UMWELT-PRODUKTDEKLARATION - nach ISO 14025 und EN 15804+A1
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
UMWELT-PRODUKTDEKLARATION nach ISO 14025 und EN 15804+A1 Deklarationsinhaber voestalpine AG Herausgeber Institut Bauen und Umwelt e.V. (IBU) Programmhalter Institut Bauen und Umwelt e.V. (IBU) Deklarationsnummer EPD-VOE-20200055-IAC1-DE ECO EPD Ref. No. ECO-00001231 Ausstellungsdatum 26/05/2020 Gültig bis 25/05/2025 Elektroband voestalpine Stahl GmbH www.ibu-epd.com | https://epd-online.com
1. Allgemeine Angaben
voestalpine Stahl GmbH Elektroband
Programmhalter Inhaber der Deklaration
IBU – Institut Bauen und Umwelt e.V. voestalpine AG
Panoramastr. 1 voestalpine-Strasse 3
10178 Berlin 4020 Linz
Deutschland Österreich
Deklarationsnummer Deklariertes Produkt/deklarierte Einheit
EPD-VOE-20200055-IAC1-DE 1 m² durchschnittliches Elektroband
Diese Deklaration basiert auf den Produktkategorien- Gültigkeitsbereich:
Regeln: Die vorliegende Umweltproduktdeklaration bezieht sich
Dünnwandige Profile und Profiltafeln aus Metall, 07.2014 auf eine deklarierte Einheit von 1 m²
(PCR geprüft und zugelassen durch den unabhängigen durchschnittlichem Elektroband mit einem
Sachverständigenrat (SVR)) Flächengewicht von 4,3 kg/m² produziert am Standort
Linz.
Ausstellungsdatum
26/05/2020 Der Inhaber der Deklaration haftet für die
zugrundeliegenden Angaben und Nachweise; eine
Gültig bis Haftung des IBU in Bezug auf Herstellerinformationen,
25/05/2025 Ökobilanzdaten und Nachweise ist ausgeschlossen.
Die EPD wurde nach den Vorgaben der EN 15804+A1
erstellt. Im Folgenden wird die Norm vereinfacht als EN 15804
bezeichnet.
Verifizierung
Die Europäische Norm EN 15804 dient als Kern-PCR
Unabhängige Verifizierung der Deklaration und
Angaben gemäß ISO 14025:2010
Dipl. Ing. Hans Peters intern x extern
(Vorstandsvorsitzender des Instituts Bauen und Umwelt e.V.)
Dr. Alexander Röder Matthias Schulz,
(Geschäftsführer Instituts Bauen und Umwelt e.V.) Unabhängige/-r Verifizierer/-in vom SVR bestellt
2. Produkt
2.1 Produktbeschreibung/Produktdefinition 2.2 Anwendung
Elektroband der voestalpine Stahl GmbH besteht aus Die Anwendungsbereiche des Elektrobandes betreffen
einem über die Hochofenroute kontinuierlich geglühten viele Branchen und Bereiche – aufgeteilt in mehrere
Stahlband mit einer vom Kunden gewünschten Segmente:
Beschichtung (Isolierlacksysteme). In die
Durchschnittsbetrachtung einbezogen wurden im - Elektromotoren, Generatoren, Transformatoren,
Wesentlichen niedrig legierte Weichstähle, aber auch sonst. Anwendungen
Sondergüten und ultrahochfeste Sondergüten. - Nutzfahrzeugindustrie
- Automobilindustrie
Für das Inverkehrbringen von Baustählen in der - Automobilzulieferindustrie
EU/EFTA (mit Ausnahme der Schweiz) gilt die - Hausgeräteindustrie
Verordnung (EU) Nr. 305/2011 (CPR). Die Produkte - Elektromobilität
benötigen eine Leistungserklärung unter - Energie
Berücksichtigung der Norm EN 10025:2005, - Medizin
Warmgewalzte Erzeugnisse aus Baustählen und die - Robotik
CE-Kennzeichnung.
Das Elektroband der voestalpine wird mit
Für die Verwendung gelten die jeweiligen nationalen unterschiedlichen Isolierlacksystemen sowie in
Bestimmungen am Ort der Verwendung, in Österreich verschiedenen Güten und Produktvarianten je nach
zum Beispiel die Bauverordnungen der Länder und die Kundenanforderung (fully-processed, semi-processed,
technischen Bestimmungen aufgrund dieser CRML (Cold Rolled Motor Lamination) Güten,
Vorschriften. Polbleche kaltgewalzt, Polbleche warmgewalzt)
ausgeliefert. Das deklarierte Produkt steht für hohe
Energieeffizienz und weist sehr gute
Produkteigenschaften auf (z. B. Stanzbarkeit, hohe
2 Umwelt-Produktdeklaration voestalpine Stahl GmbH – Elektrobandmagnetische Polarisation und Permeabilität, 2.6 Herstellung
Homogenität des Materials, hohe thermische Das Ausgangsmaterial für die Herstellung des
Leitfähigkeit). Elektrobandes ist Rohstahl, der über die Primärroute
(Hochofen, LD-Stahlwerk) hergestellt wird.
2.3 Technische Daten Der flüssige Rohstahl wird mittels Stranggussverfahren
Maßgebend sind die in der Leistungserklärung zu Brammen gegossen. Die gegossenen Brammen
aufgeführten Daten. werden über Stoß- bzw. Hubbalkenöfen erneut auf
900-1250 °C erwärmt und in mehreren Walzschritten
Bautechnische Daten zu Bändern mit einer Dicke von 1,2-4 mm gewalzt.
Bezeichnung Wert Einheit
Dicke des Blechs 0,25 - 1 mm Auf dem Warmband bildet sich eine
Flächengewicht 1,91 - 7,65 kg/m2 Walzzunderschicht aus, die vor der Weiterverarbeitung
Höhe des Profils (ggf. im Kaltwalzwerk entfernt wird (Entzundern). Dieser
n.a. Produktionsschritt verläuft zuerst durch eine
Wertebereich)
n.a. = nicht anwendbar mechanische Lockerung der Zunderschicht
(Streckrichtanlage). In weiterer Folge wird das
Produktnormen: Stahlband mittels Salz- und Schwefelsäure
Leistungswerte des Produkts entsprechend der gebeizt. Das gebeizte Warmband kann für spezielle
Leistungserklärung in Bezug auf dessen wesentliche Güten vor dem Kaltwalzen einem Haubenglühschritt
Merkmale gemäß: unterzogen werden. Nach dem Beizen wird das Band
gespült, getrocknet und eingeölt.
EN 10106: 2016-03, Kaltgewalztes nicht
kornorientiertes Elektroband und -blech im Das gebeizte Warmband wird im Kaltwalzwerk der
schlussgeglühten Zustand. voestalpine weiterverarbeitet. Das Stahlband kann auf
EN 10265: 1996-01, Magnetische Werkstoffe - Dicken zwischen 0,25 und 4 mm gewalzt werden. Zur
Anforderungen an Blech und Band aus Stahl mit Wiederherstellung der Verformbarkeit des Stahlbandes
festgelegten mechanischen und magnetischen bzw. zur Herstellung eines Werkstoffes mit bestimmten
Eigenschaften. Materialeigenschaften wird eine Wärmebehandlung
EN 10303: 2016-02, Dünnes Elektroband und -blech (Haubenglühe oder Kontiglühe) durchgeführt. Diese
aus Stahl zur Verwendung bei mittleren Frequenzen. Wärmebehandlung wird in den Kontiglühanlagen 1 und
EN 10341: 2006-08, Kaltgewalztes Elektroblech und - 2 sowie z. T. in Kombination mit einem
band aus unlegierten und legierten Stählen im nicht Lackierungsverfahren zur Oberflächenveredelung
schlussgeglühten Zustand. (horizontaler Glühofen, Coater, Trockenofen) der
EN 10346: 2015, Kontinuierlich schmelztauchveredelte voestalpine vorgenommen. Die
Flacherzeugnisse aus Stahl zum Kaltumformen - Oberflächenveredelung mit Isolierlacksystemen sorgt
Technische Lieferbedingungen. für optimale Produkteigenschaften.
2.7 Umwelt und Gesundheit während der
2.4 Lieferzustand Herstellung
Das Elektroband wird in Coils mit einer Bandbreite Der Standort der voestalpine Steel Division ist nach
zwischen 1000 und 1620 mm ausgeliefert. EMAS 2009, ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert. Im
Die Dicke des Stahlbandes kann je nach Rahmen der von EMAS vorgeschriebenen
Anwendungsgebiet und Kundenwunsch zwischen 0,25 Umwelterklärungen veröffentlicht die voestalpine
und 1 mm betragen. laufend umweltrelevante Daten und Fakten des
Betriebsstandortes.
2.5 Grundstoffe/Hilfsstoffe Am Standort Linz wird stetig in den Ausbau von
Das Ausgangsprodukt für das Elektroband ist Umweltschutzmaßnamen investiert, um die
kaltgewalztes Stahlband, welches am Standort der Emissionen in Luft und Wasser auf ein Minimum
voestalpine Stahl GmbH erzeugt wird. Den Grundstoff reduzieren zu können. Alle gesetzlichen
dazu bildet wiederum Rohstahl, der zu rund 75 % aus Emissionsgrenzwerte werden eingehalten.
Roheisen und zu rund 25 % aus Schrott besteht. Sämtliche Betriebsanlagen, die gemäß
Umweltverträglichkeitsprüfungsverfahren genehmigt
Hilfsstoffe/Zusatzmittel: wurden, werden zudem im Rahmen von
Lack: Isolierlacksystem mit einer Auflagendicke von Umweltinspektionen in periodischen Abständen
1-5 µm pro Seite (in Summe bis zu 10 µm). behördlich überprüft.
Das Produkt enthält Stoffe der ECHA-Kandidatenliste 2.8 Produktverarbeitung/Installation
(16.01.2020) oberhalb 0,1 Massen-%: Nein. Elektroband der voestalpine kann durch übliche
Blechbearbeitungsmethoden, wie z. B. Rollformen,
Das Produkt enthält weitere CMR-Stoffe der Kategorie Tiefziehen, Kanten etc., weiterverarbeitet werden. Es
1A oder 1B, die nicht auf der Kandidatenliste stehen, entstehen bei derartigen Verarbeitungsmethoden keine
oberhalb 0,1 Massen-% in mindestens einem Emissionen oder sonstige schädigende Einflüsse, die
Teilerzeugnis: Nein. vom deklarierten Produkt ausgehen.
Dem vorliegenden Bauprodukt wurden Biozidprodukte 2.9 Verpackung
zugesetzt oder es wurde mit Biozidprodukten Das deklarierte Produkt wird in Coils ausgeliefert. Die
behandelt (es handelt sich damit um eine behandelte Verpackung dieser besteht aus Papier (beschichtet),
Ware im Sinne der Biozidprodukteverordnung (EU) Nr. Stahlbändern (Umfangbänder sowie Achslochbänder)
528/2012): Nein. und Papphülsen und variiert je nach Lieferung. Die
Verpackung kann vollständig einer stofflichen
Verwertung zugeführt werden.
3 Umwelt-Produktdeklaration voestalpine Stahl GmbH – ElektrobandRauchgasentwicklung nicht relevant
2.10 Nutzungszustand
Beim deklarierten Produkt handelt es sich um
hochwertiges Elektroband. Die Deklaration umfasst ein Wasser
Durchschnittsprodukt aus einem gewichteten Unter Einfluss von Wasser sind keine negativen
Durchschnitt der lackierten und unlackierten Produkte. Folgen für die Umwelt zu erwarten.
Bei den lackierten Produkten handelt es sich um
beidseitig mit Isolierlack beschichtetes Stahlband mit Mechanische Zerstörung
einer durchschnittlich aufgebrachten Schichtdicke von Unvorhergesehene mechanische Einwirkung auf das
rund 1,85 µm/m² pro Seite. deklarierte Produkt haben aufgrund der plastischen
Verformbarkeit von Stahl keine negativen Folgen auf
2.11 Umwelt und Gesundheit während der die Umwelt.
Nutzung
Es sind während der Nutzungsphase keine 2.14 Nachnutzungsphase
schädlichen Wirkungen auf die menschliche Elektroband der voestalpine kann entweder
Gesundheit und die Umwelt zu erwarten. Ebenso sind wiederverwendet oder stofflich verwertet und über
vom deklarierten Produkt keine schädlichen Recyclingunternehmen in der Stahlindustrie als
Emissionen zu erwarten. Sekundärrohstoff wiedereingebracht werden.
2.12 Referenz-Nutzungsdauer 2.15 Entsorgung
Die Referenznutzungsdauer ist abhängig von der Art Das deklarierte Produkt kann vollständig als
der Anwendung und beträgt in der Regel zwischen 15 Recyclingrohstoff eingesetzt werden.
und 50 Jahren.
Der Abfallcode gemäß Europäischem
Abfallkatalog lautet: 17 04 05.
2.13 Außergewöhnliche Einwirkungen Die Abfallart ist mit der Schlüsselnummer 35103
gemäß der national gültigen
Brand Abfallverzeichnisverordnung gleichzusetzen.
Nicht relevant.
2.16 Weitere Informationen
Brandschutz Weitere Informationen zum Produkt sind auf der
Bezeichnung Wert Website unter
Baustoffklasse A1 https://www.voestalpine.com/stahl/Produkte/Stahlbaen
Brennendes Abtropfen nicht relevant der/Elektroband abrufbar.
3. LCA: Rechenregeln
3.1 Deklarierte Einheit Modul A1–A3 | Produktionsstadium
Die vorliegende Umweltproduktdeklaration bezieht sich Das Produktionsstadium beinhaltet die Aufwendungen
auf eine deklarierte Einheit von 1 m² Elektroband mit der Rohstoffversorgung (Kohle, Eisenerz, Pellets etc.)
einem durchschnittlichen Flächengewicht von sowie der damit verbundenen Transporte zum
4,3 kg/m² und einer Referenzstärke von 0,55 mm. Für Produktionsstandort Linz. Am Standort wurden die für
andere Stärken ist die lineare Umrechnung der die Kokerei, für die Sinteranlage, in den Hochöfen, im
Ökobilanzergebnisse über das Flächengewicht Stahl- und Walzwerk sowie in den Kontiglühanlagen
möglich. benötigten Material- und Energieflüsse erfasst. Die
Energiebereitstellung am Standort Linz erfolgt über ein
Angabe der deklarierten Einheit Kraftwerk, in dem Hüttengase zur Energiegewinnung
Bezeichnung Wert Einheit verwertet werden. Da mehr Energie verbraucht wird,
Deklarierte Einheit 1 m2 als durch das eigene Kraftwerk zur Verfügung steht,
Flächengewicht 4,3 kg/m2 werden zusätzlich Erdgas und elektrische Energie vom
Umrechnungsfaktor zu 1 kg 4,3 - österreichischen Netz bezogen. Auch die Produktion
der Verpackung des Elektrobandes ist in Modul A1–A3
Am Standort werden verschiedene Stahlprodukte erfasst.
hergestellt. Die Durchschnittsberechnung für
Elektroband erfolgt mengengewichtet. Dafür wurde der Modul C3 | Abfallbehandlung
gewichtete Mittelwert aus den verschiedenen Jener Produktfluss, der das Modul D zum Recycling
Flächengewichten der Produkte basierend auf der erreicht, verlässt das Produktsystem in C3.
gesamten Produktionsmenge gebildet. Dies gilt auch Aufwendungen für die Zerkleinerung und Sortierung
für die Referenzstärke. des Stahlschrottes sind nicht enthalten.
Modul C4 | Entsorgung
3.2 Systemgrenze Das Modul C4 deklariert die durch die Deponierung (5
Die Ökobilanz des durchschnittlichen Elektrobandes % des Produktes) entstehenden Umweltwirkungen.
beinhaltet eine cradle-to-gate-Betrachtung (Wiege bis
zum Werkstor) der auftretenden Umweltwirkungen mit Modul D | Gutschriften und Lasten außerhalb der
Optionen. Die folgenden Lebenszyklusphasen werden Systemgrenze
in der Analyse berücksichtigt: Im Modul D werden die Substitutionspotentiale von
Primärstahl durch ein Recyclingszenario (95 % des
Produktes) dargestellt.
4 Umwelt-Produktdeklaration voestalpine Stahl GmbH – Elektroband3.3 Abschätzungen und Annahmen ergänzt durch produktspezifische Daten für die
Alle Annahmen sind durch eine detaillierte Kontiglühanlagen aus dem Jahr 2018, erhoben. Die
Dokumentation belegt und entsprechen einer Daten beruhen auf den eingesetzten und produzierten
hinsichtlich der verfügbaren Datenbasis bestmöglichen Jahresmengen.
Abbildung der Realität. Die regionale Anwendbarkeit
der eingesetzten Hintergrunddatensätze bezieht sich 3.8 Allokation
auf Durchschnittsdaten für den europäischen bzw. Die Allokation in den Primärdaten folgt der von
deutschen Raum aus der GaBi 9-Datenbank. Wo keine worldsteel 2014 veröffentlichten Methode zur
europäischen/österreichischen Durchschnittsdaten Berechnung des life cycle inventories von
vorhanden sind, wurden deutsche Datensätze für den Koppelprodukten in der Stahlproduktion in Anlehnung
österreichischen Markt eingesetzt. an die Anforderungen der EN 15804. Der sogenannte
Partitioning-Ansatz sieht die Zuordnung der
Die Abschätzung des Lacksystems spiegelt den Umweltwirkungen zum Stahlprozess und zu den
Großteil der eingesetzten Systeme wider und ist als entstehenden Nebenprodukten auf Basis ihrer
repräsentativ einzustufen. physikalischen Beziehungen vor. Dabei werden die
materialinhärenten Eigenschaften der Materialflüsse
3.4 Abschneideregeln berücksichtigt.
Es sind alle Inputs und Outputs, für welche Daten
vorliegen, im Ökobilanzmodell enthalten. Datenlücken Die beim Beizen entstehenden Nebenprodukte
werden bei verfügbarer Datenbasis mit konservativen Eisensulfat und Eisenoxid wurden aufgrund ihres
Annahmen von Durchschnittsdaten bzw. generischen geringen Beitrages zum Betriebseinkommen
Daten gefüllt und sind entsprechend dokumentiert. Es vernachlässigt (cut-off). Eine ökonomische Allokation
wurden lediglich Daten mit einem Beitrag von weniger wird gemäß worldsteel 2014 nicht als zielführend
als 1 % abgeschnitten. Das Vernachlässigen dieser erachtet, da es sich bei den entstehenden Produkten
Daten ist durch die Geringfügigkeit der zu erwartenden und Koppelprodukten nicht um direkt handelbare Güter
Wirkung zu rechtfertigen. Somit wurden keine handelt. Darüber hinaus bestehen in der Regel
Prozesse, Materialien oder Emissionen vernachlässigt, Langzeitverträge zum Kauf und Verkauf der erzeugten
von welchen ein signifikanter Beitrag zur Nebenprodukte, wodurch die ausverhandelten Preise
Umweltwirkung der betrachteten Produkte bekannt ist. nicht der Dynamik des Marktes unterworfen sind.
Die Datensammlung erfolgte basierend auf den von
worldsteel 2017 entwickelten und im Rahmen der Zur Berechnung der Nettoflüsse wird von der
Bearbeitung weiterentwickelten Vorlagen und wurde Gesamtmasse des Produktes jene Masse abgezogen,
mit verfügbaren Vergleichswerten geprüft. Es ist davon die in A1–A3 als externer Stahlschrott eingesetzt wird.
auszugehen, dass die Daten vollständig erfasst
wurden und die Gesamtsumme der vernachlässigten 3.9 Vergleichbarkeit
Input-Flüsse nicht mehr als 5 % des Energie- und Grundsätzlich ist eine Gegenüberstellung oder die
Masseneinsatzes beträgt. Aufwendungen für Bewertung von EPD-Daten nur möglich, wenn alle zu
Maschinen und Infrastruktur wurden nicht vergleichenden Datensätze nach EN 15804 erstellt
berücksichtigt. wurden und der Gebäudekontext bzw. die
produktspezifischen Leistungsmerkmale berücksichtigt
3.5 Hintergrunddaten werden.
Für die Abbildung des Hintergrundsystems im
Ökobilanzmodell werden Sekundärdaten Zur Berechnung der Ökobilanz wurde die GaBi 9-
herangezogen. Diese entstammen der von der Hintergrunddatenbank verwendet.
thinkstep AG entwickelten GaBi 9-Datenbank.
3.6 Datenqualität
Die Sammlung der Vordergrunddaten der voestalpine
Stahl GmbH beruht auf den eingesetzten und
produzierten Jahresmengen. Sämtliche Prozessdaten
basieren auf Erhebungen der voestalpine, die
größtenteils im Rahmen behördlicher Berichtspflichten
durchgeführt wurden. Daten zu Material- und
Energiereinsatz stammen aus stoffspezifischen
Durchsatzmessungen bei den unterschiedlichen
Prozessen sowie aus dem Controlling. Die
Datensammlung folgte konsistent dem
von worldsteel 2017 etablierten Ansatz und wurde
durch Stoffstromanalysen einzelner Prozessschritte
einem ergänzenden Plausibilitätscheck unterzogen.
Bei der Auswahl der Hintergrunddaten wird auf die
technologische, geographische und zeitbezogene
Repräsentativität der Datengrundlage geachtet. Bei
Fehlen spezifischer Daten wird auf generische
Datensätze bzw. einen repräsentativen Durchschnitt .
zurückgegriffen. Die eingesetzten GaBi 9-
Hintergrunddatensätze sind nicht älter als zehn Jahre.
3.7 Betrachtungszeitraum
Im Rahmen der Sammlung der Vordergrunddaten
wurde die Sachbilanz für das Produktionsjahr 2017,
5 Umwelt-Produktdeklaration voestalpine Stahl GmbH – Elektroband4. LCA: Szenarien und weitere technische Informationen
Einbau ins Gebäude (A5)
Das End-of-Life der Verpackungsmaterialien wird nicht
in Modul A5 deklariert.
Bezeichnung Wert Einheit
Produktverpackung zur
Abfallbehandlung auf der 0,007567 kg
Baustelle
Das in der vorliegenden Ökobilanzstudie angewandte
End-of-Life-Szenario beruht auf den folgenden
Annahmen und folgt damit den in der ökobaudat 2018
veröffentlichten Angaben:
Ende des Lebenswegs (C1-C4)
Bezeichnung Wert Einheit
Getrennt gesammelt (Stahl) 4,3 kg
Zum Recycling 95 % 4,1 kg
Zur Deponierung 5 % 0,2 kg
Wiederverwendungs- Rückgewinnungs- und
Recyclingpotential (D), relevante Szenarioangaben
Bezeichnung Wert Einheit
Nettofluss Stahlschrott 3,4 kg
Das vorliegende Szenario beinhaltet eine
Recyclingquote von 95 %. Da die voestalpine externen
Schrott zur Stahlproduktion zukauft, wird dieser mit
dem Stahlschrott zum Recycling gegenverrechnet
("Nettofluss").
6 Umwelt-Produktdeklaration voestalpine Stahl GmbH – Elektroband5. LCA: Ergebnisse
Die folgende Tabelle enthält die Ökobilanzergebnisse für eine deklarierte Einheit von 1 m² Elektroband mit einem
durchschnittlichen Flächengewicht von 4,3 kg/m² [Referenzstärke von 0,55 mm].
ANGABE DER SYSTEMGRENZEN (X = IN ÖKOBILANZ ENTHALTEN; MND = MODUL NICHT DEKLARIERT;
MNR = MODUL NICHT RELEVANT)
Stadium der Gutschriften
Produktionsstadiu Errichtung und Lasten
Nutzungsstadium Entsorgungsstadium
m des außerhalb der
Bauwerks Systemgrenze
Energieeinsatz für das
Wassereinsatz für das
Wiederverwendungs-,
Nutzung/Anwendung
Rohstoffversorgung
Recyclingpotenzial
Rückgewinnungs-
Abfallbehandlung
Verwendungsort
Rückbau/Abriss
Instandhaltung
Transport vom
Hersteller zum
Betreiben des
Betreiben des
Erneuerung
Beseitigung
Herstellung
Gebäudes
Gebäudes
Reparatur
Transport
Transport
Montage
Ersatz
oder
A1 A2 A3 A4 A5 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 D
X X X MND MND MND MND MNR MNR MNR MND MND MND MND X X X
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ – UMWELTAUSWIRKUNGEN nach EN 15804+A1: 1 m² Elektroband [4,3
kg/m²]
Parameter Einheit A1-A3 C3 C4 D
Globales Erwärmungspotenzial [kg CO2-Äq.] 9,93E+0 0,00E+0 1,00E-2 -5,70E+0
Abbaupotenzial der stratosphärischen Ozonschicht [kg CFC11-Äq.] 2,93E-11 0,00E+0 3,44E-17 1,74E-14
Versauerungspotenzial von Boden und Wasser [kg SO2-Äq.] 2,34E-2 0,00E+0 2,83E-5 -1,12E-2
Eutrophierungspotenzial [kg (PO4)3--Äq.] 2,24E-3 0,00E+0 3,03E-6 -7,61E-4
Bildungspotenzial für troposphärisches Ozon [kg Ethen-Äq.] 2,90E-3 0,00E+0 2,63E-6 -2,67E-3
Potenzial für die Verknappung abiotischer Ressourcen –
[kg Sb-Äq.] 5,02E-5 0,00E+0 7,31E-10 -9,71E-5
nicht fossile Ressourcen
Potenzial für die Verknappung abiotischer Ressourcen –
[MJ] 9,28E+1 0,00E+0 1,53E-1 -5,34E+1
fossile Brennstoffe
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ – RESSOURCENEINSATZ nach EN 15804+A1: 1 m² Elektroband [4,3
kg/m²]
Parameter Einheit A1-A3 C3 C4 D
Erneuerbare Primärenergie als Energieträger [MJ] 4,40E+0 0,00E+0 1,09E-2 3,98E+0
Erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung [MJ] 0,00E+0 0,00E+0 0,00E+0 0,00E+0
Total erneuerbare Primärenergie [MJ] 4,40E+0 0,00E+0 1,09E-2 3,98E+0
Nicht erneuerbare Primärenergie als Energieträger [MJ] 9,45E+1 0,00E+0 1,58E-1 -5,14E+1
Nicht erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung [MJ] 0,00E+0 0,00E+0 0,00E+0 0,00E+0
Total nicht erneuerbare Primärenergie [MJ] 9,45E+1 0,00E+0 1,58E-1 -5,14E+1
Einsatz von Sekundärstoffen [kg] 6,50E-1 0,00E+0 0,00E+0 3,43E+0
Erneuerbare Sekundärbrennstoffe [MJ] 0,00E+0 0,00E+0 0,00E+0 0,00E+0
Nicht erneuerbare Sekundärbrennstoffe [MJ] 0,00E+0 0,00E+0 0,00E+0 0,00E+0
Einsatz von Süßwasserressourcen [m³] 1,86E-2 0,00E+0 2,94E-6 -1,05E+2
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ – OUTPUT-FLÜSSE UND ABFALLKATEGORIEN nach EN 15804+A1:
1 m² Elektroband [4,3 kg/m²]
Parameter Einheit A1-A3 C3 C4 D
Gefährlicher Abfall zur Deponie [kg] 1,81E-6 0,00E+0 8,26E-10 -6,58E-6
Entsorgter nicht gefährlicher Abfall [kg] 7,40E-2 0,00E+0 2,15E-1 6,13E-1
Entsorgter radioaktiver Abfall [kg] 6,54E-4 0,00E+0 2,07E-6 1,83E-6
Komponenten für die Wiederverwendung [kg] 0,00E+0 0,00E+0 0,00E+0 0,00E+0
Stoffe zum Recycling [kg] 0,00E+0 4,09E+0 0,00E+0 0,00E+0
Stoffe für die Energierückgewinnung [kg] 0,00E+0 0,00E+0 0,00E+0 0,00E+0
Exportierte elektrische Energie [MJ] 0,00E+0 0,00E+0 0,00E+0 0,00E+0
Exportierte thermische Energie [MJ] 0,00E+0 0,00E+0 0,00E+0 0,00E+0
6. LCA: Interpretation
Die folgende Interpretation enthält eine Die Umweltwirkung in der Produktionsphase ist
Zusammenfassung der Ökobilanzergebnisse, bezogen hauptsächlich von den direkten Prozessemissionen
auf eine deklarierte Einheit von 1 m² Elektroband. der Stahlproduktion und der Wertschöpfungskette der
zugekauften Rohstoffe und Energieträger dominiert.
Stellt man die einzelnen Phasen gegenüber, so ergibt
sich eine klare Dominanz der Produktionsphase
(Module A1–A3).
7 Umwelt-Produktdeklaration voestalpine Stahl GmbH – ElektrobandAufgrund der Recyclingfähigkeit der Produkte kann Die Analyse zeigt, dass die direkten Kohlenmonoxid-
das ausgebaute Material am Lebensende Primärstahl Emissionen aus der Versinterung am Standort Linz für
ersetzen. Das Modul D zeigt die Recyclingpotenziale einen hohen Anteil der potenziellen Bildung von
von Stahl am Lebensende des Produktes. Dabei bodennahem Ozon (POCP) verantwortlich sind. Auch
ergeben sich, mit Ausnahme des Abbaupotenzials die Transporte der Pellets und des Stückerzes für die
stratosphärischen Ozons (ODP), für die untersuchten Hochöfen gehen mit Emissionen, welche zur Bildung
Wirkungskategorien Potenziale aus der Substitution von Sommersmog beitragen können, einher.
von Primärstahl (credits). Die Lasten beim ODP
resultieren aus dem Stromeinsatz im Electric Arc Der potenzielle Ozonabbau (ODP) entsteht vor allem
Furnace (EAF)-Prozess. durch die Vorkette der in den Hochöfen eingesetzten
Pellets sowie durch das Eisenerz und die im Stahlwerk
Die Umweltwirkungen der Deponierung der Verluste in eingesetzten Legierungselemente.
der Aufbereitung am Lebensende (C4) tragen zu
einem geringen Anteil zur Umweltleistung des Beim Einsatz stofflicher Ressourcen (ADP non fossil)
Produktes bei. spielt die Vorkette der Legierungselemente eine
tragende Rolle.
Die potenzielle Klimaerwärmung (GWP) durch die
Produktionsphase (Modul A1–A3) des Elektrobandes Der Einsatz von Koks stellt einen Haupttreiber des
lässt sich zu einem Großteil auf die zur Einsatzes fossiler abiotischer Ressourcen (ADP fossil)
Primärstahlerzeugung benötigten Rohstoffe für den sowie des Einsatzes nicht erneuerbarer Primärenergie
Betrieb der Hochöfen, des Stahlwerks, der Kokerei und (PENRE) dar.
der Sinteranlage sowie auf die dabei emittierten
Treibhausgase zurückführen. Dabei spielen Der Großteil der erneuerbaren Primärenergie (PERE)
vorwiegend die direkten Emissionen aus den wird in den Vorketten der Legierungen und der
Prozessen selbst sowie die aus der energetischen eingesetzten Pellets sowie zur Strombereitstellung und
Verwertung der Hüttengase eine tragende Rolle. der Produktion der Prozessgase benötigt.
Die Haupttreiber der potenziellen Versauerung (AP) Die Umrechnung der Ökobilanzergebnisse auf andere
und Überdüngung (EP) stellen die Transporte der Erze Produktdicken als die hiermit deklarierte
sowie der Pellets dar. Darüber hinaus tragen die Referenzstärke erfolgt linear über das Flächengewicht.
Vorkette der Herstellung der in den Hochöfen Dabei ergibt sich eine geringe Unschärfe, da die
eingesetzten Pellets sowie die direkten Beschichtung nicht linear, sondern flächenbezogen
Prozessemissionen einen beträchtlichen Anteil zur skalierbar ist und abhängig von der Ausführung des
Versauerung und Überdüngung bei. jeweiligen Produktes im Rahmen des zur Berechnung
des Durchschnitts herangezogenen Bereiches
schwanken kann. Die Analyse hat ergeben, dass die
8 Umwelt-Produktdeklaration voestalpine Stahl GmbH – ElektrobandAuswirkung der Beschichtung selbst auf das fallbezogen eingesetzten Produktes eine wesentlich
Gesamtergebnis sehr gering ist (Beitrag von 0,1 % größere Rolle für die Repräsentativität der Ergebnisse.
zum GWP). Im direkten Vergleich spielt hier die
korrekte Abbildung des Flächengewichts des
7. Nachweise
Für diese EPD nicht relevant.
8. Literaturhinweise
Normen ECHA-Kandidatenliste
Liste der für eine Zulassung in Frage kommenden
EN 10025 besonders besorgniserregenden Stoffe (ECHA-
DIN EN 10025:2005, Warmgewalzte Erzeugnisse aus Kandidatenliste), vom 15.01.2019, veröffentlicht
Baustählen. gemäß Artikel 59 Absatz 10 der REACH-Verordnung.
Helsinki: European Chemicals Agency.
EN 10106
DIN EN 10106: 2016-03, Kaltgewalztes nicht EMAS 2009
kornorientiertes Elektroband und -blech im Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 des europäischen
schlussgeglühten Zustand. Parlaments und des Rates vom 25. November 2009
über die freiwillige Teilnahme von Organisationen an
EN 10265 einem Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement
DIN EN 10265: 1996-01, Magnetische Werkstoffe - und Umweltbetriebsprüfung.
Anforderungen an Blech und Band aus Stahl mit
festgelegten mechanischen und magnetischen Europäischer Abfallkatalog
Eigenschaften. Verordnung über das europäische Abfallverzeichnis
(Abfallverzeichnisverordnung - AVV)
EN 10303
DIN EN 10303: 2016-02, Dünnes Elektroband und - GaBi 9
blech aus Stahl zur Verwendung bei mittleren GaBi 9, Software-System and Database for Life Cycle
Frequenzen. Engineering. DB v8.7 SP 39. Stuttgart, Echterdingen:
thinkstep AG, 1992-2019. Verfügbar in:
EN10341 http://documentation.gabi-software.com/.
DIN EN 10341: 2006-08, Kaltgewalztes Elektroblech
und -band aus unlegierten und legierten Stählen im ökobaudat 2018
nicht schlussgeglühten Zustand. ökobaudat 2018-I, EN 15804 und BNB konforme
Daten für über 700 Bauprodukte [10.01.2019]
EN 10346
DIN EN 10346:2015, Kontinuierlich PCR Teil A
schmelztauchveredelte Flacherzeugnisse aus Stahl Produktkategorie-Regeln für gebäudebezogene
zum Kaltumformen - Technische Lieferbedingungen. Produkte und Dienstleistungen. Teil A: Rechenregeln
für die Ökobilanz und Anforderungen an den
EN 15804 Projektbericht. Version 1.8. Berlin: Institut Bauen und
DIN EN 15804:2012, Nachhaltigkeit von Bauwerken – Umwelt e.V. (Hrsg.), 04.07.2019.
Umweltproduktdeklarationen – Grundregeln für die
Produktkategorie Bauprodukte. PCR Teil B
Produktkategorie-Regeln für gebäudebezogene
ISO 9001 Produkte und Dienstleistungen. Teil B: Anforderungen
DIN EN ISO 9001:2015, an die EPD für Dünnwandige Profile und Profiltafeln
Qualitätsmanagementsysteme - Anforderungen. aus Metall. Version 1.6. Berlin: Institut Bauen und
Umwelt e.V., 30.11.2017.
ISO 14001
DIN EN ISO 14001:2015, Umweltmanagementsysteme worldsteel 2014
- Anforderungen mit Anleitung zur Anwendung. World Steel Association, 14. Februar 2014: A
methodology to determine the LCI of steel industry co-
products.
Weitere Quellen
worldsteel 2017
Abfallverzeichnisverordnung World Steel Association, 2017: Life cycle inventory
BMLFUW 2003, Verordnung des Bundesministers für methodology report.
Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und
Wasserwirtschaft (BGBl. II Nr. 570/2003) über ein
Abfallverzeichnis.
9 Umwelt-Produktdeklaration voestalpine Stahl GmbH – ElektrobandHerausgeber Institut Bauen und Umwelt e.V. Tel +49 (0)30 3087748- 0 Panoramastr.1 Fax +49 (0)30 3087748- 29 10178 Berlin Mail info@ibu-epd.com Deutschland Web www.ibu-epd.com Programmhalter Institut Bauen und Umwelt e.V. Tel +49 (0)30 3087748- 0 Panoramastr.1 Fax +49 (0)30 3087748- 29 10178 Berlin Mail info@ibu-epd.com Deutschland Web www.ibu-epd.com Ersteller der Ökobilanz Daxner & Merl GmbH Tel 0043 676 849477826 Lindengasse 39/8 Fax 0043 42652904 1070 Wien Mail office@daxner-merl.com Austria Web www.daxner-merl.com Inhaber der Deklaration voestalpine AG Tel +43/50304/15-0 voestalpine-Straße 3 Fax +43/50304/55-0 4020 Linz Mail info@voestalpine.com Austria Web www.voestalpine.com
Sie können auch lesen
