Veranstaltungen nachhaltiger machen - SuperDreckskëscht
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
07.2021
sdk_superdreckskescht
+352 488 216 1 / www.sdk.lu /
Veranstaltungen nachhaltiger machen
Der Geruch von Zuckerwatte und
gebrannten Mandeln, das Ge-
räusch von Achterbahnen oder die
melodischen Klänge der örtlichen
Blaskapelle… Auf so viele vergnüg-
liche Veranstaltungen mussten wir
in der Vergangenheit verzichten.
Verfolgt man die Medien, steigen die
Chancen auf Lockerungen und die
Möglichkeit wieder nach und nach Fes-
te zu organisieren.
Nicht desto trotz sollten die negativen
Auswirkungen auf Umwelt, Anwohner
und Klima, welche von einer Veranstal-
tung ausgehen können nicht vernach-
lässigt werden. Mit Hilfe des Projektes
Green Events, eine Initiative des Mini-
steriums für Umwelt, Klima und nach- Obwohl viele Bereiche während der weder weil sie noch vom Vorjahr auf
haltige Entwicklung, wird versucht, den Pandemie nicht tätig sein konnten, galt Lager sind oder weil man keine Spül-
ökologischen Fussabruck von in dies nicht für die Gesetzgebung. So gilt vorrichtung vor Ort hat.
Luxemburg organisierten Veranstal- seit 2021 die EU Richtlinie 2019/904
tungen zu reduzieren und somit um- mit Verbot für das Inverkehrbringen von Damit ein Organisator für künftige
weltverträgliche Veranstaltungen zu Einweg-Kunststoffartikeln wie z.B. Tel- Events, keine Einschränkung in Speis
fördern. ler, Besteck oder Strohhalme aus und Trank hat, sich keine Gedanken
Kunststoff. Das „Inverkehrbringen“ ist über den Einsatz von Mehrweggeschirr
Das Team vom Oekonzenter Pafendall definiert als die erstmalige Bereitstel- machen muss und zudem noch nach-
und der SDK steht den Organisatoren lung eines Produktes auf dem Markt, haltig handeln kann, gibt es seit Juni
von Veranstaltungen nach wie vor mit wodurch die Abgabe an Dritte nicht 2021 eine weitere Lösung zu bereits
einer individuellen kostenlosen Beratung verboten ist. Dadurch wird sicherge- vorhanden Verleihstrukturen im Event-
zur Seite. Gemeinsam versuchen wir die stellt, dass vorhandene Bestände nicht bereich.
Abfallproduktion und den Energiever- vernichtet werden müssen. Da diese
brauch zu reduzieren und gleichzeitig Produkte dennoch verkauft werden Gemeinsam mit Party Rent hat die
die lokale Wirtschaft zu unterstützen. können, wird dem allgemeinen Ziel SDK ein Konzept entwickelt, was es
Rechnung getragen, Ressourcen nicht Organisatoren ermöglicht, für einen
Auf der Internetseite www.greene- grundlos zu vernichten. kurzen Zeitraum Ecoboxen zu mieten
vents.lu bieten sich dem Organisator auch dann, wenn keine professionelle
bereits viele nachhaltige Empfehlungen Durch das EU-weite Verbot der Einfuhr Spülvorrichtung vorhanden ist.
für verschiedene Bereiche in der Event- ist gewährleistet, dass diese verbote-
planung. Darüber hinaus hat er die nen Produkte künftig vom Markt ver- Die Ecobox ist zurzeit ehe im Gastro-
Möglichkeit auf eine kostenlose Bera- schwinden werden. nomiebereich bekannt. Hier dient die
tung mit dem Ziel der Anerkennung kleine grüne Box (500 ml und 1000 l)
seiner Veranstaltung mit dem Logo Auf vielen Veranstal-
Green Events sowie einem Zuschuss tungen sind knusp-
vom Ministerium. rige Pommes oder
deftige Speisen wie
„Kniddelen“ oder
„Iebesenbulli“ nicht
wegzudenken. Sehr
oft wird hier auf Ein-
wegbehältnisse zu-
rückgegriffen. Ent-
Organiser les événements plus durables
Ein Angebot für Vereine, Gemeinden,
07.2021
Une offre pour les associations , communes,
Gemeindesyndikate, Verbände, Clubs, regionale syndicats, fédérations, clubs, offices régionaux
sdk_superdreckskescht
Tourismusbüros, Naturparks usw. mit dem Ziel, de tourisme, parcs naturels, etc., avec l’objectif
/ +352 488
die Auswirkungen von216 1 / www.sdk.lu
Veranstaltungen auf de réduire l’impact des événements sur l’envi-
Umwelt und Klima zu reduzieren. ronnement et le climat.
➡ Individuelle
Begleitung
➡ Workshops
➡ Logo Green Events für
ihre Veranstaltung
➡ Accompagnement
individualisé
➡ Workshops
➡ Logo Green Events
pour vos événements
zum Mitnehmen von Speisresten oder weggeschirr und passender Der Organisator muss während des
Green Events - eine Initiative des Ministeriums
bestellten Mahlzeiten aus teilneh- Spülvorrichtung. Allerdings gibt es Events ein Pfandsystem bereitstellen,
für Umwelt, Klima und nachhaltige Entwicklung
menden Restaurants. Ziel ist es, so- nicht immer die nötige logistische Ka- damit für ihn keine Unkosten entste-
wohl der Lebensmittelverschwendung pazität für die Lagerung. hen.initiative
Green Events - une Sollte duesMinistère
doch vorkommen,
de dass
als auch dem Konsum von Einwegver- ein Besucher
l’Environnement, du Climat seine Ecobox
et du Développement durablemit einem
packungen entgegenzuwirken. Durch das neue Konzept kann der Or- hinterlegten Pfand von 5€ mit nach-
ganisator nun seine gewünschte An- hause nimmt, hat dieser weiterhin die
Da die Ecobox durch sein Format gut zahl an Ecoboxen für einen bestimm- Möglichkeit die Ecobox in einem teil-
Info: ➡ www.greenevents.lu
für den direkten Verzehr z.B. von
Pommes, Suppen, Nudeln oder „Knid-
ten Zeitraum bei Party Rent bestellen. nehmenden Restaurant gegen 5€ zu-
Der Organisator hinterlegt eine Kaution rückzutauschen.
delen“ geeignet ist, ist es nahliegend, und kann die Ecoboxen bei Party Rent
dass dies auch als alternativer Mehr- abholen oder kann sich diese durch Sollten sie bereits in den Vorberei-
wegbehälter für Veranstaltungen ein- eine Liefergebühr liefern lassen. Nach tungen für ihr kommendes Event ste-
gesetzt werden kann. und Beratung /
Koordination dem Event kommen die Ecoboxen (un- cken, schauen sie doch gerne bei uns
Coordination et Conseil gespült) zu Party Rent zurück, wo sie vorbei uns lassen sich kostenlos bera-
Es besteht bereits die Möglichkeit, dann professionell gereinigt werden. ten unter www.greenevents.lu oder
dass Gemeinden die Ecobox mieten Gibt es keine Mängel, erhält der Kunde unter www.ecobox.lu um mehr über
können und an ihre Vereine weiterge- seine Kaution zurück und bezahlt nur den Einsatz der Ecobox auf Veranstal-
ben können. Einige Gemeinden verfü- die Kosten für das Spülen. tungen zu erfahren.
gen selbst über ein Angebot von Mehr-
Organiser les événements plus durables
L’odeur de barbe à papa et gés. Le projet Green Events, une initia- Sur le site Internet www.greenevents.lu,
d’amandes grillées, le bruit des tive du ministère de l’Environnement, l’organisateur dispose déjà de nom-
montagnes russes ou les sons mé- du Climat et du Développement dura- breuses recommandations durables
lodieux de la fanfare locale... Dans le ble, vise à réduire l’empreinte écolo- pour différents domaines de la planifi-
passé, nous avons dû renoncer à gique des manifestations organisées cation des événements. En outre, il a la
tant d’événements amusants. au Luxembourg et à promouvoir ainsi possibilité de bénéficier de conseils
des manifestations respectueuses de gratuits en vue de la reconnaissance
Si l’on suit les médias, les chances l’environnement. L’équipe de de sa manifestation avec le logo Green
d’assouplissement augmentent et la l’Oekonzenter Pafendall et de la SDK Events et une subvention du ministère.
possibilité de réorganiser progressive- continue d’assister les organisateurs
ment les fêtes. de manifestations en leur fournissant Bien que de nombreux secteurs n’aient
des conseils individuels et gratuits. En- pas pu agir pendant la pandémie, ce
Il n’en reste pas moins que les effets semble, nous essayons de réduire la n’était pas le cas de la législation. Ainsi,
négatifs sur l’environnement, les habi- production de déchets et la consom- depuis 2021, la directive européenne
tants et le climat qui découlent d’un mation d’énergie tout en soutenant 2019/904, qui interdit la mise sur le
événement ne doivent pas être négli- l’économie locale. marché d’articles en plastique jetables07.2021
sdk_superdreckskescht
+352 488 216 1 / www.sdk.lu /
tels que des assiettes, des couverts ou
des pailles en plastique, s’applique. La
„mise sur le marché“ est définie comme
la première mise sur le marché d’un
produit, ce qui n’interdit pas la vente à
des tiers. Cela garantit que les stocks
existants ne doivent pas être détruits.
Comme ces produits peuvent tout de
même être vendus, l’objectif général
est de ne pas détruire les ressources
sans raison.
L’interdiction de l’importation à l’échelle
de l’UE garantit que ces produits inter-
dits disparaîtront à l’avenir du marché.
Lors de nombreuses manifestations,
des frites croustillantes ou des plats
savoureux tels que des „Kniddelen“ ou
du „Iebesenbulli“ sont incontournables.
Très souvent, on utilise ici des récipi-
ents jetables. L‘Ecobox est actuellement connue mander le nombre souhaité d‘Ecobox
Soit parce dans le secteur de la gastronomie. La chez Party Rent pour une période don-
qu’ils sont en- petite boîte verte (500 ml et 1000 l) sert née. L’organisateur dépose une cauti-
core en stock à emporter les restes de repas ou les on et peut retirer les Ecobox auprès de
de l’année repas commandés par les restaurants Party Rent ou se les faire livrer mo-
dernière, soit participants. L’objectif est de lutter yennant un droit de livraison. Après
parce qu’on contre le gaspillage alimentaire et la l’événement, les Ecobox (non rincés)
n’a pas de consommation d’emballages jetables. retournent à Party Rent, où ils seront
chasse d’eau nettoyés de manière professionnelle.
sur place. Etant donné que le format Ecobox est S’il n’y a pas de défaut, le client reçoit
bon pour la consommation directe, par sa caution et ne paie que les frais de
Pour qu’un organisateur de futurs exemple de frites, de soupes, de rinçage.
événements ne soit pas limité dans la nouilles ou „Kniddelen“, il est tout à fait
nourriture et les boissons et qu‘il ne se évident qu’il peut également être utilisé L’organisateur doit mettre à disposition
soucie pas de l’utilisation de vaisselle comme récipient réutilisable pour les un système de consigne pendant
réutilisable et puisse en outre agir du- manifestations. l’événement afin d’éviter les frais. S’il ar-
rablement, il existe depuis juin 2021 rive qu’un visiteur emporte sa Ecobox
une autre solution concernant les Il est déjà possible que les communes avec une consigne de 5€, il a toujours la
structures de prêt déjà existantes dans puissent louer l‘Ecobox et la transmet- possibilité d’échanger Ecobox contre
le domaine des évènements. tre à leurs associations. Certaines 5€ dans un restaurant participant.
communes disposent d’une offre de
En collaboration avec Party Rent, la vaisselle réutilisable et de dispositif de Si vous êtes déjà en train de préparer
SDK a développé un concept qui per- rinçage adaptée. Toutefois, la capacité votre prochain événement, n’hésitez
met aux organisateurs de louer des logistique de stockage n’est pas tou- pas à nous rendre visite et à nous con-
Ecobox pour une courte période, jours suffisante. sulter gratuitement sur www.greene-
même en l’absence de dispositif de rin- vents.lu ou www.ecobox.lu pour en
çage professionnelle. Grâce au nouveau concept, savoir plus sur l’utilisation d’Ecobox
l’organisateur peut désormais com- lors d’événements.07.2021
Umweltfreundliches Schul- und Büromaterial
Für einen nachhaltigen Schulanfang
Fournitures scolaires et de bureau écologiques
Pour une rentrée scolaire durable
Schul- und Büromaterialien werden von der ganzen Familie benutzt,
in der Schule, bei der Arbeit aber auch zuhause in der Freizeit. Produktkriterien
Das Angebot an umweltfreundlichen Produkten wird kontinuierlich
im Handel erweitert. Zurzeit werden mehr als 30 unterschiedliche
Critères relatifs aux produits
Produktgruppen, im teilnehmenden Handel, mit dem Label „Clever
akafen“ beworben. • Bewerbung von Produkten aus Recyclingmaterialien, z.B.
Hefte aus Recyclingpapier, Ordner und Schnellhefter aus
Les fournitures scolaires et le matériel de bureau sont utilisés par Recyclingkarton, Kugelschreiber, Hefter, Locher und Lineale
toute la famille, à l’école, au travail, mais aussi à la maison dans le aus Recyclingkunststoff
cadre des loisirs. La gamme de produits écologiques a été sensi- • Bewerbung von schadstoffarmen Produkten, z.B. Kleber
blement élargie au cours des dernières années. Actuellement, plus ohne Lösungsmittel, Bleistiftminen ohne Farbmittel auf
de 30 groupes de produits différents font l‘objet d‘une publicité Schwermetallbasis
avec le label „Clever akafen“ chez les détaillants participants. • Bewerbung von wiederbefüllbaren Schreibutensilien, z.B.
Kugelschreiber aus Recyclingkunststoff mit austauschbaren
Minen
• Bewerbung von Produkten, deren Rohstoffe aus einer
zertifizierten Bewirtschaftung stammen, z.B. Bleistifte oder
Weitere Tipps auf www.clever-akafen.lu
Holz-Lineale mit FSC-Zertifikat
D’autres conseils sur www.clever-akafen.lu
• Bewerbung von Produkten mit autonomer
Energieversorgung, z.B. Taschenrechner aus
Recyclingkunststoff mit Solarzellen.
Beworbene Produkte Die detaillierten Kriterien zu den einzelnen Produktgruppen
Produits annoncés können Sie jederzeit nachlesen unter www.clever-akafen.lu.
• Promotion de produits en matériaux recyclés, par ex. cahiers
en papier recyclé, classeurs et chemises en carton recyclé,
Zu den beworbenen Produkten zählen Materialien zum stylos bille, agrafeuses, perforateurs et règles en plastique
Beschreiben und Bedrucken (Blöcke und Hefte, Briefumschläge, recyclé
Druckpapiere, Etiketten,…), Materialien zum Archivieren • Promotion de produits peu polluants, par ex. colles sans
(Einbände, Hängeordner, Ordner und Schnellhefter, Schutzhüllen solvants, mines de crayons sans colorant à base de métaux
und Trennblätter), Materialien zum Schreiben und Zeichnen lourds
(Fallminenstifte, Permanentmarkierer, Füllfedern, Blei- und • Promotion de stylos rechargeables, par ex. stylos bille en
Buntstifte, Kugelschreiber, Textmarker und Wachsmalstifte) sowie plastique recyclé avec mines remplaçables
weitere Produkte (Klebstoffe und Klebebänder, Lineale, Locher • Promotion de produits dont les matières premières sont issues
und Hefter, Pinsel, Radiergummis, usw). d’une gestion certifiée, par ex. les crayons ou les règles en
bois avec certificat FSC
Die Kriterien zu den einzelnen Produktgruppen werden regelmässig • Promotion d’approvisionnement énergétique autonome, par
bearbeitet und aktualisiert. Partner sind hier das Ministerium für ex. calculettes en plastique recyclé avec cellules solaires
Umwelt, Klima und nachhaltige Entwicklung, das Ministerium für
Erziehung und Weiterbildung, das Ministerium für Gesundheit, die Les critères détaillés sur les différents groupes de produits
Emweltberodung Lëtzebuerg EBL, INDR und SuperDrecksKëscht®. figurent sur le site www.clever-akafen.lu.
Parmi les produits annoncés, on citera entre autre les matériaux
d’écriture et d’impression (les blocs et cahiers, les enveloppes, le
Achten Sie auch auf
papier, étiquettes,….) les matériaux pour l’archivage ( systèmes de
classement pour bureaux, les classeurs verticaux, , les classeurs folgenden Aufkleber, Nohalteg
der die teilnehmenden
akafen
et chemises,…), les matériaux pour écrire et dessiner (les taille-
crayons, les crayons à papier, crayons couleur, feutres, stylos bille,
ainsi que les peintures à base d’eau etc.), et d’autres produits
Geschäfte kennzeichnet.
(les colles et bandes adhésives, les règles et les gommes, les
perforateurs, les agrafeuses, les pinceaux, etc). Veillez à cet autocollant
pour trouver les magasins
Les critères auxquels doivent satisfaire les différents groupes
de produits sont édités et actualisés régulièrement par le participants.
ministère de l‘Environnement, du Climat et du Développement Maach mat!
durable, le ministère de l’Education Nationale et de la Formation www.clever-akafen.lu
Professionnelle, le ministère de la Santé, l’Emweltberodung clc
Lëtzebuerg EBL, Greenpeace et la SuperDrecksKëscht®.
confédération
luxembourgeoise
du commerce
commerce
transport
servicesSie können auch lesen
