ALLANT - TRAINING ist unsere Sprache - DHZ Fitness
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TRAINING
ist unsere
Sprache.
ALLANT
STRENGTH EQUIPMENT 2019
1
HERZLICH WILLKOMMEN BEI TRAINING
DHZ FITNESS!
„Fitness ist heute ein Ort, wo viele Sprachen – Trainingsformen – WELCOME TO DHZ FITNESS!
ist unsere
Sprache.
gesprochen werden, und wir haben uns zum Ziel gesetzt für
alle Bereiche eine optimale Lösung anzubieten.“ "Today, fitness is a place where many languages - forms of training
David von Hase DHZ-Fitness Europe - are spoken, and we have set ourselves the goal to offer an optimal
solution for all areas".
Wir bieten Ihnen im Bereich Neueröffnung oder bei der
David von Hase, DHZ-Fitness Europe
Modernisierung einer bestehenden Fitnessanlage unseren
DHZ 360O Service, wo alles berücksichtigt wird, was bei der We offer our DHZ 360 degree service when you reopen your fitness
Umsetzung einer modernen Trainingsfläche dazugehört. club or modernize an existing fitness facility. Together with you, we
work on all elements that are part of a successful implementation
"50% im Preis und 103% in der Leistung ist unser Anspruch
of a modern training area.
bei der Umsetzung. Mit unserer hauseigenen DHZ-Finance
haben wir viele Möglichkeiten ein faires Leasing-Angebot zu "50% in price and 103% in performance is our claim. Our in-house
TOP Konditionen zu realisieren." DHZ Finance allows us to offer fair leasing deals to outstanding
Michael Birk Geschäftsführer DHZ-Fitness Europe terms."
Michael Birk, Managing Director DHZ-Fitness Europe
ANSICHTSSACHE Unsere weltweit einzigartige Studioplanung
in 3D mit virtuellem Rundgang und Detailvorschau Ihrer neuen
Anlage, macht es Ihnen einfach, die richtigen Entscheidungen
A MATTER OF OPINION Our one of a kind 3D Gym planer
including a virtual tour and a detailed preview of your new studio INHALT
bei der Geräteausstattung zu treffen. will make it easy for you to make the right decisions when it comes CONTENT
to equipment.
ÜBERZEUGUNGSKRAFT Deutschlandweit unterhalten wir
DHZ-Showrooms. Hier lassen sich die Qualität, biomechanische CONVINCING We have DHZ showrooms throughout Germany. KRAFTGERÄTE ALLANT SERIE
Bewegungsabläufte und das Top Preis-Leistungsverhältnis Here you can experience the quality, the biomechanics and the
zum Anfassen erleben. top price-performance-ratio first hand. JETZT OPTIONAL: STRENGTH MACHINES ALLANT SERIES
ES STECKT VIEL ZUKUNFT IN UNSERER BEWEGUNG BUILDING THE FUTURE Whether you want to improve your MIT WARTUNGSVERTRAG SEILZUGMASCHINEN
Ob Sie Ihren Plate Loaded oder Freeweight Bereich aufmöbeln plate loaded or freeweight area, or put stylish strength equipment
möchten, oder Design Kraftgeräte in Ihre schicke Anlage stellen, into your trendy facility, we have a solution for you. In functional 54 MONATE GARANTIE- CABLE CROSS
wir haben eine Lösung für Sie. Im Functional-Fitness bieten fitness - from compact towers to crosstraining stations - we offer VERLÄNGERUNG*
wir von kompakten Tower, bis hin zu Crosstrainingstationen a wide selection of products with plenty of variation possibilities. MULTIPRESSE
weltweit mit die größte Auswahl und Variationsmöglichkeit, We not just bring the metal but with our DHZ-Academy we also SMITH MACHINE
die es derzeit gibt. Durch unsere DHZ-Academy bringen wir bring know-how to your trainers, on request with §20 certification.
Ihnen dazu gleich das Know-How für Ihre Trainer mit, auf FOR SHOOTING STARS we offer marketing tools with
BÄNKE
Wunsch mit §20 Zertifizierung. animation ready for your web presentations. Here our DHZ-Avatar BENCHES
FÜR DURCHSTARTER bieten wir Marketing-Tools mit trainers show, in modern 3D animation, the new possibilities of
your projected club and your future members can easily imagine
EXTENDED GEWICHTSSTÄNDER
Animation für die Webpräsentation gleich mit an. Hier zeigen
unsere DHZ-Avatar Trainer, in modernster 3D Animation, die everything right away. WARRANTY
DUMBBELL RACKS
neuen Möglichkeiten Ihres geplanten Clubs und Ihr Kunde FEASIBLE is everything from a warranty extension to sustainable
kann sich alles einfach gleich vorstellen. maintenance. The installation and associated logistics come from POWER STATION RACKS
an experienced team and are always customer-oriented. SICHERN SIE IHRE INVESTITION
MACHBAR ist von einer Garantieverlängerung bis hin zu POWER STATION RACKS
einer nachhaltigen Wartung alles. Der Aufbau und die damit Wir bieten Ihnen Wartungsverträge sowie verlängerte
verbundene Logistik kommt aus erfahrener Hand und arbeitet #bemorethan Garantien, die Ihre Investition absichern und Ihnen eine
immer kundenorientiert. feste Kostenplanung ermöglichen. Im Katalog finden Sie
Preise dazu, über Weiteres informiert Sie gerne ausführlich
#bemorethan unser Vertrieb.
*nur in Verbindung mit Wartungsvertrag
2 2 3
DHZ FITNESS ZAHLEN AUF DIE WIR STOLZ SIND
NUMBERS WE ARE PROUD OF
EINER DER WELTWEIT GRÖSSTEN HERSTELLER > 1300 230.000 m 2
MITARBEITER
VON PROFESSIONELLEN FITNESSGERÄTEN EMPLOYEES
PRODUKTIONSFLÄCHE
PRODUCTION AREA
DHZ wurde im Jahre 2002 gegründet und ist immer noch WELCOME TO DHZ FITNESS > 20.000 geringe / low
im Besitz des Gründers. Aufgrund seines unermüdlichen
leidenschaftlichen Einsatzes setzt das Unternehmen
AUSGESTATTETE REKLAMATIONSRATE
ONE OF THE WORLD‘S LARGEST MANUFACTUR-
ausschließlich mit der Produktion von professionellen ER OF PROFESSIONAL FITNESS EQUIPMENT STUDIOS COMPLAINT RATE
Fitness Geräten inzwischen ca. 130 Mio USD im Jahr um. Die EQUIPPED GYMS
Philosophie der Firma ist, dass DHZ Ihnen als Kunden den DHZ Fitness was founded in 2002 and is still owned by
besten Preis und eine hohe Qualität bietet. Um dieses Ziel zu the founder. Due to his tireless passion the company
erreichen werden in der eigenen Fabrik über 90 % ihrer Fitness
Geräte produziert. Dadurch entstehen keine Gewinnspannen
relies exclusively on the production of professional fitness
equipment and makes about USD 130 million a year. The
TÜV GEPRÜFT! VERTRAUEN IST
von weiteren Zulieferern – zu Ihrem Vorteil. Ebenso kann company philosophy is that DHZ would like to supply the GUT – BEWEISE SIND BESSER!
die Qualität so besser kontrolliert werden. Durch die best price and highrst quality for you as the customer. In
effizientesten Produktionsmethoden wie Laserschneiden und order to achieve this goal over 90 % of your fitness device is Im Juli / August 2016 wurden ausgewählte Serien von In July/August 2016, selected series of DHZ Fitness
Roboterschweißen können wir zu extrem wettbewerbsfähigen produced in our own factory. This means there are no profit DHZ Fitness Geräten vom TÜV Austria nach „EN 12957- equipment were tested by TÜV Austria in accordance
Preisen anbieten. margins of other suppliers, which is all to your advantage. 1:2017 – der europäischen Regelung für stationäre with DIN EN ISO 20957-1:2014-05 – the European regulation for
Likewise, the quality can be better controlled. By using Kraftgeräte“ getestet (siehe http://dhz-fitness.de/TUEV). stationary training equipment (see http://dhz-fitness.de/TUEV).
WARUM DHZ? efficient production methods such as laser cutting and Dazu gehören sicherheitsrelevante Tests wie Schnitt-
oder Quetschstellen, Kipptests und selbstverständlich
This included safety-relevant tests such as cutting or pinching
points, tipping tests and naturally also stress tests to ensure the
QUALITÄT ÜBERZEUGT IMMER! robot welding we can offer extremely competitive prices.
auch Belastungstests, um die Stabilität der Geräte sicher stability of the equipment. The responsible engineer Paul Preissler
WHY DHZ ? zu stellen. Der verantwortliche Ingenieur Paul Preissler from TÜV Austria: “The stress test was passed successfully – 100,000
Es gibt viele Gründe Ihre Geräte bei DHZ zu kaufen,
BECAUSE QUALITY BRINGS CONFIDENCE! des TÜV Austria: „Der Belastungstest wurde erfolgreich repetitions with the full total weight and over 80% possible
die Qualität ist der Wichtigste. Unsere erfahrenen
bestanden – 100.000 Wiederholungen mit vollem movement, our thermal imaging camera was unable to detect
Produktionsmanager regeln eine Produktion nach neuestem
There are many reasons to buy your equipment from DHZ. Gesamtgewicht und über 80 % möglicher Bewegung, unsere any unusual temperatures, not even immediately after the test."
Stand der Technik, überwacht durch ein effektives ISO 9001
Quality is the most important argument. Our experienced Wärmebildkamera konnte keine ungewöhnliche Temperatur
Qualitätsmanagement. DHZ Fitnessgeräte sind für große THE DHZ STRENGTH MACHINES SUCCESSFULLY
production manager controls a production according to erkennen, auch nicht direkt nach dem Test“.
Belastungen konzipiert worden und für die professionelle PASSED FATIGUE/DURATION TEST, WITHOUT
Verwendung sehr geeignet. Präzise Verarbeitung von the latest state of the art, monitored by an ISO 9001 quality
management. DHZ Fitness equipment has been designed DIE GEPRÜFTEN KRAFTGERÄTE HABEN EVEN LEAVING A TRACE OF THIS TEST.
den Schweißnähten bis zur Polsterung vereinfachen die
for large loads and is suitable for professional use. Precise DIESEN TEST ERFOLGREICH BESTANDEN.
Bedienbarkeit und Stabilität. “The results of this test fulfil our expectations and reflect our high
workmanship of the welds to the upholstery simplifies quality standards. It´s a important proof for potential customers,
usability and stability. „Die Ergebnisse dieses Tests erfüllen unsere Erwartungen
und spiegeln unseren hohen Qualitätsstandard wieder. Es as we do not have long time references in the German market”,
ist ein wichtiger Beweis für potentielle Kunden, da wir keine explains David von Hase, who was responsible for the certification.
Langzeitreferenzen auf dem deutschen Markt haben“, erklärt “Some gym owners had concerns, but now we can delete them all.
David von Hase, verantwortlich für diese Zertifizierung. “Einige We will set up these test samples in our showroom, so everybody
Gym Besitzer hatten Bedenken – jetzt können wir diese aus can see the good condition of our units are after the test.“
der Welt schaffen.“
Leicht verständliche Be- Für professionellen Ge- ISO 9001 Qualitäts Top Preis-Leistungs-
dienungsanleitung brauch management Verhältnis
Einfache Einstellbarkeit Cleveres modernes Design Moderne Fertigung Preiswerte Montage Weitere Bilder
und Größenanpassung Gewichtsoptionen Hochpräzise und Service und Videos zum Test AU S T R I A
Intuitive Bedienung für viele Geräte Schweißnähte Günstige und transparente sehen Sie hier:
Transportkosten dhz-fitness.de/qualitaet GEPRÜFT
Einhaltung von Sicher- Einfache und zuverlässige Gute Garantieleistungen
heitsstandards Handhabung Schnelle und günstige TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH
Ersatzteileversorgung http://dhz-fitness.de/TUEV
4 5
ALLANT SERIES TOP FEATURES
1. Funktionsweise nach dem Prinzip des natürlichen 1. Moving track: follow the principle of human body engeneering
menschlichen Bewegungsablaufes 6
2. Massive construction, high stableness, average weight about
2. Massive Grundkonstruktion für höchste Stabilität, 300 kg
Gewicht der Geräte um 300 kg
3. High tensile precision round and oval steel pipes are used,
3. Basisrahmen: Hochfeste ovale und runde Präzisions wall thickness 3 mm 12
Stahl-Formrohre, Wandstärke 3 mm
4. Junction plate: 10 mm thick steel plates are ordered to fit the
4. Anschluss-Platten: 10 mm Stahl Platten werden zu square pipes
stabiler Verbindung verwendet 1
5. Massive screwing for high stableness 9
5. Massive Verschraubung für hohe Stabilität
6. Train diagram: shipped with directions about professional
6. Beschriftung mit einfach verständlichen Informationen training, easy to understand 19
zum professionellen Übungsablauf
7. Fixing plate for the pulley 6mm extra thick and stable.
16
7. Halter für Rollen mit 6 mm Materialstärke besonders stabil 7 8
8. Pulley: Ø 108 mm, self-lubricant PA material, less friction,
8. Umlenkrollen: mit konisch runder Aufnahme gegen
longer lifetime 18
Verschleiß des Kabels, Ø108 mm, weniger Reibung, lange
Lebensdauer 9. Steel wires: imported from USA, with perfect intensity, flexibility
and tenacity. Ø 5.8mm, extremely tensile and durable 10 15
9. Zugkabel aus den USA, mit perfekter Intensität, Flexibilität
und hochfest, Ø5,8 mm, extrem dehnbar und haltbar 10. Pullback weight & wire alignment an anti-slip device is adopted
for safety 17
10. Gewichtsrücklauf mit Antirutsch Funktion für extra
Sicherheit 11. Weight stack: steel material Q235 is used, the function is better 14
11. Gewichte aus Stahl der Qualität Q235, besser als than the normal forged steel material
normaler Schmiedestahl 12. Connection bars in stainless steel
11
12. Koppelstangen aus rostfreiem Edelstahl 13. Seat adjustment: safe and durable “one-way fast adjustment” 13
13. Verchromte Sitzverstellung mit voreingestelltem device is adopted, made of stainless steel and chrome plated
Bewegungsradius für einfache Verstellung 2
14. The plug pin for the balance weight: designed for anti-drop, 3
14. Stab für Gewichtsverstellung mit hoher magnetischer with intensity magnetic effect
4
Wirkung gegen das Herausfallen gesichert
15. Seat: foamed PU, formed by mould, comfortable, at least 5 20
15. Sitzpolster aus PU Schaum, produziert in Werkzeugform, 2 time more durable than normal sponge
bequem, mindestens doppelt so stabil wie normaler Schaum
16. Rear cover of seat: ABS material, good-looking
16. Hintere Sitzabdeckung im Spritzguß, besteht aus ABS
17. Leather: microfiber leather, highly flexible, tensile, water-proof,
Kunststoff, gute Qualitätsanmutung
resist over 100,000 times of folding under normal temperature
17. Sitzbezug aus Mikrofaser Kunstleder, hochdehnbar und
18. Welding: perfect welding completed automatically by
stabil, wasserdicht, Belastbarkeit 100.000 Dehnungen bei
normaler Raumtemperatur japanese robots
FARBAUSWAHL FÜR RAHMEN FARBAUSWAHL FÜR POLSTER
18. Schweißen mit sauberen Schweißnähten durch automa- 19. Surface treatment: electrostatic double layer powder coating.
COLOUR OPTIONS FOR FRAME COLOUR OPTIONS FOR UPHOLSTERY
tischen Schweißprozess mit japanischer Robotertechnik 20. Colour matching plastic cover for screws
19. Oberfläche mit zweilagiger elektrostatischer Pulver-
beschichtung
20. Farblich passende Kunststoff Abdeckkappen für
Verschraubungen
black pearl silver pearl white black sienna saddlebrown
Achtung: Die Farben können live anders wirken. Attention: Printed colours can vary from the original.
6 7
PRONE LEG CURL LEG EXTENSION
• Variable Kurvenscheibe ahmt natürliche Kraftkurve Standard Extra • Der einstellbare Winkel zwischen Sitz und Rücken- Standard Extra
über den gesamten Bewegungsablauf nach lehne bietet besonders viel Komfort und unterstützt
Artikelnummer Artikelnummer
Type Number A890 A890-EW die vollständige Quadrizeps-Kontraktion Type Number A891 A891-EW
• Seitlich vom Oberschenkelpolster angebrachte
Handgriffe stärken den Halt Größe montiert (L x B x H mm)
1080 x 1280 x 1500 • Einstellbare Sitzposition und Fußrolle für verschiedene Größe montiert (L x B x H mm)
1270 x 1110 x 1500
Size Mounted (L x W x H mm) Size Mounted (L x W x H mm)
• Einstellbare Sitzposition und Fußrolle für Benutzergrößen sind leicht aus der Sitzposition ein-
Gewichtestapel (kg) Gewichtestapel (kg)
verschiedene Benutzergrößen Weight Stack (kg) 95 115 stellbar Weight Stack (kg) 95 115
Gewicht (kg) • Seitliche Griffe sorgen für Stabilität Gewicht (kg)
Weight (kg) 255 275 Weight (kg) 255 275
• Variable cam disc imitates natural strength curve over zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.
plus VAT 2.899,- € 2.999,- € plus VAT 2.849,- € 2.949,- €
the entire movement sequence • The adjustable angle between the seat and the backrest
54 Monate Garantie provides a great deal of comfort and aids complete 54 Monate Garantie
• Handles to the side of the thigh pad which strengthen 54 Months Warranty 231,92 € 239,92 € 54 Months Warranty 227,92 € 235,92 €
the hold contraction of the quadriceps
Wartungsvertrag / jährlich Wartungsvertrag / jährlich
Maintenance Contract / per year 86,97 € 89,97 € • The backrest and shin cushions are easy to adjust from Maintenance Contract / per year 85,47 € 88,47 €
• Round cushion positions for different body sizes
the seat
• Side handles ensure stability
Weitere Farbvarianten Seite 7 Weitere Farbvarianten Seite 7
More colour variations page 7 More colour variations page 7
8 9
LEG PRESS MULTI HIP
• Die leicht angewinkelte Übungshaltung mit nach oben Standard • Ermöglicht Training für die Hüfte im Stehen um Standard Extra
gerichteter Bewegung ist besonders effektiv optimale Übungsposition und verbesserte
Artikelnummer Artikelnummer
Type Number A851 Beanspruchung der Muskeln zu erreichen Type Number A867 A867-EW
• Die Kraftübertragung über die Hüfte entlastet die
Wirbelsäule Größe montiert (L x B x H mm)
1970 x 1110 x 1830 • Die Höhenverstellung passt für Nutzer jeder Größe Größe montiert (L x B x H mm)
1220 x 1110 x 1500
Size Mounted (L x W x H mm) Size Mounted (L x W x H mm)
• Dank der aus der Sitzposition heraus verstellbaren und ermöglicht eine optimale Positionierung
Gewichtestapel (kg) Gewichtestapel (kg)
Position ist das Gerät für alle Benutzergrößen und Weight Stack (kg) 145 • Die Startpositionen können stufenweise eingestellt Weight Stack (kg) 100 115
Bewegungsradien geeignet Gewicht (kg) werden Gewicht (kg)
Weight (kg) 445 Weight (kg) 290 305
zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.
plus VAT 5.299,- € plus VAT 3.149,- € 3.249,- €
• The angeled exercise posture with upwards movement • Provides workout for the hips in a standing position
is especially suitable for effective training 54 Monate Garantie in order to ensure an optimal exercise position and 54 Monate Garantie
54 Months Warranty 423,92 € 54 Months Warranty 251,92 € 259,92 €
• The transmission of forces over the hips relieves the improved load on the muscles
Wartungsvertrag / jährlich Wartungsvertrag / jährlich
spine Maintenance Contract / per year 158,97 € • The height adjustment fits users of all sizes and allows Maintenance Contract / per year 94,47 € 97,47 €
• Thanks to the adjustable seat which can be adjusted for optimal positioning
from a sitting position, the equipment is easy to use • The starting positions can be set gradually
for users of all sizes
Weitere Farbvarianten Seite 7 Weitere Farbvarianten Seite 7
More colour variations page 7 More colour variations page 7
10 11
GLUTE ISOLATOR HIP ABDUCTOR
• Winkel für eine wirkungsvolle Kontraktion des Gluteus Standard • Verstellbare Startposition für leichteren Ein- und Standard Extra
• Komfortables Brustpolster für Nutzer jeder Größe Ausstieg
Artikelnummer Artikelnummer
Type Number A879 Type Number A818 A818-EW
• Zwei Fußplatten auf verschiedener Höhe sorgen für • Kniepolster und Varianten zur Fußpositionierung
ausreichend Stabilität
Größe montiert (L x B x H mm)
1105 x 1310 x 1880 reduzieren Druck auf die Kniegelenke Größe montiert (L x B x H mm)
1330 x 850 x 1500
Size Mounted (L x W x H mm) Size Mounted (L x W x H mm)
Gewichtestapel (kg) • Seitlich vom Oberschenkelpolster angebrachte Gewichtestapel (kg)
Weight Stack (kg) 70 Handgriffe stärken den Halt Weight Stack (kg) 70 100
• Workout angles for an effective contraction of the
Gewicht (kg) Gewicht (kg)
gluteus Weight (kg) 290 Weight (kg) 280 310
• comfortable chest pad for users of all sizes zzgl. MwSt. • Adjustable starting position with ratchet/pull-pin zzgl. MwSt.
plus VAT 3.149,- € plus VAT 2.799,- € 2.949,- €
system for easier access and exit
• Two foot plates in different height provide sufficient 54 Monate Garantie 54 Monate Garantie
stability 54 Months Warranty 251,92 € • Kneepads and variants for foot positioning reduce 54 Months Warranty 223,92 € 235,92 €
Wartungsvertrag / jährlich pressure on the knee joints Wartungsvertrag / jährlich
Maintenance Contract / per year 94,47 € Maintenance Contract / per year 83,97 € 88,47 €
• Handles to the side of the thigh pad which strengthen
the hold
Weitere Farbvarianten Seite 7 Weitere Farbvarianten Seite 7
More colour variations page 7 More colour variations page 7
12 13
LOWER BACK CHEST PRESS
• Als Option zwei unterschiedlich hohe Fußstützen für Standard Extra • Separate, konvergierende Gerätearme sorgen für eine Standard Extra
verschiedene Benutzergrößen natürliche, nach vorne gerichtete Pressbewegung
Artikelnummer Artikelnummer
Type Number A858 A858-EW und viel Trainingskomfort Type Number A870 A870-EW
• Mit dem verstellbaren Lendenpolster kann der Be-
nutzer leicht die richtige Position im Verhältnis zur Größe montiert (L x B x H mm)
1210 x 1030 x 1485 • Jeder Arm kann einzeln bewegt werden, was einen Größe montiert (L x B x H mm)
1400 x 1380 x 1660
Size Mounted (L x W x H mm) Size Mounted (L x W x H mm)
Rotationsachse finden ausgewogenen Muskelaufbau sicher stellt und auch das
Gewichtestapel (kg) Gewichtestapel (kg)
• Der verstellbare Startmechanismus kann auf den Weight Stack (kg) 65 95 separate Training ermöglicht Weight Stack (kg) 100 115
gewünschten Bewegungsradius justiert werden Gewicht (kg) Gewicht (kg)
Weight (kg) 255 285 Weight (kg) 290 305
• Separate, converging equipment arms provide a natural,
zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.
plus VAT 2.899,- € 3049,- € forward-facing pressing movement and increased comfort plus VAT 2.899,- € 2.999,- €
• As an option, two different height foot rests for users of
various different sizes 54 Monate Garantie during workout 54 Monate Garantie
54 Months Warranty 231,92 € 243,92 € 54 Months Warranty 231,92 € 239,92 €
• With the adjustable lumbar pad, the user can easily find • Separately working arms ensure balanced workout and
Wartungsvertrag / jährlich Wartungsvertrag / jährlich
the correct position in relation to the axis of rotation Maintenance Contract / per year 86,97 € 91,47 € allow separated training Maintenance Contract / per year 86,97 € 89,97 €
• The adjustable start mechanism can be adjusted to the
desired range of motion
Weitere Farbvarianten Seite 7 Weitere Farbvarianten Seite 7
More colour variations page 7 More colour variations page 7
14 15
BUTTERFLY PULLDOWN
• Gerät zum vertikalen Training der Rückenmuskulatur Standard Extra • Separate, variable Kurvenscheiben bilden die Standard Extra
• Sitzposition mit dem Rücken zum Gerät natürliche Kraftkurve des Körpers über die gesamte
Artikelnummer Artikelnummer
Type Number A813 A813-EW Bewegung nach Type Number A871 A871-EW
• Einstellbare Sitzhöhe für verschiedene Benutzergrößen
Größe montiert (L x B x H mm)
1230 x 1420 x 1500 • Einstellbare Gelenkarme adaptieren unterschiedlichen Größe montiert (L x B x H mm)
1360 x 1290 x 1810
• Jeder Arm kann einzeln bewegt werden, was einen Size Mounted (L x W x H mm)
Armlängen der Benutzer
Size Mounted (L x W x H mm)
ausgewogenen Muskelaufbau sicher stellt und auch Gewichtestapel (kg)
100 115
Gewichtestapel (kg)
100 115
das separate Training ermöglicht Weight Stack (kg) • Kombiniert Brust- / Rücken- Übungen in einer Maschine Weight Stack (kg)
Gewicht (kg) • Fünf Startpositionen für Bewegungsbereiche unter- Gewicht (kg)
• Die Bewegungskurve ermöglicht ein Training für Weight (kg) 275 290 Weight (kg) 300 315
Muskeln in seitlicher und unterer Richtung schiedlicher Benutzer
zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.
plus VAT 2.899,- € 2.999,- € plus VAT 2.899,- € 2.999,- €
54 Monate Garantie 54 Monate Garantie
• Vertical training of back muscles 54 Months Warranty 231,92 € 239,92 € • Separate, variable cam disks recreate the body’s natural 54 Months Warranty 231,92 € 239,92 €
Wartungsvertrag / jährlich strength curve over the entire movement Wartungsvertrag / jährlich
• Adjustable seat adopt to different user sizes Maintenance Contract / per year 86,97 € 89,97 € Maintenance Contract / per year 86,97 € 89,97 €
• Adjustable hinged arms adapt to users’ different
• Separately working arms ensure balanced workout and arm lengths
allow separated training
• Combined chest / back exercises in one machine
• Movement work out muscles in downwards and laterally
directions • Five starting positions for users’ different
movement ranges
Weitere Farbvarianten Seite 7 Weitere Farbvarianten Seite 7
More colour variations page 7 More colour variations page 7
16 17
PULLDOWN REVERSE SEATED ROW
• Gerät zum vertikalen Training der Rückenmuskulatur Standard Extra • Gerät zum horizontalen Training der Rückenmuskulatur Standard Extra
• Sitzposition in Richtung zum Gerät Artikelnummer • Einstellbare Sitzhöhe für verschiedene Benutzergrößen Artikelnummer
Type Number A849 A849-EW Type Number A880 A880-EW
• Einstellbare Sitzhöhe für verschiedene Benutzergrößen • Jeder Arm kann einzeln bewegt werden, was einen
Größe montiert (L x B x H mm) Größe montiert (L x B x H mm)
• Rollen zur Stabilisierung mit den Knien Size Mounted (L x W x H mm) 950 x 1295 x 1885 ausgewogenen Muskelaufbau sicher stellt und auch Size Mounted (L x W x H mm) 1050 x 1180 x 1500
Gewichtestapel (kg) das separate Training ermöglicht Gewichtestapel (kg)
• Jeder Arm kann einzeln bewegt werden, was einen Weight Stack (kg) 95 115 Weight Stack (kg) 95 115
ausgewogenen Muskelaufbau sicher stellt und auch • Haltegriff für Übungen mit nur einem Arm
Gewicht (kg) Gewicht (kg)
das separate Training ermöglicht Weight (kg) 300 320 • Zwei verschiedene Fußablagen Weight (kg) 255 275
• Die Bewegungskurve ermöglicht ein Training für zzgl. MwSt. • Die Bewegungskurve ermöglicht ein Training für zzgl. MwSt.
plus VAT 2.899,- € 2.999,- € plus VAT 2.699,- € 2.799,- €
Muskeln in seitlicher und unterer Richtung Muskeln in seitlicher und hinterer Richtung
54 Monate Garantie 54 Monate Garantie
54 Months Warranty 231,92 € 239,92 € 54 Months Warranty 215,92 € 223,92 €
Wartungsvertrag / jährlich Wartungsvertrag / jährlich
• Vertical training of back muscles Maintenance Contract / per year 86,97 € 89,97 € • Vertical training of back muscles Maintenance Contract / per year 80,97 € 83,97 €
• Adjustable seat adopt to different user sizes • Adjustable seat adopt to different user sizes
• Rolls secure seat position weith knees • Separately working arms ensure balanced workout and
• Separately working arms ensure balanced workout and allow separated training
allow separated training • Movement work out muscles in backwards and laterally
• Movement work out muscles in downwards and laterally directions
directions
Weitere Farbvarianten Seite 7 Weitere Farbvarianten Seite 7
More colour variations page 7 More colour variations page 7
18 19PULLDOWN LONG PULL
• Gerät zum vertikalen Training der Rückenmuskulatur Standard Extra • Sitzendes Training für Oberkörper und Rücken Standard
• Sitzposition mit dem Rücken zum Gerät Artikelnummer • Zuggriff wird in kontrollierter Position zum Artikelnummer
Type Number A812 A812-EW Type Number A814
• Einstellbare Sitzhöhe für verschiedene Benutzergrößen Oberkörper gezogen
Größe montiert (L x B x H mm) Größe montiert (L x B x H mm)
• Die Bewegungskurve ermöglicht ein Training für Size Mounted (L x W x H mm) 1250 x 860 x 2330 • Trainiert die gesamte Rückenmuskulatur Size Mounted (L x W x H mm) 1780 x 1340 x 1840
Muskeln in seitlicher und unterer Richtung Gewichtestapel (kg)
100 115 • Komfortable Gewichtsauswahl vom Sitzen aus Gewichtestapel (kg)
72,5
Weight Stack (kg) Weight Stack (kg)
• Guter Sitz sowie Trittfläche für Benutzer
Gewicht (kg) Gewicht (kg)
Weight (kg) 335 350 jeder Körpergröße Weight (kg) 360
• Vertical training of back muscles
zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.
• Adjustable seat adopt to different user sizes plus VAT 3.199,- € 3.299,- € plus VAT 3.499,- €
• Movement work out muscles in downwards and laterally 54 Monate Garantie • Seated workout for the upper body and back 54 Monate Garantie
54 Months Warranty 255,92 € 263,92 € 54 Months Warranty 279,92 €
directions • The handle is pulled in a controlled position towards
Wartungsvertrag / jährlich Wartungsvertrag / jährlich
Maintenance Contract / per year 95,97 € 98,97 € the upper body Maintenance Contract / per year 104,97 €
• Trains the entire back musculature
• Comfortable weight selection from a sitting position
• Good seat and foot plates for users of all body sizes
Weitere Farbvarianten Seite 7 Weitere Farbvarianten Seite 7
More colour variations page 7 More colour variations page 7
20 21PRODUKTAUSWAHL SHOULDER PRESS
POWERRACKS • Konvergierende Gerätearme sorgen für ein natürliches
Überkopfdrücken und viel Trainingskomfort
Standard Extra
PRODUCT STORAGE POWERRACKS Artikelnummer
Type Number A869 A869-EW
• Zurückgelehnte Sitzposition für eine korrekte Haltung
und entlastet die Gelenke Größe montiert (L x B x H mm)
1300 x 1400 x 1500
Size Mounted (L x W x H mm)
• Einzeln nutzbare Arme optimieren die Flexibilität bei Gewichtestapel (kg)
den Übungen Weight Stack (kg) 65 95
Gewicht (kg)
270 300
E6226 Weight (kg)
• Converging equipment arms provide natural overhead zzgl. MwSt.
Preis plus VAT 2.899,- € 3049,- €
pressure and increased comfort during workout
zzgl. MwSt. 2.499,95 € 54 Monate Garantie
plus VAT
• Reclined seating position for a correct posture relieves 54 Months Warranty 231,92 € 243,92 €
the joints Wartungsvertrag / jährlich
Maintenance Contract / per year 86,97 € 91,47 €
• Separately working arms optimise options of exercising
E6221
Preis
zzgl. MwSt. 2.299,95 €
plus VAT
E6227
Preis
zzgl. MwSt. 2.399,95 €
plus VAT
E6224
Preis
E6225 zzgl. MwSt. 4.099,95 €
plus VAT
Preis
zzgl. MwSt. 3.599,95 €
plus VAT
E6223 E6222
Preis Preis
zzgl. MwSt. 4.099,95 € zzgl. MwSt. 4.999,95 €
plus VAT plus VAT
Weitere Farbvarianten Seite 7 Weitere Farbvarianten Seite 7
More colour variations page 7 More colour variations page 7
22 23LATERAL RAISE BICEPS CURL
• Konvergierende Gerätearme sorgen für ein natürliches Standard Extra • Oberarmstützen bringen den Ellbogen in Standard Extra
Überkopfdrücken und viel Trainingskomfort die Rotationsachse
Artikelnummer Artikelnummer
Type Number A893 A893-EW Type Number A892 A892-EW
• Die Gegengewichtung der Arme ermöglicht einen • Unabhängige Armbewegungen für mehr Abwechslung
niedrigen Anfangswiderstand Größe montiert (L x B x H mm)
1300 x 1040 x 1500 • Schwenkbare Griffe und verstellbare Sitzhöhe
Größe montiert (L x B x H mm)
990 x 1500
Size Mounted (L x W x H mm) Size Mounted (L x W x H mm)
• Jeder Arm kann einzeln bewegt werden, was einen Gewichtestapel (kg) adaptieren verschiedene Unterarmlängen Gewichtestapel (kg)
ausgewogenen Muskelaufbau sicher stellt und auch Weight Stack (kg) 95 115 Weight Stack (kg) 65 95
• Jeder Arm kann einzeln bewegt werden, was einen
das separate Training ermöglicht Gewicht (kg) ausgewogenen Muskelaufbau sicher stellt und auch Gewicht (kg)
Weight (kg) 280 300 Weight (kg) 260 290
das separate Training ermöglicht
zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.
plus VAT 3.149,- € 3.249,- € plus VAT 2.799,- € 2.899,- €
• Converging equipment arms provide natural overhead
pressure and increased comfort during workout 54 Monate Garantie 54 Monate Garantie
54 Months Warranty 251,92 € 259,92 € • An angled surface for the upper arm brings the elbow 54 Months Warranty 223,92 € 231,92 €
• The counterweighting of the arms allows for a low initial Wartungsvertrag / jährlich into the axis of rotation Wartungsvertrag / jährlich
resistance Maintenance Contract / per year 94,47 € 97,47 € Maintenance Contract / per year 83,97 € 86,97 €
• Independent arm movements for more variety
• Separately working arms ensure balanced workout and • Pivoting handles and seat height adjustment adapt
allow separated training to users of different sizes
• Separately working arms ensure balanced workout
and allow separated training
Weitere Farbvarianten Seite 7 Weitere Farbvarianten Seite 7
More colour variations page 7 More colour variations page 7
24 25TRICEPS PULL ABB CRUNCH
• Die geneigte Rückenstütze bietet gute Stabilität Standard Extra • Gerät für die klassische isolierte Crunch Übung der Standard Extra
• Zugbewegung des Gewichts nach unten Bauchmuskulatur
Artikelnummer Artikelnummer
Type Number A845 A845-EW Type Number A857 A857-EW
• Jeder Arm kann einzeln bewegt werden, was einen • Die Kombination von Sitz und Fußablage stabilisiert
ausgewogenen Muskelaufbau sicher stellt und auch
Größe montiert (L x B x H mm)
1020 x 1440 x 1500 die Position und optimiert das Trainingsergebnis Größe montiert (L x B x H mm)
1280 x 1050 x 1485
Size Mounted (L x W x H mm) Size Mounted (L x W x H mm)
das separate Training ermöglicht Gewichtestapel (kg) • Zwei verschiedene Fußablagen für verschiedene Gewichtestapel (kg)
Weight Stack (kg) 70 95 Benutzergrößen Weight Stack (kg) 65 95
• Sitzhöhe einstellbar
Gewicht (kg) • Stabiler Arm der beidhändig festgehalten wird Gewicht (kg)
Weight (kg) 260 285 Weight (kg) 255 285
• The inclined backrest provides stability zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.
plus VAT 2.799,- € 2.899,- € plus VAT 2.899,- € 3049,- €
• Pulling direction of weights downwards • The design allows for natural movements such as the
54 Monate Garantie 54 Monate Garantie
54 Months Warranty 223,92 € 231,92 € classic stomach crunch for excellent abdominal 54 Months Warranty 231,92 € 243,92 €
• Separately working arms ensure balanced workout contraction
Wartungsvertrag / jährlich Wartungsvertrag / jährlich
and allow separated training Maintenance Contract / per year 83,97 € 86,97 € Maintenance Contract / per year 86,97 € 91,47 €
• The inclined backrest stabilises the pelvis and makes
• Adjustable seat height for an isolated workout of the abdominal muscles
Weitere Farbvarianten Seite 7 Weitere Farbvarianten Seite 7
More colour variations page 7 More colour variations page 7
26 27HIP ADDUCTOR ROTARY TORSO
• Intensivierte Ausführung des „Abb Trainer“ für die Standard Extra • Das coole Design mit einem einfachen Auf- und Abstieg Standard Extra
klassische isolierte Crunch Übung der Bauchmuskulatur
Artikelnummer • Einstellbares Kniepolster ist für alle Benutzergrößen Artikelnummer
Type Number A817 A817-EW Type Number A850 A850-EW
• Die kombinierte Aufwärtsbewegung des Unterleibs geeignet
optimiert das Trainingsergebnis Größe montiert (L x B x H mm)
1430 x 930 x 1500
Größe montiert (L x B x H mm)
1180 x 1080 x 1500
Size Mounted (L x W x H mm) • Die kniende Haltung entlastet den unteren Rücken Size Mounted (L x W x H mm)
• Bewegliche Rollen zur Fixierung des Unterleibs Gewichtestapel (kg) Gewichtestapel (kg)
Weight Stack (kg) 70 100 Weight Stack (kg) 65 95
• Stabiler Arm der beidhändig festgehalten wird
Gewicht (kg)
• The cool design with a simple rise and decline Gewicht (kg)
Weight (kg) 280 300 Weight (kg) 270 300
• Kneepad is suitable for users of all sizes
zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.
• The design allows for natural movements such as the 2.799,- € 2.949,- € 2.899,- € 3049,- €
plus VAT • The kneeling posture relieves the lower back plus VAT
classic stomach crunch for excellent abdominal contrac-
54 Monate Garantie 54 Monate Garantie
tion. Movement of lower body strengthen the workout 54 Months Warranty 223,92 € 235,92 € 54 Months Warranty 231,92 € 243,92 €
• The inclined backrest stabilises the pelvis and makes for Wartungsvertrag / jährlich Wartungsvertrag / jährlich
Maintenance Contract / per year 83,97 € 88,47 € Maintenance Contract / per year 86,97 € 91,47 €
an isolated workout of the abdominal muscles
Weitere Farbvarianten Seite 7 Weitere Farbvarianten Seite 7
More colour variations page 7 More colour variations page 7
28 29SUPERNETT SUPERNICE
Sie haben Interesse an mehr Informationen, Prospektmaterial You need information, catalogues or an individual consultation?
oder einer persönlichen Beratung?
Just ask! Our friendly sales team will assist you and create an
Fragen Sie uns! Das freundliche Vertriebsteam ist für Sie da individual offer.
und geht auf Ihre Bedürfnisse ein. Wir erstellen Ihnen gerne
ein unverbindliches Angebot.
SHOWROOM
SHOWROOM Multiple German sales centers offer a showroom to inspect and
touch a representative choice of our products. Get in touch with
Sie können unsere Geräte in mehreren Showrooms in us to appoint your consultation.
Deutschland mit einer repräsentativen Auswahl an Geräten
ansehen und ausgiebig prüfen. Sprechen Sie uns auf einen
persönlichen Termin an, damit wir uns ausreichend Zeit
nehmen können, Sie kompetent zu beraten.
Let's talk
TRAINING!
DHZ DISTRIBUTION EUROPE
WWW.DHZ-FITNESS.DE
Kein Verkauf an private Letztverbraucher. / No sale to private end consumers.Sie können auch lesen
