,B-,C- und D-Jugend)
          Spendenaufruf, Hallensprecher gesucht etc.
TIME OUT - TV Hannover ...
Aufwärmen

                                  Infos auf Seite 9

                                 In diesem Heft

                         Seite
                         3 - Geschäftsführer
                         4 - Sponsor unterstützt Jugend
                         5 - Abteilungsleiter
                         7 - Neuer Ausrüster
                         9 - Cheftrainer/Liga-Team
                         11 - News
                         13 - Weibliche Jugend C1
                         17 - Weibliche Jugend B1 & A1
                         18 - Förderverein
                         21 - Junior-Team
                         22 - Weibliche Jugend D
                         25 - on tour
                         27 - Heimspielplan
                         29 - Terminübersicht

Hallensprecher gesucht
TIME OUT - TV Hannover ...
Geschäftsführer
                                                                             TIME OUT
                                                                             Seite 3

Liebe Handballfreunde,

nachdem sich die JUNGEN WILDEN in der              Talente, denen wir weiterhin die Möglichkeit
Saison 17/18 aus finanziellen Gründen früh-        bieten möchten, in Hannover höherklassigen
zeitig für einen Rückzug aus der 2. Bundesliga     Handball zu spielen.
entschlossen hatten und in der vergangenen
Saison 18/19 trotz Meisterschaft ein Wieder-       Die Meldung für die 3. Liga wurde fristgerecht
aufstieg, ebenfalls aus finanziellen Gründen,      eingereicht und das Projekt „Aufstieg 2. Bun-
nicht angestrebt wurde, beschreitet der TV         desliga“ wurde auf Eis gelegt. Für die 2. Bun-
Hannover-Badenstedt seit dem 01.07.2019            desliga haben wir nicht gemeldet.
neue Wege. Das Liga-Team (1. Damen) wur-
de aus dem Stammverein ausgegliedert in die        Am 21.04.2020 kam dann das endgültige Aus
UG Handball Hannover11.                            für die laufende Saison und das Team wurde
                                                   zum Meister in der Liga Nord ernannt. Der Ti-
Die neue Gesellschaft sollte sportlich und wirt-   tel wurde verteidigt und das erklärte Saisonziel
schaftlich die Grundlagen für einen Aufstieg in    erreicht.
die 2. Bundesliga schaffen. Die Kosten für den
Spielbetrieb der Saison 2019/2020 waren ge-        Es war unsere erste gemeinsame Saison, am
deckt und bereits am 08.11.2019 starteten wir      Anfang mit etwas Startschwierigkeiten, mit Hö-
mit dem Projekt „Aufstieg 2. Bundesliga“. Ge-      hen und Tiefen, aber dann mit dem Titelge-
meinsam mit den Sponsoren wollten wir recht-       winn in der 3. Liga beendet. Leider wurde das
zeitig die Weichen für die 2. Liga stellen. An     Team wieder nicht mit dem Aufstieg belohnt.
dieser Stelle nochmals herzlichen Dank an          Es tut mir auch sehr leid, aber in dieser Zeit
Anja Brandes und Jörg Allmann von holistic-        wäre es ein unwägbares Risiko gewesen, für
net, die uns für die Meetings ihre Firmenräu-      die 2. Bundesliga zu melden.
me zur Verfügung gestellt haben und für das        Übrigens wagt in diesem Jahr kein Aufstiegs-
leibliche Wohl sorgten. Im Januar 2020 wur-        berechtigter der vier Drittligastaffeln den Auf-
den drei Arbeitsgruppen gebildet – jeweils ei-     stieg.
ne für Marketing, Finanzen/Sponsoring sowie
Sportkonzepte. Im Februar begannen die AGs         Wann geht die Vorbereitung auf die neue Sai-
die gesteckten Ziele umzusetzen. Im März           son und wann geht die Saison 2020/21 wieder
sollte es weitergehen – aber dann, dann kam        los? Das große Fragezeichen. Wir werden
Corona, die angesetzten Punktspiele am Wo-         aber rechtzeitig in den Startlöchern stehen,
chenende 13.-15.03.2020 wurden abgesagt            wenn die neue Saison beginnt - auch wenn
und auf einmal war alles anders.                   keiner weiß wann.

Alles war auf den diesjährigen Aufstieg in die     Bis dahin und bleiben Sie alle gesund!
2. Bundesliga ausgerichtet – aber die vier Wo-
chen vor der Einreichung des Lizenzantrags
(15.04.20) waren durch die Corona-Krise der-       Herzlichst, Ihr
maßen bestimmt, dass wir nicht guten Gewis-
sens eine verlässliche, finanzielle Planung für
die Saison 2020/2021 garantieren konnten. Es       Uwe Lehmann
wäre ein unkalkulierbares Risiko für die UG        Geschäftsfüher
                                                   UG Handball Hannover 11
und den TVB als Gesellschafter gewesen.
Schließlich tragen wir als Ausbildungsverein
auch eine Verantwortung für unsere jungen
TIME OUT - TV Hannover ...
Sparkassen Sportfonds unterstützt Handballjugend

Im März reichte der TVB zum halbjährlichen       Rund 1.000 Sportvereine bereichern die Regi-
Bewerbungstermin dem Sparkassen Sport-           on Hannover mit ihren vielfältigen Sportange-
fonds ein Projekt unter dem Titel "TVB-          boten für Jung und Alt. Der Sparkassen-
Handballjugend in die Bundesliga" ein. Und of-   Sportfonds Hannover honoriert dieses Engage-
fensichtlich hat das eingereichte Konzept die    ment und bietet Vereinen jährlich insgesamt bis
Jury überzeugt, so dass inzwischen dem Pro-      zu 100.000 Euro für zukunftsorientierte Projekt-
jekt eine Fördersumme in Höhe von 2.000,00 €     ideen. Mit einfachen und praxisorientierten Kri-
bewilligt wurde.                                 terien bietet das Förderprogramm unter dem
                                                 Motto "Gemeinsam GROSSES bewegen" den
Diese Mittel müssen nun zweckgebunden ge-        Sportvereinen die Möglichkeit einer Unterstüt-
mäß des Antrags verwendet werden. Hierbei        zung. dabei können die Anträge in einer der 4
wird zum Einen an Verstärkung im personellen     Förderkategorien gestellt werden: Erweiterung
Betreuungsumfeld des weiblichen Leistungsbe-     des Angebots, Talentförderung (hier war unser
reichs gedacht, aber auch die Beschaffung von    Antrag angesiedelt), Kooperationsmaßnahmen
Materialien sowie ggf. anfallende Reisekosten    und Qualifizierungsmaßnahmen.
sollen finanziert werden.
TIME OUT - TV Hannover ...
Abteilungsleiter
                                                                              TIME OUT
                                                                              Seite 3

Ein erster Schritt zurück zum Sportalltag

Ein Saisonbeginn (üblicherweise liegt dieser      let*innen und Behindertenabteilung sowie
Anfang/Mitte September) ist noch nicht plan-      Tennis- und Petanquesportler*innen bewegen
bar, zumal im Jugendbereich sämtliche Rele-       – nun finden sich dort auch die Turner- sowie
gationen auf HVN- und DHB-Ebene für einen         Handballer*innen ein, da die städtischen
Zeitraum nach den Sommerferien angedacht          Sporthallen weiterhin geschlossen bleiben.
sind.                                             Wir beobachten die Rückkehr zur gemeinsa-
                                                  men sportlichen Betätigung und hoffen, dass
Da aktuell der Schulbetrieb in Stufen wieder      alle Sportler*innen hier verantwortungsvoll mit
anläuft - in Niedersachsen aber ohne Schul-       der kleinen, wiedergewonnenen „Freiheit“ um-
sport - werden zunächst auch die Sporthallen      gehen.
geschlossen bleiben. Ohne diese ist kein Trai-
ning möglich. Dies hat aber viele unserer         Ein erfreuliches Zeichen sendete jüngst die
Teams nicht davon abgehalten, sich selbstor-      Stadtpolitik an die Vereine: Mit einem finanzi-
ganisiert Fitnessstrategien zu installieren und   ellen 650.000 €-Paket werden die Sportverei-
dabei auch die Möglichkeiten von Videokonfe-      ne unterstützt. Nicht nur die Aufrechterhaltung
renzen zu nutzen. Auch die TVB-                   der bisherigen Förderungen wird garantiert,
Handballadministration nutzt dies, um sich        sondern auch die Streichung der Hallenmieten
auszutauschen – Präsenzsitzungen sind ja          seit Eintritt des Shutdowns bis zum Jahresen-
derzeit nicht unbedingt möglich.                  de wurde ermöglicht. Für den TVB ergibt dies
                                                  eine Ersparnis eines kleineren 5-stelligen Be-
Zu den „Meistern“ gehört auch unser Liga-         trags. Weiterhin werden auch Corona-
Team, das damit seinen Titel in der 3. Liga       bedingte Einnahmeausfälle (z. Bsp. durch Mit-
Nord verteidigte. Das will hoch angerechnet       gliederabgänge, wegfallende Kurse) durch
werden, da nach dem letztjährigen finanziellen    entsprechende Pauschalen abgefedert. Insge-
Relegationsverzicht zur 2. Bundesliga auch        samt ein Zeichen, dass den Vereinen in der
noch einige Langzeitverletzungen zum Sai-         jetzigen Situation weiterhilft.
sonbeginn hinzukamen und man als Vorjah-
resmeister immer zu den Gejagten gehört.          Weitere Ergebnisse und viele Informationen
Profitiert haben wir in der Saison von der ver-   befinden sich auf unserer Homepage unter
besserten Verzahnung von Liga- und Junior-        www.badenstedt-handball.de    und     face-
Team, so dass Nachwuchsspielerinnen aus           book.com/TVHannoverBadenstedt.
dem Oberliga-Team immer wieder ihre Einsät-
ze im Drittliga-Team erhielten und so die per-    Ungeachtet dessen gilt unser Dank und Glück-
sonellen Ausfälle gut kompensiert wurden.         wunsch dem Team, Trainer- und Betreuer-
                                                  stab, Umfeld zur Titelverteidigung sowie allen
An den vorsichtigen Corona-Shutdown-              Sponsoren, Unterstützern und Fans für den
Lockerungsregeln beteiligen auch wir uns. Un-     geleisteten Support! Bleibt uns gewogen und
ter Beachtung der politischen und sportpoliti-    vor allem gesund!!!
schen Leitplanken entwickelte der Spartenvor-
stand ein Hygienekonzept, um die ersten zag-
haften Trainingseinheiten in festen Kleinst-
gruppen entsprechend zu flankieren. Dazu
steht uns seit dem 6. Mai das weitläufige TVB-    Bernd Schröder
Außengelände zur Verfügung, auf dem sich          Abteilungsleiter Handball
                                                  TV Hannover-Badenstedt
normalerweise die Fußballer, Leichtath-
TIME OUT - TV Hannover ...
TIME OUT - TV Hannover ...
Ausrüster
                                                                       TIME OUT
                                                                       Seite 3

UG und TVHB schließen neuen Ausrüstervertrag ab

Die UG Handball Hannover 11 sowie der TV          begrüßen zu dürfen. Die EMMA Handels UG
Hannover-Badenstedt haben einen neuen             wurde 2015 gegründet. Die Marke Sports
Ausrüstervertrag geschlossen. Dabei bleibt        Cloud, unter der das Geschäft mit Sportarti-
die Marke KEMPA offizieller Ausrüster unse-       keln mit deren Veredelung sowie Ausrüs-
rer Teams. Der Handballspezialist aus dem         tungsartikel läuft, wurde im Sommer 2016 mit
Hause Uhlsport wird uns ab dem 01. Juli 2020      in das Tätigkeitsfeld aufgenommen. Seitdem
für weitere drei Jahre ausstatten. „Wir haben     rüstet SPORTS CLOUD diverse Vereine, vor-
mit KEMPA einen potenten Partner im Boot,         nehmlich aus dem norddeutschen Raum und
der sich bereits in den vergangenen vier Jah-     der Handball-Branche, mit Sportartikeln aus.
ren um die Ausstattung unserer Teams küm-
mert“, sagt Uwe Lehmann, Geschäftsführer          "Den Vereinen mit Rat und Tat zur Seite zu
der UG und erklärt weiter: „Wir wollen gemein-    stehen, sowie einen guten Service zu gewähr-
sam auch für unsere anderen TVB-Teams             leisten, hat für uns oberste Priorität. Qualität
KEMPA-Produkte – auch in Form von Pake-           steht vor Quantität! Dass wir nach zwei Jah-
ten – anbieten“.                                  ren Unterbrechung einen regionalen und am-
                                                  bitionierten Verein wie den TV Hannover-
Einen Wechsel gibt es bei der Wahl des            Badenstedt wieder zu unseren Partnern zäh-
Sportartikelhändlers: Wir freuen uns nach ziel-   len dürfen, macht uns sehr stolz!“ freut sich
führenden Gesprächen nach einer 2-jährigen        Geschäftsführer Dominic Buttig auf die neue
Pause die Marke SPORTS CLOUD der EM-              Zusammenarbeit.
MA Handels UG in unserem Unterstützerpool
TIME OUT - TV Hannover ...
Liga-Team

          vo.v.li.n.re.: Saskia Rast, Anabel Heitefuß, Kim Lucas, Hanna Belgardt,
                               Lena Seehausen, Maraike Kusian

     Mi.v.li.n.re.: Geschäftsführer Uwe Lehmann, Marieke Heilmann, Leonie Neuendorf,
                      Marie-Kerstin Gerber, Jana Pollmer, Natasha Ahrens,
                    Physio Lisanne Kruppa, Teammanagerin Frauke Kemmer

hi.v.li.n.re.: Trainer Christian Hungerecker, Alina Könecke, Celia Heitefuß, Mia Lakenmacher,
            Denise Friebe, Ivonne Krängel, Cotrainer Diego Athens (nicht mehr dabei)
TIME OUT - TV Hannover ...
Liga-Team
                                                                             TIME OUT
                                                                             Seite 3

Moin liebe Handballfreunde!

Nun gilt es also, das Geschehene (oder bes-         seits steht diesem Zeitpunkt auch ein Zeitraum
ser Nicht-Geschehene) der letzten Wochen in         gegenüber, in dem wir uns als Mannschaft ab-
Worte zu fassen und das Fazit einer Saison zu       gerackert haben, Runde um Runde im Sport-
ziehen, wie es sie noch NIE gab und die alle        platz-Workout, Minute um Minute in Vorberei-
Beteiligten in eine Situation brachte und bringt,   tungsspielen, Angriff für Angriff in 17 Saison-
für die es keinerlei Erfahrungswert gab und         spielen, mit 527 erfolgreichen Anstrengungen,
gibt.                                               den Ball in des Gegners Tor unterzubringen
                                                    und mit 51 Abwehraktionen, die über das Ziel
Ganz ehrlich: Ein sportpolitisch legitimiertes      hinausschossen und mit Zeitstrafen belegt
Ehrenamt würde ich in dieser Zeit nicht haben       wurden.
wollen, all diese Entscheidungen mit sportli-
chen Konsequenzen und Unwägbarkeiten in             Darauf können wir, so meine ich, berechtigt
der Planung einer Spielzeit 20-21. Da können        stolz sein. Es ist ein Saison-Unikat zu Ende
wir Beteiligte aus dem operativen Sektor nicht      gegangen, in der wie in jeder vergangenen
laut genug danksagen und unseren Funktio-           und in jeder noch folgenden große und kleine
när*innen für die kommenden Monate viel Kre-        Geschichten des Miteinanders erzählt und ge-
ativität und vor allem Geduld wünschen.             schrieben worden sind. Geschichten, die das
                                                    Gegenteil „sozialer Distanzierung“ zum Thema
Aber auch für die aktiven Sportler*innen ist es     hatten – und das können wir im Hier und Jetzt
natürlich ein mehr als seltsames Gefühl, von        und in der Zukunft gut gebrauchen. Schön,
jetzt auf gleich ausgebremst zu werden und          dass Sie mit dabei waren … und auf Wieder-
Entscheidungen über ‚sportliche Meriten‘ per        sehen!
elektronischer Mitteilung zu erfahren, anstatt
sie mit Schweiß, Muskelkraft, taktischem Miss-
geschick und dem Quäntchen Pech selbst              Herzlichst, Ihr
herbeizuführen. Meine ganz persönliche Sai-
sonbewertung fällt ebenso ambivalent aus: der
„Corona“-Titel ist eine Meisterschaft ohne          Christian Hungerecker
Wert, denn sie wäre erst dann wertvoll, wenn        Cheftrainer
                                                    TV Hannover-Badenstedt
alle sportlichen Vergleiche stattgefunden hät-
ten und nicht, weil zum Zeitpunkt X ein errech-
neter Quotient das Ergebnis darstellt. Anderer-
TIME OUT - TV Hannover ...
TIME OUT
       News                                                                    Seite 17

Hallensprecher gesucht - Team hinter dem Team braucht Verstärkung

Für die neue Saison suchen wir        siert“ gibt Pichlmeier an und         Falls wir dein Interesse geweckt
Verstärkung an den (11?) Heim-        möchte dabei nicht zu viel aus        haben, melde dich einfach bei un-
spieltagen unseres Liga-Team.         seinem Privatleben verraten. Auch     serem     Abteilungsleiter Bernd
Seit Jahren ist Uwe Pichlmeier die    falls es mal gesundheitliche Prob-    Schröder unter folgender Mail-
ehrenamtliche „Stimme“ im Salz-       leme geben sollte, wäre ein „Plan     Adresse:
weg. Jetzt möchte er ein wenig        B“ vorteilhaft.
kürzer     treten   bzw.     andere   Wir suchen also einen Hallenspre-     b.schroeder@badenstedt-handball.de
„Verpflichtungen“ treten in Konkur-   cher, der gerne bei beiderseitigem
renz zu den Spielen am Salzweg.       Interesse auch in baldiger Zukunft
Seine Tochter, jahrelang selbst       das Mikrofon zu 100 % überneh-
Teil der Badenstedt-Familie, spielt   men kann. Erfahrung spielt dabei
aktuell in der 1. Bundesliga beim     eine geringere Rolle, als die Lust
VfL Oldenburg. „Ich möchte natür-     und der Spaß an dem Ehrenamt.
lich so viele Spiele, wie möglich     Auch „Pichi“ hat mal bei Null ange-
sehen, das wird jeder Vater           fangen. Zuverlässigkeit ist eigent-
(Mutter natürlich auch) nachvoll-     lich der größte Faktor. Eine aus-
ziehen können. Außerdem gibt es       giebige Einarbeitung wird garan-
eine weitere Spielerin, die am An-    tiert - man könnte in der Anfangs-
                                                                                   „Pichi“ - hier für den HVN in
fang ihrer Karriere steht, deren      phase gern auch als Team auftre-               Cuxhaven beim Beach-
Laufbahn mich zusätzlich interes-     ten.                                             Handball im Einsatz

Eden Nesper, amerikanische Nationalspielerin, zieht in das Internat ein

                                      Wechsel zur damaligen HSG Han-        Deutschen Meisterschaft der B-
                                      nover-Badenstedt.                     Jugend, kam im April auch mal
                                      Nachdem so gut wie alle Stationen     eine schöne Nachricht - die Zusa-
                                      im 04er Kader genommen wurden,        ge für das Lotto-Sportinternat in
                                      ist sie im 05er Kader auf Rechts-     Hannover zum neuen Schuljahr.
                                      außen ein Leistungsträger gewor-
                                      den.                                  Da sich ihre Eltern mit ihren Ge-
                                      Desweiteren wurde sie im letzten      schwistern ab dem neuen Schul-
                                      Jahr zur Jugendnationalmann-          jahr aus beruflichen Gründen in
                                      schaft der USA berufen und absol-     das nahgelegene Ausland bege-
                                      vierte dort bereits 5 Länderspiele.   ben, war für Eden schon länger
                                      Im Februar 2020 wurde sie erneut      klar, dass sie ihren Leistungsge-
                                      nominiert, musste aber verlet-        danken im Handball weiter in
                                      zungsbedingt absagen.                 Deutschland fortführen möchte.
                                      Die erste Nominierung für ein Ken-    Dieser Wunsch wurde ihr mit der
Mit Eden Nesper zieht eine weite-     nenlernen in der Damennational-       Aufnahme ins Internat nun erfüllt.
re Badenstedt-Spielerin in das        mannschaft der USA stand für          Nun gilt es viele Trainingseinhei-
Lotto-Sportinternat ein. Eden wur-    April an. Diese Maßnahme konnte       ten und Schule in Einklang zu
de zur Sichtung 2017 (weiblicher      auf Grund des Corona Virus leider     bringen und bei allem Sportinte-
Jahrgang 2004) als Jahrgang           nicht stattfinden.                    resse die Ausbildung nicht in den
2005 im Sommer 2016 nachnomi-                                               Hintergrund zu stellen.
niert. Zu diesem Zeitpunkt spielte    Da eine Hiobsbotschaft die Ande-
sie noch bei der HSG Schaum-          re jagte, Aussetzung der Saison
burg-Nord. Unverzüglich folgte der    19/20 auf HVN Ebene, Absage der
weibliche Jugend C1

 hi.v.li.n.re.: Kim Greiling, Vanessa Ulrich, Greta Lindenmann, Lara Prill, Mirka Liekefett, Lilly Albershausen, Trainerin Christina Helms
vo.v.li.n.re.: Nika Engel, Merit Sämmer, Eden Nesper, Rhian Rohrweber, Marei Lindemann, Merja Wohlfeil, Emma Niemann, Jella Köllner
TIME OUT
      weibliche Jugend C1                                             Seite 5

Ein Abschlussbericht der Trainerin Christina Helms
Von Anfang an auf einer Wellenlänge – Das        Die Mädels gaben keinen Punkt mehr her,
ist wohl die perfekte Beschreibung der weibli-   sodass sie mit 10:2 Punkten in die langer-
chen C1 dieser Saison!                           sehnte Hauptrunde der Oberliga einziehen
Als Start in die Saison 2019/2020 wurde in       konnten.
der Vorbereitungsphase am Beachhand-             Allerdings lief es in dem ersten Spiel der
ballturnier in Cuxhaven teilgenommen.            Hauptrunde nicht ganz rosig für die C1-
Schon am Strand machte sich schnell be-          Mädels und es musste wieder eine Niederla-
merkbar, dass die Harmonie unter den Mä-         ge in einem der ersten Spiele eingesteckt
dels stimmt.                                     werden. Aber auch hier hieß es „Mund abwi-
Weiter ging es zu den Hallenturnieren nach       schen und weiter geht’s!“ – und so war es
Berlin und ins Sauerland. Hier rückten die       dann auch. Die Mädels spielten sich von
Mädels bei gemeinsamen Ausflügen und             Spiel zu Spiel immer besser ein, sowohl in
Teamevents noch näher zusammen und prä-          der Abwehr als auch im Angriff. Somit wurde
sentierten sich in Berlin zum ersten Mal auf     kein Punkt mehr an die Gegner verschenkt
dem Handballfeld. In diesen ersten Spielen       und die Jungwilden schafften es auch in die-
zeigten sich allerdings noch einige Grenzen      sem Jahr sich als Oberligameister für die
in dem Zusammenspiel auf.                        Verbandsmeisterschaft zu qualifizieren.
Beim Sauerland Cup harmonierten die C1-          „Wir werden es nun leider nie erfahren, ob
Mädels dann auf dem Spielfeld, wie sie es        wir es geschafft hätten Verbandsmeister zu
bereits außerhalb des Feldes taten. Viele Ak-    werden – das ist natürlich sehr schade“, so
tionen in den Kleingruppen funktionierten, als   die Trainerin Chrissi Helms, „aber nichts des-
spielte die neu zusammengestellte Mann-          to trotz bin ich unglaublich stolz auf meine
schaft schon seit Monaten statt seit einigen     Mädels und freue mich sehr über die Ent-
Wochen zusammen. Zur Belohnung haben             wicklungen jeder einzelnen Spielerin. Ein rie-
es die C1-JUNGWILDEN ins Halbfinale ge-          siges Dankeschön möchte ich abschließend
schafft und konnten sich mit dem 3. Platz be-    vor allen Dingen den Eltern zusprechen: Oh-
lohnen.                                          ne Eure Unterstützung und Engagement wä-
Ein paar Wochen später startete dann die         ren wir nicht so weit gekommen, wie wir es
Vorrunde der Oberliga. Nachdem das Team          sind – das ist nicht selbstverständlich!“
in dem zweiten Spiel eine Niederlage einste-
cken musste, lief es danach umso besser:
weibliche Jugend B1

v.li.n.re: Emilie Hallmann, Emma Reinemann, Noemi Heitefuß, Marie Heinze, Merit
Sämmer, Celina Bielfeld, Eden Nesper, Benita Zemke, Merja Wohlfeil, Luise Albert,
Lara-Noelle Prill

            weibliche Jugend A1

    hi.v.li.n.re.: Emma Reinemann, Marie Heinze, Noemi Heitefuß, Ronja Biller,
                       Monja Nagel, Merle Bartels, Julia Müller
 vo.v.li.n.re.: Greta Piontek, Celina Bielfeld, Sarah Buermeyer, Benita Zemke, Caro-
                                        lin Berner
 Es fehlen: Emilie Hallmann, Luise Albert
TIME OUT
      Weibliche Jugend B1 & A1                                          Seite 7

Ein Abschlussbericht der Trainerinnen Nadine Große und Janina Thiemann
Am 1. März gewannen wir in der Hauptrunde          unsere Mädels. Einmal in der Woche wird ein
der Oberliga gegen den VfL Oldenburg und           Videochat angeboten mit Themen wie Rege-
waren voller Vorfreude und Optimismus auf          nerationsroutine, Zielsetzung, Tagesstruktur
die Deutsche Meisterschaft der B-Jugend. Für       oder gar Phantasiereisen zur Entspannung.
uns alle war es der Höhepunkt der Saison
und die Nachricht, dass ab sofort kein Hand-       Auch die Saison des Juniorteams und der wA
ball mehr gespielt werden darf und der Sai-        Jugend - die in der kommenden Saison von
sonabbruch entschieden war, traf uns wie ein       Sven Neumann trainiert wird - ist für beendet
Schlag. Nun war Umdenken angesagt. Die             erklärt worden, was die vier Mädels des 2001
Pandemie hinterlässt in allen Lebensberei-         Jahrgangs betrifft. Juli hatte am 23.03. ihren
chen deutliche Spuren, aber jeder der mit Lei-     18. Geburtstag vor Augen gehabt und war lei-
denschaft Teamsport betreibt, kann nachvoll-       der gezwungen, diesen - anstatt mit einer un-
ziehen, wie schwer der Verzicht ist.               vergesslichen Party - alleine und ohne Groß-
                                                   eltern und Freunde zu feiern. „Doch so
Unsere Spielerinnen der A- und B-Jugend be-        schlimm sich das für mich erst mal anfühlte,
kamen individuelle Lauf- und Kraftpläne, die       stellte ich auch fest, wie groß der Teil Hand-
sie zu Hause alleine durchführen sollten. Lui-     ball in meinem Leben ist und das er zu mir
se´s Statement dazu, verweilt sie doch sonst       gehört. Die Menschen sind freundlicher und
weiter weg von zu Hause im Vollzeitinternat:       man beginnt, sich wieder auf das Wesentliche
„Das ständige Joggen und Krafttraining macht       zu konzentrieren,“ so Juli. Wir wissen, wie
einfach nicht so viel Spaß, mir fehlen die Mä-     schwer es für die vier Mädels war, immer in
dels und der Wurf auf das Tor.“ Wann es            zwei Teams aktiv zu sein. Dennoch denken
wirklich weitergehen wird, wissen wir nicht,       wir, dass sie durch die Spielanteile im Junior-
aber die Möglichkeit gemeinsam Outdoor-            team und ihrer verantwortungsvollen Rolle in
Einheiten zu absolvieren, rückt näher. Für uns     der A-Jugend einen weiteren Schritt nach vor-
ist die deutsche Meisterschaft in der wB-          ne gemacht haben.
Jugend zwar vorbei, aber die Hoffnung, uns
nach den Sommerferien für die JBLH der wA-         Nun hoffen wir alle, dass wir unsere geliebte
Jugend zu qualifizieren, bleibt.                   Mannschaftssportart bald wieder aufnehmen
                                                   können. In diesem Sinne: bleibt gesund, und
Auch wenn die Krise viel Zeit zum Nachden-         so schwer diese Krise auch für alle ist, bringt
ken bereit hält und die Mädels, wie von Merja      sie uns auf den Boden der Tatsache zurück
beschrieben neue Kommunikationswege wie            und    hat   etwas     mit   uns    gemacht.
„Briefe schreiben“ entdeckt haben, um in Kon-
takt zu bleiben, ist es sehr hart. Merja - gera-   Euer Trainerteam Nadine und Janina
de noch ins All Star Team vom DHB gewählt -
konnte es kaum fassen: “Für mich brach erst
mal eine Welt zusammen.“ so Merja.
Wir haben glücklicherweise mit Jolanda Rob-
ben eine Sportpsychologin, die seit Jahresbe-
ginn ehrenamtlich mit den Spielerinnen zu-
sammenarbeitet. Sie ist gerade in dieser un-
durchsichtigen Phase eine wichtige Stütze für
Förderverein mit Jubiläum

Eine starke Partnerschaft: 10 Jahre Leistungs-      derverein mit einem Jahresbeitrag von 30,00 €
handball und Förderverein in Badenstedt             wenig. Die Mitgliederzahl ist seit Jahren kon-
                                                    stant, ein Anwachsen wäre gerade im Jubilä-
Als vor gut 10 Jahren sich die ersten Anzei-        umsjahr ein nettes "Geschenk".
chen ergaben, dass im weiblichen Bereich der
damaligen HSG dauerhaft im gehobenen Ni-            Fest verbunden mit dem Förderverein sind Ak-
veau Handball gespielt wird, erkannten einige       tionen wie die 100*100-Spendenaufrufe, die es
damalige Unterstützer, dass dieser sportliche       seit dem Drittliga-Aufstieg gibt und die Hand-
Aufstieg auch eine entsprechende finanzielle        ball-Herbstcamps für unsere Jugend, die unter
Basis benötigt. Zur damaligen Zeit gab es nur       der organisatorischen Obhut des Fördervereins
wenige lizensierte Trainer*innen, die Ausrüs-       vorrangig durch "Eigengewächse" durchgeführt
tung war schon in die Jahre gekommen, För-          werden und sich dadurch von kommerziellen
dermittel wurden nicht oder selten abgerufen -      Veranstaltungen professioneller Anbieter nicht
kurzum: Es war viel Entwicklungspotential und       nur preislich abheben.
Luft "nach oben".
                                                    Auch wenn das Gros der Spendensumme im
So fanden sich nach kurzer Vorlaufphase am          Leistungsbereich verwendet wurde, hat der
21. Juni 2010 zehn Personen aus dem HSG-            Förderverein ebenso ein Herz für den Breiten-
Umfeld zur Gründungsversammlung des                 sport: Die Unterstützung der gezahlten
"Förderverein Handballfreunde Badenstedt e.         Übungsleiterpauschalen, Materialbeschaffun-
V." zusammen; diese 10 Personen sind übri-          gen, Trainerfortbildungen, Fahrt- und Über-
gens auch heute noch Mitglieder. Nach dem           nachtungskostenzuschüsse oder die Beantra-
Eintrag ins Vereinsregister und der Beantra-        gung von Fördermitteln wurde begleitet.
gung der Gemeinnützigkeit sowie deren Bewil-
ligung durch das zuständige Finanzamt ging es       Wie geschrieben: Wir freuen uns weiterhin
daran, das definierte Satzungsziel zu verfol-       über jedes fördernde Mitglied - sprecht oder
gen: Die Unterstützung des Handballsports in        schreibt uns an:
Badenstedt.
                                                    Förderverein Handballfreunde Badenstedt
Nach nunmehr 10 Jahren des Bestehens liest          c/o Martin Peter
sich die Bilanz in nackten Zahlen wie folgt: Bis    Haasemannstr. 11
dato wurden ca. 350.000 € an Spenden ge-            30449 Hannover
sammelt und dem Handballsport in Badenstedt         vorstand.fv@badenstedt-handball.de
zur Verfügung gestellt. Aktuell zählt der Verein
40 Mitglieder - das ist eigentlich für einen För-
Junior-Team

            vo.v.li.n.re.: Julia Müller, Elea Kirchberg, Greta Piontek, Jessica Boehk, Melissa Schween,
                               Luisa Warmboldt, Marieke Heilmann, Natalie Brunke

       Mi.v.li.n.re.: Janina Thiemann, Merle Bartels, Sophia Nagel, Nathalie Pagel, Monja Nagel, Pia Oetjen

    hi.v.li.n.re.: Christian Hungerecker (Leistungskoordinator u. Co-Trainer), Christiane Gorn (Teammanagerin),
Lara Niemann, Katharina Müller, Alina Könecke, Celia Heitefuß, Frank Käber (Trainer - Kopf wurde reinretuschiert).
TIME OUT
       Junior-Team                                                                   Seite 17

Ein Abschlussbericht der Co-Trainerin Christiane Gorn

Die Oberligadamen des TV Hannover-Badenstedt hat-           lich Plätze gut machen. Jedoch waren sich die Verant-
ten vor dem Saisonstart einen größeren Umbruch zu           wortlichen einig: WIR SCHAFFEN DAS und das tat das
verkraften und gingen verjüngt in die Spielzeit             Team auch schlussendlich.
2019/2020, so wurde aus der Zweiten das Junior-Team.
Eng verzahnt – das war auch erklärtes Ziel des Um-          Leider müssen die JUNGEN WILDEN in der Zukunft auf
bruchs - mit dem Liga-Team ging man in die Saisonvor-       die linken Rückraum-Shooterinnen verzichten. Lara
bereitung. Athletikcoach Tim Friedrich sorgte dafür,        Niemann entschied sich nach ihrem Kreuzbandriss die
dass beide Damenteams ordentlich ins Schwitzen ka-          weitere Reha und die Vorbereitung heimatnah in Celle
men.                                                        zu absolvieren. Wo es sie ab Oktober studientechnisch
                                                            hin verschlägt, ist noch nicht sicher. Sollte sie in der
Mit Trainer Diego Athens arbeitete man dann in der          Umgebung bleiben, freuen wir uns auf ein Wiederse-
Halle an dem Zusammenspiel in Angriff und Abwehr.           hen. Auch Katharina Müller hängt ihre Schuhe an den
Doch schon Mitte Oktober gingen beide Parteien ge-          Nagel und kümmert sich jetzt um die anstehenden pri-
trennte Wege. In der Übergangszeit sprang Leistungs-        vaten Dinge. Katharina spielt seit vielen Jahren im Salz-
koordinator Christian Hungerecker in die Bresche und        weg und ist über die Position der Kreisspielerin zur ab-
nahm die Doppelbelastung Liga-Team/Junior-Team bis          soluten Rückraumwaffe geworden und: Katha, du weißt
zur Herbstpause auf sich. Aber auch A-Jugend-               ja, wo du uns findest, wenn du einmal Sehnsucht hast.
Trainerin Nadine Große half aus, so dass die Trainings-     Beide werden bei Gelegenheit würdig verabschiedet.
einheiten gewährleistet, sowie die Spielbetreuung gesi-     Ebenso wird sich auch Marnie wieder in ihre Standby-
chert waren. Zum 1. November konnte mit Frank Käber         Funktion begeben und als Torwarttrainerin im Jugend-
ein neuer hauptverantwortlicher Trainer für die JUN-        bereich ihr Können und Wissen weitergeben.
GEN WILDEN sowie das Ausbildungskonzept gewon-              Am Ende einer turbulenten Saison mit vielen Hochs und
nen und engagiert werden. Auch für unser Torwart-Duo        Tiefs steht der Klassenerhalt. Das zählt, um weitere
konnten wir eine personelle Lücke schließen und Fabi-       junge, eigene, aber auch externe Talente zu fördern
an Koch übernahm das Amt des Torwarttrainers.               und ihnen den Weg Richtung Liga-Team zu ebnen.

Das Team schwankte eigentlich die ganze Saison in           Zum Team gehörten in der Saison 2019/2020: Melissa
ihren Leistungen, was in der Konstellation auch durch-      Schween, Jessica Boehk, Marnie Schierholz - Elea
aus normal ist. Wichtig war, dass man einen Aufwärts-       Kirchberg, Janina Thiemann, Katharina Müller, Sophia
trend der jungen Spielerinnen erkannte, da die persönli-    Nagel, Celia Heitefuß, Greta Piontek, Luisa Warmboldt,
che Weiterentwicklung im Vordergrund stand. Dass die-       Natalie Brunke, Marieke Heilmann, Merle Bartels, Lara
ses funktionierte, zeigen die Ein-sätze vieler Spielerin-   Niemann, Alina Könecke, Pia Oetjen, Monja Nagel, Ju-
nen im Liga-Team.                                           lia Müller und Nathalie Pagel

Leider blieb man auch von
schweren      Verletzungen
nicht verschont. Ein Dank
geht hier an Marieke, die
sich in den Dienst des Ju-
nior-Teams stellte und
häufig zwei Spiele an den
Wochenenden bestritt. Bis
zum Saisonabbruch steck-
te man eigentlich mitten im
Abstiegskampf.        Zwar
konnte man auf die direk-
ten Verfolger Göttingen
und Lüneburg den Ab-
stand halten, aber auch
nach oben hin nicht wirk-
Weibliche Jugend D

Ein Saisonrückblick von Trainer Karsten Witt

Weibliche Jugend D/C II: Saisonrückblick                    Vorrunde und konnten auch die Viertelfinals für uns ent-
                                                            scheiden. Im rein Badenstedter Halbfinale offenbarte
Ein Virus vereitelt die Chance auf die erste Regions-       sich, dass die TVB-Teams nicht ganz so gleichstark
meisterschaft der D-Jugend seit einigen Jahren und          eingeteilt waren, wie geplant. Charlys Team konnte sich
klaut der zweiten C-Jugend drei interessante Spiele.        deutlich durchsetzen und am Ende sprang ein souverä-
Viel schlimmer ist natürlich der Zusammenbruch des          ner Turniersieg und ein vierter Platz für die Mädchen
Trainingsbetriebs.                                          heraus.

Klassischerweise bestimmt der ältere Jahrgang in den        Nach den Sommerferien warteten ganz unterschiedli-
Jugendaltersklassen das Geschehen, während der              che Herausforderungen auf die beiden Mannschaften.
Jungjahrgang in den jüngeren Altersklassen noch etwas       Von rund vier Dutzend D-Jugend Mannschaften fanden
in die neue Altersklasse hineinwachsen muss. Nach der       sich ganze sechs für eine Regionsoberliga zusammen,
Saison 18/19 war die Frage, wer die Verantwortung           so dass erstmals seit Menschengedenken eine Drei-
nach dem Wechsel der drei Leistungsträgerinnen in die       fachrunde gespielt wurde. Und von den sechs Mann-
C-Jugend übernehmen würde. Ein erster Test war wie          schaften waren zwei überoptimistisch in die höchste
immer der Ulzburg-Cup und zwei Omen wurden gebo-            Liga gemeldet worden, so dass die D-Jugend Saison
ren. Es würde nicht ein bis drei Leistungsträgerinnen       nicht ganz unerwartet überwiegend für die Katz sein
diese Saison geben und das einzig Beständige würde          würde. Vielversprechender dagegen unser Auftritt mit
die Unbeständigkeit sein. Es wechselten sich Spiele mit     zunächst sieben D- und drei C-Jugendlichen in der Vor-
Lösung von Pflichtaufgaben ab mit dem Erstarren vor         runde zur Oberliga. Mit unkonventioneller Deckung und
der stärkeren Mannschaft oder mit begeisternden             Angriffsformation waren wir zwar für die meisten Geg-
Kämpfen um den Ball.                                        ner kein Stolperstein. Aber die deutliche körperliche
                                                            Unterlegenheit konnten wir immer wieder etwas aus-
Parallel zur D-Jugend sollte wieder ein Förderspielbe-      gleichen und häufig mehr als 25 Tore in 50 Minuten
trieb stattfinden, um möglichst neben dem Breitensport      erzielen, was für eine so junge Truppe gar nicht so übel
noch weitere Aufgaben lösen zu müssen. Auf den juris-       war.
tischen Spießrutenlauf als Jungsmannschaft gegen die
Hobbyrechtsexperten des Verbandes hatten wir keine          Leider typisch und unerklärlich diese Saison: Die Leis-
Lust mehr, die D-Jugend trat mit Hilfe von Lilly, Rosalie   tungsschwankungen der gesamten Mannschaft. In der
und Captain Alina auch in der Vorrunde zur C-Jugend         D-Jugend legten die Mädchen im ersten Saisondrittel
Oberliga, später in der Landesliga an. Die Durchfüh-        gute Spiele gegen die drei Verfolger Bothfeld, Sarstedt
rungsbestimmungen gaben (noch) die Gelegenheit al-          und Burgdorf hin. Im Rückspiel in Burgdorf erlebten wir
les einzusetzen, was wir an Spielerinnen zur Verfügung      überwiegend totale Arbeitsverweigerung. Die C-Jugend
hatten. Das ermöglichte ein entspanntes Weiterkom-          startete auswärts in Hann. Münden mit einem Auftritt
men und ganz neue Erfahrungen, wenn Vereine ihre            (37:22), für die sich der Trainer in Grund und Boden
Mannschaft willkürlich und unüberlegt in die Quali mel-     schämen musste. Im Rückspiel überraschten die Mäd-
den.                                                        chen mit einer Weltklasseleistung und gewannen mit
                                                            28:23. Beim Rückspiel gegen Bothfeld lag die Mann-
Einen zunehmend gewichtigeren Teil der Saisonvorbe-         schaft nach starker Leistung mit 14:18 knapp hinten,
reitung nimmt das Sandeln ein. Sobald die Hallensaison      kam aus der Kabine und alle hatten auf einen Schlag
vorüber war, schlossen wir die Halle ab, warfen den         alles verlernt (28:42). Eine Woche nach dem Weltklas-
Schlüssel weg und verlagerten das Training in den           sespiel gegen Münden knüpfte der Angriff eine Halbzeit
Sand. Neben dem Spaß- und Athletikfaktor kommt hin-         lang in Empelde daran an und spielte die Gastgeberin-
zu, dass technisch wie taktisch einige Dinge besser in      nen schwindelig, um in der zweiten Halbzeit das Spiel
der Sandkiste als in der Halle gelernt werden können.       kampflos abzuschenken. Trainer sind schon nach weit
Beim ersten Turnier von Zweidorf/Bortfeld deuteten die      weniger aufregenden Spielzeiten in die Psychiatrie ein-
Mädels ihr Potenzial an (Platz 2 C-Jugend und Platz 1       gewiesen worden.
D-Jugend). Der echte Test war jedoch erst das große
Turnier in Cuxhaven. Wir starteten mit zwei Teams in
den Wettkampf, errangen beide den Gruppensieg in der
TIME OUT
       Weibliche Jugend D                                                             Seite 17

Nach einem ersten “Endspiel” um die Regionsmeister-         spielt komplett antikonzeptionell und verzichtet auf Aus-
schaft der D-Jugend gegen Bothfeld hätte das dritte         lösehandlungen oder gar Spielzüge. Eine komplette D-
Spiel gegen Burgdorf womöglich die Entscheidung ge-         Jugend in der Landesliga C-Jugend? Und das Verrück-
bracht. Müssen sich die Mädchen voraussichtlich damit       te: Die Mädels ziehen immer mit und machen sich kei-
trösten, dass sie nach einer abgebrochenen Saison           nerlei Gedanken darüber, dass in der C-Jugend ein
ohne Meistertitel ganz oben stehen. Die C II hatte in       Gegner wieder mal deutlich überlegen war. Als Saison-
ihrer 7er-Landesligastaffel sogar die Chance auf einen      abschluss erwartet uns hoffentlich irgendwann noch
überraschenden Platz 4, warf diese Möglichkeit leider in    mal die Sichtung zur Landesauswahl, wo die Region
Empelde weg. Die Platzierungen sind in unserem Kon-         Hannover mit 7 Badenstedterinnen im 12er Kader ver-
zept letztlich auch egal, spiegeln aber ein klein wenig     treten sein wird.
die Ausbildungserfolge über die Saison hinweg wieder.
Niemand sonst spielt weit in die Saison hinein in der C-
Jugend eine Halbfeldmanndeckung. Niemand sonst

                                    Turniersieger in Cuxhaven: Charlys Ebbe und Wut
On tour
                                                                             TIME OUT
                                                                             Seite 21

                              Seien Sie auch in dieser Saison wieder dabei.
      Die Abfahrt erfolgt jeweils vom Parkplatz an der Stadtbücherei (Woermannstr.) in Badenstedt
                  online anmelden unter www.badenstedt-handball.de/auswaertsfahrten

  Datum/Anpfiff            Gegner         Adresse                                                  Entfernung

      20.09.19       Hannoverscher SC     Sahlkamp 152               30179 Hannover                  12 km
      12.10.19       HG OKT               Schulstraße                24811 Owschlag                 271 km
      16.11.19       HSG Jörl DE Viöl     Erich Wobser Halle         25884 Viöl                     316 km
      23.11.19       MTV Heide            Wilhelmsstraße             25709 Marne                    264 km
      14.12.19       SV Henstedt-Ulzburg Maurepass Straße 67         24558 Henstedt-Ulzburg         191 km
      11.01.20       Buxtehuder SV II     Hansestraße 15             21614 Buxtehude                168 km
      09.02.20       SC Alstertal-Langen. Tangstedter Landstr. 300   22417 HH-Langenhorn            181 km
      23.02.20       TSV Wattenbek        Langenheisch               24582 Bordesholm               242 km

             Corona-Opfer
14.03.20 / 16:30 Uhr VfL Oldenburg II     Am Heidbrook 10            23129 Oldenburg                181 km
05.04.20 / 15:00 Uhr TV Oyten             Pestalozzistraße 10        28876 Oyten                    118 km
18.04.20 / 16:00 Uhr Frankfurter HC       Stendaler Straße 26        15234 Frankfurt                360 km

                                                                          Gefahrene Kilometer       3290 km

                                                                                   Letzte Saison     5296 km
14.09.19 19:00 Uhr Hannover   - Buxtehuder SV II               22:22

19.10.19 19:00 Uhr Hannover   - TSV Wattenbek                  31:21

02.11.19 19:30 Uhr Hannover   - VfL Oldenburg II               32:18

30.11.19 19:00 Uhr Hannover   - TV Oyten                       30:29

07.12.19 19:00 Uhr Hannover   - Frankfurter HC                 28:28

21.12.19 19:00 Uhr Hannover   - SC Alstertal-Langenhorn        33:21

24.01.20 19:30 Uhr Hannover   - Hannoverscher SC               31:20

15.02.20 19:00 Uhr Hannover   - HG Owschlag-Kropp-Tetenhusen   34:21

07.03.20 19:00 Uhr Hannover   - HSG Jörl DE Viöl               39:30

      Corona-Opfer
28.03.20 19:00 Uhr Hannover   - MTV Heide

26.04.20 15:00 Uhr Hannover   - SV Henstedt-Ulzburg
Abpfiff
                                                                                                                                      TIME OUT
                                                                                                                                      Seite 23
    Termine des weiblichen Leistungsbereich

                                               März 2020 (die letzten Spiele)

                                               07.03.20 - Junior-Team - 16:30 Uhr - (H) SV Altencelle

                                               07.03.20 - C-Jungwilde - 17:00 Uhr - (A) Northeimer HC

                                               07.03.20 - Liga-Team - 19:00 Uhr - (H) HSG Jörl DE Viöl

                                               08.03.20 - B-Jungwilde - 15:15 Uhr - (H) TSV Burgdorf

                                               12.03.20 - Der HVN setzt mit sofortiger Wirkung den Spielbetrieb aus

                                               April 2020

                                               08.04.20 - Der Handball-Verband Niedersachsen bricht die Saison 2019/2020 ab

                                               21.04.20 - Die Saison der 3. Liga wird offiziell infolge der Corona-Pandemie als beendet erklärt.

                                               24.04.20 - Der DHB veröffentlicht die Abschlusstabellen der 3. Liga - Badenstedt ist Meister

                                               25.04.20 - Der HVN sagt alle Beachturniere in Cuxhaven ab

                                               Mai 2020

                                               Juni 2020

                                               Juli 2020

                                               01.07.20 - Offizieller Saisonstart der Saison 2020/2021 - kein Spielbetrieb

                                               August 2020

                                                                                                              Quelle: www.jungewildebadenstedt.wordpress.com/termine/

Impressum
Herausgeber - Hallenheft „TIME OUT“
Handball Hannover 11
Spielbetriebsgesellschaft UG                                                                  Redaktion                            Druck - entfällt !!!
Salzhemmendorfer Str. 12                                                                      Uwe Pichlmeier                       QUBUS media GmBH
30455 Hannover
                                                                                                                                   Beckstraße 10
                                                                                              Fotos
Tel.: 0511 - 49 08 44                                                                                                              30457 Hannover
                                                                                              Jörg Zehrfeld
Fax: 0511 - 47 366 20
Mail: verwaltung@tv-badenstedt.de
                                                                                                                                   Auflage
                                                                                                                                   nur online
Sie können auch lesen