"Unsere Tage zu zählen, lehre uns! Dann gewinnen wir ein weises Herz." (Psalm 90,12)

Die Seite wird erstellt Thorsten Jahn
 
WEITER LESEN
"Unsere Tage zu zählen, lehre uns! Dann gewinnen wir ein weises Herz." (Psalm 90,12)
Nr. 09/2021                    16.10.2021 – 21.11.2021

              „Unsere Tage zu zählen, lehre uns!
              Dann gewinnen wir ein weises Herz."
                                      (Psalm 90,12)
"Unsere Tage zu zählen, lehre uns! Dann gewinnen wir ein weises Herz." (Psalm 90,12)
So erreichen Sie unsere Pfarrbüros
Pfarrbüro Sinsheim              Pfarrstraße 8, 74889 Sinsheim
                                Tel.: 07261/9149-0        Fax: 07261/9149-21
                                E-Mail: pfarramt.sinsheim@se-snh-ang.de
Ansprechpartner   Vera Müller-Schön / Bettina Glasbrenner / Karl-Michael Kral
Öffnungszeiten    Mo: 9.00-11.30 Uhr u. 15.00-18.00 Uhr, Mi u. Do: 9.00-11.30 Uhr
                  sowie nach vorheriger Terminvereinbarung.
Pfarrbüro Angelbachtal          Friedrichstraße 32, 74918 Angelbachtal
                                Tel.: 07265/256           Fax: 07265/8120
                                E-Mail: pfarramt.angelbachtal@se-snh-ang.de
Ansprechpartner   Nicole Gabriel / Angelika Bering / Edith Gabriel
Öffnungszeiten    Di, Fr: 9.00-11.30 Uhr, Do: 17-18.30 Uhr und nach vorheriger Ter-
                  minvereinbarung.
Pfarrbüro Steinsfurt            Steinsfurter Straße 56, 74889 Sinsheim-Steinsfurt
                                Tel.: 07261/2430          Fax: 07261/977579
                                E-Mail: pfarramt.steinsfurt@se-snh-ang.de
Ansprechpartner   Margit Steidel / Karl-Michael Kral
Öffnungszeiten    Fr, 9.00-11.00 Uhr und nach vorheriger Terminvereinbarung.
So erreichen Sie unser Seelsorgeteam
Thomas Hafner, Pfarrer, Leiter der Seelsorgeeinheit, Dekan
Tel.: 07265/256                             E-Mail: thomas.hafner@se-snh-ang.de
Pfarrer Ulrich Förderer, Kooperator
Mobil: 0176/82263661                        E-Mail: ulrich.foerderer@se-snh-ang.de
Pater Thomas Palakudiyil, Kaplan
Tel.: 07261/9149-15                         E-Mail: thomas.palakudiyil@se-snh-ang.de
Julia Powelske, Pastoralreferentin
Tel.: 07261/9149-11                         E-Mail: julia.powelske@se-snh-ang.de
Barbara Hartmann, Gemeindereferentin
Tel.: 07260/1728                            E-Mail: barbara.hartmann@se-snh-ang.de
Dagmar Steinwart, Klinikseelsorgerin        Mobil: 0178/9213814
Tel.: 07261/66-17991                        E-Mail: dagmar.steinwart@se-snh-ang.de
Lothar Schindler, Diakon i.R.
Tel.: 07261/61122                           E-Mail: lothar.schindler@se-snh-ang.de
Albert Lachnit, Diakon
Mobil: 0160/96652171                        E-Mail: albert.lachnit@se-snh-ang.de
Unsere Homepage                              www.se-sinsheim-angelbachtal.de
Notfallnummer SE SNH-ANG                     01522/4624764
In dringenden Fällen können Sie außerhalb der Öffnungszeiten unserer Pfarrbüros die
mobile Notfallnummer wählen. Sie werden schnellstmöglich zurückgerufen.

                                         2
"Unsere Tage zu zählen, lehre uns! Dann gewinnen wir ein weises Herz." (Psalm 90,12)
Kindergärten in Trägerschaft der Seelsorgeeinheit
 Kindergarten St. Jakobus Werderstr. 11, 74889 Sinsheim
                            Tel.: 07261/3112
                            E-Mail: kiga-st-jakobus@se-snh-ang.de
 Kindergarten St. Michael Kurpfalzstr. 86, 74889 Sinsheim
                            Tel.: 07261/63542
                            E-Mail: kiga-st-michael@se-snh-ang.de
                            www.kath-kiga-sinsheim.de
 Kindergarten St. Felicitas Zwischen den Hölzern 10, 74889 Steinsfurt
                            Tel.: 07261/2269
                            E-Mail: kiga-st-felicitas@se-snh-ang.de

 Kirchliche Sozialstation Sinsheim e.V.
 Wir helfen Ihnen gern!
 Büro in Waldangelloch Brückenstr. 3, 74889 Sinsheim         Tel.: 07265 / 2 13 97 00
 Büro in Sinsheim        Friedrichstr. 19, 74889 Sinsheim Tel.: 07261 / 6 59 56 00
 Für eine Beratung können Sie gerne telefonisch Kontakt mit uns aufnehmen.

 Caritasverband für den Rhein-Neckar Kreis e.V.
 Standort Sinsheim                Hauptstr. 53-55, 74889 Sinsheim
                                  Tel.: 07261/2382
 Öffnungszeiten                   Di von 14.00–16.00 Uhr Do, Fr von 9.00–12.00 Uhr
                                  Weitere Termine nach Vereinbarung.

 Redaktionsschluss für die nächsten Pfarrbriefe
 Pfarrbrief 10/2021 vom 20.11.2021 bis 19.12.2021:                                      03.11.2021
 Pfarrbrief 11/2021 vom 18.12.2021 bis 23.01.2022:                                      01.12.2021
 E-Mail: pfarrbrief@se-snh-ang.de

Impressum
Herausgeber:    Kath. Seelsorgeeinheit Sinsheim-Angelbachtal, Friedrichstr. 32, 74918 Angelbachtal
V.i.S.d.P.:     Dekan Thomas Hafner, Friedrichstr. 32, 74918 Angelbachtal
Druck:          Gemeindebriefdruckerei, Martin-Luther-Weg 1, 29393 Groß Oesingen
Auflage:        1.185 Stück
Preis:          € 1,20/Stück, € 14,40/Jahr, Bestellung als Abo über die Pfarrbüros
Titelbild:      Nicole Gabriel
Rückseite:      Bernd Sauter
Fotos:          privat
Kürzel:         ram (Ralf März)
Konto:          Röm. Kath. Kirchengemeinde Sinsheim-Angelbachtal
                Volksbank Kraichgau
                IBAN DE47 6729 2200 0036 5041 02
Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des
Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Herausgebers oder der Autoren.
Haftungsausschluss: Für Text- und Bildbeiträge, die uns von Dritten überlassen werden, übernehmen wir
keinerlei Haftung. Bei Bildveröffentlichungen setzen wir3voraus, dass die Autoren im Besitz aller Rechte sind.
"Unsere Tage zu zählen, lehre uns! Dann gewinnen wir ein weises Herz." (Psalm 90,12)
Inhaltsverzeichnis

Vorwort von Pater Thomas Palakudiyil         Seite 5
Sonntagsgedanken                             Seite 6
Aktuelles                                    Seite 7 - 8
Gottesdienste im ZDF                         Seite 8
Wir feiern unseren Glauben – Gottesdienste   Seite 9-20
Gedanken zum Kirchenjahr                     Seite 21
Kasualien                                    Seite 22-24
Seelsorgeeinheit                             Seite 32
Sinsheim                                     Seite 33-36
Angelbachtal                                 Seite 37-40
Dühren                                       Seite 40-41
Eschelbach                                   Seite 41
Hilsbach und Weiler                          Seite 42-44
Hoffenheim                                   Seite 45
Steinsfurt und Rohrbach                      Seite 46
Überörtliches                                Seite 47-50
Kinder- und Jugendseite                      Seite 50-51

                            4
"Unsere Tage zu zählen, lehre uns! Dann gewinnen wir ein weises Herz." (Psalm 90,12)
Liebe Mitglieder der Seelsorgeeinheit,
                    liebe Leserinnen und Leser,
                    nun hat uns der Herbst erreicht. Dieser Sommer schien
                    nicht unbesiegbar zu sein, als Regen und Kälte die hellen
                    und warmen Tage überwältigten. Man verzieh dem Som-
                    mer sogar einige desaströse Regenphasen. Wir können
                    die Zeitansage nicht verleugnen: Das Jahr ist nicht mehr
ganz auf der Höhe. Und dazu wieder die drohende Zeitumstellung: mitten im
Herbst wird die Sommerzeit zur Winterzeit.
Während in dieser „Übergangsjahreszeit“ bei uns die Blätter fallen, wird es auf
der Südhalbkugel grün und frisch. Während wir Menschen des Nordens Ostern
in der aufblühenden Natur feiern durften, erlebten die Menschen auf der an-
deren Seite den Ausklang des Kirchenjahres im Frühling; bei uns schwindet,
dort wächst jetzt das Licht. Seltsame und paradoxe Anknüpfungspunkte hier
und „am anderen Ende der Welt“. Die Welt „da unten“ erlebt gerade jetzt die
Wiederauferstehung der Natur, während wir bei zunehmender Dunkelheit,
wenn einen der Lichtverlust in der Natur in eine melancholische Stimmung ver-
setzt, in vielen Lesungen und Feiertagen mit dem nahen Ende und dunklen Ge-
heimnissen des Glaubens konfrontiert werden.
Der Herbst ist eine treffende Metapher und eine Art Lehrvorführung für das,
was der Kirche bevorsteht. Sie steht nicht mehr im Glanze ihres Glückes. Die
vielleicht anbrechende Nach-Coronazeit wird ans Licht bringen, was unwieder-
bringlich verloren ging. Unsere Ressourcen und Kräfte sind begrenzt, auch die
Selbstheilungskräfte an Seele und Leib. Manche haben sich leise verabschie-
det, kein lautes „Abfallen“. Zeitgenossen gingen leise – wie die Blätter, die vom
Baum taumeln.
Ich wünsche uns, dass die bevorstehenden Hochfeste wie Christkönig und Al-
lerheiligen in unserem Gemeinde- und kirchlichen Leben Neugier wecken und
wir über Geheimnis des Glaubens staunen können. Möge diese Zeit uns Gottes
leise Präsenz ahnen und das Licht des Evangeliums in uns aufscheinen lassen.
Ihr

Pater Thomas Palakudiyil T.O.R.

                                        5
"Unsere Tage zu zählen, lehre uns! Dann gewinnen wir ein weises Herz." (Psalm 90,12)
Sonntagsgedanken
29. Sonntag im Jahreskreis                          30. Sonntag im Jahreskreis
Lesejahr B                                          Lesejahr B
17. Oktober 2021                                    24. Oktober 2021
Evangelium: Markus 10,35-45                         Evangelium: Markus 10,46b-52
Sie sagten zu ihm: Lass in deiner Herrlich-         Jesus blieb stehen und sagte: Ruft ihn her!
keit einen von uns rechts und den andern            Sie riefen den Blinden und sagten zu ihm:
links neben dir sitzen! Jesus erwiderte: Ihr        Hab nur Mut, steh auf, er ruft dich. Da warf
wisst nicht, um was ihr bittet. Könnt ihr           er seinen Mantel weg, sprang auf und lief
den Kelch trinken, den ich trinke, oder die         auf Jesus zu. Und Jesus fragte ihn: Was
Taufe auf euch nehmen, mit der ich ge-              willst du, dass ich dir tue? Der Blinde ant-
tauft werde? Sie antworteten: Wir können            wortete: Rabbuni, ich möchte sehen kön-
es.                                                 nen.

31. Sonntag im Jahreskreis                          Allerheiligen
Lesejahr B                                          Lesejahr B
31. Oktober 2021                                    01. November 2021
Evangelium: Markus 12,28b-34                        Evangelium: Matthäus 5,1-12a
Da sagte der Schriftgelehrte zu ihm: Sehr           Selig, die verfolgt werden um der Gerech-
gut, Meister! Ganz richtig hast du gesagt:          tigkeit willen; denn ihnen gehört das Him-
Er allein ist der Herr und es gibt keinen an-       melreich. Selig seid ihr, wenn man euch
deren außer ihm und ihn mit ganzem Her-             schmäht und verfolgt und alles Böse über
zen, ganzem Verstand und ganzer Kraft zu            euch redet um meinetwillen. Freut euch
lieben und den Nächsten zu lieben wie               und jubelt: Denn euer Lohn wird groß sein
sich selbst, ist weit mehr als alle Brandop-        im Himmel.
fer und anderen Opfer.

32. Sonntag im Jahreskreis                          33. Sonntag im Jahreskreis
Lesejahr B                                          Lesejahr B
07. November 2021                                   14. November 2021
Evangelium: Markus 12,38-44                         Evangelium: Markus 13,24-32
Als Jesus einmal dem Opferkasten gegen-             Aber in jenen Tagen, nach jener Drangsal,
übersaß, sah er zu, wie die Leute Geld in           wird die Sonne verfinstert werden und der
den Kasten warfen. Viele Reiche kamen               Mond wird nicht mehr scheinen; die
und gaben viel. Da kam auch eine arme               Sterne werden vom Himmel fallen und die
Witwe und warf zwei kleine Münzen hin-              Kräfte des Himmels werden erschüttert
ein. Er rief seine Jünger zu sich und sagte:        werden. Dann wird man den Menschen-
Amen, ich sage euch: Diese arme Witwe               sohn in Wolken kommen sehen, mit großer
hat mehr in den Opferkasten hineingewor-            Kraft und Herrlichkeit.
fen als alle andern.

                                                6
"Unsere Tage zu zählen, lehre uns! Dann gewinnen wir ein weises Herz." (Psalm 90,12)
Gebetsmeinung des Papstes
                           Beten wir, dass Menschen, die unter Depressionen
                           oder Burn-out leiden, geholfen werde, ein Licht zu
                           finden, dass ihnen neue Lebensfreude eröffnet.

                  .
               Zeitumstellung nicht vergessen!
               Sonntag, 31.10.2021 Sommerzeit auf Winterzeit
               Die Uhr wird in der Nacht von Samstag auf Sonntag um 03.00
               auf 02.00 Uhr zurückgestellt.

                         Kollekte für die Priesterausbildung
                           Am Festtag „Allerseelen“ bitten die deutschen Bi-
                           schöfe gemeinsam mit dem Osteuropa-Hilfswerk Re-
                           novabis um Ihre Spende zugunsten der Priesteraus-
bildung im Osten Europas. Die Kirchen dort brauchen dringend gute Seelsorger
aus ihren eigenen Reihen. Die Kollekte wird in unseren Gemeinden bei den Got-
tesdiensten an Allerheiligen gehalten.

                              Unser Tag der Solidarität
                              Diaspora-Aktion 2021
                              In jedem November macht das Bonifatiuswerk
                              mit der Diaspora-Aktion auf die Herausforde-
                              rungen katholischer Christen aufmerksam, die
                              als Minderheit in der Gesellschaft ihren Glauben
                              leben und regt dazu an, sich für die Anliegen der
                              Katholiken in der Diaspora aktiv einzusetzen.
                              Am "Diaspora-Sonntag", 21.11.2021 sammeln
                              katholische Christen in den Gottesdiensten für
                              die Belange ihrer Glaubensgeschwister in der
                              Diaspora. Eröffnet wird die Aktion in diesem
                              Jahr am 07. November in Hildesheim.

                                      7
"Unsere Tage zu zählen, lehre uns! Dann gewinnen wir ein weises Herz." (Psalm 90,12)
Unsere Kirchen sind für Sie geöffnet
Möglichkeit zum persönlichen Gebet
Sinsheim, St. Jakobus:        Montag-Freitag 10.00 – 11.00 Uhr
Eschelbach, St. Margareta: täglich von 10.00 – 17.00 Uhr
Hoffenheim, Herz Jesu:        täglich von 11.00 – 17.00 Uhr
Reihen, Mariä Geburt:         täglich von 9.00 – 11.00 Uhr
Rohrbach, St. Laurentius:     nur zu Gottesdienstzeiten
Steinsfurt, St. Peter:        täglich von 7.00 – 19.00 Uhr
Waldangelloch, St. Maria:     nur sonntags und zu Gottesdienstzeiten
Weiler, St. Annakapelle:      sonntags, 14.30 – 17.30 Uhr
Alle anderen Kirchen unserer Seelsorgeeinheit sind täglich von 9.00 – 17.00 Uhr
zum persönlichen Gebet geöffnet.

Livestreams
Gottesdienste aus dem Münster Freiburg live miterleben
Das Erzbistum Freiburg überträgt weiterhin jeden Werktag um 18.30 Uhr und
jeden Sonntag um 10.00 Uhr eine Heilige Messe aus dem Freiburger Münster.
https://www.ebfr.de/livestream

                    Gottesdienste im ZDF
                    Sonntag, 17.10.2021    9.30 Uhr   Leipzig            (evang)
                    Sonntag, 24.10.2021    9.30 Uhr   Perchtoldsdorf     (kath)
                    Sonntag, 31.10.2021    9.30 Uhr   Berlin             (orth)
                    Sonntag, 07.11.2021    9.30 Uhr   Bremen             (evang)
                    Sonntag, 14.11.2021    9.30 Uhr   Österreich         (kath)
                    Sonntag, 21.11.2021    9.30 Uhr   Hildesheim         (evang)

                            Anonym – kompetent – rund um die Uhr
                            Die Telefonseelsorge ist rund um die Uhr gebüh-
                            renfrei unter 0800 / 111 0 111
                                     oder 0800 / 111 0 222 zu erreichen.

                                       8
"Unsere Tage zu zählen, lehre uns! Dann gewinnen wir ein weises Herz." (Psalm 90,12)
Wir feiern unseren Glauben - Gottesdienste
Vorbemerkung:
Die folgenden Regelungen geben den Stand vom 29.09.2021 wieder, dem Datum des
Redaktionsschlusses dieses Pfarrbriefs.

Corona-Regeln für die Gottesdienste
Für die Mitfeier der Gottesdienste gilt die 3G-Regel nicht, unabhängig davon, ob
wir uns in der Basisstufe, in der Warnstufe oder in der Alarmstufe befinden. Das
heißt, an den Gottesdiensten können alle teilnehmen und mitwirken ohne nach-
zuweisen, dass sie genesen, geimpft oder negativ getestet sind.
Alle weiteren Regelungen und Hygienemaßnahmen für die Gottesdienste blei-
ben wie bisher bestehen. Auch der Gemeindegesang mit Gesichtsmaske bleibt
erlaubt.
Bitte bringen Sie dafür Ihr Gotteslob mit. Aus Infektionsschutzgründen werden
weiterhin keine Gotteslobe in der Kirche ausgelegt.

Corona-Regeln für Sitzungen, Treffen und Veranstaltungen
Grundsätzlich gilt für alle Sitzungen, Treffen und Veranstaltungen die 3G-Regel,
das heißt, es können nur genesene, vollständig geimpfte oder tagesaktuell ne-
gativ getestete Personen teilnehmen.
Ausgenommen davon sind „Gremiensitzungen von juristischen Personen“
(CoronaVO §10 Absatz 4). Die Kirchengemeinde Sinsheim-Angelbachtal ist eine
juristische Person. Deshalb gilt die 3G-Regel nicht für Pfarrgemeinderats- und
Stiftungsratssitzungen.
Die 3G-Regel gilt nicht für „Veranstaltungen, die der Aufrechterhaltung des Ar-
beits- Dienst- oder Geschäftsbetriebs … dienen“ (CoronaVO §10 Absatz 4). Des-
halb sind von der 3G-Regel ausgenommen Vorstandsitzungen von kirchlichen
Vereinen unter der Voraussetzung, dass diese Treffen der Aufrechterhaltung des
Arbeits-, Dienst- oder Geschäftsbetriebes dienen. Für Mitgliederversammlun-
gen, Treffen, Veranstaltungen unserer kirchlichen Gruppierungen und unserer
Pfarrgemeinden gilt die 3G-Regel, wobei das dreistufige Warnsystems der aktu-
ellen Corona-Verordnung weitere Bestimmungen enthält. Die 3G-Regel ist auch
zu beachten bei Kirchenchor- und Scholaproben, es sei denn die Proben finden
unmittelbar vor dem Gottesdienst statt. Neu ist, dass Gemeindeteams nun von
der 3G-Regel ausgenommen sind.

                                       9
"Unsere Tage zu zählen, lehre uns! Dann gewinnen wir ein weises Herz." (Psalm 90,12)
In unseren katholischen öffentlichen Büchereien können vorbestellte Bücher
abgeholt oder zurückgegeben werden ohne Beachtung der 3G-Regel. Ein länge-
rer Aufenthalt in den Büchereien beim Aussuchen von Literatur ist jedoch nur
unter Beachtung der 3G-Regel möglich.
Unsere Pfarrbüros bleiben ohne die 3G-Regel geöffnet zu den ausgeschriebenen
Öffnungszeiten.
Für alle diese Bereiche gelten die sonstigen, bisherigen Hygienemaßnahmen
weiter.
Bleiben wir weiterhin vorsichtig und zuversichtlich, schützen wir uns und unsere
Mitmenschen durch entsprechendes Verhalten. Und vertrauen wir dabei immer
auch auf den Schutz und Segen Gottes.
Vielen Dank!

Folgende Gottesdienste aus Heilig Kreuz Angelbachtal wer-
den gestreamt

                        Sonntag, 24.10.2021, 10.30 Uhr
                                       Ökumenischer Gottesdienst

auch abrufbar über die Homepage
unserer Seelsorgeeinheit

Geistlicher Impuls zu Allerheiligen
Den geistlichen Impuls zum Sonntag in Form des Podcasts wird es nun zu beson-
deren Anlässen und Festen geben. Wie bisher kann er über die Homepage un-
serer Seelsorgeeinheit abgerufen werden.
Den nächsten geistlichen Impuls gibt es zum Hochfest Allerheiligen am
01.11.2021. Der übernächste Impuls zum 1. Advent am 28.11.2021 wird uns auf
die Adventszeit einstimmen.

                                      10
Samstag, 16.10.2021
Sinsheim        17.00 Uhr   Rosenkranzgebet
Reihen          18.30 Uhr   Hl. Messe am Vorabend zum Sonntag
                            1. Gedenken: Helmut Ctibor
Waldangelloch   18.30 Uhr   Hl. Messe am Vorabend zum Sonntag

Sonntag, 17.10.2021 29. Sonntag im Jahreskreis
Sinsheim        10.30 Uhr   Hl. Messe
                            Gedenken: in einem besonderen Anliegen (MBI),
                            Wolfgang Pichowski, Annemarie u. Otto Pichowski,
                            Marie u. Franz Mazak u. alle Angeh.,
                            Fam. Ruis u. Schaden
Angelbachtal     9.00 Uhr   Hl. Messe
                            Gedenken: Otto u. Elisabeth Kurzenhäuser
Hilsbach        10.30 Uhr   Hl. Messe
                            1. Gedenken: Elfriede Wittmann
                            Gedenken: Erwin u. Jürgen Ernstberger u. Angeh.
Reihen          17.00 Uhr   Rosenkranzandacht
Zuzenhausen      9.00 Uhr   Hl. Messe
                            Gedenken: Gisela Kraus

Montag, 18.10.2021 Hl. Lukas, Evangelist
Sinsheim        17.00 Uhr   Rosenkranzgebet
Dühren          18.30 Uhr   Rosenkranzandacht
Hoffenheim      18.00 Uhr   Rosenkranzandacht

Dienstag, 19.10.2021
Angelbachtal    17.30 Uhr   Rosenkranzgebet
Eschelbach      18.15 Uhr   Rosenkranzgebet

                                     11
Eschelbach      19.00 Uhr   Hl. Messe
                            Gedenken: Maria Fröhlich
Rohrbach        18.30 Uhr   Hl. Messe
                            Gedenken: Else u.Emil Skabrond, Irmgard u. Johann
                            Rudischer, Gisela u. Martin Czink, Maria u. Anton
                            Heilmann
Zuzenhausen     18.30 Uhr   Hl. Messe

Mittwoch, 20.10.2021
Sinsheim         9.00 Uhr   Hl. Messe
                            Gedenken: Stefan Schmitz u. Angeh., Josef Böhmann,
                            Angeh. der Fam. Kösegi, Schwager u. Bergerstock
                17.00 Uhr   Rosenkranzgebet
Waldangelloch   19.00 Uhr   Hl. Messe
Zuzenhausen     15.00 Uhr   Rosenkranzgebet

Donnerstag, 21.10.2021
Sinsheim        17.00 Uhr   Rosenkranzgebet
Reihen          18.30 Uhr   Hl. Messe
                            Gedenken: in einem besonderen Anliegen für lebende
                            u. verstorbene Eheleute u. Familien aus Reihen

Freitag, 22.10.2021
Sinsheim        17.00 Uhr   Rosenkranzgebet

Samstag, 23.10.2021
Sonntag der Weltmission, MISSIO-Kollekte
Sinsheim        17.00 Uhr   Rosenkranzgebet
Weiler          18.30 Uhr   Hl. Messe am Vorabend zum Sonntag

                                     12
Sonntag, 24.10.2021 30. Sonntag im Jahreskreis
Sonntag der Weltmission, MISSIO-Kollekte
Sinsheim        10.30 Uhr   Hl. Messe
                            Gedenken: Fam. Gloger, Gellner u. Röhrig, Helmut
                            Ochsenschläger u. lebende u. verstorbene Angeh.
Angelbachtal    10.30 Uhr   ök. Gottesdienst Livestream über YouTube
Eschelbach      10.30 Uhr   in der ev. Kirche: ök. Gottesdienst
Hoffenheim      10.30 Uhr   Hl. Messe
Steinsfurt       9.00 Uhr   Hl. Messe
                            Gedenken: Hans u. Elfi Pasker u. Angeh.

Montag, 25.10.2021
Sinsheim        17.00 Uhr   Rosenkranzgebet
Dühren          18.30 Uhr   Rosenkranzandacht

Dienstag, 26.10.2021
Angelbachtal    17.30 Uhr   Rosenkranzgebet
Rohrbach        18.30 Uhr   Hl. Messe
Zuzenhausen     18.30 Uhr   Hl. Messe

Mittwoch, 27.10.2021
Sinsheim         9.00 Uhr   Hl. Messe
                            Gedenken: Fam. Ruis u. Schaden
                17.00 Uhr   Rosenkranzgebet
Waldangelloch   19.00 Uhr   Hl. Messe
Zuzenhausen     15.00 Uhr   Rosenkranzgebet

                                      13
Donnerstag, 28.10.2021 Hll. Simon u. Judas, Apostel
Sinsheim        17.00 Uhr   Rosenkranzgebet
Angelbachtal    18.30 Uhr   Rosenkranzgebet
                19.00 Uhr   Hl. Messe

Freitag, 29.10.2021
Sinsheim        17.00 Uhr   Rosenkranzgebet

Samstag, 30.10.2021
Sinsheim        17.00 Uhr   Rosenkranzgebet
Dühren          18.30 Uhr   Hl. Messe am Vorabend zum Sonntag
Eschelbach      18.30 Uhr   Wort-Gottes-Feier am Vorabend zum Sonntag
Zuzenhausen     18.30 Uhr   Hl. Messe am Vorabend zum Sonntag

Sonntag, 31.10.2021 31. Sonntag im Jahreskreis
Bitte beachten: Heute Nacht wird die Uhr um eine Stunde zurückgestellt.
Sinsheim        10.30 Uhr   Hl. Messe
                            mit Bezug zum Thema Missbrauchsskandal
                            anschl. Verkauf von Gepa-Waren
                            Gedenken: Wolfgang Pichowski, Annemarie u. Otto
                            Pichowski, Marie u. Franz Mazak u. alle Angeh.
Angelbachtal     9.00 Uhr   Hl. Messe
Hilsbach        10.30 Uhr   Hl. Messe
                            Gedenken: Ferdinand Stang, Elisabetha Bauer u. Fer-
                            dinand Lingl
Reihen          17.00 Uhr   Rosenkranzandacht
Steinsfurt      10.30 Uhr   Hl. Messe
                            Gedenken: Karl Pfoh u. Angeh., Adolf u. Martha Pas-
                            ker u. Angeh.

                                     14
Montag, 01.11.2021 Allerheiligen
Kollekte für die Priesterausbildung in Osteuropa
Sinsheim         10.30 Uhr   Hl. Messe
                 14.00 Uhr   auf dem Friedhof: Gräberbesuch mit Gedenken der
                             Verstorbenen des vergangenen Jahres.
                             Es singt der Kirchenchor.
Angelbachtal      9.00 Uhr   Hl. Messe mit Gedenken der Verstorbenen des ver-
                             gangenen Jahres.
                             Ein Ensemble des Heilig Kreuz Chores singt die Deut-
                             sche Messe von Franz Schubert.
Dühren           14.30 Uhr   auf dem Friedhof: Gräberbesuch mit Gedenken der
                             Verstorbenen des vergangenen Jahres
Eschelbach       14.30 Uhr   vor der Leichenhalle: Gräberbesuch mit Gedenken
                             der Verstorbenen des vergangenen Jahres
Hilsbach         10.30 Uhr   Hl. Messe mit Gedenken der Verstorbenen des ver-
                             gangenen Jahres aus Hilsbach u. Weiler.
                             Die Schola singt die Deutsche Messe von Franz Schu-
                             bert.
Hoffenheim        9.00 Uhr   Hl. Messe mit Gedenken der Verstorbenen des ver-
                             gangenen Jahres
Steinsfurt       10.30 Uhr   Hl. Messe
                 14.00 Uhr   in der Friedhofskapelle: Gräberbesuch mit Gedenken
                             der Verstorbenen des vergangenen Jahres aus Steins-
                             furt, Rohrbach u. Reihen
Zuzenhausen      13.00 Uhr   Beginn in der Friedhofskapelle: Gräberbesuch mit Ge-
                             denken der Verstorbenen des vergangenen Jahres

Dienstag, 02.11.2021 Allerseelen
Sinsheim         18.30 Uhr   Frauengottesdienst der kfd des Dekanats Kraichgau
                             „November – Zeit der Dunkelheit, Zeit der Erinnerung“
Angelbachtal     17.30 Uhr   Rosenkranzgebet

                                      15
Rohrbach        18.30 Uhr   Hl. Messe
Zuzenhausen     18.30 Uhr   Hl. Messe

Mittwoch, 03.11.2021
Sinsheim         9.00 Uhr   Hl. Messe
                            Gedenken: Edith Feigl, Eltern u. Angeh.
                16.00 Uhr   Rosenkranzgebet
Zuzenhausen     15.00 Uhr   Rosenkranzgebet

Donnerstag, 04.11.2021
Sinsheim        16.00 Uhr   Rosenkranzgebet

Freitag, 05.11.2021
Sinsheim         9.00 Uhr   Hl. Messe anschl. Anbetung zu Herz Jesu
                            Gedenken: Hans Berger, Peter Hekler,
                            Fam. Ruis u. Schaden
                10.00 Uhr   Eucharistischer Segen
                16.00 Uhr   Rosenkranzgebet

Samstag, 06.11.2021
Sinsheim        16.00 Uhr   Beichtgelegenheit (Pater Thomas Palakudiyil)
                16.00 Uhr   Rosenkranzgebet
Steinsfurt      18.30 Uhr   Hl. Messe am Vorabend zum Sonntag
                            Gedenken: Hermann u. Bernadette Fischer, Wilfried
                            Klösel, Eltern u. Schwester Gerlinde, Sr. Ruth,
                            Sr. Rafaelis
Waldangelloch   18.30 Uhr   Hl. Messe am Vorabend zum Sonntag mit Gedenken
                            der Verstorbenen des vergangenen Jahres

                                     16
Sonntag, 07.11.2021 32. Sonntag im Jahreskreis
Sinsheim       10.30 Uhr   Hl. Messe
                           Gedenken: Karl Heinz u. Elfi Dehoff u. Angeh., Eltern
                           Anna Scheit, Paul u. Roswitha Dirska, Milada u. Mi-
                           chael Vogel, Maria Krisch u. Eleonore Sadowi,
                           Erika u. Otto Janicek
Angelbachtal   10.30 Uhr   Hl. Messe
                           Jugendgottesdienst mit den neuen Firmand*innen
Hilsbach        9.00 Uhr   Hl. Messe
                           Gedenken: Willi Schlenker
Hoffenheim      9.00 Uhr   Hl. Messe

Montag, 08.11.2021
Sinsheim       16.00 Uhr   Rosenkranzgebet

Dienstag, 09.11.2021 Weihe der Lateranbasilika
Angelbachtal   17.30 Uhr   Rosenkranzgebet
Rohrbach       18.30 Uhr   Hl. Messe

Mittwoch, 10.11.2021
Sinsheim       16.00 Uhr   Rosenkranzgebet
Zuzenhausen    15.00 Uhr   Rosenkranzgebet

Donnerstag, 11.11.2021 Hl. Martin von Tours, Bischof
Sinsheim       16.00 Uhr   Rosenkranzgebet
Angelbachtal   18.30 Uhr   Rosenkranzgebet
               19.00 Uhr   Hl. Messe

                                    17
Freitag, 12.11.2021
Sinsheim        16.00 Uhr   Rosenkranzgebet
Hilsbach        14.00 Uhr   Hl. Messe

Samstag, 13.11.2021
Zählung der Gottesdienstbesucher
Sinsheim        16.00 Uhr   Rosenkranzgebet
Eschelbach      18.30 Uhr   Hl. Messe am Vorabend zum Sonntag
                            Gedenken: Reimund Bender
Weiler          18.30 Uhr   Hl. Messe am Vorabend zum Sonntag

Sonntag, 14.11.2021 33. Sonntag im Jahreskreis
Zählung der Gottesdienstbesucher
Sinsheim        10.30 Uhr   Hl. Messe
                            Jugendgottesdienst mit den neuen Firmand*innen
                            Gedenken: Elisabeth Schuster u. verst. Angeh.,
                            Pfr. Josef Bergmann u. Eltern, Wolfgang Pichowski,
                            Annemarie u. Otto Pichowski, Marie u. Franz Mazak
                            u. alle Angeh., Fam. Ruis u. Schaden
Angelbachtal     9.00 Uhr   Hl. Messe
                            mit Bezug zum Thema Missbrauchsskandal
Hilsbach        10.30 Uhr   ök. Gottesdienst
Reihen           9.00 Uhr   Hl. Messe
Zuzenhausen     10.30 Uhr   Hl. Messe
                            Gedenken: Xaver Gremminger

Montag, 15.11.2021
Sinsheim        16.00 Uhr   Rosenkranzgebet

                                     18
Dienstag, 16.11.2021
Angelbachtal   17.30 Uhr   Rosenkranzgebet
Rohrbach       18.30 Uhr   Hl. Messe

Mittwoch, 17.11.2021
Sinsheim        9.00 Uhr   Hl. Messe - Gemeinschaftsmesse für die Frauen von
                           St. Jakobus - Männer sind willkommen.
                           Kollekte: Kinderhilfe Bethlehem
                           Gedenken: Karl u. Brigitte Richter,
                           Fam. Ruis u. Schaden
               16.00 Uhr   Rosenkranzgebet
               19.00 Uhr   in der ev. Stadtkirche: Gottesdienst zum Buß- u. Bet-
                           tag mit Einladung an die kath. Christen
Zuzenhausen    15.00 Uhr   Rosenkranzgebet

Donnerstag, 18.11.2021
Sinsheim       16.00 Uhr   Rosenkranzgebet
Reihen         18.30 Uhr   Hl. Messe

Freitag, 19.11.2021 Hl. Elisabeth v. Thüringen, Landgräfin
Sinsheim       16.00 Uhr   Rosenkranzgebet

Samstag, 20.11.2021
Verkauf Adventskalender und Jugendsammlung, Diaspora-Kollekte
Sinsheim       16.00 Uhr   Rosenkranzgebet
Dühren         18.30 Uhr   Hl. Messe am Vorabend zum Sonntag
Eschelbach     18.30 Uhr   Wort-Gottes-Feier am Vorabend zum Sonntag
Hoffenheim     18.30 Uhr   Hl. Messe am Vorabend zum Sonntag

                                    19
Sonntag, 21.11.2021 Christkönigssonntag
Verkauf Adventskalender und Jugendsammlung, Diaspora-Kollekte
Sinsheim       10.30 Uhr   Hl. Messe
                           Der Kirchenchor singt die „Sonntagsmesse Nr. 3, B-
                           Dur“ von Joseph Güttler.
                           Gedenken: Helmut Ochsenschläger u. lebende u. ver-
                           storbene Angeh.
Angelbachtal   10.30 Uhr   Hl. Messe
Hilsbach        9.00 Uhr   Hl. Messe
                           Gedenken: Josef u. Hedwig Andres
Steinsfurt      9.00 Uhr   Hl. Messe
                           Gedenken: Karl Pfoh u. Angeh., Maria u. Josef
                           Ludwig, Eltern u. Geschw.

                           Paradox des Glaubens: Aus den Dornen
                           wächst neues Leben!

                                    20
Gedanken zum Kirchenjahr

Die Namenspatrone unserer Kirchen
Die Heilige Margareta von Antiochien
                          Neben St. Maria und St. Anna gibt es unter den Heili-
                          gen eine weitere Frau mit großer Bedeutung: Marga-
                          reta von Antiochien, St. Margareta.
                          Margareta, die in der Ostkirche Marina genannt wird,
                          war eine Märtyrerin aus der Stadt Antiochien, einst die
                          Hauptstadt des nördlichen Syriens. Den Überlieferun-
                          gen nach war sie Tochter eines heidnischen Priesters,
                          der sie mit Hilfe einer Amme großzog. Diese Amme war
                          Christin und erzog Margareta deshalb heimlich zum
                          christlichen Glauben, was der Vater im Jugendalter sei-
                          ner Tochter bemerkte. In Folge dessen wurde das Kind
(Fotoquelle:              aus der Familie verstoßen und an den Stadtpräfekten
www.heiligenlexikon.de)   verraten. Zuerst gelang ihr die Flucht, doch sie wurde
                          gefunden und vor Gericht gestellt.
Das außergewöhnlich hübsche Mädchen weckte die Begierde des Stadthalters,
der um ihre Hand anhielt. Doch Margareta weigerte sich diesen Mann zu hei-
raten, weshalb sie grausame Marter erleiden musste: das junge Mädchen
wurde mit Fackeln angesengt und in siedendem Öl gekocht, dennoch blieb sie
unverletzt. Beeindruckt von diesen Wundern bekannte sich das Volk offen zum
Christentum, wofür sie allerdings alle direkt enthauptet wurden. Auch Marga-
reta wurde um das Jahr 305 als fünfzehnjähriges Mädchen hingerichtet.
Bis heute wird sie als Patronin der Bauern, unfruchtbarer Frauen, der Ehefrauen
und Gebärenden verehrt. Früher wurde an ihrem Festtag der bäuerliche Pacht-
zins gezahlt, denn der Margaretentag war ein wichtiger Lostag: War das Wetter
vorher gut, begann an diesem Tag die Ernte. Bekannte Bauernregeln lauten:
"Hat Margaret keinen Sonnenschein, so kommt das Heu nicht trocken herein"
oder "Margarete bringt den Flachs auf die Beete“.
Margareta wird oft mit einem Wurm/Drachen, dem Symbol des Bösen, darge-
stellt, dessen Versuchungen sie widerstanden und den sie besiegt hatte.
Unsere Kirche St. Margareta in Eschelbach feiert immer um den 20. Juli das
Patrozinium, der Tag an dem früher die Bauern mit der Ernte begannen.

                                       21
Wir feiern unseren Glauben –
                   Sakramente und Sakramentalien

                Beichtgelegenheit – Sakrament der Versöhnung
               Sie haben die Möglichkeit, mit den Priestern unserer Seelsor-
               geeinheit telefonisch Beichtgespräche zu vereinbaren. Wei-
               terhin weisen wir auf die Beichtmöglichkeit im Stift Neuburg,
               Stiftweg 2, 69118 Heidelberg-Ziegelhausen hin.
Momentan ist eine Beichte nur nach vorheriger Anmeldung per Telefon Tel.:
06221/895-0 möglich. Bitte Mund- und Nasenschutz tragen!
                     Vergebung befreit und macht das Herz wieder leichter.
       „Vergebt einander, weil auch Gott euch durch Christus vergeben hat.“
                                                                    (Eph 4,32)

Taufe in unserer Seelsorgeeinheit
Wenn Sie Ihr Kind taufen lassen möchten, dann nehmen Sie bitte Kontakt mit
einem unserer Pfarrbüros auf – gerne beraten die Kolleg*innen Sie hierzu.

Durch das Sakrament der Taufe wurden in die Kirche aufge-
nommen:
                    Linus Dentsch aus Sinsheim
                    Liah Shaylin Schmitt aus Waldangelloch
                    Emma Schmidt aus Angelbachtal
                    Emilia Lutz aus Sinsheim
                    Elias Mäthe aus Weiler
                    Paulina Josefine Morawiec aus Hilsbach
                    Victoria Isabella Palica aus Göttingen

                    Wir freuen uns mit den Neugetauften und ihren Familien.
                                  „Wir heißen Kinder Gottes und wir sind es.“
                                                                    (1 Joh 3,1)

                                     22
Krankenkommunion und Krankensalbung — sakramentale Zu-
wendung Gottes in Krankheit und Not
                   Wir sind weiterhin für Sie da!
                   Gerne begleiten wir weiterhin kranke Menschen und be-
                   sonders die Sterbenden auf ihrem schweren Weg. Bitte
                   wenden Sie sich an unsere Seelsorger*innen, für die GRN-
                   Klinik Dagmar Steinwart unter Tel.: 07261/66-17991, an ei-
                   nes unserer Pfarrbüros oder direkt an unsere Notfallnum-
                   mer der Seelsorgeeinheit Tel.: 01522 4624764.
Unseren Kranken wünschen wir baldige Genesung und den Sterbenden Kraft
auf ihrem letzten Weg.
                 „Bei meinem Gott finde ich Zuflucht. Er ist mein Beschützer.“
                                                                   (2 Sam 22,3)

Aus unserer Seelsorgeeinheit sind verstorben:
                   Ingobert Weiser, 84 Jahre aus Angelbachtal
                   Jutta Rauchmann, 62 Jahre aus Angelbachtal
                   Hubert Haaß, 80 Jahre aus Dühren
                   Manfred Schlor, 79 Jahre aus Eschelbach
                   Gerlinde Hartnagel, 80 Jahre aus Eschelbach
                   Anna Ernstberger, 94 Jahre aus Hilsbach
                   Erna Kesel, 86 Jahre aus Hilsbach
                   Elfriede Wittmann, 62 Jahre aus Hilsbach
                   Katharina Panosch, 96 Jahre aus Hoffenheim
                   Anton Fischer, 72 Jahre aus Rohrbach
                   Peter Bayer, 86 Jahre aus Steinsfurt
                   Lieselotte Daube, 64 Jahre aus Steinsfurt
                   Erwin Rau, 96 Jahre aus Steinsfurt
                   Johann Riedlberger, 96 Jahre aus Steinsfurt

Den Angehörigen gilt unsere herzliche Anteilnahme.
Wir dürfen auf Jesu Wort vertrauen: „Ich bin die Auferstehung und das Leben.“
                                                                    (Joh 11,25)

                                     23
Wiedereintritt:
                       Wir freuen uns über 1 Wiedereintritt.
                       Christus spricht: „Euer Herz lasse sich nicht verwirren.
                       Glaubt an Gott und glaubt an mich! Im Haus meines Va-
                       ters gibt es viele Wohnungen.“
                                                        (Joh 14, 1-2)

                        Kirchenaustritte:
                        Wir bedauern 8 Kirchenaustritte.

    Seelsorgeeinheit Sinsheim-Angelbachtal

Gottesdienste mit Bezug zum Thema Missbrauchsskandal
Der Missbrauchsskandal in der katholischen Kirche bewegt und schockiert
viele Christ*innen, auch in unserer Seelsorgeeinheit. Der Pfarrgemeinderat hat
bereits am 20. Mai 2021 ein Positionspapier verabschiedet, in dem die Bestür-
zung über die Verfehlungen von Geistlichen und kirchlichen Mitarbeitenden
zum Ausdruck gebracht und eine konsequente Aufarbeitung, Bestrafung der
Täter und Entschädigung der Opfer gefordert wird. Das Positionspapier liegt in
den Kirchen aus und kann auch auf der Homepage der Seelsorgeeinheit herun-
tergeladen werden.
Der Pfarrgemeinderat hat außerdem beschlossen, dass der Skandal und seine
Aufarbeitung in einem Gottesdienst als Thema aufgegriffen werden soll. Dies
wurde umgesetzt und ein entsprechender Gottesdienst in Steinsfurt unter Lei-
tung von Pfarrer Förderer gestaltet. Dieser Gottesdienst wird nun noch zwei
Mal wiederholt. Dazu laden wir herzlich ein.
Sonntag, 31.10.2021, 10.30 Uhr                 St. Jakobus Sinsheim
Sonntag, 14.11.2021, 09.00 Uhr                 Hl. Kreuz Angelbachtal

                                      24
Aufruf der deutschen Bischöfe
zum Weltmissionssonntag 2021
Liebe Schwestern und Brüder,
„Lasst uns nicht müde werden, das Gute zu tun“ (Gal 6,9), schreibt Paulus, der
Völkerapostel, an die Gemeinden in Galatien. Dies ist auch das Leitwort für den
Monat der Weltmission 2021. Lasst uns Gutes tun: Dieses Wort ist damals wie
heute die Aufforderung zu einem Leben in Geschwisterlichkeit.
Es gehört Mut dazu, auf Menschen zuzugehen und Brücken zu bauen. Die Ak-
tion der Missio-Werke zeigt an den Beispielen von Nigeria und dem Senegal,
was alles möglich ist, wenn Menschen aus diesem Geist heraus handeln.
Beide Länder sind stark von der Corona-Pandemie betroffen. Armut und Ju-
gendarbeitslosigkeit nähren Gewalt und religiösen Fundamentalismus. Entfüh-
rungen und Anschläge bringen Not und Elend, sie säen Furcht und Miss-
trauen. In dieser Lage setzt die Kirche auf den Dialog mit allen Menschen guten
Willens. Sie bringt Christen und Muslime an einen Tisch, so dass Vertrauen ent-
stehen kann und gemeinsames Tun möglich wird. Auf diese Weise wird
die Hoffnung gestiftet, dass die verwundeten Gesellschaften geheilt werden
können.
Wir bitten Sie: Beten Sie für unsere Schwestern und Brüder, die nicht müde
werden, sich in Gottes Namen für ein gutes Miteinander einzusetzen. In Nige-
ria, im Senegal und weltweit. Bedenken Sie bei der Kollekte am kommenden
Sonntag die Initiativen von Missio mit einer großzügigen Spende!
Für das Erzbistum Freiburg

Erzbischof Stephan Burger

Wir halten die Kollekte in den
Gottesdiensten und den dazu-
gehörigen Vorabendmessen vom Sonntag, 24.10.2021 in unserer Kirchen.

                                      25
Nächste Pfarrgemeinderatssitzung
Die nächste öffentliche Pfarrgemeinderatssitzung findet statt am Donnerstag,
18.11.2021, 20.00 Uhr. Nähere Informationen dazu finden Sie zu gegebener
Zeit auf unserer Homepage. Inhaltlich wird es um das Thema „Caritas“ gehen.

                          Erstkommunionvorbereitung 2021/22
                          Unsere Seelsorgeeinheit startet in den kommenden
                          Wochen mit der Vorbereitung auf die Erstkommunion
                          2022. Diese Vorbereitung findet vor Ort in kleinen
                          Gruppen statt, die von den Eltern der Kinder begleitet
                          werden.
                          Folgende Termine und Orte sind für die Feiern der
                          Erstkommunion vorgesehen:
                          Erstkommunion am         Erstkommunion in
                          Samstag, 23.04.2022      Angelbachtal und Steinsfurt
                          Sonntag, 24.04.2022      Hilsbach und Sinsheim
                          Samstag, 30.04.2022      Hoffenheim
                          Sonntag, 01.05.2022      Dühren
Die Erstkommunionfeiern beginnen jeweils um 10.30 Uhr.
Alle Kinder, welche die 3. Klasse einer Grundschule in den oben genannten Ge-
meinden besuchen, erhalten eine Einladung über den Religionsunterricht. In
Dühren und Hoffenheim werden auch die Kinder der 4. Klasse angeschrieben.
Wer keine Einladung erhält oder eine Schule außerhalb unserer Seelsorgeein-
heit besucht und zur Erstkommunion gehen möchte, möge sich bitte bei Pasto-
ralreferentin Julia Powelske melden (Kontaktdaten am Ende des Beitrags).
In Zuzenhausen und Reihen findet erst wieder im Jahr 2023 eine Erstkommuni-
onvorbereitung statt. Die dortigen Dritt- und Viertklässler erhalten ihre Einla-
dung im Herbst 2022 über die Grundschule.
Vor Beginn der Vorbereitung laden wir zu einem Elternabend ein, bei dem die
Erstkommunionvorbereitung vorgestellt und alle wichtigen Informationen und
Fragen besprochen werden. Dort erfahren Sie auch, wie Sie Ihr Kind zur Vorbe-
reitung anmelden können.
Der Informationselternabend findet statt am
 - Montag, 18.10.2021, 20.00 Uhr im Pfarrzentrum Angelbachtal, Fried-
      richstr. 32 (unter der Kirche), für die Eltern der Kinder aus Hilsbach, Wei-
      ler, Angelbachtal, Eschelbach und Waldangelloch.

                                        26
-   Montag, 25.10.2021, 20.00 Uhr im Gemeindehaus St. Josef Sinsheim,
      Werderstr. 1a (gegenüber Carl-Orff-Schule), für die Eltern der Kinder aus
      Sinsheim, Hoffenheim und Dühren.
  -   Mittwoch, 27.10.2021, 20.00 Uhr im Gemeindehaus St. Josef Sinsheim,
      Werderstr. 1a (gegenüber Carl-Orff-Schule), für die Eltern der Kinder aus
      Steinsfurt und Rohrbach, sowie aus Sinsheim-Ost, wenn die Kinder die
      Grundschule in Rohrbach besuchen (dabei spielt es keine Rolle, ob die Kin-
      der ihre Erstkommunion in Sinsheim oder Steinsfurt feiern möchten).
Sollten Sie am Informationselternabend verhindert sein oder Fragen haben,
melden Sie sich gerne bei Pastoralreferentin Julia Powelske, Tel.: 07261/9149-
11, Mail: Julia.Powelske@se-snh-ang.de.
Anmeldeschluss für die Erstkommunionvorbereitung: Mittwoch, 03.11.2021.

                      Firmung 2022
                      Jugendgottesdienst und Information zur Firmvorberei-
                      tung
                      Am Wochenende vom 24. bis 26. Juni 2022 wird bei uns
                      wieder Firmung sein. Daher laden wir wieder zur Firmvor-
                      bereitung ein. Eingeladen sind Jugendliche, die in der 8.
                      oder 9. Klasse sind, aber auch ältere Jugendliche, die sich
                      firmen lassen möchten sind herzlich eingeladen. Zum Auf-
                      takt der Firmvorbereitung laden wir zu einem Jugendgot-
                      tesdienst ein. Beim Gottesdienst und im Anschluss daran
gibt es alle wichtigen Informationen zur Firmvorbereitung, außerdem werden
die Anmeldeunterlagen ausgeteilt. Die Jugendlichen werden persönlich zum Ju-
gendgottesdienst eingeladen. Wer bis zum Beginn der Herbstferien keine Einla-
dung erhalten hat, kann sich gerne beim Pfarrbüro in Angelbachtal oder Sins-
heim melden oder einfach so zum Jugendgottesdienst kommen.
Wir feiern den Jugendgottesdienst zweimal:
- Sonntag, 07.11.2021, 10.30 Uhr in Angelbachtal,
                           Hl. Kreuz-Kirche, Friedrichstr. 32
- Sonntag, 14.11.2021, 10.30 Uhr in Sinsheim,
                           St. Jakobus-Kirche, Grabengasse
Anmeldeschluss für die Firmvorbereitung ist am Donnerstag, 25.11.2021
Verantwortlich aus dem Seelsorgeteam für die Firmvorbereitung ist Gemeinde-
referentin Barbara Hartmann zusammen mit dem Firmteam.
Wir freuen uns auf viele interessierte und engagierte Jugendliche und eine gute
Vorbereitungszeit!

                                       27
Mitarbeiter*innen, Firmbegleiter*innen, Wegbegleiter*innen, helfende
Hände bei der Firmvorbereitung… gesucht
Wir suchen für einzelne Elemente der Firmvorbereitung interessierte Men-
schen, die das Firmteam unterstützen
   bei einzelnen Abend-Workshops zu verschiedenen Themen der Firmvor-
      bereitung
   bei einzelnen Aktionen
   beim Erstellen eines Actionbounds
   bei der zweitägigen „Firmvorbereitung kompakt“
   bei …
Mitmachen können Jugendliche, die schon gefirmt sind und Erwachsene, die
Freude am Austausch mit Jugendlichen und freie Zeit haben (3 Stunden bis 2
Tage). Bei Interesse steht das Firmteam gerne für weitere Informationen bereit:
Anita Hruza und Monika Achtstätter (Dühren), Sieglinde Rudisile (Steinsfurt),
Jonas Benda und Sabine Seitz (Eschelbach), Pfarrer Thomas Hafner, Gemeinde-
referentin Barbara Hartmann.

                               Sternsingeraktion 2021/2022
                               Treffen der Verantwortlichen der Sternsinger-
                               aktion
                               Am Donnerstag, 28.10.2021, 20.00 Uhr im
                               Pfarrzentrum Angelbachtal (Friedrichstraße
                               32), sind alle Verantwortlichen der Sternsinger-
                               aktion zu einem gemeinsamen Vorbereitungs-
                               treffen eingeladen.
                               Wir wollen uns austauschen, wie die Sternsin-
                               geraktion unter Corona-Bedingungen gehen
                               kann, außerdem werden alle notwendigen Un-
                               terlagen verteilt.

                                      28
Essener Adventskalender „Es leuchtet
                            dein Licht“
                            Essener Adventskalender 2021
                            Der Mitmachkalender für Familie, Kita und Schule
                            ist für Kinder zwischen 4 und 12 Jahren ein toller
                            Begleiter in der Advents- und Weihnachtszeit. Der
                            Essener Adventskalender wird in unseren Kirchen,
                            Büchereien und im Pfarrbüro Angelbachtal und
                            Sinsheim ab Freitag, 19.11.2021 zum Verkauf
                            (EUR 4,00/Stück) angeboten.

                            Jugendsammlung 2021
                            Ebenso werden auch in diesem Jahr wieder die
                            Karten zur Jugendsammlung mit drei verschiede-
                            nen Weihnachtsmotiven nach den Gottesdiens-
                            ten von unseren Jugendlichen gegen eine Spende
                            angeboten. Hiermit fördern Sie zum einen Teil die
                            Jugendarbeit in unserer Seelsorgeeinheit, zum an-
                            deren Teil die Arbeit mit den Jugendlichen in un-
                            serer Erzdiözese.
                            Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!

Sommerfreizeit 2022 an der Ostsee
Wir konnten erfreulicherweise die Unterkunft an der Ostsee für die Sommer-
freizeit 2022 buchen. So hoffen wir und freuen uns bereits heute auf die Som-
merfreizeit im Ostseeheim Stein vom 28.08.-07.09.2022.
Kinder und Jugendliche, die zum Datum der Sommerfreizeit zwischen 9-14 Jah-
ren alt sind, können sich den Termin für 2022 schon einmal vormerken. Ebenso
dürfen 15-Jährige, die bisher schon bei einer Sommerfreizeit dabei gewesen
sind, an der Sommerfreizeit 2022 teilnehmen.
Bleibt vorsichtig und zuversichtlich, gesund und von Gott behütet.
                    Für das Leitungs- und Küchenteam, Pfarrer Thomas Hafner

                                     29
Buchausstellung der Büchereien
Wir freuen uns, dass wir in diesem Jahr wieder zur Buchaustellung der Büche-
reien einladen können! Sie finden wie immer im November statt. Es besteht die
Möglichkeit, in aller Ruhe in einem vielseitigen Bücherangebot zu blättern und
für sich oder seine Lieben Buchgeschenke oder andere Kleinigkeiten im Hinblick
auf Weihnachten auszusuchen. Für die Büchereien ist die Buchausstellung eine
Gelegenheit, um Geld für neue Bücher zur Ausleihe in der Bücherei zu verdie-
nen. Denn von jedem bestellten Buch erhält die Bücherei einen Zuschuss für
den Kauf neuer Bücher bei unserem Bibliotheksdienstleister.
Leider lassen die Hygienevorschriften ein gemeinsames Kaffeetrinken in die-
sem Jahr nicht zu. Auch ist der Besuch der Ausstellung mit der 3G-Regel ver-
bunden: nur wer geimpft, genesen oder getestet ist, hat Zutritt zur Ausstellung.
Bitte bringen Sie den entsprechenden Nachweis mit.
Die Buchausstellungen finden zu diesen Zeiten statt:
07.11.2021 in Eschelbach, Margaretensaal       14.00 – 17.00 Uhr
14.11.2021 in Angelbachtal, Pfarrzentrum       10.00 – 11.00 Uhr
                                               14.00 – 17.00 Uhr
21.11.2021 in Hilsbach, Michaelsaal            10.00 – 11.00 Uhr
                                               14.00 – 17.00 Uhr
21.11.2021 in Hoffenheim, Pfarrzentrum         15:00 – 18.00 Uhr
                       Wer die Buchausstellung nicht besuchen kann und die
                       Bücherei dennoch unterstützen möchte, kann dies gerne
                       tun: Ab Anfang Oktober liegt in den Büchereien und in
                       den Kirchen von Hoffenheim, Eschelbach, Angelbachtal
                       und Hilsbach die Zeitschrift „Buchspiegel“ aus, aus der
                       Bücher, Spiele und kleinere Geschenkartikel ausgesucht
                       und über die Bücherei oder direkt online bestellt werden
können. Selbstverständlich besorgen wir auch jedes andere lieferbare Buch für
Sie. Auf diese Weise können Sie in aller Ruhe Ihre Weihnachtseinkäufe erledi-
gen und gleichzeitig die Bücherei vor Ort unterstützen.
                                                           Ihre Büchereiteams
                       von Angelbachtal, Eschelbach, Hilsbach und Hoffenheim

                                       30
„Mütter für den Frieden“ kommen nach
                          Dühren
                            Info-Veranstaltung von kfd und missio am
                            21.10.2021, 17.00 Uhr
                            Gerade wurden sie mit dem Aachener Friedenspreis
                            2021 ausgezeichnet: Die interreligiöse Fraueninitia-
                            tive „Women's Interfaith Council“ aus Kaduna in Ni-
                            geria setzt sich in ihrer von Gewaltakten heimge-
                            suchten Region dafür ein, dass alle Menschen, gleich
                            welchen Glaubens friedlich zusammenleben können
                            und dass Religion nicht als Vorwand für Morde und
                            Entführungen benutzt werden darf.
Als „Mütter für den Frieden“ wollen sie den Teufelskreis der Gewalt durchbre-
chen. Dieser Bewegung haben sich inzwischen schon über 12.500 Frauen, Chris-
tinnen und Muslima, angeschlossen.
Am Donnerstag, 21.10.2021 gibt es in der Seelsorgeeinheit Sinsheim-Angel-
bachtal die Gelegenheit, Informationen zu dieser Friedensinitiative aus „erster
Hand“ zu erhalten. Anlässlich des Sonntags der Weltmission (24. Oktober) wei-
len auf Einladung von missio drei führende Vertreterinnen von „Women's In-
terfaith Council“ in der Diözese.
Die Pfarrgruppen der katholischen Frauengemeinschaft (kfd) Steinsfurt und
Frauenangesicht Sinsheim organisieren in Zusammenarbeit mit missio eine In-
formationsveranstaltung im kath. Gemeindehaus in Dühren, bei der die drei af-
rikanischen Frauen ihre Arbeit vorstellen und mit ihren Zuhörer*innen ins Ge-
spräch kommen wollen (in englischer Sprache mit Übersetzung).
Beginn ist um 17.00 Uhr. Frauen und Männer der Seelsorgeeinheit sind dazu
recht herzlich eingeladen. Es gilt die 3G-Regel.

                                       31
Kindergärten unserer Seelsorgeeinheit
Ausflug der Azubis unserer Kindergärten in die Klimaarena Sinsheim
                                          In jedem Kindergarten gibt es einen
                                          Mentor für die Auszubildenden, die
                                          sich viermal im Jahr zu unterschiedli-
                                          chen Themen vorbereiten und diese
mit den Praktikanten ausarbeiten.
Zum Beispiel: Welche Kindergartenkonzepte gibt es? Welche Projekte kann
man mit den Kindern durchführen? Wie kann religiöse Erziehung im Kindergar-
ten gestaltet und umgesetzt werden?
Bei den gemeinsamen Treffen werden diese Fragen beantwortet, und es ent-
steht eine kommunikative Kooperation zwischen den Einrichtungen und den
Auszubildenden.
Leider waren unsere Treffen während des letzten Jahres nur online möglich und
der Austausch nicht so produktiv, wie wir es uns gewünscht hätten. Die Freude
war umso größer, dass wir dank sinkender Inzidenzen zum Ende der Ausbildung
alle zusammen die Klimaarena besuchen konnten.
In einem für Erzieher konzipierten Workshop erfuhren wir einiges über Papier-
herstellung, Umweltressourcen und Nachhaltigkeit. Im Anschluss erkundeten
wir noch das ansprechende Außengelände. Die Auszubildenden erhielten ein
kleines Dankeschön und natürlich ein Glas Sekt, um die erfolgreichen Ab-
schlüsse zur staatlich anerkannten Erzieherin zu feiern.

                                       32
Sinsheim – St. Jakobus

Öffnungszeiten Pfarrbüro Sinsheim
Das Pfarrbüro Sinsheim weitet wieder die Öffnungszeiten aus
Nach den Herbstferien hat das Büro in Sinsheim wie folgt geöffnet: montags
von 9.00-11.30 Uhr und 15.00-18.00 Uhr, mittwochs und donnerstags von 9.00-
11.30 Uhr sowie nach vorheriger Terminvereinbarung.
Bitte beachten Sie, dass das Büro freitags nicht besetzt ist, gerne stehen Ihnen
die Kolleginnen in Angelbachtal und Steinsfurt für Fragen zur Verfügung.

            Perukreis St. Jakobus Sinsheim /
            San Francisco Javier Querecotillo
            Wir bieten wieder Gepa-Waren an!
            Der Perukreis St. Jakobus/San Francisco Javier Querecotillo nimmt
            den monatlichen Verkauf von Gepa-Waren nach dem Gottesdienst
            wieder auf. Der erste Verkauf findet am Sonntag, 31.10.2021 statt.

Gemeindeteam St. Jakobus
Herzliche Einladung
Das Gemeindeteam St. Jakobus Sinsheim trifft sich immer am ersten Donners-
tag im Monat. Die Pfarrgemeinde ist herzlich eingeladen, an den Treffen des
Gemeindeteams teilzunehmen. Sofern es die Lage zulässt, finden die Treffen in
Präsenz im Saal des kath. Gemeindehauses St. Josef in Sinsheim statt. Bitte mel-
den Sie sich hierzu bei einem der Mitglieder des Gemeindeteams vorab an. Das
Gemeindeteam freut sich auf Anregungen aus der Pfarrgemeinde.
Die nächsten Treffen finden statt am:
Donnerstag, 11.11.2021 (2. Donnerstag im November wegen Kollision mit ei-
ner anderen Sitzung) und Donnerstag, 02.12.2021, jeweils um 20.00 Uhr.

Kirchenchor St. Jakobus Sinsheim
                  Probe:
                  dienstags von 19.30 - 21.30 Uhr, Gemeindehaus Sinsheim
Neue Sänger*innen sind herzlich willkommen, gemäß der aktuellen Regelun-
gen der Corona-Verordnung gilt die 3G-Regel.

                                       33
Kolpingfamilie Sinsheim
                             Jahresplanung bis Dezember 2021
                             Die gezwungenermaßen veranstaltungsarme Zeit
                             neigt sich dem Ende zu. Schon im August war eine
erste Zusammenkunft der Kolpingfamilie im Rahmen der traditionellen „Som-
merwanderung“ möglich. Neunzehn Mitglieder trafen sich im Grünen Baum
zum Essen. Wie die angeregten Unterhaltungen bewiesen, waren alle sichtlich
froh darüber, dass eine persönliche Begegnung möglich war.
Für den Rest des Kalenderjahres gibt es nun eine vorsichtige Planung in der
Hoffnung, dass diese Termine wie vorgesehen wahrgenommen werden kön-
nen. Darunter ist auch die Mitgliederversammlung, bei der zwar turnusgemäß
noch keine Wahlen anstehen, aber dennoch eine Wahl stattfinden wird: Pater
Thomas Palakudiyil hat sich bereit erklärt, für uns als Präses zur Verfügung zu
stehen. Er hat unsere Arbeit übrigens schon tatkräftig begleitet, seit er in Sins-
heim ist, und so kann seine Mitwirkung endlich offiziell werden.
Mittwoch, 20.10.2021, 19.00 Uhr im Gemeindehaus St. Josef Sinsheim: Mit-
gliederversammlung, es ergeht schriftliche Einladung.
Montag, 08.11.2021, 19.30 Uhr im Gemeindehaus St. Josef: „Arthrose und Co“,
Vortrag und Gespräch mit Martin Schneider.
Montag, 22.11.2021, 19.30 Uhr im Gemeindehaus St. Josef: Kommunalpoliti-
scher Gesprächsabend mit Stadtrat Peter Hesch.
Sonntag, 05.12.2021, 10.30 Uhr in der Kath. Kirche St. Jakobus: Gottesdienst
zum Kolpinggedenktag, (gleichzeitig 2. Advent), danach kurzes Treffen mit Um-
trunk und kleinem Imbiss.
Wegen der aktuell geltenden Bestimmungen zu Corona-Regelungen bitte un-
bedingt die Veröffentlichungen (RNZ, Pfarrbrief, aktuelle Aushänge) beachten.
Außerdem bitten wir um eine Anmeldung bis spätestens 2 Tage vor der jewei-
ligen Veranstaltung (Email: friedrich@achtstaetter.net oder ms.fell-
hauer@yahoo.de, Tel.: 07261/12423 oder 07261/61653.)
Für alle Veranstaltungen im Gemeindehaus Sinsheim gelten nach aktuellem
Stand die 3-G Regelungen (die entsprechenden Nachweise müssen vorgelegt
werden), Maskenpflicht (auf dem Platz darf die Maske abgenommen werden)
und Kontaktnachverfolgung. Wir bitten um Beachtung!

                                        34
Ich brauche Segen – Segen tanken auf Alltagswegen
                           Die Pandemie bringt viele Menschen an ihre Grenzen.
                           Viele sehnen sich nach Kraft, Ermutigung und Momen-
                           ten zum Durchatmen. Ein Segen ist so eine Kraftquelle
                           – eine erlebbare Verbindung zwischen Himmel und
                           Erde: In Segensworten spiegelt sich die tiefe Erfahrung,
                           dass Gott uns Menschen liebevoll ansieht und das Gute
                           in uns stärkt. Die Sehnsucht nach Segen ist auch bei vie-
                           len Menschen vorhanden, die selbst keine kirchliche
                           Bindung haben.
Die Initiative „Ich brauche Segen“ knüpft an diese Sehnsucht an und möchte
mitten im Alltag „Segenstankstellen“ aufstellen. Als Gemeindeteam St. Jakobus
haben wir uns bei unserem Treffen am 02.09.2021 dazu entschieden, uns dieser
deutschlandweiten ökumenischen Initiative anzuschließen.
Seit Oktober hängt an den Eingängen unseres Gemeindehauses St. Josef und
unserer Pfarrkirche St. Jakobus jeweils ein goldfarbenes Plakat mit dem schlich-
ten Satz „Ich brauche Segen“. Dieses führt über einen QR-Code bzw. die Inter-
netseite www.segen.jetzt auf 10 verschiedene Segensworte, die gelesen oder
als Audio zugesprochen werden können. Probieren Sie es selbst aus!
Sie können den Segen auch verteilen: In unserer Kirche liegen hinten kleine Se-
genskärtchen aus. Verteilen Sie diese an Menschen, die Segen brauchen.
Die Initiative ist aktuell getragen von mehreren evangelischen Landeskirchen
und kath. Bistümern, sowie einigen kirchlichen Verbänden und Gemeinschaften.

                 Kindergarten St. Michael Sinsheim
                Die Sonnenblume in ihrer ganzen Schönheit und Vielfalt
                war wochenlang unser Thema im Kindergarten St. Michael. An-
                hand eines Projektes zum Thema „Rund um die Sonnenblume“
                tauchten die Kinder mit ihren Erzieherinnen in die Welt der be-
sonderen Spätsommerblume ein. „Wie sieht eine Sonnenblume aus? Was pas-
siert mit den darin enthaltenen Körnen in der Blüte? Können wir selbst die Son-
nenblumenkerne aus der Blüte ernten? Was können wir mit diesen Kernen tun?
Können wir selbst Sonnenblumen in unserem Kindergarten pflanzen?
Mit unserem erlernten Spiellied „Sonnenblume, Sonnenblume“ mit dem Text
hatten schon unsere jüngsten Kindergartenkinder, die wir seit September neu
bei uns im Kindergarten begrüßen dürfen, großen Spaß und es wurde schnell zu
unserem täglichen Sing- und Spielritual. In einigen Büchern, Gedichten und Ver-

                                        35
sen erfuhren wir wichtige Eigenschaften über unsere besondere Blume und na-
türlich schmückten wir unseren Kindergarten reichlich mit der passenden De-
koration, die liebevoll von den Kindern gestaltet wurde.
Die Sonnenblume, die auch die bevorstehende Herbstzeit einleitet, begleitet
uns auch zum bevorstehenden Erntedankfest. Unsere Kinder bereiten sich auf
das Fest vor, richten Körbchen, die mit Erntegaben gefüllt werden und bringen
Sie mit ihren Eltern in den Kindergarten. Die einzelnen Gruppen feiern in unter-
schiedlichster Weise dieses wichtige Ereignis. Hier ist uns wie immer wichtig,
auch wenn pandemiebedingt kein gemeinsames gruppenübergreifendes Fest
möglich sein kann, dass alle unsere Kinder mit Abstand und doch gemeinsam
das Fest feiern, denn wir im Kindergarten sagen „ DANKE“.
Wir möchten Gott für die herrliche und prachtvolle Natur und ihre Erntegaben
danken. Gottes Natur zu schätzen, die Erntegaben zu preisen und dem damit
verbundenen Wunder zu danken, steht hier im Vordergrund.

                     Kindergarten St. Jakobus Sinsheim
                     Kinder unter dem Regenbogen! Unsere bunte, fröhliche
                     Kindergartengemeinschaft St. Jakobus hat ein besonde-
                     res Kindergartenjahr beendet
Für die Kinder bedeutet es Veränderung, Verzicht, Unsicherheit, aber auch Vor-
freude auf das Wiedersehen mit den anderen Kindern und das Lernen in der
Gemeinschaft. Lieb gewonnene Aktivitäten konnten in der gewohnten Form
nicht stattfinden. Gruppenübergreifendes Spielen und Aktionen waren auf
Grund des Hygienekonzeptes nicht möglich. Unsere gut funktionierende Ge-
meinschaft konnte trotz dieser Vorgaben den Kindern eine positive Zeit in ihren
Stammgruppen mit vielen Aktionen, Spiele und Bildungsangeboten anbieten.
So durften die Vorschulkinder zum Abschluss ihrer Kindergartenzeit die Kirche
mit Pater Thomas besuchen.
                            Die Kinder durften in alle Bereiche und Ecken der
                            Kirche hineinschauen. Pater Thomas zeigte und er-
                            klärte und beantwortete alle Fragen der Kinder mit
                            viel Sympathie und Empathie für diese. Besonders
                            spannend fanden die Kinder die farbigen Gewän-
                            der des Paters und die Empore mit der Orgel.
                            Als Dankeschön haben die Kinder das Lied: „Kinder
unterm Regenbogen“ vorgetragen. Wir freuen uns jetzt schon auf weitere
schöne Begegnungen mit Pater Thomas.

                                      36
Angelbachtal – Hl. Kreuz

Öffnungszeiten Pfarrbüro Angelbachtal
Das Pfarrbüro Angelbachtal weitet wieder die Öffnungszeiten aus
Nach den Herbstferien erweitern wir unsere Öffnungszeiten. Ab dem
11.11.2021 haben wir noch zusätzlich donnerstags nachmittags von 17.00-
18.30 Uhr geöffnet.
Das Pfarrbüro Angelbachtal ist dann immer dienstags und freitags, 9.00-11.30
Uhr und donnerstags, 17.00-18.30 Uhr, sowie nach vorheriger Terminverein-
barung für den Publikumsverkehr geöffnet. Wir bitten um Beachtung unserer
Hygienehinweise.
Außerhalb dieser Öffnungszeiten wird weiterhin die Erreichbarkeit per E-Mail
und Telefon gewährleistet sein.

Wechsel bei den Pfarrbriefausträgern
Helen Winnes hat aufgehört Pfarrbriefe auszutragen. Wir bedanken uns ganz
herzlich für die zuverlässige Zustellung der Pfarrbriefe in der zurückliegenden
Zeit.
Sebastian Seitz übernimmt noch zusätzlich das Gebiet von Helen. Herzlichen
Dank für die Bereitschaft.

                  Katholische Öffentliche Bücherei Angelbachtal
                  Büchereinachrichten Angelbachtal
                  Unsere Bücherei ist wie folgt geöffnet:
                  Sonntag 10.00 – 10.30 Uhr
                  Mittwoch 16.00 – 17.30 Uhr
Bitte beachten Sie, dass beim Besuch der Bücherei die 3G-Regel gilt:
Ein Aufenthalt in der Bücherei ist nur für geimpfte, genesene oder getestete
Personen möglich. Bitte bringen Sie bei Ihrem Besuch den entsprechenden
Nachweis mit. Wer lediglich Bücher abgeben oder neue abholen möchte, benö-
tigt keinen Nachweis.
Buchausstellung
Sonntag, 14.11.2021 in Angelbachtal, Pfarrzentrum von 10.00 – 11.00 Uhr und
14.00 – 17.00 Uhr

                                      37
Sie können auch lesen