Wir wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen gesunde und friedvolle Feiertage sowie einen guten Start ins Jahr 2021 - VG Westendorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 40 Freitag, den 11. Dezember 2020 Nummer 25/26
Frohe Weihnachten
Wir wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen
gesunde und friedvolle Feiertage
sowie einen guten Start ins Jahr 2021.
Markt Kaltental Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde
Hauser Oberostendorf Osterzell Stöttwang Westendorf
1. Bürgermeister und Holzheu Bucka Schlegel Obermaier
Gemeinschafts- 1. Bürgermeister 1. Bürgermeister 1. Bürgermeister 1. Bürgermeister
vorsitzender
Westendorf -2- Nr. 25/26/20
Weihnachts- und Neujahrsgruß
Weihnachten steht vor der Tür, Fest des Friedens und der Freude,
Tage der Besinnung. Nutzen wir diese Zeit, innezuhalten, Hektik,
Angst und Stress abzubauen und in unseren Familien und Herzen
Frieden und Ruhe einkehren zu lassen.
Die Belegschaft der Verwaltungsgemeinschaft Westendorf
bedankt sich recht herzlich für das ihr von Ihnen entgegenge-
brachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit im Jahr 2020.
Auch im neuen Jahr werden wir die anstehenden Aufgaben
und Anliegen so schnell wie möglich und zu Ihrer vollsten
Zufriedenheit erledigen.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein gesegnetes
Weihnachtsfest, frohe Tage der Besinnung, Gesund-
heit, einen guten Rutsch und ein friedvolles und
erfolgreiches Jahr 2021.
Die Belegschaft der Verwaltungsgemeinschaft Westendorf
lily - Fotolia
Westendorf -3- Nr. 25/26/20
Schutz und achten auf ausreichend Abstand. Sie können sich
mittels einer Bescheinigung sowie dem Personalausweis aus-
Diese Ausgabe Ihres Mitteilungsblattes weisen. Wer Zweifel an der Befugnis der Ableser hat, kann sich
beschließt das Jahr 2020. unter der kostenfreien Rufnummer 0800 539 638 1 von Montag
bis Freitag in der Zeit zwischen 8 und 17 Uhr rückversichern.
Die erste Ausgabe des neuen Jahres erscheint Von welchem Stromlieferanten die Haushalte ihren Strom
in Kalenderwoche 2, die weiteren Ausgaben beziehen, spielt bei der Ablesung keine Rolle. Der vom Orts-
dann wieder im gewohnten Rhythmus. bevollmächtigten abgelesene aktuelle Zählerstand wird an
den jeweiligen Stromlieferanten für die individuelle Stromver-
Wir wünschen Ihnen, liebe Leserinnen brauchsabrechnung weitergeleitet.
und Leser, eine gesegnete
Advents- und Weihnachtszeit. Änderungen bei Personalausweis und
Ihre LINUS WITTICH Kinderreisepass zum 01.01.2021
Medien KG Vor kurzem wurden vom Gesetzgeber nun die Änderungen im
Bereich Personalausweis und Kinderreisepass beschlossen.
Diese Änderungen treten ab dem 01.01.2021 in Kraft.
Gebühren bis 31.12.2020 ab 01.01.2021
Personalausweis bis 23 Jahre 22,80 Euro 22,80 Euro
Personalausweis ab 24 Jahre 28,80 Euro 37,00 Euro
Der Kinderreisepass kann zwischen den Lebensjahren 0 und
11 ausgestellt werden. Innerhalb Deutschlands besteht keine
Ausweispflicht für Kinder unter 16 Jahren.
Kosten:
Neuer Kinderreisepass: 13,- €
Verlängerung: 6,- €
Amtliche Bekanntmachungen Gültigkeit:
Jeweils 6 Jahre bei Erstausstellung und Verlängerungen bis
zum 12. Lebensjahr - nur noch bis 31.12.2020!
Wichtige Telefonnummern ACHTUNG: ab 01.01.2021 wird die Gültigkeit des Kinderreisepas-
Rettungsdienst/Feuerwehr (lebensbedrohliche Notfälle): �����112 ses auf ein Jahr verkürzt! (Bei Kindern ab 5-6 Jahren kann daher
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: �����������������������������������������116117 die Ausstellung eines Personalausweises bereits Sinn machen)
Polizei-Notruf: ������������������������������������������������������������������������110 Vorausblick
Polizeiinspektion Buchloe: ������������������������������������ 08241/9690-0 Neue Personalausweise müssen ab August 2021 zwei Fin-
Polizeiinspektion Kaufbeuren: �������������������������������� 08341/933-0 gerabdrücke enthalten, die auf dem Chip in der Ausweis-
Wasserzweckverband: ����������������������������������������� 08345/9206-0 karte gespeichert werden. Damit wird eine EU-Verordnung
Finanzamt Kaufbeuren: ������������������������������������������ 08341/802-0 umgesetzt, die im August 2021 in Kraft tritt.
Landratsamt Ostallgäu(Bürgerservice): ������������� 08342/911-444 Einige Jahre später, im Mai 2025, treten zudem neue Vorga-
ben für die Bilder in Kraft: Sie müssen dann ausschließlich
digital erstellt und auf sicherem Weg an die Passbehörde über-
Stromzählerablesung im Gebiet mittelt oder gleich vor Ort gemacht werden. Das gedruckte
Foto aus dem Automaten oder vom Fotografen kann man dann
der LEW Verteilnetz GmbH also nicht mehr einfach selbst mitbringen.
So können Haushalte in diesem Jahr
ihren Zählerstand übermitteln VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT WESTENDORF
Die LEW Verteilnetz GmbH (LVN) erfasst zum Jahreswechsel
wieder die Zählerstände im Netzgebiet.
ORTSTEIL DÖSINGEN
Aufgrund der Corona-Pandemie hat LVN die Zählerablesung Kaltentalter Straße 1 Tel. 08344/9202-0
für dieses Jahr angepasst und bietet den Haushalten verschie- 87679 Westendorf Fax 08344/9202-22
dene Möglichkeiten an. Geplant ist, dass die vor Ort meist per- E-Mail info@vg-westendorf.de
sönlich bekannten Ableser, die sogenannten Ortsbevollmäch- Internet www.vg-westendorf.de
tigten, zwischen 28. Dezember und 11. Januar die Haushalte Telefonische Montag - Mittwoch: 07:30 – 12:00 Uhr
kontaktieren. Erreichbarkeit: und 13.00 – 16.00 Uhr
Donnerstag: 07.30 – 12.00 Uhr
- Wer möchte, kann den Ortsbevollmächtigen Zugang zum Zäh- und 13.00 – 18.00 Uhr
ler gewähren und den Stromzähler wie gewohnt ablesen las- Freitag: 07:30 – 12:30 Uhr
sen. In diesem Fall muss der Kunde nichts weiter unternehmen.
- Wer seinen Zählerstand lieber selbst ablesen möchte, kann
dem Ortsbevollmächtigten den Zählerstand direkt an der Haus-
tür oder im Nachgang beispielsweise telefonisch mitteilen. Mit der Maus ins Rathaus -
- Trifft der Ortsbevollmächtigte den Kunden nicht an, hinter- www.vg-westendorf.de
lässt er eine Karte mit allen notwendigen Informationen um
den Zähler selbst abzulesen. Bürgerservice Online
- In einigen Fällen wird LVN Haushalte auch direkt per Brief - 24-Stunden-Service
informieren und um eine Selbstablesung bitten. Dies ist vor - Sichere und geschützte
allem in Orten ohne zuständige Ortsbevollmächtigte der Fall.
Datenübertragung
In diesem Jahr wird teilweise auch mit einem neuen Ablese- - Zeitersparnis
verfahren gearbeitet: Einzelne Ableser sind mit einer Handy-
App statt gedruckten Ableselisten unterwegs. Für den Kunden - Internetzugang reicht
ändert sich dadurch nichts. Bei dem Angebot der Zählerable- - Bequem und sicher mit
sung durch die Ortsbevollmächtigen wird auf die konsequente Lastschrift bezahlen
Einhaltung der aktuell geltenden Hygiene- und Sicherheitsre- Des Weiteren stehen noch weitere Formulare über den Formular-
geln geachtet: Die Ortsbevollmächtigten tragen Mund-Nasen- service zur Verfügung
Westendorf -4- Nr. 25/26/20
(Aus rechtlichen Gründen können nur bestimmte Formalitä- Rathaus geschlossen
ten online abgewickelt werden. Wenn Ihre persönliche Anwe-
senheit weiterhin erforderlich ist, liegen die Gründe meist im Das Rathaus ist vom 21.12.2020 bis 08.01.2021 geschlossen.
besonderen Schutz Ihrer Persönlichkeitsrechte. Und damit in In dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an die
Ihrem Interesse.) VG-Westendorf, Kaltentaler Str. 1, 87679 Westendorf OT Dösin-
gen (08344 / 9202-0)
Feiertagsbedingte Verschiebung Amtliche Bekanntmachung
der Restmüllabfuhr
Vollzug der Baugesetze
Abfuhrtermin: Erlass einer Einbeziehungssatzung für die Fl.Nr. 124/24,
Montag, 21.12.2020 wird vorverlegt auf Samstag, 19.12.2020 Gemarkung Blonhofen
Aufstellungsbeschluss und Billigungs- und Auslegungsbeschlus-
Abgabetermine Anträge der Sperrmüllsammlungen ses. Der Marktgemeinderat Kaltental fasste in der Sitzung am
im Jahr 2021 24.11.2020 folgende Beschlüsse:
Abgabetermin Abholung 1. Bekanntmachung Aufstellungsbeschlusses
für die Karten Die Aufstellung einer Einbeziehungssatzung, damit die im
1. Sperrmüllsammlung Fr. 19.02.2021 März 2021 Lageplan gekennzeichneten Flächen mit der Flurnummer
124/24, Gemarkung Blonhofen in den Innenbereich nach § 34
2. Sperrmüllsammlung Fr. 21.05.2021 Juni 2021
BauGB einbezogen werden können, wird beschlossen.
3. Sperrmüllsammlung Fr. 27.08.2021 September/
Oktober 2021
4. Sperrmüllsammlung Fr. 05.11.2021 November/
Dezember 2021
Das Abfuhrunternehmen informiert rund eine Woche im Voraus
über den genauen Abholtermin.
Mobile Problemmüllsammlung 2021 im Landkreis Ostallgäu
Gemeinde Standort Datum Uhrzeit
Westendorf ehem.Kreisbauhof, Fr. 16.04.2021 10.45 – 11.45 Uhr
Bauhofstr. 9 Sa. 02.10.2021 13.00 – 14.00 Uhr
Oberostendorf Raiffeisen-Lagerhaus Fr. 16.04.2021 09.00 – 10.00 Uhr
Kaltental Rathaus, Rathausplatz 1 Fr. 16.04.2021 12:15 – 13:15 Uhr
Osterzell Wertstoffhof Fr. 16.04.2021 13.45 – 14.45 Uhr
Stöttwang Wertstoffhof Thalhofen Fr. 16.04.2021 15:30 – 16:30 Uhr
Abgabetermine für die „Grüne Karte“ im Jahr 2021
Abholung Abgabetermin
Frühjahr Fr. 12. März 2021
Herbst Fr. 29. Oktober 2021
Die Abholung des Baum- und Strauchschnittes erfolgt relativ
kurzfristig, der Abholtermin wird vorher schriftlich mitgeteilt.
Landratsamt Ostallgäu
Kommunale Abfallwirtschaft
Fundsache
Am 03.12.2020 wurde am Radweg Helmishofen Richtung Lin-
den ein Schlüsselbund mit 2 Schlüsseln aufgefunden.
Anfragen richten Sie bitte an die VGem Westendorf Abb. Lageplan, unmaßstäblich
08344/9202-0
2. Bekanntmachung des Billigungsbeschlusses
Der Marktgemeinderat Kaltental billigt den Entwurf der bei-
gefügten Einbeziehungssatzung im Bereich des Grund-
stücks Fl.Nr. 124/24, Gemarkung Blonhofen in der Fassung
vom 10.11.2020 bestehend aus Satzungstext, Lageplan und
MARKT KALTENTAL Begründung. Die Verwaltung wird beauftragt nach vorheriger
ortsüblicher Bekanntmachung die öffentliche Auslegung gemäß
Ortsteil Aufkirch Tel. 08345/312
Rathausplatz 1 Fax 08345/1686
§ 3 Abs. 2 BauGB durchzuführen. Vom Planungsbüro Ried ist
87662 Kaltental E-Mail info@markt-kaltental.de
die Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher
Internet www.markt-kaltental.de Belange gemäß § 34 Abs. 6 Satz 1 BauGB in Verbindung mit §
13 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 und 3 BauGB durchzuführen.
Geschäftszeiten 3. Bekanntmachung der Öffentlichkeitsbeteiligung
in der Gemeinde: Montag – Donnerstag: 08:00 – 12:00 Uhr Der Entwurf der vorgenannten Einbeziehungssatzung in der
Dienstag 19:00 - 19.45 Uhr Fassung vom 10.11.2020, bestehend aus Satzungstext, der
Planzeichnung und der Begründung liegt in der Zeit vom
Gemeindebücherei Markt Kaltental Montag 21.12.2020 bis einschließlich Freitag 29.01.2021
Bücherei im Pfarrhof während der allgemeinen Öffnungszeiten im Rathaus des Mark-
Erreichbarkeit Telefon 08345/312 (Mo-Do über Gemeindeamt) tes Kaltental (Rathausplatz 1, 87662 Kaltental) und in der Ver-
waltungsgemeinschaft Westendorf (Kaltentaler Straße 1, 87679
Öffnungszeiten Westendorf) zur öffentlichen Einsichtnahme aus. Zusätzlich sind
Montag ����������������������������������������������������������� 15.00 - 18.00 Uhr die Unterlagen im Internet unter https://markt-kaltental.de/
Mittwoch ��������������������������������������������������������� 09.00 - 10.00 Uhr baugebiete.html eingestellt.
Westendorf -5- Nr. 25/26/20
Jedermann kann während der Auslegungsfrist Stellungnah- II.
men schriftlich oder nach telefonischer Terminvereinbarung Die Haushaltssatzung wurde vom Landratsamt Ostallgäu mit
zur Niederschrift bei der Verwaltung vorbringen. Es wird darauf Schreiben vom 03.12.2020, Az.: 10-9410.4/1, rechtsaufsichtlich
hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnah- geprüft und genehmigt.
men bei der weiteren Beschlussfassung unberücksichtigt blei- III.
ben. Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung ist Die Haushaltssatzung samt ihren Anlagen liegen vom Tage
unzulässig, soweit mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht nach dieser Bekanntmachung an bis zur nächsten amtlichen
werden, die vom Antragsteller im Rahmen der öffentlichen Aus- Bekanntmachung einer Haushaltssatzung öffentlich bei der
legung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hät- Verwaltungsgemeinschaft Westendorf, Kaltentaler Str. 1, 87679
ten geltend gemacht werden können. Westendorf, Zimmer 3, zu den allgemeinen Öffnungszeiten zur
Die Unterlagen sind grundsätzlich im Internet verfügbar und Einsichtnahme auf (Art. 65 Abs. 3 Satz 3 GO).
Gelegenheit zur Erörterung sind auf fernmündlichem bzw. elek- Westendorf, den 04.12.2020
tronischem Wege zu bevorzugen. Auf Grund der vorherrschen-
den Sondersituation ist es geboten, dass, falls nicht anders Verwaltungsgemeinschaft Westendorf
möglich, für die Einsichtnahme in der Geschäftsstelle per Tele- gez. Fischer
fon ein Termin vereinbart wird. Die Verwaltung wird mit Hin- Geschäftsstellenleiter
blick auf den Infektionsschutz eine Einsichtnahme ermöglichen.
Auskunftstelefon der Gemeinde: 08345/312 bzw. der Verwal-
tungsgemeinschaft: 08344/9202-0.
Kaltental, den 27.11.2020
Markt Kaltental
GEMEINDE OBEROSTENDORF
- Siegel – Kirchstraße 7 Tel. 08344/76828-0
86869 Oberostendorf Fax 08344/76828-22
Hauser, Erster Bürgermeister E-Mail rathaus@oberostendorf.com
Internet www.oberostendorf.de
Haushaltssatzung Geschäftszeiten Mo., Di., Do., Fr.: 8:00 – 12:00 Uhr
der in der Gemeinde: Mittwoch: 18:30 – 20:00 Uhr
Gemeinde Markt Kaltental Bücherstube Gutenberg:
Landkreis Ostallgäu Öffnungszeiten:
für das Haushaltsjahr 2020 Jeden Mittwoch von 8.00 - 9.00 Uhr (außer in Schließzeiten des
Kindergartens) und nach telefonischer Vereinbarung unter Tel.
I. 08344/921060
Auf Grund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt der
Markt Kaltental folgende Haushaltssatzung: Schließtage über die Feiertage
§1
Ab dem 21.12.2020 bis zum 01.01.2021 ist das Rathaus
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
Oberostendorf über die Feiertage und Jahreswechsel
2020 wird hiermit festgesetzt; er schließt
geschlossen.
im Verwaltungshaushalt
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Verwaltungs-
in den Einnahmen und Ausgaben mit 2.636.027,00 € gemeinschaft Westendorf-Dösingen, Kaltentaler Str. 1, 87679
und Dösingen. Tel. 08344/9202-0
im Vermögenshaushalt Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürger eine besinn-
in den Einnahmen und Ausgaben mit 2.332.065,00 € liche Adventszeit, frohe Weihnachtsfeiertage und einen
ab. guten gesunden Start ins neue Jahr.
§2
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und
Investitionsförderungsmaßnahmen Haushaltssatzung
wird auf 750.000,00 €
festgesetzt.
der
§3 Gemeinde Oberostendorf
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden
nicht festgesetzt. Landkreis Ostallgäu
§4
für das Haushaltsjahr 2020
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteu-
ern werden wie folgt festgesetzt: I.
1. Grundsteuer Aufgrund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt die
a) für die land- und forst- Gemeinde Oberostendorf folgende Haushaltssatzung:
wirtschaftlichen Betriebe (A) 350 v. H. §1
b) für die Grundstücke (B) 350 v. H. Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2. Gewerbesteuer 300 v. H. 2020 wird hiermit festgesetzt;
§5 er schließt
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung im Verwaltungshaushalt
von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 439.000,00 € in den Einnahmen und Ausgaben mit 2.986.799,00 €
festgesetzt. und
§6
im Vermögenshaushalt
Weitere Festsetzungen werden nicht getroffen.
in den Einnahmen und Ausgaben 2.958.000,00 €
§7
ab.
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2020 in Kraft. §2
Markt Kaltental, den 04.12.2020 Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und
-Siegel- Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 250.000,00 €
gez. Hauser, 1. Bürgermeister festgesetzt.
Westendorf -6- Nr. 25/26/20
§3 Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB)
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden
nicht festgesetzt. des Aufstellungsbeschlusses des Bebauungsplans und
§4 der Änderung des Flächennutzungsplans im Bereich des
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteu- Bebauungsplans „Freiflächen-Photovoltaikanlage Stocken“
ern werden wie folgt festgesetzt: Bekanntmachung der Aufstellungsbeschlüsse
Der Gemeinderat der Gemeinde Osterzell hat in öffentlicher
1. Grundsteuer
Sitzung die Aufstellung der Änderung des Flächennutzungs-
a) für die land- und forst- plans im Bereich des Bebauungsplans „Freiflächen-Photovol-
wirtschaftliche Betriebe (A) 400 v. H. taikanlage Stocken“ und des gleichnamigen Bebauungsplans
b) für die Grundstücke (B) 350 v. H. am 02.12.2020 beschlossen. Die Aufstellung der Änderung des
2. Gewerbesteuer 300 v. H. Flächennutzungsplans und die des Bebauungsplans werden
§5 im Parallelverfahren gemäß § 8 Abs. 3 BauGB aufgestellt.
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung Der Geltungsbereich liegt südlich des Ortsteiles Stocken, öst-
von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 497.000,00 € lich der Staatsstraße 2014, beidseits des „Stocker Gässle“.
festgesetzt. Vorgesehener Geltungsbereich ca. 8,41 ha,
§6 Im Einzelnen gilt der Lageplan vom 02.12.2020. Der Lage-
Weitere Festsetzungen werden nicht getroffen. plan ist im folgenden Kartenausschnitt dargestellt:
§7
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2020 in Kraft.
Oberostendorf, den 03.12.2020
-Siegel-
gez. Holzheu
1. Bürgermeister
II.
Die Haushaltssatzung wurde vom Landratsamt Ostallgäu mit
Schreiben vom 30.11.2020, Az.: 10-9410.4/1, rechtsaufsichtlich
geprüft und genehmigt.
III.
Die Haushaltssatzung samt ihren Anlagen liegen vom Tage
nach dieser Bekanntmachung an bis zur nächsten amtlichen
Bekanntmachung einer Haushaltssatzung öffentlich bei der
Verwaltungsgemeinschaft Westendorf, Kaltentaler Str. 1, 87679
Westendorf, Zimmer 3, zu den allgemeinen Öffnungszeiten zur
Einsichtnahme auf (Art. 65 Abs. 3 Satz 3 GO).
Westendorf, den 03.12.2020
Verwaltungsgemeinschaft Westendorf
gez. Fischer
Geschäftsstellenleiter
GEMEINDE OSTERZELL
Abbildung 1: Lageplan des Geltungsbereiches des gegen-
Schulplatz 6 Tel. 08345/274 ständlichen Bebauungsplanes, unmaßstäblich
87662 Osterzell Fax 08345/214
E-Mail info@osterzell.de Osterzell, den 02.12.2020
Internet www.osterzell.de Gemeinde Osterzell
- Siegel -
Geschäftszeiten Dienstag: 08:00 – 12:00 Uhr
in der Gemeinde: Donnerstag: 14:00 – 18:00 Uhr
gez. Bucka, Erster Bürgermeister
Sprechzeiten des Donnerstag: 18.00 – 19.30 Uhr
Bürgermeisters: Sonstige Termine nach Vereinbarung
GEMEINDE STÖTTWANG
Gemeindeamt in Osterzell geschlossen
Kirchplatz 2 Tel. 08345/326
Das Gemeindeamt in Osterzell bleibt in der Zeit
87677 Stöttwang Fax 08345/1223
vom 24.12.2020 bis 08.01.2021 geschlossen. E-Mail info@stoettwang.de
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Verwaltungs- Internet www.stoettwang.de
gemeinschaft Westendorf, Tel. 08344/9202-0.
gez. Bernhard Bucka Geschäftszeiten Dienstag: 08:00 – 12:00 Uhr
in der Gemeinde: Mittwoch: 08:00 – 12:00 Uhr
1. Bürgermeister
Donnerstag: 18:30 – 20:00 Uhr
Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr
Christbaumentsorgung in Osterzell
Der Theaterverein Bayrischer Hiasl organisiert dieses Jahr die Öffnungszeiten
Entsorgung der Weihnachtsbäume in allen Osterzeller Ortsteilen. Das Gemeindeamt Stöttwang ist zum Jahreswechsel vom
Komplett abgeschmückte Weihnachtsbäume (kein Lametta oder 21.12.2020 bis einschließlich 08.01.2021 geschlossen.
ähnliches) können am Samstag, den 9.1.2021 bis 9.00 Uhr, gut In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Verwaltungs-
sichtbar ohne den Verkehr zu behindern an den Straßenrand gemeinschaft Westendorf Tel. 08344/92020.
gelegt werden. Diese werden dann eingesammelt und entsorgt. Zum Ende des Jahres danke ich allen unseren ehrenamtlich
Wir bedanken uns beim Theaterverein für diese tolle Aktion! Tätigen, sei es in den Vereinen oder ganz privat, für Ihren Ein-
Bernhard Bucka, 1. Bürgermeister satz zum Wohl unserer Gemeinde.
Westendorf -7- Nr. 25/26/20
Ich wünsche allen Mitbürgern, die kommende Zeit unbescha- Rechtsbehelfsbelehrung:
det zu überstehen, uns allen bald wieder die Möglichkeit zu Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach
mehr Miteinander und, gerade jetzt, ein besinnliches Weih- ihrer Bekanntgabe Klage beim Bayerischen Verwaltungsgericht
nachtsfest und ein glückliches und gesundes neues Jahr 2021. Augsburg, Kornhausgasse 4, 86152 Augsburg schriftlich oder
Ihr Christian Schlegel, 1. Bürgermeister zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle die-
ses Gerichts erhoben werden.
Bürgerversammlung Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Gemeinde Stött-
wang) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen
Aufgrund der Einschränkungen durch die Corona Situation wird und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begrün-
in diesem Jahr keine Bürgerversammlung mehr stattfinden. dung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen ange-
Nach Möglichkeit wird die Versammlung im Frühjahr 2021 geben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in
stattfinden. Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen
Wir nehmen die Situation zum Anlass, die jährliche Bürgerver- sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden.
sammlung dann dauerhaft eher zu Beginn des Jahres abzuhal-
ten. Dadurch wird diesmal der Abstand zur letzten Versamm-
lung nicht zu groß. Grundsätzlich ist der Beginn des Jahres Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung:
strukturell ohnehin der bessere Zeitpunkt für die Versammlung. • Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausfüh-
rung der Verwaltungsgerichtsordnung vom 22. Juni 2007
(GVBI 2007, S. 390) wurde das Widerspruchsverfahren
Wertstoffhof Thalhofen im Bereich des Straßen- und Wegerechts abgeschafft. Es
besteht keine Möglichkeit, gegen diesen Bescheid Wider-
Sonderöffnungstermin spruch einzulegen.
zum Jahreswechsel hat der Wertstoffhof zusätzlich am Diens- • Die Klageerhebung in elektronischer Form (z. B. durch
tag den 29.12.2020 von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr geöffnet. Die E-Mail) ist unzulässig.
Abgabe von Grüngut ist auch an diesem Termin nicht möglich, • Kraft Bundesrechts ist in Prozessverfahren vor den Verwal-
Christbäume können jedoch schon abgegeben werden. tungsgerichten seit 01.07.2004 grundsätzlich ein Gebühren-
vorschuss zu entrichten.
Bekanntmachung zur Verfügung Stöttwang, 26.11.2020
Gemeinde Stöttwang
Vollzug des Bayerischen Straßen- - Siegel -
und Wegegesetzes (BayStrWG) gez. Schlegel
Widmung (Art. 6 BayStrWG) Erster Bürgermeister
Inhalt:
Die Straße soll als Ortsstraße gewidmet werden.
Begründung:
Im Rahmen des Bebauungsplans „Wohngebiet Haldenwang- Bekanntmachung zur Verfügung
feld“ wurde die Straße „Haldenwangfeld“ neu Vollzug des Bayerischen Straßen-
gebaut. Die Straße ist mittlerweile fertig gestellt. und Wegegesetzes (BayStrWG)
1. Straßenbeschreibung Teilw. Aufstufung (Art. 7 BayStrWG)
Straße: Haldenwangfeld; Inhalt:
Gemeinde: Stöttwang Der öffentliche Feld- und Waldweg soll teilweise zur Ortsstraße
Landkreis: Ostallgäu aufgestuft werden.
Widmungsbeschränkung: keine
Begründung:
Flurnummern: 270/48, Gemarkung Stöttwang
Aufgrund der neuen Baugebiete „Buchenweg“ und „Halden-
Anfangspunkt: Einmündung Flurstraße Fl.Nr. 268 wangfeld“ liegt das Ende der Ortsstraße „Flurstraße“ hinter
Endpunkt: Schorenweg Fl.Nr. 269 der letzten Bebauung. Aus diesem Grund soll der öffentliche
Länge: 0,210 km Feld- und Waldweg in eine Ortsstraße umgestuft werden. Die
Baulastträger: Gemeinde Stöttwang Straßenaufsichtsbehörde erhebt keine Erinnerung gegen die
2. Verfügung Umstufung.
Die unter 1. bezeichnete Straße ist als Ortsstraßen zu widmen. 1. Straßenbeschreibung
3. Wirksamwerden Straße: Flurstraße
Die Verfügung gilt mit dem Tage, der auf die Bekanntmachung Gemeinde: Stöttwang
folgt, als bekanntgegeben. Landkreis: Ostallgäu
Die Verfügung kann bei der Verwaltungsgemeinschaft Westen- Widmungsbeschränkung: keine
dorf, Ortsteil Dösingen, Kaltentaler Straße 1, 87679 Westendorf
(Zi.-Nr. 1) zu den üblichen Öffnungszeiten eingesehen werden. Flurnummern: 268/0 (Teilfl.), Gemarkung Stöttwang
Anfangspunkt: Nordgrenze der Fl.Nr. 270/27
Endpunkt: Nordgrenze der Fl.Nr. 270/60
Länge: 0,076 km
Baulastträger: Gemeinde Stöttwang
2. Verfügung
Der unter 1. bezeichnete öffentliche Feld- und Waldweg „Weg
über die Haldenwangfelder (Ernteweg)“ ist als Ortsstraße auf-
zustufen.
3. Wirksamwerden
Die Verfügung gilt mit dem Tage, der auf die Bekanntmachung
folgt, als bekanntgegeben.
Die Verfügung kann bei der Verwaltungsgemeinschaft Westen-
dorf, Ortsteil Dösingen, Kaltentaler Straße 1, 87679 Westendorf
(Zi.-Nr. 1) zu den üblichen Öffnungszeiten eingesehen werden.Westendorf -8- Nr. 25/26/20
3. Wirksamwerden
Die Verfügung gilt mit dem Tage, der auf die Bekanntmachung
folgt, als bekanntgegeben.
Die Verfügung kann bei der Verwaltungsgemeinschaft Westen-
dorf, Ortsteil Dösingen, Kaltentaler Straße 1, 87679 Westendorf
(Zi.-Nr. 1) zu den üblichen Öffnungszeiten eingesehen werden.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach
ihrer Bekanntgabe Klage beim Bayerischen Verwaltungsgericht
Augsburg, Kornhausgasse 4, 86152 Augsburg schriftlich oder
zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle die-
ses Gerichts erhoben werden.
Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Gemeinde Stött-
wang) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen Rechtsbehelfsbelehrung:
und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begrün- Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach
dung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen ange- ihrer Bekanntgabe Klage beim Bayerischen Verwaltungsgericht
geben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Augsburg, Kornhausgasse 4, 86152 Augsburg schriftlich oder
Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle die-
sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. ses Gerichts erhoben werden.
Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung: Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Gemeinde Stött-
• Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausfüh- wang) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen
rung der Verwaltungsgerichtsordnung vom 22. Juni 2007 und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begrün-
(GVBI 2007, S. 390) wurde das Widerspruchsverfahren dung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen ange-
im Bereich des Straßen- und Wegerechts abgeschafft. Es geben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in
besteht keine Möglichkeit, gegen diesen Bescheid Wider- Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen
spruch einzulegen. sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden.
• Die Klageerhebung in elektronischer Form (z. B. durch Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung:
E-Mail) ist unzulässig.
• Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausfüh-
• Kraft Bundesrechts ist in Prozessverfahren vor den Verwal- rung der Verwaltungsgerichtsordnung vom 22. Juni 2007
tungsgerichten seit 01.07.2004 grundsätzlich ein Gebühren- (GVBI 2007, S. 390) wurde das Widerspruchsverfahren
vorschuss zu entrichten. im Bereich des Straßen- und Wegerechts abgeschafft. Es
besteht keine Möglichkeit, gegen diesen Bescheid Wider-
spruch einzulegen.
Bekanntmachung zur Verfügung • Die Klageerhebung in elektronischer Form (z. B. durch
E-Mail) ist unzulässig.
Vollzug des Bayerischen Straßen- und • Kraft Bundesrechts ist in Prozessverfahren vor den Verwal-
Wegegesetzes (BayStrWG) tungsgerichten seit 01.07.2004 grundsätzlich ein Gebühren-
Teilw. Aufstufung (Art. 7 BayStrWG) vorschuss zu entrichten.
Inhalt: Stöttwang, 26.11.2020
Eine Teilstrecke des öffentliche Feld- und Waldwegs soll zur Gemeinde Stöttwang
Ortsstraße aufgestuft werden. - Siegel -
gez. Schlegel
Begründung: Erster Bürgermeister
Aufgrund des neuen Baugebiets „Haldenwangfeld“ liegt das
Ende der Ortsstraße „Schorenweg “ hinter der letzten Bebau-
ung. Aus diesem Grund soll der öffentliche Feld- und Waldweg Hinweis zur Bekanntmachung
in eine Ortsstraße umgestuft werden. Die Straßenaufsichtsbe- der Gemeinde Stöttwang zur
hörde erhebt keine Erinnerung gegen die Umstufung.
öffentlichen Entwässerungseinrichtung
1. Straßenbeschreibung
Straße: Schorenweg Das letzte Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Westendorf
erscheint in diesem Jahr mit dieser Ausgabe am 11.12.2020.
Gemeinde: Stöttwang
Die Gemeinde macht aus diesem Grund von der Veröffent-
Landkreis: Ostallgäu lichung an den örtlichen Anschlagtafeln gemäß § 32 Abs. 2
Widmungsbeschränkung: keine GeschO i. V. m. Art. 26 Abs. 2 GO Gebrauch und veröffentlicht
Flurnummern: 269/0 (Teilfl.), 629/3, Gemarkung ab dem 16.12.2020 ihre Ergebnisse der Gemeinderatssitzung
Stöttwang vom 15.12.2020. Je nach Beschlussfassung wird auf diesem
Anfangspunkt: Nordgrenze der Fl.Nr. 668/8 Wege die geänderte Abwassergebührensatzung 2020 oder
Endpunkt: Nordgrenze der Fl.Nr. 270/67 der Bevorratungsbeschluss für die Änderung der Gebührensat-
Länge: 0,102 km zung 2020/2021 öffentlich bekannt gemacht.
Baulastträger: Gemeinde Stöttwang Stöttwang, den 03.12.2020
2. Verfügung Gemeinde Stöttwang
Der unter 1. bezeichnete öffentliche Feld- und Waldweg „Scho- gez. Schlegel
renweg“ ist als Ortsstraße aufzustufen. Erster BürgermeisterWestendorf -9- Nr. 25/26/20
§2
Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
GEMEINDE WESTENDORF sind nicht vorgesehen.
Am Kirchsteig 1 Tel. 08344/212 §3
87679 Westendorf Fax 08344/1724 Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden
E-Mail info@gemeinde-westendorf.de nicht festgesetzt.
Internet www.gemeinde-westendorf.de §4
(1) Betriebskostenumlage:
Geschäftszeiten Dienstag: 14:00 – 18:00 Uhr
in der Gemeinde: Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr
Der durch sonstige Einnahmen nicht gedeckte
Bedarf zur Finanzierung von Ausgaben im Ver-
waltungshaushalt (Umlagesoll) wird auf 306.678,00 €
Vollzug der Wassergesetze festgesetzt und auf die Mitglieder umgelegt.
Einleiten von gesammelten Niederschlagswasser in das Die Betriebskostenumlage für das Haushaltsjahr 2020 wird
Grundwasser und in die Gennach bei der Erschließung des gemäß der Verbandssatzung wie folgt aufgeteilt:
Baugebietes „Vogelwiese II“ durch die Gemeinde Westen- Umlegungsschlüssel:
dorf, Landkreis Ostallgäu Die Aufteilung der Betriebskostenumlage erfolgt nach den
Mit Bescheid des Landratsamtes Ostallgäu vom 23.11.2020, ermittelten Einwohnerwerten zum 31.12.2019.
Aktenzeichen 41-6421.0/2/1 wird der Gemeinde Westendorf Für die Ermittlung der Einwohnerwerte werden alle mit Haupt-
die wasserrechtliche Erlaubnis zur Benutzung des Grundwas- und Nebenwohnsitz zum 31.12.2019 bei der Verwaltungsge-
sers und der Gennach durch Einleiten gesammelten Nieder- meinschaft Westendorf gemeldeten Personen der angeschlos-
schlagswassers aus dem Baugebiet „Vogelwiese II“ erteilt. senen Ortsteile jeder Mitgliedsgemeinde herangezogen.
Die Erlaubnis endet am 31.12.2040.
Gemeinde Ermittelte Umlage von Gesamt-
Der Bescheid liegt in der Zeit vom 14.12.2020 bis einschließ- betrag der
lich 08.01.2021 während der allgemeinen Dienststunden in Einwohner- 306.678,00 €
der Verwaltungsgemeinschaft Westendorf, Kaltentaler Straße werte nach den ermittelten Betriebs-
1, 87679 Westendorf, Zimmer 4a sowie im Gemeindeamt in zum Einwohnerwerten kosten
Westendorf, Am Kirchsteig 1, 87679 Westendorf zur Einsicht- 31.12.2019 zum 31.12.2019 umlage 2020
nahme aus. Auf Grund der vorherrschenden Sondersituation ist Oberostendorf 1.489 88.172,15 88.172,15
es geboten, dass, falls nicht anders möglich, für die Einsicht- Stöttwang 1.864 110.378,02 110.378,02
nahme in der Geschäftsstelle per Telefon ein Termin verein- Westendorf 1.826 108.127,83 108.127,83
bart wird. Die Verwaltung wird mit Hinblick auf den Infektions- Gesamt 5.179 306.678,00 306.678,00
schutz eine Einsichtnahme ermöglichen.
Auskunftstelefon der Verwaltungsgemeinschaft: 08344/9202-0 (2) Investitionsumlage:
Auskunftstelefon der Gemeinde: 08344/212 Eine Investitionsumlage wird nicht erhoben.
Ferner kann der Bescheid im Internet eingesehen werden §5
unter https://www.vg-westendorf.de und unter https://www. Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung
gemeinde-westendorf.de. von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 76.000,00 €
Mit Ende der Auslegungsfrist gilt der Bescheid auch gegen- festgesetzt.
über den übrigen Betroffenen (nicht bekannten Personen) als §6
zugestellt. Weitere Festsetzungen:
Verwaltungsgemeinschaft Westendorf Gemäß der Beschlüsse der Verbandsversammlung vom
Westendorf, den 03.12.2020 26.10.1998 und 01.12.2020 übernimmt die Gemeinde Stött-
gez. Fischer wang vorab 40 % der Zuführung zur Maschinenrücklage
2020 (s. Haushaltsstelle 91000.9100 i. V. mit Haushaltsstelle
Gechäftsstellenleiter
91000.3380) und 10 % der Abwasserabgabe (siehe Haushalts-
stelle 70003.6410 i. V. mit Haushaltsstelle 70003.1621).
§7
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2020 in Kraft.
Westendorf, den 04.12.2020
-Siegel-
gez. Schlegel
Haushaltssatzung Verbandsvorsitzender
des II.
Abwasserverbands Gennach - Kirchweihtal Das Landratsamt Ostallgäu hat mit Schreiben vom 03.12.2020,
AZ.: 10-9410.7, die Haushaltssatzung rechtsaufsichtlich
Landkreis Ostallgäu geprüft. Die Haushaltssatzung enthält keine nach Art. 67 und
für das Haushaltsjahr 2020 71 GO genehmigungspflichtigen Teile.
I. III.
Auf Grund des Art. 40 Abs. 1 des Gesetzes über die kommuna- Die Haushaltssatzung samt ihren Anlagen liegen vom Tage nach
leZusammenarbeit (KommZG) und der Art. 63 ff. der Gemein- dieser Bekanntmachung an bis zur nächsten amtlichen Bekannt-
deordnung (GO) erlässt der Zweckverband folgende Haus- machung einer Haushaltssatzung öffentlich bei der Verwaltungs-
haltssatzung: gemeinschaft Westendorf, Kaltentaler Str. 1, 87679 Westendorf,
§1 Zimmer 3, zu den allgemeinen Öffnungszeiten zur Einsichtnahme
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr auf (Art. 40 Abs. 1 Satz 1 KommZG, Art. 65 Abs. 3 Satz 3 GO).
2020 wird hiermit festgesetzt; er schließt Westendorf, den 04.12.2020
im Verwaltungshaushalt Verwaltungsgemeinschaft Westendorf
in den Einnahmen und Ausgaben mit 456.047,00 € gez. Fischer, Geschäftsstellenleiter
und
im Vermögenshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit 53.713,00 € Ende des amtlichen Teils
ab.Westendorf - 10 - Nr. 25/26/20
Pfarrei „St. Stephan u. Oswald“
Osterzell
Samstag, 12.12., 9:00 Uhr Kirchenführung der Erstkommuni-
onkinder, Sonntag, 13.12. 3. ADVENT, 10:15 Uhr Sonntags-
gottesdienst, -Vorstellung der Erstkommunionkinder –, Hl.
Pfarrei „St. Gordian u. Epimach“ Messe für Maximilian Lieb; Josefa u. Anton Merkle; Maria u.
Stöttwang Richard Gotschke; Georg Igl u. Angeh; Maria Rues u. Angeh.;
Rudolf Lang u. verst. Angeh.; Maria u. Georg Müller u. Vevi u.
Samstag, 12.12., 17:00 Uhr Kinderrorate, 19:15 Uhr Vor- Hans Angerer u. Angeh.; Johann, Maria u. Paul Strohhacker,
abendgottesdienst, Hl. Messe für Wenzel u. Peter Ellenrie- Sonntag, 20.12. 4. ADVENT, 8:45 Uhr Sonntagsgottesdienst,
der u. Großeltern; Maria u. Walter Thiel; Bernard u. Wilhelmine Hl. Messe für Johanna u. Rainer Nowotny, Montag, 21.12.,
Gosse m. Verw. Bidmon u. Müller, Sonntag, 13.12. 3. ADVENT, 13.00 Uhr Ewige Anbetung (13.00-16.00 Uhr), Donnerstag,
19:00 Uhr Friedensgebet, Donnerstag, 17.12., 16:30 Uhr 24.12. HEILIGER ABEND, 16:00 Uhr Kinderkrippenspiel (bitte
Rosenkranz in Linden, Freitag, 18.12., 18:45 Uhr Rosenkranz, Opferkästchen mitbringen), 22:00 Uhr Christmette – Kollekte
19:15 Uhr Bußandacht und Rorate - im Anschluss Beichtge- für Adveniat –, Samstag, 26.12. ZWEITER WEIHNACHTSTAG
legenheit in der Sakristei (mit Maske und Abstand), für Anna u. und hl. Stephanus, 10:15 Uhr Festgottesdienst zum Patro-
Josef Wahl m. Eltern; Josef Müller u. Maria Eberle; zu Ehren des zinium, Hl. Messe für Christian Ried u. Eltern; Karl Jakob; Rita
hl. Josef u. in einem besonderen Anliegen, Samstag, 19.12., Geisenberger (30. Messe) u. Georg Geisenberger u. Eltern u.
17:00 Uhr Kinderrorate, Sonntag, 20.12. 4. ADVENT, 8:45
Gabriel Rock; Georg u. Cilly Glogger u. Anna u. Xaver Riedle;
Uhr Sonntagsgottesdienst, Hl. Messe für Agnes u. Alois Weber
Josef u. Maria Löcherer, Sonntag, 27.12. FEST DER HEILI-
u. Angeh.; Maria Riedler (30. Messe), Donnerstag, 24.12. HEI-
LIGER ABEND, 16:30 Uhr Kinderkrippenspiel (Gemeinde- GEN FAMILIE, 8:45 Uhr Sonntagsgottesdienst - Segnung
halle - Parkplatz), (bitte Opferkästchen mitbringen), 22:00 Uhr der Kinder – Hl. Messe für Ludwig u. Hilda Fickler, Dienstag,
Christmette – Kollekte für Adveniat – Freitag, 25.12. HOCH- 29.12., 18:45 Uhr Rosenkranz, 19:15 Uhr Hl. Messe für in
FEST D. GEBURT D. HERRN - WEIHNACHTEN, 10:15 Uhr besonderem Anliegen, Freitag, 01.01.2021 NEUJAHR, 19:15
Festgottesdienst, Hl. Messe für Ludwig Kreuzer u. Eltern; Maria Uhr Festgottesdienst – Aussendung der Sternsinger, Sonntag,
u. Martin Hartmann u. verst. Angeh.; Wendelin Königsberger; 03.01., 8:45 Uhr Sonntagsgottesdienst, Hl. Messe für Johann
Xaver u. Rosmarie Königsberger u. Angeh., Sonntag, 27.12. u. Kreszentia Maurus, Mittwoch, 06.01. ERSCHEINUNG DES
FEST DER HEILIGEN FAMILIE, 8:45 Uhr Sonntagsgottes- HERRN, 10:15 Uhr Festgottesdienst – Dank der Sternsinger
dienst - Segnung der Kinder – Hl. Messe für Fam. Häutle, Lin- – Hl. Messe für Josefa u. Anton Merkle u. Maria u. Richard
der u. Schmid, Freitag, 01.01.2021 NEUJAHR, 10:15 Uhr Fest- Gotschke, Samstag, 09.01., 19:15 Uhr Vorabendgottesdienst
gottesdienst – Aussendung der Sternsinger – Samstag, 02.01.,
19:15 Uhr Vorabendgottesdienst, Hl. Messe für die Pfarrge-
meinde, Mittwoch, 06.01. ERSCHEINUNG DES HERRN, 8:45
Uhr Festgottesdienst – Dank der Sternsinger, Donnerstag,
Pfarrei „St. Peter u. Paul“, Aufkirch
07.01., 16:30 Uhr Rosenkranz in Linden, Freitag, 08.01., 18:45 Samstag, 12.12., 16:00 Uhr Rosenkranz in Blonhofen, 19:15
Uhr Rosenkranz, 19:15 Uhr Hl. Messe – im Anschluss Ausset- Uhr Vorabendgottesdienst, Hl. Messe für Maria Bauer m
zung d. Allerheiligsten, Sonntag, 10.01. Taufe des Herrn, 8:45 Angeh.; Centa Breckle u. Verst. Breckle, Seitz u. Müller, Diens-
Uhr Sonntagsgottesdienst, Hl. Messe für Luzia Nieberle (JM) tag, 15.12., 19:15 Uhr Rorate in Aufkirch für Josef u. Maria
m. Angeh.; Ludwig u. Barbara Weiß, Stefan (JM) u. Gusti Meier, Sing; Mittwoch, 16.12., 19:15 Uhr Rorate in Blonhofen für
Christine Meier; Karl, Gerhard u. Anna Bisle u. Franz Brüch m. Hermann, Josef, Maria u. Johann Reger; Josefa Pitzal, Don-
Eltern, 19:00 Uhr Friedensgebet, Donnerstag, 14.01., 16:30 nerstag, 17.12., 19:15 Uhr Bußandacht in Aufkirch (PGR)
Uhr Rosenkranz in Linden, Freitag, 15.01., 18:45 Uhr Rosen- Samstag, 19.12., 9:00 Uhr Kirchenführung für die Erstkom-
kranz, 19:15 Uhr Hl. Messe munionkinder aus Aufkirch, Blonhofen, Helmishofen und
Frankenhofen, 16:00 Uhr Rosenkranz in Aufkirch, 16:00 Uhr
Rosenkranz in Blonhofen, Sonntag, 20.12. 4. ADVENT, 10:15
Pfarrei „St. Laurentius u. Agatha“ Uhr Sonntagsgottesdienst -Vorstellung der Erstkommunionkin-
der-, Hl. Messe für Verst. Hörtrich, Unglert u. Wimmer; Josef,
Frankenhofen Walburga u. Siegfried Hindelang u. Horst Albrecht; Johann u.
Werner Ried u. Siegfried Kühmoser, Dienstag, 22.12., 19:15
Samstag, 12.12., 16:30 Uhr Rosenkranz, Samstag, 13.12.
3. ADVENT, 8:45 Uhr Sonntagsgottesdienst, Hl. Messe für Uhr Rorate in Helmishofen, Donnerstag, 24.12. HEILIGER
Franziska, Hermann u. Tobias Hartmann; Karin Martin; Rudolf ABEND, 16:30 Uhr Kinderkrippenspiel am Rathausplatz, (bitte
u. Irma Ullmann, Donnerstag, 17.12., 18:45 Uhr Rosenkranz, Opferkästchen mitbringen), 20:30 Uhr Christmette, Freitag,
19:15 Uhr Rorate - im Anschluss Beichtgelegenheit in der Sak- 25.12. HOCHFEST D. GEBURT D. HERRN - WEIHNACHTEN,
ristei (mit Maske und Abstand), Samstag, 19.12., 18:45 Uhr 8:45 Uhr Festgottesdienst, Hl. Messe für Peter Karg u. Enke-
Rosenkranz, 19:15 Uhr Vorabendgottesdienst, Hl. Messe für lin Sarah u. Alois u. Kreszentia Ellenrieder u. Angeh., Sonntag,
Lehrer Ernst Hacker u. Angeh., Donnerstag, 24.12. HEILIGER 27.12. FEST DER HEILIGEN FAMILIE, 10:15 Uhr Sonntags-
ABEND, 16:30 Uhr Waldweihnacht (hinter dem Pfarrheim), gottesdienst –Segnung der Kinder-, Hl. Messe für Franziska,
(bitte Opferkästchen mitbringen), Freitag, 25.12. HOCHFEST Josef , Hermann u. Anna Schmid; Fam.-Angeh. Erhardsber-
D. GEBURT D. HERRN - WEIHNACHTEN, 8:45 Uhr Festgot- ger u. Rieger; Verst. Kögl u. Süß, Mittwoch, 30.12., 19:15 Uhr
tesdienst, Hl. Messe für Josef Wahl m. Eltern u. Großeltern; Hl. Messe in Blonhofen, Donnerstag, 31.12. Hl. Silvester I.,
Angela Settele, Samstag, 26.12. ZWEITER WEIHNACHTS- Papst, 17:00 Uhr Jahresschlussmesse, Samstag, 02.01.2021,
TAG und hl. Stephanus, 10:15 Uhr Festgottesdienst - Seg- 16:00 Uhr Rosenkranz in Aufkirch, 16:00 Uhr Rosenkranz in
nung der Kinder -, Hl. Messe für Max u. Maria Seiler; Jakob Blonhofen, Sonntag, 03.01., 10:15 Uhr Sonntagsgottesdienst,
Wagner, Donnerstag, 31.12. Hl. Silvester I., Papst, 15:30 Uhr Hl. Messe für Florian Reger m. Eltern u. Verst. Steuer; Rudolf
Jahresschlussmesse, Freitag, 01.01.2021 NEUJAHR, 10:15
Bernhart m. Eltern; Verst. Hofer u. Wahl, Dienstag, 05.01.,
Uhr Festgottesdienst, Samstag, 02.01., 18:45 Uhr Rosenkranz,
19:15 Uhr Vorabendgottesdienst, Hl. Messe für die Pfarrge- 19:15 Uhr Hl. Messe in Aufkirch, Mittwoch, 06.01. ERSCHEI-
meinde, Mittwoch, 06.01. ERSCHEINUNG DES HERRN, 8:45 NUNG DES HERRN, 10:15 Uhr Festgottesdienst – Dank der
Uhr Festgottesdienst – - Aussendung und Dank der Sternsin- Sternsinger –, Samstag, 09.01., 16:00 Uhr Rosenkranz in Auf-
ger – Hl. Messe für Pfarrer Michael Schrode, Samstag, 09.01., kirch, 16:00 Uhr Rosenkranz in Blonhofen, Sonntag, 10.01.
16:30 Uhr Rosenkranz, Sonntag, 10.01. Taufe des Herrn, Taufe des Herrn, 8:45 Uhr Sonntagsgottesdienst, Dienstag,
10:15 Uhr Sonntagsgottesdienst, Hl. Messe für Max u. Maria 12.01., 19:15 Uhr Hl. Messe in Helmishofen, Mittwoch, 13.01.,
Sailer, Franz u. Sofie Zink, Donnerstag, 14.01., 18:45 Uhr 19:15 Uhr Hl. Messe in Blonhofen für Wendelin, Viktoria u. Her-
Rosenkranz, 19:15 Uhr Hl. Messe mann MeichelböckWestendorf - 11 - Nr. 25/26/20
Liebe Seniorinnen und Senioren Manchmal erkenne ich mein Glück
erst rückschauend:
der Pfarreiengemeinschaft Das Glück,
Mauerstetten-Stöttwang! gesund gewesen zu sein,
Im Pfarrbüro gab es vor noch nicht langer Zeit Veränderun- geliebt worden zu sein,
gen. Das pastorale Team um Pfarrer Julius Kreuzer wird ver- dieses oder jenes Problem
stärkt durch Kaplan Pater Clement Martis SAC und Pfarrhelferin
nicht gehabt oder es gelöst zu haben.
Bernadette Singer. Gerne hätten wir Sie schon längst persön-
lich kennenlernen wollen, was aber coronabedingt noch nicht Also besser:
oder nur sehr eingeschränkt möglich ist. Die beliebten Senio- Mehr in der Gegenwart leben,
rennachmittage mit Kaffee und Kuchen und kurzen Vorträgen/ jede Zeit so annehmen, wie sie ist:
Impulsen oder Seniorenfahrten werden wohl noch längere Zeit mich freuen, wenn es mir gut geht,
nicht möglich sein.
in schwierigen Zeiten dankbar sein,
So kam uns der Gedanke mit Ihnen über den monatlichen Kir-
chenanzeiger und somit auch über das Mitteilungsblatt und dass es nicht noch schlimmer gekommen ist
„Was gibt’s Nuis“ in Kontakt zu treten wie z.B. mit Gesund- und zuversichtlich auf bessere Zeiten hoffen.
heitstipps, Rätseln, Gedichten, Gedächtnistraining und Besinn- Gisela Baltes
lichem… Anregungen kommen auch von der Altenseelsorge
des Bistums Augsburg, die wir gerne aufgreifen.
von Senioren für Senioren ...
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Durchstöbern der
Seniorenseite(n) und sind dankbar über Rückmeldungen und In den folgenden Kirchenanzeigern, liebe Seniorinnen und
Anregungen. Senioren, möchten wir SIE zu Wort kommenlassen. Schreiben
Sie uns doch, für was Sie dankbar sind.
Thema des Monats: Dankbarkeit!
• Möchten Sie uns an Ihren dankbaren Erinnerungen aus der
„DANKBAR ERINNERN!?“
Kindheit/Jugendzeit teilhaben lassen?
Wir stehen am Anfang eines neuen Jahres und vermutlich
geht es Ihnen genauso wie mir: Zur Jahreswende schaut man • Kennen Sie alte Bräuche zu Lichtmess oder Sprüchle und
gedanklich noch einmal auf das vergangene Jahr zurück und Gedichte zur Fasnacht, die Ihnen heute noch im Gedächtnis
blickt – heuer ganz besonders – mit gemischten Gefühlen auf sind und an die Sie sich gerne erinnern?
das neue Jahr, was es wohl bringen mag. Natürlich freuen wir uns auch über Beiträge von den „jüngeren
GIBT ES GRUND ZU DANKEN? Semestern“! Schicken Sie uns bitte Ihre Zuschriften oder
Fotos, die veröffentlicht werden dürfen, bis zum 30. Januar
Mit was für einem Blick wir auf das neue Jahr schauen, hat sehr
2021 an das Pfarrbüro St. Vitus Mauerstetten, z.Hd. Bernadette
viel damit zu tun, wie uns die Jahre zuvor geprägt haben.
Singer, Kirchplatz 1, 87665 Mauerstetten
Wenn Sie auf Ihr Leben zurückblicken: auf die Jahre der Kind-
heit und Jugend, dann gibt es bestimmt einige von Ihnen, die Wir sind schon gespannt!!! Einen Teil der Zusendungen wer-
in die Kriegszeit hineingeboren oder als Kind diese Zeit erlebt den wir in den nächsten Ausgaben gerne veröffentlichen.
haben. Vermutlich erinnern Sie sich auch noch an ihre Einschu- weitere Ausgaben der Wochenbriefe finden Sie unter:
lung, an die Schulzeit, an die Erstkommunion, Firmung, Berufs- https://bistum-augsburg.de/Seelsorge-in-den-Generationen/
wahl, Hochzeit, Geburt der Kinder, Enkelkinder, Familienfeste, Altenseelsorge/Corona-Miteinander-durch-die-Krise
kurzum an schöne aber auch traurige Ereignisse ...
JA, ES GIBT IMMER EINEN GRUND ZU DANKEN!
Wenn Sie jetzt spontan keinen Grund finden, dann laden wir Sie Pfarrei „St. Michael“ Westendorf
ein in alten Fotoalben, Briefen, Gegenständen, die sie an frü-
11.12. Fr 19.30 M.f. Theresia u. Franz Trotz, Andrea Loichen u.
her erinnern, zu stöbern ... Vielleicht entdecken Sie doch einen
verst. Rehle; Margaretha v. Hrabowski; 12.12. Sa 19.00 Fatima
Grund um „Danke“ zu sagen ...
Rosenkranz, 19.30 VaM z. 3. Advent; JM f. Karolina Birk; M.f.
Viel Erfolg beim „Auf-die-Suche-gehen“!!! Sabine Glasl; - Heizungsopfer-, 13.12. So 16.00 „Besinnliche
Besinnliches ... adventliche Stunde“, 16.12. Mi 19.30 Bußgottesdienst (E),
Der Schlüssel zu einem erfüllten Leben 18.12. Fr 19.30 M.f. Franz Schafroth m. Angeh.; Hans Matu-
1. Dankbarkeit ist der Schlüssel zu einem erfüllten Leben. schak m. Eltern; Verst. Wind-Hartmann; 20.12. So 08.30 4.
2. Danken bewahrt uns davor, dass uns die Probleme über den Advent, M.f. Heinz u. Margareta Friedel; Maria u. Adolf Fritsch
Kopf wachsen. u. verst. Degenhart; 24.12. Do 16.00 Krippenfeier, 22.30
3. Danken bewahrt in guten Tagen vor Leichtsinn, in schweren Christmette; M.f. Anton Kugler u. Eltern Bronner- Kugler; Her-
vor Verzweiflung. mine u. Ludwig Zech; Verst. Birk-Schweiger; -Adveniat-Opfer-,
25.12. Fr 10.15 Weihnachten, Hochfest der Geburt des Herrn,
4. Dankbarkeit ist die beste Medizin gegen Traurigkeit.
M.f. Werner Weigl; Georg Engelbracht; Kurt Rosanowski; Tom
5. Wer dankbar lebt, der lernt das Staunen. Hutter; -Adveniat-Opfer-, 26.12. Sa 09.00 Weihnachten - Hl.
6. Loben und Danken öffnet dem Segen Tür und Tor. Stephanus, M.f. Hildegard u. Xaver Mentner u. verst., Men-
7. Wer danken kann, für den bekommt die Welt ein neues Gesicht. tner; Georg u. Theresia Haug; 27.12. So 10.15 Fest der Hei-
8. Zum Dank nach oben gehört auch der Dank zur Seite. ligen Familie (P) mit Segnung des Johannesweines, M.f. Dori
9. Dankbarkeit ist das Gedächtnis des Herzens. u. Hubert Birk; Wolf-Grimme-Hornig; Johann u. Rosina Ritzel;
10.Lob und Dank sind die Grundmelodie eines christlichen Margareta Friedel; -Kollekte für die Anliegen von Ehe und Fami-
Lebens. lie-, 28.12. Mo 10.00 Kindersegnung (E), 31.12. Do 16.00 Jah-
resschlussandacht (E), 01.01. Fr 10.15 Neujahr, Hochfest der
Peter Hahne Gottesmutter, M.f. alle Lebenden u. Verst. d. Gemeinde; JM f.
Sabine Glasl; M.f. Hedwig Kinberger; -Silberopfer-, 03.01. So
Viel Glück zum neuen Jahr! 09.00 M.f. Verst. d. Familien Kugler, Bronner, Rauch, Schmid u.
Wie sieht es konkret aus, Burkhardt; Dora Haas; 06.01. Mi 10.15 Dreikönig, M.f. Ludwig
dieses erhoffte Glück im neuen Jahr? Mentner m. Eltern u. Geschw.; Weihe von Weihrauch, Wasser,
Salz u. Kreide, -Opfer Afrika Mission-, 10.01. So 09.00 Taufe d.
Beruflicher Aufstieg oder Ausstieg? Herrn; M.f. Konrad u. Rosalia Wind; Die Sternsinger werden in
Ein Hauptgewinn im Lotto? unserer Gemeinde in diesem Jahr nicht von Haus zu Haus
Die Erfüllung aller Wünsche? ziehen.
Oft erlebe ich,
dass die Erfüllung meiner Wünsche Wir werden Ihnen jedoch in den Tagen vor Hl. Drei König
mich längst nicht so glücklich macht einen geweihten Segensaufkleber für das Jahr 2021 sowie
wie erwartet. ein Spendentütchen in den Briefkasten werfen.Westendorf - 12 - Nr. 25/26/20
Pfarrei „St. Peter und Paul“ Dösingen nus, erster Märtyrer, 9.30 Uhr Patrozinium in St. Stephan, So.
27.12.: FEST DER HEILIGEN FAMILIE - Kollekte für die Anlie-
10.12. Do 19.30 M.f. Bachmann-Gumbiller; Anni Schneider; gen von Ehe und Familie, 8.20 Uhr Pfarrgottesdienst, 11.45 Uhr
Adolf Trautwein; 13.12. So 08.30 3. Advent; M.f. Rosi u. Hans Taufe von Emma Steinheber, Di. 29.12.: Hl. Thomas Becket,
Ostermeier; Johann Schlegel; Manfred, Martin u. Maria Rösch; Bischof von Canterbury, Märtyrer, 8.30 Uhr Rosenkranz, Mi.
16.12. Mi 19.30 Bußgottesdienst (E) in Westendorf, 17.12. Do 30.12.: 6. Tag der Weihnachtsoktav, 19.15 Uhr Heilige Messe zu
19.30 M.f. Verst. Waibl u. Kögl; Josef Nadler u. Angeh.; Verst. Ehren unserer Mutter Gottes, Do. 31.12.: Hl. Silvester I., Papst,
Wagner-Stich; 20.12. So 10.00 4. Advent; JM f. Walburga Möst; 16.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst mit Aussetzung zur Anbe-
M.f. Verst. Daßer-Baumgartner; Josef Kinberger u. Thomas tung Johann und Anna Burkart, Fr. 01.01.: NEUJAHR - HOCH-
Espermüller; Singer u. Rietzler; 24.12. Do 21.00 Christmette, FEST DER GOTTESMUTTER MARIA, 15.00 Uhr Heilige Messe
M.f. Wendelin Nothelfer; Deibler-Grigoleit u. Kögl; -Adveniat- mit Einzelsegen, So. 03.01.: 2. SONNTAG NACH WEIHNACH-
Opfer-, 25.12. Fr 09.00 Weihnachten - Hochfest der Geburt des TEN, 8.20 Uhr Heilige Messe, Di. 05.01.: Hl. Johannes Nepo-
Herrn, M.f. Fam. Franz-Frühstück; -Adveniat-Opfer-, 26.12. Sa muk Neumann, Bischof, Glaubensbote, 8.30 Uhr Rosenkranz,
10.15 Weihnachten - Hl. Stephanus, M.f. Rosi u. Georg Eberle; Mi. 06.01.: ERSCHEINUNG DES HERRN - EPIPHANIE, 9.30
Manfred, Martin u. Maria Rösch; Josef u. Centa Wörz; 27.12. Uhr Heilige Messe mit Dreikönigsweihe, Fr. 08.01.: Hl. Severin,
So 10.30 Fest der Hl. Familie; mit Segnung des Johanneswei- Mönch in Norikum, 8.30 Uhr Rosenkranz, So. 10.01.: TAUFE
nes, Gemeindegottesdienst (E), -Kollekte für die Anliegen von DES HERRN, 9.30 Uhr Heilige Messe für die Schutzengel, Di.
Ehe und Familie-, 28.12. Mo 10.00 Kindersegnung (E) in West- 12.01.: Dienstag der 1. Woche im Jahreskreis, 8.30 Uhr Rosen-
endorf, 31.12. Do 17.00 Jahresschlussandacht (E), 01.01. Fr kranz, Mi. 13.01.: Hl. Hilarius, Bischof u. Kirchenlehrer, 19.15
19.30 Neujahr, Hochfest der Gottesmutter; M.f. alle Lebenden Uhr k e i n e Heillige Messe, Fr. 15.01.: Freitag der 1. Woche im
u. Verst. d. Gemeinde; 03.01. So 10.15 M.f. Georg Hartmann Jahreskreis, 8.30 Uhr Rosenkranz, So. 17.01.: 2. SONNTAG IM
u. Verst. Hartmann-Probst; 06.01. Mi 09.00 Dreikönig mit Weihe JAHRESKREIS, 8.20 Uhr Heilige Messe zur Heiligen Crescentia
von Weihrauch, Wasser, Salz u. Kreide, JM Johann Schlegel;
-Opfer Afrika Mission-, 10.01. So 10.15 Taufe d. Herrn; M.f.
Irene Tasler u. Eltern; Die Sternsinger werden dieses Jahr St. Nikolaus Lengenfeld
nicht in gewohnter Weise durch das Dorf ziehen. Sie werden Fr. 11.12.: Hl. Damasus I., Papst, 8.00 Uhr Rosenkranz, Sa.
jedoch die Jahreszahlen an den Türen neu schreiben ohne 12.12.: Unsere Liebe Frau in Guadalupe, 15.00 Uhr Advent-
weiteren Kontakt zur Bevölkerung. Die Sternsinger hinter- sandacht vom KDFB mit Gedenken der Verstorbenen, 18.00
lassen hierfür ein Spendentütchen in Ihrem Briefkasten. Uhr Heilige Vorabendmesse Magdalene und Otto Zech, Hilde-
gard Mann und Barbara und Adam Zitzinger; Josef Geisenber-
ger mit Eltern und Angehörige; Roland Fasching (30st.Messe)
Pfarrei „St. Margareta“ Gutenberg mit Angehörigen der Familien Fasching, Negele und Gubo, Di.
13.12. So 10.00 3. Advent; M.f. Angela Settele m. Eltern u. Bru- 15.12.: Dienstag der 3. Adventswoche, 8.00 Uhr Rosenkranz,
der Xaver; 15.12. Di 16.30 M.f. Erich u. Luise Hantke; 16.12. Mi Fr. 18.12.: Freitag der 3. Adventswoche, 8.00 Uhr Rosenkranz,
19.30 Bußgottesdienst (E) in Westendorf, 20.12. So 10.00 4. Sa. 19.12.: Samstag der 3. Adventswoche, 16.00 Uhr Beicht-
Advent; (Schw), M.f. Alfons Prestele u. Eltern; 24.12. Do 21.00 gelegenheit, 18.00 Uhr Heilige Vorabendmesse Johann Schmid
Christmette; (Schw), M.f. Martha u. Korbinian Gänsheimer; und Angeh., Di. 22.12.: Dienstag der 4. Adventswoche, 8.00
Johann Haider; -Adveniat-Opfer-, 25.12. Fr 10.00 Weihnachten Uhr Rosenkranz, Do. 24.12.: HEILIGER ABEND - Kollekte für
– Hochfest der Geburt des Herrn (Schw), M.f. Marianne Steck Adveniat, 19.45 Uhr Christmette, Sa. 26.12.: ZWEITER WEIH-
m. Eltern; Agathe u. Adolf Nett; Norbert u. Barbara Prestele; NACHTSTAG und hl. Stephanus, erster Märtyrer, 10.40 Uhr
-Adveniat-Opfer-, 26.12. Sa 10.00 Weihnachten – Hl. Stephanus Festgottesdienst mit Kindersegnung, Di. 29.12.: Hl. Thomas
(Schw), M.f. Annemarie Schaumann; Thomas u. Florian Wind; Becket, Bischof von Canterbury, Märtyrer, 8.00 Uhr Rosenkranz,
27.12. So 10.00 Fest der Heiligen Familie (Schw) mit Segnung Do. 31.12.: Hl. Silvester I., Papst, 17.30 Uhr Jahresschlussgot-
des Johannesweines, M.f. Sebastian Vogel, Verw. Vogel u. Burk- tesdienst mit Aussetzung zur Anbetung Hermann Zwick und
hart; -Kollekte für die Anliegen von Ehe und Familie-, 28.12. Mo Ida und Josef Merkle, Fr. 01.01.: NEUJAHR - HOCHFEST DER
10.00 Kindersegnung (E) in Westendorf, 31.12. Do 15.00 Jahres- GOTTESMUTTER MARIA, 9.30 Uhr Heilige Messe mit Einzel-
schlussandacht (Schw), 01.01. Fr 10.00 Neujahr, Hochfest der segen, Sa. 02.01.: Hl. Basilius d. Gr. u. Hl. Gregor v. Nazianz,
Gottesmutter; (Schw), M.f. alle Lebenden u. Verst. d. Gemeinde; 18.00 Uhr Heilige Vorabendmesse, Di. 05.01.: Hl. Johannes
03.01. So 10.00 M.f. Geschw. Mansheimer; (Schw), 06.01. Mi Nepomuk Neumann, Bischof, Glaubensbote, 8.00 Uhr Rosen-
10.00 Dreikönig (Schw), JM f. Erwin Wind; Weihe von Weihrauch, kranz, Mi. 06.01.: ERSCHEINUNG DES HERRN - EPIPHANIE,
Wasser, Salz u. Kreide, -Opfer Afrika Mission-, 10.01. So 10.00 10.40 Uhr Heilige Messe mit Dreikönigsweihe, Fr. 08.01.: Hl.
Taufe d. Herrn; (Schw), M.f. Centa u. Ignaz Hefele; Severin, Mönch in Norikum, 8.00 Uhr Rosenkranz, So. 10.01.:
Die Sternsinger werden in unserer Gemeinde in diesem TAUFE DES HERRN, 10.40 Uhr Pfarrgottesdienst, Di. 12.01.:
Jahr nicht von Haus zu Haus ziehen. Dienstag der 1. Woche im Jahreskreis, 8.00 Uhr Rosenkranz,
Fr. 15.01.: Freitag der 1. Woche im Jahreskreis, 8.00 Uhr
Wir werden Ihnen jedoch in den Tagen vor Hl. Drei König
Rosenkranz, So. 17.01.: 2. SONNTAG IM JAHRESKREIS, 9.30
einen geweihten Segensaufkleber für das Jahr 2021 sowie
Uhr Heilige Vorabendmesse Fam. Völk und Klein
ein Spendentütchen in den Briefkasten werfen.
Pfarreiengemeinschaft Germaringen
Mariä Himmelfahrt Oberostendorf Samstag, 12. Dezember 2020: 19.15 Uhr: Hl. Vorabendmesse
Fr. 11.12.: Hl. Damasus I., Papst, 8.30 Uhr Rosenkranz, So. St. Wendelin Obergermaringen, Sonntag, 13. Dezember 2020:
13.12.: 3. ADVENT (Gaudete), 10.40 Uhr Heilige Messe Josef 08.20 Uhr: Hl. Messe St. Jakobus maj. Ketterschwang, 09.30
Kanzenleiter und Ludwig Angerer, Di. 15.12.: Dienstag der 3. Uhr: Hl. Messe St. Johann Untergermaringen, Sonntag, 19.
Adventswoche, 8.30 Uhr Rosenkranz, Mi. 16.12.: Hl. Adelheid, Dezember 2020: 08.20 Uhr: Hl. Messe St. Johann Untergerma-
19.15 Uhr musikalisch gestaltete Rorate Wendelin Weißenbach, ringen, 09:30 Uhr: Hl. Messe St. Jakobus maj. Ketterschwang,
Fr. 18.12.: Freitag der 3. Adventswoche, 8.30 Uhr Rosenkranz, 10.40 Uhr: Hl. Messe St. Wendelin Obergermaringen. Auf-
Sa. 19.12.: Samstag der 3. Adventswoche, 19.15 Uhr Heilige grund der Pandemiesituation bitten wir Sie, vom 24.12.2020
Vorabendmesse Elmar Ried; Andreas Steinheber, So. 20.12.: 4. bis einschließlich 06.01.2021 die angebotenen Gottesdienste
ADVENT, offene Kirche, Di. 22.12.: Dienstag der 4. Adventswo- an Ihrem Wohnort zu besuchen. Samstag, 09. Januar 2021:
che, 8.30 Uhr Rosenkranz, Mi. 23.12.: Hl. Johannes von Krakau, 18.00 Uhr: Hl. Vorabendmesse St. Wendelin Obergermaringen,
Priester, k e i n e Heilige Messe, Do. 24.12.: HEILIGER ABEND 19:15 Uhr: Hl. Vorabendmesse St. Johann Untergermaringen,
- Kollekte für Adveniat, 13.30 Uhr Kinderchristfeier in Mariä Sonntag 10. Januar 2021: 08.20 Uhr: Hl. Messe St. Jakobus
Himmelfahrt, 15.00 Uhr Kinderchristfeier in Mariä Himmelfahrt, maj. Ketterschwang, Samstag, 16. Januar 2021: 18.00 Uhr:
16.30 Uhr Kinderchristfeier in Mariä Himmelfahrt, 22.00 Uhr Hl. Vorabendmesse St. Johann Untergermaringen, 19:15 Uhr:
Christmette, Fr. 25.12.: HOCHFEST DER GEBURT DES HERRN Hl. Vorabendmesse St. Jakobus maj. Ketterschwang, Sonntag
- WEIHNACHTEN - Kollekte für Adveniat, 9.30 Uhr Festgottes- 17. Januar 2021: 10.40 Uhr: Hl. Messe St. St. Wendelin Ober-
dienst, Sa. 26.12.: ZWEITER WEIHNACHTSTAG und hl. Stepha- germaringenSie können auch lesen
