Vans _ vans 2019 - Adria Mobil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
vans _ vans 2019
#inspiringadventures So viele Abenteuer. So viele Geschichten. Chaque aventure est une histoire.
"Living in motion" ist bei Adria nicht nur eine Philosophie, sondern eine Lebenseinstellung. Wir glauben, dass Reisen die Seele bereichert und
unserem immer hektischer werdenden Alltag eine Geschichte gibt. Unsere neuen Fahrzeuge der Saison 2019 sind auf Abenteuer ausgerichtet.
Hergestellt in unseren hochmodernen Produktionsstätten, unterstützt durch erstklassige Garantien und über 450 Adria-Händlern in ganz Eu-
ropa und darüber hinaus, ist das Adria-Logo Ihr Garant für Qualität auf Reisen. Alle unsere Vans sind zum Leben und auf Leistung ausgelegt.
Living in Motion: bien plus qu'un slogan, c'est une manière de vivre en Adria. Les voyages nous apaisent du quotidien, tout en étant culturellement enrichissants.
Nos modèles de la saison 2019 sont faits pour l'aventure. Conçus et produits dans notre usine moderne au coeur de l'Europe, ils disposent d'excellentes
conditions de garantie dispensée par plus de 450 concessionnaires en Europe et au-delà. Adria est synomyme de qualité, nos Vans sont faits pour vous
permettre d'en profiter longtemps.
So viele Abenteuer, so viele Geschichten, die man erleben kann. _ Chaque aventure a une histoire à raconter.
Sonja Gole, Geschäftsführerin, Adria Mobil _ Directrice générale, Adria Mobil
ENTDECKEN SIE MEHR IN DER
NEUEN AUSGABE DES INSPIRATIONS
MAGAZIN, ONLINE AUF
WWW.CH-DE.ADRIA-MOBIL.COM
DECOUVREZ EN PLUS DANS LA
DERNIERE EDITION D'INSPIRATIONS
MAGAZINE SUR
WWW.CH-FR.ADRIA-MOBIL.COM
4 adria 2019vans _ vans
WWW.CH-DE.ADRIA-MOBIL.COM
WWW.CH-FR.ADRIA-MOBIL.COM
Warum Adria?
Pourquoi choisir Adria?
Es gibt natürlich viele Marken zur Auswahl, aber die Gründe Adria zu wählen, waren noch nie so überzeugend wie jetzt.
Il existe de nombreuses marques parmi lesquelles vous pouvez choisir. Les raisons pour choisir Adria n'ont jamais été si éloquentes.
LEIDENSCHAFT & INTELLIGENTES DESIGN WELTKLASSE QUALITÄT SORGLOS SEIN
ERFAHRUNG Adria ist führend in Sachen PRODUKTION Adria Vans sind bekannt Adria Vans verfügen über
Adria fertigt seit über 50 intelligentes Design, Adria verfügt über modernste für Qualität, Zuverlässigkeit eine erstklassige Garantie
Jahren Freizeitfahrzeuge. Technologie, Bauweise und Produktionsstätten, ISO 9001, und Langlebigkeit durch und über 450 Adria-Händler
Materialien. 14001 und EFQM 5 Sterne den Einsatz bewährter in ganz Europa sowie
zertifiziert, für Geschäfts-, Qua- Automobilbautechniken. darüber hinaus.
litäts- und Umweltstandards.
PASSION ET EXPERIENCE DESIGN INTELLIGENT WORLD-CLASS QUALITÉ INSOUCIANCE
Adria produit depuis plus de 50 En termes de design intelligent, MANUFACTURING Les Vans Adria jouissent Les Vans Adria disposent
ans des véhicules de loisir. de technologie, de technique Adria dispose d'une usine d'une excellente réputation en d'excellentes conditions de
de constructie et de matériaux, moderne certifiée ISO 9001, termes de qualité, de fiabilité, garantie dispensée par plus
Adria garde une longueur 14001 & EFQM 5 étoiles pour la de longévité, et ce grâce à de 450 concessionnaires en
d'avance. qualité,, l'environnement et les l'intégration de techniques et de Europe et au-delà.
standards de prooduction. principes de production issus de
l'industrie automobile.
Adria gewinnt regelmäßig unabhängige Preise
für Design, Innovation, Qualität und Wert.
Adria remporte chaque année moulte récompenses
internationales, qu'il s'agisse de design, d'innovation,
de qualité ou de rapport qualité-prix.
2019 vans _ vans adria 5
Saison saison 2019
ADRIA. IMMER INNOVATIV. In dieser Saison bietet die neue
Twins Generation innovative neue Layouts, neue Innenräume und
neue Funktionen mit den neuen Modellreihen Supreme und Plus.
ADRIA, SYNONYME D'INNOVATION. Cette saison encore, les implanta-
tions, le design intérieur, et les nouvelles soutions dans les modèles Supreme
et Plus en sont la preuve.
NEUE MODELL GENERATION
DES MODÈLES D'UNE
NOUVELLE GÉNÉRATION
Erleben Sie die brandneue Twin Generation Plus
und Supreme mit offenem Wohnraumkonzept, neuen
Innenräumen und Grundrissen. Das Adria exklusive
Sky-Dach, in den neuen Supreme Modellen, bringt
Ihnen ein völlig neues, helles Wohnraumkonzept. Luxus
der vollintegrierten Wohnmobile im Kastenwagensegment.
Faîtes l'expérience des nouveaux Twin Plus et Supreme avec un
habitacle dégagé et le Sky-Roof exclusif du Supreme.
NEUE WOHNACCESSOIRES
NOUVEAUX GARNISSAGES
Dank einer Auswahl verschiedener Stoffe
und Nähstile der Sitzpolster sowie
unserer neuen Kissen können Sie
Ihren individuellen Stil ausdrücken.
Choisissez votre garnissage et créez
votre propre style.
6 adria 2019vans _ vans
WWW.CH-DE.ADRIA-MOBIL.COM
WWW.CH-FR.ADRIA-MOBIL.COM
NEUES INNEN-DESIGN
NOUVEAU DESIGN INTÉRIEUR
Völlig neues Styling des Innenraumes mit einem Konzept des "offenen
Wohnraumes" bei Twin Supreme und Plus Modellen. Dies beinhaltet
auch neue Küchen- und Badezimmerlösungen sowie eine großen
Auswahl an Grundrissen.
Design intérieur très aéré pour les Twin Supreme et Plus, y compris une nouvelle
cuisine, de nouvelles salles d'eau et des nouvelles implantations intelligentes.
NEUE BADEZIMMER LÖSUNGEN
NOUVELLE SALLE D'EAU
Innovative Lösungen, darunter das neue Duplex-Bad mit Schiebewand, für mehr Platz
und einem breiteren Durchgang.
Des solutions innovantes, comme la salle de bain Duplex pour plus d'espace intérieur et un couloir
dégagé.
2019 vans _ vans adria 7
Vans
Vans
8 adria 2019vans _ vans
p. p.
10 TWINS 38 ACTIVE
TWIN
28 supreme
TWIN
32 plus
2019 vans _ vans adria 9
twins
Die neue Generation.
La nouvelle génération.
Nicht alle Kastenwagen sind gleich. Die Twins der neuen Generation bringen echte Innovation für den Campervan. Der Wohnraum und die Kabine sind nun
barrierefrei integriert, dieses neue "offene Wohnraum"-Design bringt mehr Platz und Kopffreiheit, ähnlich einem vollintegrierten Wohnmobil. Ergänzt durch völlig
neue Innenausstattungen, neue Funktionen und Grundrisse erhält man das ganz Besondere.
Tous les Vans ne sont pas égaux devant la qualité de conception. Les nouveaux Twins offrent de vraies innovations utiles, comme l'intégration cabine-habitacle générant un
espace aéré et fonctionnel. Nouvel intérieur, nouvelles caractéristiques, nouvelles implantations: échappez-vous de l'ordinaire.
TWIN SUPREME
TWIN PLUS
10 adria 2019vans _ vansTWIN
vans
vans
2019 vans _ vans adria 1112 adria 2019vans _ vans
Designed zum Leben
Conçus pour vivre
DETAILS ZÄHLEN. Unsere Vans sind für das Leben konzipiert, wir achten auf jedes Detail, jeder Zentimeter zählt, dadurch befindet sich alles am richtigen Ort.
LES DÉTAILS COMPTENT. Nos Vans sont conçus pour vivre, nous apportons notre attention à chaques détails, tous les centimètres comptent, comme cela tout est bien à sa
place.
1 4
3 2 5 6
1 | WOHNEN 2 | KÜCHE 3 | SCHLAFEN 4 | BAD 5 | STAURAUM 6 | MULTIMEDIA
Modernes Innendesign Intelligent gestaltete Eine große Auswahl an Eine Auswahl Große Garagen und Intelligente
und eine große Auswahl Küchen, mit Stil Schlaflösungen, leicht verschiedener Bad- optimierter Stauraum, Wohnlösungen.
an Grundrissen, Möbeln, und Funktionalität, zugängliche große Lösungen, alle mit viel Platz für alles, was
Textilien und Kissen. ausgestattet mit Top- Betten und bequeme qualitativ hochwertigen Sie brauchen.
Geräten. Matratzen. Armaturen und einem
Hauch von Luxus.
1 | VIVRE 2 | CUISINES 3 | CHAMBRES 4 | DOUCHES 5 | RANGEMENTS 6 | MULTIMEDIA
Une combinaison Des cuisines conçues De nombreux choix Divers aménagements de De grands espaces Des technologies
d'intérieurs modernes, intelligemment, avec d'aménagements de salles d'eau. à bagages et des contemporaines.
de styles, de niveaux de style et fonctionnalité. Le chambres, avec des possibilités de rangement
finition, d'implantations paroxysme du design. lits accessibles et des un peu partout.
et de garnissages. Il n'y a matelas confortables.
plus qu'à choisir.
*Einige Optionen sind möglicherweise nicht bei allen Modellen verfügbar. Unter www.ch-de.adria-mobil.com finden Sie individuelle Modellspezifikationen
und technische Details. 2019 vans _ vans adria 13
*à titre illustratif. Specifications et équipements variables en fonction des pays. Consultez www.ch-fr.adria-mobil.com pour la bonne configuration.TWINS Die Twins der neuen Generation sind auf dem bekannten Fiat Ducato aufgebaut. Durch die hochwertigen Spezifikationen, exklusiven Funktionen, Raumnutzung und
neuen Grundrisse können Sie jeden Zentimeter genießen.
La nouvelle génération de Twins est basée sur le Fiat Ducato. Chacun avec ses spécifications, son niveau de finition et ses implantations spécifiques.
AUSSENDESIGN
CARACTÉRISTIQUES EXTÉRIEURES
5
1. Aufgebaut auf FIAT DUCATO.
Sur la base du FIAT DUCATO.
2. LÄNGEN 5,4 m, 6,0 m und 6,4 m 4
sowie bis zu 9 Grundrisse. 7
LONGUEURS de 5,4 m, 6,0 m et 6,4 m
et jusqu'à 9 implantations.
3. Je nach Modell in bis zu SECHS
AUSSENFARBEN erhältlich.
Disponible en 6 TEINTES DE
CARROSSERIE EXTÉRIEURES 2
dépendant du modèle.
4. NEUES ADRIA-EXKLUSIVES
PANORAMA DACHFENSTER
(Supreme Modelle) und großes
Dachfenster (Plus Modelle).
NOUVEAU ADRIA SKY-ROOF EXCLUSIF
(Supreme) et grand lanterneaur (Plus).
5. VORBEREITET für 3
RÜCKFAHR-KAMERA.
PRÉINSTALLATION pour CAMERA
DE RECUL.
6. NEUER ESSTISCH, auch außen
verwendbar durch ausziehbare Beine.
NOUVELLE TABLE DE DINETTE
également utilisable à l'extérieur.
1
7. LED AUSSENBELEUCHTUNG.
LAMPE EXTÉRIEURE À LED. 6 8
8. OPTIONALE ELEKTRISCHE
SCHIEBETÜR.
EN OPTION: PORTE LATÉRALE
COULISSANTE ÉLECTRIQUE.
14 adria 2019vans _ vansINNENRAUM
CARACTÉRISTIQUES INTÉRIEURES
II
I
V
IV
III
VI
VII
I. Neues Innendesign bei II. Neues Adria exklusives III. Neuer offener IV. Neue Grundrisse mit V. Neue Badezimmer VI. Neuer Küchenblock VII. Mehr Komfort durch
Supreme and Plus Modellen. Panorama-Dachfenster Wohnbereich der in das unterschiedlichen Betten und Lösungen für mehr Komfort sowie neue Kompressor- Verlagerung der Truma-Heizung
(Supreme) und großes Fahrerhaus übergeht, in neuen Staufächern. und Platz. Kühlschränke. in die Dinette. Zusätzliche
Nouveau design intérieur pour Dachfenster (Plus). Supreme und Plus-Modellen. Webasto Option bei SGX.
les modèles Supreme et Plus. Nouvelles implantations avec Nouvelle salle de bain avec plus Nouveau bloc cuisine (Supreme
Nouveau Sky-lounge Adria L' intérieur des modèles couchages variés et nombreux d'espace et de confort. et Plus), avec réfrigérateur à Chauffage Truma placé sous la
exclusif (Supreme) et grand Supreme et Plus est rangements (Supreme & Plus). compresseur standard. dînette. Webasto en option sur le
lanterneau (Plus). complètement intégré à la modèle Plus SGX.
cabine Fiat.
2019 vans _ vans adria 1516 adria 2019vans _ vans
Umgestaltung des Innenraums durch innovative neue Lösungen wie den "offenen
Wohnraum" und das Adria exklusive Panorama Dach. Das komplett neue Interieur,
neue Grundrisse, Küche und Badezimmer bieten mehr Komfort und mehr Funktio-
nalität.
L'espace intérieur est aménagé de manière innovante, grâce entre autres à l'Adria Sky-Roof. Le
nouvel intérieur, les nouvelles implantations, les cuisines et les cabinets de toilette offrent plus
de confort et de fonctionnalités.
2019 vans _ vans adria 1718 adria 2019vans _ vans
Unsere komfortablen Lattenroste und speziellen Matratzen im Heck jedes Twin sorgen für höchsten Schlafkomfort für bis zu 4 Personen, je nach
Grundriss.
Les lits fixes, avec sommier à lattes et matelas adaptés, offrent tout le confort pour des nuits réparatrices, et ce pour jusqu'à 4 personnes selon les implantations.
Duplex-Badezimmer - unsere einzigartige Zweiraum-Badezimmerlösung. Duschen ohne alles andere Ergo Bad - unsere ergonomischen Badezimmer Kompaktes Bad - unsere Lösung für die
nass zu machen und extra viel Platz zum Waschen. mit klappbaren Waschbecken für mehr optimale Raumlösung im Bad für kleinere
La salle de bain Duplex est une solution ingénieuse jusque dans son exécution. Prenez une douche tout en gardant Bewegungsspielraum. Grundrisse.
le cabinet de toilette au sec. Et ce sans empiéter sur l'espace de vie. La salle de bain Ergo, un concept ergonomique avec Salle de bain compacte, la soultion optimale pour
lavabo escamotable. des espaces réduits.
2019 vans _ vans adria 19SMARTES WOHNEN. Ein übersichtliches digitales Kontrolpanel für Hauptfunktio-
nen wie Heizung und sinnvoll platzierte TV-Halter erleichtern das Leben.
VIVRE MALIN. Panneau digital avec fonctions principales, y compris le chauffage. Le support
TV, est monté à l'endroit el plus fonctionnel.
20 adria 2019vans _ vansINTELLIGENTE LÖSUNGEN. Es gibt flexible Stauräume im gesamten Innenraum, einschließlich neuer Kleiderschränke im Heck,
je nach Modell.
*einige Funktionen sind nur in ausgewählten Modellen erhältlich.
SOLUTIONS INTELLIGENTES. De nombreux rangements, comme la garderobe à l'arrière dans certains modèles.
*specifications dépendant du modèle.
2019 vans _ vans adria 21Effizientes Design
Design et efficacité
8
6 3
9 7
10 5
4
2
JAHRE* ADRIA
7
JAHRE* ADRIA
DICHTHEITS
Garantie Garantie
1
2 ANS* ADRIA 7 ANS* ADRIA
Garantie garantie CONTRE
L’INFILTRATION D’EAU 2
22 adria 2019vans _ vansWIR MACHEN´S ANDERS _ NOUS FAISONS LES CHOSES DIFFÉREMMENT WWW.CH-DE.ADRIA-MOBIL.COM
WWW.CH-FR.ADRIA-MOBIL.COM
Es gibt viele Wohnmobil Anbieter auf dem Markt, aber wenn Sie einen Adria Van wählen, dann ist alles sorgfältig entworfen, entwickelt und getestet, um Ihnen Sicherheit,
Komfort und Freude zu gewährleisten. Unsere 10 Schlüsselpunkte erklären, inwiefern Adria die Dinge anders macht.
Il y a désormais beaucoup de choix sur le marché des Vans. Choisissez un Adria, et vous constaterez que chaque détail a été pensé, développé et testé poyr vous garantir confort et sécurité.
Nous vous donnons 10 raisons de choisir Adria.
1. INTELLIGENTES DESIGN _ DESIGN INTELLIGENT 6. LUFTVERTEILUNG _ CIRCULATION D'AIR
Entworfen mit nahtloser Einbindung von Innenraum und einer großen Auswahl an neuer, Das ausgeklügelte Luftführungs-System von Adria garantiert, dass jedes Fahrzeug über
zeitgemäßer Innenausstattung, Grundrissen und exklusiven Funktionen. eine sinnvolle Belüftung verfügt und Sie sich somit keine Sorgen über Kondenswasser
La cabine s'intègre impeccablement à l'habitacle. Quel que soit l'implantation ou les équipements machen müssen..
choisis. Chaque Adria est équipé d'un système de ventilation et de circulation d'air intégré pour un confort optimal
en toutes saisons.
2. BASISFAHRZEUGE _ PORTEURS
Perfekte Anpassung an das Basisfahrzeug. Es gibt die Auswahl zwischen Fiat und Renault 7. FENSTER & TÜREN _ PORTES ET FENÊTRES
Trafic beim Campingbus "Active" MPC. Adria's neues exklusives Panorama-Dachfenster bei Twin Supreme Modellen. Alle Fenster
Selon les implantations et les niveaux de finition, les porteurs seront des Fiat Ducato ou Renault Trafic. und Türen sind auf optimale Beleuchtung, Belüftung, Privatsphäre und Sicherheit ausgelegt.
Adria Sky-roof exclusif dans les modèles Twin Supreme. Toutes les fenêtres et portes sont intégrées
3. AUFBAUKONSTRUKTION _ CONSTRUCTION HABITACLE pour favoriser l'entrée de lumière naturelle, la ventilation, la sécurité et la vie privée.
Starke und robuste Aufbaukonstruktion mit 7 Jahre Dichtheitsgarantie.
Construction solide et robuste avec 7 ans de garantie sur l'étanchéité. 8. MÖBEL & STAURAUM _ MOBILIER ET RANGEMENT
Handwerklich präzise gebaute Inneneinrichtung, integrierte Heizung und Luftführung für optimale
4. HEIZUNG _ CHAUFFAGE thermische Effizienz. Viel flexible Stauräume in jedem Fahrzeug.
Je nach Modell stehen Truma und optional Webasto Heizsysteme zur Wahl. Alle unsere Le mobilier est fait maison, ce qui permet d'optimiser l'intégration des chauffages et de la circulation
Kastenwagen werden so entwickelt, dass keine Wärme- oder Kältebrücken entstehen und d'air. Les espaces de rangement y sont nombreux.
wurden in unserer eigenen Klimakammer, unter extremen Temperaturen, getestet.
Chauffage Truma standard, Webasto sur certains modèles spécifiques. Tous nos Vans sont conçus 9. KOMFORT _ COMFORT
pour limiter les ponts thermiques et sont à cet effet entre autres testés en chambre froide. Die Kombination aus moderner Innenarchitektur, optimierten Platzverhältnissen, Funktionalität und
ergonomisch gestalteten Wohnräumen.
5. ISOLIERUNG _ ISOLATION La combinaison de design intemporel, de gestion optimale de l'espace et d'ergonomie dont des
Adria's "Thermo-Build"-Standard, ist mit den optimierten Isoliermaterialien, einem ausge- espaces de vie des espaces à vivre.
klügelten Wärme- und Luftverteilungsmanagement und der besten Heizungstechnik aus-
gestattet. 10. KUNDENSERVICE _ APRÈS-VENTE
Les standards Adria Thermo-build: utilisation des matériaux de construction adéquats, circulation d'air Erstklassige 2 Jahres-Garantie und 7 Jahre Dichtheitsgarantie als Standard, ausserdem gibt
optimisée, et les meilleurs chauffages sur le marché. es ein Händlernetz von über 450 Händlern und ein effizienter Ersatzteilservice. Pannenhilfe,
sofern vom Fahrzeughersteller bereitgestellt.
Garantie de 2 ans, de 7 ans sur l'étanchéité, dispensée par plus de 450 concessionnaires, et complétée
par l'assistance routière du constructeur du porteur.
*Einige Optionen sind nicht bei allen Modellen verfügbar. Auf www.ch-de.adria-mobil.com finden Sie individuelle Modellspezifikationen und technische Details.
*Disponibilité selon les modèles. Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter notre site www.ch-fr.adria-mobil.com 2019 vans _ vans adria 23HEIZEN _ RÉGLAGE DE TEMPÉRATURE
Adria Twins können das ganze Jahr über genutzt werden und bieten eine umfangreiche Auswahl an Heizsystemen. In Kombination mit dem Adria "Thermo-Build" -Verfahren, der Isolation
und Luftverteilung erhalten Sie den perfekten Komfort.
Vous pouvez partir toute l'année avec votre Adria Twin. Le chauffage Truma combiné aux standards Adria Thermo-build (isolation et circulation d'air) confèrent au Twin un confort ambient constant.
ISOLIERUNG. Alle Adria Kastenwagen sind nach unseren "Thermo-
Build" Standards gebaut. Mit fortschrittlichen Isolationsmaterialien,
Heizungstechnik und Luftverteilung ohne Kältebrücken. Ein angenehmer
kontrollierbarer Komfort, das ganze Jahr über.
ISOLATION. Tous les Vans Adria répondnet aux standards "Thermo-build", incor-
porant des matériaux de pointe, des systèmes de chauffage performants et une
circulation d'air intégrée au mobilier. En un mot, profitez de votre Adria toute l'année.
LUFTVERTEILUNG. Adria's integriertes Air-Flow Ventilations-System
bietet optimale Luft Zirkulation, Belüftung, Kühlung und Heizung. So
entsteht ein angenehmes Raumklima.
CIRCULATION D'AIR. Le système intégré de circulation d'air d'Adria combine
ventilation et flux d'air chaud et froid grâce entre autres à la conception du mobilier.
KLIMAANLAGE. Adria Twins können optional auch mit Klimaanlage
(vom Händler eingebaut) bestellt werden.
AIR CONDITIONNÉ. Vous pouvez équiper votre Twin d'un air conditionné, par votre
concessionnaire.
HEIZUNG. Optimierte Heizeffizienz mit präziser Technik und
Kältekammertests für den ganzjährigen Einsatz. Truma Heizung und
optional Webasto auf ausgewählten Modellen. Ebenso können Sie
optional bei ausgewählten Modellen eine elektrische Fußbodenheizung
bestellen.
CHAUFFAGE. L'utilisation optimisée du système de chauffage combinée aux tests
en chambre froide font de nos Vans des véhicules 4 saisons. Le chauffage Truma
est standard. Certains modèles proposent un Webasto en option. Et il existe en
option un chauffage complémentaire électrique de plancher. Alle Fahrzeuge sind in einer Klimakammer getestet.
Tous nos Vans sont testés dans notre propre chambre froide.
*Einige Funktionen sind nicht in allen Modellen verfügbar. Bitte prüfen Sie auf www.ch-de.adria-mobil.com die individuellen Spezifikationen und technischen Details.
24 adria 2019vans _ vans *Spécifications dépendant du modèle. Rendez-vous sur www.ch-fr.adria-mobil.com pour plus de détails.FAHRZEUGE _ VÉHICULES
PERFEKT INTEGRIERT. Entwickelt und gebaut mit perfekter Abstimmung zum Basisfahrzeug. Durch leistungsstarke, effiziente Motoren und fortschrittlichen Fahrassistenzsystemen wird das Fahren zum Vergnügen.
INTEGRATION PARFAITE. L'intérieur de l'habitacle est fusionné avec la cabine du porteur, formant plus que jamais un tout.
TWIN SUPREME/PLUS
*Einige Funktionen sind nicht in allen Modellen verfügbar. Bitte prüfen Sie auf www.ch-de.adria-mobil.com die individuellen Spezifikationen
FIAT DUCATO
*Spécifications dépendant du modèle. Rendez-vous sur www.ch-fr.adria-mobil.com pour plus de détails.
Adria Twins auf Basis Fiat Ducato, mit nützlichen Zusatz - Funktionen.
Vans Adria sur Fiat Ducato avec choix de niveau de finition et d'implantation.
Automotives Styling in verschiedenen Außenfarben, Innendesign und Pilotensitzen.
Choix parmi 6 teintes de carrosserie. Cabine équipée de "Captain's chairs'.
Elektronisch gesteuerte Multijet Euro6-Direkteinspritzmotoren mit Turbolader- und Luftkühlereinlass für effiziente
Leistung.
Moteurs Multi-jet common rail à injection directe Euro 6, avec turbo.
Eine Reihe von klassenbesten Euro 6 2,3 l Multijet Motoren mit 115, 130, 150 und 180 PS, alle mit Niederdruck
EGR (kein AdBlue), stehen zur Auswahl.
Moteurs Euro 6 en 2,3 l. Multi-jet avec 115, 130, 150 ou 180 CV et technologie EGR (pas d'AdBlue).
und technischen Details.
Einfaches Fahren mit Optionen wie dem Comfort-Matic-Getriebe. Bei manuellen Getriebeausführungen ist die
Schaltanzeige serienmäßig.
Conduite confortable grâce à la boîte de vitesse robotisée Comfort-matic avec indicateur de rapport (option).
Infotainment Auswahl wie Bluetooth-Radio, MP3 und Navigationsmöglichkeiten.
Radio Bluetooth, lecteur MP3 et navigation intégrée en option.
Fahrerasssistenzsysteme und praktische Tablet/Smartphonehalter mit USB-Anschluss.
Aides à la conduite et support tablette / Smartphone avec USB.
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), elektronische Stabilitäts Kontrolle (ESC), Traktions- und Bergassistent
sowie Geschwindigkeitsbegrenzer sind Standard (Pack Car).
Aides à la conduite électroniques comme ESP, ESC, Traction avec Hill Descent Control et Speed Limiter standard (Pack Car). 2019 vans _ vans adria 25TWIN supreme _ Onyx 26 adria 2019vans _ vans
TWIN plus _ Sandy White TWIN plus _ Sandy Brown
2019 vans _ vans adria 27TWIN
supreme
28 adria 2019vans _ vansTwin Supreme. Herausragende Neuheit im Kastenwagenbereich ist das patentierte Adria Sky-Roof. Ein Doppel-Panoramafenster mit
offenem Wohnraumkonzept welches viel Licht und ein ganz neues Raumgefühl schafft. Dieses neue Wohnkonzept schafft mehr Kopf- und
Bewegungsfreiheit im Fahrerhausbereich. Das komplett neue Interieur in Onyx, mit glänzenden Schränken, dem neuen Küchenblock und
dem Duplex-Badezimmer rundet das Innendesign ab.
Twin Supreme. Le point d'orgue, c'est la vitre panoramique exclusive d'Adria, faisant du Twin Supreme notre Van le plus innovant. L'intérieur style loft offre
une hauteur intérieure accrue, grâce à l'intégration cabine-habitacle optimale.
ONYX
2019 vans _ vans adria 2930 adria 2019vans _ vans
Das komplett neue Interieur in Onyx, mit glänzenden Schränken, dem neuen Küchenblock und dem Duplex-Badezimmer erneuern den
Innenraum ebenfalls.
Le nouvel intérieur Onyx, avec ses portes hautes brillantes, son nouveau bloc cuisine et sa salle d'eau Duplex ont métamorphosé le Twin.
ONYX
2019 vans _ vans adria 31TWIN
plus
32 adria 2019vans _ vansTwin Plus. Das große Dachfenster bringt Licht und ein neues Raumgefühl. Das offene Wohnkonzept sorgt für mehr Kopf- und
Bewegungsfreiheit. Das komplett neue Interieur in Sandy White oder wahlweise Sandy Brown, der neue Küchenblock und die
Auswahl verschiedener Badlösungen runden die Modellpalette ab.
Twin Plus. Le nouveau lanterneau surdimensionné offre un puits de lumière naturelle et dès lors augmente le sentiment d'espace. L'intérieur style loft
offre plus de hauteur intérieure. Seul le Twin Plus vous propose le choix entre 2 intérieurs: Sandy White ou Sandy Brown. Lequel est fait pour vous?
SANDY WHITE / BROWN
2019 vans _ vans adria 33TWINS
Grundrisse _ Aménagements
600 SPB L (mm) 5998 640 SGX L (mm) 6363 640 SLB L (mm) 6363
2 4 B (mm) 2050 2+1 4 B (mm) 2050 2+1 4 B (mm) 2050
TWIN supreme
540 SP L (mm) 5413 600 SPB L (mm) 5998 600 SPB FAMILY L (mm) 5998 600 SPX L (mm) 5998 640 SLB L (mm) 6363
2 4 B (mm) 2050 2 4 B (mm) 2050 4 4 B (mm) 2050 2 4 B (mm) 2050 2+1
4 B (mm) 2050
TWIN plus
2+2
34 adria 2019vans _ vansTWINS
Technische Daten _ Détails Wichtige Eigenschaften _ Caractéristiques principales
• Adria Exklusives Sky-Dach und Sky-Lounge. • Fenêtre panoramique exclusive Adria.
• Neue geräumige Innenausstattung mit "offenem • Nouvel intérieur spacieux avec design style loft.
Wohnraum" -Design. • Nouvelle salle d'eau Duplex.
• Neue Duplex-Badezimmerlösung. • Dînette avec nouveau design de coussins et table
• Schlafzimmer im Heck mit Einzel- oder extensible.
LÄNGE _ LONGUEUR 5998 - 6363 mm Querbetten. Elektrisches Hubbett beim • Chambre à coucher à l'arrière avec lit fixe pour 2
SGX-Layout. personnes ou lits jumeaux (lit de pavillon pour SGX).
TWIN supreme
BREITE _ LARGEUR 2050 mm • Neue Küche mit ausziehbarer Arbeitsplatte, • Nouvelle cuisine avec plan de travail extensible, tiroirs
HÖHE _ HAUTEUR 2580 - 2595 mm Soft-Close-Schubladen, Spüle und 2 Herdplatten. soft close, évier et cuisinière 2 feux.
GEWICHT _ POIDS 3300 - 3500 kg • Kompressor Kühlschränke mit 90l oder 152l, • Réfrigérateur à compresseur, 90 ou 152 litres, selon
MOTOR _ MOTEUR 2,3 130 HP - 2,3 180 HP abhängig vom Layout. l'implantation.
Optionen: Options populaires:
• Optionale elektrische Schiebetür. • Porte latérale coulissante électrique.
• Optionales Isofix. • Isofix.
• Optional integriertes Moskitonetz. • Moustiquaire intégrée.
• Neue dekorative Kissenauswahl. • Choix parmi des garnissages avec accessoires assortis.
640 SPX L (mm) 6363
2 4 B (mm) 2050 • Neue geräumige Innenausstattung im "offenen • Nouvel intérieur style loft.
Wohnraum" -Design. • Grand lanterneau au-dessus de la dinette 700 x 500 mm
• Großes Dachfenster 700 x 500 mm (außer bei (sauf 540 SP).
• Nouvelle forme de coussins de dînette et table double
540 SP)
LÄNGE _ LONGUEUR 5413 - 6363 mm fonction (intérieur-extérieur).
• Auswahl an Badezimmerlösungen, Duplex, • Divers aménagements de cabinets de toilette: duplex,
BREITE _ LARGEUR 2050 mm Compact oder Raumbad. compact ou en-suite.
HÖHE _ HAUTEUR 2580 - 2630 mm • Schlafzimmer im Heck mit Einzel-, Doppel- oder • Chambre à coucher à l'arrière avec lit fixe pour 2
GEWICHT _ POIDS 3300 - 3500 kg Querbetten. personnes ou lits jumeaux.
TWIN plus
MOTOR _ MOTEUR 2,3 130 HP - 2,3 180 HP • Neue Küche mit ausziehbarer Arbeitsplatte, • Nouvelle cuisine avec plan de travail extensible, tiroirs soft
Soft-Close-Schubladen, Spüle und 2 Herdplatten. close, évier et cuisinière 2 feux.
• Kompressor Kühlschränke mit 90l, 115l (nur • Réfrigérateur à compresseur, 90 ou 152 litres, selon
l'implantation (115 l. SPX).
SPX) oder 152l, abhängig vom Layout.
Options populaires:
Hauptoptionen:
• Porte latérale coulissante électrique.
• Optionale elektrische Schiebetür.
• Isofix.
• Optionales Isofix.
• Moustiquaire intégrée.
• Optional integriertes Moskitonetz.
• Choix parmi des garnissages avec accessoires assortis.
• Neue dekorative Kissenauswahl.
LEGENDA _ LEGENDA
Anzahl der Schlafplätze _ Nombre de Lits
Anzahl der Sitzplätze _ Nombre de places homologuées
Küche _ Cuisine
Tisch _ Table
Sitzbereich _ Places assises
Garderobe _ Garde-robe
Schlafplätze _ Couchages
Bad _ Salle de bain
Boden _ Sol
L = Karosserielänge _ L = Longueur
B = Breite _ B = Largeur
2019 vans _ vans adria 35TWINS
FARBEN INTERIEUR
TEINTES DE CARROSSSERIE INTÉRIEUR
supreme
SCHWARZMETALLIC _
WEISS _ BLANC
NOIR MÉTAL
SILBERMETALLIC _ GRIS BATIC-ORANGEMETALLIC _
MÉTAL ORANGE BATIK MÉTAL
EISENGRAU _ ANTHRACITE
MÉTAL
SILBERMETALLIC _ GRIS MÉTAL
ONYX
plus
SCHWARZMETALLIC _
WEISS _ BLANC
NOIR MÉTAL
SILBERMETALLIC _ BATIC-ORANGEMETALLIC _
GRIS MÉTAL ORANGE BATIK MÉTAL
EISENGRAU _
ROT _ ROUGE
ANTHRACITE MÉTAL
SILBERMETALLIC _ GRIS MÉTAL
SANDY WHITE (Std.) SANDY BROWN (Option)
36 adria 2019vans _ vansWWW.CH-DE.ADRIA-MOBIL.COM
POLSTERSTOFFE NÄHSTIL WWW.CH-FR.ADRIA-MOBIL.COM
GARNISSAGES DESIGN DES COUSSINS
Neue Wohnaccessoires
Choix de garnissages: choisissez votre propre ambiance
Neu in der Saison 2019 bei Adria Twins: Sie können jetzt verschiedene Nähstile und neue Textilien aus einem
großen Repertoire an Kissen wählen, so personalisieren Sie ihren Twin. Für unsere Twins stehen bis zu sechs
Polsterfarben zur Verfügung. Kombiniert mit der ausgewählten Inneneinrichtung sowie den Textilien, bedeutet
das, dass Sie ihren eigenen Stil ausdrücken können!
Choisissez votre garnissage et sentez-vous ches vous dans votre Adria Twin 2019. Chaque garnissage est agrémenté d'un
set de coussins décoratifs.
BAXTER (Std.) LEATHER ALEXIA LEATHER CHESTER
NEUE KISSEN
NOUVEAUX GARNISSAGES
BRONSON (Std.) ARIAN DUANE
SOPHISTICATED CLASSIC VIOLET CHICK OCEAN SERENITY
AUTUMN CALMNESS SPRING GARDEN CHERRY PUNCH
2019 vans _ vans adria 37active
Play. Stay. Everyday.
Unser vielseitiger Campingbus Active eignet sich hervorragend für spontane Übernachtungen, Wochenendausflüge, längere Ferien und kann zudem auch als
wendiges Alltagsfahrzeug genutzt werden. Was immer Sie im Freien machen wollen, der Active MPC ist ihr Basislager für alle Abenteuer.
L’ACTIVE Multi Purpose Camper (MPC) vous offre la liberté de faire ce que vous voulze quand vous le voulez. Un camp de base pendant vos activités de plein air favorites ou un
havre de paix pendant un week-end prolongé bien mérité.
38 adria 2019vans _ vansACTIVE
vans
vans
2019 vans _ vans adria 39ACTIVE Schlafplätze für bis zu vier Personen, Sitzplätze für bis zu sechs Personen. Eine Ausstattung die Alltag und Camping ermöglicht, jederzeit sofort einsatzbereit.
Couchages pour jusqu'à 4 personnes, places assises flexible pour jusqu'à 6 personnes, et tout ce dont vous avez besoin. Play. Stay. Everyday.
AUSSENDESIGN
CARACTÉRISTIQUES EXTÉRIEURES
1. RENAULT TRAFIC
Campingbus mit Platz für bis zu 4 7
Personen (optional 6). 3 5
RENAULT TRAFIC comme porteur.
2. AUSWAHL AN EURO 6
Motoren und Renault
Fahrerassistenz Systemen.
MOTEUR EURO 6 et optins Renault.
3. AUFSTELLDACH mit
Bett, mehr Kopffreiheit im
Innenraum. 4 8
TOIT RÉHAUSSABLE avec lit
pour 2 intégré.
4. PRIVATSPHÄRE
durch getönte Heck- und
Seitenfenster.
PRIVACY grâce aux vitres teintées
latérales.
2
5. Wählen Sie aus 6
KAROSSERIEFARBEN.
Choix parmi 6 TEINTES
EXTERIEURES.
6. HALOGEN
TAGFAHRLEUCHTEN.
Feux de jour HALOGÈNES.
7. Seine LÄNGE von UNTER
1
5,0 m macht ihn sehr wendig.
5 m de long; COMPACT ET AGILE.
8. VERTIKAL ZU
ÖFFNENDE Hecktür. 6
Portes arrières à OUVERTURE
VERTICALE.
40 adria 2019vans _ vansINNENRAUM
CARACTÉRISTIQUES INTÉRIEURES
IV
VII
I
III
II
V
VI
I. Schlafplätze für bis zu 4 II. Verschiebbare Sitzbank, III. Feste Küche mit IV. Integriertes Schlafdach V. Titan Innendesign mit VI. Eingebauter VII. Optionale Webasto
Personen. 5 Sitzplätze serienmäßig, 6. Zweiflammkocher, Spüle und ermöglicht Stehhöhe. hochwertigen Möbeln. Kleiderschrank und Stauraum Heizung.
Sitzplatz optional. 36l Kühlschrank. unter der Sitzbank.
Couchages pour jusqu'à 4 Le toit relevable dégage une Design de mobilier Titan très Chauffage Webasto en option.
personnes Banquette arrière coulissante et Cuisinière avec 2 brûleurs, évier hauteur intérieure remarquable. résistant. Penderie fixe et coffre de
jusqu'à 6 places assises. et frigo 36 l. rangement sous la banquette.
2019 vans _ vans adria 41active 42 adria 2019vans _ vans
Active. Dieser vielseitige Camper ist ein wahres Mehrzwecktalent und verwandelt sich schnell vom Alltagsfahrzeug zum Campingbus. Der
Wohnraum ist sinnvoll gestaltet, alles ist am richtigen Ort und bei geöffnetem Schlafdach ist die zusätzliche Kopffreiheit sehr angenehm.
Active. Notre MPC peut vraiment être utilisé toute l'année. L'espace est aménagé de façon efficiente, avec ce qu'il faut là où il faut. Et le toit relevable génère de la
hauteur intérieure.
TITAN
2019 vans _ vans adria 43ACTIVE
WWW.CH-DE.ADRIA-MOBIL.COM
Grundrisse _ Aménagements Technische Daten _ Détails Wichtige Eigenschaften _ Caractéristiques principales WWW.CH-FR.ADRIA-MOBIL.COM
ACTIVE L (mm) 4999
4 5+1 B (mm) 1960
• Campingbus basierend auf Renault Trafic für bis zu vier Personen.
• Auswahl an Euro 6-Motoren und Renault-Fahrassistenzsystemen.
• Aufstelldach mit integriertem Schlafabteil, dadurch Stehhöhe während des Tages.
• Getönte Heck- und Seitenfenster für mehr Privatsphäre.
• Wählen Sie aus sechs Außenfarben.
LÄNGE _ LONGUEUR 4999 mm • Halogen-Tagfahrleuchten.
BREITE _ LARGEUR 1960 mm • Länge unter 5,0 m zum leichten Rangieren.
HÖHE _ HAUTEUR 2035/1999 mm • Vertikal öffnende Heckklappe.
GEWICHT _ POIDS 2780 /2960 kg • Schlafplätze für bis zu vier Personen.
MOTOR _ MOTEUR 1,6 dCi 120 HP • Verschiebbare Sitzbank und Sitzplätze für bis zu sechs Personen.
1,6 dCi 125 HP • Feste Küche mit Zweiflammkocher, Spüle und 36l Kühlschrank.
1,6 dCi 145 HP • Titan Innendesign mit sehr langlebigen Möbeln.
• Eingebauter Kleiderschrank und zusätzlicher Stauraum unter der Sitzbank.
• Optionale Webasto Heizung.
• Camping Van sur Renault Trafic pour jusqu'à 4 personnes
• Moteurs Euro 6 et aides à la conduite Renault.
• Toit réhaussable avec couchage supérieur ou hauteur intérieure inférieure.
• Vitres teintées fumées à l'arrière gatantissant la vie privée.
• Choix parmi 6 teintes extérieures.
• Feux de jour halogènes.
• Maniable grâce à ses 5,0m de longueur.
• Hayon à ouverture verticale
• Couchages pour jusqu'à 4 personnes.
• Banquette coulissante et jusqu'à 6 places assises.
• Réchaud 2 feux, évier et frigo 36l.
• Intérieur Titan très résistant.
• Penderie fixe et coffre de rangement sous la banquette.
• Chauffage Webasto en option.
LEGENDA _ LEGENDA
Anzahl der Schlafplätze _ Nombre de Lits
Anzahl der Sitzplätze _ Nombre de places homologuées
Küche _ Cuisine
Tisch _ Table
Sitzbereich _ Places assises
Garderobe _ Garde-robe
Schlafplätze _ Couchages
Bad _ Salle de bain
Boden _ Sol
L = Karosserielänge _ L = Longueur
B = Breite _ B = Largeur
44 adria 2019vans _ vans2019 vans _ vans adria 45
WELTKLASSE-PARTNER
DES PARTENAIRES DE
CLASSE MONDIALE
AKZEPTIEREN SIE KEINE
KOMPROMISSE
DÎTES NON AUX COMPROMIS
TINA MAZE. Doppel-Weltmeisterin und Doppel-
Olympia-Goldmedaillengewinnerin. Eine der besten
Skifahrerinnen aller Zeiten, Tina Maze aus Slowenien,
nutzt ihren Sonic mit ihrer frischgebackenen Familie,
und reist dorthin, wo der Schnee ist, zum Skifahren, und
dorthin, wo der Wind weht, zum Windsurfen.
TINA MAZE. Double championne du monde et championne
olympique, la Slovène Tina Maze, une des meilleures skieuses de
tous les temps, profite de son Sonic en famille; qu'il s'agisse d'aller
surfer les vagues ou... d'aller skier.
LIVING IN MOTION
LIVING IN MOTION
ADRIA MOBIL CYCLING TEAM. Adrias
Philosophie „Living in motion“ zeigt sich nirgends
besser, als bei der Unterstützung des Radsports.
Das Adria-Mobil Cycling Team ist das slowenische
Spitzenteam bei der UCI European Tour seit den
Neuer Camping & letzten 6 Jahren. Für mehr Informationen siehe www.
Caravaning Führer. adria-mobil-cycling.com
Kostenlos zu jedem ADRIA MOBIL CYCLING TEAM. Living in Motion, la
neuen Modell 2019.
philosophie d'Adria est on ne peut plus d'application avec
Nouveau Guide Camping & l'Adria Mobil Cycling Team qui depuis 6 ans fait partie du Top de
Caravaning livré avec chaque l'UCI European Tour.
modèle 2019.
46 adria 2019vans _ vansEXTREME
LEISTUNGEN
PRESTATIONS
EXTRÊMES
JAKOV FAK. Biathlon-
Doppelweltmeister,
Lesen Sie die neuesten Informationen über
Silbermedaillengewinner bei den
unsere Weltklasse-Partner in der neuen
olympischen Winterspielen 2018 und
Ausgabe des Inspirations-Magazins, online
Bronzemedaillengewinner in Vancouver
auf www.ch-de.adria-mobil.com
2010, ist ein Adria-Markenbotschafter mit Lisez les dernières nouvelles sur nos partenaires
einem Sonic Supreme. dans le magazine sur www.ch-fr.adria-mobil.com
JAKOV FAK. Double champion du monde de
biathlon, vainqueur d'une médaille d'argent aux
JO d'hiver de 2018, et de bronze en 2010, il est un
ambassadeur d'Adria et un utilisateur enthousiaste du
Sonic Supreme.
AN DIE GRENZEN GEHEN
TESTÉ À L'EXTRÊME
KTM. Seit Januar 2013 wird jede Saison eine Flotte
von Adria Sonic und Matrix Reisemobilen direkt aus
der Produktion für die Rallye Dakar, in Südamerika,
genommen und von unseren Partnern und Dakar-
Gewinnern, Red Bull KTM Factory Racing genutzt.
Individuell entworfene Adria Twins wurden speziell
beauftragt, die MXGP-Weltmeisterschaft ihres Teams zu
unterstützen.
KTM. Depuis 2013, une flotte de camping-cars Adria soutient le Red
Bull KTM Factory Racing sur le Dakar. Des modèles Twin sont eux à
disposition du MXGP Team.
ANTONIO Cairoli, neunfacher Grand-Prix-MX-Weltmeister und
vier weitere Weltmeister, fahren jetzt einen Adria Twin, um einen
wettbewerbsfähigen Rennsport-Lifestyle zu unterstützen, darunter
Jeffrey Herlings, Glenn Coldenhoff, Jorge Prado und Pauls Jonass.
ANTONIO CAIROLI, 9 fois champion du monde Grand Prix MX gutilise son
Adria Twin durant sa carrière en compétition. Tout comme Jeffrey Herlings,
Glenn Coldenhoff, Jorge Prado et Pauls Jonass.
2019 vans _ vans adria 47ADRIA MOBIL Schweiz GmbH
Erlenstrasse 27
CH – 2555 Brügg / BE
Tel.: +41 (0) 32 374 41 00
Fax: +41 (0) 32 374 41 01
Email: info@adria-mobil.ch
Web: ch-de.adria-mobil.com
ch-fr.adria-mobil.com
Slowenien. Dein Caravaning-Ziel.
www.slovenia.info
Slovénie. Votre prochaine destination camping.
www.slovenia.info
2 8
Pratteln Arbon
Rebstein
Inspirierende Abenteuer seit 1965. Waltenschwil Mönchaltorf
9
Source d’inspiration de vos vacances depuis 1965. 1 5
Bern Wolhusen
3 Gümligen
4
HÄNDLER _ CONCESSIONNAIRES:
1 | STREWO CAMPER SHOP GMBH - WALTENSCHWIL (AG) · www.strewo-campershop.ch
2 | GARAGE NEPPLE AG - PRATTELN (BL) · www.wohnmobile-basel.ch Switzerland
3 | WOHNMOBILE KUNZ AG - GÜMLIGEN (BE) · www.wohnmobile-kunz.ch
4 | MOBIL CENTER DAHINDEN AG - WOLHUSEN (LU) · www.mobil-center.ch Nyon 7
5 | GARAGE METTLENBACH AG - MÖNCHALTORF (ZH) · www.8617.ch Arbedo
6 | MARC TRAEGER S.A. - NYON (VD) · www.traegerloisirs.ch 6
7 | SWISS CAMPER STORE - ARBEDO (TI) · www.swisscamperstore.ch
8 | CAMPING & CARAVAN CENTER AG - ARBON (TG) · www.camping-caravan-center.ch
9 | DIETSCHE CARAVAN CAMPING AG - REBSTEIN (SG) · www.dietsche-camping.ch
Der Zweck des Kataloges dient der Veranschaulichung. Fotos in diesem Katalog können einige Elemente zeigen, die nicht zur Standardausrüstung gehören oder Produkte, die nur in einigen Märkten erhältlich
sind. Die Produkte können sich aus technischen oder kaufmännischen Gesichtspunkten oder auf Grund anderer Vorschriften ändern. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Bitte kontaktieren Sie Ihren
ausgewählten Fachhändler, um detaillierte Informationen vor dem Kauf zu erhalten.
Ce catalogue est destiné pour l’illustration. Les photos à l’intérieur du catalogue peuvent comprendre quelques éléments qui ne font pas partie du matériel standard ou qui illustrent des produits appartenant à
des marchés différents. Les produits peuvent dévier de points de vue techniques ou commerciaux en matière de règlements. Veuillez contacter votre Concessionnaire pour avoir de plus amples informations
avant l’achat.
Published by: Adria Mobil, d.o.o.; Art Direction: Pubblimarket2; Production: Enigma Novo mesto d.o.o.; Photography: Branko Čeak, Jože Maček, Jure Horvat, Domen Pal, Styling: Nataša Mandelj Čeak;
Lifestyle photos: Luca Masarà, Shutterstock, iStock; Styling: Chiara Gennari; Dakar: Edoardo Bauer, Edmunds J. KTM Images; Photo Adria Mobil Cycling: Vid Ponikvar/Sportida; Renders: Inpac d.o.o.; Copy:
Neil Morley; Lythography: Tomo Per; Thanks to: Mueller, Amfibija; Printed by: Printera Grupa d.o.o.Sie können auch lesen
