Jahresheft junges theater hof 2018/19 - MAX UND MORITZ

Die Seite wird erstellt Lenny-Stefan Mack
 
WEITER LESEN
Jahresheft junges theater hof 2018/19 - MAX UND MORITZ
•jahresheft•
              junges theater hof
                   2018/19
MAX UND MORITZ
Premiere:
23. November 2018
Jahresheft junges theater hof 2018/19 - MAX UND MORITZ
Spielzeitmotto 2018/19

                                                                  ?
      verliebte                                   Wir haben uns die

      mauerblümchen                            Frage gestellt, als was
                                                 wir uns sehen. Die
                                               Antworten findet Ihr

      herzensbrecher                             bei den jeweiligen
                                               Theatermitarbeitern.

               INHALT
               03 Vorwort des Intendanten

               04 Vorwort des neuen Leiters
                  des JungenTheaters Hof

               05 Das Team

               06 Wir spielen

               20 Ihr spielt

               26 Im Dialog

               41 Anmeldebogen für alle Clubs und Kurse

               43 Impressum

2
Jahresheft junges theater hof 2018/19 - MAX UND MORITZ
?
    „ ‚All you Need is Love!‘ So sangen es die Beatles.
    Sie hatten Recht, da bin ich mir sicher.“

    REINHARDT FRIESE
    Intendant Theater Hof

    VORWORT DES
    INTENDANTEN
    Liebe Zuschauer,

    nach vier erfolgreichen Jahren mit Bernd Plöger gehen wir mit Marco Stickel als
    neuen Leiter des Jungen Theaters Hof in die Spielzeit 2018/19. Weil zum Leben wie
    zum Theater Mut zur Veränderung und Wille zum Wandel gehört, wollen wir also
    nicht traurig sein über den Abschied, sondern uns auf das, was kommt, freuen!

    Besonders in dieser Saison, wo sich alles um Liebe dreht - denn die Liebe ist immer
    überraschend und neu. Neu ist auch unser Angebot, als großes Weihnachtsstück mit
    „Max und Moritz“, ein Ballett anzubieten. Das gab es noch nie in Hof und somit wird
    es höchste Zeit! Unsere fantastischen Tänzer freuen sich darauf, für Kinder zu tanzen
    und turbulentes, actionreiches Theater zu zeigen.

    Dazu kommt noch unser Aufklärungsklassiker „Was heißt hier Liebe?“ über das
    berühmt-berüchtigte „erste Mal“ und - ebenfalls erstmals am Theater Hof - mit „Gold!“
    eine Kinderoper: Es gibt viel frischen Wind, neue Ideen und trotzdem auch Bewährtes
    zu erleben.

    Also, alle an Bord und los geht‘s auf Entdeckungsreise! Herzlichen Gruß und viel
    Spaß, Erkenntnisse und Spannung im Theater und überall, wo wir spielen!

    Reinhardt Friese

                                                                                            3
Jahresheft junges theater hof 2018/19 - MAX UND MORITZ
„Ich bin ein Verliebter, weil ich mich immer
                                            wieder neu in die Welt und deren Bewohner
                                                                                verliebe.“

                                                                         MARCO STICKEL
                                                              Leitung Junges Theater Hof

                                                            KONTAKT: 09281 / 70 70-193
                                                           jungestheater@theater-hof.de

    „SERVUS, TACHCHEN –
    MOIN“ ODER „HALLO“
    Alle diese Worte vereint, dass sie Begrüßungen sind und dass sie mich begleitet haben
    auf meinem Weg nach Hof. Dieser Weg führte von Berlin an die Saale und führt mich
    nun von der Bühne ins Büro des Jungen Theaters, in die Schulen und zu spannenden
    Regieaufgaben. Eine Aufgabe, die ich mit viel Begeisterung und riesiger Vorfreude
    übernehme: Durch meine langjährige Arbeit (sowohl inszenatorischer als auch päda-
    gogischer Art) mit dem Jugendclub erlebe ich sehr direkt welch unwahrscheinliches
    Potential an Neugier, Offenheit, Emphatie und Begeisterungsfähigkeit in Jugendlichen
    und Kindern steckt.

    Dieses Potential zu fördern und jungen Menschen zu helfen durch aktives und passi-
    ves Theater „Erleben“ eigene Stärken und Fähigkeiten zu entwickeln (oder überhaupt
    erst zu entdecken!) ist unheimlich beglückend und erfüllend.

    Mir persönlich erscheint die Welt immer komplexer und komplizierter. Kinder und
    Jugendliche auf diese Welt und das Leben vorzubereiten ist Aufgabe der Eltern, der
    Schulen und der Gesellschaft gleichermaßen. Das Theater ist ein Teil der Gesellschaft.
    Wir sind uns dieser Verantwortung bewusst. Das nun neu formierte Team des Jungen
    Theaters will und wird seinen Beitrag leisten: verspielt und verträumt, fördernd und
    fordernd, leidenschaftlich und humorvoll, begleitend und begeisternd und immer:
    Ganz nah am Leben!

    An dieser Stelle noch einmal vielen Dank an meinen Vorgänger Bernd Plöger, der hier
    hervoragende Arbeit geleistet hat! Kompliment, lieber Bernd, und weiterhin Toi Toi
    Toi!!

    Marco Stickel

4
Jahresheft junges theater hof 2018/19 - MAX UND MORITZ
DAS WEITERE TEAM
ZUZANA MASARYK
Theaterpädagogik und Dramaturgie
„Bei mir kommt es auf den Zusammenhang an - sei es das
Leben, was man mir geschenkt hat, das Berufliche oder
das Private und die geliebten Menschen um mich herum...
Ich glaube, jeder von uns hat von jeder Eigenschaft etwas,
ob man es nun zugibt oder nicht. “

KONTAKT:
09281 / 70 70-123
theaterpaedagogik@theater-hof.de

EWELINA KUKUSHKINA
Tanzpädagogik und Verwaltung
„Ich sehe mich als Verliebte….Ich bin verliebt in das Leben
und die schöne Natur, ich bin verliebt in meinen Beruf,
und ich bin verliebt in Menschen, die mein Leben berei-
chern und es damit noch schöner machen!“

KONTAKT:
09281 / 70 70-123
verwaltung.jungestheater@theater-hof.de

                                                              5
Jahresheft junges theater hof 2018/19 - MAX UND MORITZ
WIR SPIELEN                                                             4+
                                                                              Altersempfehlung

                                                                     TREFFPUNKT: Kulturkantine

                                                                             EINLASS: ab 15 Uhr
                                                                                EINTRITT: 2 Euro

                                                                      Diese mobile Produktion
                                                                    können Sie für Ihre Schule,
                                                „BÜHNE                Einrichtung, Firma oder

                                                  FREI                    Privatveranstaltung
                                                                                       buchen!

                                                 FÜR...“
                                                                 KONTAKT: 09281 / 7070-193 oder
                                                                   jungestheater@theater-hof.de

         SOFAGESCHICHTEN
         Lesungen für Kinder

         Das gemütliche Sofa steht auch in dieser Spielzeit an verschiedenen Orten im Theater,
         die es erst zu entdecken gilt, bevor es losgeht: Gebannt tummeln sich unsere jungen
         Zuschauer auf den weichen Kissen und folgen dem bunten Mix aus Geschichten, immer
         wieder neu und immer wieder aufregend, mit verschiedenen Themen und spannend
         gelesen von Schauspielern und Sängern aus dem Ensemble des Theaters, denen man
         dabei so richtig nahe kommt. In dieser Spielzeit dreht sich alles um das Thema „Tiere“.

         SOFAGESCHICHTEN VON MAMA MUH FEIERT WEIHNACHTEN
         Sonntag, 16.12.2018, 16:00 Uhr
         SOFAGESCHICHTEN VON DER KLEINEN SPINNE WIDERLICH
         Sonntag, 20.01.2019, 16:00 Uhr
         SOFAGESCHICHTEN VON DEN OLCHIS
         Sonntag, 17.02.2019, 16:00 Uhr
         SOFAGESCHICHTEN VOM ZWEIOHRKÜKEN UND KEINOHRHASEN
         Sonntag, 14.04.2019, 16:00 Uhr

 6
Jahresheft junges theater hof 2018/19 - MAX UND MORITZ
WIR SPIELEN
                     4+
Altersempfehlung

TREFFPUNKT: Kulturkantine

EINLASS: ab 15 Uhr
EINTRITT: 2 Euro

Diese mobile Produktion
können Sie für Ihre Schule,
Einrichtung, Firma oder
Privatveranstaltung
                              „MELODIE IST
buchen!                        DAS WESEN
                               DER MUSIK.“
KONTAKT: 09281 / 7070-193 oder
jungestheater@theater-hof.de

                                                     KAKAO-OPERMusiktheater für Kinder

In der letzten Spielzeit begeisterten die Kakao-Opern zu "Rusalka" und "Zauberflöte"
nicht nur kleine Besucher. Auch in dieser Saison laden wir wieder alle recht herzlich
ein, bei gemütlicher Atmosphäre Kakao zu schlürfen oder Eis zu schlecken und dabei
den märchenhaften Geschichten und musikalischen Einlagen unserer Sängerinnen
und Sänger zu lauschen. Die Kakao-Oper mit live gesungener klassischer Musik
macht somit viel Spaß und jedem Kaffeekränzchen Konkurrenz.

KAKAO-OPER: BASTIEN UND BASTIENNE
Singspiel von Wolfgang Amadeus Mozart
Sonntag, 28.10.2018, 16:00 Uhr

KAKAO-OPER: DIE ZAUBERFLÖTE    W IE D
                                      ER DA
Singspiel von Wolfgang Amadeus Mozart       !
Sonntag, 25.11.2018, 16:00 Uhr
KAKAO-OPER: DER LIEBESTRANK
Opera buffa (Komische Oper) von
Gaetano Donizetti
Sonntag, 19.05.2019, 16:00 Uhr

                                                                                              7
Jahresheft junges theater hof 2018/19 - MAX UND MORITZ
WIR SPIELEN                                                              4+
                                                                                Altersempfehlung

                                                                        PREMIERE: Do, 11.04.2019
                                                                               10:00 Uhr, Studio
                                                                                  VORSTELLUNGEN
                                                                 FÜR SCHULEN UND KINDERGÄRTEN:
                                                               Mo, 06.05. | Mo, 20.05. | Di, 21.05.
                                                                      weitere Termine auf Anfrage

                                                „DIE GANZE                FAMILIENVORSTELLUNGEN:
                                                                           So, 28.04. | So, 05.05. |
                                               WELT IST NUR                              So, 12.05.
                                                 FÜR UNS“                       Jeweils 15:00 Uhr

                                                                 KONTAKT: 09281 / 7070-193 oder
                                                                   jungestheater@theater-hof.de

         GOLD!
         Musiktheater für Kinder ab 4 Jahren von Leonard Evers
         Libretto von Flora Verbrugge nach dem Grimmschen Märchen
         „Vom Fischer und seiner Frau“
         Deutsche Übersetzung von Barbara Buri
         Zum ersten Mal am Theater Hof!
         Der Junge Jacob, der mit seinen Eltern in ärmsten Verhältnissen in einem kalten Erdloch
         am Meer lebt, fängt eines Tages einen Zauberfisch. Der Fisch bittet den Jungen, ihn frei
         zu lassen und verspricht ihm alle Wünsche zu erfüllen. Eine tiefsinnige und märchen-
         hafte Geschichte über wachsende Ansprüche, das Haben, Wünschen, die Gier, Macht und
         die Frage nach dem Glück – erzählt von einer Sängerin und einem Schlagzeuger.
         Die Kinderoper „Gold!“ ist für die kleinsten Zuschauer, Kinder ab 4 Jahren. Der nieder-
         ländische Komponist Leonard Evers und die Librettistin Flora Verbrugge ließen sich vom
         Märchen der Gebrüder Grimm „Vom Fischer und seiner Frau“ inspirieren und brachten
         zusammen ein fantasievolles und poetisches Kinderwerk heraus, das mittlerweile zu den
         meist gespielten im deutschsprachigen Raum zählt.

         Musikalische Leitung: Clemens Mohr
         Inszenierung: Marco Stickel
         Bühne und Kostüme: Franziska Isensee
 8
Jahresheft junges theater hof 2018/19 - MAX UND MORITZ
WIR SPIELEN
                     6+
Altersempfehlung

PREMIERE: Fr, 23.11.2018
08:45 Uhr, Gr. Haus
VORMITTAGSVORSTELLUNGEN:
Fr, 23.11. | Di, 27.11. |
Fr, 30.11. | Di, 18.12. |
Mi, 19.12. | Do, 20.12.
Jeweils 08:45 & 10:45 Uhr         „MAX
FAMILIENVORSTELLUNGEN:
                               UND MORITZ,
Sa, 01.12. | So, 09.12. |     UNVERDROSSEN,
Mi, 26.12.                     SINNEN ABER
Jeweils 16:00 Uhr               SCHON AUF
mit Weihnachtsbasteln           POSSEN...“
KONTAKT: 09281 / 7070-193 oder
                                                    Vorverkaufsstart für Schulen
jungestheater@theater-hof.de                      und Kindergärten: 09.10.2018

                          ormatio
                                 nen
                                          MAX UND MORITZ
                                                    Musikalische Lausbubengeschichte
                    re Inf
               weite te 30/31                   nach Wilhelm Busch von Gisbert Näther
                     ei
               auf S
                                                      Zum ersten Mal am Theater Hof!
Max und Moritz treiben ihr vergnügliches Unwesen. Nicht nur, dass sie Zwetschgen
stehlen, sie spielen auch Mensch und Tier freche Streiche. Doch wer zu bösartig ist,
erntet am Ende, was er sät. Zwar kommen die Buben bei den ersten sechs Streichen heil
davon, doch ihr siebter und letzter Streich läuft nicht wie geplant: Bauer Mecke erwischt
die Beiden, als sie Löcher in seine Getreidesäcke schneiden und bringt sie kurzerhand
zur Mühle. Dort blüht ihnen das verdiente Schicksal, von dem bekanntlich vor allem die
Enten profitieren.... Niemand trauert um die zwei Lausbuben und die Geschichte endet
mit der Moral: „Bosheit darf kein Lebenszweck sein!“

Der Kinderbuchklassiker von Wilhelm Busch, dem Urvater des Comics, ist eines der
meistverkauften Kinderbücher seit seiner Erstveröffentlichung 1865. Das Theater Hof
bringt 2018 die turbulente Geschichte erstmals als Tanztheater originalgetreu auf die
Hofer Bühne. Die jüngsten Zuschauer lernen frühzeitig Ballett als wichtige theatrale Er-
zählform kennen, die fesselnd und unterhaltsam ist. Begleitet wird das Ballettensemble
von einem Erzähler, der gewitzt und vergnüglich durch das actionreiche und urkomi-
sche Spektakel rund um die Lümmel führt.
                                                      Choreographie: Torsten Händler
                                             Bühne und Kostüme: Herbert Buckmiller
                                                                                              9
Jahresheft junges theater hof 2018/19 - MAX UND MORITZ
WIR SPIELEN                                                             10+
                                                                               Altersempfehlung

                                                                         PREMIERE: Di, 07.05.2019
                                                              Diese mobile Produktion können Sie
                                                                     für Ihre Schule, Einrichtung,
                                                                               Firma oder Privat-
                                                                           veranstaltung buchen!

                                                 „WER? ICH?
                                                 ICH IST EIN
                                                 ANDERER!“
                                                                 KONTAKT: 09281 / 7070-193 oder
                                                                   jungestheater@theater-hof.de

         REAL FAKE
         Klassenzimmerstück von Bernd Plöger
         Uraufführung!
         13,4 Prozent aller Schülerinnen und Schüler geben an, dass sie online bereits gemobbt
         haben. Cybermobbing wird als besonders bedrohlich beschrieben, da der Übergriff rund
         um die Uhr erfolgen kann. Die Menge derer, die davon mitbekommen ist unüberschau-
         bar groß. Die Täterinnen und Täter können anonym agieren. Die Wirkung auf das Opfer
         wird nicht unmittelbar wahrgenommen.
         Das Web ist voll von phantastischen Geschichten, die irgendjemandem passiert sein
         sollen. Doch wie erkenne ich, ob es real oder fake ist, was da im Chat behauptet wird? In
         der Menge der tollen Profile, Videos und Posts ist es schwer, die Wahrheit zu erkennen.
         Ich verliere den Überblick. Hate Speeches, Cybermobbing und Fake News bestimmen
         meinen Alltag. Ständig reagiere ich auf Text- und Sprachnachrichten und lege meine
         Identität offen. Welche Identität das ist? Keine Ahnung. Es sind viel zu viele.

         Im Anschluss an die Vorstellung gibt es Gelegenheit zum Nachgespräch mit dem Dar-
         steller und dem Team des Jungen Theaters.

         Unterstützt durch: Lions Club Hochfranken

         Inszenierung: Bernd Plöger
10
WIR SPIELEN
                   10+
Altersempfehlung

Diese mobile Produktion können Sie
für Ihre Schule, Einrichtung,
Firma oder Privat-
veranstaltung buchen!

                              „ICH WILL
                                MEINE
                             ERINNERUNG
                             VERGESSEN“
KONTAKT: 09281 / 7070-193 oder
jungestheater@theater-hof.de

              0 VORS
                    TELLUN
                             GEN!       ZIGEUNER-BOXER
      BER 10
                                                   Klassenzimmerstück von Rike Reiniger
     Ü
                                                                     Wiederaufnahme
Vergessen ist für Hans nicht einfach. Der Mann, der da im Klassenzimmer steht, wird
von seinen Erinnerungen gequält. Er muss sie jemandem erzählen. Hans lernt Ruki, ei-
nen Sinto, an seinem zwölften Geburtstag kennen. Zunächst durchleben die Beiden eine
unbeschwerte Jugend, in der sich alles um den Boxsport dreht. Ruki kämpft sich ganz
nach oben, wird sogar Deutscher Meister im Halbschwergewicht. Doch kurze Zeit später
wird ihm der Titel aberkannt, er soll „undeutsch“ gekämpft haben. Er passt nicht in das
Bild der Herrenrasse, das die Nazis propagieren. Im Konzentrationslager, wo die lange
Hetzjagd nach dem „Zigeuner-Boxer“ endet, werden die ehemaligen Freunde durch die
grausamen Aufseher zum Äußersten getrieben – zum letzten Mal im Boxring.

Im Anschluss an die Vorstellung gibt es Gelegenheit zum Nachgespräch mit dem Darstel-
ler und dem Team des Jungen Theaters.

Inszenierung: Krystyn Tuschhoff
                                                                                           11
WIR SPIELEN                                                            12+
                                                                                  Altersempfehlung

                                                                       PREMIERE: Do, 20.12.2018
                                                                                 10.00 Uhr, N.N.
                                                             Diese mobile Produktion können Sie
                                                                    für Ihre Schule, Einrichtung,
                                                                              Firma oder Privat-
                                                                          veranstaltung buchen!
                                                  „LIEBEN
                                                LERNEN IST
                                               GAR NICHT SO
                                                 EINFACH“
                                                                 KONTAKT: 09281 / 7070-193 oder
                                                                   jungestheater@theater-hof.de

         WAS HEISST HIER LIEBE?
         Ein Spiel um Liebe und Sexualität für Leute in und nach der Pubertät
         von Holger Franke, Helma Fehrmann, Jürgen Flügge und Günter Brombacher
         Zum ersten Mal am Theater Hof!
         Er wagt den ersten Kuss, sie knallt ihm eine. Paul und Paula sind zwei Jugendliche, die
         sich auf einer Klassenfeier näher kommen. Aber ist der Kuss zu viel gewagt und die
         Ohrfeige übertrieben? Nein, überhaupt nicht. Es ist erst der Anfang einer großen Liebe,
         mit allem was dazu gehört: Schmetterlinge im Bauch, Lust auf Liebe, Küssen, Streicheln,
         Zoffen, Trennen und auch das sagenumwobene, legendenumrankte und auch mit Ängs-
         ten beladene erste Mal.

         Ein sehr witziges Stück rund um das „Thema Nr. 1“. All die Fragen, die sich um (eigene)
         Attraktivität, emotionale Wirbelstürme und das eigene Geschlecht (im wörtlichen Sin-
         ne) drehen, werden frech und humorvoll, auf die heutige Jugend zugeschnitten, auf die
         Bühne gebracht.

         Uraufgeführt im Jahr 1976 in Berlin gilt es als der Aufklärungsklassiker des modernen
         Kinder- und Jugendtheaters.

         Inszenierung, Bühne und Kostüme: Marco Stickel
12
WIR SPIELEN
                   12+
Altersempfehlung

Diese mobile Produktion können Sie
für Ihre Schule, Einrichtung,
Firma oder Privat-
veranstaltung buchen!

                                „EINMAL
                              WERDEN WIR
                              DOCH WIEDER
                               MENSCHEN
                             UND NICHT NUR
                              JUDEN SEIN!“
KONTAKT: 09281 / 7070-193 oder
jungestheater@theater-hof.de

                                     DEINE ANNE FRANK
                              Klassenzimmerstück mit Texten unter anderem von Anne Frank
                                                       Zusammengestellt von Bernd Plöger
                                                     Wiederaufnahme der Uraufführung
Eine junge Frau setzt sich mit der deutschen Geschichte der Judenverfolgung ausein-
ander. Sie versucht zu verstehen, versucht sich ein Bild zu machen von dem Schrecken
des Nationalsozialismus. Sie liest das Tagebuch der Anne Frank, zieht aber auch andere
Zeitzeuginnen zu Rate, vergleicht sie und bildet sich ihre Meinung. Was bedeutet es, in
einem totalitären Regime aufzuwachsen? In dieser intensiven Auseinandersetzung wird
ihr klar: Die jungen Frauen haben ganz ähnliche Sorgen und Ängste wie sie.

Der Fokus liegt dabei auf der Frage, wie heute mit der Erinnerung an die Zeiten totalitä-
rer Regime umgegangen wird. Wenn das Holocaust Mahnmal in Berlin in öffentlichen
Reden als „Denkmal der Schande“ bezeichnet wird, zeigt das, wie wichtig eine Auseinan-
dersetzung mit dem Thema ist.

Unterstützt durch: Rolf Weber Gruppe, Bundesministerium für Familie, Senioren,
Frauen und Jugend „demokratie leben!“

Inszenierung: Bernd Plöger
                                                                                             13
WIR SPIELEN                                                              12+
                                                                                 Altersempfehlung

                                                                Diese mobile Produktion können Sie
                                                                       für Ihre Schule, Einrichtung,
                                                                                 Firma oder Privat-
                                                                             veranstaltung buchen!

                                                 „ETWAS
                                              STIMMT NICHT.
                                               ÜBERHAUPT
                                                 NICHT.“
                                                                   KONTAKT: 09281 / 7070-193 oder
                                                                     jungestheater@theater-hof.de

        321 EXIT
        Klassenzimmerstück von Bernd Plöger
        Wiederaufnahme der Uraufführung
        Ein Pädagoge veranstaltet eine Präventionsstunde in einer ganz normalen Schulklasse. The-
        ma: Islamophobie, Rassismus, Radikalisierung. Im Laufe dieses Programms wird er von ei-
        ner Zuschauerin damit konfrontiert, dass sich ihre eigene 14-jährige Schwester radikalisiert
        hat. Sie versteht nicht, was ihre Schwester dazu gebracht hat, mitten in Deutschland einen
        Anschlag zu planen. Was hätte sie tun können, um das zu verhindern? Was hat sie falsch ge-
        macht? Teil der Doppelstunde ist eine Diskussion mit den Schülern. Welche Auswege gibt es?

        Bernd Plöger knüpft mit „321 Exit“ an sein erfolgreiches Aulen- und Klassenzimmerstück
        „Dschihad One-Way“ (siehe Seite 17) an. Mit „321 Exit“ will Plöger auch Jüngere erreichen,
        die, wie sich in zahlreichen Nachgesprächen zeigte, bereits mit Radikalisierung und dem IS
        in Berührung kommen.

        Unterstützt durch: Ministerium des Innern des Landes Nordrhein-Westfalen

        Inszenierung: Bernd Plöger
14
WIR SPIELEN
                   13+
Altersempfehlung

VORMITTAGSVORSTELLUNG:
Mi, 26.09.
10:00 Uhr, Studio
weitere Termine auf Anfrage

                           „DAS WAR
                          DIE TOLLSTE
                         WOCHE MEINES
                           LEBENS!“
KONTAKT: 09281 / 7070-193 oder
jungestheater@theater-hof.de

                                                                TSCHICK
                                                          Jugendstück von Robert Koall
                                               nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf
                                                                    Wiederaufnahme
Mutter in der Entzugsklinik, Vater mit Sekretärin auf „Geschäftsreise“: Maik wird die
Sommerferien allein am Pool der elterlichen Villa verbringen. Doch dann kreuzt Schul-
kamerad Tschick in einem geklauten Wagen auf. Beide machen sich spontan auf eine
Reise durch die deutsche Provinz und erleben einen unvergesslichen Sommer voller
Abenteuer, Liebe und skurrilen Bekanntschaften.

Wolfgang Herrndorfs Bestseller-Roman versetzt Tom Sawyer und Huckleberry Finn
in unser Hier und Jetzt. Die kongeniale Bühnenfassung von Robert Koall zählt zu den
meistgespielten Stücken auf deutschsprachigen Bühnen der letzten Jahre überhaupt. Das
Magazin „Rolling Stone“ schreibt: „Man sieht die Welt mit anderen Augen nach diesem
Buch.“

Inszenierung: Bernd Plöger
Bühne und Kostüme: Florian Bänsch
                                                                                          15
WIR SPIELEN                                                               14+
                                                                                  Altersempfehlung

                                                                 Diese mobile Produktion können Sie
                                                                        für Ihre Schule, Einrichtung,
                                                                                  Firma oder Privat-
                                                                              veranstaltung buchen!

                                              „IS MIR DOCH
                                              EGAL… DANN
                                             BESAUF ICH MICH
                                               HEUTE EBEN
                                                WIEDER!"
                                                                    KONTAKT: 09281 / 7070-193 oder
                                                                      jungestheater@theater-hof.de

         KIWI ON THE ROCKS
         Klassenzimmerstück von Daniel Ratthei
                                                                    ÜBER 100
                                                                                VORSTELL
                                                                                          UNGEN!

         Wiederaufnahme
         Kiwi will ihr Leben genießen. Frei sein. Und vor allem: selbst entscheiden, was für sie
         gut ist. Dazu gehört ganz klar Alkohol. Der macht nämlich schön locker und mutig. Viel
         mutiger, als Kiwi eigentlich ist. So hat sie das Gefühl, dazu zugehören und wirklich taff
         zu sein. Denn darauf stehen die Jungs, glaubt sie. Und nur darum geht es. Auch wenn die
         oft mehr wollen als nur Knutschen und damit mehr, als Kiwi geheuer ist. Viel lieber stylt
         sie sich auf, geht feiern und überlässt dem Alkohol die Kontrolle über sich. Lässt zu, dass
         ihr alles egal wird. So auch in der einen fatalen Nacht, in der alles aus dem Ruder läuft...

         Daniel Rattheis Text erzählt überzeugend von den Wünschen und Ängsten heranwach-
         sender Mädchen, wobei Alkohol immer öfter als willkommener Helfer erscheint.
         Als erst zweites Theater in Deutschland konnte das Theater Hof mit der Unterstützung
         mehrerer Kooperationspartner das Stück im Januar 2016 realisieren. Inzwischen emp-
         fiehlt auch die Landeszentrale für Gesundheitsförderung in Rheinland-Pfalz e.V. die Ho-
         fer Inszenierung für Schulen in Rheinland-Pfalz.

         Mit freundlicher Unterstützung durch den Rotary Club Hof-Bayern, den Suchtarbeitskreis
         Hof und die Polizei Hof – Drogenprävention.

         Inszenierung: Bernd Plöger
16
WIR SPIELEN
                   15+
Altersempfehlung

Diese mobile Produktion können Sie
für Ihre Schule, Einrichtung,
Firma oder Privat-
veranstaltung buchen!

                           „DASS DIESES
                          ENGELSGESICHT
                            ZUM KILLER
                           WIRD? NEIN.“
KONTAKT: 09281 / 7070-193 oder
jungestheater@theater-hof.de

ÜBE R 100 V
            ORSTE  LLUNGE
                             N!
                                     DSCHIHAD ONE-WAY
                              Dokumentarische Spurensuche für das Theater von Bernd Plöger
                                                                        Wiederaufnahme
„Wir sehen uns im Paradies“: Ein deutscher Jugendlicher entflieht der heimischen Pro-
vinz und wandert in das syrische Kampfgebiet aus. Das fiktionale Stück zeichnet den
Weg eines jungen Konvertiten nach, der sich zunächst radikalisiert und schließlich als
Dschihad-Kämpfer in den „Heiligen Krieg“ zieht. Experten kommen genauso zu Wort
wie Angehörige, Augenzeugen und Freunde. Das dramatische Protokoll einer Radikali-
sierung versucht dem Unvorstellbaren ein Gesicht zu geben, Zusammenhänge sichtbar
zu machen und einfache Erklärungsmuster zu hinterfragen. Im Anschluss an die Vor-
stellung gibt es Gelegenheit zum Nachgespräch mit dem Darsteller und dem Team des
Jungen Theaters.

In Kooperation mit dem Theater in Kempten wurde „Dschihad One-Way“ seit seiner Pre-
miere 2016 vor über 12.000 Jugendlichen in über 100 Vorstellungen gespielt.

Unterstützt durch: Ministerium des Innern des Landes Nordrhein-Westfalen, Bundesmi-
nisterium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend „Demokratie leben!“, „Inner Wheel
Club Hof“.

Inszenierung: Bernd Plöger
                                                                                              17
WIR SPIELEN – DER SPIELPLAN 18/19
     Wir haben alle Stücke gelb markiert, von denen wir überzeugt sind,
     dass sie auch für ein junges Publikum geeignet sind.

     ab 6. Klasse          12+      RIGOLETTO Oper von Giuseppe Verdi
                                    Premiere: Samstag, 22. September 2018, Großes Haus

     ab 6. Klasse          12+      PETER PANS PLEITEN, PECH UND PANNEN
                                    Komödie von Henry Lewis, Jonathan Sayer und Henry Shields
                                    Premiere: Samstag, 06. Oktober 2018, Großes Haus

     ab 6. Klasse          12+      HÖLLISCH MODERNE MILLIE Musical von Jeanine Tesori
                                    Premiere: Freitag, 26. Oktober 2018, Großes Haus

     ab 8. Klasse          14+      LEONCE UND LENA Lustspiel von Georg Büchner
                                    Premiere: Samstag, 10. November 2018, Großes Haus

                                    MAX UND MORITZ Eine musikalische Lausbubengeschichte
     ab 1. Klasse          6+
                                    nach Wilhelm Busch von Gisbeth Näther ab 6 Jahren
                                    Premiere: Freitag, 23. November 2018, Großes Haus

     ab 8. Klasse          14+
                                    RING OF FIRE Ein Abend mit Johnny Cash
                                    Premiere: Samstag, 01. Dezember 2018, Studio

     ab 8. Klasse          12+      VIKTORIA UND IHR HUSAR Operette von Paul Abraham
                                    Premiere: Samstag, 15. Dezember 2018, Großes Haus

                                    SHAKESPEARES SÄMTLICHE WERKE (LEICHT GEKÜRZT)
     ab 8. Klasse          14+
                                    Komödie von Adam Lang, Daniel Singer und Jess Winfield
                                    Premiere: Donnerstag, 20. Dezember 2018, Großes Haus
                                    Vorbühne

     ab 6. Klasse          12+      WAS HEISST HIER LIEBE? Ein Spiel um Liebe und Sexualität
                                    für Leute in und nach der Pubertät. von Holger Franke, Helga
                                    Fehrmann, Jürgen Flügge und Günter Brombacher
                                    Premiere: Donnerstag, 20. Dezember 2018, N.N.

                                    DER NUSSKNACKER Ballett von Peter I. Tschaikowski
     ab 3. Klasse          8+       Premiere: Samstag, 26. Januar 2019, Großes Haus
                                    Großes Haus

                                    DAS KÄTCHEN VON HEILBRONN
     ab 8. Klasse          14+      Ritterschauspiel von Heinrich von Kleist
                                    Premiere: Freitag, 15. Februar 2019, Großes Haus

     ab 10. Klasse         16+      WOLKEN.HEIM Monolog von Elfriede Jelinek
                                    Premiere: Samstag, 16. Februar 2019, Studio

18
SCHATTENSPIELE // DER LEUCHTTURM Opern von                   14+       ab 8. Klasse
Hans Gefors und Peter Maxwell Davies
Premiere: Samstag, 16. März 2019, Großes Haus

DIE DREIGROSCHENOPER                                         14+       ab 8. Klasse
von Bertolt Brecht mit Musik von Kurt Weill
Premiere: Samstag, 30. März 2019, Großes Haus

GOLD! Musiktheater für Kinder ab 4 Jahren                    4+       Kindergärten
von Leonard Evers nach dem Grimmschen Märchen
"Vom Fischer und seiner Frau"
Premiere: Donnerstag, 11. April 2019, Studio

KISS ME, KATE! Musical von Cole Porter                       12+       ab 6. Klasse
Premiere: Samstag, 27. April 2019,Großes Haus

REALFAKE Ein Klassenzimmerstück von Bernd Plöger             10+       ab 5. Klasse
Premiere: Dienstag, 07. Mai 2019

DAS GEHEIMNIS DER DREI TENÖRE
Komödie von Ken Ludwig                                       12+       ab 6. Klasse
Premiere: Freitag, 17. Mai 2019, Großes Haus

MONDLICHT UND MAGNOLIEN
Hollywood-Boulevardkomödie von Ron Hutchinson                12+       ab 6. Klasse
Premiere: Sonntag, 19. Mai 2019, Studio

LULU Ballett von Barbara Buser
nach der Tragödie von Frank Wedekind                         16+      ab 10. Klasse
Premiere: Freitag, 14. Juni 2019, Studio

MADAME BUTTERFLY
Japanische Tragödie von Giacomo Puccini                      12+       ab 6. Klasse
Premiere: Samstag, 15. Juni 2019, Großes Haus

WIEDERAUFNAHMEN
ZIGEUNER-BOXER Klassenzimmerstück von Rike Reiniger          10+       ab 5. Klasse
DEINE ANNE FRANK Klassenzimmerstück mit Texten unter ande-   12+       ab 6. Klasse
rem von Anne Frank

321 EXIT Klassenzimmerstück von Bernd Plöger                 12+       ab 6. Klasse

TSCHICK Jugendstück von Robert Koall nach dem Roman von      13+       ab 7. Klasse
Wolfgang Herrndorf

KIWI ON THE ROCKS Klassenzimmerstück von Daniel Ratthei      14+       ab 8. Klasse
DSCHIHAD ONE-WAY Dokumentarische Spurensuche für das         15+       ab 9. Klasse
Theater von Bernd Plöger

Weitere Infos zu den Stücken im Spielzeitheft 2018/19 oder unter www.theater-hof.de
                                                                                      19
ALTER, KURSE UND TERMINE:
IHR SPIELT                                                                siehe Stundenplan S. 21

                                                                                          KOSTEN:
                                                                              37,- Euro monatlich

                                                                                  AUFFÜHRUNGEN:
                                                                            Anfang Sommer 2019

                                                                                      ANMELDUNG:
                                                                          09281 / 7070-123 oder
                                                                      verwaltung.jungestheater@
                                                                                   theater-hof.de

        TANZKURSE
        Meine Ballettausbildung habe ich an der Bolschoi Ballettschule in Moskau und an der
        John Cranko Ballettakademie in Stuttgart absolviert. Anschließend habe ich als professi-
        onelle Balletttänzerin an verschiedenen Theatern in Deutschland gearbeitet. Das Ballett
        liegt mir sehr am Herzen, es ist mein Leben.
        Seit letzter Spielzeit leite ich alle Ballett- und Tanzkurse am Jungen Theater Hof. Im Mit-
        telpunkt meines Unterrichts steht auch in diesem Jahr der klassische Tanz. Ich bringe
        den Kindern die Grundlagen bei und gebe ihnen mein Können sowie meine Bühnener-
        fahrung weiter. Am Ende wird es auch wieder eine Aufführung geben, bei der die Kinder
        das Erlernte zeigen und ihr Talent unter Beweis stellen können! Die Vorstellung geht zu
        Ende. Der Vorhang fällt... Aber nur, damit er sich erneut öffnen kann!

        Übrigens: Seit letzter Spielzeit gibt es mit Modern/ Jazz-Kursen auch ein extra Tanzangebot
        für Erwachsene!

                                            Ewelina Kukushkina,
                                            Tanzpädagogik
20
STUNDENPLAN
IHR SPIELT

                                                                                                                     21
Alle Kurse starten ab dem 02.10.2018.
Auf Seite 41 finden Sie den Anmeldebo-
gen für alle Kurse zum Heraustrennen. Auf
unserer Homepage finden Sie immer den
aktuellen Wochenplan.
   UHRZEIT           DIENSTAG               MITTWOCH      DONNERSTAG               FREITAG             SAMSTAG
14:15 Uhr
                                                                                                   BALLOTTÉ
14:30 Uhr                                                                                          Balletttraining
                                                                                                   ab 11 Jahren
14:45 Uhr
15:00 Uhr
15:15 Uhr
                PAS DE CHAT           MODERN/ JAZZ
15:30 Uhr       Kreativer             Tanzkurs
                Kindertanz            für 8-12 Jahre   ERSTE SCHRITTE        PIQUÉ                 FOUETTÉ I
15:45 Uhr       für 5-6 Jahre                          Kreativer             Spitzenschuh-         Balletttraining
                                                       Kindertanz            training              für 13-14 Jahre
16:00 Uhr                                              für 3-4 Jahre
16:15 Uhr
                RELEVÉ I
16:30 Uhr       Ballett
                für 7-8 Jahre         RELEVÉ II        MODERN/ JAZZ          MODERN/ JAZZ          FOUETTÉ II
16:45 Uhr                             Ballett          Tanzkurs              Tanzkurs              Balletttraining
                                      für 9-10 Jahre   für alle ab 18 Jahren für alle ab 18 Jahren ab 14 Jahren
17:00 Uhr
17:15 Uhr
17:30 Uhr
IHR SPIELT                                                   ALTER:
                                                                          K.I.T.Z.
                                                                        6 bis 10
                                                                                     E.-K.I.T.Z.
                                                                                     10 bis 14
                                                                           Jahre         Jahre
                                                           PROBEN:     Dienstag Mittwoch
                                                                       15:30 bis 16:00 bis
                                                                      17:30 Uhr 18:00 Uhr

                                                                                      KOSTEN:
                                                                           5,- Euro monatlich

                                                                              AUFFÜHRUNGEN:
                                                                        Anfang Sommer 2019

        K.I.T.Z //
        ENTDECKER-K.I.T.Z.
        Wir möchten Euch die Möglichkeit geben, Euch und Euren Alltag (Schule, Zuhause, etc.)
        auf die Bühne zu bringen: Was berührt und beschäftigt Euch, was macht Euch am meis-
        ten Spaß, was geht Euch so richtig auf die Nerven? Wie könnte man die Antworten auf
        diese und weitere Fragen auf der Bühne darstellen? Singen, Schauspielen, Musizieren
        – alles ist erlaubt. Am Ende der Spielzeit präsentiert Ihr Euer Ergebnis vor Publikum.

       „Ich wache jeden Morgen auf und                              Zuzana Masaryk,
      beschließe, mich einfach in den Tag                       Leitung Entdecker-K.I.T.Z.
      zu verlieben, in das Leben, das mir
              geschenkt wurde. “
             Ewa Meller, Leitung K.I.T.Z.
22
IHR SPIELT
ALTER:
für alle ab 14 Jahren

PROBEN:
Dienstag 18:00 bis 22:00 Uhr

KOSTEN:
5,- Euro monatlich

AUFFÜHRUNGEN:
Anfang Sommer 2019

                                                      JUGENDCLUB
Macht - was ist das? Geben wir sie her oder nehmen wir sie uns eher? Was macht Macht
mit uns? Als Individuum, als Kollektiv? Warum delegieren wir Macht? Als Person; als
Gesellschaft?

All diese Fragen stellt sich der Jugendclub in der Spielzeit 2018/19. Unter der Regie des
Leiters des Jungen Theaters Marco Stickel erarbeitet der Jugendclub eine Inszenierung
von Orwells „Farm der Tiere“. Der Autor des Kultromans „1984“ schuf mit dieser Parabel
ein grandioses Lehrstück über Macht, Machtmissbrauch, Zwang und Freiheit.

                                                            Marco Stickel, Leitung

                                                                                             23
IHR SPIELT                                                                                ALTER:
                                                                          für alle ab 16 Jahren

                                                                                      PROBEN:
                                                                   Samstag (Zeit nach Ansage)

                                                                                       KOSTEN:
                                                                            5,- Euro monatlich

                                                                               AUFFÜHRUNGEN:
                                                                         Anfang Sommer 2019

        MUSICALCLUB
        Die Musicalwelt: Eine Welt, in der man entweder so glücklich oder so verzweifelt ist,
        dass man nur noch singen kann. Eine Welt, in der 20 völlig Fremde sich treffen und so-
        fort gemeinsam tanzen können. In der die Musik den Darsteller trägt, wenn er sich durch
        lustige oder tragische Geschichten spielt und das Publikum mitnimmt in das Leiden,
        Lieben und Lachen der Figuren. In der musikalischen, choreografischen und szenischen
        Arbeit wollen wir mit euch zusammen die Faszination dieser Welt erkunden, um am
        Ende der Spielzeit das Hofer Publikum dann mit einer Produktion wieder einmal genau
        dorthin zu entführen.

      „Ich bin eine Verliebte, weil ich mich                „Ich bin eine Herzensbrecherin, weil
     immer wieder neu in Theater verlieben                   ich als Regisseurin mit jedem Ende
       kann, ganz egal wie oft mein Herz                     eines Stückes die Herzen der frisch
        dabei vielleicht gebrochen wird!“                         Verliebten brechen lasse.“
            Despina Rhaue, Leitung                                  Bianka Rinke, Leitung
24
IHR SPIELT
ALTER:
für alle ab 60 Jahren

PROBEN:
Mittwoch 15:00 bis 17:00 Uhr

KOSTEN:
25,- Euro monatlich

AUFFÜHRUNG:
30. September 2018, 19:30 Uhr
Kulturkantine im Theater Hof

                                                            REIFEZEIT
                                                       Spielclub für sogenannte Senioren

Warum ist der Spielclub für sogenannte Senioren ein Angebot des Jungen Theaters Hof?
Die Antwort geben die älteren Akteure selbst: Wir sind die „Neuen Jungen“! Schauspiel-
übungen, Theaterspiel und -training, Improvisationstheater stehen für die Reifezeitler
genauso auf dem Programm wie Übungen, die das Körperempfinden, die Stimme und
die Gesangs- und Atemtechnik trainieren. Wir erforschen andere Ausdrucksweisen und
erfinden neue Theaterformen.

                                                      Thomas Schindler, Leitung

                                                                                            25
IM DIALOG

                                                                              ZUZANA MASARYK
                                                             Theaterpädagogik und Dramaturgie

            „Wenn die Kinder schauspielern, singen und musizieren, erzeugen
            und hören sie Klänge, denen sie später wieder begegnen werden, in
            Konzertsälen, hoffentlich auch in Opernhäusern: Klänge unserer Zeit.
            Musizierend und singend akzeptieren sie, was andere als ungewohnte
            Töne empfinden, als eine natürliche Tatsache, als einen Teil unserer
            Realität.“

       Ein hoffnungsvoller Gedanke von Hans Werner Henze - einem der bedeutendsten deut-
       schen Komponisten des 20. Jahrhunderts. Mit dieser Überlegung möchte ich, liebe Leser
       und Leserinnen, die kommende Spielzeit 2018/19 einleiten.

       Das Fach Darstellendes Spiel und auch der Musikunterricht bilden seit Jahren ein erfolg-
       reiches Unterrichtskonzept an deutschen Schulen. Ein Konzept, das bei Kindern und
       Jugendlichen gerade die Kompetenzen stärkt, die sie heutzutage mehr denn je brauchen.
       Theater als Spiegel der Gesellschaft fördert die Kreativität, selbständiges Denken, soziale
       und emotionale Intelligenz, konfliktlösendes Verhalten.

       In der Spielzeit 2018/19 wechselt die Leitung des Jungen Theaters Hof. Mein Kollege
       Bernd Plöger verabschiedet sich und übergibt den Staffelstab an Marco Stickel, der Ih-
       nen sicherlich bereits als Schauspieler aus unserem Ensemble bekannt ist. Vielleicht
       fragen Sie sich: Was verändert sich? Das neue Team ist sich einig: Wir setzen auf Kon-
       tinuität und erweitern unsere bereits bestehenden Angebote. Wir versuchen, mit unse-
       ren Produktionen und damit verbundenen, erprobten theaterpädagogischen Mitteln, die
       Kinder und Jugendlichen zum Nachdenken und in den Dialog zu bringen und dadurch
       ihre Persönlichkeit, Orientierung und Zukunftsplanung zu formen und zu fördern.

       Ergänzen Sie Ihren Unterricht, Ihren Alltag durch Theater und lassen Sie uns weiter
       gemeinsam auf diesem Weg der Bildung gehen. Ich freue mich sehr darauf!

       Ihre Zuzana Masaryk

26
Ihr individuelles Workshopangebot

                                                                                      IM DIALOG
können Sie direkt beim
Jungen Theater Hof buchen.

KONTAKT: theaterpaedagogik@theater-hof.de

KOSTEN: 11,- Euro
(Stückbezogene Fortbildungen sind in Verbindung mit einem
Vorstellungsbesuch kostenfrei)

                       ANGEBOTE FÜR
              PÄDAGOGEN UND ERZIEHER
                                                            NEU
                                                                !
STÜCKBEZOGENE FORTBILDUNGEN
Zu unseren ausgewählten Neuproduktionen bieten wir Ihnen seit dieser Spielzeit auch
die Möglichkeit, zusammen mit uns das von Ihnen ausgewählte Stück mit einfachen
Theatermitteln zu entdecken, in Ihren Unterricht besser zu integrieren und somit Ihre
Schulklasse gut auf das Theatererlebnis vorzubereiten.

MAX UND MORITZ Mo, 05.11.18 von 16:00 bis 18:00 Uhr.
SPEZIAL: WAS HEISST HIER LIEBE? Mo, 10.12.18 von 16:00 bis 19:00 Uhr*
GOLD! Mo, 01.04.19 von 16:00 bis 18:00 Uhr.
* geplant ist eine Zusammenarbeit zum Thema Sexualpädagogik mit der Diakonie
 Hochfranken, staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen

FORTBILDUNGEN SPEZIAL
Auch diese Spielzeit haben Sie die Möglichkeit, musikalische, szenische und tänzerische
Workshops zur kreativen Unterrichtsgestaltung bei uns zu besuchen. Diese Fortbildungen
finden Sie auch im FIBS Katalog.

DARSTELLENDES SPIEL
Leiten Sie oder haben Sie vor an Ihrer pädagogischen Einrichtung eine Theatergruppe
zu betreuen oder zu gründen? Sie entscheiden sich für ein Theaterstück, das zu komplex
und umfangreich ist? Mit dem entsprechenden künstlerischen Verfahren vermittelt von
unserem neuen Leiter des Jungen Theaters Marco Stickel, setzen Sie sich mit ausge-
wählten Textpassagen künstlerisch auseinander und erfahren, wie Sie diese praktisch in
Szenen umsetzen können.
Mo, 15.10.18 von 16:00 bis 19:00 Uhr | Leitung: Marco Stickel
                                                                                          27
IM DIALOG

       KLASSENSICHER
       Wie schaffe ich es als Lehrkraft, stimmlich mit der nötigen Präsenz einen Schultag zu
       bestehen, eine Klasse mit meiner Ausstrahlung, Aussprache und Körpersprache zu mo-
       tivieren?
       Mo, 14.01.19 von 16:00 bis 19:00 Uhr | Leitung: Karsten Jesgarz

       DIE ERSTEN SCHRITTE ZUR EIGENEN TANZCHOREOGRAPHIE
       Bewegungsimprovisation ist ein wichtiger Teil des Unterrichts, die die kindliche Fantasie
       anregt und die sie auf eine Entdeckungsreise mitnimmt. Die Schüler haben improvisiert
       und wollen jetzt eine feste Choreographie einstudieren. Wie gehe ich als Lehrkraft an so
       etwas heran und erarbeite eine Tanzchoreographie? In unserem Workshop bekommen
       Sie all Ihre Fragen beantwortet und praktische Übungen gezeigt.
       Mo, 18.03.19 von 16:00 bis 19:00 Uhr | Leitung: Peter Scheufler

       MEHRSPRACHIGKEIT IM (MUSIK-)UNTERRICHT
       Mehrsprachigkeit begegnet uns an jeder Ecke. Sei es eine Fremdsprache oder nur ein
       Dialekt. Beide sind ein Teil unserer Identität und machen uns einzigartig. Wie gehen
       wir damit im Schulunterricht um? Wie gestalten wir ihn um Konflikte, Wut und Ableh-
       nung zu vermeiden und sich gegenseitig zu respektieren? In diesem Workshop tauschen
       wir unsere Erfahrungen aus und werden erleben, wie wir im (Musik-)Unterricht mit
       spielpraktischen Übungen und Spielen die kulturelle Identität erforschen, teilen und
       wertschätzen können.
       Mo, 13.05.19 von 16:00 bis 19:00 Uhr | Leitung: Zuzana Masaryk

28
IM DIALOG
                        NEU
ÖFFENTLICHE PROBE            !
Sie sind sich nicht sicher, ob unsere Neuproduktionen für Ihre Klasse oder (Kindergar-
ten-) Gruppe geeignet sind? Wir laden Sie herzlich zu unseren öffentlichen Proben ein,
um sich vorab einen Eindruck zu verschaffen. Im Anschluss an die Probe können wir
gemeinsam unsere Eindrücke austauschen und den Theaterabend gemütlich in der Kul-
turkantine ausklingen lassen.
MAX UND MORITZ Di, 13.11.18 | 18 Uhr | Gr. Haus         DAUER: 90 Minuten
WAS HEISST HIER LIEBE? Do, 06.12.18 | 18 Uhr | Studio   KOSTEN: Eintritt frei!
GOLD! Do, 04.04.19 | 18 Uhr | Studio

MATERIALMAPPE ZUR VOR- UND NACHBEREITUNG
Zu allen Produktionen des Jungen Theaters Hof, sowie zu ausgewählten Neuinszenie-
rungen erstellen wir umfangreiche Materialmappen für Ihre Unterrichtsvor- und -nach-
bereitung. Darin finden Sie Vorschläge, mit denen Sie wesentliche Aspekte der Auffüh-
rungen auf kreative Weise im Unterricht erarbeiten können.
Sie können die Materialmappen via Email bestellen: theaterpaedagogik@theater-hof.de

WORKSHOPS ZUR VOR- UND NACHBEREITUNG
Sie kommen mit Ihrer Schulklasse zu uns oder wir kommen zu Ihnen, arbeiten praktisch
mit Ihren Schülern: In Workshops entdecken die Schüler durch eigenständiges Agieren
das Stück und gehen spielerisch der jeweiligen Inszenierung auf den Grund. Auf diese
Weise wecken wir die Lust auf (Musik-)Theater und intensivieren das Theatererlebnis
spürbar.
Die Workshops sind kostenlos und in Verbindung mit einem Vorstellungsbesuch buch-
bar unter theaterpaedagogik@theater-hof.de

SCHULTHEATER
Theaterkursen und Theater-AGs, die auf eine Aufführung hinarbeiten, bieten wir eine
punktuelle fachliche Unterstützung zu Fragen der Dramaturgie, Spielweisen oder
Theaterformen.

                                                                                         29
IM DIALOG

       MAX UND MORITZ: HOF TANZT!
        Tanz bedeutet: Freude an der Bewegung, Körperbewusstsein,                   NEU!
        tanztechnische Grundlagen, Kreativität, Musikalität, soziale
        Kompetenzen, Selbstbewusstsein, Kunstverständnis

       Das Junge Theater Hof intensiviert in der Spielzeit 2018/19 die Zusammenarbeit mit
       allen Sparten: Neben dem Schauspiel diesmal auch mit dem Musiktheater und dem Bal-
       lett. Als Weihnachtsstück wird erstmals das turbulente Tanztheater „Max und Moritz“
       für Kindergärten und Schulen im Großen Haus zu sehen sein. Begleitend dazu bieten
       wir Ihnen verschiedene Workshops an.

       MODUL 1: TANZTHEATERPÄDAGOGISCHE VORBEREITUNGSEINHEIT
       Selbstgemacht - Unsere Pädagoginnen kommen zu Ihnen und bereiten die Geschichten
       von Max und Moritz gezielt und spielerisch wie tänzerisch vor. Vom Bild zum Text zur
       Musik zum Tanz improvisieren sie in Kleingruppen die Choreografien unserer musikali-
       schen Lausbubengeschichte: Immer actionreich und voller Bewegungsdrang!
       DAUER: 90 Minuten für eine Klasse im Klassenraum

       MODUL 2: TANZTHEATERPÄDAGOGISCHE PRÄSENTATION
       Eine kleine Aufführung - Vom Bild zum Text zur Musik zum Tanz. Zwei Tänzer der Ballett-
       compagnie und ein Erzähler des Theaters Hof kommen in Ihre Schule und stellen die Max
       und Moritz Geschichte vor. Ein Teil der Story wird dabei erzählt, Bilder dazu projiziert und
       ein kompletter Streich wird sogar live getanzt!
       DAUER: 45 Minuten für mehrere Klassen (z.B. in der Turnhalle, Aula)

       MODUL 3: MALWORKSHOP
       Kunst trifft Max und Moritz - Vom Text zum eigenen Bild. In dieser Einheit werden die
       kreativen Kräfte geweckt. Wilhelm Busch war (neben den Ägyptern) einer der ersten
       Comiczeichner – wie sehen heutige Comics aus?
       DAUER: 45 Minuten für eine Klasse im Klassenraum
30
MAX UND MORITZ

                                                                                         IM DIALOG
Eine musikalische Lausbuben-
geschichte nach Wilhelm Busch
von Gisbert Näther

PREMIERE: 23.11.2018
weitere Infos auf Seite 9

MODUL 4: FLASHMOB
Bei verschiedenen Gelegenheiten wie z.B. beim Weltkindertag oder beim Herbstmarkt heißt es
Augen auf. Plötzlich startet mitten in der Menschenmenge eine Bewegung, Musik ist zu hören
und man ist Teil eines Flashmobs von Kindern voller Bewegungsdrang – in Streich-Laune...

MODUL 5: PFINGSTFERIENWORKSHOP
In den Pfingstferien bieten wir verschiedene Workshops an, aus folgenden Bereichen:
Malen, Kostüm, Tanz, Theater, Flashmob.
weitere Infos auf Seite 35

MODUL 6: EUER VIDEOFILM
Ein Streich im Film. Das Theater Hof ruft alle Schulen auf, einen kleinen Film zu drehen.
Egal ob Versteckte Kamera, Prank oder Lausbubenstreich – werdet kreativ und dreht
euer eigenes Ding! Den fertigen Film schicken Sie einfach ans Junge Theater und wir
zeigen ihn im Foyer bei den Aufführungen von Max und Moritz.

MODUL 7: EUER AUFTRITT IN UNSEREM THEATER
„Max und Moritz“, ein Kinderballett nicht nur FÜR, sondern auch MIT Kindern. Der
Choreograph Torsten Händler, der mit unserer Ballettcompanie das Stück einstudieren
wird, braucht für einige der Streiche Kinder ab 8 Jahren mit Balletterfahrung auf der
Bühne. Da das Kinderballett als Weihnachtsmärchen in der Vorweihnachtszeit meistens
vormittags stattfinden wird, denken wir an mehrere Besetzungen. Wenn Sie sich vorstel-
len können, dass Ihr Kind zusammen mit der Ballettcompanie des Theaters Hof auf der
großen Bühne mitwirkt, sprechen Sie uns bitte an.

MODUL 8: BUNDESWEITER VORLESETAG IN STADT UND LANDKREIS HOF
Machen Sie mit beim Bundesweiten Vorlesetag am 16. November. Ensemblemitglieder
des Theaters kommen zu Ihnen in die Schule und lesen aus „Max und Moritz“. Buchen
Sie jetzt, damit wir alle Anfragen berücksichtigen können.

                                                                                             31
IM DIALOG

                                                         Patenklasse der Markgraf-Friedrich-
                                                          Schule Staatliche Realschule Rehau
                                                          bei der Konzeptprobe von „Tschick“

       ANGEBOTE FÜR
       SCHULKLASSEN
        PATENKLASSE
        Wie entsteht eigentlich ein Theaterstück, welche Abteilungen hinter den Kulissen sind
        daran beteiligt und was braucht man dafür? Als Patenklasse hat jeweils eine Klasse die
        Möglichkeit, die Entstehung einer Neuproduktion von der Probe bis zur Premiere mitzu-
        erleben. Die Patenklasse erhält einen Einführungsworkshop, einen Probenbesuch sowie
        die Möglichkeit, mit den beteiligten Künstlern ins Gespräch zu kommen. Wir freuen uns
        auf anregende Diskussionen mit den Schülern!

        Bewerbungen zur Patenklasse nehmen wir ab September 2018 für die Stücke des
        gesamten Spielplans entgegen unter: theaterpaedagogik@theater-hof.de

                               NEU
                                    !
        SOS - SAVE ON STAGE
        Wie gehe ich mit der eigenen Stimme, Atem und Sprache richtig um, sodass ich einen
        guten, sicheren Eindruck hinterlasse? Gibt es da ein „Richtig“ oder „Falsch“? Wenn ja,
        worauf muss geachtet werden und was muss ich da antrainieren? Zusammen mit dem
        Schauspieler Philipp Brammer versucht Ihr anhand praktischer Theaterübungen, Tipps
        und Tricks alle diese Fragen zu beantworten und praktisch umzusetzen.

        DAUER: 90 Minuten
        KOSTEN: 2,- Euro pro Schüler
        KONTAKT: theaterpaedagogik@theater-hof.de

32
IM DIALOG
                                                    (TRAUM)JOB
                                                       THEATER
ZUKUNFSTAG AM 25. APRIL 2019 (GIRLS' DAY UND BOYS' DAY)
Könnt Ihr Euch vorstellen, am Theater zu arbeiten? Welche Berufe gibt es dort eigent-
lich? Wir helfen Euch dabei, diese und viele andere Fragen zu beantworten. Meldet Euch
an und verbringt einen spannenden Vormittag am Theater. Und wer weiß? Vielleicht
findet Ihr dabei Euren Traumjob...
Die Plätze sind begrenzt. Also schnell bewerben unter
theaterpaedagogik@theater-hof.de

BETRIEBSPRAKTIKUM
Welche Berufe verbergen sich unter dem Theaterdach? Wenn Ihr die Theaterberufe
näher kennenlernen und in die verschiedenen Abteilungen schnuppern wollt, bewerbt
Euch bei uns! Wir geben Euch die Möglichkeit, ein Betriebspraktikum zu absolvieren.
Zuverlässigkeit und Selbständigkeit setzen wir voraus!
Kurzbewerbungen mit Bild richtet Ihr bitte an
jungestheater@theater-hof.de

                                                                                         33
IM DIALOG

                                                              Unser FSJ-Stellenprofil und Eure
                                                                              Bewerbung über
                                                                 www.fsjkultur.spielmobile.de

       DEIN FREIWILLIGES SOZIALES JAHR
       AM THEATER HOF
       Eine ideale Chance, das Theater näher kennenzulernen, bietet das FSJ-Kultur. Wir geben
       jedes Jahr jungen Menschen die Gelegenheit, sich im künstlerischen und organisatorischen
       Theaterbetrieb einzubringen. Wer sich in der Kunst oder im Kulturwesen orientieren will,
       erhält am Theater einen umfassenden Einblick in diese Arbeitswelt. Während des FSJ wird
       außerdem ein eigenes kulturelles Projekt auf die Beine gestellt.
                                      Eindrücke der FSJler 2017/18
                                      Durch mein FSJ hier am Theater Hof habe ich einen sehr
                                      umfassenden Einblick in die Arbeit hinter den Kulissen ge-
                                      wonnen. Ich hatte die Möglichkeit, die verschiedenen Be-
                                      reiche und Abteilungen des Theaters kennen zu lernen und
                                      viele interessante und tolle neue Leute zu treffen. Das FSJ
                                      stellt für mich ein Jahr voller neuer Eindrücke und Erfah-
                                      rungen dar, welches mir bei meiner weiteren Orientierung
                                      sehr geholfen hat. Ich kann jedem, der sich für Theater und
                                      Kultur interessiert nur raten, sich diese Zeit zu nehmen.
                                      Antonia Katzwedel

                                      Neu in einen Betrieb zu kommen, bringt auch immer die
                                      Gefahr mit sich, der Neue zu bleiben. Aber hier ist es an-
                                      ders. Jedes einzelne Gewerk ist offen und hat mich freund-
                                      lich aufgenommen. Somit fiel es mir schon nach sehr
                                      kurzer Zeit meines Freiwilligendienstes am Haus leicht,
                                      die verantwortungsvollen Aufgaben, die mir zugetragen
                                      wurden zu übernehmen und zu bewältigen, weil ich wuss-
                                      te, jeder steht mir mit Rat und Tat zur Seite. Am Ende
                                      des Jahres habe ich unglaublich viel Erfahrung gesammelt
                                      und viele liebenswerte Menschen kennengelernt.
                                      Toni Brucker
34
IM DIALOG
                                    FREIZEITANGEBOTE
PFINGSTFERIENWORKSHOPS
für Kinder zwischen 8 und 14
Das Spielzeitmotto 2018/19 des Hofer Theaters lautet: Verliebte, Mauerblümchen, Her-
zensbrecher. Rund um diese Themen dreht sich auch das Angebot der verschiedenen
Pfingstferienworkshops, die genauso vielseitig und facettenreich wie ein Theaterbetrieb
sind. Nähere Infos gibt es ab Januar 2019.
KOSTEN: 25,- Euro pro Woche
KONTAKT: verwaltung.jungestheater@theater-hof.de

JUGENDREPORTER
Nach dem großen Erfolg des „Jugendreporter-Projekts“ bei den Bayerischen Theater-
tagen 2017 in Hof und drei Ausgaben in der letzten Spielzeit wollen wir weiterhin
Jugendlichen aus der Region, deren Herz für die Bühne schlägt, die Möglichkeit bieten,
sich als Theaterkritiker bzw. -journalist auszuprobieren. Gemeinsam mit Euch erstellen
wir eine Theaterzeitung mit Artikeln zu unseren Premieren, Hintergrundinformationen
rund um unsere Stücke und die Berufe am Theater. Das nötige Handwerkszeug eines
Jung-Rezensenten wird im Vorfeld vom Jungen Theater Hof und der Marketingabtei-
lung vermittelt.
Die Plätze sind begrenzt. Also schnell bewerben unter theaterpädagogik@theater-hof.de

SPIELCLUBS UND TANZKURSE
Im Jungen Theater Hof stehen Kinder und Jugendliche aller Altersgruppen auf der Büh-
ne. In den TANZKURSEN lernen sie erste Schritte, bei den K.I.T.Z. und ENTDECKER-
K.I.T.Z. spielen sie Theater, im JUGENDCLUB vertiefen sie Ihre schauspielerischen
Bühnenerfahrungen und im MUSICALCLUB wird an Ihrem Gesangs- und Tanztalent
gearbeitet. Und damit nicht genug: Wir bieten Tanzkurse für Erwachsene und im Seni-
orentheater REIFEZEIT sammeln ältere Akteure Ihre Bühnenerfahrungen. Wir setzen
bei allen Angeboten auf die Integration und Inklusion von Kindern und Jugendlichen,
die bislang keinen Zugang zum Theater gefunden haben.
Weitere Infos ab Seite 20
                                                                                          35
IM DIALOG

                                                           Theaterscouts der Realschule Naila

       THEATERSCOUTS
       Schlägt Euer Herz genauso fürs Theater wie unseres?
       Dann werdet ein Theaterscout! Bei regelmäßigen Treffen mit stückbezogenen Work-
       shops, Probenbesuchen oder Künstlergesprächen begegnet Ihr Regisseuren, Künstlern
       und anderen Theatermitarbeitern. Dabei bekommt Ihr einen intensiven Einblick in die
       Theaterwelt. Teilt dann diese Freude, Begeisterung und Leidenschaft für die Bretter, die
       die Welt bedeuten, mit euren Mitschülern und Freunden, weckt Neugier und öffnet da-
       durch auch anderen neue Wege ins Theater.
       Anfragen an theaterpaedagogik@theater-hof.de

       WELCOME TO THE CLUB
       Euer und Ihr wertvolles Engagement für das Junge Theater Hof bleibt nicht unbelohnt.
       Alle Mitglieder der Theaterclubs und diejenigen Eltern, die uns tatkräftig unterstützen,
       erhalten auf Wunsch die „Theatercard“ für die aktuelle Spielzeit mit speziellen Ermä-
       ßigungen: Drei Tage vor jedem gewünschten Vorstellungstermin gibt es nach Vorlage
       der „Theatercard“ an der Kasse pro Person eine Steuerkarte zum Preis von 8,- Euro im
       Großen Haus bzw. 7,- Euro im Studio. Voraussetzung: Verfügbarkeit von Tickets. Aktive
       Teilnehmer des Jugend- und Musicalclubs bekommen zusätzlich - auch nach Verfügbar-
       keit - eine Freikarte.

36
IM DIALOG
THEATERFÜHRUNG
Lassen Sie sich hinter die Kulissen der Theaterwelt entführen, schnuppern Sie Bühnen-
luft. Lachen Sie herzlich über Anekdoten aus dem Theateralltag und erfahren Sie dabei
Fakten rund um den Theaterbetrieb. Ob Klein oder Groß, Sie alle werden Spaß haben
und viel Neues über Theater erfahren. Auf diese Weise vertieft sich das Wissen, der Blick
wird erweitert und der Genuss steigt bei jedem künftigen Vorstellungsbesuch. Theater-
führungen sind übrigens in Verbindung mit einem Vorstellungsbesuch kostenlos! Ab
dieser Spielzeit werden an festgesetzten Terminen Führungen auch für Privatpersonen
angeboten.

THEATERFÜHRUNGEN FÜR SCHULKLASSEN UND ANDERE GRUPPEN:
TERMINE: nach Absprache
DAUER: 60 - 90 Minuten
KOSTEN: 1,- Euro ermäßigt | 2,- Euro Erwachsene
für Kooperationsschulen und für Schulen in Verbindung mit Vorstellungsbesuch kostenfrei

THEATERFÜHRUNGEN FÜR PRIVATPERSONEN:
                                              !
TERMINE:                                  NEU
- FÜR ERWACHSENE Sa, 13.10.18 | 15 Uhr
- FÜR KINDER: So, 11.11.18 | 15 Uhr (ab 4 Jahren und in Begleitung eines Erwachsenen)
weitere Termine in Planung
DAUER: 60 - 90 Minuten
KOSTEN: 1,- Euro ermäßigt | 2,- Euro Erwachsene

KONTAKT: theaterpädagogik@theater-hof.de

                                                                                            37
IM DIALOG

       TO DO OR NOT TO DO
       Theaterknigge

       Für viele, vor allem kleinere Kinder ist der Besuch im Theater ein neues Erlebnis. Und
       so wie es Regeln und Verabredungen im Kindergarten oder Zuhause gibt, gibt es auch
       Verabredungen im Theater. Die sind dazu da, dass die Zuschauer gut zuschauen und zu-
       hören und die Schauspieler gut spielen können. Also eigentlich dafür, dass alle möglichst
       viel Spaß haben!

       Hier die wichtigsten Regeln für den ersten und alle folgenden Theaterbesuche:

       Was man als Zuschauer auf jeden Fall darf:
       sich im Vorfeld über das Stück auf unserer Homepage informieren / sich so kleiden, dass
       man sich wohl fühlt, egal ob schick oder leger / Jacken und große Taschen an der Gar-
       derobe abgeben, so haben alle im Zuschauerraum mehr Platz / das Handy ausschalten /
       lachen / weinen / zuhören / zuschauen / mitsingen / sich aufregen / sich abregen / sich
       so setzen, dass man gut sehen kann / im Notfall leise aufs Klo gehen / schlafen, wenn
       einem langweilig ist / sich die Ohren zuhalten, wenn es zu laut ist / applaudieren, wenn
       es einem gefallen hat / im Foyer während der Pause essen und trinken.

       Was man als Zuschauer während der Aufführung lieber bleiben lässt:
       trinken / essen / telefonieren / mit dem Handy spielen / Fotos machen / flüstern / andere
       beim Zuschauen oder Zuhören stören / im Zuschauerraum umherlaufen / unaufgefor-
       dert auf die Bühne gehen.

       …und jetzt kann's losgehen: Vorhang auf!

38
IM DIALOG
      KOOPERATIONEN MIT SCHULEN
In den vergangenen Spielzeiten wurde die gut erprobte „Kooperations-Ehe“ zwischen
Theater und den verschiedenen Schulen der Umgebung gefestigt. Das System der Ko-
operation funktioniert dabei wie folgt: Die Schulen bieten all ihren Schülerinnen und
Schülern einmal im Jahr die Möglichkeit, in eine Theatervorstellung zu gehen. Im Ge-
genzug bietet das Junge Theater Hof das gesamte theaterpädagogische Programm an.
Bewerbungen aller Schulformen für die nächsten Jahre nehmen wir gerne entgegen un-
ter: jungestheater@theater-hof.de

KOOPERATIONSSCHULEN 2018/19
JOHANN-GEORG-AUGUST-WIRTH-REALSCHULE HOF

MUSISCHE REALSCHULE NAILA

MARKGRAF-FRIEDRICH-SCHULE - STAATLICHE REALSCHULE REHAU

JEAN-PAUL-GYMNASIUM HOF

SCHILLER-GYMNASIUM HOF

JOHANN-CHRISTIAN-REINHART-GYMNASIUM HOF

HOCHFRANKEN-GYMNASIUM NAILA

FREIE WALDORFSCHULE HOF

BERUFLICHES SCHULZENTRUM HOF – STADT UND LAND

SOPHIEN-GRUNDSCHULE HOF

STAATLICHE FACHOBERSCHULE UND BERUFSOBERSCHULE HOF

                                                                                        39
UNSERE UNTERSTÜTZER
     Das Junge Theater Hof freut sich über die Möglichkeiten für seine Akteure auf der Büh-
     ne. Hier können sie Einsatz zeigen, unermüdlich, voller Spaß, diszipliniert, lautstark,
     spielfreudig und ungebändigt – einfach toll! Das gilt für das professionelle Ensemble
     genauso wie für alle jungen Akteure, die schauspielernd, singend oder tanzend die Büh-
     ne des Theaters rocken. Dabei ist es uns ein großes Anliegen, Kinder und Jugendliche zu
     integrieren und zu inkludieren, denen der Zugang zu kultureller Bildung erschwert ist.
     In der vergangenen Spielzeit war unsere Arbeit nur möglich durch die großzügige und
     engagierte Unterstützung unserer Sponsoren:

     ROTARY CLUB HOF-BAYERN

     INNER WHEEL CLUB HOF

     BALL DER SERVICECLUBS

     BUNDESPROGRAMM „DEMOKRATIE LEBEN!“
     DES BUNDESMINISTERIUMS FÜR FAMILIE,
     SENIOREN, FRAUEN UND JUGEND

     SUCHTARBEITSKREIS HOF

     MINISTERIUM DES INNERN DES LANDES NORDRHEIN-WESTFALEN

     LIONS CLUB HOCHFRANKEN

     ROLF WEBER GRUPPE
                                                                            ROLF WEBER                     GRUPPE
     Tausend Dank! Wir wissen Ihr großzügiges                               w w w . r o l f - w e b e r - g r u p p e . d e

     Engagement zu schätzen!

     Vielen Dank auch unseren Kooperationspartnern:

     POLIZEI HOF – DROGENPRÄVENTION
     THEATER IN KEMPTEN

     Sie möchten uns gerne in Zukunft unterstützen?
     Sie erreichen uns unter 09281 / 7070-193 oder jungestheater@theater-hof.de
40
Sie können auch lesen