TIMES 02 PORSCHE - Porsche Zentrum Koblenz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PORSCHE TIMES 02 18 8 | Sportscar Together Day. 22 | Porsche Breakfast. Unsere Jubiläumsfeier im Rückblick. Mit 37 Porsche zum Porsche Museum Stuttgart und zur Motorworld Böblingen. Porsche Zentrum Koblenz | www.porsche-koblenz.de Der neue Cayenne E-Hybrid. Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 3,4–3,2; CO2-Emissionen kombiniert 78–72 g/km; Stromverbrauch kombiniert 20,9–20,6 kWh/100 km
Unser Antrieb? Die Zukunft. Porsche E-Performance. 6 4 10 18 Perfekt präparierte Grüns. Beim Porsche Golf Cup 2018. 04 Elektrisiert die Sportwagenwelt. Der neue Cayenne E-Hybrid. 06 Unser Antrieb? Die Zukunft. Porsche E-Performance. 08 70 Jahre Porsche Sportwagen. Sportscar Together Day – wir feiern mit. Faszinierende Klassiker. 10 Porsche Sondershow auf der Techno Classica 2018 in Essen. Bei der Techno Classica 2018. 70 Jahre Porsche – 30 Jahre Porsche Typ 964. 12 Höchste Funktionalität im zeitlosen Look. Neues von Porsche Driver’s Selection. 14 News aus dem Porsche Zentrum Koblenz. PORSCHE TIMES PERSÖNLICH. 16 Ihr Klassiker immer unter Kontrolle. Das Porsche Classic Vehicle Tracking System inklusive App. IHR FEEDBACK IST GEFRAGT. 18 Porsche Golf Cup 2018. „Schönes Spiel“ im Golfclub Bad Ems e. V. Sie haben Fragen, Anregungen für interessante 20 Prima Klima. Themen oder möchten uns gerne Ihr Feedback zur Porsche Technologielexikon. Porsche Times mitteilen? Das Redaktionsteam freut sich über Ihre Nachricht per E-Mail an pd.porschetimesredaktion@porsche.de. Porsche Panamera Turbo S E-Hybrid Executive · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 2,9; CO2-Emissionen kombiniert 66 g/km; Stromverbrauch kombiniert 16,2 kWh/100 km Porsche Cayenne E-Hybrid · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 3,4–3,2; CO2-Emissionen kombiniert 78–72 g/km; Stromverbrauch kombiniert 20,9–20,6 kWh/100 km
EDITORIAL Elektrisiert die Sportwagenwelt. Liebe Porsche Fahrer und Freunde Der neue Cayenne E-Hybrid. des Porsche Zentrum Koblenz, 37 Porsche on the road. das neue Jahr 2018 ist bereits ein halbes Jahr alt und es fühlt sich Im Porsche Museum und bei der MOTORWORLD. mindestens so rasant an wie 2017. Für mich als neuer Geschäftsfüh- rer im Porsche Zentrum Koblenz verging die Zeit auf jeden Fall wie auf der Überholspur: mit vielen faszinierenden Begegnungen und dem Vertrauen, das Sie mir bisher entgegengebracht haben. Dafür möchte ich mich bedanken und darf Ihnen versichern, dass wir als starkes Team auch weiterhin alle Herausforderungen annehmen und für Sie täglich die beste Performance abliefern werden. Selbstverständlich engagieren wir uns auch weiterhin für Aktionen und Events rund um das Porsche Leben. So können Sie sich in dieser Porsche Times an einer Tour des Porsche Club Nürburgring zum Porsche Museum in Stuttgart erfreuen. Des Weiteren berich- ten wir vom diesjährigen Porsche Golf Cup, der in diesem Jahr auf der traditionsreichen Anlage in Bad Ems ausgetragen wurde. Ganz besonders möchte ich Sie auf die Reportage über den Sportscar Together Day am 9. Juni hinweisen, an dem wir „70 Jahre Porsche 22 Sportwagen“ im Porsche Zentrum gebührend gefeiert haben, sowie – als Terminvorschau – auf unseren Trackday am 20. September 2018 auf dem Nürburgring. An dieser Stelle wünsche ich Ihnen einen Porsche Sommer der Sonderklasse. 22 Porsche Breakfast. Mit 37 Porsche zum Porsche Museum Stuttgart und zur Ihr Motorworld Böblingen. 24 Sonnige Aussichten. Mit Reisezubehör von Porsche Tequipment. 26 Learning By Doing. Volker Kilian Trackday auf dem Grand Prix Course. Geschäftsführer Porsche Zentrum Koblenz 27 Für Ihr nächstes Straßenabenteuer. Unsere Gebrauchtwagen. Impressum Porsche Times erscheint beim Porsche Zentrum Koblenz, Löhr Sportfahrzeuge Vertriebs GmbH, Andernacher Straße 210, 56070 Koblenz, Tel.: +49 261 89909-0, Fax: +49 261 89909-44, E-Mail: info@porsche-koblenz.de, www.porsche-koblenz.de; Auflage: 1.677 Stück. Konzept – Texte – Fotos: Harald Mertes + Angela Pape, E-Mail: h.mertes@onlinehome.de Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. Die Verantwortung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum Koblenz. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH.
Elektrisiert die Sportwagen Der neue Cayenne E-Hybrid. Vom Motorsport wissen wir: Nur einer kann als Erster über die Ziellinie gelangen. Doch den Sieg fährt immer das gesamte Team ein. Denn ganz gleich, ob auf der Rennstrecke oder im täglichen Zusammenleben – es gilt: Alle für einen, einer für alle. Eine Überzeugung, die der neue Cayenne E-Hybrid eindrucksvoll auf die Straße bringt. Mit unverwechselbarem Mannschaftsgeist – und perfomanter Hybridtechnologie, die begeistert. Im Rennen um das Mobilitätskonzept von morgen setzt der Cayenne E-Hybrid neue Maßstäbe: als einer der ersten Plug-in-Hybride in seinem Segment. Und einer der leistungsstärksten. 340 kW (462 PS) und eine Höchstgeschwindigkeit von 253 km/h pressen bis zu fünf Sportwagen-Enthusiasten tief in ihren Sitz – bei einem Verbrauch von gerade mal 3,4–3,2 l/100 km. Für maximale Performance. Und ein Gemeinschaftserlebnis, das Sie dem Traum vom Sportwagen der Zukunft mit hohem Tempo näherbringt. FACTS CAYENNE E-HYBRID 4
nwelt. Effizient. Intelligent. Sportlich. Porsche Cayenne E-Hybrid · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 3,4–3,2; CO2-Emissionen kombiniert 78–72 g/km; Stromverbrauch kombiniert 20,9–20,6 kWh/100 km Fahrzeug Energie Porsche Connect 5
Unser Antrieb? Die Zukunft. Performance. G-Kräfte. Adrenalinschübe. Dafür stehen wir aus Tradition. Doch wie reduziert man bei Motoren, die auf Höchstleistungen getrimmt sind, Kraftstoffverbrauch und Emissionen? Wie stellt sich ein Hersteller von performanten Sportwagen den Anforderungen unserer Zeit? Mit Porsche E-Performance formulieren wir schon heute Antworten auf die Fragen von morgen und boosten die Welt der Elektromobilität – mit einem durchdachten Gesamtkonzept, das die Bereiche Fahrzeug, Energie und Konnektivität umfasst. Denn seit 70 Jahren kennen wir bei Porsche nur einen Weg: den in Richtung Zukunft. Fahrzeug: Das Fahrzeug vereint, was auf den ersten Blick unvereinbar scheint: maximale Leistung und geringen Verbrauch. Basis dafür ist ein eng verzahntes System, vom Hybridantrieb über bedarfsgerechte Fahrmodi bis hin zur ergonomischen Bedienbarkeit der Fahrzeugfunktionen. Energie: Die E-Hybrid-Modelle von Porsche sind als Plug-in- Hybride konzipiert. So wird das Tanken an der Tankstelle zunehmend durch das Laden mit Strom ergänzt. Nicht irgendwo, sondern vor allem bequem bei Ihnen zu Hause. Porsche Connect: Mit den hybridspezifischen Diensten von Porsche Connect wird die Verbindung zu Ihrem Porsche E-Hybrid-Modell noch enger. So finden Sie schnell und einfach Lademöglichkeiten und können verschiedene Fahrzeugfunktionen per App steuern und kontrollieren – etwa die Anzeige des aktuellen Ladezustands. Porsche E-Performance. 6
E-POWER MODUS SPORT MODUS Der Verbrennungsmotor beschleunigt gemeinsam Intensives, rein elektrisches Fahrerlebnis, ohne mit der elektrischen Maschine für den maximalen Kraftstoffverbrauch und lokale Emissionen. Boost. HYBRID AUTO MODUS SPORT PLUS MODUS Die Leistungsreserven des Verbrennungsmotors Je nach Fahrsituation wird das Fahrzeug von der werden genutzt, um die Batterie aufzuladen. Das elektrischen Maschine, vom Verbrennungsmotor Ergebnis: eine noch höhere Boostverfügbarkeit bis oder von beiden angetrieben. zur Höchstgeschwindigkeit. Porsche Panamera Turbo S E-Hybrid Executive · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 2,9; CO2-Emissionen kombiniert 66 g/km; Stromverbrauch kombiniert 16,2 kWh/100 km Die Zukunft? Wird hoch spannend. Konzeptstudie Mission E Cross Turismo. 4 Türen, 4 Einzelsitze und ein Turismo-Heck, das noch mehr Raum zur freien Entfaltung bietet: Mit der neuen Konzeptstudie Mission E Cross Turismo stellen wir unsere Vision reiner E-Mobilität in Form eines vollelektrischen Sportwagens für den aktiven Lifestyle vor. Ein Fahrzeug für das Abenteuer Alltag – mit Leistungswerten, die das Gegenteil von alltäglich sind. 7
SPORTSCAR TOGETHER DAY. Unsere Jubiläumsfeier im Rückblick. Porsche feiert in diesem Jahr weltweit ein ganz beson- deres Jubiläum. Vor genau 70 Jahren – am 8. Juni 1948 – erhielt das erste Automobil mit dem Namen Porsche seine Zulassung: der Porsche 356 „Nr.1“ Roadster. Dieser Tag gilt heute offiziell als die Geburtsstunde der automobilen Weltmarke Porsche. Mit diesem Porsche Typ 356 verwirklichte Ferry Porsche unter anderem ei- nen seiner großen automobilen Träume, setzte die Idee vom sportlichen Fahren um und formulierte damit neue automobile Ziele, die in diesem Jahr ihre erfolgreiche siebte Dekade feiern können. Anlässlich dieses Jubiläums hatten wir am 9. Juni unsere Porsche Kunden und Freunde zum „Sportscar Together Day“ ins Porsche Zentrum Koblenz geladen. Eine Hommage an jenen Mann, dessen Ideen und Leis- tungen für uns alle seither von überirdischer Bedeutung sind und es auch in Zukunft sein werden – und an den wir am „Sportscar Together Day“ mit einem vierteiligen Themenprogramm der Sonderklasse erinnerten: 1. Tradition: Classic Ausstellung klassischer Porsche Modelle, vom 356 über 914 bis 993 2. Sport: straßen- und rennstreckentaugliche Motor- sport-Exponate, vom 991 GT3 über 991 GT3 RS bis 911 GT3 MR, dazu aktives Beweisen des eigenen Könnens im Rennsimulator 3. Moderne: die Sportwagen der aktuellen Modell- palette, vom 911 GTS über 911 T bis hin zum 718 Boxster GTS, dazu gute Laune und entspannte Musik bei leckeren Speisen, Eis und Cocktails 4. Zukunft: E-Mobilität zum Erleben mittels Test- fahrten in den aktuellen Hybrid-Fahrzeugen der Panamera Baureihe Porsche 718 Boxster GTS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,3–10,9 · außerorts 7,0–6,6 · kombiniert 9,0–8,2; CO2-Emissionen kombiniert 205–186 g/km Porsche 911 Carrera GTS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,9–10,7 · außerorts 7,3–6,9 · kombiniert 9,4–8,3; CO2-Emissionen kombiniert 212–188 g/km Porsche 911 Carrera T · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 13,5–11,5 · außerorts 7,1–6,8 · kombiniert 9,5–8,5; CO2-Emissionen kombiniert 215–193 g/km 8
400 Gäste feierten im Porsche Zentrum Koblenz. „In Ferry Porsches Visionen von damals spiegeln sich alle Werte wider, welche die Marke bis heute prägen.“ Oliver Blume, Vorstandsvorsitzender der Porsche AG 9
70 Jahre Porsche Sportwagen und 30 Jahre 911 Typ 964. PORSCHE SONDERSHOW AUF DER TECHNO CLASSICA ESSEN 2018. 10
Mit einem lebendigen Standkonzept, vielen Produkt-Highlights und besonderen Fahrzeugen präsentierte sich Porsche Classic auf der Techno Classica 2018. Auf mehr als 1.500 Quadratmetern wurden in der Konzern-Halle 7.0 gleich zwei histori- sche Jubiläen gefeiert: 70 Jahre Porsche Sportwagen und 30 Jahre Porsche 911 des Typs 964. Im Mittelpunkt der Messepräsentation standen traditionell Originalteile, neue Serviceangebote und komplette Restaurierungen. 13 Porsche Classic Part- ner aus sieben europäischen Ländern boten interes- sante Porsche Modelle zum Verkauf und informierten die Besucher über ihr aktuelles und individuelles Leistungsspektrum. Eine besondere Attraktion war die Rohkarosserie eines Porsche 356, welche die Qualität einer Porsche Classic Werksrestaurierung deutlich machte. Das Porsche Museum demonstrierte indessen die „70 Jahre Porsche Sportwagen“-Geschichte und hatte als Highlight und zur Bewunderung aller den ersten Porsche 356 mit der Produktionsnummer 1 auf die Messe gebracht. Ebenfalls präsent war der internet-basierte „Porsche Classic Parts Explorer“, der Classic-Kunden in der ganzen Welt auf schnellstem Wege – nämlich mit nur wenigen Klicks – mit 52.000 originalen Ersatz- und Zubehörteilen versorgen kann. Großes Interesse fand auch das „Porsche Classic Vehicle Tracking System“, das historische Porsche Modelle mittels einer App und einem autarken Sensorpaket im Falle eines Diebstahls orten kann. Am Freitag, dem 23. März 2018 fand am Porsche Classic Stand zudem eine Autogrammstunde mit dem Porsche Vorzeige-Besitzer Magnus Walker statt. Der Modeschöpfer und wohl auffälligste Porsche Enthusi- ast ist inzwischen weltweit bekannt und so wurde es eng am Porsche Classic Stand. Die perfekte Erinnerung an dieses faszinierende Event? Ein gemeinsames Foto mit Magnus Walker und sein neues Buch „Urban Outlaw“ mit einem persönlichen Autogramm. Porsche Gott, was willst du mehr! 11
Langarm-Polo-Shirt Herren – Classic Langarm-Shirt mit Kragen und 4 Knöpfen. Webpatch mit historischem „PORSCHE“ Schriftzug über der Brusttasche. Material: 47,5 % Baumwolle, 47,5 % Polyester, 5 % Elastan. In Hellgraumeliert. WAP 714 00S-3XL 0K | EUR 99,–* Polo-Shirt Damen – Classic Elegantes Damen Polo-Shirt mit kleinem Stehkragen und langer, verdeckter Knopfleiste. Hochwer- tiger Webpatch mit historischem „PORSCHE“ Schriftzug auf der linken Brust. Material: 76 % Polyester, 20 % Baumwolle, 4 % Elastan. In Dunkel- graumeliert. WAP 717 0XS-XXL 0K | EUR 79,–* 12 * Alle Preisangaben inkl. MwSt. Abbildung ähnlich. Verfügbar ab 01.07.2018. Das Angebot ist begrenzt, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
HÖCHSTE FUNKTIONALITÄT IM ZEITLOSEN LOOK. Neues von Porsche Driver’s Selection. Handwerk und Tradition, visionäre Ideen und zeitloses Design. Das ist die Grundlage für die Porsche typische Formensprache. Eine perfekte Verbindung, die in den beeindruckenden Kollektionen von Porsche Driver’s Selection ebenso Ausdruck findet, wie in den einzigartigen Sportwagen, die seit Generationen die Herzen von Enthusiasten höherschlagen lassen. Wir haben für Sie einige Highlights der Porsche Classic Collection zusammengestellt, die mit klaren Linien und klassischen Schnitten den Flair der 1960er ins Hier und Jetzt transportiert – und im Retro-Look für Begeisterung sorgt. Jacke Damen – Classic Wattierte Damenjacke mit Strickärmeln. Stehkragen mit Kunst- lederband und Dornschließe. Mit Reißverschluss und Druckknöpfen. Oberarm-Patch mit historischem „PORSCHE“ Schriftzug. Jackenin- nendruck mit Jubiläumslogo und Zitat von Ferry Porsche. Außenmate- rial: 60 % Polyester, 40 % Polyamid; Innenfutter: 100 % Nylon; Ärmel: 54 % Polyester, 20 % Acryl, 20 % Polyamid, 6 % Wolle. In Hellgrau. WAP 713 0XS-XXL 0K EUR 399,–* Jacke Herren – Classic Wattierte Herrenjacke mit Strickärmeln und Hemdkragen. Mit Reißverschluss und Druckknöpfen. Oberarm-Patch mit historischem „PORSCHE“ Schriftzug. Jackenin- nendruck mit Jubiläumslogo und Zitat von Ferry Porsche. Außenmaterial: 60 % Polyester, 40 % Polyamid; Innenfutter: 100 % Nylon; Ärmel: 54 % Polyester, 20 % Acryl, 20 % Polyamid, 6 % Wolle. In Dunkelgrau. WAP 712 00S-3XL 0K | EUR 399,–* 13
NEWS AUS DEM PORSCHE WIR VERSTÄRKEN UNSER TEAM: ASSISTENT VERKAUF FELIX UREDAT. „Automobilkaufmann war schon immer mein Traumberuf. Meine Vorliebe für Autos allgemein und mein Interesse an den betriebs- wirtschaftlichen Abläufen im Autohaus einer Premiummarke, die Arbeit mit und in einem Team und nicht zuletzt die täglich neuen Kontakte mit den Kunden waren schon immer meine Beweg- gründe, diesen Beruf zu ergreifen. Auf eine Online-Stellenanzeige des Porsche Zentrum Koblenz habe ich mich beworben und wurde zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen!“, so Felix Uredat, der am 1. Juni 2016 im Alter von 24 Jahren bei uns im Porsche Zentrum Koblenz seine Ausbildung zum Automobilkaufmann begonnen hat. Und nun – nach erfolgreichem Ausbildungsabschluss – wird Felix Uredat zum 01.06. zwei neue Aufgaben übernehmen: 1. Vertriebsassistent: Administrative Unterstützung des Ver- kaufsteams sowie der Verkaufsleitung z. B. bei Probefahrten, Auslieferungen, dazu Organisatorisches rund um den Verkauf. 2. Technologie-Experte: Spezialist für E-Mobility (Elektromobilität, z. B. Panamera 4 E-Hybrid) und Konnektivität (Ansprechpartner für Kunden und Mitarbeiter rund um die Online-Portale Porsche Car Connect und MyPorsche) „Ich freue mich sehr, in Zeiten des digitalen Umbruchs in der Autoindustrie von Anfang an dabei zu sein.“ SERVICE TECHNIKER MICHAEL STEIN. Michael Stein wurde 1994 in Andernach geboren – und ist seiner Heimatstadt am Rhein bis heute treu geblieben. Schon als Schüler war es sein Wunsch, einen Beruf in der Automobilbranche zu erlernen. Das hat er bis heute nicht bereut – ganz im Gegenteil, er möchte in dieser Branche Karriere machen und sein Glück finden. Und so gelang es Michael nach der Mittleren Reife auf der Real- schule plus St. Thomas Andernach auch auf Anhieb, im Volks- wagen Zentrum Koblenz einen Ausbildungsplatz zum Mechat- roniker zu finden. Drei Jahre später machte Michael Stein seinen Abschluss und nahm dann die Chance wahr, ins Porsche Zentrum Bonn zu wechseln und auf diesem Wege seinen Wunsch nach Weiterbildung und Perfektion zu realisieren. Wiederum zwei Jahre später wurde ihm dann durch eine persönliche Empfehlung ein Arbeitsplatz im Porsche Zentrum Koblenz angeboten, und seit April 2018 gehört er als Service Techniker zu unserem Porsche Team in Koblenz. 14
ZENTRUM KOBLENZ. UNSERE SERVICES: ZUSÄTZLICHER STAURAUM FÜR IHRE URLAUBSREISE: SHOPPING IM PORSCHE ZENTRUM KOBLENZ. MIETEN SIE BEI UNS EINE PORSCHE DACHBOX. GESCHENK VERGESSEN – WIR HELFEN. Die Anmietung ist wochenweise oder für ein Wochenende möglich. Nutzen Sie im Porsche Driver‘s Selection Shop die Möglichkeit, Die Dachbox kann für alle Porsche Modelle verwendet werden. Damen-, Herren- und Kindermode, Accessoires, Kinderspielzeug sowie Fahrzeugzubehör zu erwerben. Ob T-Shirts, Modellautos oder • Tagespreis (24h): EUR 39,– inkl. MwSt.* Pflege-Sets: Das Porsche Merchandising bietet Porsche Fahrern • Wochenende (Fr–Mo): EUR 79,– inkl. MwSt.* hochwertige Produkte rund um die Marke Porsche für jede Gelegen- • Wochenpreis (7 Tage): EUR 119,– inkl. MwSt.* heit. Sportlich elegant, im für Porsche typischen, minimalistischen Stil – das ist es, was Kleidung und Accessoires von Porsche Driver’s Sprechen Sie uns an und reservieren Sie Ihre Dachbox rechtzeitig Selection so beliebt und attraktiv macht. Besuchen Sie uns und für Ihren nächsten Urlaub. unseren Shop. Marko Stankovic Jonas Hartmann marko.stankovic@porsche-koblenz.de jonas.hartmann@porsche-koblenz.de Tel. +49 261 89909-92 Tel. +49 261 89909-17 HOL- UND BRINGSERVICE. UNSER SERVICE IST NICHT ZU ÜBERTREFFEN! Zeit ist Geld – und in vielen privaten und geschäftlichen Konstellati- onen ist, kann oder muss Zeit nicht immer verfügbar sein. Wann und wo immer Sie als unser Kunde es wollen, stehen wir vom Porsche Zentrum Koblenz für Sie in den Startlöchern, um Sie zu entlasten. Wir holen Ihren Porsche überall ab und bringen ihn dort hin, wo Sie ihn gerade brauchen – privat oder dienstlich. Fahrzeug holen und bringen • Koblenz (inkl. 25 km Radius rund um Koblenz) EUR 25,– inkl. MwSt. • Außerhalb Koblenz (max. 100 km) EUR 40,– inkl. MwSt. Weitere Informationen erhalten Sie im Porsche Zentrum Koblenz unter Tel. +49 261 89909-0 * inkl. Montage und Demontage 15
IHR KLASSIKER IMMER UNTER KONTROLLE. Mit dem Porsche Classic Vehicle Tracking System inklusive App. D amit Sie sich keine Sorgen um Ihren Klassiker machen müssen, überwacht das System ihn durchgehend und Historische Porsche Modelle sind übermittelt im Falle eines Diebstahlversuchs seinen aktuellen mehr als nur Sportwagen mit Standort. Sobald Ihr Fahrzeug ohne eingeschaltete Zündung bewegt oder die Fahrzeugbatterie abgeklemmt wird, erfolgt ein stiller Alarm Vergangenheit. Sie sind ein bedeu- vom Steuergerät an ein international agierendes Sicherheitszentrum. tender Teil der Porsche Erfolgs- Anschließend wird Sie ein Service-Mitarbeiter kontaktieren, um den Diebstahl zu verifizieren. Sollten Sie den Diebstahl bestätigen, unter- geschichte und bringen seit vielen stützen gesammelte GPS-Daten die zuständigen Behörden bei der Ortung Ihres Porsche. Jahren die typische Sportwagen- Um das neue System und die ansprechenden Zusatzfunktionen performance direkt auf den uneingeschränkt nutzen zu können, empfehlen wir die dazugehörige App. Mit der Porsche Classic Vehicle Tracking System App können Sie Asphalt. Diese Langlebigkeit das System für bis zu zehn Fahrzeuge komfortabel steuern und Ihren historischen Porsche jederzeit orten. Zusätzlich können Sie bestimm- unterstützt Porsche Classic mit te Rahmenbedingungen festlegen, bei deren Überschreitungen Sie umgehend in der App benachrichtigt werden. Des Weiteren haben Sie großem Engagement – und sorgt die Möglichkeit, gespeicherte Routeninformationen einzusehen sowie auch für ausreichende Über- Spezialmodi zu aktivieren, um vorübergehend bestimmte Alarm- meldungen zu unterdrücken. wachung: mit dem Porsche Classic Das Vehicle Tracking System lässt sich in alle Porsche Klassiker an Vehicle Tracking System und der verschiedenen Einbauorten integrieren. Sie möchten Ihr historisches Schmuckstück auch bestmöglich schützen? Dann können Sie sich dazugehörigen App. vertrauensvoll an unser Serviceteam wenden. 16
INFO Die wichtigsten Funktionen im Überblick. Orten Sie ganz bequem Ihren Porsche Car Finder und lassen Sie sich auf Wunsch auf dem schnellsten Weg zu ihm navigieren. Sobald Ihr Fahrzeug die von Ihnen fest- Geo- gelegte geografische Zone verlässt oder Fence betritt, werden Sie per Push-Nachricht informiert. Mit diesem Spezialmodus verhindern Werkstatt- Sie einen Alarm beim Abklemmen der modus Fahrzeugbatterie, während sich Ihr Porsche bei einem Servicetermin befindet. Wenn Ihr Fahrzeug bei ausgeschalteter Transport- Zündung transportiert werden soll (z. B. modus auf einem Autozug oder Abschleppwagen), aktivieren Sie einfach den Transportmodus. Rufen Sie alle gespeicherten Routen- Routen- informationen auf, wie die gefahrene information Strecke und die dafür benötigte Dauer. Legen Sie selbst Höchstgeschwindigkei- Speed ten für Ihr Fahrzeug fest – sollte diese Alert Geschwindigkeit überschritten werden, erhalten Sie sofort eine Push-Nachricht. Unsere Classic Experten stehen Ihnen gerne für eine indi- viduelle Beratung oder zur Vereinbarung eines persönlichen Termins zur Verfügung. 17
PORSCHE GOLF CUP 2018. „Schönes Spiel“ beim Golfclub Bad Ems e. V. Der Porsche Golf Cup schreibt seit Jahren eine bemerkenswerte Erfolgsgeschichte. Das erste Turnier fand 1987 als Pilotpro- jekt statt – und schon nach zehn Jahren meldeten bereits 22 Porsche Zentren ihre Teilnahme. Inzwischen liegt die Zahl der golfaktiven Porsche Zentren bei mehr als 50 – mit steigender Tendenz, während sich der Golf Cup selbst zu einem der erfolgs- reichsten Kundenevents entwickelt hat und von Porsche Zentren und Porsche Ver- triebsgesellschaften weltweit gemeinsam veranstaltet wird. Und so fand der diesjährige Porsche Golf Cup des Porsche Zentrum Koblenz für 62 Golfer und Kunden am Samstag, den 5. Mai 2018 wieder auf der Anlage des Mittelrhei- nischen Golfclubs Bad Ems statt. Die Bedingungen für die Teilnahme waren die Mitgliedschaft in einem anerkannten Golf Club und der Besitz eines eigenen Porsche Fahrzeugs – und die Teilnehmer wünschten sich gegenseitig, so wie jedes Jahr, „Schönes Spiel“. Üblicherweise dekoriert unser Porsche Zentrum Koblenz den Golf-Parcours immer mit mehreren aktuellen Porsche Modellen, um etwas Porsche Heimat zu kreieren. Für dieses Jahr hatte man sich jedoch eine ganz besondere Attraktion einfallen lassen: Ein Porsche Macan war in der Nähe von Loch 3 positioniert und konnte von einem der Teilnehmer für ein Jahr gewonnen werden – durch einen einzigen perfekten Golfschlag bzw. durch ein Hole-In-One. Der Macan blieb aber trotz vieler sehr guter Versuche in unserem Besitz. 18
Bei der abendlichen Siegerehrung im Golf-Restaurant würdigten die Golfer mit sportlichem Applaus Einsatz und Organi- sation unseres Porsche Zentrum Koblenz – und natürlich die Sieger, die sich auf diesem Wege gleichzeitig für das vom 12. bis 14. September stattfindende Regionalfinale auf dem Golf Club St. Leon-Rot nahe Heidelberg qualifiziert haben: 1. Brutto: Alexander Hennes 1. Netto A: Hans Gieres 1. Netto B: Günther Otto 1. Netto C: Mario Magendanz Wir drücken unseren Golfern die Daumen und wünschen Ihnen auch beim Regional- finale – und dann bei eventuell weiterer Qualifizierung auch beim Deutschlandfina- le in Spanien – viel Erfolg. Porsche Macan · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 8,6–8,4 · außerorts 6,6–6,4 · kombiniert 7,4–7,2; CO2-Emissionen kombiniert 172–167 g/km 19
PORSCHE TECHNOLOGIELEXIKON PRIMA KLIMA. NEUES THERMOMANAGEMENT FÜR DIE BATTERIE DES CAYENNE E-HYBRID. Komfort spielt eine große Rolle im neuen Cayenne E-Hybrid. Nicht nur für Fahrer und Passagiere, sondern auch für die Technik. Vor allem für die Batterie. Sie mag es gern klimatisiert – nein: Sie braucht es sogar. 40° C 20° C Oberhalb einer Zellentemperatur von rund 40 Grad Bei zu niedriger Temperatur sinkt Celsius wird es langsam kritisch für die Leis- die Leistungsabgabe ebenfalls tungsabgabe. Der Elektrolyt kann sich zersetzen rapide. und der Innenwiderstand der Zellen erhöht sich. 20
M orgens ins wohltemperierte Fahrzeug einsteigen und mit voller Leistungsfähigkeit Das System ist mit dem Abfahrtstimer gekoppelt, in dem der Fahrer per App oder Porsche Communiction Manage- entspannt losfahren – der neue Cayenne ment (PCM) seine gewünschte Abfahrtszeit vormerkt. E-Hybrid machts möglich. Damit aber nicht nur der Fahrer, Ausgehend davon werden die benötigten Heizzeiten für sondern auch die Technik in bester Kondition starten kann, den Innenraum und die Batterieheizung separat berechnet profitiert die Batterie gleich mit von dem komfortablen und die Vorkonditionierung der Batterie über das Ther- Klimasystem. Porsche hat es für Mensch und Maschine momanagement für maximal 20 Minuten gestartet. Dazu angenehmer gemacht und für den Hybrid-SUV ein verbes- nutzt das System das elektrische Hochvolt-Heizelement sertes, gemeinsames Klimasystem entwickelt. Um auch der Standklimatisierung. Mit ihm wird das Kühlmittel nach längeren Standzeiten und bei tiefen Außentempera- erhitzt, das zunächst nur durch den kleinen Kreislauf die turen den E-Power-Modus nutzbar zu machen, ist die Vor- Batterie umströmt. Hat diese ihre Arbeitstemperatur klimatisierung eine elegante technische Lösung. erreicht, öffnet ein Ventil den Kreislauf durch die Wärme- tauscher im Innenraum – es wird warm in der Kabine. Selbstverständlich funktioniert die Batterieheizung auch Der Hintergrund über die Motorabwärme. So kann während des Ladevor- gangs die Vorkonditionierung der Batterie auch zur Steigerung der maximal möglichen Ladeleistung genutzt Die Wohlfühltemperatur einer Lithum-Ionen-Batterie werden. Bei optimaler Betriebstemperatur nehmen die liegt in etwa zwischen 20 und 40 Grad Celsius. Unter- Lithium-Ionen-Zellen die Energie besser auf. Der Effekt: halb dieser Grenztemperatur läuft der chemische Prozess Schnelleres Laden für noch weniger Zeit an der Ladesäule. innerhalb des Akkus zunehmend langsamer ab. Gleich- zeitig nimmt die Viskosität des Elektrolyten in den Zellen Andererseits mag der Stromspeicher zu viel Wärme zu. Dadurch steigt der Innenwiderstand, die abgegebene genauso wenig wie Kälte. Oberhalb einer Zellentempera- Leistung nimmt ab. Deshalb hat die Batterie im Cayenne tur von rund 40 Grad Celsius wird es langsam kritisch für E-Hybrid gemeinsam mit E-Motor und Hybridsteuerung die Leistungsabgabe. Der Elektrolyt kann sich zersetzen einen eigenen Heiz- und Kühlkreislauf. Ist der Batterie zu und der Innenwiderstand der Zellen erhöht sich – wie bei kalt, bezieht dieser Niedertemperatur-Kreislauf die nötige zu niedriger Temperatur sinkt die Leistungsabgabe rapide. Wärme aus dem konventionellen Kühlsystem für Motor und Deshalb gibt der Kühlkreislauf zunächst über Radiatoren Innenraumheizung. in der Fahrzeugfront Wärme ab. Reicht das nicht aus, wird zusätzlich über die Klimaanlage gekühlt. Voller Komfort für die Batterie. Porsche Cayenne E-Hybrid · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 3,4–3,2; CO2-Emissionen kombiniert 78–72 g/km; Stromverbrauch kombiniert 20,9–20,6 kWh/100 km 21
PORSCHE BREAKFAST. Mit 37 Porsche zum Porsche Museum Stuttgart und zur Motorworld Böblingen. Am Samstag, dem 28. April war es endlich soweit. Die erste große Ausfahrt 2018 des Porsche Club Nürburgring stand auf dem Plan. Die Vorbereitungen für diesen Event hatten bereits im November 2017 begonnen, aber die Mühe zahlte sich wie immer aus. 22
Der Einladung des Porsche Zentrum Koblenz folgend, trafen wir uns am Samstagvormittag pünktlich um 10.00 Uhr Circa zwei Stunden später erreichten wir das Restaurant „Christophorus“, welches wir fast ganz für uns alleine hatten. zum gemeinsamen Frühstück im Porsche Zentrum Koblenz. Nach hervorragendem Essen und ebensolchen Weinen tra- Der Parkplatz platzte fast aus allen Nähten, als die 37 Porsche der ten wir gegen 23.00 Uhr den Heimweg an, ließen uns mit der 64 Mitglieder des Porsche Club Nürburgring mit ihren Partnern S-Bahn zurück zum V-8 Hotel bringen, wo wir die Mitarbeiter einrollten und sich fotogene Parkplätze suchten. der Hotelbar gegen 3.00 Uhr morgens in den wohlverdienten Feierabend entließen. Folglich war die Nacht nur kurz, aber das Mit Frühstücksspezialitäten gut gestärkt und mit besten ausgiebige Frühstück machte uns fit für den zweiten Teil unse- Wünschen für die Tour ausgestattet, starteten wir nach dem rer Tour – den Besuch der MOTORWORLD Region Stuttgart, die Frühstück in kleinen Gruppen in Richtung Böblingen zum sich auf dem Gelände des V-8 Hotels befindet. V-8 Hotel und konnten dort am frühen Nachmittag die verschie- denen Themen-Zimmer beziehen. Gegen 17.00 Uhr machten Auch hier konnten wir bei den gebuchten Führungen viel über wir uns mit der S-Bahn auf den Weg nach Zuffenhausen und die Geschichte des Gebäudes und die darin ausgestellten Fahr- erreichten nach einem kleinen Abendspaziergang das Porsche zeuge erfahren, sodass die Zeit wie im Flug verging. Viel zu Museum, das an diesem Abend exklusiv für uns die Pforten schnell, denn am frühen Nachmittag hieß es dann schon wieder: öffnete. „Auf, ihr Porsche, in Richtung Heimat.“ Und so rollten 37 x 4 Räder wieder nach Hause, nicht ohne ihre Fahrer und Beifahrer In zwei Gruppen aufgeteilt durften wir das Museum genießen hoffen zu lassen, dass sie auch bei der nächsten Porsche Club und sogar die „heilige“ Museumswerkstatt besichtigen. Nürburgring-Tour wieder dabei sein können. 23
SONNIGE AUSSICHTEN. MIT REISEZUBEHÖR VON PORSCHE TEQUIPMENT. Sommerzeit ist Reisezeit. Lassen Sie Ihrer Reiselust freien Lauf und starten Sie bestens gerüstet in die sonnige Jahreszeit. Wohin der Weg Sie auch führt: Wir halten die perfekten Begleiter für Sie bereit, mit denen Sie für jedes Abenteuer optimal vorbereitet sind. Entdecken Sie praktische Transportlösungen und hochwertiges Zubehör von Porsche Tequipment. Kofferraumwanne, hoch Passgenaue Schutzwanne mit „PORSCHE“ Schriftzug. Wasserundurchlässig und abwaschbar. Eignet sich ideal zum Transport von Einkäufen und Sportequipment. Teilenummer: 95B 044 800 16 EUR 179,–* * Alle Preisangaben inkl. MwSt. Das Angebot ist begrenzt, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Produkte sind modellspezifisch abgebildet und bestellbar. Weitere Informationen zu Verfügbarkeiten für weitere Modelle sowie eventuell anfallender Einbaukosten erhalten Sie bei Ihrem Porsche Partner. * * Für welche Fahrzeuge bzw. Fahrzeugsitzplätze der Kindersitz zugelassen ist, entnehmen Sie bitte den Bedienungsanleitungen von Kindersitz und Fahrzeug. Bei Verwendung des Kindersitzes auf Porsche Macan S · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 11,6–11,4 · außerorts dem Beifahrersitz für Kinder bis 27 kg ist die Deaktivierung des Beifahrerbags erforderlich. 7,6–7,4 · kombiniert 9,0–8,8; CO2-Emissionen kombiniert 212–207 g/km In Verbindung mit Sportschaltensitz dürfen keine Kinderrückhaltesysteme verwendet werden. 24
Kofferraumwanne mit variablem Organizersystem Passgenaue, rutschfeste Schutzwanne mit „PORSCHE“ Schriftzug. Wasserundurch- lässig und abwaschbar. Mit verstellbaren Trennelementen zum sicheren Transport von Gegenständen. Verschließbarer Deckel auf Höhe der Ladekante erleichtert das Be- und Entladen des Kofferraums. Teilenummer: 95B 044 800 27 EUR 269,–* Dachbox 520 in Platinum-Optik Abschließbare Kunststoffbox mit integrierten Trägern. Beidseitig zu öffnen. Außenmaße (L x B x H): 2.180 x 895 x 400 mm. Für ein größeres Gepäckraumvolumen um ca. 520 Liter. Längslaufende Luft- kanäle minimieren den Luftwider- stand und störende Fahrgeräusche. Inkl. Sicherheitsschließsystem. Nur in Verbindung mit dem Basisträger Dachtransportsystem. Auch in Schwarz (hochglanz) erhältlich. Teilenummer: 958 044 000 13 EUR 939,–* Porsche Junior Plus Seat ISOFIT, G 2 + G 3 Für Kinder der Gruppe 2 und Gruppe 3 (ca. 4 bis 12 Jahre bzw. 15 bis 36 kg). In eigenständigem Design. Mit mehrfach höhenverstellbarer Kopfstütze und ISOFIT**. Das sichere, einfach zu bedienende Befestigungssystem für Kindersitze stellt eine starre Verbindung zwischen Karosserie und Kindersitz her. Teilenummer: 955 044 805 98 EUR 299,–* 25
LEARNING BY DOING. Trackday auf dem Grand Prix Course des Nürburgring. Am 20. September 2018 wird wieder ein Trackday des Porsche Club Nürburgring und des Porsche Zentrum Koblenz auf der Grand-Prix-Strecke des Nürburgring stattfinden. Nach dem überwältigenden Zuspruch mit mehr als 250 Gästen im vergangenen Jahr ist den Ver- anstaltern die Entscheidung für die Organisation des mittlerweile dritten Trackdays nicht schwer gefallen. Bitte merken Sie sich den Termin vor und melden Sie sich schnell an, da die Anzahl der teilnehmenden Fahr- zeuge auf maximal 100 Stück limitiert bleibt. Wie in den vergangenen Jahren werden wir den Teil- nehmern hervorragende und sehr erfahrene Instrukto- ren an die Seite stellen, die auf Wunsch gerne beratend und unterstützend tätig sein werden. So stehen den Teilnehmern u. a. die Profis Uwe Alzen (PZK) sowie Wolfgang Kaufmann und Eberhard Baunach (Kremer-Racing) zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass an der Veranstaltung nur straßenzugelassene Fahrzeuge teilnehmen können. Es besteht Helmpflicht, Helme können bei Bedarf auch vor Ort geliehen werden. Die konkrete Ausschreibung LEISTUNGEN und die gesamten Nennunterlagen können ab sofort bei den Veranstaltern angefordert werden unter: für 1 Fahrer und 1 Beifahrer in info@porsche-koblenz.de oder einem gemeldeten Fahrzeug: frank@porsche-club-nuerburgring.de • Freies Fahren Wir freuen uns bereits heute, Sie bei diesem kleinen, auf der Grand-Prix-Strecke familiären Sportfahrertag unter Freunden begrüßen • Open Pitlane von ca. 09.00–18.00 Uhr zu dürfen. • Freie Zufahrt und Parkplatz im Fahrerlager (auch für Besucher) • Frühstück & Mittagessen (Barbecue) • Kaffee und Kaltgetränke TRACKDAY NEWS Die Einschreibegebühr bleibt unverändert Ab sofort kann Porsche Shield On Track für vom bei EUR 549,– Fahrzeug, Porsche Zentrum organisierte Trackdays abge- inkl. Fahrer und Beifahrer. schlossen werden. Die zusätzliche Gebühr für einen weite- Die Versicherungsprämie für das Fahrzeug beträgt ren Fahrer auf einem bereits genannten weiterhin EUR 199,– pro Tag. Fahrzeug beträgt EUR 100,–. Gäste und Zuschauer zahlen EUR 25,– pro Person. 26
Unsere Gebrauchtwagen. FÜR IHR NÄCHSTES STRASSENABENTEUER. Porsche 911 Carrera S Cabriolet · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,3–10,2 · außerorts 6,7–6,5 · kombiniert 8,8–7,8; CO2-Emissionen kombiniert 202–178 g/km Porsche 911 Carrera GTS 316 kW (430 PS) · EZ 05/15 · 15.742 km, rhodiumsilbermetallic, Innen- ausstattung Alcantara-Paket GTS in Verbindung mit Interieur-Paket GTS rhodiumsilber, BOSE® Surround Sound-System, Komfortpaket (enthält Porsche Communication Management (PCM) inkl. Navigationsmodul, ParkAssistent vorne und hinten inkl. Rückfahrkamera, Telefonmodul, Sitzheizung, Tempostat, automatisch abblendende Innen-/Außenspie- gel mit integriertem Regensensor), adaptive Sportsitze Plus (18 Wege, elektrisch) mit Memory-Paket, ISOFIX-Befestigung für Kindersitz auf Beifahrersitz, Licht-Design-Paket, ohne Modellbezeichnung, PASM Sportfahrwerk (-20 mm), Porsche Entry & Drive, Privacy-Verglasung (Fondseitenscheiben und Heckscheibe), Raucherpaket, Zifferblätter Kombiinstrument silber, 7-Gang Schaltgetriebe, 20-Zoll 911 Turbo S Rad lackiert in Schwarz (seidenglanz) u. v. m., EUR 117.911,– Porsche 718 Boxster mit PDK, Porsche 911 GT3 mit PDK, Porsche Panamera GTS, Porsche Macan S Diesel, 220 kW (300 PS), EZ 02/18, 350 kW (475 PS), EZ 06/14, 324 kW (440 PS), EZ 05/14, 190 kW (258 PS), EZ 10/14, 4.100 km, nachtblaumetallic, 30.300 km, weiß, Serienausstat- 74.568 km, schwarz, Innenaus- 53.863 km, tiefschwarzmetallic, Innenausstattung Lederpaket tung schwarz, Sitze Leder/Alcantara, stattung Interieur-Paket GTS Innenausstattung Lederpaket mit Teilledersitzen schwarz, Blende Mittelkonsole Aluminium karminrot, elektrisches Schiebe-/ mit Teilledersitzen achatgrau, Bi-Xenon-Hauptscheinwerfer gebürstet, Clubsportpaket, Handy- Hubdach aus Glas, SportDe- Bi-Xenon-Hauptscheinwerfer inkl. Porsche Dynamic Light vorbereitung, Kraftstofftank 90 l, sign Lenkrad mit Lenkradkranz inkl. Porsche Dynamic Light System (PDLS), Navigationsmo- Liftsystem Vorderachse, Porsche in Alcantara, Geräusch- und System (PDLS), ParkAssistent dul für PCM, BOSE® Surround Doppelkupplungsgetriebe (PDK), Wärmeschutzverglasung inkl. vorne und hinten, Interieur-Paket Sound-System, Sportabgasanlage Sport Chrono Paket, Sportscha- Privacy-Verglasung, Porsche Aluminium gebürstet, Privacy-Ver- (inkl. Sportendrohre schwarz), lensitze, OZ-Ultraleggera Felgen in Doppelkupplungsgetriebe (PDK), glasung, Sicherheitsgurt granatrot, 20-Zoll Carrera S Rad lackiert in Schwarzmatt inklusive RDK, 20-Zoll 20-Zoll Panamera Sport Rad 20-Zoll Macan SportDesign Rad Tiefschwarzmetallic u. v. m., Cayenne SportTechno Rad u. v. m., lackiert in Schwarz (hochglanz) u. v. m., MwSt. ausweisbar, MwSt. ausweisbar, EUR 71.200,– EUR 119.900,– u. v. m., MwSt. ausweisbar, EUR 51.950,– EUR 69.950,– Weitere Informationen und noch mehr attraktive Fahrzeug-Angebote finden Sie im Internet unter www.porsche-koblenz.de. Alle Preisangaben inkl. MwSt.; zusätzlich anfallende Überführungs- und Zulassungskosten sind direkt an den Händler zu zahlen. Das Angebot ist begrenzt, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 27
Das Rennen um die Zukunft der Mobilität hat begonnen. Bei uns bereits vor 8 Jahren. Der neue Cayenne E-Hybrid im Porsche Zentrum Koblenz. Hybridtechnologie von der Rennstrecke – mit viel Platz für Ihre Liebsten. Porsche Zentrum Koblenz Das ist die Performance der Zukunft. Maximale Systemleistung: 340 kW (462 PS), Löhr Sportfahrzeuge Höchstgeschwindigkeit: 253 km/h, von 0 auf 100 in 5 Sekunden. Vertriebs GmbH Starten Sie mit uns durch – dynamisch und hochspannend. Andernacher Straße 210 56070 Koblenz Tel. 0261 89909-0 www.porsche-koblenz.de Porsche Panamera Turbo S E-Hybrid Sport Turismo · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 3,0; CO2-Emissionen kombiniert 69 g/km; Stromverbrauch kombiniert 17,6 kWh/100 km Porsche Cayenne E-Hybrid · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 3,4–3,2; CO2-Emissionen kombiniert 78–72 g/km; Stromverbrauch kombiniert 20,9–20,6 kWh/100 km
Sie können auch lesen