Tor zum Frau-Holle-Land - Stadt Hessisch Lichtenau

Die Seite wird erstellt Ben Scholz
 
WEITER LESEN
Tor zum Frau-Holle-Land - Stadt Hessisch Lichtenau
Tor zum
          Frau-Holle-Land
Tor zum Frau-Holle-Land - Stadt Hessisch Lichtenau
Liebe Gäste, Besucherinnen und Besucher,

ich freue mich, Sie in der Stadt Hessisch Lichtenau, dem Tor zum Frau Holle Land,
begrüßen zu dürfen.
Märchenhaft auf der Westseite des Meißners gelegen, treffen Tradition und Mo-
derne in Hessisch Lichtenau aufeinander. Als fortschrittlicher Wirtschaftsstandort,
der als Mittelzentrum durch seine direkte Nähe zum Oberzentrum Kassel besticht,
verzaubert „Heli“ sowohl Einwohner als auch Besucher durch seine historische
Altstadt mit vielen markanten Fachwerkhäusern, kleinen Gassen und verträumten
Hinterhöfen.
Folgen Sie den Spuren der bekannten Märchenfigur Frau Holle, der Sie immer wie-
der in unserer Stadt begegnen werden, sei es bei einem Picknick im Frau Holle-
Park, bei einem Gang über den Frau Holle-Rundweg mit 12 Stationen oder einem
Besuch im Holleum – unserem kleinen, aber feinen Frau Holle-Museum. Wer unsere
Symbolfigur einmal persönlich treffen möchte, hat die Möglichkeit, eine entsprechende Führung zu buchen. Selbstver-
ständlich wird Ihnen die Geschichte unserer Stadt auch von unseren übrigen Gästeführern spannend und anekdoten-
reich nähergebracht.
Die Freizeit lässt sich in Hessisch Lichtenau auf vielfältige Art und Weise gestalten. Aktivitäten wie Wandern, Reiten,
Radfahren, Schwimmen und Skilanglauf können in der Stadt und in deren unmittelbarem Umkreis von Jung und Alt
wahrgenommen werden. Das Hallenbad ergänzt das breite Freizeitangebot für Familien, Sportler und Schwimmanfän-
ger.
Damit Sie Ihren Aufenthalt bei uns perfekt gestalten können, werden Ihnen nachfolgend unsere Gastgeber sowie auch
die gastronomischen Betriebe vorgestellt – ob Hotel oder Ferienwohnung, ob indische oder griechische Küche, in Hes-
sisch Lichtenau ist für Jedermann etwas dabei.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt in unserer schönen Stadt. Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche
Zeit bei einem Tagesausflug oder einem längeren Aufenthalt in Hessisch Lichtenau. Wenn Sie Fragen haben oder Tipps
benötigen, können Sie sich gerne an das Büro für Kultur, Tourismus und Stadtmarketing wenden.

             Ihr
                                                              Impressum:
                                                              Herausgeber: Magistrat der Stadt Hessich Lichtenau
                                                              Landgrafenstr. 52, 37235 Hessisch Lichtenau
                                                              Tel.: 05602/8070 · E-Mail: info@hessisch-lichtenau.de
                                                              www.hessisch-lichtenau.de
                                                              Erscheinungsjahr: 2020
             Michael Heußner
                                                              Auflage: 7.500
             Bürgermeister                                    Bildnachweis: ©Andreas Karnebogen
                                                              Beherbergungsbetriebe jeweils der Eigentümer
Tor zum Frau-Holle-Land - Stadt Hessisch Lichtenau
Tor zum Frau Holle-Land
In unserer herrlichen Mittelgebirgslandschaft sind sie      Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise mit ganz un-
noch lebendig, die Märchen, Mythen und Sagen rund           terschiedlichen Begegnungen mit der uralten Märchen-
um Frau Holle. Die ältesten Sagen stammen aus unserer       figur in einer zauberhaften Gegend, die einst Dichter und
Region. Von ihrem Berg, dem Hohen Meißner, schüttelt        Denker begeisterte, und von der
sie die Betten, auf dass es auf der Erde schneit…           Goethe schwärmte:
In den malerischen Wiesentälern und idyllischen Dör-
fern, in den großen und kleinen Pflanzen am Wegesrand
– überall sind ihre Spuren zu finden.
Nur am Hohen Meißner gibt es den Frau Holle-Teich, der
Eingang in ihr unterirdisches Reich sein soll. Dort unten
                                                            „... die Gegend ist überherrlich!“
soll Ihr silbernes Schloss in einem prächtigen Garten
stehen…
Hier in Hessisch Lichtenau treffen Sie diese facettenrei-                           Die Geschichte von „Frau Holle“
che Figur immer wieder: Im Frau Holle-Park, der anläss-                                  (Goldmarie und Pechmarie)
lich des Hessentages in 2006 eingeweiht wurde,                                      ist bereits in der ersten Auflage
oder auf dem Frau Holle-Rundweg mit seinen 12 Statio-                                        von „Grimms Märchen“
nen, wovon eine das Holleum (Frau Holle-Museum) mit                                                 1812 erschienen.
seinen vier Themenbereichen und der Dauerausstellung
zum Besuch der Brüder Grimm ist.
Tor zum Frau-Holle-Land - Stadt Hessisch Lichtenau
- R u n d w e g
Frau Holle
     Wer Frau Holle, eine Märchenfigur, die die Brüder Grimm      Frau Holle-Park
     weltberühmt gemacht haben, in vielfältiger Form erle-        Zahlreiche Skulpturen, Bronzeplatten und andere
     ben möchte, hat hier ausreichend Gelegenheit dazu.           Elemente fügen sich zu einem Park der Sinne zusam-
     Der Frau Holle-Rundweg zeigt an 12 Stationen sowohl          men, der kleine und große Besucher in die Welt des
     die Sagen- als auch die Märchengestalt in Verbindung         Grimm´schen Märchens entführt. Die bronzene Frau
     mit der Historie der Stadt.                                  Holle-Statue ist der zentrale Mittelpunkt des Parks.
     Der Einstieg ist am Tor des Frau Holle-Parks, das den Ein-   Auf neun Stelen aus Granit sind abstrakte Motive wie
     gang in das Frau Holle-Land symbolisieren soll.              Apfelbaum, Zauberglocke, Pechregen, Goldfäden etc.
     Herzstück des Frau Holle-Rundweges ist das Holleum,          dargestellt. Auf 20 Bronzeplatten wurden Zitate aus dem
     welches im historischen Rathaus der Stadt unterge-           Märchen, ähnlich dem „Walk of Fame“ in Hollywood, an
     bracht ist. Ein echter Hingucker ist die aus einem 2,30m     markanten Punkten in die Wege eingelassen.
     großen Sandsteinblock gearbeitete Freya. Als Göttin der      In dem sie den Guten hilft und die Bösen bestraft, nimmt
     Liebe, des Glücks und der Fruchtbarkeit wartet sie impo-     Frau Holle eine richtende Rolle in der Geschichte ein.
     sant als Station Nr. 7 an der Stadtmauer.
     Im Rundturm am Obertor wird anhand einer Installation
     mit Wasser und Licht Frau Holle als Fruchtbarkeitsgöttin,
     die Lebenskraft aus der Erde und dem Wasser schöpft,
     gezeigt.
     Letzte Station des Frau Holle-Rundweges ist der Mär-
     chenbrunnen, der den Einstieg in die Unterwelt symbo-
     lisieren soll.
Tor zum Frau-Holle-Land - Stadt Hessisch Lichtenau
r n im F r a u H o ll e - Land
Wande
Rund um Hessisch Lichtenau erwartet Sie ein gut ausgebautes
Wanderwegenetz, so abwechslungsreich wie die zauberhafte
Landschaft selbst.

   Goldtaler Rundweg
   Rundwanderweg 6 km, entlang der Los-
   se aus der Stadtmitte hinaus in Richtung
   Fürstenhagen. Ausgangspunkt ist die                     Streckenwanderung 17 km, von Hessisch Lichtenau
   Stadtmitte/Kirchplatz.                                  nach Waldkappel. Die natur- und ortsbezogenen Kunst-
                                                           werke befinden sich entlang der Fernwanderwege X8
                                                           und X3.
   P10 Premiumweg Reichenbach
                                                           Rundwanderweg 10 km, mit Kunst-Stationen, die Mär-
   Rundwanderweg 13 km, leichte bis mittelschwere Tour.    chen und Mythos von Frau Holle thematisieren. Aus-
   Das schöne Naturschutzgebiet Reichenbacher Kalk-        gangspunkt ist die Tram-Haltestelle am Bürgerhaus.
   berge hält für seine Besucher viele Besonderheiten an   Eine Anknüpfung an den X8 ist möglich.
   Flora und Fauna bereit. Höchster Punkt der Wanderung    www.ars-natura-stiftung.de
   ist der Eisberg (583m). Kulturhistorische Kostbarkei-
   ten sind: Das Naturdenkmal „Große Steine“, die Burg-    GrimmSteig
   ruine Reichenbach und die romanische Kloster- und       Rundwanderweg von 80 km –5 Tagesetappen empfohlen
   Deutschordenskirche (erbaut 1140). Auf                  Der GrimmSteig verbindet die zauberhafte märchen-
   einem Kilometer begleiten die Kunst-                    hafte Landschaft zwischen der documenta-Stadt Kassel
   werke des Ars Natura den Wanderweg.                     und dem Hohen Meißner, der Heimat von Frau Holle. Der
   www.hessisch-lichtenau.de                               GrimmSteig führt durch Täler und über Höhen (200 – 700
                                                           Höhenmeter) und ist auch für ungeübte Wan-
                                                           derer bestens geeignet. Der Einstieg kann in
                                                           jedem Ort erfolgen.
                                                           www.grimmsteig.de
Tor zum Frau-Holle-Land - Stadt Hessisch Lichtenau
h h a g e n
H   i r s c

    Themenweg Hirschhagen                                         Planwagenfahrten auf dem Themenweg
    In der Zeit von 1936 bis 1945 befand sich in Hessisch Lich-   Hirschhagen
    tenau Hirschhagen eines der größten Sprengstoffwerke des      Die Gaststätte „Zum Waldhorn“ im Hessisch Lichtenauer
    Dritten Reiches. In der Nachkriegszeit entwickelte sich der   Stadtteil Hirschhagen bietet dem historisch interessier-
    Standort zu einem „Industriegebiet im Grünen“. Für Besu-      ten Besucher Planwagenfahrten durch das ca. 233 ha
    cher von Hirschhagen erschließt sich die Struktur des Or-     große Areal an. Nach der bis zu 4-stündigen Fahrt durch
    tes nur schwer: Weitläufig im Gelände verteilte Gebäude,      das ehemalige Werksgelände sind die Besucher zum
    dazwischen Ruinen, abgesperrte Bereiche und Relikte im        Verweilen bei Kaffee und Kuchen oder rustikaler Verkös-
    Wald. Der Themenweg Hirschhagen möchte eine Orientie-         tigung eingeladen.
    rung im Gelände ermöglichen, die Entstehungsgeschichte
                                                                  Kontakt Planwagenfahrt:
    des Ortes als Sprengstoffwerk verdeutlichen und zumin-
                                                                  Frank Horn, Siemensstr. 9, 37235 Hessisch Lichtenau,
    dest einen kleinen Einblick geben, wie Menschen hier
                                                                  Tel.: 05602/1735; Mobil: 0170/9450437;
    unter unmenschlichen Bedingungen arbeiten und leiden
                                                                  E-Mail: info@zumwaldhornhirschhagen.de;
    mussten. Gleichzeitig bietet der Themenweg jedoch auch
                                                                  www.zumwaldhornhirschhagen.de
    einen Blick auf das, was aus Hirschhagen heute geworden
    ist: Ein Industriegebiet und Arbeitsstandort für viele Men-   Kontakt Themenwegführung:
    schen, teilweise aufwändig saniert aufgrund der immensen      Karl-Heinrich Schlegel
    Umweltbelastungen der Vergangenheit. Sicher ersetzt die-      Daimlerstr. 28
    ser Themenweg nicht eine Führung durch das Gelände mit        37235 Hessisch Lichtenau
    fachkundigen Menschen. Sollten Sie weitergehendes Inter-      Tel: 0171/4423893
    esse an einer Führung haben, wenden Sie sich bitte an den
    nebenstehenden Kontakt.
Tor zum Frau-Holle-Land - Stadt Hessisch Lichtenau
Tor zum Frau-Holle-Land - Stadt Hessisch Lichtenau
r u n g e n
F ü h
    Führung auf dem „Frau Holle-Rundweg“                         Stadtführung mit „Bernd vom Junkerhof“
    Frau Holle nimmt die Gäste mit auf „ihren“ Rundweg, der      Erleben Sie eine Stadtführung, die sich ganz auf die Ge-
    anhand von 12 Stationen diese facettenreiche Figur in        schichte der Stadt konzentriert und viele Anekdoten aus
    Verbindung mit der Historie der Stadt zeigt.                 der damaligen Zeit enthält.
                                                                 Führung im Holleum (Frau Holle-Museum)
                                                                 In diesem einmaligen Museum trifft man auf die Orte der
                                                                 Frau Holle in der Meißnerwelt, begegnet ihr als Märchenfigur
                                                                 der Brüder Grimm, erfährt von ihren heilbringenden Pflan-
                                                                 zen und wird in die Mythologie der Rauhnächte eingeweiht

    Stadtführung mit „Vockenroths Anna“
    ist eine „ahle Lichtenauerin“ und nimmt Sie mit auf eine
    Zeitreise in das Lichtenau der Kaiserzeit. Sie erzählt aus
    der Stadt- und Familiengeschichte, als Zugehfrau bei der
    reichsten Lichtenauer Familie Rode kennt sie sich in Lich-
    tenau gut aus und berichtet vom Alltag der Menschen.

                                                                 Infos zu den Führungen
                                                                 Büro für Kultur, Tourismus und Stadtmarketing
                                                                 05602/807-180/-181/-182
                                                                 kultur-tourismus@hessisch-lichtenau.de
Tor zum Frau-Holle-Land - Stadt Hessisch Lichtenau
Fackelwanderung mit Frau Holle                             Führung in der Stadtkirche
Erleben Sie eine Führung im Fackelschein auf dem Frau      mit Turmbesteigung
Holle-Rundweg und durch die historische Altstadt von       Seit der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts prägt die im
Hessisch Lichtenau. An 12 Stationen wird die Märchen-      spätgotischem Baustil errichtete Stadtkirche das Stadt-
und Sagengestalt und die Historie der Stadt Hessisch       bild. Die Kirche misst in der Länge 32 m, der Turm ist 53
Lichtenau dargestellt.                                     m hoch, kann bestiegen und als Aussichtspunkt genutzt
Auf ihrem Rundweg trifft Frau Holle auf den Karpfenfän-    werden.
ger am gleichnamigen Teich, auf Freya, Göttin der Liebe,
des Glücks und der Fruchtbarkeit und auf den letzten
Gefangenen des Obertorturmes.
Diese Führungen finden nur in der dunklen Jahreszeit
statt, setzen eine Mindestteilnehmerzahl vorraus, An-
meldung ist erforderlich und sie werden früh genug be-
kannt gegeben.

Barrierefreundliche Stadtführung

                                                           Führungen gegen Spende
                                                           Ansprechpartner: Horst Islei, Biegenstr. 30
                                                           37235 Hessisch Lichtenau, Tel. 05602/3228

  Infos siehe siehe Seite 15
Tor zum Frau-Holle-Land - Stadt Hessisch Lichtenau
Fre i z e it                                                  Kerzentunken beim Kerzentunker in Fürstenhagen
                                                              Der Kerzentunker fertigt in seiner Werkstatt handgetunk-
                                                              te und -gegossene Kerzen in verschiedenen Größen, For-
                                                              men und Farben sowie Gartenfackeln an. Einige Kerzen
                                                              werden ebenfalls von Hand zu verschiedenen Anlässen
  Hallenbad Hessisch Lichtenau                                beschriftet und mit entsprechender Symbolik verziert,
  Das Hallenbad Hessisch Lichtenau bietet ein breites         z.B. Geburt, Taufe, Geburtstag, Kommunion, Konfirma-
  Freizeitangebot für Familien ebenso wie für Sportler,       tion, Hochzeit - auch silberne, goldene, diamantene
  Vereine, Schulen, Senioren oder Schwimmanfänger. In         Hochzeiten - Weihnachten und andere.
  verschiedenen Becken mit unterschiedlichen Tiefen und       Sie können gern mal einen Blick in die Werkstatt werfen
  Wassertemperaturen ist für jeden etwas dabei unab-          und bei den verschiedenen Arbeitsschritten zusehen.
  hängig davon, ob nun Bewegung oder Entspannung im           Falls Sie sich selbst eine oder mehrere Kerzen anferti-
  Vordergrund stehen.                                         gen möchten, dann besteht für Gruppen ab 5 Personen,
                                                              nach telefonischer Voranmeldung von mindestens 24
                                                              Stunden, die Möglichkeit.
                                                              Geöffnet: Dienstag bis Freitag 9:30 – 13:00 Uhr und
                                                              15:00 – 18:00 Uhr, Samstag 9:30 – 13:00 Uhr - außer-
                                                              dem nach Terminabsprache.
                                                              Kontakt:
                                                              Der Kerzentunker, Schöne Aussicht 14,
                                                              37235 Hessisch Lichtenau
                                                              Tel.: 05602/3806, E-Mail: info@der-kerzentunker.de
                                                              www.der-kerzentunker.de
  Kontakt:
  Hallenbad Hessisch Lichtenau, Freiherr-vom-Stein-Str. 12,
  37235 Hessisch Lichtenau Tel.: 05602/1314,
  E-Mail: hallenbad@hessisch-lichtenau.de                     Holle H0 Modellbahn und Café Märchenstube
  www.Hessisch-Lichtenau.de                                   In der Holle-H0-Modellbahn im Hessisch Lichtenauer
  Wurschtescheune Walburg                                     Stadtteil Fürstenhagen werden Sie in die Träume Ihrer
  Für Freunde der nordhessischen Spezialität, der „Ahlen      Kindheit zurückversetzt. Auf über 400 m H0-Gleisen se-
  Wurscht“, bietet die Landfleischerei Neumeier im Hes-       hen Sie bis zu 3,50 m lange Züge durch typisch deut-
  sisch Lichtenauer Stadtteil Walburg eine Wurschtekam-       sche Landschaften, malerische Städte und Dörfer mit
  merbesichtigung mit Erklärung und Verköstigung der          realistischen Tag- und Nachteffekten rattern.
  verschiedenen Wurstsorten an. Nach vorheriger Anmel-        Nach Besichtigung der Bahnlandschaft lädt Sie die Fa-
  dung können die Liebhaber der nordhessischen Spezia-        milie Horn zum Verweilen bei Kaffee und Kuchen sowie
  litäten auch an Wurschte- oder Schlachtekursen, sowie       Speisen und Getränken im „Café Märchenstube“ ein.
  an Feiern in der neuen Eventküche teilnehmen.               Kontakt:
                                                              Familie Horn, Lentzstr. 15,
  Kontakt:
                                                              37235 Hessisch Lichtenau
  Carsten Neumeier, Rommeröder Str. 7
                                                              Tel.: 05602/2114 Mobil: 0171/901 97 05
  37235 Hessisch Lichtenau
                                                              E-Mail:info@modellbahnland-heli.de
  Tel.: 05602/4548 E-Mail: Neumeier@Ahle-Wurscht.de
                                                              www.modellbahnland-heli.de
  www.Ahle-Wurscht.de
Holle
Modellbahn

             Eine Reise zurück in die Kindheit, in die Welt der Modell-
             bahnen und Märchen ermöglicht das Modellbahnland
             Heli in Hessisch Lichtenau seinen Besuchern. Denn die
             riesige Märklin-HO-Anlage, die in einem alten, 160 Qua-
             dratmeter großen Tanzsaal aufgebaut ist, versetzt gro-
             ße und kleine Eisenbahn-Fans ins Staunen. Über 400
             Meter Gleise verbaute der Modellbahner Jürgen Horn in
             vielen einzelnen Modulen über mehrere Jahre. Auf der
             liebevoll gestalteten Anlage gibt es viele Details zu ent-
             decken, zum Beispiel Hänsel und Gretel, wie sie gerade
             die böse Hexe in den Ofen schubsen. Daneben sichten
             aufmerksame Beobachter acht weitere Szenen aus dem
             Märchen der Brüder Grimm. Die vielen Aktionstasten
             versprechen zusätlichen Spaß für Besucher jeden Al-
             ters. Zum Abschluss rundet eine Modellbahn-Rally den
             vergnüglichen Tag ebenso ab wie ein Besuch des „Cafe
             Märchenstube“.
             Kontakt:
             Holle HO Modellbahn
             Lentzstr. 15
             37235 Hessisch Lichtenau
             Tel: 05602/2114 Mobil: 0171/9019705
             E-Mail: info@modellbahnland-heli.de
e r t e s . . . . .
Sehensw
Holleum-
Frau Holle-Museum
Teils interaktiv erfahrbar sind hier
                                                            Mausoleum der Brüder          Lenoir
die vier Welten der Frau Holle be-
handelt. Die Meißnerwelt zeigt
die Orte um den Hohen Meißner,
von denen Frau Holles Sagen er-                             Mausoleum der Brüder Lenoir
zählen. In der Kräuterwelt sind die                         Das jüngste kunstgeschichtlich wertvolle Bauwerk der
vielfältigen Kräuter (der Holunder,                         Lossestadt liegt im Stadtteil Fürstenhagen. Die letz-
der Wacholder, die Linde etc.), die                         te Ruhe fanden hier die Brüder Lenoir und deren El-
Frau Holle zugeordnet werden und                            tern aus Kassel. Mit dem Stiftungsvermögen legte die
deren heilende Wirkung zu sehen                             Familie unweit des Mausoleums den Grundstock für
und zu riechen. Die Märchenwelt                             ein Waisenhaus, das aus drei prächtigen, schloss-
zeigt das weltbekannte Märchen der Brüder Grimm als le-     ähnlichen Gebäudekomplexen besteht. Hier konnten
bensgroße Illustrationen. Auf Mythen und Sagen trifft man   Kinder in familienähnlichen Gruppen heranwachsen.
in der Unterwelt. Hier beherrscht der wilde Zug der Frau    Kontakt: Klaus-Dieter Welker
Holle während der Rauhnächte ganz den Raum. Eine Dau-       Tel.: 05602/9188976 E-Mail: klauswelk@live.de
erausstellung berichtet von den Besuchen der Brüder         Sippelscher Hof OT-Reichenbach
Grimm in den Jahren 1817-1822 in Hessisch Lichtenau.        Der Burgverein hat einen mehr als 300 Jahre alten Fach-
Kontakt: Büro für Kultur, Tourismus und Stadtmarketing                                              werkhof,     den
E-Mail: kultur-tourismus@hessisch-lichtenau.de                                                      Sippelschen
Tel.: 05602/807-180/-181/-182                                                                       Hof, liebevoll
Heimatmuseum Karl Schmidt OT-Velmeden                                                               restauriert und
Die liebevoll zusammengetragene Sammlung ist in dem                                                 in ihm ein Mu-
Fachwerkhaus von Karl Schmidt untergebracht. Zu sehen                                               seum eingerich-
sind alte Handwerkszeuge der Schneider, Bauern, Schuster,                                           tet. Hier erfährt
                                    Schreiner, Drechsler,                                           man im Rahmen
                                    Schmiede, Fleischer                                             einer Daueraus-
                                    u. Dachdecker sowie                                             stellung alles
                                    Gerätschaften     der   über die Geschichte, die Restaurierungsbemühungen
                                    Hausfrau.     Zudem     sowie über archäologische Untersuchungen der Burg in
                                    kann der interessier-   den 30er Jahren. Eine weitere Dauerausstellung versucht,
                                    te Besucher in Vitri-   anhand von Karten, Bildern und Artefakten die Grabungs-
                                    nen ausgestellte Fos-   ergebnisse der 70er Jahre an der Kloster- u. Deutschor-
silien aus der unmittelbaren Umgebung bestaunen.            denskirche transparent zu machen.
Kontakt: Jürgen Volkhardt, Tel.: 05602/5634                 Kontakt: Birgit Osigus-Koch, Tel.: 05602/6669
Vockenroths Anna
Vockenroths Anna ist eine „ahle Lichtenauerin“ und nimmt Sie mit auf eine Zeit-
reise in das Lichtenau der Kaiserzeit. Sie erzählt aus der Stadt- und Familienge-
schichte: Als Zugehfrau bei der reichsten Lichtenauer Familie Rode, ihren Eltern,
die Leineweber sind und ihrem Bruder, der als Fabrikarbeiter bei Fröhlich&
Wolff arbeitet, kennt sie sich in Lichtenau gut aus und berichtet vom Alltag der
Menschen. Was hat es mit den Friedensfesten, dem „Grünen Baum“ und dem
„Botenlieschen“ auf sich? Warum hieß die Poststraße damals „Schwarzer
Weg“ und wo war das „Nasse Gässchen“?
Der Stadtrundgang beginnt am Rathaus und setzt sich über Holle-Park,
Kreuzrasen, Landgrafenstraße und Stadtkirche bis zum Untertor fort.

Als Zugehfrau bezeichnet man Hausperso-
nal und Haushaltshilfen. Der Begriff stammt
aus der Zeit vor der technischen Revolution,
als vornehme Haushalte für zahlreiche Tä-
tigkeiten Hauspersonal beschäftigten (Wä-
scherinnen, Putzfrauen, Kutscher,
Gärtner etc.), um den Teil des Perso-
nals zu bezeichnen, der anders als etwa
die Dienstboten nicht mit im Haushalt
des Arbeitgebers lebte, also „zum Dienst
ging“. Dadurch wichen häufig auch die
Uniformvorschriften der Zugehfrauen (und
Dienstmänner) von denen der Dienstbo-
ten ab. Heutzutage findet der Begriff etwa
noch im bayrischen Sprachraum – vor al-
lem in der Form Zugeherin – als Synonym
für Putzfrau oder Heimhilfe Anwendung.
Quelle: Wikipedia
Infos:
Büro für Kultur, Tourismus und Stadtmarketing
Postanschrift: Landgrafenstraße 52, Gebäude: Kirchstr.65
37235 Hessisch Lichtenau, Tel: 05602/807/-180/-181/-182
E-Mail: kultur-tourismus@hessisch-lichtenau.de
Barrierefreundliche Stadtführung
                                                Barrierefreundlichkeit wird hier ganz großgeschrieben!
Unsere neue Stadtführerin Sally G. sitzt seit ihrer Kindheit im Rollstuhl und hat schnell gelernt, das Leben auf Rädern
zu genießen. Diese Lebensfreude möchte sie weitergeben und Menschen, die ebenfalls mobil eingeschränkt sind,
        ihre Heimat in verschiedenen Varianten näherbringen. Die Angebote richten sich nicht nur an Personen im
                              Rollstuhl oder mit dem Handbike, sondern auch Menschen mit Rollatoren sind herzlich
                                 dazu eingeladen, daran teilzunehmen.

                                                             Lassen Sie sich bei einer Stadtführung durch die Lichtenauer
                                                                 Altstadt in die Neuzeit der Stadt entführen und erfahren
                                                                  Sie, was sich so getan hat seit dem Hessentag 2006.
                                                                   Welchen Stellenwert hat die Orthopädische Klinik?

                                                                    Soll es mehr Action sein? Dann nehmen Sie an einer
                                                                    Stadtrallye teil. Im Rahmen eines Parcours werden
                                                                     verschiedene Aufgaben gelöst – da kommt definitiv
                                                                      keine Langweile auf!
                                                                       Für die ganz Sportlichen und Aktiven wird ein
                                                                        besonderes Highlight geboten: Sally G. selbst
                                                                         ist leidenschaftlich gern mit dem Handbike in
                                                                           der Natur unterwegs. Diese Touren möchte
                                                                            sie in verschiedenen Schwierigkeitsgraden
                                                                              zusammen mit interessierten Handbikern
                                                                               durchführen, um die Freiheit auf drei Rä-
                                                                                 dern gemeinsam zu erleben. Eine bar-
                                                                                     rierefreundliche Einkehr soll je nach
                                                                                            Möglichkeit und Streckenver-
                                                                                                  lauf integriert werden.

Infos & Buchung:
Alle Führungen sind auch für Gruppen buchbar.
Büro für Kultur, Tourismus und Stadtmarketing
37235 Hessisch Lichtenau, Landgrafenstraße 52, Gebäude: Kirchstr. 65
Tel. 05602/807/-180,/-181/-182
Mail: kultur-tourimus@hessisch-lichtenau.de
                                                                             Sie sehen, auch mit Rolli und Co.
Wir sind auch bei:                                                                        ist einiges möglich!
p p et it . . . .
Guten A
     Ebrechts - Hot & Cold Stone                                Naturfreunde Meißnerhaus
     www.restaurant-ebrecht.de                                  www.meissnerhaus.de
     Landgrafenstr. 5, 37235 Hessisch Lichtenau                 Regina-Fahrenbach-Str. 4, 37235 Hessisch Lichtenau,
     05602/8050628 Restaurant                                   05602/2375 deutsche und regionale Küche
     Ruhetag: Montag und Dienstag                               Ruhetag: Keinen
     Schindler mit Genuss                                       Campingplatz Grundmühle
     www.schindlermitgenuss.de                                  www.grundmuehle-quentel.de
     Landgrafenstr. 25, 37235 Hessisch Lichtenau                Grundmühle 14, 37235 Hessisch Lichtenau, OT-Quentel
     05602/9195840 Cafe, Bar & Schmeckewöhlerchen               05602/3659 deutsche und regionale Küche
     Ruhetag: Montag und Dienstag                               Ruhetag: Keinen
     Park Restaurant Bürgerhaus                                 Gaststätte Zum Waldhorn
     www.buergerhaus-heli.de                                    www.zumwaldhornhirschhagen.de
     Sälzer Str. 2, 37235 Hessisch Lichtenau                    Siemensstr. 9, 37235 Hessisch Lichtenau, OT-Hirschhagen
     05602/914466 deutsche und kroatische Küche                 05602/1735 Hausmannskost, Kaffee und Kuchen
     Ruhetag: Dienstag                                          Sonntags und an Feiertagen geöffnet.
     Restaurant Zorbas                                          Café am Brauhaus
     www.zorbas-restaurant.de                                   www.cafe-im-brauhaus.de
     Landgrafenstr. 45, 37235 Hessisch Lichtenau                Burgstr. 30, 37235 Hessisch Lichtenau
     05602/2240 griechische Spezialitäten                       05602/917160 Kuchen, Torten, Pralinés, Gebäck, Kaffee und Tee
     Ruhetag: Montag                                            Ruhetag: Montag
     Lokanta                                                    Café Märchenstube
     Landgrafenstr. 48a, 37235 Hessisch Lichtenau               www.modellbahnland-heli.de
     05602/9093946 Türkische Küche                              Lentzstr. 15, 37235 Hessisch Lichtenau OT-Fürstenhagen
     Mo. - So. 10:00 - 22:00                                    05602/2114 Hausmanskost, Kaffee und Kuchen
     Ruhetag: Dienstag                                          Ruhetag: Montag - Donnerstag
     Landhotel Hubertus                                         Frühstücks & Eiscafé Helmeke
     www.landhotel-hubertus.de
                                                                Biegenstr. 3, 37235 Hessisch Lichtenau
     Hausener Str. 12, 37235 Hessisch Lichtenau, OT-Velmeden
                                                                05602/2284 Eisspezialitäten und Frühstückscafé
     05602/800 90 deutsche und regionale Küche
                                                                Ruhetag: Keinen
     Ruhetag: Mittwoch
     Gasthaus Zum Schwan                                        Bombay Dining
     Leipziger Str. 319, 37235 Hessisch Lichtenau, OT-Walburg   Indische Spezialitäten
     05602/8050326 deutsche Küche                               Biegenstr. 2, 37235 Hessisch Lichtenau
     Ruhetag: Mittwoch                                          Lieferservice: 05602/9166445
                                                                Ruhetag: Keinen
Ferienwohnungen Koch                                                      Ferienwohnungen Mayer
                                  1 Komfort-Ferienwohnung 1. OG,                                            Neu fertig gestellte Ferienwohnungen
                                  75 qm, moderne stilvolle Einrichtung,                                     für Selbstverpfleger mit guten Einkaufs-
                                  Allergiker geeignet, 1 Wohnraum, 1                                        gelegenheiten und Verkehrsverbindun-
                                  Küche mit Essecke, 1 Schlafraum, Bad                                      gen in die nächst größeren Städte wie
                                  m. Dusche u. Wanne, Carport, inkl.                                        Kassel und Eschwege. In der Nähe der
                                  Bettwäsche u. Handtücher, ohne Früh-                                      Orthopädischen Klinik, ca. 300m von
                                                                                                            der B 7 entfernt. Ein Lidl Markt und eine
                                  stück. Langzeitanmietung möglich.
                                                                                                            Bäckerei sind ca. 150 m entfernt.
                                                                           3 Ferienwohnungen mit ca. 33 m² Wohnfläche.
Desseler Str. 12, 37235 Hessisch Lichtenau
                                                                           Ausstattung: 2 Betten, 1 Kleiderschrank, 1 Schlafcouch im Wohnraumbe-
Tel. 05602/2761 Fax 05602/919847
                                                                           reich, 1 Couchtisch, 1 Tisch mit 4 Stühlen, 1 Küchenzeile mit Elektroge-
E-Mail: ingrid21-koch@t-online.de www.i-koch-ferienwohnung.de              räten, 1 Kühlschrank mit Gefrierfach, 1 Fernseher und Internetanschluss.
                                                                           2 Ferienwohnungen mit ca. 22 m² Wohnfläche
                                  Ferienwohnung Schöne Aussicht
                                    für 3-4 Personen, voll ausgestattet,   Ausstattung: 1 Bett, 1 Kleiderschrank, 1 Küchenzeile mit Elektrogeräten,
                                    wunderschöne Stadtrandlage mit         1 Tisch mit 2 Stühlen, 1 Kühlschrank mit Gefrierfach, 1 Fernseher und
                                    Parkgrundstück, im Sommer Sitz-        Internetanschluss.
                                    gelegenheit mit Grill. 6 Min. zur      Mühlweg 91, 37235 Hessisch Lichtenau
                                    Straßenbahnhaltestelle, 10 Min.        Tel. : 05602/914697 oder 05602/5118
                                    zur Innenstadt, Haustiere nach Ab-     0178/7522736 oder 0157/53545384
                                    sprache, 2 Fahrräder zur Nutzung,
Erdgeschoss, ca. 60 qm, 1 gr. Schlafraum, 1 Wohnzimmer mit Sat. TV
                                                                                                               Gästehaus Mennekes
                                                                                                               ruhige, zentrale Lage am Rande der
und extra Schlafcouch, 1 Essküche, 1 Bad mit Dusche, 1 separates WC.
                                                                                                               Altstadt
Günsteröder Str. 28 37235 Hessisch Lichtenau,                                                                  100 m zur RegioTram. Moderne,
Tel. u. Fax 05602/70223 oder 4655, 0174/6593321                                                                freundliche und vollausgestattete
E-Mail: wilkeheike@gmx.de                                                                                      Einrichtung, Waschplatz, 2 Bäder
                                                                                                               mit WC, Küche zur Benutzung, Bett-
                           Appartments Rohrbach                                                                wäsche und Handtücher vorhanden.
                          4 Doppelappartements, EG, 26-30 qm,
                          Innenstadtbereich, fußläufig zur Straßen-        Sälzerstr. 16 37235 Hessisch Lichtenau, Tel. 05602/2429
                          bahn, 1 komb. Wohn-u. Schlafraum mit voll        0171/9005585 E-Mail: info@gaestehaus-mennekes.de
                          ausgestatteter Küchenzeile, Zustellbett auf      www.gaestehaus-mennekes.de
                          Anfrage, Du/WC, Sat/TV, kostenloser WLAN-
                          Anschluss, teilweise direkte Terrassenbe-
                                                                                                                 Ferienwohnung Brenner
                                                                                                                 Ruhige und trotzdem zentrale
                          nutzung mit Grillmöglichkeit. 5 Einzelap-
                                                                                                                 Lage, ca. 50 qm, gepflegt und gut
partements, 1.OG, 17-23 qm, moderne und freundliche Einrichtung,
                                                                                                                 eingerichtet, Kombinierter Wohn-
Küchenzeile voll ausgestattet, Du/WC, Sat/TV, kostenloser WLAN-An-
                                                                                                                 Schlafraum, Küche mit Essplatz,
schluss, Terrassenbenutzung mit Grillmöglichkeit.
                                                                                                                 elegantes WC mit Dusche, Wasch-
Kirchstr. 28, 37235 Hessisch Lichtenau, Tel.: 05602/917291                                                       maschine, Spülmaschine, inkl.
Fax: 05602/917290, 0160/2517362, www.rohrbachtal.de                                                              Bettwäsche und Handtücher.
E-Mail: info@rohrbachtal.de                                                Stettiner Str. 25, 37235 Hessisch Lichtenau, Kernstadt
                                     Ferienwohnung Stock                   Tel. 05602/7812 oder 06181/989502 Fax 06181/81662
                                     Souterrain, 5 Minuten Fußweg                                           Ferienwohnung Fam. Kurtoglu
                                     zur Stadtmitte, 1 Wohnraum, 1                                          1 Ferienwohnung mit 2 Betten
                                     Schlafraum, Dusche, Küche voll                                         Ruhige, zentrale Lage, gepflegt und
                                     eingerichtet, Große Terrasse.                                          gut eingerichtet, Innenstadt, Nähe
                                                                                                            Bürgerhaus, 5 Min. zur Straßenbahn-
                                                                                                            haltestelle.
Bergstr. 61 37235 Hessisch Lichtenau,                                                                       Fam. Kurtoglu 37235 Hessisch Lichtenau,
Tel. 05602/3651                                                                                             Wallstr. 4, Tel. 05602/2093308
E-Mail: erhardstock61@aol.com                                                                               E-Mail: yeldak_53@hotmail.de
Ferienwohnungen Nölker                                                     Meißnerhaus, Hoher Meißner
                                  Das Haus liegt in sehr ruhiger Lage                                        Familienferienstätte, Tagungen und
                                  ca. 5 Kilometer von der Kernstadt                                          Klassenfahrten, Wanderfreizeiten,
                                  Hessisch Lichtenau entfernt. Die                                           Geführte Wanderungen auf Wunsch.
                                  Wohnungen sind mit TV-Gerät und                                            Lage direkt im GEO-Naturpark Frau-
                                  Telefon ausgestattet. Parkplätze sind                                      Holle-Land mit dem Premiumweg
                                  genügend vorhanden. Ein Gasthaus                                           P1, Zimmer mit WC und Dusche, TV,
                                  mit guter Küche befindet sich in 5                                         Seminarräume, Gemütliche Aufent-
                                  Minuten Fußweg vom Haus entfernt.
                                                                            haltsräume, Liegewiese, Spiel- und Grillplatz, Skilift am Haus, Lang-
Wohnung I: großer Wohnbereich, große Küche mit Essplatz, 2 Schlafräu-
                                                                            laufloipen, Waschmaschine, Bett & Bike, Gaststätte mit Biergarten.
me, 1 Duschbad, große Terrasse mit Garten.
Wohnung II: großer Wohnraum mit Essecke, Fernseher und Schreibtisch,        Regina- Fahrenbach- Str. 4, 37235 Hessisch Lichtenau OT-Hausen
2 kleine Schlafräume, 1 Küche, 1 Badezimmer mit Wannenbad, Balkon.          Tel. 05602/2375 E-Mail: meissnerhaus@t-online.de
Konrad-Zuse-Straße 8, 37235 Hessisch Lichtenau,                             www.meissnerhaus.de
Tel. 05602/5506 E-Mail: noekler@gmx.de
                                                                                                                      Gästehaus Walter Olbrich
                                     Ferienwohnung Heinemann                                                         In unserem Haus „Heliotrop“
                                 für Urlauber und Familien mit Kin-                                                  bieten wir eine private Ferien-
                                 dern. Moderne, stilvolle Einrich-                                                   wohnung mit
                                 tung, 2 Schlafräume mit jeweils 2                                                   2 Schlafräumen zu je 2 Bet-
                                 Betten, Einbauküche kompl., Bad                                                     ten entweder komplett oder
                                 mit Dusche und WC, Gäste WC,                                                        die Schlafräume einzeln zur
                                 Großes Wohnzimmer mit Essecke,                                                      Vermietung an. Die Mindest-
                                 Waschmaschine und Trockner, In-                                                     belegung beträgt 5 Nächte.
                                 ternetanschluss (gegen Aufpreis)           Von April bis November ist unser Haus geöffnet. Keine Verkaufsveran-
Am Weizenländchen27, 37235 Hessisch Lichtenau-OT Fürstenhagen               staltungen. Haustiere sind nicht erwünscht.
E-Mail: Ferienwohnung-stef.heinemann@t-online.de                            Hauptstr. 16, 37235 Hessich Lichtenau-OT Wickersrode
www.ferienwohnung-stefan-heinemann.de Tel: 05602/6680                       Telefon: 05602/916779 , 0173/6866743
                                                                            Email: walter.olbrich@gmx.de
                                   Ferienwohnungen„Zur Kitzkammer“
                                   Ferienhaus mit eigenem Eingang und                                         Märchenherberge7zwerge
                                   zwei Nichtraucher-Ferienwohnungen,                                        2 Ferienwohnungen mit Ausblick:
                                   die einzeln oder zusammen gebucht                                         „Brüderchen“ 94 qm (barrierearm),
                                   werden können.                                                            2 Schlafzimmer (4 Betten), Wohn-
                                   Beide Wohnungen (77 qm und 85                                             zimmer mit offener Küche, Speise-
                                   qm) mit je 2 Schlafzimmern, großem                                        kammer, Duschbad.
                                   Wohnzimmer, Balkon u. Kaminofen,
                                                                                                             „Schwesterchen“ 117 qm, Wohn-
                                   Satelliten TV, voll ausgestatteter Kü-
                                                                                                             zimmer, Küche, Vollbad, Schlafzim-
che m. Essbereich, Bad m. Dusche u. Wanne, Naturholzböden, Allergi-
ker geeignet, Kinderausstattung, großer Garten, Wander- u. Skigebiet ab     mer im Spitzboden mit 3 Betten, großer Abstellraum. 1400 qm Garten
Haustür, Fahrdienst und Brötchenservice auf Wunsch; Saunanutzung.           mit Obstbäumen. Grillen, relaxen, genießen ...
Meißnerbergstr. 26, 37235 Hessisch Lichtenau, OT Hausen                     Über den Höfen 7, 37235 Hessisch-Lichtenau · Tel. 017/22304605
Tel. 05602/914872 Fax – 914871, 0160/90192656                               www.maerchenherberge7zwerge.de
E-Mail: info@kitzkammer.de www.kitzkammer.de                                info@maerchenherberge7zwerge.de
Landhotel “Hubertus“                                                   Ferienwohnung Amiga
                                   am Fuße des Hohen Meißners.                                             72 m² große „Wohlfühl-Ferienwohnung“
                                   Busse willkommen, Urlaub mit dem                                        Hessisch Lichtenauer OT-Retterode.
                                   Pferd, Wanderangebote pauschal und                                      Bis zu 4 Personen finden genug Platz
                                   Gruppenreisen, eigene Hausschlach-                                      zum Entspannen und Wohlfühlen. Die
                                   tung und Pilsstube. Alle Zimmer mit                                     Wohnung ist komplett und im gehobenen
                                   Dusche und WC, Telefon, Sat-TV und                                      Niveau eingerichtet. Ein schön angelegter
                                   überwiegend mit Balkon. Liegewiese,     Garten mit Pool rundet das Angebot ab. Kurzbeschreibung: Nichtrau-
Terrasse, Aufenthaltsraum, Bett & Bike, Restaurant, Kegelbahn.             cherhaus, Haustiere auf Anfrage, 2 Doppelzimmer, eins mit Kinderbett,
Hausener Str. 12, 37235 Hessisch Lichtenau-Velmeden                        2 Fahrräder werden kostenlos während des Aufenthalts zur Verfügung
Tel. 05602/80 09-0 Fax 05602/80 09-17                                      gestellt, Poolnutzung auf eigene Gefahr Gartennutzung inkl., kompl. ein-
E-Mail: landhotel.hubertus@t-online.de                                     gerichtete Küche, Flachbild-TV, Stereoanlage, Internet .
www.landhotel-hubertus.de
                          Gästehaus Am Mühlenberg                    S     Zaunewiese 15, 37235 Hessisch Lichtenau-Retterode
                                                                           Tel. 05602/3144
                          Das Gästehaus befindet sich auf dem Ge-          E-Mail: malz-dieter@t-online.de http://fewo-amiga.de
                          lände von LICHTENAU e.V., es besteht ein
                          direkter Übergang zum Gebäude der Ortho-                                              Ferienwohnung Helbig
                          pädischen Klinik Hessisch Lichtenau. Unser                                            2-4 Betten, ca.70 qm, 4 Zimmer,
                          Gästehaus ist durch die DEHOGA mit dem                                                Küche und Bad mit Dusche, Großer
                          Status 3-Sterne-Superior zertifiziert und                                             Wohn- und Essraum, 2 Einzelzim-
                          entspricht modernsten Standards. Neben                                                mer, 1 Doppelzimmer, Parkett in
fünf barrierefreien Appartements für Menschen mit Behinderungen                                                 allen Räumen, Lage: Nähe Bürger-
verfügt das Gästehaus über sieben Doppel- und ein Einzelzimmer,                                                 haus, 3 Min. Fußweg zur Straßen-
alle mit Bad und teilweise mit Terrasse.                                                                        bahnhaltestelle. Die Wohnung
                                                                           liegt ruhig im Grünen, großer Garten mit Gartenhaus, Nutzung möglich.
Tel.: 05602/83-1246 www.gaestehaus-lichtenau.de
                                                                           Hopfengarten 15, 37235 Hessisch Lichtenau, Kernstadt
                                   Ferienhaus Möbus                        Tel. 05602/2395, Fax 05602 / 918867
                                Ruhige zentrale Lage, Nähe Wald-           E-Mail: hiltrud.helbig@t-online.de
                                rand, Wander- und Skigebiet, geeig-
                                net auch für Monteure, 200 m bis                                           Ferienwohnungen Buchmann
                                zum öffentlichen Bus. 90 m² auf 2                                          Unsere Wohnung befindet sich in der-
                                Etagen, Terrasse mit Gartenmöbeln,                                         Kernstadt von Hessisch Lichtenau, in
                                1 großer Wohnraum mit Sitz- und                                            direkter Nähe zu Einkaufsmöglichkei-
                                Essgruppe, SAT-TV, WLAN, 1 kombi.                                          ten, Gastronomie, Bus- und Tram-An-
Wohn-, Schlafraum, 2 Schlafräume, Komplettküche, Bad/WC, sep. WC.                                          bindungen sowie zur Autobahn A44.
Meißnerbergstr. 12, 37235 Hessisch Lichtenau-Hausen                                                        Vieles kann von hier bequem zu Fuß
Tel.: 05602/6319 Fax.: 05602/915427                                        erreicht werden. Die im 1. Stock liegende Ferienwohnung verfügt über
Email: info@ferienhaus-moebus.de www.ferienhaus-moebus.de                  einen separaten Eingang. Auf einer Fläche von 48 m² können sich 1 bis
                                                                           4 Personen wohlfühlen. Wir legen Wert auf Qualität für unsere Gäste
                              Ferienwohnung Schindlers Eulennest           und haben die Wohnung entsprechend komfortabel ausgestattet. Dies
                               2 Ferienwohnungen in wunderschöner
                                                                           beweist die Klassifizierung mit 3 Sternen durch den Deutschen Touris-
                               Lage: Ferienwohnung 1 mit 75 qm, Schlaf-
                               raum mit breitem Doppelbett, Wohnraum       mus Verband!
                               mit Doppelliege, offene Küche mit Sitzbe-   Mühlweg 26, 37235 Hessisch Lichtenau,
                               reich, offene große Dusche.                 Tel. 05602/914659, 0174/5138039
                               Ferienwohnung 2 mit 25 qm, offener          www.ferienhausmiete.de/72630.htm
                               Wohn-und Schlafbereich mit einem Box-       E-Mail: fewo-buchmann@web.de
springbett (1,40m breit), kleine Küche, Duschbad.
Sälzerstr. 49, 37235 Hessisch Lichtenau, Tel. 05602/70322
E-Mail: schindler49@web.de www.Schindlers-Eulennest.de
Ferienwohnung Frölich                                                          Ferienwohnung Heimatblick
                              Idyllisch Lage im Innenstadtbereich.                                           Die helle moderne DG-Ferienwoh-
                              Wohnfläche 57 qm mit Doppelbett,                                               nung verfügt über 85 qm Wohnflä-
                              Wohn- Schlafraum getrennt, Schlafcouch                                         che und einen großen möblierten
                              im Wohnbereich vorhanden, Zustellbett                                          Süd-West Balkon mit fantastischem
                              möglich, Flachbildschirm mit Sat TV, Kü-                                       Fernblick. Die Nichtraucherwohnung
                              chenzeile ausgestattet mit, Kühlschrank,                                       bietet Platz für 1-4 Personen, ist Al-
Kaffeemaschine, Mikrowelle, Wasser/Eierkocher, für Rollstuhlfahrer                                           lergiker geeignet, daher bitte keine
geeignet, großes Bad mit Dusche, WC, Sauna (gegen Gebühr) direkt                                             Haustiere mitbringen, bei Bedarf sind
neben dem Wohnteil, inkl. Bettwäsche und Handtücher.                         die Schlafplätze auf 5 Personen erweiterbar.
Dr. med. Rüdiger Froelich, Landgrafenstr. 56 37235 Hessisch Lichtenau        Neue moderne Küche, komplett ausgestattet, Wohn- Esszimmer, mit
Tel: 05602/6635 Email: dr.froelich@web.de                                    TV/Radio/CD/Stereoanlage, Wlan.       Balkon mit Gartenmöbeln und
                                                                             Sonnenliegen. Safe für Ihre Wertsachen.
                                    Pension Hofmeister                       Georg und Gisela Rauschenberg
                                 1 Ferienappartement.                        Heimatblickstr. 11, 37235 Hessisch Lichtenau · Tel.: 05602/5055
                                 Ruhige zentrale Lage, Nähe Bürger-          0173/7243916 E-Mail: g.rauschenberg@t-online.de
                                 haus, 50 m zur Straßenbahn und
                                 Busshaltestelle. App. Ca. 70 gm.
                                                                                                             Ferienhaus Rübezahl
                                                                                                             Diese Wohnung ist speziell für Grup-
                                 Mit 3 Einzelbetten , Kombi. Wohn-
                                                                                                             pen (z.B. Wanderer) zugeschnitten.
                                 Schlafraum,Küche voll eingerichtet
                                                                                                             Sie ist 72m² groß und verfügt über
                                 mit Essecke, Dusche/Wc. Kabel TV
                                                                                                             3 Schlafzimmer mit insgesamt 10
und Kostenloses Wlan. Zustellbett möglich.
                                                                                                             Schlafplätzen. Zudem stehen Ihnen 2
1 Doppelzimmer mit getrennten Betten, Dusche/Wc., Kühlschrank,
                                                                                                             Badezimmer mit 2 Duschen zur Verfü-
Kabel TV, und Wlan. Frühstück möglich.
                                                                             gung. Ein Balkon ist vorhanden. Ferner kann die gesamte Gartenanlage
Günsteröder Str. 3, 37235 Hessisch Lichtenau, Tel. 05602/5590,               ( 2 Gartenlauben mit Grillmöglichkeit, Feuerkorb und Strandkorb) ge-
E-Mail: pension-hofmeister@t-online.de                                       nutzt werden. Eine Möglichkeit zum wechseln der Wanderbekleidung
www.pension-brigittehofmeister.de                                            sowie ein Trockenschrank stehen zur Verfügung. Ausreichende Stell-
                                                                             plätze für Fahrzeuge sind vor dem Haus vorhanden.
                                Die Waldschmiede
                                 Unsere Waldschmiede liegt auf einem         J. Nückel · Hambergstr. 42, 37235 Hessisch Lichtenau-Retterode
                                 über 3.000 qm² großen, eingezäunten         Tel.: 0176/60379212 oder 0171/3603372 · E-Mail: ibreitlaender@web.de
                                 und parkähnlich angelegten Hang-            www.fewo-die-waldschmiede.de
                                 grundstück in Südostlage und besteht
                                 aus den drei komfortablen, sehr hoch-
                                 wertig und liebevoll eingerichteten Feri-
enwohnungen: „Wichtel, Kobold und Troll“. Die drei Ferienwohnungen
bieten jeweils Platz für vier Personen.
J. Nückel · Hambergstr. 42, 37235 Hessisch Lichtenau-Retterode
Tel.: 0176/60379212 oder 0171/3603372 · E-Mail: ibreitlaender@web.de
www.fewo-die-waldschmiede.de
Ferienwohnung Mallinkrodt                                               Hollestübchen
                                   Unsere Ferienwohnungen befinden                                           Das Hollestübchen ist eine gemütli-
                                   sich in ruhiger, idyllischer Waldlage                                     che kleine, aber feine Ferienwohnung,
                                   (8 Minuten bis zur Kernstadt). Wir lie-                                   die wir mit viel Liebe zum Detail und
                                   gen direkt am Themenweg Hirschha-                                         zum Wohlbefinden der Gäste im April
                                   gen. Gemütlich eingerichtete Apart-                                       2017 ausgestattet haben.
                                   ments, für 1 - 3 Personen geeignet,                                       Die Ferienwohnung liegt am östl. Orts-
                                   laden zum Wohlfühlen ein. Voll aus-       rand des Stadtteils Fürstenhagen ist im Obergeschoss und über eine
gestattete Küche, Dusche, WC, TV und Internet. Terrasse, Liegewiese,         Treppe erreichbar. Es sind ca. 45m³, Wohn/Schlafzimmer mit Doppel-
Parkplatz und Grillplatz vorhanden. Ideal für Monteure und Urlauber.         bett, Küche mit Essecke, Dusche/ WC, Balkon, Pkw- Stellplatz.
Daimlerstr. 40, 37235 Hessisch Lichtenau Tel. 05602/916572                   Volker & Kerstin Letzing
0176/38298736 E-Mail: elke.2009@freenet.de                                   Schulstrasse 31, 37235 Hessisch Lichtenau- Fürstenhagen
                                                                             Tel. 05602/90958-44 Fax. 05602/90958-47
                                Ferienhaus Wiesenknopf                       www.ferienwohnung-hollestuebchen.de volker-kerstin@gmx.de
                              Das Ferienhaus ist ca. 60 m 2 groß und
                              bietet Platz für 2-4 Personen. Es hat                                     Rolli auf Trab
                              einen hellen und großzügigen Wohn-/                                        Unser Reiterhof „Rolli auf Trab“ liegt am
                              Schlafraum mit Sat-TV und W-Lan, eine                                      Ortsrand von Hessisch Lichtenau und ist
                              voll ausgestattete Küche, einen sep.                                       umgeben von Wald, Wiesen und Feldern.
                              Schlafraum und ein Bad mit Dusche.                                         Das wunderschöne Gelände im anliegen-
Einkaufsmärkte und Straßenbahn sind gut zu Fuß erreichbar. Ideal                                         den Naturschutzgebiet lädt zu kleineren
auch für Unterbringungen bei Familienfeiern.                                                             und größeren geführten Ausritten und Spa-
Biegenstr. 51a, 37235 Hessisch Lichtenau Tel.: 0176/63163191                 ziergängen ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wohnung für 4 Perso-
E-Mail: wiesenknopf51@gmail.com hiltrud.bachmann@gmx.de                      nen, 2 Schlafzimmer, Badezimmer.
                                                                             Erleben Sie genussvolle Tage auf unserem Hof, entspannen Sie bei
                              Ferienwohnung Faupel                           Spaziergängen oder Ausritten in das nah gelegene Naturschutzgebiet.
                            Die schöne helle Ferienwohnung liegt             Ein großer Natursee befindet sich in unmittelbarer Nähe.
                            in Quentel, einem Ortsteil von Hessisch          Sandra Glöckler, Am Reichenbacher Weg 1, 37235 Hessisch Lichtenau
                            Lichtenau. Genau das richtige um mal             Tel: 0177/6894199 E-Mail:info@rolli-auf-trab.de
                            dem Alltag zu entfliehen.
                            Die Wohnung befindet sich auf 2 Etagen                                      Ferienwohnung Gundlach
                            und hat 3 Zimmer, eine voll eingerichtete                                  Komfortabel ausgestattet liegt Ihre (rauch-
Küche, 2 Bäder, 1 Schlafzimmer mit einem 1,60 cm Bett und TV, das 2                                    freie) Ferienwohnung mit SAT-TV, W-Lan
Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90x200 cm und einem TV. Ein Wohn-                                      sowie Balkon im Obergeschoss eines
zimmer mit TV, Telefon und WLan, Waschmaschiene und Trockner.                                          2-Familienhauses und bietet in 2 geräu-
Nichtraucherwohnung, keine Tiere und Partys.                                                           migen Schlafzimmern Platz für bis zu 4
Yvonne, Aquila-Faupel, Niesterstr.59, 34260 Kaufungen                                                  Erwachsene. In einer ruhigen Nebenstra-
Tel: 0151/70025536 E-mail:Yvonne3977@gmx.de                                  ße/Sackgasse, wenige hundert Meter vom Stadtkern von Hessisch
                                                                             Lichtenau, abseits der Hauptverkehrsstraße und A44, finden Sie Ihre
                         Ferienhaus am Wald                                  Ferienwohnung in greifbarer Nähe zu Straßenbahn-Haltestellen, Ein-
                         Die neue 94qm große Ferienwohnung bietet            kaufsmöglichkeiten und Radwegen.
                         ein großes, lichtdurchflutetes Wohnzimmer
                                                                             Stephan Gundlach, Ottilienstr. 38, 37235 Hessisch Lichtenau
                         mit Massageliege. In den zwei Schlafzimmern
                                                                             Tel.: 05602/915918, 0151/56296544
                         finden bis zu fünf Personen Platz. Ob Box-
                                                                             E-Mail: stephan.gundlach@t-online.de
                         springbett oder Doppelstockbett für drei Per-
                         sonen – hier ruhen Sie, wie es sich im „Land
                         der Frau Holle“ gehört.
Familie Schönfelder, Lärchenweg 11a, 37235 Hessisch Lichtenau
Tel: 05602/919829 E-mail:urlaub@ferienhaus-am-wald.com
https://ferienhaus-am-wald.com/
Geodätischer Referenzpunkt
51° 11,7421‘ nördlicher Breite und 9° 42,9800‘       Informationen zum Geodätischen Referenzpunkt
östlicher Länge lauten die exakten Geographischen    gibt es als Flyer im Büro für Kultur, Tourismus und
Koordinaten für den Geodätischen Referenzpunkt.      Stadtmarketing in Hessisch Lichtenau, beim Amt für
Sie stehen auf einer Platte, die auf einer Metall-   Bodenmanagement Homberg (Efze) und in der Au-
stele in der Nähe NVV Haltestelle „Bürgerhaus“ in    ßenstelle des Amtes, in Eschwege. Weitere Stand-
Hessisch Lichtenau montiert wurde.                   orte von geodätischen Referenzpunkten in Hessen
Mit mobilen Navigationsgeräten den eigenen           finden Sie auf der Internetseite der Hessischen Ver-
Standort zu bestimmen gehört für viele zum Alltag.   waltung für Bodenmanagement und Geoinforma-
Doch welche Qualität haben die angezeigten Koor-     tion (www.hvbg.hessen.de).
dinaten? Diese Frage interessiert besonders jene,    Mögen nun viele künftig mit ihren mobilen Naviga-
die ihren GPS- bzw. GNSS-Empfänger zur Orientie-     tionsgeräten den eigenen Standort in Hessisch Lich-
rung abseits vom Straßennetz einsetzen. Wande-       tenau genau bestimmen und die Wege durch den
rer, Radfahrer und Geocacher sind nun in der Lage,   Geo-Naturpark Frau-Holle-Land sicher finden.
ihr Navigationsgerät in Sekunden zu überprüfen
und nach Möglichkeit neu zu kalibrieren.

info@hessisch-lichtenau.de
www.hessisch-lichtenau.de
Auf Wiedersehen
    in Hessisch Lichtenau

Kontakt:
Büro für Kultur, Tourismus und Stadtmarketing
Postanschrift: Landgrafenstr. 52, Gebäude: Kirchstr. 65
37235 Hessisch Lichtenau
kultur-tourismus@hessisch-lichtenau.de
Tel. 05602/807-180/-181/-182
Fax. 05602/807-200
www.hessisch-lichtenau.de
Sie können auch lesen