Urnenabstimmung vom Sonntag, 25. April 2021 - KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE ESCHENBACH - Kath ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE ESCHENBACH
Foto: Pfarrkirche St. Vinzentius
Urnenabstimmung vom Sonntag, 25. April 2021
(anstelle der Kirchbürgerversammlung 2021)
• Jahresberichte / Jahresrechnung 2020
• Budget 2021
Einladung und Traktandenliste
Geschätzte Kirchbürgerinnen und Kirchbürger
Aufgrund der ausserordentlichen und unsicheren Situation im Zusammenhang mit
dem Coronavirus kann die Kirchbürgerversammlung vom 6. April 2021 leider nicht
wie gewohnt stattfinden. Der Kirchenverwaltungsrat hat nun aufgrund von Art. 52
Abs. 1 des Gemeindegesetzes eine Urnenabstimmung angeordnet. Die Urnenab-
stimmung findet am Sonntag, 25. April 2021 statt.
Anstelle der Kirchbürgerversammlung sollen nun
1. Die Jahresrechnung 2020
2. Das Budget 2021 samt Steuerplan
3. Der Steuerfuss für das Jahr 2021
auf dem Abstimmungsweg genehmigt werden.
Die ausführlichen Informationen zu den Abstimmungen finden Sie im nachfolgenden
Jahresbericht, welcher Ihnen mit dem Stimmausweis und den Stimmzetteln zuge-
stellt wurde. Die Anzeige betreffend Urnenabstimmung ist rechtzeitig im offiziellen
amtlichen Publikationsorgan der Linth-Zeitung erfolgt.
Kirchenverwaltungsrat der katholischen Kirchgemeinde Eschenbach
Deborah Bommer Brigitta Morger
Präsidentin Aktuarin
Seite: 2
Amtsbericht 2020 des Kirchenverwaltungsrates
Geschätzte Kirchbürgerinnen und Kirchbürger
War das nicht ein verrücktes anspruchsvolles Jahr? Wer hätte vor einem Jahr damit gerechnet, dass uns die
tolle Jahreszahl 2020 so viele Turbulenzen bringen würde. Zum Glück wussten wir da noch nicht, dass uns
das unsichtbare Virus namens Covid 19 alles auf den Kopf stellt.
Auch in unserer Kirchgemeinde ist das Corona-Virus nicht spurlos vorbeigegangen. Die Massnahmen zum
Schutze aller gegen die Verbreitung des Virus, waren und sind für die Gestaltung der Gottesdienste, insbe-
sondere bei Kirchenfesten wie Ostern oder Weihnachten eine grosse Herausforderung. Der totale Lockdown
von Mitte März bis Ende Mai wird sicherlich in unser aller Erinnerung bleiben. Auf einmal durften keine öf-
fentlichen Gottesdienste mehr abgehalten werden, was bislang so noch nie dagewesen war! Beerdigungen
konnten in dieser Zeit nur noch im engsten Familienkreis und nur auf dem Friedhof stattfinden. Manch einer
wurde ausgegrenzt, zum Schutze aller, jedoch mit ungeahnten Folgen für das Individuum. So vieles musste
umgeplant und umorganisiert werden.
Der Winter rückte näher und mit ihm die dunkle Jahreszeit, welche vielen Mitmenschen zusätzlich aufs Gemüt
schlug. Doch wie konnte man die Mitmenschen erreichen, die aufgrund der Massnahmen zuhause isoliert
waren, welche Schmerz, Trauer und Unsicherheit in den eigenen vier Wänden alleine bewältigen mussten?
Auch in unserer Kirchgemeinde war Kreativität gefragter denn je. Gottesdienste wurden per Live-Stream an
die Gläubigen übertragen, musikalische Grüsse oder gar ganze Jugendgottesdienste sowie Adventskalender
wurden via die digitalen Medien versandt. Die Botschaft war klar – Ihr seid nicht allein!
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und die freiwilligen Helferinnen und Helfer wurden bis zum letzten
Tag des Jahres gefordert. Der Kreativität waren keine Grenzen gesetzt und ich muss sagen, das haben sie
alle super gemacht. Da kann ich wirklich nur noch danke sagen.
Danke möchte ich auch allen, die sich im vergangenen Jahr für die Kirchgemeinde eingesetzt haben, beson-
ders allen freiwilligen Helferinnen und Helfern sowie dem Seelsorgeteam mit Pfarrer Thomas Thalmann, Ma-
rie-Louise Romer, Michael Vogt wie auch der Jugendarbeiterin Alexandra Gulmini und der Leitungsassistentin
Sandra Mariani. Vielen Dank auch an unsere Aushilfsseelsorger, auf welche wir immer zählen dürfen.
Einen sehr wertvollen Einsatz für die Glaubenslehre leisten unsere Religionslehrkräfte die mit viel Engage-
ment die Schülerinnen und Schüler in der Schule - während des Lockdowns auch zu Hause - unterstützten.
Vielen Dank allen Pfarreirät/Innen, den Sakristan/Innen, den Sekretärinnen der Pfarrämter, der Ministranten-
schar und deren Eltern, den Lektorinnen und Lektoren, den Chinderfiirteams, den Kirchenchören und deren
Leiter sowie dem ganzen Organistenteam.
Einen speziellen Dank richte ich an meine Ratskollegin und Ratskollegen sowie an die Leiterin unserer Ge-
schäftsstelle Brigitta Morger für die stets gute und kollegiale Zusammenarbeit. Der Geschäftsprüfungskom-
mission danke ich für die Kontrolle der Jahresrechnung sowie für die kompetente und wertvolle Unterstützung
auch während dem Jahr.
Goldingen im Januar 2021
Deborah Bommer, Präsidentin
Seite: 3
Personal
Personelles
Ende 2020 beschäftigte die Kirchgemeinde Eschenbach 41 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Die meisten
davon arbeiten in einem Teilpensum. Auch das Jahr 2020 brachte im Personalwesen einige Veränderungen
mit sich.
Eintritte
Die Katechetinnen Brigitte Blöchlinger (ab 1.1.2020), Simone Capaul (ab 1.8.2020) und Edith Hegi (ab
1.8.2020) komplettieren unser Katecheten-Team mit dem Erteilen des Religionsunterrichts an der Unter- und
Mittelstufe.
Frau Sandra Mariani unterstützt seit dem 1. November 2020 das Seelsorgeteam
als Leitungsassistentin. Sie ist speziell in den Bereichen Öffentlichkeitsarbeit (Pfarr-
blatt, Zeitungsberichte, Flyer, Homepage, etc.) sowie in der allg. Administration/
Organisation tätig.
Austritte
Pater Josef Hälg, welcher von seinem Orden für neue Aufgaben zurückgerufen wurde, musste uns
Ende Januar 2020 verlassen.
Diakon Reinhard Knirsch hat auf Ende Juni 2020 unsere Kirchgemeinde verlassen und im Bistum Basel
als Spitalseelsorger eine neue Herausforderung angenommen. Reinhard Knirsch wurde von den damaligen
Kirchenverwaltungsräten Goldingen und Walde und vom Kreisrat Eschenbach als Pfarreibeauftragter für die
Pfarreien Goldingen und Walde, wie auch für pastorale Dienste in der damaligen Seelsorgeeinheit Oberer
Seebezirk gewählt. In seiner Wirkungszeit fusionierten die vier Kirchgemeinden Goldingen, Walde, Eschen-
bach und St. Gallenkappel zur Kirchgemeinde Eschenbach.
60 Jahre ist es her, dass Agnes Stadler als Organistin in der Kapelle Bruder Klaus in Hintergoldingen in
den Dienst trat. Mit Freude und Fleiss stellte sie sich sechs Jahrzehnte für die musikalische Begleitung von
Gottesdienstfeiern zur Verfügung. Kurz vor ihrer Verabschiedung im September 2020 ist Agnes Stadler leider
plötzlich erkrankt und die Verabschiedung konnte nicht mehr stattfinden.
Während 16 Jahren war Agnes Hofmann als Sakristanin für die Kapelle in Hintergoldingen zuständig. Nun
hat sich Agnes Hofmann in ihren wohlverdienten Ruhestand begeben.
Bei allen Austretenden bedanken wir uns herzlich für all die Jahre, in welchen sie unsere Kirchgemeinde
massgeblich mitgetragen und mitgeprägt haben und wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute und beste
Gesundheit.
Seite: 4
Dienstjubiläen
Zu ihrem Arbeitsjubiläum durften wir im 2020 folgenden Mitarbeitenden gratulieren:
• Stadler Agnes, Organistin Hintergoldingen (60 Jahre)
• Giger Roger, Organist und Dirigent Kirchenchor Walde (30 Jahre als Organist, 20 Jahre als Dirigent
des Kirchenchores Walde)
• Konrad Franz, Organist (25 Jahre)
• Schwitter Peter, Sakristan Eschenbach (25 Jahre)
• Halter Thomas, Organist (20 Jahre im Bistum St. Gallen)
• Romer Marie-Louise, Seelsorgerin (20 Jahre im Bistum St. Gallen)
• Gisler Esther, Hilfssakristanin Walde (15 Jahre)
• Ott Yvonne, Katechetin (10 Jahre)
• Vogt Michael, Seelsorger (10 Jahre im Bistum St. Gallen)
Der Kirchenverwaltungsrat bedankt sich bei den Jubilar/Innen für ihren langjährigen und unermüdlichen Ein-
satz für unsere Kirchgemeinde.
Ökumenische Kommission für Kirchlichen Unterricht (ÖKKU), Wechsel Präsidium
Die Jugendarbeiterin und für Katechese Verantwortliche Alexandra Gulmini hat das Präsidium der Ökumeni-
schen Unterrichtskommission (ÖKKU) übernommen. Der zurückgetretenen Präsidentin Nadia Scattolin dan-
ken wir für ihre langjährige Mitarbeit in der ÖKKU.
Die Kirchgemeinden und die Zweck- oder Gemeindeverbände finanzieren, organisieren und verantworten zu-
sammen mit den zuständigen Pastoralteams, den Unterricht in Religion an der Volksschule. Sie haben somit
auch eine Verantwortung für die Qualität dieses Unterrichts. Konkret wird diese Verantwortung jeweils von der
ökumenischen Kommission für Kirchlichen Unterricht (ÖKKU) wahrgenommen.
Dankesessen
Leider konnten dieses Jahr die Mitarbeiter-Dankesessen aufgrund der Corona-Situation nicht stattfinden.
Seite: 5
Liegenschaften
Pfarrhaus Eschenbach
Die Dachterrasse des Pfarrhauses wurde mit einem Holzboden aufgewertet. Auch das Besprechungszimmer
und der Eingangsbereich erstrahlen in neuem Glanz.
Pfarreiheim „Pfus“ Eschenbach
Im Pfarreiheim wurde das Erdgeschoss renoviert. Die
WC-Anlage war in schlechtem Zustand und musste bis
zum Rohbau herausgebrochen werden. Das Pfarreistübli
diente den heutigen Anforderungen nicht mehr, vor allem
die Küche war unpraktisch und veraltet. Das Pfarreistübli,
lädt nun mit seiner frischen und freundlichen Einrichtung
und mit der schalldämmenden Deckenverkleidung zum
„Käfälä“ und Verweilen ein.
Kaplanei Eschenbach
Kleinere Renovationsarbeiten wurden ausgeführt.
Kirche Eschenbach
Die Sicherheit auf der Empore war bei Auftritten aufgrund der vie-
len und auch verschieden hohen Stufen, welche je nach Lichteinfall
schlecht sichtbar waren, nicht mehr gewährleistet. Die bestehende
Podesterie in der Mitte der Empore wurde deshalb beidseitig bis an
die Aussenwände verlängert. Für mehr Sicherheit wurde auch ein
Geländer mit Handlauf montiert. Es wurden 10 Kirchenbänke entfernt
und durch Stühle ersetzt. Somit ist die Empore flexibler nutzbar und
auch bei Auftritten ist nun für den Kirchenchor sowie für die Instrumen-
talisten genügend Platz vorhanden.
Als Mitglied des Kirchenchores Eschenbach hat Ruedi Faisst spontan
die Bauleitung des Umbaus übernommen.
Ein herzliches Dankeschön und „Vergelts Gott“.
Seite: 6
Kirche Goldingen
Der Sockelbereich der Kirche wurde neu gestrichen.
Wegkapelle Gibel
Das Dach der Kapelle musste vom Moos befreit werden. Das Holzwerk wurde von der Firma Fontana & Fon-
tana AG, Rapperswil-Jona aufgefrischt.
Kapelle Hintergoldingen
In der Kapelle wurden viele Lampen ausgewechselt. Die Lichtverhältnisse während den Gottesdiensten sind
jetzt sehr angenehm.
Kapelle St. Ursula Rüeterswil
Die alten Windfangwände beim Eingang wurden ersetzt. Die Firma Wildhaber Holzbau in Walde wurde mit
dieser Arbeit beauftragt.
Kirche Walde
Bei der Fertigstellung der neuen WC-Anlage kam es aufgrund eines fehlenden Kanalisationsanschlusses
(Abwasser) zu einer grösseren Verzögerung. Die Firma Kuster + Hager, Uznach wurde als Bauleiter für die
notwendigen Arbeiten bezüglich eines Anschlusses an die Schmutzabwasserkanalisation beigezogen. Am
26.11.2020 wurde der Anschluss an die Kanalisation fertiggestellt. Aufgrund dieser Verzögerung wird die
WC-Anlage erst im Frühjahr 2021 fertiggestellt resp. für die Öffentlichkeit verfügbar sein.
Mesmerhaus Walde
Das Mesmerhaus in Walde (Grundstück Nr. 583S, inkl. Gebäude und Scheune) wurde an die Familie Rüegg
(Walde) verkauft. Die Verschreibung hat am 20.10.2020 stattgefunden.
Pfarrhaus St. Gallenkappel
Im Familienzentrum St. Gallenkappel wurde aufgrund eines zu hohen Lärmpegels eine schalldämmende
Decke montiert. Durchgeführt wurde diese Arbeit durch Ruedi Raymann Schreinerei & Innenausbau, St.
Gallenkappel.
Kirche St. Gallenkappel
An der Nord- und Ostseite wurde der Zugang zur Kirche neu gepflästert. Diese Ersatzpflästerung wurde
durch die Firma Dahinden Gartenbau, Ernetschwil durchgeführt.
In der Pfarrkirche St. Gallenkappel kam es immer wieder zu Ausfällen bei der alten Beschallungsanlage. Es
wurde deshalb beschlossen, die alte Anlage zu ersetzen. Die Firma muribaer AG, Büron wurde mit dieser
Ersatzbeschaffung beauftragt. Die Installation wurde am 27.10.2020 durchgeführt und funktioniert seitdem
wieder einwandfrei.
Kaplanei St. Gallenkappel
Die ehemalige Kaplanei, welche seit längerem unbewohnbar ist, soll nun für einen möglichen Neubau (MFH)
Platz machen. Patrik Oberholzer, (deintraumhaus.ch), Lütschbach wurde beauftragt eine Projektstudie für
einen MFH-Neubau mit Tiefgarage zu erstellen. Der Kirchenverwaltungsrat wird nun die Zeit nutzen um den
Kirchbürgerinnen und Kirchbürgern das vollständige Projekt inkl. Finanzierung an der Bürgerversammlung
2022 vorzustellen.
Seite: 7
Primissarhaus Rüeterswil
Aufgrund immer wiederkehrendem Wassereinbruch musste eine Feuchtigkeitssanierung an der Nordfassa-
de durchgeführt werden.
Allgemein
Viele kleinere Unterhaltsarbeiten und Reparaturen wurden in diesem Jahr vom technischen Mitarbeiter resp.
von den verantwortlichen Sakristaninnen und Sakristanen in Eigenregie erledigt. Dank diesen Arbeiten kön-
nen jedes Jahr Kosten eingespart werden.
Informatik / Medien
Kommunikation / Mitteilungen / Internet
Die neue Webseite wurde in enger Zusammenarbeit mit der Firma Picture-Planet GmbH, Winterthur reali-
siert. Ebenfalls wurde in diesem Zusammenhang ein Namenswechsel von ‘www.se-eschenbach.ch’ zu
‘www.kath-eschenbach.ch’ in die Wege geleitet. Ziel ist es, die neue Webseite per Mitte März 2021 aufzu-
schalten.
Statistik
Die Anzahl der Kirchbürger/Innen per 1.1.2021 der kath. Kirchgemeinde Eschenbach ist wie folgt:
Gemeinde Eschenbach 5‘166
Ortsteil Gebertingen 280
Total Kirchbürger/Innen 5‘446
Unterteilt nach Ortsteilen
• Eschenbach 3‘319
• St. Gallenkappel 1‘012
• Goldingen/Walde 805
• Wald/Oberholz 30
• Gebertingen 280
Total Kirchbürger/Innen 5‘446
Vorjahr: 5‘544 Kirchbürger/Innen
Seite: 8
Kuster-Stipendienfonds (KSF)
Der KSF ist sehr eng mit der katholischen Kirchgemeinde Eschenbach verknüpft. Der
Gründer des KSF war ein Pfarrer von Eschenbach. Die jährliche Revision erfolgt durch den Pfarrer und den
oder die Kirchenverwaltungsratspräsident/In der Kirchgemeinde Eschenbach. Das Vermögen wird im Jah-
resbericht der Kirchgemeinde erwähnt und die Dokumentenablage befindet sich in einem Tresor im Kirchge-
meindearchiv.
Im Jahre 2020 kündigte die Raiffeisenbank am Ricken, Eschenbach die Geschäftsbeziehung zum KSF mit
der Begründung, dass sie nicht als Depotbank für Fonds, welche keine Rechtspersönlichkeit aufweisen, fun-
gieren dürfe.
Nach Rücksprache mit der Katholischen Administration in St. Gallen hat sich die katholische Kirchgemeinde
Eschenbach bereit erklärt, bei der Raiffeisenbank ein zusätzliches Konto für den KSF, welches nicht Eigentum
der Kirchgemeinde ist, zu erstellen. Das Konto kann durch den KSF Pfleger unterhalten werden. Die Eigen-
tumsverhältnisse wurden in einer separaten Vereinbarung zwischen dem KSF und der Kirchgemeinde gere-
gelt. Per 31.12.2020 beträgt das Fondsvermögen des KSF Fr. 155‘466.23. Davon befinden sich Fr. 91‘373.94
auf den Konten der Kirchgemeinde. Sollte sich künftig der Umstand ergeben, dass sich während einer Frist
von 5 Jahren kein Fondspfleger aus der bezugsberechtigten Kusterfamilie zur Verfügung stellt, darf die katho-
lische Kirchgemeinde Eschenbach - möglichst im Sinne des Stifters - über das Kapital verfügen. Im Sinne des
Stifters sind beispielsweise die Förderung der Jugendarbeit oder die Ausbildung von Mitarbeitenden.
Seite: 9Bericht zur Rechnung 2020
Nach Zuweisung des Gewinnes der Finanzliegenschaften und des Verlustes der Bewirtschaftung Wald, der
Einlage in die Orgelreserve sowie der Einlage der Gaben und Opfer in die dafür vorgesehenen Reserven,
resultiert ein Jahresgewinn von Fr. 109‘932.02. Budgetiert war ein Verlust von Fr. 331‘184. Die Differenz ist
unter anderem auf folgende Faktoren zurückzuführen:
Aufgrund der a.o. Situation mit dem Corona-Virus konnten viele Anlässe nicht durchgeführt werden. Unter
Berücksichtigung der nicht durchgeführten Anlässe sowie u.a. der Minderkosten für die Heizung der Kir-
chen und Kapellen während des Lockdowns sowie der Mehrkosten für die Abstimmung sind geschätzt rund
Fr. 140‘000 coronabedingt für den besseren Abschluss verantwortlich. Im Speziellen waren davon folgende
weitere Kontengruppen betroffen:
• Jahresessen (Mitarbeiter, Freiwillige) Fr. 6‘371.04
• Pfarreirat (Sitzungsgelder, Verbrauchsmat.) Fr. 10‘218.65
• Ministrantenanlässe Fr. 7‘156.70
• Kirchenmusik Fr. 41‘467.61
• Pfarrblatt (Druckkosten, Kirchl. Anzeigen) Fr. 5‘419.10
• Wasser, Energie, Heizung Fr. 4‘750.65
• Kirchlicher Bedarf Fr. 13‘437.67
• Kirchliches Leben Fr. 56‘038.08
Aufgrund einer Neuberechnung des Finanzausgleiches durch die Kath. Administration kam die Kirchge-
meinde in einen nachträglichen Genuss eines Ressourcenausgleiches in der Höhe von Fr. 104‘400.
Für die Renovation des Pfarrhauses „Pfus“, Eschenbach hat uns die Kath. Administration einen Investitions-
beitrag von Fr. 30‘000 in Aussicht gestellt.
Die Vakanz des Austrittes von Diakon Reinhard Knirsch per Ende Juni 2020, nicht bezogene Weiterbildun-
gen aufgrund Corona sowie Kranken- und Unfalltaggelder verursachten in der Kontogruppe 210 «Seelsor-
gepersonal» Minderaufwendungen/Mehrerträge von insgesamt Fr. 87‘289.29 gegenüber dem Budget.
Die budgetierten Investitionen von Fr. 27‘800 für die Sanierung der Küche im Pfarrhaus Goldingen, wurden
aufgrund des Weggangs von Diakon Reinhard Knirsch nicht getätigt. Der Kirchenverwaltungsrat möchte zu-
erst eruieren, wie das Gebäude zukünftig genutzt werden soll. Dazu hat er Ende 2020 eine Umfrage an die
Kirchbürger/Innen betreffend Ideen für die künftige Nutzung des Pfarrhauses gestartet. Die Rückmeldungen
sind in Auswertung und der Kirchenverwaltungsrat wird sich in Zusammenarbeit mit dem Seelsorgeteam
aufgrund der Rückmeldungen Gedanken machen, wie das Gebäude fortan genutzt werden soll.
Für die WC Anlage in Walde und die Aussenpflästerung auf dem Friedhof in St. Gallenkappel hat sich die
Gemeinde Eschenbach mit Fr. 26‘058.65 beteiligt.
Der Nettoertrag aus dem Verkauf des ehemaligen Mesmerhauses in Walde betrug Fr. 495‘055.25. Die Ge-
winnverbuchung erfolgte direkt in der Kontogruppe 940 „Liegenschaften des Finanzvermögens“ (siehe auch
Liegenschaften Erfolgsrechnung).
Neben den Minderkosten/Mehrerträgen gab es im 2020 gegenüber dem Budget auch Mehraufwendungen/
Mindererträge. Es sind dies im Wesentlichen folgende Positionen:
Wegen des Lockdowns musste nach der bereits vorbereiten Bürgerversammlung eine Abstimmung organi-
siert werden. Dies führte zu Mehrkosten von Fr. 8‘301.15.
Seite: 10Für die Renovation der Empore der Kirche Eschenbach waren Fr. 10‘000 budgetiert. Um die Sicherheit zu
gewährleisten und die Empore mit denselben Stühlen auszustatten, hat der Kirchenverwaltungsrat einen
Kredit ausserhalb des Budgets bewilligt. Der Mehrpreis gegenüber dem Budget betrug Fr. 24‘772.35. Die
ehemaligen Stühle der Empore konnten für die Kapelle Maria zum Schnee in Gibel wieder verwendet wer-
den. Der dort budgetierte Betrag von Fr. 10‘000 wurde somit nicht benötigt.
Die Abweichungen von weiteren wichtigen Positionen können den nachfolgenden „Kommentaren zur Jah-
resrechnung 2020“ entnommen werden.
Bericht zum Budget 2021
Die Heizung der Pfarrkirche Eschenbach, welche im 1997 installiert wurde, muss nach 24 Jahren saniert
werden, u.a. auch weil nicht mehr alle Ersatzteile für die „alte Heizung“ erhältlich sind. Um ein plötzliches
Stillstehen der Heizung mit grösseren Kostenfolgen zu vermeiden, soll diese ersetzt werden. Die Offerte für
die neue Heizung beträgt Fr. 37‘100.
Die marode Kirchenmauer südlich der Pfarrkirche Goldingen soll für Fr. 116‘000 saniert werden. Für den di-
rekt angrenzenden Vorplatz der Grundstücke Pfarrhaus und Mehrzweckgebäude (ehem. Abdankungshalle)
werden je Fr. 10‘000 für Belagsarbeiten budgetiert.
Die Pfarrkirche St. Gallenkappel wurde letztmals im 2008 einer konservatorischen Reinigung unterzogen.
Die Pfarrkirche befindet sich direkt an der stark befahrenen Rickenstrasse und ist deshalb den Dreckpar-
tikeln besonders ausgesetzt. Es sind gemäss Offerte mit Reinigungskosten von Fr. 87‘000 zu rechnen.
Gleichzeitig mit der konservatorischen Reinigung soll die Orgel der Pfarrkirche einer Gesamtrevision für
Fr. 43‘100 unterzogen werden. Die Orgel wurde letztmals vor rund 40 Jahren gesamt revidiert. Für die Sturz-
sicherung auf der Westseite der Kirche werden Fr. 15‘000 budgetiert.
Weitere Positionen zum Budget werden nachfolgend in den „Kommentaren zum Budget 2021“ erläutert.
In der Jahresrechnung wird eine Kurzversion (ausser Liegenschaften, Finanzausgleich und nicht aufteil-
bare Posten) veröffentlicht. Es kann eine ausführliche Rechnung bei der Geschäftsstelle (brigitta.morger@
se-eschenbach oder Tel. 055 225 78 45) verlangt werden. Der Jahresbericht im Format A4 kann auch als
PDF auf unserer Website www.se-eschenbach.ch eingesehen oder ausgedruckt werden.
Anträge
Der Kirchenverwaltungsrat stellt die folgenden Anträge:
• Die Jahresrechnung 2020 sei zu genehmigen.
• Das Budget 2021 sei zu genehmigen.
• Für das Jahr 2021 wird wie in den Vorjahren ein Steuerfuss von 24% (inkl. 4% Zentralsteuer) be-
schlossen.
Seite: 11Kommentare zur Jahresrechnung 2020 Kommentare zum Budget 2021 Erfo
1. Bürgerschaft, Behörden, Verwaltung 1. Bürgerschaft, Behörden, Verwaltung
100 Bürgerversammlung/Abstimmungen und Wahlen 100 Bürgerversammlung, Abstimmungen und Wahlen
Wegen der a.o. Situation mit dem Coronavirus fand eine Abstimmung anstelle Bürgerversammlung
Abstimmung anstelle der bereits vorbereiteten
Bürgerversammlung statt. Dies führte zu Mehrkosten von 148 Informatik
Fr. 8'301.15. Ersatz Homepage (Nachkorrekturen) Fr. 3'000
Servicleistungen Fr. 5'000
120 Kirchenverwaltung, Kommissionen Public Display Fr. 6'000
- Minderaufwand Archivierung - Fr. 2'838.50 Hard- und Softwarkosten (inkl. Lizenzen) Fr. 12'750 100
- Mitarbeiter- und Helferessen konnten 110
nicht stattfinden. - Fr. 6'371.04 170 Verwaltungsliegenschaften
Pfarrhaus Eschenbach 120
148 Informatik - Brandschutztür Fr. 2'500
140
Hard- und Softwarekosten minus 2'767.36. Serviceleistungen - Klimaanlage Fr. 5'600
tiefer um Fr. 8'038.00. - Umgebungsarbeiten (Kirschloorbeer/Rasen) Fr. 6'000 145
Pfarrhaus Goldingen
148
151 Pfarreirat - Malerarbeiten, diverses Fr. 5'000
Es fanden weniger Pfarreiratssitzungen als budgetiert statt. - Sanierung Vorplatz Fr. 10'000 151
- Projektierungsaufwand Fr. 10'000
152
170 Verwaltungsliegenschaften
Minderaufwand Heizkosten - Fr. 3'330.82 2. Seelsorge und Gottesdienst 170
Umgebung Parkplatz (Reserven n. benötigt) - Fr. 3'990.50 230 Kirchenmusik
- Gesamtrevision Orgel Kirche St.Gallenkap. Fr. 43'100
Pfarrhaus St. Gallenkappel
- Orchesterbeiträge Kirchenchöre Fr. 14'300
- Ersatz Geschirrspüler + Fr. 1'750.00
Pfarrhaus Goldingen
290 Kirchen und Kapellen 210
- Küche nicht saniert - Fr. 27'800.00
Kirche Eschenbach
- Ersatz Heizung Fr. 37'100 220
2. Seelsorge und Gottesdienst
210 Seelsorgepersonal - Fensterschlösser Michaelsraum Fr. 3'000 230
Minderaufwand Personalkosten (u.a. Austritt - Ein Teil der Birken fällen Fr. 7'000
- Restaurierung Missionskreuz und Korpus Fr. 12'000 240
Seelsorger/Unfall- und Krankentaggelder) - Fr. 80'174.29
MinderaufwandWeiterbildungskosten - Fr. 7'115.00 Kapelle Ermenswil 290
- Reparatur Oblichter/Schrägfenster Fr. 4'000
220 Dienstpersonal - Reparatur Kirchenbänke Fr. 2'000
Weniger Ministrantenanlässe wegen Corona - Fr. 7'156.70 - Rasen aufwerten / Holzgeländer Fr. 6'200
Kirche St. Gallenkappel
230 Kirchenmusik - Erneuerung Brandmeldeanlage Fr. 12'250 310
Weniger Gottesdienste aufgrund Corona - Fr. 41'467.61 - Konservatorische Reinigung Fr. 87'000
320
Minderaufwand Orgelunterhalt - Fr. 2'903.75 - Sturzsicherung Westseite Fr. 15'000
Kapelle St. Michael, St. Gallenkappel 330
240 Kirchlicher Bedarf - Reparatur Fassade/Unterdach/Eingangstüre Fr. 10'800
Hostien, Messwein, Kerzen, Dekoration - Fr. 7'151.27 Kapellen St. Ursula / St. Matthä
Paramentenwäsche, übr. Kultusaufwand - Fr. 6'373.50 - Absturzsicherung Dach Fr. 4'100
Kirche Goldingen
290 Kirchen und Kapellen - Funk- und Kabelmikrophone Fr. 7'000 430
Kirche Eschenbach - Putzmaschine Fr. 4'000
440
- Sicherheit Empore inkl. Stühle + Fr. 24'772.35 - Ersatz Läutmaschine 1-5 (Jahrgang 1990) Fr. 17'000
Kirche St. Gallenkappel - Renovation Holzsäulen Fr. 4'000 490
- Kostenbeitrag Gemeinde für Pflästerung - Fr. 11'058.65 - Renovation Kirchenmauer Fr. 116'000
498
Kirche Walde Kapelle Hintergoldingen
- Kostenbeitrag Gemeinde für WC-Anlage - Fr. 15'000.00 - Rest Erneuerung Beleuchtung Fr. 2'500
Kapelle Maria zum Schnee - Ersatz Läutmaschine (Jahrgang 1991) Fr. 8'600
- Stühle aus Bestand Empore Eschenbach - Fr. 10'000.00 Sanierung Uhr/Hammerwerk Fr. 5'400
Kirche Walde
550
- Mikrophone und Frequenzsender Fr. 7'000
4. Pfarreileben - Absturzsicherung Dach Fr. 2'450
430 Kirchliches Leben
- Bauliche Reserve WC Walde Fr. 2'500
- Aufgrund der o.a. Situation mit dem Corona-Virus konnten
viele Anlässe nicht durchgeführt werden. Dies führte zu
490 Pfarreiheim
Minderaufwendungen von Fr. 56'038.08 ggü. dem Budget. 600
- Renovation Büro Jugendarbeiterin Fr. 2'750
- Vorhänge Fr. 2'600
490 Pfarreiheim
- Fensterläden fixieren Fr. 2'000
- Mehrkosten Renovation Pfarreiheim
(s. auch Bauabrechnung) + Fr. 4'026.25
Seite: 12Erfolgsrechnung
Erfolgsrechnung
Budget 2020 Ist 2020 Budget 2021
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
1 Bürgerschaft, Behörden, Verwaltung 626'550.00 47'100.00 566'897.66 52'361.55 574'350.00 47'300.00
100 Bürgervers., Abstimmungen und Wahlen 10'800.00 0.00 19'101.15 0.00 15'600.00 0.00
110 Geschäftsprüfungskommission 2'000.00 0.00 1'125.00 0.00 2'000.00 0.00
120 Kirchenverwaltung, Kommissionen 92'500.00 0.00 82'308.91 0.00 90'050.00 0.00
140 Allgemeine Verwaltung 256'200.00 0.00 260'059.90 3'763.15 252'800.00 450.00
145 Steuereinzugsprovisionen 67'050.00 14'000.00 66'856.08 14'080.73 65'750.00 13'800.00
148 Informatik 37'000.00 100.00 24'582.34 103.20 32'750.00 100.00
151 Pfarreirat 34'000.00 0.00 23'781.35 0.00 35'000.00 0.00
152 Dekanats- und Bistumsaufgaben 3'900.00 0.00 3'663.90 0.00 3'700.00 0.00
170 Verwaltungsliegenschaften 123'100.00 33'000.00 85'419.03 34'414.47 76'700.00 32'950.00
2 Seelsorge und Gottesdienst 1'814'250.00 20'450.00 1'690'552.86 75'709.91 1'937'700.00 33'700.00
210 Seelsorgepersonal 675'600.00 0.00 614'410.18 28'460.50 600'450.00 0.00
220 Dienstpersonal 462'950.00 11'100.00 452'394.90 13'019.80 455'000.00 12'700.00
230 Kirchenmusik 280'100.00 50.00 235'701.89 23.25 307'350.00 50.00
240 Kirchlicher Bedarf 42'300.00 2'000.00 28'697.73 1'835.40 37'250.00 1'500.00
290 Kirchen und Kapellen 353'300.00 7'300.00 359'348.16 32'370.96 537'650.00 19'450.00
3 Glaubensverkündung 468'250.00 48'000.00 460'805.18 57'741.85 462'150.00 55'000.00
310 Religionsunterricht 348'800.00 48'000.00 343'676.03 57'741.85 342'300.00 55'000.00
320 Pfarrblatt/Kirchliche Anzeigen 71'200.00 0.00 65'780.90 0.00 68'400.00 0.00
330 Beiträge 48'250.00 0.00 51'348.25 0.00 51'450.00 0.00
4 Pfarreileben 241'250.00 12'650.00 186'516.88 10'158.69 131'350.00 9'150.00
430 Kirchliches Leben 102'950.00 10'600.00 45'165.82 8'853.90 109'700.00 7'600.00
440 Projekte 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
490 Pfarreiheim 134'800.00 50.00 138'613.16 71.79 18'350.00 50.00
498 Kirchplatz und Umgebung 3'500.00 2'000.00 2'737.90 1'233.00 3'300.00 1'500.00
5 Soziale Aufgaben 20'000.00 0.00 21'167.90 0.00 20'000.00 0.00
550 Beiträge und Hilfsaktionen 20'000.00 0.00 21'167.90 0.00 20'000.00 0.00
6 Sonderrechnungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
600 Sonderrechnung 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Seite: 13Kommentare zur Jahresrechnung 2020 Kommentare zum Budget 2021
9. Finanzen und Steuern 9. Finanzen und Steuern
900 Gemeindesteuern 920 Finanzausgleich
Mindereinnahmen Gemeinde-/Quellenst. - Fr. 4'604.86 Investitionsbeiträge für die Kirchenmauer Goldingen, die
Minderaufwand Zentralsteuer netto - Fr. 1'137.85 Konservatorische Reinigung in St. Gallenkappel (inkl.
Mehraufwand Kapellverwaltung Oberholz + Fr. 2'056.69 Gesamtrenovation Orgel) sowie für den Ersatz der Heizung in
der Pfarrkirche Eschenbach wurden bei der Kath.
920 Finanzausgleich Administration angefragt. Aufgrund der noch ausstehenden
Mehreinnahmen Ressourcenausgleich + Fr.104'400.00 Antwort des Administrationsrates bis zum Redaktionsschluss
900
Mehreinnahmen Investitionsbeitrag für sind allfällige Investitionsbeiträge im Budget 2021 nicht
Sanierung Pfarreiheim + Fr. 30'000.00 berücksichtigt.
940 Liegenschaften des Finanzvermögens 940 Liegenschaften des Finanzvermögens
Kaplanei Eschenbach ehem. Kaplanei St. Gallenkappel
- Baulicher Unterhalt - Fr. 5'991.05 - Projektierungsaufwand Fr. 15'000
Kaplanei St. Gallenkappel Primissarhaus Rüeterswil
910
- Projektierungsaufwand + Fr. 2'603.90 - Absturzsicherung Dach Fr. 2'700
Primissarhaus Rüeterswil Kaplanei Goldingen 920
- Sanierung Mauerwerk + Fr. 14'525.55 - Renovation Badezimmer Fr. 6'700
Mesmerhaus Walde ehem. Abdankungshalle Goldingen
- Ertrag netto aus Verkauf Mesmerhaus + Fr.495'055.25 - Sanierung Aussenplatz Fr. 10'000
Magazin Walde
970 Nicht aufteilbare Posten - Absturzsicherung Dach Fr. 3'200
Einlagen in Reserven
- Einlage Orgelreserve Fr. 5'000.00 Es wird mit einer Einlage von Fr. 38'550 in die Reserve für
- Bildung Pflichtreserve Finanzliegenschaften gerechnet.
Verwaltungsliegenschaften Fr. 257'152.40 940
- Gaben, Opfer Fr. 833.80 941 Wald
- Gewinneinlage Fr. 109'932.02 Es ist ein Bezug von Fr. 6'700 aus der Waldreserve 941
Fr. 372'918.22 budgetiert. 950
970
Einlage in Rückstellungen 970 Nicht aufteilbare Posten
- nicht benötigte Ministranten- Einlagen in Reserven
gelder Fr. 3'486.70 - Einlage in Orgelreserve Fr. 5'000
Auflösung von Reserven Auflösung von Reserven
- Bezug aus "Reserve für - Bezug Reserve für Orgeln Fr. 15'000
den Rechnungsausgleich" - Bezug Reserve für den
zur Bildung "Pflichtreserve Rechnungsausgleich / Verlust) Fr. 173'950
Verwaltungsliegenschaften" Fr. 257'152.40
990
995
Zus
1
2
3
4
5
6
7
Seite: 14Budget 2020 Ist 2020 Budget 2021
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
9 Finanzen und Steuern 597'834.00 3'639'934.00 1'472'367.12 4'202'335.60 589'000.00 3'569'400.00
900 Gemeindesteuern 458'334.00 2'691'650.00 459'612.29 2'687'404.59 450'000.00 2'641'650.00
Zentralsteuerüberweisung 448'334.00 0.00 447'555.60 0.00 440'000.00 0.00
Weiterleitung Steuern Kapellg. Oberholz 10'000.00 0.00 12'056.69 0.00 10'000.00 0.00
Gesamtsteuereingang 0.00 2'690'000.00 0.00 2'685'395.14 0.00 2'640'000.00
Weiterverr. Zentralsteuer Kapellg.Oberholz 0.00 1'650.00 0.00 2'009.45 0.00 1'650.00
910 Kirchenopfer,Schenkungen, Legate 3'000.00 2'400.00 3'480.00 7'933.80 3'000.00 2'400.00
920 Finanzausgleich 0.00 475'900.00 0.00 610'300.00 0.00 601'000.00
Ressourcenausgleich 0.00 386'000.00 0.00 490'400.00 0.00 495'100.00
Lastenausgleich Personal 0.00 31'200.00 0.00 31'200.00 0.00 24'300.00
Lastenausgleich Verwaltungsliegenschaften 0.00 58'700.00 0.00 58'700.00 0.00 81'600.00
Investitionsbeitrag 0.00 0.00 0.00 30'000.00 0.00 0.00
Beitrag an besondere Aufwendungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Vorteilsausgleich 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
940 Liegenschaften des Finanzvermögens 102'250.00 102'250.00 613'494.38 613'494.38 100'400.00 100'400.00
941 Wald 25'450.00 25'450.00 14'096.90 14'096.90 26'900.00 26'900.00
950 Zinsen 500.00 11'100.00 1'962.04 11'953.53 500.00 8'100.00
970 Nicht aufteilbare Posten 8'300.00 331'184.00 379'721.51 257'152.40 8'200.00 188'950.00
Einlagen in Fonds 2'000.00 0.00 2'100.00 0.00 2'000.00 0.00
Einlagen in freiwillige Fonds 1'300.00 0.00 1'216.59 0.00 1'200.00 0.00
Einlagen in Reserven 5'000.00 0.00 372'918.22 0.00 5'000.00 0.00
Einlage in Rückstellungen 0.00 0.00 3'486.70 0.00 0.00 0.00
Fondsbezüge 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Auflösung von Reserven 0.00 331'184.00 0.00 257'152.40 0.00 188'950.00
Auflösung von Rückstellungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Auflösung von Vorfinanzierungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
990 Abschreibungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
995 Neutrale Aufwendungen und Erträge 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
TOTAL ERFOLGSRECHNUNG 3'768'134.00 3'768'134.00 4'398'307.60 4'398'307.60 3'714'550.00 3'714'550.00
Zusammenfassung: Budget 2020 Ist 2020 Budget 2021
1 Bürgerschaft, Behörden, Verwaltung 626'550.00 47'100.00 566'897.66 52'361.55 574'350.00 47'300.00
2 Seelsorge und Gottesdienst 1'814'250.00 20'450.00 1'690'552.86 75'709.91 1'937'700.00 33'700.00
3 Glaubensverkündung 468'250.00 48'000.00 460'805.18 57'741.85 462'150.00 55'000.00
4 Pfarreileben 241'250.00 12'650.00 186'516.88 10'158.69 131'350.00 9'150.00
5 Soziale Aufgaben 20'000.00 0.00 21'167.90 0.00 20'000.00 0.00
6 Sonderrechnungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
7 Finanzen und Steuern 597'834.00 3'639'934.00 1'472'367.12 4'202'335.60 589'000.00 3'569'400.00
3'768'134.00 3'768'134.00 4'398'307.60 4'398'307.60 3'714'550.00 3'714'550.00
Seite: 15Liegenschaften (Erfolgsrechnung)
Liegenschaften (Erfolgsrechnung)
Budget 2020 Ist 2020 Budget 2021
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
170 Verwaltungsliegenschaften 123'100.00 33'000.00 85'419.03 34'414.47 76'700.00 32'950.00
Mobilien und Maschinen 20'850.00 0.00 23'474.70 0.00 4'500.00 0.00
Strom, Heizung, Wasser 15'500.00 0.00 12'169.18 0.00 14'500.00 0.00
Reinigungs- und Verbrauchsmaterial 650.00 0.00 199.91 0.00 650.00 0.00
Baulicher Unterhalt 74'250.00 0.00 41'613.17 0.00 22'000.00 0.00
Umgebung, Parkplatz 4'000.00 0.00 9.50 0.00 17'200.00 0.00
Mobilien, Maschinen, Unterhalt 3'500.00 0.00 3'143.00 0.00 3'500.00 0.00
Mietkosten 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Aufwand Familienzentrum 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Gebäude- + Mobiliarvers,Grundsteuern 2'750.00 0.00 2'555.27 0.00 2'750.00 0.00
Expertisen, Projektierungsaufwand 0.00 0.00 471.00 0.00 10'000.00 0.00
Beförsterungskosten 0.00 0.00 2.10 0.00 0.00 0.00
übriger Sachaufwand 1'600.00 0.00 1'781.20 0.00 1'600.00 0.00
Mietertrag 0.00 32'000.00 0.00 32'020.00 0.00 32'000.00
Rückerstattung Nebenkosten 0.00 800.00 0.00 835.65 0.00 800.00
Rückerstattungen/Rückverteilungen 0.00 200.00 0.00 1'558.82 0.00 150.00
290 Kirchen und Kapellen 353'300.00 7'300.00 359'348.16 32'370.96 537'650.00 19'450.00
Anschaffung Mobilien/Geräte 41'200.00 0.00 31'844.72 0.00 45'300.00 0.00
Wasser, Energie, Heizung 56'400.00 0.00 51'649.35 0.00 56'500.00 0.00
Reinigungs- und Verbrauchsmaterial 1'550.00 0.00 2'599.36 0.00 2'200.00 0.00
Baulicher Unterhalt 175'750.00 0.00 197'059.03 0.00 227'200.00 0.00
Umgebung, Parkplatz 36'500.00 0.00 38'532.60 0.00 164'400.00 0.00
Mietkosten 4'600.00 0.00 4'630.00 0.00 4'700.00 0.00
Unterhalt Mobilien, Maschinen 6'000.00 0.00 3'988.30 0.00 5'500.00 0.00
Miete von Maschinen 0.00 0.00 0.00 0.00 1'000.00 0.00
Gebäude- + Mobiliarvers,Grundsteuern 22'300.00 0.00 21'011.95 0.00 21'400.00 0.00
Expertisen, Projektierungsaufwand 3'500.00 0.00 2'562.45 0.00 4'000.00 0.00
Übriger Sachaufwand 5'500.00 0.00 5'470.40 0.00 5'450.00 0.00
Einlage in Rückstellungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Benützungserträge 0.00 5'800.00 0.00 5'700.00 0.00 7'800.00
Rückerstattungen/Rückverteilungen 0.00 1'500.00 0.00 26'670.96 0.00 11'650.00
Auflös. Rückstellungen Kirchen u. Kap. 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
490 Pfarreiheim 134'800.00 50.00 138'613.16 71.79 18'350.00 50.00
Anschaffungen Mobilien 17'200.00 0.00 15'174.40 0.00 2'500.00 0.00
Wasser, Energie, Heizung 5'000.00 0.00 3'246.59 0.00 4'500.00 0.00
Reinigungs- und Verbrauchsmaterial 100.00 0.00 573.84 0.00 300.00 0.00
Baulicher Unterhalt 109'700.00 0.00 117'662.35 0.00 8'350.00 0.00
Mobilien, Maschinen, Unterhalt 1'000.00 0.00 813.75 0.00 1'000.00 0.00
Gebäude- + Mobiliarvers,Grundsteuern 800.00 0.00 672.73 0.00 700.00 0.00
Expertisen, Projektierungsaufwand 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
übriger Sachaufwand 1'000.00 0.00 469.50 0.00 1'000.00 0.00
Liegenschaftsertrag - Ertrag Kaplanei 0.00 0.00 0.00 50.00 0.00 50.00
Rückerstattungen/Rückverteilungen 0.00 50.00 0.00 21.79 0.00 0.00
Seite: 16Budget 2020 Ist 2020 Budget 2021
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
940 Liegenschaften des Finanzvermögens 102'250.00 102'250.00 613'494.38 613'494.38 100'400.00 100'400.00
Anschaffung Mobilien 0.00 0.00 1'459.35 0.00 0.00 0.00
Wasser, Energie, Heizung 9'850.00 0.00 10'037.13 0.00 10'000.00 0.00
Reinigungs- und Verbrauchsmaterial 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Baulicher Unterhalt 18'150.00 0.00 20'721.65 0.00 28'650.00 0.00
Projektierungsaufwand 0.00 0.00 3'980.15 0.00 15'000.00 0.00
Mobilien, Maschinen, Unterhalt 4'000.00 0.00 3'456.17 0.00 3'000.00 0.00
Gebäude- + Mobiliarvers,Grundsteuern 5'050.00 0.00 8'113.05 0.00 4'250.00 0.00
Beförsterungskosten 0.00 0.00 2.10 0.00 0.00 0.00
übriger Sachaufwand 950.00 0.00 1'124.55 0.00 950.00 0.00
Abschreibung 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Einlage Liegenschaftsreserve 64'250.00 0.00 564'600.23 0.00 38'550.00 0.00
Liegenschaftsertrag 0.00 99'100.00 0.00 610'432.65 0.00 98'200.00
Rückerstattung Nebenkosten 0.00 3'000.00 0.00 2'994.85 0.00 2'200.00
Rückerstattungen/Rückverteilungen 0.00 150.00 0.00 66.88 0.00 0.00
941 Wald 25'450.00 25'450.00 14'096.90 14'096.90 26'900.00 26'900.00
Kosten Waldunterhalt 24'100.00 0.00 11'032.15 0.00 25'750.00 0.00
Grundsteuern, uam. 350.00 0.00 135.40 0.00 200.00 0.00
Beförsterungskosten 950.00 0.00 877.85 0.00 900.00 0.00
Strassenperimeter 50.00 0.00 47.60 0.00 50.00 0.00
Einlage od. Bezug Waldreserve 0.00 4'550.00 2'003.90 0.00 0.00 6'700.00
Ertrag Holzverkauf 0.00 15'350.00 0.00 4'860.90 0.00 13'150.00
Pachtertrag 0.00 850.00 0.00 868.00 0.00 850.00
Sonst. Erträge 0.00 4'700.00 0.00 8'368.00 0.00 6'200.00
Rückerstattungen/Rückverteilungen 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Seite: 17Bilanz
Bilanz
Total Veränderungen Bestand
EB 1.1.2020 Zuwachs Abgang 31.12.2020
1 Aktiven 3'862'535.33 7'394'654.69 6'585'692.95 4'671'497.07
10 Finanzvermögen 3'862'535.33 7'394'654.69 6'585'692.95 4'671'497.07
100 Flüssige Mittel 1'408'153.90 5'711'606.87 5'697'328.93 1'422'431.84
Bank Kontokorrent 1'213'008.82 4'737'329.03 4'893'128.43 1'057'209.42
Abwicklungskonto Wertschriftendepot 6'318.49 153'001.60 150'175.43 9'144.66
Sparkonten 188'826.59 799'902.30 634'025.07 354'703.82
*) Sparkonto Kuster-Stipendienfonds KSF 0.00 21'373.94 20'000.00 1'373.94
101 Guthaben 165'479.77 248'708.82 232'305.57 181'883.02
Verrechnungssteuer 2'883.50 3'051.78 2'883.50 3'051.78
Steuerguthaben 147'911.29 220'682.54 214'707.09 153'886.74
übrige Guthaben 14'684.98 24'974.50 14'714.98 24'944.50
102 Anlagen 2'284'543.21 1'374'827.45 651'700.00 3'007'670.66
festverzinsl. Wertpapiere/Termingeldanlagen 2'260'843.21 1'284'827.45 651'700.00 2'893'970.66
*) festverzinsliche Termingeldanlagen KSF 0.00 90'000.00 90'000.00
Aktien und Anteilscheine 200.00 200.00
Kaplanei Eschenbach 0.00 0.00
Mesmerhaus Eschenbach 0.00 0.00
Wald/Wiese Eschenbach 0.00 0.00
Kaplanei St.Gallenkappel 0.00 0.00
Primissarhaus St.Gallenkappel 0.00 0.00
Wald St. Gallenkappel 4'500.00 4'500.00
Kaplanei Goldingen 0.00 0.00
Ehem. Abdankungshalle Goldingen 0.00 0.00
Wiese/Wald Goldingen 13'000.00 13'000.00
Mesmerhaus/Scheune Walde (Verkauf im 2020) 0.00 0.00
Magazin Walde 0.00 0.00
Land Huobstrasse Gebertingen 6'000.00 6'000.00
Wald/Wiese Walde 0.00 0.00
108 Transitorische Aktiven 4'358.45 59'511.55 4'358.45 59'511.55
Transitorische Aktiven 4'358.45 59'511.55 4'358.45 59'511.55
11 Verwaltungsvermögen 0.00 0.00 0.00 0.00
110 Immobilien und Sachgüter 0.00 0.00 0.00 0.00
Kirchplatz, Friedhof Eschenbach 0.00 0.00
Pfarrkirche Eschenbach 0.00 0.00
Kapelle Ermenswil 0.00 0.00
Kapelle Neuhaus 0.00 0.00
Seite: 18Total Veränderungen Bestand
EB 1.1.2020 Zuwachs Abgang 31.12.2020
Pfarreiheim Eschenbach 0.00 0.00
Pfarrhaus Eschenbach 0.00 0.00
Pfarrkirche St.Gallenkappel 0.00 0.00
Kapelle St. Ursula Rüeterswil 0.00 0.00
Kapelle St. Matthä Gebertingen 0.00 0.00
Kapelle St. Michael St. Gallenkappel 0.00 0.00
Pfarrhaus St.Galllenkappel 0.00 0.00
Schopf mit Garage beim Pfarrhaus 0.00 0.00
WC-Anlage beim Friedhof St. Gallenkappel 0.00 0.00
Mobiliar Kirche St.Gallenkappel 0.00 0.00
Pfarrkirche Goldingen 0.00 0.00
Bruder-Klaus-Kapelle Hintergoldingen 0.00 0.00
Kapelle "Maria zum Schnee" Gibel 0.00 0.00
Wegkapelle bei Gibel 0.00 0.00
Pfarrhaus mit Anbau Goldingen 0.00 0.00
Pfarrkirche Walde 0.00 0.00
Pfarrhaus Walde 0.00 0.00
Wegkreuz Widen 0.00 0.00
112 Investitionsbeiträge 0.00 0.00
113 Übrige aktivierte Ausgaben 0.00 0.00
2 Passiven 3'862'535.33 3'110'021.87 2'392'434.07 4'671'497.07
20 Fremdkapital 176'671.10 2'159'982.93 2'128'081.67 208'572.36
200 Laufende Verpflichtungen 70'694.75 2'023'946.53 2'025'645.42 68'995.86
Kreditoren 70'694.75 2'023'946.53 2'025'645.42 68'995.86
201 Kurzfristige Schulden 0.00 0.00 0.00 0.00
202 Mittel- und langfristige Schulden 0.00 0.00 0.00 0.00
204 Rückstellungen 3'540.10 3'486.70 0.00 7'026.80
Rückstellung n. benöt. Minigelder Vorjahre 3'540.10 3'486.70 7'026.80
Rückstellung Beleuchtung Kirche Walde 0.00 0.00
Seite: 19Total Veränderungen Bestand
EB 1.1.2020 Zuwachs Abgang 31.12.2020
208 Transitorische Passiven 102'436.25 132'549.70 102'436.25 132'549.70
Transitorische Passiven 102'436.25 132'549.70 102'436.25 132'549.70
28 Fondskapital 2'620'621.46 840'106.92 7'200.00 3'544'902.32
280 Pflichtfonds 986'120.40 9'300.00 7'200.00 988'220.40
Kirchenfonds 726'508.54 7'200.00 733'708.54
Pfrundfonds 61'961.76 61'961.76
Kaplaneifond 47'669.10 47'669.10
Jahrzeitmessenfonds 149'981.00 2'100.00 7'200.00 144'881.00
281 Freiwillige Fonds 306'137.40 1'216.59 0.00 398'727.93
Stipendienfonds 170'487.66 681.95 171'169.61
Orgelfonds Pfarrkirche SGK 3'261.70 13.05 3'274.75
Kirchenchorfonds 2'281.33 1.14 2'282.47
Fonds Friedhofunterhalt 14'522.15 58.10 14'580.25
Fonds für Erwachsenenbildung 3'778.00 15.10 3'793.10
Kapellfonds Rüeterswil 111'806.56 447.25 112'253.81
*) Kuster-Stipendienfonds KSF 0.00 91'373.94 91'373.94
282 Vorfinanzierungen 1'328'363.66 829'590.33 0.00 2'157'953.99
Reserve Friedhofunterhalt /Priestergräber 10'189.85 10'189.85
Waldreserven 198'237.52 2'003.90 200'241.42
Pflichtreserve Verwaltungsliegenschaften 139'313.80 257'986.20 397'300.00
Reserve für Orgeln (Gesamtrevisionen) 10'000.00 5'000.00 15'000.00
Reserve für Pfarreiaufgaben 14'243.00 14'243.00
Reserve für Finanzliegenschaften 936'732.09 564'600.23 1'501'332.32
Reserve KAB 4'607.30 4'607.30
Reserve Mission 6'056.45 6'056.45
Reserve für Kirchenchor 6'886.30 6'886.30
Reserve für Wegkreuze 2'097.35 2'097.35
29 Eigenkapital 1'065'242.77 109'932.02 257'152.40 918'022.39
290 Rücklage für Aufwandüberschuss 1'065'242.77 109'932.02 257'152.40 918'022.39
Reserve für den Rechnungsausgleich 825'754.02 109'932.02 257'152.40 678'533.64
Kultusreserve 13'988.75 13'988.75
Kapitalkonto 10'500.00 10'500.00
Reserve aus Vereinigungsbeitrag 215'000.00 215'000.00
*) Kuster-Stipendienfonds KSF (nicht Eigentum der Kirchgemeinde)
Seite: 20Steuerabrechnung 2020
Steuerabrechnung 2020
Rückstand
Vorjahr Sollbetrag Eingang Abgang Rückstand
1 Einkommmens- und Vermögenssteuern
a) Vorjahressteuern inkl. Verzugszinsen 360'513.75 111'004.59 301'162.76 10'500.71 159'854.87
b) Laufende Steuern (24%)
Jahressteuern 10'702'478.95 2'568'775.36 2'341'567.78 -4'942.45 231'973.29
Vorjahressteuern 438'564.42
Total einfache Steuer 100% 11'141'043.37
Total Einkommenssteuern 360'513.75 2'679'779.95 2'642'730.54 5'558.26 391'828.16
2 Nachsteuern 0.00 0.00 0.00 0.00
3 Quellensteuern 3'581.80 46'839.35 42'664.60 533.75 3'641.00
Total 364'095.55 2'726'619.30 2'685'395.14 6'092.01 395'469.16
Steuerplan 2021
Steuerplan 2021
1. Steuerbedarf
Voranschlag 2021 Aufwand 3'714'550.00
Ertrag (ohne Steuern) 1'074'550.00
Steuerbedarf 2'640'000.00
ordentliche Zentral- Total
Kirchensteuer steuer
2. Steuerfuss 20% 4% 24%
3. Steuerertrag
aus Einkommens- und Vermögenssteuern
- laufende Steuern und Vorjahressteuern 2'166'667.00 433'333.00 2'600'000.00
- Quellensteuern 33'333.00 6'667.00 40'000.00
Gesamtsteuereingang 2'200'000.00 440'000.00 2'640'000.00
Seite: 21Fondsausweis 2020
Fondsausweis 2020
Kath. Kirchgemeinde Eschenbach
Bestand Veränderung Bestand
01.01.2020 Zugang Abgang 31.12.2020
1. Bestand aller Pflichtfonds 986'120.40 9'300.00 7'200.00 988'220.40
2. Fondsausweis
Obligationen 101'700.00 101'700.00 -
Anteile Termingeldanlagen 884'420.40 103'800.00 988'220.40
Total 986'120.40 988'220.40
Kuster-Stipendienfonds
(Familienstiftung, nicht Eigentum der Kath. Kirchgemeinde)
Bestand Veränderung Bestand
01.01.2020 Zugang Abgang 31.12.2020
1. Bestand 155'330.68 155'466.23
2. Fondsausweis
5 Obligationen 150'000.00 150'000.00
2 Privatkonti 5'330.68 135.55 5'466.23
Aktiv-Saldo b. Fondspfleger - -
Total 155'330.68 155'466.23
Uster, 10.1.2021
Der Pfleger L. Kuster
Seite: 22Abschreibung/Schuldentilgung
Abschreibung 2020 2020
/ Schuldentilgung
Die Kirchgemeinde Eschenbach ist seit dem 31.12.2015 schuldenfrei.
Verwendung Ergebnis 2020
Fr.
Jahresgewinn 2020 682'369.95
Einlage in die Reserve für Finanzliegenschaften (Gewinn Finanzliegenschaften) -564'600.23
Einlage in Waldreserve (Gewinn Bewirtschaftung Wald) -2'003.90
Jahresgewinn nach Einlage in Liegenschafts- und Bezug Waldreserve 115'765.82
Einlage in Orgelreserve -5'000.00
*) Einlage in Pflichtreserve Verwaltungsliegenschaften -833.80
Jahresgewinn nach Einlagen 109'932.02
--> Einlage in Reserve für den Rechnungsausgleich -109'932.02
*) Bildung Pflichtreserve von Fr. 257'152.40 erfolgsneutral, da aus Bezug "Reserve für den Rechnungsausgleich"
Seite: 23Liegenschaftenverzeichnis per 31.12.2020
Liegenschaftenverzeichnis per 31.12.2020
Objekt, Lage Gebäude- Neuwert GVA *) Zeitwert *) Buchwert Schätzungs-
Assek-Nr. SFr. SFr. SFr. jahr
Finanzielles Anlagevermögen 3'399'400.00 2'433'000.00 23'500.00
Kaplanei Eschenbach 54.00152 616'100.00 443'400.00 0.00 2016
Mesmerhaus Eschenbach 54.00149 541'400.00 405'400.00 0.00 2017
Wald/Wiese Eschenbach 0.00
Kaplanei St. Gallenkappel 56.00590 451'400.00 247'800.00 0.00 2016
Primissarhaus Rüeterswil 56.00214 555'800.00 444'500.00 0.00 2014
Wald St. Gallenkappel 4'500.00
Wald/Wiese Goldingen 13'000.00
Kaplanei Goldingen 55.00023 571'900.00 389'300.00 0.00 2011
Ehem. Abdankungshalle Goldingen 55.00748 262'800.00 196'600.00 0.00 2013
Magazin Walde 56.00417 208'000.00 114'000.00 0.00 2020
Wald/Wiese Walde 0.00
Land Huobstrasse Gebertingen (Marktwert 2017) 192'000.00 192'000.00 6'000.00 2017
Verwaltungsvermögen 40'264'600.00 29'430'100.00 0.00
Kirchplatz, Friedhof Eschenbach 0.00 0.00
Pfarrkirche Eschenbach 54.00150 9'038'300.00 6'971'200.00 0.00 2019
Kapelle Ermenswil 54.01423/24 2'308'000.00 2'218'200.00 0.00 2017
Kapelle Neuhaus 54.00535 693'400.00 624'100.00 0.00 2019
Pfarreiheim Eschenbach 54.00151 1'257'200.00 579'300.00 0.00 2019
Pfarrhaus Eschenbach 54.01608 803'700.00 602'000.00 0.00 2016
Pfarrkirche St. Gallenkappel 56.00588 9'799'000.00 6'852'000.00 0.00 2020
Kapelle St. Ursula Rüeterswil 56.00213 1'690'000.00 1'180'000.00 0.00 2020
Kapelle St. Matthä Gebertingen 49.00137 635'200.00 539'300.00 0.00 2017
Kapelle St. Michael St. Gallenkappel 56.00589 546'000.00 391'000.00 0.00 2020
Pfarrhaus St. Gallenkappel 56.00585 1'256'600.00 879'100.00 0.00 2018
Schopf mit Garage b. Pfarrhaus St. Gallenk. 56.00586 43'700.00 26'400.00 0.00 2018
WC-Anlage beim Friedhof St. Gallenkappel 56.00807 55'000.00 38'000.00 0.00 2020
Pfarrkirche Goldingen 55.00021 6'213'300.00 4'514'800.00 0.00 2011
Bruder-Klausen-Kapelle Hintergoldingen 55.00690 983'100.00 737'000.00 0.00 2017
Kapelle "Maria zum Schnee" Gibel 55.00603 299'500.00 223'800.00 0.00 2017
Wegkapelle bei Gibel 55.00609 35'300.00 21'200.00 0.00 2017
Pfarrhaus mit Anbau Goldingen 55.00022 722'400.00 462'500.00 0.00 2011
Pfarrkirche Walde 56.00415 3'307'000.00 2'190'000.00 0.00 2020
Pfarrhaus Walde 56.00413 566'900.00 373'200.00 0.00 2016
Wegkreuz Widen 56.00445 11'000.00 7'000.00 0.00 2016
*) Neuwert und Zeitwert indexiert (Index 2020 = 122.3)
Seite: 24Sanierung Pfarreiheim "Pfus", Eschenbach
Bauabrechnung
Abrechnung Budget Abweichung
BKP Fr. Fr. Fr.
211 Abbrucharbeiten 3'966.10
230 Elektroinstallation 10'558.75
250 Sanitärinstallation 13'040.55
273 Schränke / Teeküche / WC-Türe 29'732.70
278 Fenster-Sichtschutz 2'489.50
281 Bodenbeläge 11'177.85
282 Plattenarbeiten 13'646.20
283 Akustikdecke 20'142.25
285 Innere Oberflächenbehandlungen 3'393.60
289 Div. Kleinarbeiten 1'471.80
291 Architekt 7'000.00
Total Bau und Unterhalt 116'619.30 109'700.00 6'919.30
Mobiliar (Tische und Stühle) 14'056.95 14'350.00 -293.05
Option Sitzpolster 0.00 2'600.00 -2'600.00
Total 130'676.25 126'650.00 4'026.25
Mehrkostenbegründung des Architekten
- Für die Akustikdecke im Saal waren in der Offerte vom Oktober 2019 nur 39m2
ausgewiesen als "Insel" in der Mitte des Raumes. Nach der Demontage der Holzdecke
kam eine rohe, nicht für die Sicht gedachte Betondecke zum Vorschein. Diese Fläche
hätte verputzt und gestrichen weden müssen, so dass man sich entschied, die
Akustikelemente über die ganze Saaldeckenfläche zu montieren.
- Im Korridor als Fluchtweg waren nicht brennbare (= teurere) Elemente gefordert.
- Der Küchenkorpus wurde entgegen dem ursprünglichen Plan auch unter dem Fenster
90cm hoch gefertigt, da der Fensterrahmen unten ein blindes Fries hat. So konnten
zusätzliche Schubladen gewonnen werden.
- Plattenarbeiten bei der Küche waren in der Offerte nicht vorgesehen.
Finanzierung
Abrechn. Budget
Fr. Fr.
Beitrag Kath. Administration 30'000.00 0.00
laufende Rechnung 2020 100'676.25 126'650.00
Total 130'676.25 126'650.00
Seite: 25Sie können auch lesen
