VeryBritish Schwäbisch Hall - JAN/FEB MÄRZ 2019 - Stadt Schwäbisch ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TEIL 2
JAN/FEB
MÄRZ
2019
2018/2019
Very British
B r i t i s c h e K U LT U R W O C H E N
Schwäbisch Hall
2018/19 Grußworte
Very British
B r i t i s c h e K U LT U R W O C H E N
Schwäbisch Hall
JANUAR Schirmherrin
DO 10.1. Elliot Galvin Trio »The Influencing Machine« JazzTime Evelyne Gebhardt
FR 11.1. Europa und der Brexit Evelyne Gebhardt und Malcolm Harbour Vizepräsidentin des Europäischen Parlaments
SA 12.1. Simply Delicious Britisch Kochen mit Helen Proctor
MI 16.1. Shakespeare und Jane Gardam Lesung mit Christine Häussler
Kultur ist ein verbindendes Element. Der kulturelle
FR 18.1. »Brexit? Why not?« Podiumsgespräch
Austausch überwindet Grenzen, weckt Interesse
MI 23.1. Bürgerbeteiligung: Chancen und Grenzen Vortrag und schafft Verständnis füreinander. Dies ist auch
DO 24.1. Sustainable Design Vortrag, Gespräch, Ausstellung ein Anliegen der Britischen Kulturwochen. Mit ihrem interessanten
DO 31.1. Punk - from London to Schwäbisch Hall DJ Lecture und vielfältigen Programm sind die Britischen Kulturwochen ein wei-
FEBRUAR terer Baustein des reichen Kulturlebens in der Stadt Schwäbisch Hall.
SO 3.2. The Early Folk Band – Robin Hood Folkkonzert Sie schaffen einen Rahmen der Begegnung und des Gesprächs.
DI 5.2. Auf den Spuren der Beatles Vortrag mit Live-Musik Die Endphase der Britischen Kulturwochen wird mit einer Zäsur auf
SA 9.2. Lucy Teasdale – Skulpturen Vernissage der großen politischen Bühne einhergehen. Ich bedauere sehr, dass
/ Ausstellung Three Black Pears im Kunstverein 10. Februar bis 14. April das Vereinigte Königreich die Europäische Union verlassen wird.
SO 10.2. Come again sweet love Sonnenhofkonzerte Die Bande der kulturellen Verbundenheit, als Teil der gemeinsamen
europäischen Identität, werden freilich nicht abreißen. Darin liegt die
MO 11.2. Kunst und Musik von der Insel TEIL 1 Vortrag
Chance einer erneuten Annäherung.
MI 13.2. / 16.2. / 14.3. Schlüsselwerke der englischen Romanliteratur
FR 15.2. Im Auftrag Queen Victorias für Hohenlohe Vernissage Ich danke allen, die durch ihre Arbeit dieses Programm möglich ma-
chen und wünsche allen Besuchern und Besucherinnen schöne und
/ Ausstellung im HFM Wintergarten vom 16. Februar bis 5. Mai
inspirierende Britische Kulturwochen in Schwäbisch Hall.
MO 18.2. Kunst und Musik von der Insel TEIL 2 Vortrag
DO 21.2. The Wicker Man Film (Originalversion) Ihre
SA 23.2. Bill Laurance – Solo Jazzkonzert Evelyne Gebhardt
MO 25.2. Architektur in London Diavortrag
MO 25.2. Shakespeare lesen: »Was ihr wollt« Offene Leseprobe
MÄRZ Von September 2018 bis März 2019 feiert
MO 4.3. Shakespeare lesen: »Was ihr wollt« Offene Leseprobe Schwäbisch Hall »Britische Kulturwochen«. Wie
MI 6.3. Brexit – The Cartoons Ausstellungseröffnung kommt es dazu? Am 29. März 2019 verlassen die
/ Ausstellung im Goethe Institut bis 28. April Briten die Europäische Union. Der »Brexit« treibt
SA 9.3. Get back. Ein britischer Liederabend Theaterrevue auch hierzulande viele Menschen um - daher
SA 9.3. Jan Allain – Daughter of Freedom Konzert zum Int. Frauentag richten wir den Blick auf die Insel. Eine wechselvolle Geschichte und
inspirierender kultureller Austausch verbinden uns mit den Briten.
DI 12.3. Ruth Ware »Wie tief ist deine Schuld« British Crime Lesung
1965 gab die Queen Schwäbisch Hall die Ehre. Seit 1966 ist
MI 13.3. Kate Connolly »Exit Brexit« Literatur live
Loughborough Partnerstadt. Schon ab 1614 traten englische Theater-
FR 15.3. Hall Night of the Proms Konzert
truppen hier auf, 1963 spielte man erstmals Shakespeare bei den
SO 17.3. A Royal Visit Arien und Lieder des Viktorianischen Zeitalters Freilichtspielen und im Jahr 2000 wurde das erste Globe Theater ein-
DO 21.3. Der Grüffelo Figurentheater geweiht. Über 30 Haller Kultur- und Bildungseinrichtungen beteiligen
20.–24.3. JazzArtFestival Dinosaur / Norma Winstone sich an »Very British!« - mit Konzerten, Lesungen, Kino, Ausstellun-
MI 27.3. Dear Feodora… Queen Victoria und ihre Schwester Vortrag gen sowie politischen Diskussionen. Zum Finale wird das neue Globe
SA 23.3./ SO 24.3. Songs in theatre Theatermacher Hall Theater mit Shakespeares »Was ihr wollt« eröffnet. Großer Dank gilt
29.-31.3. Eröffnungswochenende Neues Globe allen Beteiligten.
SA 30.3 Shakespeare »Was ihr wollt« Premiere im Neuen Globe Viel Vergnügen – Please enjoy!
6.-11.4. Kulturtour nach Loughborough / England
Ute Christine Berger
Rückblick SEPTEMBER – DEZEMBER 2018 siehe letzte Seiten Kulturbeauftragte der Stadt Schwäbisch Hall
3
Very British Quiz
Foto: Ute Christine Berger
Foto: Kulturbüro
Zum 25-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Loughborough kam
die Telephone Box im Jahr 1991 nach Schwäbisch Hall.
Veranstalter/Kooperationspartner 1. Wieviele Telefonzellen sind in diesem Programmheft abgebildet?
Dieter Franck Haus. Freilichtspiele. Gerhards Marionettentheater. 2. Welcher britische Politiker kommt im Januar nach Schwäbisch Hall?
Frauenzentrum. Goethe Institut. Hällisch-Fränkisches Museum. Haller 3. Welche Frucht ist im Wappen der Stadt Worcester?
Akademie der Künste. Hirtenscheuer. Internationaler Kreis. Jazzclub. 4. Welcher Musiker in diesem Programmheft ist berühmt durch
Kino Hall. Kino im Schafstall. Klimaschutzbeauftragter. Konzertkreis »Snarky Puppy«?
Triangel. Kulturbahnhof. Kulturbüro. Kunsthalle Würth. Kunstverein. 5. Wer von den britischen Royals feiert 2019 den 200. Geburtstag?
Landesakademie Comburg. Mehrgenerationentreff. Musikschule.
Osiandersche Buchhandlung. Radio StHörfunk. Sackpfeifertage. Son- Viele tolle Preise gibt es zu gewinnen!
nenhofkonzerte. Sparkasse Schwäbisch Hall. Stadtbibliothek. Städte- Full English Breakfast für 2 Personen im Teecafé Blau'sch,
partnerschaften. Teecafé Blau’sch. Theatermacher Hall. Touristik & Tickets für Konzerte und Lesungen in diesem Programm,
Marketing. VeroArt. Volkshochschule. Waldorfschule u.a. Tickets für "Was ihr wollt" im Neuen Globe,
Einladung in den Pub,
Konzept/Herausgeber: Ute Christine Berger M.A., Telephone-Shopping-Tasche, u.a
Kulturbeauftragte der Stadt Schwäbisch Hall (Projektleitung)
Gestaltung/Layout: green design Elke Müller Lösung bitte mit Stichwort 'Very British Quiz'
bis 15. Februar 2019 an
Kulturbüro Am Markt 9 / 74523 Schwäbisch Hall / Tel. 0791-751-382 ute-christine.berger@schwaebischhall.de
www.schwaebischhall.de / kulturbuero@schwaebischhall.de Bitte geben Sie Ihre Adresse und Telefonnummer an.
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten Rechtsweg ist ausgeschlossen.
4 5
≥ Januar
Foto: Ute Christine Berger
Jeden Donnerstag bis Ende März 2019
Special Full English Breakfast
Bacon and eggs, baked beans, baked tomatos, sausage,
grapefruit juice, marmalade, toast and butter.
Tea: Earl Grey tea, Yorkshire, English breakfast, plum
Ort: Teecafé Blau’sch
Information unter www.teecafe-blausch.de
– bitte reservieren –
Foto: Ute Christine Berger
Banksy’s »Vote to Love«
in der Summer Exhibition der
Royal Academy of Arts
6
DO 10.1.2019 19.30 Uhr FR 11.1.2019 18.00 – 19.30 Uhr
Foto: Dave Stapleton
Elliot Galvin Trio Evelyne Gebhardt Malcolm Harbour
JazzTime Podiumsgespräch
Elliot Galvin Trio - Brexit im Blick –
The Influencing Machine Was wird aus Europa?
Elliot Galvin Klavier, Keyboard Evelyne Gebhardt und Malcolm Harbour im Gespräch
Tom Mccredie Bass, Gitarre Moderation: Oberbürgermeister Hermann-Josef Pelgrim
Corrie Dick Schlagzeug, Percussion
Bei einem Referendum des Vereinigten Königreichs am 23. Juni 2016
Der 1991 in London geborene Pianist und Komponist Elliot Galvin ist stimmten 51,89 % der Wähler für den Austritt des Vereinigten König-
eine echte Entdeckung! Das Album „The Influencing Machine“ (Edition reichs aus der Europäischen Union („Brexit“). Zwei profilierte Europa-
Records) ist nicht weniger als eine musikalische Antwort auf die großen politiker diskutieren nun in Schwäbisch Hall über die Bedeutung des
Fragen der Technologie, des menschlichen Verstandes und des post- BREXIT. Evelyne Gebhardt, Europaabgeordnete aus Schwäbisch Hall
modernen Zeitalters. Inspirationsquelle war das gleichnamige Buch von und Vizepräsidentin des EU-Parlaments bedauert den Entschluss
Mike Jay. "Komplexe Stücke wechseln mit einfachen Melodien voll lich- der Briten. Der britische Politiker Malcolm Harbour (Mitglied EU-Par-
ter Stimmungen und gradlinigen Songs. Was den abwechslungsreichen lament 1999-2014, Schwerpunkt Wirtschaftspolitik und Verbraucher-
Sound der Briten besonders macht, ist etwas, was gemeinhin als ty- schutz) setzte sich bereits 1975 für den Verbleib in der EU ein und
pisch britisch angesehen wird: In vielen Stücken gurgelt ein skurriler dann wieder beim Referendum 2016.
Humor, der auch in Titeln wie „Planet Ping Pong“ und „Society of Uni-
versal Harmony“ steckt. Galvin selbst, ein glänzender Interpret seiner Ort: Haus der Bildung, Musiksaal
tiefgreifenden Ideen, setzt neben elektronischen Sounds auf dem Key- Veranstalter: Stadt Schwäbisch Hall, Kulturbüro und VHS
board auch Kinderspielzeug und Plastikinstrumente konzeptionell und Eintritt frei
für kuriose Effekte ein. In Dick und McCredie hat der Bandleader gleich-
wertige Partner, die solistisch aber auch mit einem punktgenauen Zu-
sammenspiel überzeugen und begeistern." (JazzZeitung)
Am 20.3. 2019 spielt Elliot Galvin zum Auftakt des JazzArtFestivals
Schwäbisch Hall in der Formation "Dinosaur" (s. S. 40).
Ort: Hospitalkirche
Veranstalter: Jazzclub und Kulturbüro
Tickets: VVK 17,- Euro*/ AK 25,- Euro / Jazzclub-Mitglieder VVK 12,-* /
AK 20,- Euro Vorverkauf Tourist Info *zzgl. Gebühren
8 9
SA 12.1.2019 10.30–13.30 Uhr MI 16.1.2019 19 Uhr
Foto: Hans Kumpf
Christine Häussler
Britische Küche Lesung
Simply Delicious! Christine Häussler liest
Englisch Kochen mit Helen Proctor
Shakespeare und Jane Gardam
Talking English, cooking and having fun - this is simply delicious! Musikalische Umrahmung: Ekkehart Schubert (Flöte)
We prepare and enjoy two British classics together: Shepherd’s Pie
and Victoria Sponge Sandwich. Shepherd’s Pie is traditional and Als Dramatiker genießt er Weltruf, aber auch als Lyriker sollte man
is loved by all. The defining ingredients are minced meat, typically William Shakespeare (1564-1616) nicht unterschätzen. Aus 154 So-
cooked in a gravy with onions and sometimes other vegetables, netten hat Christine Häussler eine subjektive Auswahl getroffen.
such as peas, celery or carrots, and mashed potato as a topping. Jane Gardam wurde 1928 in North Yorkshire geboren und lebt heute
The traditional Victoria Sandwich Cake is a baking classic and a in East Kent. Für ihr viel bewundertes schriftstellerisches Werk wurde
tasty tea-time treat. It was named after Queen Victoria, who was sie mehrfach ausgezeichnet. In der Übersetzung von Isabel Bogdan
known to enjoy a slice of it with her afternoon tea. erschienen zuletzt im Hanser Verlag der Erzählungsband »Die Leute
von Privilege Hill« und der Roman »Weit weg von Verona«.
Ort: Küchenhaus Lebensraum, Marktstraße 9
Veranstalter: VHS Christine Häussler absolvierte ihre Schauspielausbildung an der
Gebühr: 30,– Euro (fee for ingredients included) Münchner Falckenberg-Schule und spielte an renommierten Thea-
tern wie den Münchner Kammerspielen, dem Theater am Neumarkt
Zürich und dem Staatstheater Stuttgart. Sie lebt in Schwäbisch Hall.
Ort: VeroArt, Gelbinger Gasse
Veranstalter: Atelier VeroArt und Kulturbüro Stadt Schwäbisch Hall
Eintritt: 5,- Euro; Reservierung ab 13. Dezember im Atelier VeroArt,
Tel. 0791/20413134 oder veronica@art-vero.de
10 11
FR 18.1.2019 19 Uhr MI 23.1.2019 19.30 Uhr
Foto: Ute Christine Berger
Foto: Ute Christine Berger
»Vote to Love«
von Banksy Pro EU Demonstration in London
Podiumsgespräch Vortrag und Diskussion
»Brexit? Why not?« Bürgerbeteiligung:
Briten aus Schwäbisch Hall diskutieren:
Chancen und Grenzen
Jacqueline A. Henley (Pro) und Alexander Wilson (Contra).
Mit Staatsrätin Gisela Erler
Moderation: Dr. Ruth Steinke.
Wie viel und welche Bürgerbeteiligung ist in
Jacqueline A. Henley ist Britin und »Brexiteer«. Sie kommt aus Kings- unserer repräsentativen Demokratie wün-
ton upon Thames (Surrey), wohnt aber seit den 1970ern in Deutsch- schenswert? Was ist das richtige Verhältnis für
land. Mit ihrem verstorbenen Mann aus Stuttgart hat sie lange dort »gute« politische Entscheidungen? Welche
gelebt. Sie hat drei Kinder und mehrere Enkelkinder. Sie ist Überset- Chancen bringt eine stärkere Beteiligung der
zerin und unterrichtet an der Haller VHS. Bürger*innen mit sich? Aber auch: Wo liegen
Schwierigkeiten und Grenzen, z.B. mit Blick auf
Alexander Wilson lehnt den Brexit ab. Wilson stammt aus Elgin, ganz
den Brexit, der sich auf ein (knappes) Referendum stützt und die briti-
im Norden Schottlands. Aufgewachsen ist er in Edinburgh. Schon in
sche Gesellschaft spaltet.
der Schule lernte er Deutsch. Im schottischen Stirling studierte er
Germanistik. Ein Deutschland-Aufenthalt während des Studiums Zur Person: Gisela Erler ist Staatsrätin für Zivilgesellschaft und
führte ihn als Fremdsprachen-Assistent ans Erasmus-Widmann- Bürgerbeteiligung im Staatsministerium Baden-Württemberg bei
Gymnasium nach Hall. In der Siederstadt lernte er seine spätere Frau Ministerpräsident Winfried Kretschmann.
kennen - und blieb. Er arbeitet als technischer Übersetzer und lebt
mit seiner Frau und zwei Kindern in Rosengarten-Westheim. Ort: Haus der Bildung
Veranstalter: VHS
Ort: Hällisch Fränkisches Museum Eintritt frei
Veranstalter: Internationaler Kreis, Kulturbüro, HFM
Eintritt frei
12
DO 24.1.2019 19 Uhr DO 31.1.2019 ab 19.30 Uhr
Foto: Stefano Rossi
Foto: Hans Kumpf
Recup und Fairphone: Nachhaltige Gestaltung Torhaus
Punks in London
Vortrag und Diskussion DJ Lecture
Sustainable Design – Punk – from London
Nachhaltige Gestaltung to Schwäbisch Hall
Prof. Peter Stebbing stellt in deutscher Sprache Thesen aus seinem Sid Steiner und Barny Trouble, beide Punks der ersten Stunde, prä-
Buch "Changing Paradigms: Designing for a Sustainable Future" vor sentieren in ihrer DJ Lecture den Weg des Punk von England zu uns.
und spricht über seine Leidenschaft für die Natur. Der Vortrag zeigt Punk war Import aus UK! Die junge schwäbische Punkszene saugte
neue Sichtweisen zugunsten einer umweltverträglichen Ökonomie sich das Britische als Vorbild und Ursprung auf, und wer nicht in
und gibt Beispiele für ökologisches Handeln. Peter Stebbing studierte London war hatte erst mal keine Ahnung.
Zoologie und wissenschaftliche Illustration und war 16 Jahre lang als
Die Musik steht an diesem Abend klar im Mittelpunkt. Mit zahlrei-
wissenschaftlicher Illustrator in London tätig, bevor er seine Tätigkeit
chen Bildern wird er sich aber um auch Fanzines, Parolen, Klamotten
in Deutschland aufnahm und an der Hochschule für Gestaltung in
und Ästhetik drehen. Dazu gibt es, was auch sonst, kühles englisches
Schwäbisch Gmünd unterrichtete. Die Haller Designerin Gudrun Höl-
Bier …
zer studierte bei Prof. Stebbing.
Simon »Sid« Steiner war Punkmusiker der ersten Stunde. Früher trieb
Ort: Atelierhaus Hirtenscheuer er sich auch im Club Alpha in Hall herum. Er war an der Ausstellung
Veranstalter: HölzerDesign, Kulturbüro und Klimaschutzbeauftragter »Wie der Punk nach Stuttgart kam« im Württembergischen Kunst-
Eintritt frei verein aktiv beteiligt. Barny Trouble ist Mitarbeiter beim Punklabel
incognitorecords. In den Hochzeiten des Punk lebte er in London,
heute in Stuttgart.
Im Rahmen der Ausstellung Ort: club alpha 60
Sustainable Design – Fairbags, Fairphone und Recups Veranstalter: VHS
24. – 27. Januar 2019, 12 – 18 Uhr Eintritt frei
Sa. 26. Januar 2019, 17 Uhr
Podiumsgespräch »Ecodesign - Was ist das?«
Mit Silvia Ritter, Fair Bag Schwäbisch Hall, Katja Menges, Weltladen,
Stefano Rossi, Klimaschutzbeauftragter, Gudrun Hölzer, Designerin.
14 15
DO 31.1.2019 Anmeldeschluss ≥ FEBRUAR
Sissinghurst Garden
Exkursion
Kulturtour nach
Loughborough / England im April
Kurz nach dem BREXIT besuchen wir Schwäbisch Halls Partnerstadt
Loughborough und weitere Orte in England. Auf dem Programm ste-
hen Canterbury, Sissinghurst Castle and Garden, Nottingham Forest.
Informationen und Anmeldung:
Abteilung Städtepartnerschaften
Karin.Eissele-Kraft@schwaebischhall.de
Ort: Exkursion vom 6. bis 11. April 2019
Veranstalter: Städtepartnerschaften in Kooperation mit dem
Kulturbüro der Stadt Schwäbisch Hall
16 The Beatles Plattencover 17
SO 3.2.2019 11 Uhr
Foto: Eva Maria Kraiss
Foto: Gesine Baenfer
Radio StHoerfunk im Alten Schlachthaus The Early Folk Band
21. Januar – 1. Februar 2019 Folkkonzert mit Tänzen
Britische Radiowochen The Early Folk Band
»Robin Hood«
Alle Infos und Sendezeiten auf Ian Harrison Dudelsack, Whistles, gotische Harfe, Fidel, Gesang
www.sthoerfunk.de Steve Player Cister, historischer Tanz, Gesang
Miriam Andersen Gesang, gotische Harfe, Bones
Freies Radio StHörfunk e.V.
Gesine Bänfer Dudelsack, Whistles, Hackbrett, Cister, Gesang
97,5 FM in Schwäbisch Hall & 104,8 FM in Crailsheim
Susanne Ansorg Fidel, Gesang
oder Livestream überall
Die wahre Geschichte von Robin Hood: eine Ballade über Leben und
Sterben des berühmten Gesetzeslosen, gestorben 1198, im neunten
Jahre der Herrschaft von König Richard Löwenherz. Sorgfältig ge-
sammelt und ausgewählt von den wahrhaftigsten Schreibern unserer
englischen Chroniken im Jahre 1632 (Vorwort zum Balladenblatt
A true Tale of Robin Hood, London).
Robin Hood - Die frühesten überlieferten Balladen und gedruckten
Bücher Großbritanniens erzählen seine Geschichte. Sein Leben in
Sherwood Forest mit Little John, Lady Marian und seiner Bande
werden von der Early Folk Band in Musik und Tanz dargestellt.
Ort: Hospitalkirche
Veranstalter: Sackpfeifertage e.V. in Kooperation mit dem
Kulturbüro Stadt Schwäbisch Hall
Eintritt: 15 Euro (bis 18 Jahre freier Eintritt),
VVK: Tourist Information
18 19DI 5.2.2019 19 Uhr SA 9.2.2019 18 Uhr
Foto: Lucy Teasdale
The Beatles »Grandly National« Skulptur von Lucy Teasdale
Vortrag mit Live-Musik Ausstellungseröffnung
Auf den Spuren der Beatles Lucy Teasdale
Im Jahr 2017 und 2018 reiste Paul Frey auf den Spuren der Beatles
»Three Black Pears«
nach Liverpool, London, Hamburg und Indien. In England traf er sich
Lucy Teasdale (*1984 in Birmingham, England) studierte an der
mit dem Bruder des ersten Beatles Schlagzeugers im Casbah Club.
Londoner University of the Arts. Ein Erasmusstipendium führte sie
Paul Frey streifte tagelang durch Liverpool, besuchte u.a. die Penny
2006/7 an die Universität der Künste Berlin. Danach studierte sie
Lane und Strawberry Fields, er genoss ein Livekonzert im legendären
an der Kunstakademie Düsseldorf, wo sie als Meisterschülerin von
Cavern Club und flog schließlich nach Indien, wo er den verlassenen
Beatles Ashram in Rishikesh erkundete. In seinem Vortrag zeichnet
Tony Cragg abschloss. Sie lebt in Berlin.
Paul Frey ein lebendiges Bild der »Fab 4«. Ergänzt wird die literarische Der Titel »Drei schwarze Birnen« bezieht sich auf das Wappen der
Reise durch aktuelle Fotos und Filmsequenzen. Stadt Worcester. Es handelt sich um die Birnensorte Worcester Black
Die musikalische Umrahmung mit echten Beatlesklassikern über- Pear. »Für diese Ausstellung habe ich eine Reihe von Skulpturen
nehmen fünf Gitarreschülerinnen und -schüler der Musikschule aus hergestellt, die mit der Idee spielen, wie man Bewegung innerhalb
der Gitarrenkasse von Manfred Kurtenbach: Yellow Submarine (Leon einer statischen Skulptur zeigen kann. Die Motive beziehen sich auf
Penninger), Yesterday (Janina Kurzhals), Let it be (Niklas Hannemann), meine Kindheit auf dem Lande in England (Worcestershire). Ich er-
Michelle (Nadja Maas) und Lady Madonna (Manuel Friedel). innere mich an Radierungen von Pferderennen und Porzellan-Vögel
aus einer mittlerweile geschlossenen Fabrik der Region. Ich blicke
Ort: Stadtbibliothek auf die Motive meiner Kindheit zurück und versuche sie neu zu inter-
Veranstalter: VHS in Kooperation mit Kulturbüro, pretieren.«
Stadtbibliothek und Musikschule
Eintritt: 8 Euro, Schüler/Studierende 4 Euro Ort: Kunstverein Schwäbisch Hall, Galerie am Markt
VVK: Tourist Information und Stadtbibliothek Ausstellungsdauer: 9. Februar – 14. April 2019
Öffnungszeiten Mi – Fr 15 - 18 Uhr, Sa/So 11 - 17 Uhr
Veranstalter: Kunstverein und Kulturbüro
Eintritt frei
20 21SO 10.2.2019 18 Uhr MO 11.2. / MO 18.2.2019 jeweils 18 Uhr
Pressefoto
Maximilian Mangold
Sonnenhofkonzerte Vortrag
»Come again sweet love« Kunst von der Insel
Britische Gitarren- und Vokalmusik Referent: Michael Klenk
Im zweiteiligen Beitrag der Haller Akademie der Künste zu den Briti-
Maximilian Mangold Klassische Gitarre
schen Kulturwochen stellt Michael Klenk eine Auswahl an britischer
Clemens Löschmann Tenor
Kunst und Musik vor:
Werke von John Dowland, Henry Purcell,
Aus dem Bereich der Bildenden Kunst vor allem William Turner, die
Benjamin Britten u.a.
Präraffaeliten, Henry Moore, Francis Bacon und Lucien Freud sowie
Maximilian Mangold, »einer der im Augenblick die ZeitgenossInnen David Hockney, Damian Hirst, Elizabeth Payton
interessantesten deutschen Gitarristen« und Jenny Saville.
(Fono Forum) und der international gefragte Tenor Clemens Lösch-
In der Musik geht es um Henry Purcell (»Orpheus Britannicus«) und
mann aus Bremen präsentieren in ihrem Programm Musik, die von
Benjamin Britten bis zur Pop- und Rockmusik der letzten 50 Jahre.
der elisabethanischen Zeit des 16. Jahrhunderts bis in die Gegenwart
Die legendären Beatles dürfen natürlich nicht fehlen.
reicht. Die starken Emotionen dieser Musik gehören, vielleicht für
Deren Album Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band war musikalisch
manche ganz unerwartet, auch zu VERY BRITISH.
ebenso innovativ wie hinsichtlich des mit Preisen ausgezeichneten
Grafik Designs von Jann Haworth und Peter Blake.
Ort: Arche im Sonnenhof
Veranstalter: Förderkreis Konzerte im Sonnenhof e.V. und Kulturbüro
Ort und Veranstalter: Haller Akademie der Künste
Eintritt: 20 Euro (ermäßigt 8 Euro); VVK: Tourist Information
Eintritt: 5 Euro
22 23MI 13.2. / SA 16.2. / DO 14.3.2019 / 18 Uhr FR 15.2.2019 18 Uhr
Foto: Hans Kumpf
Wolfgang Schwarzkopf Victorias Nichte Feodora
Englische Literatur Vernissage
Schlüsselwerke der Im Auftrag Queen Victorias
Englischen Romanliteratur für Hohenlohe
Referent: Wolfgang Schwarzkopf Porträts von Franz Xaver Winterhalter
TEIL I Von der Utopie zur Dystopie Franz Xaver Winterhalter (1805–1873), der letzte europäische „Fürs-
Mittwoch, 13. Februar 2019 tenmaler und Malerfürst“, war der Lieblingskünstler Queen Victorias
Thomas Morus UTOPIA (1515), Jonathan Swift GULLIVERS REISEN (1819-1901), deren 200. Geburtstag im Mai 2019 gefeiert wird. Jährlich
(1726), Aldous Huxley SCHÖNE NEUE WELT (1932) und George reiste er nach London, um dort Mitglieder der königlichen Familie zu
Orwell 1984 (1948) porträtieren. Auf Wunsch Victorias schuf er auch fünf Bildnisse von
Mitgliedern des Hauses Hohenlohe-Langenburg, denn Feodora von
TEIL II Moral und Amoral - Das Gespaltene Ich
Hohenlohe-Langenburg war eine Halbschwester der Königin von
Samstag, 16. Februar 2019
England. Jeweils eine Version wurde für den Buckingham Palace an-
Mary Shelley FRANKENSTEIN (1818), R.L. Stevenson DR. JEKYLL UND
gefertigt, eine weitere für Schloss Langenburg.
MR. HYDE (1886) und Joseph Conrad HERZ DER FINSTERNIS (1902)
Da die Bildnisse dem Schlossbrand von 1963 zum Opfer fielen,
Teil III Gegenwartsliteratur
können in der Ausstellung nur Reproduktionen gezeigt werden.
Donnerstag, 14. März 2019
Zusätzlich sind zeitgenössische Stiche nach den königlichen Fa-
A.L.Kennedy GLEISSENDES GLÜCK, Zadie Smith ZÄHNE ZEIGEN
milienporträts zu sehen, die gleichermaßen zu Repräsentation wie
Hanif Kureishi MEIN WUNDERBARER WASCHSALON, Anthony
zu Propaganda genutzt wurden.
Burgess UHRWERK ORANGE, Ian McEwan THE CEMENT GARDEN
Ort: Hällisch-Fränkisches Museum, Wintergarten
Ort: Kunstverein Schwäbisch Hall
Ausstellungsdauer: 16. Februar bis 5. Mai 2019
Veranstalter: Kunstverein und VHS
Öffnungszeiten Di - So 10 - 17 Uhr
Eintritt: 8 Euro (Kunstverein-Mitglieder 4 Euro)
Eintritt frei
24 25DO 21.2.2019 18 Uhr SA 23.2.2019 10 – 13 Uhr
Foto: Ute Christine Berger
Pressefoto
Filmszene mit Britt Ekland und Edward Woodward
Kinofilm Mitmachaktion
»The Wicker Man« Malwettbewerb für Kinder
Großbritannien 1973
Originalfassung mit Untertiteln
Nach dem spurlosen Verschwinden eines jungen Mädchens führen Die Kinder können zu uns in die Tourist Information kommen.
seine Nachforschungen Ermittler Neil Howie nach Summerisle, einer Dort bauen wir einen Maltisch auf, an dem die Kinder englische
entlegenen Insel vor der Küste Schottlands. Die mysteriöse Dorf- Telefonzellen ausmalen/gestalten können.
gemeinschaft scheint alles andere als erfreut über den ungebetenen Unter allen teilnehmenden Kindern verlosen wir einen kleinen
Gast zu sein und hüllt sich in Schweigen. Doch Howie lässt sich nicht Plüsch-Haalgeist.
einfach abschütteln. Das seltsame Verhalten der Einheimischen, die
einem heidnischen Fruchtbarkeitskult frönen, löst bei dem streng- Ort: Tourist Information
gläubigen Sergeant jedoch zunehmend Unbehagen aus. Sein Instinkt Veranstalter: Touristik und Marketing
trügt ihn nicht, die Gemeinschaft ist in eine tödliche Verschwörung
verwickelt.
The Wicker Man zählt zu den großen britischen Kultfilmen der
Siebziger Jahre. Er gilt als eines der innovativsten Werke der (Horror-)
Filmgeschichte. Mit dem brillant agierenden Edward Woodward,
Britt Ekland, Christopher Lee und Ingrid Pitt ist es prominent besetzt,
verzichtet aber ansonsten auf alle gängigen Genrekonventionen -
ein kunstvoll-skurriles Meisterwerk.
Regie: Robin Hardy; Darsteller: Edward Woodward, Christopher Lee,
Diane Cilento, Britt Ekland, Ingrid Pitt, Lindsay Kemp u.a.
Ort: Kino im Schafstall
26 27SA 23.2.2019 19.30 Uhr MO 25.2.2019 18 Uhr
Foto: Stella K.
Foto: Ute Christine Berger
Bill Laurance Tate Modern London
Jazzkonzert Diavortrag
Bill Laurance - Von Backstein bis Brutalismus:
Solo Piano & Keyboard Architektur in London
Der Brite Bill Laurance ist Gründungsmitglied und Keyboarder von Referentin: Ute Christine Berger,
Snarky Puppy, der amerikanischen Band welche mit Fusion-Jazz Kulturbeauftragte Stadt Schwäbisch Hall
so erfolgreich ist wie keine andere aktuelle Formation. Millionen
Die Metropole London besticht durch die überwältigende Vielfalt und
Youtube-Klicks, zwei Grammies und etliche andere Auszeichnungen
Qualität an Architektur. Anhand zahlreicher Fotografien zeigt Kultur-
hat Snarky Puppy in den letzten zwei Jahren eingesammelt.
wissenschaftlerin Ute Christine Berger das inspirierende Neben-
Und Bill Laurance überzeugt auch mit seinem Solo-Projekt, immer
einander von historischen Gebäuden und spektakulären Neubauten.
hochmusikalisch, immer offen für neue Wendungen, immer mit un-
Heiß umstritten sind nach wie vor die monumentalen Beispiele des
bändiger Freude am Spiel zwischen den Genres.
Brutalismus aus den 1960er und 1970er Jahren wie das National
Er wird sein erstes Solopiano-Album vorstellen.
Theatre, das Southbank Centre mit der Hayward Gallery oder das
berühmte Barbican Zentrum. Prägend sind die Backsteingebäude -
Ort: Hospitalkirche
von bescheidenen Industrie- bzw. Werkstätten über Wohnstraßen
Veranstalter: Konzertkreis Triangel / Kulturbüro
bis zum Kensington Palace.
Eintritt: VVK 20 / AK 25 Schüler/Studierende erhalten 5 Euro
Ermäßigung an der AK / VVK: Tourist Information zzgl. Gebühren Zu den neuesten architektonischen Wahrzeichen zählt der Wolken-
kratzer »The Shard« von Renzo Piano und die Erweiterung der Tate
Modern von Herzog De Meuron (siehe Abbildung oben), aber auch die
modernisierten Bahnhöfe St. Pancras International und Kings Cross.
Ort und Veranstalter:
Haller Akademie der Künste
Eintritt: 5 Euro
28 29MO 25.2. / MO 4.3.2019 jeweils 19 Uhr ≥ MÄRZ
Jürgen Weller Fotografie
Szene aus »Williams weite Welt«
Freilichtspiele Schwäbisch Hall
Offene Leseprobe
Shakespeare lesen
Im Frühjahr 2019 wird das Neue Globe der Frei-
lichtspiele Schwäbisch Hall mit einer Inszenie-
rung von William Shakespeares großer
Liebeskomödie »Was ihr wollt« offiziell eröffnet.
Zu Beginn ihres Probenprozesses laden Inten-
dant und Regisseur Christian Doll und sein En-
semble zu zwei offenen Leseproben ein - ein
außergewöhnlicher Einblick in die Arbeit der
Theatermacher. Wie bei Leseproben im Theater
üblich, wird gemeinsam gelesen und diskutiert. BesucherInnen sind
herzlich eingeladen, mit dem Ensemble gedanklich in die Welt dieser
Liebeskomödie einzutauchen - ob in den geschichtlichen Hinter-
grund, in Shakespeares kunstvolle Sprache oder einfach in die große
Frage, was mit uns Menschen passiert, wenn wir uns Hals über Kopf
verlieben.
Foto: Ute Christine Berger
Ort: Haalhalle
Veranstalter: Volkshochschule / Freilichtspiele
Eintritt: 5 Euro (frei für Schüler/Studierende/Auszubildende)
Vorverkauf: VHS
Im Hof der Royal Academy of Arts
30 London 31MI 6.3.2019 19.30 Uhr SA 9.3.2019 17.30–23.30 Uhr
Abbildung: Guido Kühn
Foto: Herbert Kullmann
Theaterrevue Get Back
Ausstellungseröffnung Exkursion zum Theater Aalen
Brexit – The Cartoons Get Back.
Kooperation mit der »Union of World Cartoonists« Ein britischer Liederabend
Kuratiert von Prof. Guido Kühn
Altbekannte Gesichter jeden Abend im Pub von Tobias von Rülps:
Kurz vor dem geplanten Austrittstermin Großbritanniens aus der EU Maria, die mit ihm das Neueste in Stadt und Land kommentiert, Zet-
präsentiert das Goethe Institut Schwäbisch Hall die Einsendungen tel, der nicht so genau weiß, in welchem Stück er eigentlich gelandet
eines internationalen Karikaturenwettbewerbs. Eine visuelle Erfah- ist, und neuerdings auch Andreas Bleichenwang, der erfolgreiche
rung zwischen „Remain“ und „Leave“, eine humorvolle, teils bitter- Banker vom Kontinent. Aber bald soll es aus sein - der Brexit wird
böse und dennoch wehmütige Auseinandersetzung mit dem Wandel kommen (This is the end), Andreas wird zurück auf den Kontinent
in der EU und dem politischen Zeitgeist. Die drei besten Einsendun- müssen (Get back!), dann kann Sir Toby nur noch englischen Wein
gen werden durch eine internationale Fachjury prämiert. servieren und Maria ist back to black. Es sei denn... als wahre Englän-
Die Ausstellung geht von Schwäbisch Hall aus auf Tour durch weitere der setzen sie alle Hoffnungen auf die Queen: sie soll sich öffentlich
Goethe Institute. zu Europa bekennen!
Prof. Guido Kühn lehrte Mediendesign an der FH für Gestaltung Jede Menge Lieder und Texte, welche uns die Insel im Herzen, ihre
Schwäbisch Hall und anschließend an der SRH Hochschule Heidel- Musik in den Ohren und den Verhandlungsmarathon erträglich halten.
berg.
Anmeldeschluss: 8. Februar 2019
Ort: Goethe Institut Ort: Exkursion zum Theater Aalen, Abfahrt 17.30 Uhr am ZOB
Veranstalter: Goethe Institut, »Union of World Cartoonists« Veranstalter: Volkshochschule
Ausstellungsdauer 7. März bis 31. April 2019 Gebühr: 48 Euro. Im Preis inbegriffen ist die Fahrt nach und von
Öffnungszeiten Mo – Do 8 - 16 Uhr und Fr 8 - 14 Uhr Aalen, die Theaterkarte (freie Platzwahl), eine Einführung in das Stück
vor der Veranstaltung durch den Intendanten Tonio Kleinknecht
sowie ein Glas Sekt.
32 33SA 9.3.2019 19 Uhr DI 12.3.2019 19.30 Uhr
Pressefoto
Foto: Paul Harmer
Jan Allain Ruth Ware
Konzert zum Internationalen Frauentag British Crime
Jan Allain Ruth Ware
»Freedom’s Daughter« »Wie tief ist deine Schuld«
Seit über 30 Jahren schreibt sie Songs. Mit 20 Jahren Bühnenerfah- Ruth Ware liest aus ihrem neuen Thriller "Wie tief ist deine Schuld".
rung, Mundharmonikas und ihrer Gitarre im Gepäck kommt Jan Allain »Ich brauche deine Hilfe.« Mehr steht nicht in der Nachricht, die Isa
nach Deutschland. von ihrer alten Schulfreundin Kate bekommt. Aber die wenigen Worte
genügen. Isa lässt alles stehen und liegen und fährt nach Salten –
Die britische Singer-Songwriterin lebte zeitweise in Deutschland, nun
dem Ort, wo sie einst mit ihren drei Freundinnen Kate, Thea und Fa-
wieder in London und Brighton. Wir können in alten Hits schwelgen,
tima das glücklichste und zugleich grauenvollste Jahr ihres Lebens
wie By Storm, Pearl In The Wreckage oder Glad To Be Lesbian und
verbracht hat. Was am Ende jenes Jahres geschah, wird keine von
Perlen von ihrem aktuellen Album Freedom‘s Daughter entdecken.
ihnen je vergessen. Nun ist an der Küste eine Leiche gefunden wor-
Mit ihrer treibenden Gitarre, der wilden Mundharmonika und ihrer
den. Sie alle wissen, wer es ist. Und sie wissen auch, wie die Leiche
dunklen, warmen Stimme wird Jan eintauchen in ihr Repertoire aus
dort hingekommen ist, vor siebzehn Jahren.
neuen und bekannten Songs. Wenn Jan auf der Bühne steht, gibt es
kein Halten. Lasst Euch ein auf Musik und Geschichten, Melodie und Ruth Ware wuchs im südenglischen Lewes auf und lebte nach ihrem
Comedy, Herz und Haltung, Gefühl und eine echt britische Sicht auf Studium an der Manchester University eine Zeit lang in Paris. Sie hat
das Leben! Freut Euch auf einen schwungvollen Abend mit der Briti- als Kellnerin, Buchhändlerin, Englischlehrerin und Pressereferentin für
schen Singer-Songwriterin! Freut Euch auf »A Fabulous-Funky- einen großen Verlag gearbeitet und wohnt jetzt mit ihrer Familie in
Folky-FUNtastic artist!« (Emma) Nordlondon.
Anschließend: Frauen-Tanz-Abend
Ort: Adolf-Würth-Saal
Ort: Altes Schlachthaus Veranstalter: Kunsthalle Würth
Veranstalter: Frauenzentrum Schwäbisch Hall e.V. Eintritt frei, Anmeldung unter kunsthalle@wuerth.com
Eintritt 12 Euro, ermäßigt 10 Euro
34 35Foto: P.A. Hassiepen
MI 13.3.2019 19.30 Uhr FR 15.3.2019 19.30 Uhr
Foto: Hans Kumpf
Kate Conolly Junge Philharmonie Schwäbisch Hall
Literatur live Konzert
Kate Connolly »Exit Brexit - Hall Night of the Proms
Wie ich Deutsche wurde« Stadtorchester – Junge Philharmonie –
Chor und Big Band des EWG Schwäbisch Hall
Neuer Pass, neue Identität, neue Heimat? Kate Connolly, Deutsch-
Leitung und Konzept: Florian Schellhaas
land-Korrespondentin des „Guardian“, hat es gewagt – als Reaktion
auf den Brexit. Seit Jahren lebt sie mit ihrer Familie in Potsdam. Aber Inspiriert von den BBC Proms wird in diesem Konzert die Musik auf
Deutsche werden? Kaffee statt Tee, preußische Tugenden statt briti- spezielle Weise gefeiert, mit Sitz- als auch Stehplätzen sowie Platz
scher Höflichkeit? Connolly lässt uns an der Identitätskrise teilhaben, für Indoor-Picknick auf dem Boden - wie in der Royal Albert Hall in
die viele Briten seit dem Referendum erleben, und schildert ihren London!
skurrilen Weg zum deutschen Pass. Zugleich erläutert sie die Bezie-
Die Proms (Abkürzung für Promenade series, also Promenadenkon-
hungen Großbritanniens zu Europa und Deutschland, vom eigenen
zerte) sind eine traditionelle Sommerkonzertreihe in London. Alljähr-
Großvater, der „Mein Kampf“ aus dem Krieg mitbrachte, bis zu Mar-
lich finden zwischen Juli und September täglich Konzerte mit
garet Thatchers Pro-EU-Wahlkampfpullover.
klassischer Musik statt, hauptsächlich in der Royal Albert Hall in Ken-
Kate Connolly, geboren 1971 in Reading, arbeitet seit 1996 als Journa- sington. Die Proms haben ihre Wurzeln dabei in den traditionellen
listin. Die längste Zeit ihrer Karriere hat sie im Ausland verbracht und Londoner Promenadenkonzerten. Sie entwickelten sich zu einem ein-
dabei aus über 20 Ländern berichtet. Sie ist eine der wichtigsten Ex- zigartigen Musikfestival, das ein breites Publikum anspricht und zum
pertinnen für den Brexit. »Exit Brexit« erscheint Ende Januar 2019 im Teil auch populäre Musikstücke einbezieht.
Hanser Verlag
Ort: Aula Schulzentrum West
Literatur-Pub: Ausklang mit britischen Drinks und Snacks.
Veranstalter: Musikschule, Erasmus-Widmann-Gymnasium
und Kulturbüro Stadt Schwäbisch Hall
Ort: Goethe-Institut
Eintritt frei
Veranstalter: Kulturbüro, Goethe-Institut, VHS
Eintritt: 8,–/erm. 6,– (Schüler/Studierende/Auszubildende/
Osiander-Karte)
36 37SO 17.3.2019 17 Uhr DO 21.3.2019 15 Uhr
Pressefoto
Kyoko Onoe-Panter und Daniela Bianca Gierk Der Grüffelo
Konzert Figurentheater
A Royal Visit Das Marotte Figurentheater
Arien und Lieder des Viktorianischen Zeitalters
spielt »Der Grüffelo«
Daniela Bianca Gierk, Contralto Der große Wald ist voller Gefahren. Da ist es gut, wenn man einen
Kyoko Onoe-Panter, Klavier starken Freund hat. Und wenn man keinen hat, erfindet man sich
eben einen. So wie die schlaue kleine Maus. Jedem, der sie fressen
Programm: will, droht sie mit dem schrecklichen Grüffelo. Dabei gibt es Grüffelos
Lieder aus der Feder von Prinz Albert gar nicht. Oder etwa doch?
Stücke von Felix Mendelssohn, dem „Hausgast“ Queen Victorias
Arien aus den Lieblingsopern Queen Victorias Ort: Altes Schlachthaus
Lieder von Clara Butt, der geadelten Contraltistin Veranstalter: Stadtbibliothek
Eintritt 5 Euro, VVK Tourist Information
Ort: Hospitalkirche Spieldauer: 45 Minuten
Veranstalter: Goethe Institut und Hällisch-Fränkisches Museum Für Kinder ab 4 Jahren. Kein Einlass unter 3 Jahren.
1999 erschien »The Gruffalo«
der britischen Autorin Julia Donaldson
und des in London lebenden, deutschen
Illustrators Axel Scheffler.
Scheffler wurde bei den British Book
Awards 2018 als Illustrator des Jahres
ausgezeichnet.
38 39MI 20.3.2019 20 Uhr SA 23.3.2019 21 Uhr
Foto: Dave Stapleton
Foto: Paolo Soriani
Laura Jurd mit Dinosaur Norma Winstone Trio
JazzArtFestival JazzArtFestival
Dinosaur Norma Winstone Trio
»Wonder Trail« »Descansado«
Laura Jurd Trompete Norma Winstone Gesang
Elliot Galvin Klavier Klaus Gesing Sopransaxophon, Bassklarinette
Conor Chaplin E-Bass Glauco Venier Klavier
Corrie Dick Schlagzeug
Die Grande Dame des britischen Jazz präsentiert ihr neues ECM-
Ein Geheimtipp ist die britische Trompeterin Laura Jurd mit ihrer Band Album »Descansado – Music For Films«, poetisch und filigran, dyna-
Dinosaur, deren ausgefeilte Kompositionen ebenso heiter wie raf- misch und unterhaltsam. Norma Winstone, die Ikone des britischen
finiert sind. Technisch äußerst versiert, kontert sie mit strahlendem Jazz-Gesangs, begeistert seit fast 20 Jahren mit ihrem Trio Publikum
Horn vor allem die irrlichternden Rhodes- und Hammond-Sounds und Kritik in Europa, Australien, Asien und Amerika (2008 waren die
ihres Keyboarders Elliot Galvin. Dazu gesellen sich rhythmisch höchst drei z.B. mit »Distances« für einen Grammy nominiert). Mit dem deut-
vertrackte Grooves, die Conor Chaplin mit druckvollem E-Bass zu schen Saxophonisten, Klarinettisten und Komponisten Klaus Gesing
Corrie Dicks knackigem Schlagzeug leichthändig auslegt. und dem italienischen Pianisten und Komponisten Glauco Venier ver-
Ein faszinierendes Spiegelbild der aktuellen englischen Jazzszene! bindet sie die Vorliebe für verschiedene musikalische Traditionen und
Das Album »Wonder Trail« erschien 2018 bei Edition Records. Genres: von der Jazz-Ballade und der zeitgenössischen Kammer-
musik bis hin zu Folklore und Pop. Dadurch entsteht eine neue Art
Ort: Hospitalkirche
Musik, Kammer-Jazz, mit einer ganz eigenen Schönheit und Ästhetik.
Veranstalter: Jazzclub, Kulturbüro,
Goethe Institut, Konzertkreist Triangel Ort: Hospitalkirche
Vorverkauf: Tourist Information Veranstalter: Jazzclub, Kulturbüro,
Goethe Institut, Konzertkreis Triangel
Vorverkauf: Tourist Information
19 Uhr: Gespräch mit Dave Stapleton
Dave Stapleton gründete 2008 »Edition Records« –
A British Record Label with european sensibility Ausstellung »Very British Musicians«
and global presence. Fotografien von Hans Kumpf im Goethe Institut Schwäbisch Hall
40 41SA 23.3. 17 Uhr / SO 24.3.2019 11 Uhr MI 27.3.2019 19 Uhr
Foto: Theatermacher Hall
Abbildungen: Schöoss Langenburg
Die Theatermacher in Aktion Feodora Victoria
Theatermacher Hall Regionalgeschichte
»Songs in theatre« »My dearest Feodora ...«
Ein Lied – ein Gedanke – ein Geschichte zweier Schwestern
Schauspiel Referent: Axel Dittrich, Gästeführer Schloss Langenburg
Am 24. Mai 1819 wird in Kensington Palace Prinzessin Alexandrina
Im Rahmen der britischen Kulturwochen in Schwäbisch Hall ver-
Victoria von Kent geboren. Ihre 12 Jahre alte Halbschwester Feodora,
knüpfen die Theaterpädagog*innen des Theatermacher Hall e.V.
aus der ersten Ehe der Mutter, ist stolz und glücklich. Beide Schwes-
in diesem Projekt Musik und Schauspiel. In professionell geleiteten
tern sind sich sehr zugetan und pflegen Zeitlebens ein enges
Theaterworkshops erarbeiten Laienschauspieler ihre ganz indivi-
Verhältnis. Die Leben der beiden entwickeln sich auf unterschied-
duelle Interpretation eines Songs.
lichste Weise. Feodora heiratet 1828 den Fürsten Ernst zu Hohen-
Seien Sie dabei, wenn fünf verschiedene Altersgruppen (zwischen lohe-Langenburg und avanciert zur geschätzten, engagierten und
3 – 99 Jahre) im Alten Schlachthaus ihr Werk präsentieren. mütterlichen Fürstin, Alexandrina besteigt 1837 als Königin Victoria
»Sehen« Sie anschließend die unterschiedlichen Songs mit neuen den Britischen Thron. Nach der einen wurde ein ganzes Zeitalter be-
Augen. Haben Sie Interesse selbst Teil der Inszenierung zu sein? nannt, die andere ist heute fast vergessen.
Kontakt: Guido Heidrich / info@theatermacher-hall.de /
Wir blicken im Jahr des 200. Geburtstags von Königin Victoria hinter
www.theatermacher-hall.de
die Mauern von Schloss Langenburg, Kensington und Buckingham
Palace und erfahren Neues über die frühen Verbindungen des Briti-
Ort: Altes Schlachthaus
schen Königshauses und der Fürsten zu Hohenlohe-Langenburg.
Veranstalter: Theatermacher Hall e. V.
Ort: Teecafé Blau‘sch
Veranstalter: Kulturbüro, VHS
Gebühr: 8 Euro, Anmeldung über VHS
Bewirtung mit Tee und Gebäck (nicht im Preis enthalten)
42 4329.–31.3.2019 SA 30.3.2019 20 Uhr
Jürgen Weller Fotografie
Jürgen Weller Fotografie
Das Globe eröffnet, der Jubel ist groß! Szene aus Williams weite Welt Neues Globe auf dem Unterwöhrd
Neues Globe Premiere
Eröffnungsfestival »Was ihr wollt«
Freitag, 29. März 2019 (geschlossene Veranstaltung) Komödie von William Shakespeare, Regie: Christian Doll
Eröffnungsgala »Die ganze Welt ist Bühne«
Die Welt der jungen Viola ist in Aufruhr. Ein Sturm auf hoher See,
Türen auf, Licht an, Bühne frei! Nach knapp anderthalb Jahren Bauzeit
Schiffbruch! Mit letzter Kraft rettet sie sich und strandet im fremden
öffnet das Neue Globe mit einer großen Eröffnungsgala endlich seine
Illyrien. Was jetzt? Am besten erst mal verkleiden. Und zwar als
Türen! Das künstlerische Programm der Gala ist am Sonntag in einer
Mann. Unter dem Decknamen „Cesario“ wird sie zum Diener des Her-
Matinée noch einmal zu erleben.
zogs Orsino, in den sie sich unglücklich verliebt. Denn der liebt Olivia.
Samstag, 30. März 2019, 20 Uhr Genau wie Malvolio. Und irgendwie auch Bleichenwang. Doch Olivia
Premiere »Was ihr wollt« will keinen ihrer Verehrer. Sie verliebt sich in Cesario. Doch Cesario
Komödie von William Shakespeare (siehe rechts) ist ja Viola. Und die hat sich in Orsino verliebt. Wie rettet man sich
bloß aus diesem Liebes-Wirrwarr? William Shakespeares Liebes-,
Sonntag, 31. März 2019, 11 Uhr
Geschlechter- und Verwechslungskomödie „Was ihr wollt“ war
Matinée »Die ganze Welt ist Bühne«
vermutlich die erste Komödie, die 1601 in seinem Londoner Globe
Eintrittspreis Matinée: 25 Euro
Theatre gespielt wurde. 418 Jahre später ist sie nun als Eröffnungs-
Sonntag, 31. März 2019, ab 13 Uhr inszenierung des Neuen Globe unter Regie des Intendanten Christian
Tag der offenen Tür Doll in Schwäbisch Hall zu erleben.
Feiern Sie mit uns und werfen Sie einen Blick in unser neues Theater!
Kostenlose Einführungen 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn am
Wir öffnen das Neue Globe für einen Nachmittag. Dabei findet ein
Neuen Globe. (Ausnahme: Premiere)
Programm für die ganze Familie im Theater und rundherum statt.
Fürs leibliche Wohl ist gesorgt.
Ort: Neues Globe
Eintritt frei
Veranstalter: Freilichtspiele
Vorverkauf: Tourist Information, Telefon 0791/751-600
Weitere Aufführungen: 31. März, 3.–6. April., 18.–20, 25.–28. Juli,
13.–18., 20.–22. August 2019, jeweils 20 Uhr.
Ausblick: Noch mehr Shakespeare:
Theaterspaziergang Williams weite Welt ab 10. Juli 2019
44 45Fotos: Hans Kumpf, Ute Christine Berger, Hans-Reiner Soppa
Rückblick
September–Dezember 2018 Django Bates Matt Haig und Tatjana Kruse
SEPTEMBER
DO 13.9. Pete York Spangalang JazzTime
FR 14.9. Very British Fotoausstellung Art and Chips
MO 17.9. Matt Haig Wie man die Zeit anhält
ab DO 20.9. English Breakfast (jeden Donnerstag)
SA 22.9. David Whitehouse Der Blumensammler
SO 23.9. Dylan Thomas - Under Milk Wood Hörspielnachmittag
FR 28.9. Pub Night mit Quiz, Musik
SA 29.9. Tom Arthurs Trio JazzTime
OKTOBER
5., 6., 7. und 9.10. Der kleine dicke Ritter von Robert Bolt
SO 7.10. Haller Herbst Stadtführung auf Englisch
MI 10.10. Englische Romanliteratur (TEIL I)
DO 11.10. The Man Who Killed Don Quixote (OV) Kino
FR 12.10. Harry Potter Nacht Für Hexen und Zauberer (9-14 Jahre)
DI 16.10. Hommage an Peter Feuchtwanger Klavierabend
MI 17.10. Ensemble in English Start Musikkurs (5 x)
DO 18.10. Johnny English (OV) Filmkomödie Kino
22.-26.10. This is Britain Radio StHörfunk
DI 23.10. Das Bildnis des Dorian Gray Theaterstück
MI 24.10. Help & Yellow Submarine Beatles im Film
MI 31.10. Django Bates’ Belovèd JazzTime
NOVEMBER
DI 6.11. EUROPA und der BREXIT Vortrag und Diskussion
MI 7.11. Isabel Bogdan & Tatjana Kruse Übersetzerinnen
SO 11.11. Heroes David Bowie Tribute Band
Cathrin Weiß und David Whitehouse
MI 14.11. English Breakfast and Conversation
DO. 15.11. Englische Romanliteratur (TEIL II)
Masako Kamikawa
SA 17.11. Matthews’ Southern Comfort Folk-Rock Konzert
SA 17.11. Acrylmalerei Landscape Malkurs
FR/SA 23./24.11. It’s Teatime Aquarellmalen Malkurs
25., 28. und 29.11. Der kleine dicke Ritter Marionettentheater
FR 30.11. Britfilms Kino im Schafstall
DEZEMBER
1., 2., 4., 5., 6., 9. und 11.12. Der kleine dicke Ritter Marionettentheater
MO 3.12. Englische Romanliteratur (TEIL III)
DI 4.12. Entrepreneurship Lecture and Talk
DO 6.12. Julian Dawson Lesung und Konzert OB Pelgrim im BBC Interview
FR 7.12. Britfilms Kino im Schafstall
DI 11.12. EU-Parlament Straßburg Exkursion mit Evelyne Gebhardt
MI 12.12. Peter Littger Lost in Trainstation
SO 16.12. Stadtorchester Jahreskonzert Very British
46Konzept/Herausgeber Ute Christine Berger, Kulturbeauftragte
der Stadt Schwäbisch Hall (Projektleitung). www.schwaebischhall.de
Gestaltung: © green design Elke MüllerSie können auch lesen
