Verkündigungsblatt - Amtsblatt - der Gemeinde Kappel - Grafenhausen - Gemeinde Kappel-Grafenhausen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Verkündigungsblatt
– Amtsblatt –
der Gemeinde
Kappel - Grafenhausen
Donnerstag, den 15. Juli 2021 Nummer 28
Bürgermeister-Stellvertreterin Rebecca Wild ehrt Michael Hägle für langjähriges
ehrenamtliches Engagement mit der Landesehrennadel
Am vergangenen Freitag, den 9. Juli 2021 verabschiedete der SV Grafenhausen seinen langjährigen Vorstand aus dem
Amt. Michael Hägle war 21 Jahre in der Vorstandschaft des SV Grafenhausen tätig und davon 16 Jahre als Vorstands-
vorsitzender. Durch sein großes Engagement und seine Leidenschaft hat Michael Hägle sehr viel in der Infrastruktur
des Vereins verändert. Ihm sind beispielsweise der Neubau des Clubheims, die Installation der LED- Flutlichtanlage
auf dem Spiel- und Trainingsgelände oder auch die Photovoltaikanlage auf dem Dach des Clubheims zu verdanken.
Aus diesem Grund wurde Michael Hägle
durch die Bürgermeister-Stellvertreterin
Rebecca Wild die Ehrennadel des Landes
Baden-Württemberg verliehen. In ihrer
Rede verglich Sie Michael Hägle mit den
verschiedenen Eigenschaften von Spielern, die
es in einem Fußballteam gibt.
Bürgermeister Jochen Paleit übermittelte
seine Grüße via Video-Botschaft. In dieser
dankte er Michael Hägle für sein langjähriges
gemeinschaftsstiftendes ehrenamtliches
Engagement.
Bürgermeister-Stellvertreterin Rebecca Wild
zeichnet Michael Hägle im Beisein seiner Frau
Arabella mit der Landesehrennadel aus.
Ferienprogramm 2021
Die Gemeinde Kappel-Grafenhausen hat verschiedene interessante Angebote im Rahmen des dies-
jährigen Ferienprogramms zusammen gestellt und freut sich über zahlreiche Anmeldungen.
Anmelde-Formulare sind ab Montag, 19.07.2021 im Bürgerbüro (Rathaus Kappel) erhältlich.
Was lebt denn da? - Versuchslabor der Elemente
Die vier Elemente Luft, Erde, Wasser und Feuer begleiten uns in unserem Alltag. Nicht nur wir Menschen, sondern
auch viele andere Lebewesen profitieren von den Elementen.
Wir wollen uns gemeinsam mit Euch auf die Suche nach den großen und kleinen Bewohnern der Wilden Waldweiden
in Kappel begeben.
An vier Terminen bieten wir ein buntes Programm für 15 Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 14 Jahren an und
freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen.
Entweder begleitet Ihr uns an allen vier Tagen auf die Wilden Waldweiden oder Ihr sucht Euch die Themengebiete
aus die Euch interessieren.Seite 2 Donnerstag, den 15.07.2021 Kappel-Grafenhausen Nr. 28
Teilnehmerzahl: 15 Personen Alter: 10 bis 14 Jahre Treffpunkt: wird noch mitgeteilt
Begleitung durch die Waldpädagogen Franziska Reichenbach und Ronja Schneider (Amt für Waldwirtschaft)
Termine:
19.08.21 (08:00 - 14:00 Uhr) Was fliegt denn da? Vogelbeobachtung und Nistkastenbau
23.08.21 (08:00 - 14:00 Uhr) Was schwimmt denn da? Gewässertierchen entdecken und Bootsbau
25.08.21 (08:00 - 14:00 Uhr) Was kriecht denn da? Bodenlebewesen und Dungkäfer bestimmen
27.08.21 (08:00 - 14:00 Uhr) Was brennt denn da? Bushcraft und Kreativwerkstatt
Küchenschlacht
Wir backen und kochen in der Schulküche der Ferdinand-Ruska-Schule Grafenhausen
Teilnehmerzahl: max. 8 Kinder Alter: 8 bis 12 Jahre
Termine: Montag 06.09.2021 und Mittwoch 08.09.2021 jeweils 9.00 - 14.00 Uhr
Wichtige Rufnummern - Informationen - Notdienste
Rathaus Kappel - Öffnungszeiten Bürgerbüro: Feuerwehr Notfallrettung 1 12
Mo. + Do.: 13:30 - 16:30 Uhr Kommandant Timo Hilß 0171 / 42 86 797
Di. + Fr.: 08:00 - 12:00 Uhr Mi.: 13:30 - 18:00 Uhr Stellvertr. Kommandant Tobias Schäfer 7 80 78 05
Öffnungszeiten Haupt- und Finanzverwaltung: Feuerwehrgerätehaus Kappel-Grafenhausen 7 82 22
Mo. - Fr.: 08:00 - 12:00 Uhr Mi.: 16:00 - 18:00 Uhr Feuerwehrgerätehaus Fax 86 62 65
Bürgermeister/Sekretariat (Frau Kohler) 863-10 Polizei Notruf 1 10
Zentrale/Bürgerbüro/Melde-/Passamt/Rente (Frau Kocon) 863-00 Polizeiposten Ettenheim 44 69 50
Hauptamtsleiter (Herr Kunz) 863-14 Bezirksschornsteinfegermeister 0 78 24/5 38
Hauptamt (Herr Fischer) 863-21 Entsorgung Singler, Orschweier 44 82 26
Ordnungs-/Personalamt (Frau Dürr) 863-13 Mo. – Fr. 7:30 – 12 und 13 – 17 Uhr, Sa. 8–12 Uhr
Kompostierungsanlage Wittenweier 0 78 24 / 38 49 o. 24 84
Standesamt (Frau Trotter/Herr Kunz) 863-22
Di. + Do. 13:30–18:00 Uhr, Fr. 13.30–17 Uhr, Sa. 8:30–12:30 Uhr
Friedhöfe/Liegenschaften
bnNetze Gas / Straßenbeleuchtung 0800 2 767 767
Grundbuch-Einsichtsstelle (Frau Wacker) 863-17
netze BW, Rheinhausen 08 00/3 62 94 77
Technisches Bauamt (Frau Klingner) 863-26
Tierkörperbeseitigung 0 77 74/ 9 33 90
Bauverwaltung (Frau Trotter) 863-28
Vergiftungsinformationszentrale 07 61/1 92 40
Rechnungsamt/Haushaltsplan
Buchführung/Anliegerbeiträge (Herr Zeller) 863-16 Telefonseelsorge 0 800 111 0 111
Grund-/Gewerbe-/Hundesteuer Arzt-Notdienst 116 117
Wasser- u. Entwässerungsgebühren (Frau Frosch) 863-15 Zahnarzt-Notdienst 0 18 03/22 25 55-11
Gemeindekasse (Frau Schießle) 863-12 Apotheken-Notdienst 0 800 /228 228-0
Förster (mittwochs 17-18 Uhr) (Herr Göppert) 0175 5928380 Hilfen für Schwangere in Not 0 800 /00 66 737
Faxnummer 863-18 Krankentransporte 0781/1 92 22
Krankenhaus Ettenheim 43 00
Rathaus Grafenhausen - Öffnungszeiten Bürgerbüro: Krankenhaus Lahr 0 78 21/93-0
bis auf weiteres geschlossen Nachbarschaftshilfe 86 53 74
Zentrale/Bürgerbüro/Melde-/Passamt (Herr Schwarz) 8633-41 Sprechstd. Förderverein Sen.-Wohnanlage
Förster (dienstags 17-18 Uhr) (Herr Göppert) 0175 5928380 Grafenhausen, Kirchstraße 70, Do. 17 – 18 Uhr 86 53 74
Faxnummer 8633-46
Wassermeister OT Kappel und OT Grafenhausen 78 06 03
Wassermeister Wasserversorgungsverband 86 58 53
Apotheken-Notdienst
Kath. Pfarrbüro Grafenhausen 62 62 Samstag, 17.07.2021: Lamm-Apotheke, Lahr
Sprechstunden: Mi. 16:00 - 17:30 Uhr
Kath. Pfarrbüro Kappel 62 71 Sonntag, 18.07.2021: Karls-Apotheke, Mahlberg
Sprechstunden: Mi. 14:30 - 15:30 Uhr
Zentrales Pfarrbüro SE Rust 86 148 - 00 Kindergarten St. Cyprian und Justina OT Kappel 64 36
Telefonsprechzeiten: Mo. bis Fr. von 9 - 11 Uhr Kindergarten Regenbogen OT Kappel 86 54 64
Evang. Pfarramt Mahlberg 0 78 25 / 93 82 Kindergarten Blumenwiese OT Kappel 86 733 38
Bürozeiten: Di. 9 - 11 Uhr; Mi. 15 - 16 Uhr Kindergarten Sonnenschein OT Grafenhausen 65 98
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Kappel-Grafenhausen. Verantwortlich f. d. Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung: Bürgermeister Jochen Paleit, f. d. übrigen Inhalt: Andlauer, Kappel.
Druck und Verlag: Rathausstr. 13, 77966 Kappel-Grafenhausen, Tel. 0 78 22/71 41, Fax 0 78 22/7 60 10, E-Mail: Andlauer-Druck@t-online.de, © Andlauer Druck u. Verlag
Vertrieb: Badenkurier GmbH, Ruster Str. 8, 77975 Ringsheim, Tel. 0 78 22/44 62-17; Kopien und sonstige Reproduktionen nur mit Genehmigung des Verlags, für Druckfehler keine Haftung.Kappel-Grafenhausen Nr. 28 Donnerstag, den 15.07.2021 Seite 3
Durchführung von Corona-Schnelltests
Weiterhin besteht für Sie die Möglichkeit sich einmal wöchentlich kostenlos auf Corona testen zu lassen. Die
sogenannte "Bürgertestung" wird durch die Rhein-Apotheke in der Hauptstraße 117 im Ortsteil Grafenhausen
durchgeführt.
Bitte vereinbaren Sie Ihren Testtermin unter 07822-6540.
Ist Ihr Reisepass oder Ihr Personalaus-
Amtliche Bekanntmachungen weis noch gültig?
Bitte werfen Sie rechtzeitig vor Ihrem Urlaubsantritt einen
Blick in Ihre Ausweispapiere, denn die Reisepässe und Per-
sonalausweise können nicht verlängert werden.
Bei Ablauf der Gültigkeitsdauer muss daher immer ein
Die Gemeinde Kappel-Grafenhausen neues Dokument beantragt werden. Für eine Beantragung
mit rund 5.000 Einwohnern muss der Antragsteller persönlich beim Bürgermeisteramt
vorsprechen, da seine Unterschrift auf dem Antrag erfor-
bietet nachfolgende Stellen an:
derlich ist.
Beim Reisepass müssen und beim Personalausweis kön-
Für die Ferdinand-Ruska-Schule im Ortsteil Grafen- nen freiwillig Fingerabdrücke abgegeben werden.
hausen werden ab 13.09.2021 oder nach Absprache
Ein biometrisches Lichtbild und der bisherige Perso-
freundliche und zuverlässige Verstärkungen /
nalausweis oder Reisepass sind mitzubringen!
Mitarbeiter (m/w/d) in folgenden Arbeitsberei-
chen gesucht: Momentan ist mit einer Bearbeitungszeit von
ca. 3 bis 4 Wochen zu rechnen.
Kennziffer 1: Kernzeitbetreuung Bitte prüfen Sie auch die Kinderreisepässe Ihrer Kinder.
Arbeitszeit: täglich von 07.30 Uhr bis 8.30 Uhr und Eventuell sollten diese mit einem neuen biometrischen
von 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr Lichtbild aktualisiert werden. Eine Aktualisierung kostet
6 € und dauert einen Tag.
Kennziffer 2: Mittagsbandbetreuung Für eventuelle Rückfragen wenden Sie sich bitte an das
Bürgerbüro.
Arbeitszeit: jeden Dienstag, Mittwoch und Donners-
tag von 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr Gebühren:
Personalausweise
Kennziffer 3: Mitarbeit in der Schulmensa
22,80 € für Personen unter 24 Jahren (6 Jahre gültig)
Arbeitszeit: täglich von 10.30 Uhr bis 15.00 Uhr
37,00 € für Personen über 24 Jahren (10 Jahre gültig)
Kennziffer 4: Schulreinigung Reisepässe
Arbeitszeit: nach Absprache, Wochenarbeitszeit 37,50 € für Personen unter 24 Jahren (6 Jahre gültig)
20 Stunden, Stelle ist grundsätzlich teilbar 60,00 € für Personen über 24 Jahren (10 Jahre gültig)
Kinderreisepässe
Weitere Informationen sind auf unserer Homepage 13,00 € bei Erst-Ausstellung (gilt 1 Jahr bzw. bei Ver-
www.kappel-grafenhausen.de >> Aktuelles >> Stellen- längerung um jeweils 1 Jahr maximal bis
anzeigen eingestellt. zum 12. Lebensjahr)
Die Stellen sind unbefristet. Wir bieten Ihnen eine 6,00 € bei Aktualisierung/ Verlängerung
leistungsgerechte Bezahlung nach dem TVöD. (gilt maximal bis zum 12. Lebensjahr)
Bitte beachten: Die Verlängerung von abgelaufenen
Kennziffer 5: Freiwilliges Soziales Jahr Kinderreisepässen ist nicht zulässig. In diesem Fall
Die Ferdinand-Ruska-Schule stellt Stellen für ein muss ein neues Dokument ausgestellt werden.
freiwilliges soziales Jahr zur Verfügung. Die Anstel-
lung erfolgt über das Deutsche Rote Kreuz Freiburg.
Gerne stellen wir hier den Kontakt zum Anstel-
lungsträger her. Bitte melden Sie sich einfach bei
uns.
Wir gratulieren
Donnerstag, 15.07.2021
Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte bis Herrn Dr. Alfred Koblischek zum 70. Geburtstag,
spätestens 30. Juli 2021 an das Bürgermeisteramt
Kappel-Grafenhausen, Personalamt, Rathaus- Samstag, 17.07.2021
str. 2, 77966 Kappel-Grafenhausen oder online an Herrn Martin Johner zum 75. Geburtstag,
personalamt@kappel-grafenhausen.de.
Für Auskünfte stehen Ihnen Frau Wössner, Schul- Den Jubilaren die besten
leitung der Ferdinand-Ruska-Schule, Tel. 07822/ 6795, Glückwünsche und alles Gute.
und Herr Kunz, Hauptamtsleiter, Tel. 07822 / 863-14,
gerne zur Verfügung. Jochen Paleit, BürgermeisterSeite 4 Donnerstag, den 15.07.2021 Kappel-Grafenhausen Nr. 28
zelpersonen und Lebensgemeinschaften im Ortenaukreis,
Aktuell die bereit sind, Menschen mit einer psychischen Erkran-
kung bei sich aufzunehmen und im Alltag zu begleiten.
Interessiert? Dann informieren Sie sich beim Landratsamt
Die Agentur für Arbeit Offenburg informiert Ortenaukreis, Betreutes Wohnen in Familien, Willy-
Brandt-Straße 11, 77933 Lahr, Tel.: 07821-91570, E-Mail:
Last-Minute-Börse für Ausbildungsstellen 2021 bwf@ortenaukreis.de, Internet: www.ortenaukreis.de.
Am Mittwoch, 21. Juli 2021 findet von 13.30 bis 16 Uhr in
der Arbeitsagentur in Offenburg, Weingartenstraße 3, im Polizeipräsidium Offenburg
Außenbereich vor dem Haupteingang eine Last-Minute-
Online - Informationsveranstaltung zum Polizeiberuf
Börse statt.
Die Polizei Baden-Württemberg bietet für das Jahr 2022
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. In der Ortenau sind
insgesamt 1000 Ausbildungs- und Studienplätze an; die
noch viele Ausbildungsbetriebe auf der Suche nach Aus-
Einstellungschancen für Auszubildende und Studierende
zubildenden. Jugendliche, die noch in diesem Sommer mit
sind daher sehr gut.
einer Ausbildung beginnen wollen - können sich zu aktu-
ellen Ausbildungsplätzen informieren und beraten lassen. Mehr zum Polizeiberuf und den Voraussetzungen gibt es
bei einer Online - Infoveranstaltung am
Arbeitgeber, Vertreter der IHK Südlicher Oberrhein und der
Handwerkskammer Freiburg sowie die Berufsberatung in Donnerstag, 22. Juli 2021, 16.30 Uhr
Kooperation mit dem Arbeitgeber-Service der Arbeitsa- Anmeldung per Mail an
gentur Offenburg freuen sich auf die persönlichen Ge- offenburg.berufsinfo@polizei.bwl.de.
spräche mit den Jugendlichen und deren Eltern. Direkt Danach bekommt ihr die Anmeldedaten zugesandt.
punkten können Jugendliche bei den Arbeitgebern, wenn Bei Rückfragen stehen euch die Einstellungsberater zur
sie ihre Bewerbungsunterlagen mitbringen. Verfügung
„Viele attraktive Ausbildungsplätze sind kurz vor Ausbildungs- Helmut PETER, Tel. 07222/761-505
beginn noch nicht besetzt. Deshalb wollen wir die Schulab-
Uwe ECKERT, Tel. 0781/21-1343
gänger, die aktuell noch einen Ausbildungsplatz suchen mit
Arbeitgebern zusammenführen, ganz unter dem Motto „Es
geht noch was“. sagt Theresia Denzer-Urschel, Vorsitzende
der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Offenburg.
Das GastroMobil der DEHOGA Baden-Württemberg wird
auch vor Ort sein. In einem umgebauten Linienbus
werden die Berufe im Gastgewerbe für die Jugendliche
erlebbar. Im GastroMobil wird die Vielfalt der Branche
spielerisch und mit hohem Spaßfaktor vermittelt. Egal, ob
Hotelfachleute, Restaurantfachleute oder Köche – der
Bedarf an guten Fachkräften ist groß. Für den Berufsein-
stieg im September haben wir aktuell im Ortenaukreis
noch circa 100 unbesetzte Ausbildungsstellen in der Hotel-
und Gastronomiebranche.
Druckfähige Bilder zum Download unter:
https://www.dehogabw.de/presse/pressebilder.html
Bildnachweis: DEHOGA Baden-Württemberg
Information für die amtlichen Mitteilungsblätter der Städte
und Gemeinden
Gewerbliche Schule Lahr
Planen Sie Ihren nächsten Karriereschritt!
Infoabend zur Weiterbildungsmöglichkeit an der Gewerb-
lichen Schule Lahr,
Donnerstag, 22. Juli, 18 Uhr
Industriemeister/in- Fachrichtung Metall
Karriere machen dank einer Weiterbildung an der Ge-
werblichen Schule Lahr.
Alle Informationen gibt es am Donnerstag, den 22. Juli,
um 18 Uhr beim Infoabend mit Vorträgen und der
Möglichkeit Fragen rund um die Weiterbildung zum
Industriemeister Fachrichtung Metall zu stellen.
Weitere Informationen unter www.gs-lahr.de
Z
Gastfamilien für Menschen IMMER FREI!
mit psychischer Erkrankung gesucht
Sie wohnen im Ortenaukreis und haben ein Zimmer frei?
Sie wollen sich sozial engagieren und suchen eine neue
Herausforderung - fachlich begleitet und finanziert?
Das Landratsamt Ortenaukreis sucht für das Projekt
"Betreutes Wohnen in Familien" engagierte Familien, Ein-Kappel-Grafenhausen Nr. 28 Donnerstag, den 15.07.2021 Seite 5
Keine Panik vor Wespen Streuobst-Engagierten, die sich in besonderem Maße für den
Wenn sich in den Sommermonaten das Leben etwas nach Erhalt und die Förderung der Sortenvielfalt einsetzen.
draußen verlagert, tauchen oft auch Wespen als unge- Bewerben können sich Einzelpersonen und Gruppen von
betene Gäste auf. Der Anblick der gelb-schwarz gestreiften Bürgerinnen und Bürgern, Vereine, Verbände, Mostereien,
Tiere löst bei vielen Menschen Angst und Panik aus, was Gemeinden, Unternehmen, Streuobstinitiativen sowie Schu-
allerdings häufig unbegründet ist. len, Kindertagesstätten und sonstige Bildungseinrichtungen.
Von den bei uns sozial lebenden Wespen sind nur zwei Bewerbungsschluss ist der 30. September 2021.
an unserer Tafel zu finden. Die Deutsche Wespe und die Die Landesregierung vergibt den Streuobstpreis Baden-
Gemeine Wespe interessieren sich sowohl für Süßes als Württemberg alle zwei Jahre unter wechselnden Mottos an
auch für Schinken und ähnliches und können deshalb Bürgerinnen und Bürger, Kommunen und Unternehmen,
beim Essen lästig werden. Bei ihrer Futtersuche sind die die besondere Projekte im Bereich Streuobst umsetzen. Der
Tiere eigentlich nicht aggressiv, wer aber wild um sich Preis ist insgesamt mit 3.000 Euro dotiert und wird in der
schlägt oder die Tiere wegzupusten versucht, kann einen Regel an drei Preisträger/-innen verliehen.
Verteidigungsreflex auslösen. Engagierte Streuobstakteurinnen und -akteure können
Bei Einhaltung einfacher Regeln sind Stichverletzungen sich postalisch, per E-Mail oder online bewerben.
sehr selten. So sollten Fleischgerichte und süße Getränke Die Teilnahmeformulare, Online-Bewerbung und weitere
am besten abgedeckt, Reste von Süßigkeiten oder Saft- Informationen finden Sie auf dem Streuobstportal des
flecken auf der Kleidung entfernt werden. Ätherische Öle Landes unter www.streuobst-bw.info > Aktiv > Wettbewer-
wie Bergamotte-Öl oder mit Nelken gespickte Zitronen- be und Preise.
scheiben halten Wespen meist durch ihren Duft fern.
Wirkungsvoll ist auch Kaffee, den man in einer flachen
Schale anzündet und vor sich hin glimmen lässt, oder
Ablenkungsmanöver, indem man den Tieren ein bisschen
Kirchliche Nachrichten
abseits ein Stückchen Fleisch oder Obst anbietet.
Wer Holzmöbel auf Balkon und Terrasse nutzt, wird Gottesdienste und Veranstaltungen
vielleicht auch öfters Besuch von der Haus-Feldwespe in der Evang. Kirchengemeinde
bekommen (früher als Gallische Feldwespe genannt).
Diese Wespenart knabbert gerne an der verwitterten Ober- Mahlberg, Kappel-Grafenhausen, Rust
fläche von Holz und nutzt das Material zum Nestbau.
Sie interessiert sich aber nicht nur unseren Teller und ist Evang. Pfarramt, Rathausplatz 2, 77972 Mahlberg
sehr friedliebend. Alle anderen Wespen, darunter auch die Tel. 0 78 25 / 93 82 mahlberg@kbz.ekiba.de
wegen ihrer Größe zu Unrecht besonders gefürchteten Pfarrer Jörg Herbert www.ev-kirche-mahlberg.de
Hornissen, meiden die Nähe des Menschen, wenn sie sich Bürozeiten: Dienstag 9 - 11 Uhr, Mittwoch 15 - 16 Uhr
nicht angegriffen fühlen. Nur die direkte Umgebung eines
Sonntag, 18.07.2021 - 7. Sonntag nach Trinitatis
Nestes wird bei Bedrohung verteidigt.
18:00 Uhr Familiengottesdienst in Mahlberg
Wespen benötigen zur Aufzucht des Nachwuchses
z.B. Fliegen, Blattläuse oder Raupen und tragen somit zum (Pfr. J. Herbert) mit den KONFI 3 Kindern
biologischen Gleichgewicht bei. Wichtig ist auch zu beim Tabakmuseum
wissen, dass Wespenvölker im Gegensatz zu den Bienen Mittwoch, 21.07.2021
nur einen Sommer existieren. Nur befruchtete Jungköni- 19:00 Uhr Atempause – Andacht in der Schlosskirche
ginnen überwintern an geschützten Stellen, das Volk stirbt
im Herbst spätestens bei den ersten Frösten ab und das Sonntag, 25.07.2021 - 8. Sonntag nach Trinitatis
Nest wird nicht wieder besiedelt. 10:00 Uhr Konfirmation III in Mahlberg
Weitere Informationen zum Thema Wespen und Hornissen als Stationenweg (Pfr. J. Herbert)
gibt es im BUND-Umweltzentrum Ortenau, Hauptstr. 21, Der Gottesdienst fällt aus
77652 Offenburg, auch telefonisch unter 0781/25484.
Liebe Gemeinde,
Schul- und Berufsabschluss wir freuen uns, wenn Sie mit uns Gottesdienst feiern möchten.
Informationsabend für Migranten/Migrantinnen Eine vorherige Anmeldung ist nach den Erfahrungen der
Die IHK Südlicher Oberrhein, die Handwerkskammer letzten Wochen nicht mehr nötig. Bitte tragen Sie sich nur
Freiburg und die VHS Offenburg informieren gemeinsam am Ein-gang der Kirche in die ausliegende Liste ein.
über die verschiedenen Wege, die erwachsene Migranten Alle, die lieber zuhause feiern möchten, erhalten weiter-
und Migrantinnen zum Erwerb eines Schul- oder Berufs- hin auf Wunsch Gottesdienste für die Andacht zuhause
abschlusses einschlagen können. schriftlich per E-Mail oder Brief oder können Sie auf unse-
20.07.2021, 18 Uhr, VHS Offenburg rer Homepage www.ev-kirche-mahlberg.de herunterladen.
Saal im Unterrichtsgebäude, Dort finden Sie auch eine Sonntagspredigt zum Anhören,
Amand-Goegg-Str. 2- 4, Offenburg die wir gerne auch persönlich an Ihre E-Mail-Adresse oder
Informationen: Karin Weißer, 0781/9364-223, Handynummer schicken. Bitte teilen Sie uns Ihren Wunsch
karin.weisser@vhs-offenburg.de und Ihre Kontaktdaten mit. Sie werden natürlich vertraulich
behandelt und ausschließlich für diesen Zweck verwandt.
Streuobstpreis Baden-Württemberg 2021 Ansonsten verweisen wir auf das immer zahlreicher wer-
„SortenReich Streuobstwiese – Wir fördern Vielfalt!“ dende Angebot an Fernseh- und On-linegottesdiensten, z.
B. unter www.ekiba.de/kirchebegleitet.
Mit dem Streuobstpreis zeichnet das Land Bürgerinnen und
Bürger, Kommunen und Unternehmen aus, die sich vor- Für alle persönlichen oder seelsorglichen Anliegen sind wir
bildlich für die baden-württembergischen Streuobstwiesen ansprechbar. Rückrufbitten auf dem Anrufbeantworter
einsetzen. Der Wettbewerb 2021 steht unter dem Motto „Sor- oder per E-Mail werden so bald wie möglich beantwortet.
tenReich Streuobstwiese – Wir fördern Vielfalt!“. Gesucht Bleiben Sie behütet!
werden herausragende Projekte und Maßnahmen von Ihr Pfarrer Jörg HerbertSeite 6 Donnerstag, den 15.07.2021 Kappel-Grafenhausen Nr. 28
Wir freuen uns mit unseren Konfirmandinnen und Kirchstraße 43
Konfirmanden auf die bevorstehende Konfirmation 77966 Kappel-Grafenhausen
und wünschen ihnen Gottes Segen Tel. 07822/440965
Die-Buecherei-St.Jakobus@web.de
Konfirmation III Bücherei
am 25.07.2021 ST. JAKOBUS
Kevin Becker, Kappel-Grafenhausen
Die Ferienzeit beginnt - Ferienzeit ist Lesezeit!
Ben Bührle, Kappel-Grafenhausen
Finden Sie bei uns den richtigen Lesestoff für Ihren Urlaub.
Louis Dinkelacker, Rust Wir haben eine sehr große Auswahl - Krimis, Familien-
Alicia Henninger, Mahlberg romane, Abenteuerromane, Lustiges und Hintergründiges.
Samira Henninger, Mahlberg Viele Kinderbücher zum Vorlesen oder Bücher für Erstleser
Caren Hug, Rust und zum Selberlesen für Fortgeschrittene. Äußern Sie Ihre
Clara Hug, Rust Bücherwünsche. Wir freuen uns, Ihnen diese Wünsche zu
erfüllen.
Christine Zipf, Mahlberg
Donnerstags haben wir eine Stunde länger geöffnet.
Nutzen Sie diese längeren Öffnungszeiten.
Konfirmation IV Entnommen aus: Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
am 01.08.2021 Einlegeblatt "Menschenkreuz",
Best.-Nr. 1 4802-4 erschienen Es gelten folgende Hygieneregeln:
Erwin Hoffmann, Mahlberg
beim Verlag Agentur des • Zutritt nur mit Hygiene- oder FFP2 Maske
Valessa Hirsch, Rust Rauhen Hauses Hamburg GmbH
• Abstand von 1,5 m ist einzuhalten
Lara Schäfer, Mahlberg
Isabella Will, Mahlberg Es würde uns freuen, wenn Sie auch unseren Online-Kata-
log nutzen würden (eopac.net mit unserer Postleitzahl
77966).
Sie finden den Online-Zugang auch auf der Startseite
der Homepage der Seelsorgeeinheit Rust.
Für das Team der Bücherei
Günter Kern
Die Evangelisch-Freikirchliche
Gemeinde Ettenheim lädt sehr herzlich
zu den Veranstaltungen und Gottesdiensten ein: Vereine
Termine im Gemeindehaus:
Sonntag, 18.07.2021
10:00 Uhr Gottesdienst
Weitere Informationen unter: 07822/4499523 oder
www.efg-ettenheim.de Landfrauen Grafenhausen
Die Landfrauen Grafenhausen laden zur
Jahreshauptversammlung 2020/2021 am Samstag, den
17.07.2021 um 15:00 Uhr ins Schützenhaus/Grafenhausen
alle Mitglieder ein.
Tagesordnungspunkte:
Begrüßung
Tätigkeitsbericht
Kassenbericht
Entlastung der Vorstandschaft
Verschiedenes/Vorschläge
Wahl des Gesamtvorstandes
Pfarrbüro Kappel - Grafenhausen Wir bitten Euch zu beachten, dass der Zutritt nur mit
Anmeldung bei Bärbel Billharz und mit Mund- und
Bürozeiten Kappel, Rathausstr. 54 Nasenschutz gewährleistet werden kann. Es sind die
Mittwoch 14.30 - 15.30 Uhr AHA - Regeln zu befolgen, vor Ort werden wir nochmals
Tel. 07822 - 6271 | Fax 07822 - 86148-29 | www.se-rust.de über die Hygieneregeln aufklären.
Bürozeiten Grafenhausen, Kirchstr. 45 Zudem benötigt es einen Berechtigungs-Nachweis mit den
Mittwoch 16.00 - 17.00 Uhr bekannten drei "g" .
Tel. 07822 - 6262 | Fax 07822 - 86148-29 | www.se-rust.de – genesen (mit Nachweis, nicht älter als 6 Monate)
– geimpft (mit Nachweis Impfpass, zweite Impfung muss
Telefonzeiten Zentrales Pfarrbüro Rust min. 14 Tage alt sein)
Mo. - Fr. 9.00 - 11.00 Uhr | Tel. 07822 - 86148-00 – getestet (anerkannter Coronatest, Ergebnis nicht älter
Weitere Informationen sowie die Gottesdienstordnung als 24h)
finden Sie im Pfarrbrief und auf unserer Homepage unter Wir freuen uns auf ein Wiedersehen
www.se-rust. Die VorstandschaftKappel-Grafenhausen Nr. 28 Donnerstag, den 15.07.2021 Seite 7
Obst- u. Gartenbauverein Grafenhausen
Sportverein Fahrt mit der Bahn zur Landesgartenschau nach
Grafenhausen Überlingen
SV Grafenhausen
Liebe Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins,
Wir fahren am Sonntag, den 22.8.21 mit der Deutschen
Sa 03.07. 16:00 SG Rheinhausen 2 - SVG 1 1:7 Bahn zur Landesgartenschau nach Überlingen.
Sa 10.07. 14:00 SVG 2 - SG Rheinhausen 3 3:2 Zustieg: Bahnhof in Orschweier 6:54 Uhr
Sa 10.07. 16:00 SVG 1 - SG Broggingen-Tutschfelden 3:2 Zurück werden wir ca. um 20:30 Uhr in Orschweier sein.
Fr 16.07. 19:15 SVG 1 - SF Kürzell 1 Die Fahrt findet auf eigene Verantwortung statt. Sie haben
So 18.07. 11:30 SVG 1 - SV Neumühl 1 den ganzen Tag zur freien Verfügung.
Sa 24.07. 17:30 SV Eckartsweier 1 - SVG 1 (Pokalqualifikation) Interessierte Mitglieder wenden sich bei Fragen oder zur
Anmeldung bitte bis spätestens 30.7.21 an Bernhard
Zuschauer sollten bitte vor Ort die Registrierung/den Köbele Tel. 0151 15793722.
Zutritt aufs Gelände über die Luca- und Corona-Warn-
App vornehmen - die QR-Codes hängen deutlich sichtbar
aus. Fanfarenzug
Ebenso bitten wir um Beachtung unseres Hygienekonzepts
auf der Webseite. Kappel
Fanfarenzug Kappel
www.sv-grafenhausen.de/hygienekonzept
Generalversammlung
Weitere Infos über die Teams bei uns im Netz. Unsere Generalversammlung für die Jahre 2019 und 2020
www.sv-grafenhausen.de www.facebook.com/svg1929ev findet am Samstag, den 7. August 2021 um 17.00 Uhr
www.instagram.com/sv_grafenhausen1929/ in unserem Vereinsheim statt.
Es sind folgende Tagesordnungen vorgesehen:
Jahr 2019
1. Begrüßung durch den 1. Vorstand
Tennis Club 2. Bericht des Schriftführers
TC Kappel-Grafenhausen
Kappel-Grafenhausen e.V. 3. Bericht des Kassenwarts
4. Bericht der Kassenprüfer
Einladung zur Jahreshauptversammlung: 5. Entlastung der Vorstandschaft
6. Wahlen
Sehr geehrte Mitglieder,
7. Ehrungen
sehr geehrte Tennisfreunde, 8. Termine
der TC Kappel-Grafenhausen lädt ein zu seiner Jahres- 9. Verschiedenes
hauptversammlung am Samstag, den 21.08.2021 um
16 Uhr auf unserem Tennisplatzgelände. Jahr 2020
Es finden turnusgemäß Neuwahlen statt. Über eine rege 1. Begrüßung durch den 1. Vorstand
Teilnahme freuen wir uns. 2. Bericht des Schriftführers
Anträge können bis zu einer Woche vor der JHV beim Vor- 3. Bericht des Kassenwarts
stand eingereicht werden. 4. Bericht der Kassenprüfer
Die Veranstaltung erfolgt unter Einhaltung der geltenden 5. Entlastung der Vorstandschaft
Hygienevorschriften. 6. Satzungsänderung
Tagesordnung 7. Ehrungen
8. Termine
1. Begrüßung des 1. Vorsitzenden 9. Verschiedenes
2. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden
3. Bericht des Schriftführer Hierzu herzlich eingeladen sind alle aktiven und passiven
Mitglieder sowie Freunde des Vereins.
4. Bericht des Sportwartes
5. Bericht des Rechners
6. Bericht des Kassenprüfers
?????????????????????????????????
? ?
7. Entlastung der Gesamtvorstandschaft ? Arbeitskreis Historie ?
8. Neuwahlen : ? Kappel-Grafenhausen ?
1.Vorsitzender ? ?
2.Vorsitzender ? Wer weiß Bescheid? ?
Schriftführer ? Wieviel Kubikmeter Wasser kann das Polder ?
Rechner ? Elzmündung bei Hochwasser aufnehmen? ?
? ?
Sportart
? a) 3,5 Millionen b) 5,3 Millionen c) 7,4 Millionen ?
Jugendamt ? ?
Beisitzer ? Auflösung vom 8.7. ?
9. Verlesung gestellter Anträge ? die Volkssportfreunde wurden am 23.08.1974 ?
10.Verschiedenes ? gegründet. Der 1. Wandertag war am 9.3.1975. ?
Der Vorstand des TC Kappel-Grafenhausen ? www.historie-kappel-grafenhausen.de ?
i.V. Markus Rombach, 1. Vorsitzender ?????????????????????????????????Seite 8 Donnerstag, den 15.07.2021 Kappel-Grafenhausen Nr. 28
Narrenverein Rhinschnooge Turnerbund
Narrenverein Rhinschnooge
Kappel Kappel am Rhein e.V.
a. Rh. e.V. Turnerbund
Kappel-Grafenhausen
Generalversammlung Jugendjahreshauptversammlung
Am Donnerstag, 15. Juli findet um 19.00 Uhr in der Fest- Die Jugendjahreshauptversammlung findet am nächsten
halle in Kappel unsere diesjährige Generalversammlung Dienstag, 20.07.2021 um 18.30 Uhr in der Halle Kappel
statt. Alle Mitglieder, Freunde und Gönner sind hierzu statt. Wir freuen uns auf Euch
recht herzlich eingeladen. Die Tuju
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Totengedenken VdK Kappel
3. Rechenschaftsberichte VDK Ihr Ortsverband informiert:
a) Vorstand b) Schriftführer
c) Kassierer d) Kassenprüfer Kostenloser Kurs
4. Allgemeine Aussprache über die Rechenschaftsberichte zum sicheren Umgang mit dem E-Bike/ Pedelec
5. Abstimmung über eine Änderung der Satzung Wir haben die Pandemiezeit genutzt und haben uns
6. Einsetzung eines Wahlleiters weitergebildet. Ab 07/2021 können wir Ihnen zusammen
7. a) Entlastung der Vorstandschaft mit dem Landratsamt Offenburg, dem Kreisseniorenrat
b) Entlastung des Kassierers und dem Radspaßteam einen kostenlosen Kurs zum si-
cheren Umgang mit dem E-Bike/ Pedelec anbieten.
c) Feststellung der Wahlberechtigten
Aber was bedeutet Radspaß ?
8. Neuwahlen
Radspaß hat das Ziel, die Fahrtechnik aller Kursteilneh-
a) 1. Vorstand
merinnen zu verbessern und damit die allgemeine
b) 2. Vorstand
Verkehrssicherheit zu erhöhen. Hierfür bieten wir in maß-
c) 3. Vorstand geschneiderten Kursen jede Menge Fahrspaß mit dem
Kassierer Pedelec. Neben zahlreichen Fahrtechnik-Übungen zur
Stellvertreter Schulung der Koordination und Reaktion, werden auch
Beisitzer Kasse Bestätigung durch die GV Themen der Verkehrssicherheit behandelt. Qualifizierte
Schriftführer Trainer/innen gehen dabei speziell auf die Bedürfnisse
Stellvertreter und das Können der jeweiligen Teilnehmenden ein.
Kassenprüfer Bestätigung der Narrenräte (§9 der Das 3-4 stündige Radspaß-Training eignet sich besonders
Satzung) und Hästrägerbeauftragten für alle Personen, welche das Pedelec fahren neu für sich
entdeckt haben, Fragen rund um das Pedelec(-Fahren)
9. Anträge/Verschiedenes haben oder einfach nur ein paar Koordinations-Übungen
10.Schlusswort des Vorstandes machen möchten. Auf einem Übungs-Parcours werden
Es gelten die aktuellen Corona-Hygieneregeln. spezielle Fahrsituationen erprobt, um in sicherer Um-
gebung ein Gefühl für das Rad zu entwickeln.
Am Ende sollen alle Teilnehmenden vor allen Dingen
Spaß am Kurs und noch mehr Spaß und Sicherheit auf
Schützenverein allen Pedelec-Fahrten haben.
Schützenverein Grafenhausen
Grafenhausen e.V. Durch den Kurs führen Sie Arnold Beha u. Andreas Löwel
Unsere nächsten Kurse findet in der
Jahreshauptversammlung 2020/21 Heimschule St. Landolin (Gelände)
Die Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen soll am Prälat-Schofer-Straße 1 77955 Ettenheim statt.
Sonntag, 25.07.2021 um 10 Uhr im Schützenhaus Hierzu müssen Sie sich anmelden unter:
stattfinden.
https://radspass.org oder Telefon-Nr. 0711/95469799
Tagesordnung
1.) Begrüßung durch den Oberschützenmeister Die Maximalteilnehmerzahl pro Kurs beläuft sich auf
8 Personen. Bei Bedarf können im Herbst (September/Ok-
2.) Totenehrung
tober 2021) weitere Kurse angeboten werden.
3.) Rückblick über das vergangene Vereinsjahr
immer Aktuelles auf unsere Homepage: www.vdk.de/ov-kappel
(2019-2021) des 1. Vorsitzenden
4.) Protokollbericht (2019-2021) der Schriftführerin
5.) Sportberichte (2019-2021) -
Gesamtbericht des Sportleiters VdK Kappel
6.) Kassenbericht (2019-2021) des Rechners Ihr Ortsverband informiert:
7.) Bericht der Kassenprüfer über die Kassenprüfung
8.) Entlastung des Gesamtvorstandes Auf Grund der Corona Pandemie finden auch weiterhin
9.) Ehrungen für langjährige Mitgliedschaften KEINE Informations- bzw. Hilfestunden statt.
10.) Neuwahlen Gesamtvorstand
Sie können uns aber weiterhin gerne anrufen.
11.) Wünsche und Anregungen
Friedrich Hauser, Tel. 07822 61469
Zu dieser wichtigen Versammlung bitten wir um zahlrei- immer Aktuelles auf unserer Homepage: www.vdk.de/ov-kappel/
ches Erscheinen unserer Mitglieder.Vollzeit-Nanny gesucht - Raum südliche Ortenau
Wir - eine junge Familie mit zwei Kleinkindern und einem
Hund - suchen zur Betreuung unserer Kinder eine liebe-
volle und flexible Vollzeit-Nanny mit Erfahrung.
Wichtig sind uns sehr gute Deutschkenntnisse sowie
Kenntnisse der guten Sitten und des guten Benehmens,
Diskretion, Ehrlichkeit und Integrität, Führerschein und ein
lückenloses, polizeiliches Führungszeugnis.
Sie gehen im liebevollen und fürsorglichen Umgang mit
den zu betreuenden Kindern auf und die Mithilfe und
Sauberkeit im Haushalt ist für sie selbstverständlich.
Eine Ausbildung in der Erziehung ist von Vorteil, jedoch
nicht zwingend.
Da zeitweise Abend- und Wochenendeinsätze erforderlich
sind, ist die Nähe zum Arbeitsort vorteilhaft.
Es gibt keine strikt geregelten Arbeitszeiten, jedoch einen
Wir machen Urlaub
regelmäßigen Zeitkorridor mit häufig außerplanmäßigen 02.08.– 22.08.2021
Einsätzen. Auch bei Geschäfts- und Urlaubsreisen freuen
wir uns über Unterstützung. Die wöchentliche Arbeitszeit
beträgt 40 Stunden. Ab 23.08.2021 sind wir
wieder gerne für Sie da.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Auf Ihren Besuch freut sich das
Bitte bewerben Sie sich unter Chiffre-Nr. 538 an den Verlag Team von Auto Technik Schaub.
erb
AutoTechnik Schaub
Kfz-Meisterbetrieb
A5
er
DYN (ELMUT 3CHAUB s +FZ -EISTER
2UDOLF (ELL 3TRAE s %TTENHEIM
!
%& "! $ &% % $$&!
% &"&% $"% " &&& $ $$"!
&%%"! ! " " !
& $ $$"! % % &
)LVFKHUVW
)
)LL UVWU
UVWUDDH
7
7HO
HOHIR
IRQ
R
' 5XVVW00RELO
R
Briefbogen, Rechnungssätze, Kurzbriefe, Visitenkarten, Karteikarten, Postkarten, Werbeblätter, Broschüren, Prospekte, Vereinszeitschriften, Haus-
zeitung, Mitteilungsblätter, Flyers, Rundschreiben, Geburtskarten, Hochzeitskarten, Trauerkarten, Briefbogen, Rechnungssätze, Kurzbriefe, Visi-
tenkarten, Karteikarten, Postkarten, Werbeblätter, Broschüren, Prospekte, Vereinszeitschriften, Hauszeitung, Mitteilungsblätter, Flyers,
Ihr Partner für DRUCKSACHEN
Rundschreiben, Geburtskarten, Hochzeitskarten, Trauerkarten, Briefbogen, Rechnungssätze, Kurzbriefe, Visitenkarten, Karteikarten, Postkarten,
Werbeblätter, Broschüren, Prospekte, Vereinszeitschriften, Hauszeitung, Mitteilungsblätter. Flyers, Rundschreiben, Geburtskarten, Hochzeits-
karten, Trauerkarten, Briefbogen, Rechnungssätze, Kurzbriefe, Visitenkarten, Karteikarten, Postkarten, Werbeblätter, Broschüren, Prospekte,
Vereinszeitschriften, Hauszeitung, Mitteilungsblätter, Flyers, Rundschreiben, Geburtskarten, Hochzeitskarten, Trauerkarten, Briefbogen, Rech-
nungssätze, Kurzbriefe, Visitenkarten, Karteikarten, Postkarten, Werbeblätter, Broschüren, Prospekte, Vereinszeitschriften, Hauszeitung, $%##$"' ( !! " %#
Mitteilungsblätter, Flyers, Rundschreiben, Geburtskarten, Hochzeitskarten, Trauerkarten, Briefbogen, Rechnungssätze, Kurzbriefe, Visi- ( &
tenkarten, Karteikarten, Postkarten, Werbeblätter, Broschüren, Prospekte, Vereinszeitschriften, Hauszeitung, Mitteilungsblätter, Flyers,
Rundschreiben, Geburtskarten, Hochzeitskarten, Trauerkarten, Briefbogen, Rechnungssätze, Kurzbriefe, Visitenkarten, Karteikarten, %""% $ Aktiv Beraten
in herausfordernden Zeiten ANGEBOT DER WOCHE von Do. 15.07. bis Mi. 21.07.2021
Cordon-bleu vom Schwein
mit Schinken und Käse 100 g € 1,39
Schweinehals-Steak verschieden gewürzt 100 g € 0,99
Ruster Zipfel 1Paar € 1,70
Cocktailsalat Weißkraut trifft Karotte 100 g € 0,89
Montags-Tüte WOCHENENDE-KNÜLLERPREIS
19.07.2021 Do., Fr., Sa., 15. – 17.07.2021
1 Paar Wienerle Puten Knusperschnitzel
Dipl.-Betriebswirt (FH) Stückle-Straße 8 2 St. Metzgerfrikadellen
mit Cornflakes paniert
OLIVER REICHELT 77955 Ettenheim 150 g Nudelsalat
Steuerberater Tel. 07822 300780 www.steuerberater-reichelt.de
je Tüte € 5,– € 1,29
24 Stunden 7 Tage Fix Box Lädele Wurst & Fleischautomaten für Sie geöffnet
Kirchstraße 4 · 77977 Rust · Tel. 0 78 22/63 87 · www.metzgerei-fix.de
Wir suchen Verstärkung
zum Mithelfen in der Backstube
Rheinstr. 10, 77966 Kappel-Grafenhausen, Tel.: 0 78 22 / 86 73 59 und Ausliefern von Backwaren
Arbeitszeit: von 4.00 h – ca. 8.00 h / 5-Tage-Woche
Angebot Juli 2021 Führerschein Klasse 3 erforderlich.
2 Kisten Peterstaler Classic / Medium oder Bewerbung unter:
2 Kisten Black Forest still Landbäckerei Oliver Lässle
12 x 0,7 l inklusive Lieferung zu Ihnen nach Hause 12,50 € 77963 Schwanau-Wittenweier, Tel: 0 78 24 - 767
zzgl. 6,60 € Pfand (Literpreis 0,74 €)
Inspektion, Elektrik/Elektronik
für alle Fahrzeuge
Klimaanlagenservice
Sei ein Teil der Eisberg-Hotel Familie!
Wir suchen Persönlichkeiten, Windschutzscheiben ersetzen
die mit Leidenschaft & Begeisterung arbeiten wollen. und Steinschlagreparaturen
Für unser Housekeeping in Rust
suchen wir ab sofort Unterstützung. Reifenservice: Verkauf, Montage
Vollzeit, Teilzeit oder auf Basis. Tel. 07822/7006 und Einlagerung
email: e.morhulis@eisberg-hotels.com Abschlepp-Pannenservice 24 h
Neu: Gasprüfung an Campingfahrzeugen
Bei uns prüft die DEKRA
jeden Dienstag ab 15.00 Uhr und
jeden Freitag ab 9.00 Uhr in unserem Betrieb.
Werkstatt für alle Fabrikate
WIR TUN ALLES FÜR IHR AUTO
Michael Bauer GmbH
Alte Landstraße 20
Telefon 0 78 22 / 44 85 35
77972 Mahlberg-OrschweierSie können auch lesen
