VOGTLANDS SCHÖNSTES ECK - inkl. Unterkünfte - Schöneck Vogtland
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VOGTLANDS
SCHÖNSTES ECK
inkl. Unterkünfte
I1
schoeneck-vogtland.de
Website /SchoeneckVogtland
Schöneck:
@schoeneck_vogtland
Schöneck Vogtland
2 I Schöneck Fotos: J&J Medien GmbH
In der höchstgelegenen Stadt des Vogtlandes habt ihr einen
unvergesslichen Panoramablick über Bayern und Thüringen bis in die Tschechische
Republik. 120 Kilometer markierte Wanderwege und 263 Kilometer
Mountainbike- und Fahrradwege laden zur Erholung in der Natur ein.
Schöneck | 3
Entdecke Schöneck in 360°
Als eine der ersten ländlichen Regionen zeigt das Vogtland seine atemberaubende
Natur in einem virtuellen 360°-Rundgang.
Steige mit deinem Handy, Desktop oder einer VR-Brille direkt ein.
Der virtuelle Rundgang wird ständig erweitert und bietet viele tolle Ausblicke.
So funktioniert´s:
1. Scanne den QR-Code links im Bild mit
deinem Handy oder rufe die Adresse
www.mein-schoeneck.de in deinem
Browser auf.
2. Erkunde Schöneck und die Region
Vogtland in dem du dich per Klick von
Standpunkt zu Standpunkt navigierst.
Tipp:
Der virtuelle Rundgang funktioniert
auch mit allen gängigen VR-Brillen.
So kannst du noch tiefer in die virtuelle
Welt eintauchen.
WEBSITE Besucht uns auf unserer Website, um mehr über Schöneck und
das umliegende Vogtland zu erfahren.
Dort erhaltet ihr viele Tipps zu den umfassenden Sport- und
Freizeitangeboten, passend zu jeder Jahreszeit. Ob Wandern,
Radfahren, Rodeln, Langlauf oder Alpin-Ski. In Schöneck findest
du immer ein passendes Angebot für deinen Traumurlaub.
Schau vorbei und buche dein nächstes Abenteuer in Schöneck!
4 I Schöneck
Film:
365 Tage
Fotos: J&J Medien GmbH Schöneck | 5
Hier geht´s
zum Film:
6 I Wandern
WANDERN
Fotos: J&J Medien GmbH
Wandern | 7
Wander-
routen:
8 I Wandern Fotos: J&J Medien GmbH
Das Leben ist SCHÖNECK
Für Gipfelstürmer und Wanderfreunde - Mit jedem Schritt und jedem Höhenmeter lässt man die Hektik, den
Verkehrslärm und den Alltag hinter sich. Einfach durchatmen, loslassen und die Freiheit auf
120 Wanderkilometern über sanfte, grüne Wiesen und durch schroffes Gelände spüren. Genieße die Stille,
die Schönheit der Natur und die atemberaubenden Ausblicke in die Landschaft.
Eine kleine Wanderung zum Aufwärmen, ein
ausgedehnter Spaziergang durch die Natur
oder eine anspruchsvolle Felsentour
- wonach steht dir der Sinn?
chon früh beginnt der Tag in der Schönecker
S Bergwelt. Von der Morgensonne geweckt und
gestärkt mit einem reichhaltigen Frühstück, geht
es mit großen Schritten auf eine der unzähligen
Wanderrouten durch die Wälder von Schöneck. Die
Belohnung nach einem kräftezehrenden Aufstieg ist
ein grenzenloser Weitblick vom Balkon des Vogtlandes.
Wandern | 9
Hier geht´s
zum Film:
10 I MountainbikeBIKE
Mountainbike | 11
Foto: J&J Medien GmbHFoto: Manuel Rohne
Das Vogtland im Sattel
Schöneck ist der perfekte Ausgangspunkt für einen Urlaub auf zwei Rädern. Mountainbike-Strecken aller
Schwierigkeitsstufen erwarten euch hier und eröffnen eine unglaubliche Vielfalt an Touren zwischen
Berg und Tal. Dabei sind leichte Strecken für Familien ebenso beliebt, wie anspruchsvolle Touren mit
Highlights im ganzen Vogtland.
F
uf zwei Rädern über grenzenlose
A Mountainbike-Strecken. Die ersten
Sonnenstrahlen tauchen die Baumkronen
in ein warmes Licht. Ein vielversprechender
Start für einen Tag im Sattel. Bei einer
Tour über 263 km bestens gepflegter
Mountainbike-Wege ist Schöneck der
perfekte Ausgangspunkt für deinen Bike-
Urlaub. Dank modernen E-Bikes und dafür
ausgewählten Routen könnt Ihr noch mehr
Erlebnisse in eure Radtour einplanen.
Unser Routen-Netz bietet damit jeder
Altersgruppe aussichtsreiche Touren mit
Fotos: J&J Medien GmbH hohem Erlebniswert.
263km
Ganz gleich, ob du die Landschaft genießen, dich
auspowern oder etwas völlig Neues ausprobieren willst:
In Schöneck findest du nicht nur die passende Umgebung
dafür, sondern auch sämtliche Services rund ums Bike.
12 I Mountainbike/BikeweltSchoeneck
Mehr
Infos:
@bikewelt_schoeneck
Schöneck Vogtland
Fotos: J&J Medien GmbH
BIKE Routennetz
Neustadt/Vogtland
Jägersgrün
Poppengrün
Kottengrün Grünbach
Tannenbergsthal
Muldenhammer
Tirpersdorf Werda
Hammerbrücke
Mühlleithen
Arnoldsgrün
Schöneck/Vogtland
Schilbach
Bublava
Eschenbach Klingenthal
Wohlbach Gunzen Oberzwota
Zwota D Stříbrná
Leubetha
Zechenbach
CZ
Hermsgrün
N
Breitenfeld
Karte: Think & Build Velosolutions GmbH
Mountainbike | 13Hier geht´s
zum Film:
DOWNHILL
Fotos: J&J Medien GmbH
Schöneck
Kottenheide
Zwotental
Bikeverleih
Step Down Gap
a
Step Up S-Curve
Roller Rock Garden
Drop Wallride
g
nwe
Table
ühle
km
Erich Popp-Trail Roll&Rock Downhill
Boc
Bockmühlen Jumpline Übungsparcours
N
Mosenbank-Pfad a Transfer
Bärwurz-Trail
Karte: Think & Build Velosolutions GmbH
14 I DownhillBikewelt Schöneck
bH
Spürst du auch den Dreck unter deinen Reifen, das Adrenalin im Körper - und plötzlich ist es da:
das Glücksgefühl am Bike. Anfänger und Profis können sich im Übungsparcours bei allen
Schwierigkeitsgraden mit Pumptrack, Steilkurven, Sprüngen und einer Drop Batterie auf alles
vorbereiten! Selbst die Kleinsten und Jüngsten kommen hier beim Ausprobieren voll auf ihre Kosten und
sind bei uns herzlich willkommen. Die Bikesaison beginnt immer im Mai und endet im Oktober.
Übungsparcours
Trails
FLOWTRAIL „Erich Popp“ – 1350m
–ohne Hindernisse für Familien und Anfänger
JUMPLINE „Bockmühle“ – 1250m
– mit 34 Sprüngen für Könner
SINGLETRAIL „Mosenbank“ – 1050m
– ein naturbelassener Singletrail
BÄRWURZ-TRAIL - 450 m
- ein leichter Downhill mit Singletrail Charakter Spitzkehren
Stufen
ROLL & ROCK DOWNHILL - 900 m Kinderstrecke
- ein knackiger Abfahrtsspaß für Fortgeschrittene
Pumptrack
mit Alternativstrecken a, b und c
Übungsstrecke
ÜBUNGSPARCOURS North Shore
– mit vielen Elementen von kleinen Sprüngen Drop’s
bis hin zu Steilkurven Bigline
Slopestyle Wing
Slopestyle Box
Rückweg Dirtline
Karte: Think & Build Velosolutions GmbH
Downhill | 15Hier geht´s
zum Film:
16 I WinterFoto: J&J Medien GmbH
WINTER
Winter | 17Skiwelt Schöneck
Den Blick über die in der Sonne funkelnden Hänge gleiten lassen, Ski oder Snowboard anschnallen
und die Vorfreude spüren. Top gepflegte Pisten mit modernen Liftanlagen in der Skiwelt Schöneck.
Fast zwei Pistenkilometer stehen zur Verfügung, wobei der einzigartige Panoramablick jeder Abfahrt
ihren ganz besonderen Reiz verleiht. Im Winter steht bei uns die ganze Familie auf den Skiern. Die
Skiwelt Schöneck ist das einzige „familienfreundliche Skigebiet“ im Vogtland.
Kinderlift
Bergwacht Schlepplift
Erlebnisbad Streugrün
Vierer-Sessellift
Rodelhang Hohe Reuth
3
1
Zauber- 1a
2
Schlepplift
teppich 1b
Schießhausberg
Talstation
schwarz – schwierige Abfahrt Teich für
rot – mittlelschwere Abfahrt Beschneiung
blau – leichte Abfahrt
Karte: Lenk & Meinel GbR Grafik und Design
In Schöneck findet ihr neben den sportlichen Abfahrten für Könner
auch leichte Pisten für Anfänger. So können auch unsere kleinsten
Gäste mit Hilfe der Skilehrer das gesamte Skigebiet erobern.
Foto: J&J Medien GmbH Foto: Jan Hesse Foto: Harald Bannert
18 I WinterWebsite &
/SkiweltSchoeneck Pistenplan:
@skiwelt_schoeneck
Schöneck Vogtland
Winter | 19Website &
Loipenplan:
Foto: J&J Medien GmbH
20 I Wintershutterstock/gpointstudio
Winterwunderland
Lasse dich täglich neu von den schönsten Seiten des Winters inspirieren – nicht nur auf Ski und Snow-
board, sondern ebenso beim Rodeln, einer Schneeballschlacht und beim Winterwandern. Romantiker
können bei einer Pferdeschlittenfahrt die märchenhafte Landschaft entdecken.
Über den ganzen Winter hinweg verteilen sich tolle Events, wie das alljährliche Schlittenhunderennen in
Hammerbrücke, oder der Skisprung-Weltcup in der Sparkassen Vogtland Arena in Klingenthal. Lass dich
vom Winterwunderland Vogtland verzaubern.
40km
shutterstock/
Beate Rhomberg
W er die winterliche Landschaft lieber beim
Langlauf erkundet, hat bei einem Loipen-
netz von rund 30 km die freie Auswahl. Von
einfachen Loipen mit sanften Steigungen über
Familienloipen, bis hin zu anspruchsvolleren
Strecken für Geübte sind hier sämtliche
Schwierigkeitsgrade vertreten. In Schöneck
beginnt auch die fast 40 Kilometer lange
Kammloipe, welche zu den schönsten und
schneesichersten Loipen Deutschlands gehört. shutterstock/TravnikovStudio
Winter | 2122 I
Das Vogtland im Überblick
T
Neumark
Reichenbach Heinsdorfer-
grund
P
Netzschkau
Pausa-Mühltroff
Lengenfeld
X
R Ausflugstipp:
S Erlebe einen aufregenden Tag
im „Freizeitpark Plohn“ und
bezwinge Europas größte Holz- Steinberg
Pöhl Achterbahn „El-Toro“.
Rodewisch
Q Treuen
Rosenbach N
10 Neuen-
salz
Plauen Falkenstein
I
O
Neu- K 9
Ausflugstipp: stadt
Besuche die Talsperre in
Pirk und genieße ein tolles M
Grün- H
Picknick am Ufer oder Werda
erfrische dich beim schwim- bach
7 G
men im kühlen Wasser. Mulden-
hammer
Weischlitz
Oelsnitz 1
Schöneck J
Mühlental
Klingenthal
Triebel 2
36
Eichigt U
11
L 4
5
V
W Markneukirchen
Ausflugstipp: Bad 8
Erklimmt den geschichts-
trächtigen Felsen „Alter
Elster
B
Söll“ und tobt euch danach
auf dem Burgenspielplatz
so richtig aus. F
A
Bad
Brambach
E
Sachsen
D
Schöneck C
Schöneck
A Alter Söll
B Burgenspielplatz Vogtland
C Bikepark
D Skiwelt
E Erlebnisbad „Aqua World“
F Kletterwald
A Ausflugstipps: V. Naturtheater Bad Elster
W. Soletherme Bad Elster
G. Sparkasse Vogtland Arena Klingenthal X. Falknerei Herrmann Plauen
H. Sommerrodelbahn Mühlleithen
I. „KISPI“ Kinderspielland Grünbach Museen:
J. Tierpark Klingenthal 1. Zigarren- und Heimatmuseum in Schöneck
K. „Grube Tannenberg“ in Schneckenstein 2. Musik- und Wintersportmuseum in Klingenthal
L. König Albert Theater Bad Elster 3. Harmonikamuseum Zwota
M. Talsperre Muldenberg 4. Erlebniswelt Musikinstrumentenbau Markneukirchen
N. Tiergarten Falkenstein 5. Musikinstrumentenmuseum Markneukirchen
O. Talsperre Pirk 6. Hüttels Musikwerke Ausstellung Markneukirchen
P. Freizeitpark Plohn 7. Schloß Voigtsberg in Oelsnitz
Q. Theater Plauen 8. Sächsisches Bademuseum in Bad Elster
R. Talsperre Pöhl 9. Raumfahrtausstellung Morgenröthe-Rautenkranz
S. Drachenhöhle Syrau 10. Spitzenmuseum Plauen
T. Göltzschtalbrücke in Netzschkau 11. Perlmutter- und Heimatmuseum Adorf
U. Botanischer Garten / Klein Vogtland Mehr Informationen zu den Museen auf Seite 28
Vogtland-Archiv TVV T. Peisker; 6: Privat Fam. Hüttel; H: Archiv VSC Klingenthal
Plohn CC-BY-ND; R,O: shutterstock/honza28683; N: shutterstock/Romrodphoto;
e.V.; I: Martin Schädlich; A,B,F,G: J&J Mediengesellschaft mbH N.Lagemann;
Fotohinweise: T: shutterstock/Edler von Rabenstein; P: Archiv-Freizeitpark-
Kartenvorlage: Wikipedia Nutzer: Hagar66; Karte gestaltet von J&J Medien GmbH;
Karte nicht maßstabsgetreu / Map is not in scale. Änderungen vorbehalten / subject to change
L: Stephan Seitz CC BY-ND; K: Archiv Vogtland Kultur GmbH CC BY; U:
Q: Archiv Theater Plauen-Zwickau CC BY-ND; M: shutterstock/A.N.Foto;
S: K. Malditz CC-BY-ND Archiv Drachenhoehle Syra; X: Archiv Falknerei Herrmann;
I 23KIDS 24 I Familie
Hier geht´s
zum Film:
Foto: J&J Medien GmbH Familie | 25Schöneck aus der
Knirpsperspektive
Die schönsten Augenblicke und wunderbarsten Momente sind doppelt so schön, wenn
man sie miteinander teilen kann. Gemeinsame Zeit mit der Familie bietet Raum für
unzählige Erlebnisse.
Erkundet den Burgenspielplatz, stellt euren Mut im Kletterwald unter Beweis
und wachst auf dem Bungee-Trampolin über euch hinaus.
Fotos: J&J Medien GmbH
26 I FamilieFamilien
Attraktionen:
Erlebnisse. Kleine und große Entdecker
kommen im zertifizierten „familienfreund-
lichen Ort“ Schöneck durch das vielfältige
Erlebnisangebot auf ihre Kosten.
Foto: Manuel Rohne
Z u jeder Jahreszeit bekommt Ihr bei uns tolle
Erlebnisse geboten. Schöneck ist immer eine
Reise wert. Ob für einen Tag oder einen längeren
Aufenthalt mit Übernachtung - unsere Gastgeber
freuen sich auf euch! Mit knapp 800 Meter über
NN ist Schöneck die höchstgelegene Stadt des
Vogtlandes und damit der perfekte
Ausgangspunkt für eure Abenteuer.
Viele Ausflugsziele erreicht ihr auch
ganz bequem mit Bus und Bahn.
Familie | 27MUSEEN
IM VOGTLAND
Foto: J&J Medien GmbH
1 2
Zigarren- und Heimatmuseum Musik- und Wintersportmuseum
Schöneck Klingenthal
In einem der ältesten Gebäude der Stadt Schöneck befindet sich das Heimatmuseum. Warum kommt die Luft rein und dann Musik raus? Und wie geht Skispringen
Das Haus wurde um 1834 errichtet und diente lange Zeit als Hospital, eigentlich im Sommer? 300 Jahre Musikinstrumentenbau und 130 Jahre
Obdachlosenunterkunft, Armenküche und später als Jugendherberge und Wintersportgeschichte sind die Themen der ständigen Ausstellung.
Kindergarten. Nach aufwendigen Restaurierungsarbeiten wurde es im Juli 2005
wieder eröffnet und beherbergt nun das Heimatmuseum sowie das Museumscafe. Besucher gehen auf eine Reise quer durch Instrumentenkunde, lassen sich
Im Inneren erwarten Sie viele Informationen zur Zigarrenherstellung, Stadtgeschichte, einweihen, warum in Klingenthal einst der „Himmel voller Geigen hing“ und wozu
Arbeits- und Lebensweise der Bevölkerung und deren Vergangenheit. Mundharmonikas viele „Zungen“ brauchen.
Erfahren Sie mehr über Wickel, Deckblatt und die Kunst der Zigarrenherstellung, bei
einem Besuch in unserem Museum oder einer unserer Schauvorführungen. Bei einem Besuch treffen Sie überall auf echt Weltmeisterliches!
Zigarren- und Heimatmuseum Musik- und Wintersportmuseum
Schöneck
Bauhofstraße 1 Schlossstraße 3
08261 Schöneck 08248 Klingenthal
Tel. 0162 4253142 Tel. 037467 64827
Tel. 0173 3932618 museum@klingenthal.de
www.stadt-schoeneck.de/museum/ www.klingenthal.de/museum
Fotos: Archiv DLT Schöneck GmbH (oben); J&J Medien GmbH (unten) Fotos: Thomas Lenk
28 I Museen ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN3 4
Harmonika- Erlebniswelt
museum Zwota Musikinstrumentenbau
Im Fundus des Harmonikamuseums Die Erlebniswelt Musikinstrumenten-
befinden sich über 1000 Mund- und bau Vogtland bietet Besuchern und
Handharmonikas, die größtenteils Gästen einen Blick hinter die Kulissen
in den vergangenen über einhundert des bekannten Musikinstrumenten-
Jahren im Klingenthaler Gebiet ge- baus im Vogtland. In drei Erlebnis-
fertigt wurden. Der Besucher erhält werkstätten (Geige, Kontrabass und
somit nicht nur Kenntnis über die Blechblas) werden spannende Schau-
Vielfalt dieser Instrumente, sondern vorführungen angeboten. Dabei kön-
auch Einblick in die Geschichte der Harmonikamuseum Zwota nen die Gäste hautnah miterleben, Musicon Valley e.V.
hiesigen traditionsreichen Akkordeon- wie Instrumente von Hand hergestellt Joh. Seb. Bach Straße 13
und Harmonikafertigung sowie der Kirchstraße 2 werden. Besucher dürfen sich auch 08258 Markneukirchen
legendären „Vermonaorgeln“. Über 08267 Klingenthal selbst einmal am Hobeln einer Gei- Tel. 037422 402940
Generationen war diese Branche Tel. 037467 22262 gendecke versuchen. Die Schauvor-
der wichtigste Erwerbszweig für die info@harmonika-zwota.de führungen finden immer mittwochs erlebniswelt@musiconvalley.de
Bewohner der Stadt Klingenthal und www.harmonikamuseum-zwota.de 14:30 Uhr statt. Ab 10 Personen wer- www.erlebniswelt-musikinstrumentenbau.de
ihrer Umgebung. Foto/Grafik: Lenk & Meinel GbR den individuelle Termine vereinbart. Foto: Danny Otto
5 6
Musikinstrumenten- Hüttels Musik-
Museum werkeausstellung
Markneukirchen Die Ausstellung befasst sich mit
dem Thema der selbstspielenden
Ca. 1.600 Instrumente, ausge- Musikinstrumente. Diese stammen
stellt in einem der ältesten Musik- aus einer Zeit, in der es noch keine
instrumenten-Museen der Welt, Radios gab. Von der Singvogeldose,
u. a. Rieseninstrumente, Miniaturen, Drehorgeln, Orchestrien bis zur
Kuriositäten und Einzelstücke der Kirmesorgel ist alles vorhanden
Instrumentenbaukunst. und kann bei einer Führung erlebt
Musikinstrumenten-Museum werden. Hüttels Musikwerke
Im Sommer bietet der Weltmusik- Bienengarten 2 Ausstellung
Garten viel Raum zum Erforschen 08258 Markneukirchen Hauptstraße 10
und Probieren. Tel. 037422 2018 08258 Markneukirchen
Fax. 037422 6023 Tel. 037422 2069
info@museum-markneukirchen.de info@musikwerke.net
www.museum-markneukirchen.de www.musikwerke.net
Foto: Privat Foto: Privat Fam. Hüttel
7 8
Schloß Voigtsberg
Oelsnitz
Schloß Voigtsberg ist schon allein
durch die begehbare historische
Außenbastion ein Erlebnis.
Das Schloss beherbergt zudem das
Teppichmuseum, Mineraliengewölbe,
Illustrationskunst im Illusorium so-
wie ständig wechselnde Sonderaus-
stellungen und Gastronomie. Museen Schloß Voigtsberg
Schloßstraße 32
08606 Oelsnitz/Vogtl.
Tel. 037421 70969
Fax. 037421 70963
museen@schloss-voigtsberg.de
www.schloss-voigtsberg.de
Foto: Privat Sächsisches Bademuseum
Bad Elster
9 Das Sächsische Bademuseum Bad Elster in der KunstWandelhalle zeigt in zwei
Raumfahrtaus- Themenbereichen die Entwicklung des Ortes »Vom Weberdorf zum Weltbad«:
stellung Morgenröthe »Elsters Glanz« zeigt dabei spielerisch und eindrucksvoll die Glanzzeiten des
Sächsischen Staatsbades und dessen interessante Geschichte(n).
Rautenkranz
Im unteren Bereich der Ausstellung tauchen die Besucher grenzenlos in die
Am 26.08.1978 startete der erste »Quellen der Gesundheit« ein und erleben dabei eine geheimnisvolle Wasser- und
deutsche Kosmonaut Dr. Sigmund Moorwelt, die den Ursprung Bad Elsters darstellt.
Jähn, ins All. Die damals in
seinem Geburtsort Morgenröthe-
Rautenkranz eröffnete Exposition
entwickelte sich bis heute zu einer Sächsisches Bademuseum Bad Elster
gesamtdeutschen Ausstellung. Deutsche Raumfahrtausstellung Badstraße 6
Morgenröthe Rautenkranz e.V. 08645 Bad Elster
Erleben Sie die Faszination Raumfahrt Dr.-Sigmund-Jähn-Str.4 Tel. 037437 53900
bei uns hautnah! 08262 Muldenhammer Fax. 037437 539054
Tel. 037465 2538 Fax. 037465 2549 touristinfo@chursaechsische.de
raumfahrt@t-online.de ticket@chursaechsische.de
www.deutsche-raumfahrtausstellung.de www.saechsisches-bademuseum.de
Foto: Privat Fotos: Privat
Museen | 29GASTRONOMIE 30 I Gastronomie
Fotos: Tannenhaus Foto: J&J Medien GmbH Gastronomie | 31
Zur Brauschänke
Besuchen Sie uns im historischen
Stadtkern von Schöneck! Im rustika-
len Stil einer liebevoll sanierten, 150
Jahre alten Landbrauerei erwartet
Sie eine Gaststätte mit regionaler,
vogtländischer Küche, sowie ein
Brauereimuseum.
Im Sommer kann man im Panora-
mabiergarten einen herrlichen Blick
über das Elstertal genießen. Zur Brauschänke
Klingerstraße 17
08261 Schöneck
Tel. 037464 88232
Fax. 037464 80436
info@schoeneck-pension.de
www.schoeneck-pension.de
Foto: Privat Brauschänke Haus am Ahorn
Wir verwöhnen Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten-
vom Candle Light Dinner über Menüs besonderer Anlässe bis hin zum Hochzeits-
Imbiss Meilerhütte buffet. Ob im Sommer oder im Winter, unsere Lage in einer idyllischen waldreichen
Gegend ist perfekt um eine Rast einzulegen.
Die Meilerhütte wurde 1983 gebaut
und befindet sich im Naturerho- Der kleine Ortsteil Kottenheide gehört zur Stadt Schöneck und ist 4 km entfernt.
lungsgebiet der »Roten Mulde«. Die Unser Restaurant ist ideal geeignet für Wanderer, Radfahrer, Natur-und Freunde
Einkehrstätte für Spaziergänger, des Langlaufs.
Wanderer, Radfahrer und andere,
die sich bei uns im Schönecker Wald Wir heißen Sie herzlich Willkommen.
wohlfühlen.
Man kann bei uns leckere kleine Ge-
richte zum Mittag bekommen, aber
Haus am Ahorn
auch eine heiße Tasse Kaffee und
Imbiss Meilerhütte Hämmerling 12
ein schönes Stück hausgebackenen
Klingenthaler Straße 23 08261 Schöneck OT Kottenheide
Kuchen am Nachmittag.
08261 Schöneck Tel. 037464 3330
Tel. 0172 3543362 Fax. 037464 333141
Größere Wandergruppen oder Reise-
info@meiler-schoeneck.de buchung@am-ahorn.de
busse können sich gern vorher an-
www.meiler-schöneck.de www.am-ahorn.de
melden.
Foto: Privat Fotos: Thomas Lenk
Foto: J&J Medien GmbH
32 I Gastronomie ÄNDERUNGEN VORBEHALTENCafé Campus
Café Campus – modernes Ambiente & liebevolle Handarbeit
Café Campus
Lassen Sie sich vom Duft des selbst gerösteten Kaffees- und der leckeren Espressospezialitäten verführen und überzeugen Sie
sich von unserem auserlesenen Sortiment an Leckereien. Waldstraße 2a
08261 Schöneck
Eigens kreierte Kuchenvariationen, selbst gemachte Suppen, Snacks oder auch die Vielfalt an einzigartigen Cocktails, bei uns Tel. 037464 339531
kommt es auf die leidenschaftliche Zubereitung bester Zutaten an. info@cafe-campus.de
www.cafe-campus.de
Für Liebhaber, deren Herz für Kaffee schlägt und alle Lounge Gänger, deren Tag am Abend lebt.
Fotos: Christian Vollandt
Ellie´s Kaffeestube Museums-Café Schöneck
Wir freuen uns auf Gastfreundschaft, um Deine Wünsche zu erfüllen. Willkommen in unserem Café in einem der ältesten Gebäude der Stadt Schöneck
mit lichtdurchflutetem Wintergarten und herrlicher Terrasse.
Bei uns gibt es nur Hausgemachtes wie frische Waffeln, selbst gebackenen Kuchen
und andere kleine Köstlichkeiten. Auch für den eher herzhaften Appetit haben wir Wir bieten Ihnen Gebäckspezialitäten, Kuchen und Torten aus der eigenen Back-
etwas da. stube.
Zur Ruhe kommen und genießen, den Augenblick auskosten und feiern, einfach mal Genießen Sie eine Vielzahl von Eissorten und Eiskreationen, liebevoll aus frischen
die Seele baumeln lassen… Zutaten kreiert und arrangiert sowie Kaffeespezialitäten aus besten Bohnen.
Wenn Ihr dies zu schätzen wisst, dann seid Ihr bei uns richtig.
Elisabeth Neidhardt Frank Behrendt
Hauptstraße 69 Bauhofstraße 1
08261 Schöneck 08261 Schöneck
Tel. 037464 330097 Tel. 037464 33167
www.ellies-kaffeestube.de www.landbaeckerei-behrendt.de
Fotos: Privat Fotos: J&J Medien GmbH (oben); Privat (unten)
Gastronomie | 33Online
Buchen:
Foto: J&J Medien GmbH
34 I GastgeberUNTERKÜNFTE
Gastgeber | 35A
IFA Schöneck Hotel & Ferienpark
Fantastisch auf dem »Balkon des Vogtlandes« in 800 m Höhe gelegen, mit einem einmaligen Panoramablick, lädt der IFA
Schöneck Hotel & Ferienpark alle kleinen und großen Feriengäste in seine tollen Freizeit- und Erlebniswelten ein. IFA Insel Ferien Anlagen
Highlight ist die tropische Erlebnisbadelandschaft Aqua World u. a. mit Wellenbecken und Riesenrutsche. Für Entspannung und GmbH & Co.KG
Wohlbefinden sorgen unsere Wellness Oase und die Saunalandschaft.
Die Kids erwartet im KinderClub ein vielfältiges Bastel- und Malangebot. Die Kleinsten können sich in unserem Krabbelzimmer Hohe Reuth 5
oder im Bällebad der KinderSpielwelt in der Freizeitlandschaft austoben. Lassen Sie sich überraschen und schauen auf einen 08261 Schöneck
Urlaub bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Sie! Tel. 037464 30
Ausstattung: Fax. 037464 31000
info.vogtland@ifahotels.com
* * www.ifa-schoeneck-hotel.com
Fotos: IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & Co.KG ; Thomas Lenk
B C
Hotel Haus am Ahorn Tannenhaus
Hotel und Restaurant
Unser Hotel liegt in idyllischer Lage mitten in einer waldreichen Gegend. Der kleine Erleben Sie im Tannenhaus das exklusive Ambiente modern eingerichteter Zimmer
Ortsteil Kottenheide gehört zur Stadt Schöneck und ist 4 km entfernt. und familienfreundlicher Suiten. Genießen Sie eine hervorragende Küche und
Unser Hotel ist ideal geeignet für Wanderer, Radfahrer, Naturliebhaber und Freunde Entspannung in der Sauna des SPA-Bereichs sowie ausgedehnte Wander- oder
des Langlaufs. Mountainbike-Touren im Sommer oder Langlauf im Winter.
Das Skigebiet liegt direkt vor der Haustür und ein Tennisplatz lädt in jeder Jahreszeit
Wir haben passende Räumlichkeiten für Feiern aller Art, Tagungen und Seminare. zu sportlichem Vergnügen ein.
Ausstattung: Ausstattung:
Hotel Haus am Ahorn Tannenhaus
Hotel und Restaurant
Hämmerling 12 Klingenthaler Straße 19
08261 Schöneck OT Kottenheide 08261 Schöneck
Tel. 037464 3330 Tel.-Hotel: 037464 341110 Rest.: 341119
Fax. 037464 333141 Fax. 037464 341118
buchung@am-ahorn.de info@tannenhaus.de
www.am-ahorn.de www.tannenhaus.de
Fotos: Thomas Lenk (oben); Jan Hesse (unten) Fotos: Tannenhaus UG
36 I Gastgeber ÄNDERUNGEN VORBEHALTEND E
Bergheim Container Lofts*** Appartements und Pension
Rosenhof
Die zu gemütlichen Berghütten umgebauten Seecontainer gehören zu den einzig- WÄRE ES NICHT SCHÖN, WENN MAN ÜBERALL, WO MAN HINKOMMT, ALS FREUND
artigsten Ferienorten Deutschlands. In modern eingerichteten, sonnendurchfluteten WILLKOMMEN WÄRE?
12 bzw. 24 Quadratmetern, verbinden sich smarte Elemente wie ein schlüsselloser Unsere Pension im Zentrum von Schöneck ist der ideale Ort für Familien, Wanderer,
Zugang, WLAN und Ipad-Steuerung, mit dem unmittelbaren Naturerlebnis direkt Wintersportler, Biker und Leute, die einfach mal entspannen wollen.
vor dem Wohnzimmerfenster. Nachts genießt Du den Blick zu den Sternen, tagsüber Eine gemütliche Grillhütte im Garten, sowie ein Ski -und Fahrradraum sind
kannst Du von der Terrasse aus in den Biketrail, die Skipiste, oder in die Natur starten. vorhanden. Wir freuen uns auf euch! Eure Familie Weglarz
Ausstattung: Ausstattung:
Bergheim Familie Weglarz
Container Lofts
Hauptstraße 2
Hohe Reuth 9 08261 Schöneck
08261 Schöneck Tel. 037464 88505
Tel. 037464 89321 Fax. 037464 82506
urlaub@berg-heim.de info@rosenhof-schoeneck.de
www.berg-heim.de www.rosenhof-schoeneck.de
Fotos: Jan Hesse Fotos: Privat
ÜBERNACHTEN IN SCHÖNECK INKL. ORTSTEILEN =
VORTEILE BEI 58 PARTNERN IN
SCHÖNECK & VOGTLAND MIT
DER GÄSTEKARTE SCHÖNECK
Gästekarte Bei Ihrem Aufenthalt in Schöneck
Vorteilspartner bekommen Sie nach Entrichtung der
Kurtaxe die Gästekarte direkt von Ihrer
Unterkunft ausgehändigt.
Mit dieser Karte erhalten Sie
Ermäßigungen bzw. Vergünstigungen
in verschiedenen Freizeiteinrichtungen
sowie bei Gastronomie- und
Einzelhandelspartnern in Schöneck
und im Vogtland - einfach beim
Eintritt/ Einkauf vorzeigen und von den
Vorteilen profitieren.
Kosten:
Die Kurtaxe beträgt je Person und
Unterkunftstag für Erwachsene 2,00
EUR und Kinder (6-14 Jahre) 0,60 EUR
in der Zone I (Stadtgebiet Schöneck).
Die Zone II umfasst die Ortsteile mit
1,50 EUR für Erwachsene und Kinder
(6-14 Jahre) 0,50 EUR pro Person und
Unterkunftstag.
Gastgeber | 37Jugendherberge Schöneck F H
Mitten in der Ski- und Bikewelt be-
findet sich die Jugendherberge
am Stadtrand von Schöneck, der
höchstgelegenen Stadt im Vogtland.
Die Region bietet nicht nur Winter-
sportlern ausgezeichnete Bedingun-
gen. In und um das Haus eröffnen
sich dem Besucher zudem vielfältige
Sportmöglichkeiten. So werden sich
direkt auf dem Herbergsgelände
ein Multifunktionsspielfeld sowie Jugendherberge Schöneck
ein Grillplatz und eine Liegewiese Am Stadtpark 52
befinden. 08261 Schöneck
Tel. 037464 8106
Fax. 037464 8107
hl-schoeneck@jugendherberge.de
www.schoeneck.jugendherberge.de
Foto: Privat
Pension und Ferienhaus „Vogtlandhof
Hohe Reuth“
G Urlaub mit Panoramablick - Urlaub am Bauernhof, höchstgelegenes Bauerngut
Zur Brauschänke*** Sachsens, familienfreundliche Apartments bzw. FeWo in herrlich ruhiger Lage
Besuchen Sie uns im historischen inmitten des Ski-,Bike- und Wandergebietes. Bitte Hausprospekt anfordern. Besuch
Stadtkern von Schöneck! Im rustika- im Bauernhof, Kennenlernen der Tiere, Kinder dürfen mithelfen. Freizeitangebote -
len Stil einer liebevoll sanierten, 150 Erlebnisbad, Bikepark - Kletterwald, Bus- und Bahn ca. 200 m. Nichtraucherobjekt.
Jahre alten Landbrauerei erwarten
Sie individuell, im Landhausstil
eingerichtete Zimmer, um nach aus- Ausstattung:
gedehnter Wanderung oder einem
erlebnisreichen Wintertag auf den
Loipen und Pisten rund um Schöneck
in Ruhe zu entspannen und wieder Markus Jentsch
Kraft für den darauf folgenden Tag Zur Brauschänke
zu schöpfen. Klingerstraße 17 Hohe Reuth 3
08261 Schöneck 08261 Schöneck
Tel. 037464 88232 Tel. 037464 88345
info@schoeneck-pension.de Fax. 037464 83945
www.schoeneck-pension.de pension-vogtlandhof@t-online.de
www.pension-vogtlandhof.de
Foto: Privat Brauschänke Fotos: Markus Jentsch
i
Tourist-Information
Tourist-Information Schöneck Tel. 037464 33 00 11
Hohe Reuth 9 Fax. 037464 33 00 13
08261 Schöneck / Vogtland www.schoeneck-vogtland.de
info@schoeneck-vogtland.de
Fotos: J&J Medien GmbH
38 I Gastgeber ÄNDERUNGEN VORBEHALTENI J
Ferienhaus Ferienwohnung
Hoffmann Am Stadtpark
Ferienhaus in ruhiger Lage am Komplett ausgestattete Ferien-
Stadtrand, Skilift und Rodelhang wohnung mit Badezimmer,
direkt vor der Haustür. Terrasse mit Wohnzimmer, Küche, 2 Schlafzimmer,
Gartenmöbeln und Grillmöglichkeit. in unmittelbarer Nähe zum Skigebiet
Unmittelbare Nähe zum Hallenbad gelegen, buchbar ab 3 Nächte.
im IFA-Ferienpark. Ca 10 Gehminuten
zu Einkaufsmöglichkeiten und den
Haltepunkten der Vogtlandbahn.
Dieter Hoffmann Bärbel und
Frank Weller
4 40m2 1 Am Stadtpark 31 2-4 51m2 2
08261 Schöneck Am Stadtpark 40
Tel. 037464 88569 08261 Schöneck
Fax. 037464 88569 Tel. 037464 82398
hoffmann-schoeneck@t-online.de frank.weller@texxcom.de
Foto: J&J Medien GmbH Foto: J&J Medien GmbH
K L
Ferienhaus Dölling Ferienwohnung
Zwei Ferienwohnungen in ruhiger
Lage am Waldrand. Auf einer
Gerbeth
Es erwartet Sie eine schöne kleine
Wohnfläche von über 60 qm
Ferienwohnung am Stadtrand mit
erstreckt sich Wohnzimmer, eine
Blick ins Grüne unweit entfernt von
komplett eingerichtete Küche mit
der Talstation des Liftes.
Essbereich, ein Bad mit Dusche/ WC
sowie zwei separate Schlafzimmer.
Etwas Besonderes erwartet Sie
im Wohnzimmer, dort steht ein
gemütlicher Kaminofen.
Fam. Dölling Ute Gerbeth
2
2-8 80m2 3 Obere Dorfstraße 29 2 40m 1 Mühlberg 1
08626 Wohlbach 08261 Schöneck
Tel. 037422/ 401515 Tel. 037464 88467
fewo-familie-doelling@web.de ferienwohnung-ute-gerbeth@t-online.de
www.fewo-doelling.de
Foto: Privat Foto: Privat
M N
Ferienwohnung
Heydeck****
Unsere modernen Komfort-
Ferienwohnungen mit Terrasse bzw.
Balkon (Südhanglage) in waldreicher
Gegend bieten Ihnen ganzjährige
Erholung und Entspannung.
Verbringen Sie zusammen mit
ihren Haustieren die schönsten
Urlaubstage im Vogtland.
Familie Heydeck
2-6 60m2 2 Obere Dorfstraße 33a
08626 Wohlbach
Tel. 037422 46560
aheydeck@t-online.de
www.ferienwohnung-heydeck.de
Erlebnisferienhof Wilfert**** Foto: Privat
Aktive Erholung, grüne Wälder, gemütliche Gastlichkeit - Willkommen im Vogtland! O
Hübsch und liebevoll ausgebauter Bauernhof. In einmalig schöner, vogtländischer
Ferienwohnung
Landschaft liegt der Ferienhof Wilfert. Bei uns können Sie dem Stress des Alltags Polster-Roth***
entfliehen. Angeboten werden 26 Betten verteilt auf 8 individuelle Objekte. Die
Herzlich Willkommen in Schöneck !
sprichwörtlich vogtländische Gemütlichkeit wird im kleinen Gasthaus auf dem Hof
Ihre Unterkunft befindet sich direkt
geboten. Bei uns ist vieles möglich – ein Anruf genügt. Haustiere nur auf Anfrage möglich!
an der Talstation des kleinen Skiliftes
Ausstattung: in einem Einfamilienhaus. Wir bieten
Ihnen eine Ferienwohnung für 4
Personen und eine Ferienwohnung
für 2 Personen. Aufbettungen sind
möglich. Skifahren, Biken, Wandern
Familie Wilfert - was Ihnen Spaß macht!
Ferienwohnung
Hauptstr. 6 Polster-Roth
2
08626 Unterwürschnitz 2-4 47m 1 Am Stadtpark 33
Tel. 037421 23462 08261 Schöneck
Fax. 037421 25545 Tel. 037464 88698
famwilfert@t-online.de info@ferienwohnung-polster-roth.de
www.ferienhofwilfert.de www.ferienwohnung-polster-roth.de
Fotos: Privat Foto: J&J Medien GmbH
Gastgeber | 39P Q
Ferienwohnung
Spitzmühle
Willkommen in der Spitzmühle! Kom-
fortable Ausstattung, ruhige Lage
inmitten herrlicher Natur, Freizeit-
raum, großer Garten, Streichelka-
ninchen, Spielplatz u. viele Möglich-
keiten der Freizeitgestaltung sorgen
dafür, dass sich Jung & Alt rundum
wohlfühlen.
Ferienwohnung
Spitzmühle
2-4 50m2 2
Dorfstraße 51
08261 Schöneck
Tel. 037464 88251
www.ferienwohnung-spitzmuehle.de
Landhotel Gasthof Zwota Foto: Privat, M. Hartl
Wir sind ein familiengeführtes Landhotel im Zentrum von Zwota, direkt am Vogtland R
Panorama Weg gelegen. Steigen Sie ein in ein weitverzweigtes Rad- und Wander-
Hotel Flößerstube***
wegenetz. Im Winter erreichen Sie 4 Skigebiete innerhalb von 5 – 14 km. Ein Einstieg Eine Top - Adresse für Wanderfreun-
in die Anschlussloipe zur Kammloipe befindet sich 200 m oberhalb unseres Hauses, de, Wintersportfans und zum Wohl-
ein Rodelhang für die Kinder direkt hinterm Haus. Nach einem schönen Tag fühlen!
verwöhnen wir Sie, in unsere Gasträumen oder in unserem Biergarten unter alten Idealen Ausgangspunkt für Wande-
Kastanien, mit unserer vogtländischen Küche. rungen, Radtouren, Skilaufen, Loi-
Ausstattung: peneinstieg und Badesee am Haus.
Die Tradition des Flößerhandwerkes
spiegelt sich in unserem Haus wie-
der. Verkehrsgünstig gelegen, Vogt-
Landhotel Gasthof Zwota landbahn - Haltepunkt.
Hotel-Gasthof Flößerstube
Klingenthaler Straße 56 Klingenthaler Straße 2
08267 Zwota Ausstattung: 08223 Grünbach-Muldenberg
Tel. 037467 5670 Tel. 037465 6764
Fax. 037467 56767 Fax. 037465 6040
info@gasthof-zwota.de info@floesserstube.de
www.hotel-in-klingenthal.de www.floesserstube.de
Fotos: Thomas Lenk Foto: Privat, Familie Kramer
S
Gasthof Walfisch
Unser Haus mitten im Naturpark
Erzgebirge-Vogtland ist idealer Zeichenerklärung:
Ausgangspunkt zu erlebnisreichen
und erholsamen Urlaubstagen im Personenzahl Frühstück
obervogtländischen Bergland. Hal-
testellen für Bus (80m) und für Bahn Grundfläche Restaurant
(400m) sind bequem zu Fuß zu er-
reichen. Genießen Sie die originale
vogtländische und internationa-
Schlafzimmer Bar
le Küche in unserem Restaurant.
Die Familie Goram freut sich auf Sie. Küchenzeile
Familie Goram
Klingenthaler Straße 48
Behindertengerecht
1-6 1-3 08267 Klingenthal OT Zwota
Tel. 037467 22616
Fax. 037467 25232 Einfach den Dusche
www.gasthof-walfisch.de QR-Code mit der
info@gasthof-walfisch.de W-LAN
Handykamera
Foto: Thomas Lenk
scannen und direkt Hauseigener Parkplatz
T zur Buchung Haustiere erlaubt
Ferienhaus Kleider gelangen.
Schneewittchen würde hier über- Kinderbett
nachten! Weiß wie Schnee im Winter.
Rot wie unsere Fensterläden. Außen Balkon
Schwarz wie Ebenholz. Unser indi-
viduelles Ferienhaus mit waldnaher Garten/Liegewiese
Lage ist ideal für Familien! Mit einem
großen Garten (1400 qm) zur Allein- Sauna
nutzung und dem Seerosenteich in Hier gleich
der Nähe bietet es Erholung für Kör-
per und Seele. Loipen, Wanderwege ausprobieren! Spielplatz
& Reitmöglichkeiten direkt vor Ort. Ferienhaus Kleider Hallenbad
2
2-7 80m 4 Kottenheider Straße 18
* abhängig von gebuchter
08267 Klingenthal/OT Zwota
Tel. 037467 25896 Zimmerkategorie
fhkleider@t-online.de
www.fhkleider.homepage.t-online.de
Foto: Stefan Kleider
40 I Gastgeber ÄNDERUNGEN VORBEHALTENWebsite
Schöneck:
Ihre Gastgeber
Alter Söll E
im Überblick
O JF
I C
HA
L G
D
Grünbach
Q R
Arnoldsgrün
Muldenberg
Klingenthal
Mühlenthal
Schilbach Schöneck
B
M
Unterwürschnitz
T
Eschenbach
Zwotental S
Wohlbach
K Zwota P
N
Gunzen
Änderungen vorbehalten / subject to change
Karte nicht maßstabsgetreu / map is not in scale
Foto: J&J Medien GmbH
Impressum
Für den Inhalt verantwortlich: Grafiken und Karten: oben, 3 Bilder mittig, Bild unten; S.27 Coverbild oben, Bild
Dienstleistungs- und Tourismus (DLT) GmbH - J&J Mediengesellschaft mbH (S.22-23 Vogtland-Kar- Kind+Auto mittig links, Bild Kletterwald unten links; S.28
Roter Muldenweg 5, 08261 Schöneck te; S.41 Gastgeber-Karte (Kartenvorlage: Wikipedia oben; S.31 Bild unten; S.32 Bild unten; S.34-35 Luftbild;
Kontakt: Nutzer: Hagar66); S.41 Bild mittig) ; gpointstudio/shutterstock.com (S.21
Tel: +49 37464 330000 Fax: +49 37464 330006 - Lenk & Meinel Grafik Design GbR - Design (S.1 Cover oben); Beate Rhomberg/shutterstock.com (S.21 mitte
Mail: info@dlt-schoeneck.de Wellen Grafik oben; S.22 Alpinplan; S.37 Grafik Gäste- rechts); TravnikovStudio/shutterstock.com (S.21 unten
Website: schoeneck-vogtland.de karte und Flyer-Gästekarte;) rechts); Manuel Rohne (S.12 Bild oben; S.27 mitte rechts);
- Think & Build Velosolutions GmbH (S.13 Bike Über- Jan Hesse (S.18 unten mittig); Harald Bannert (S.18 unten
Umsetzung und Design: sichtskarte; S.14-15 Bikewelt Karten;) rechts); Die Bildrechte der Inserate in den Bereichen:
J&J Media Bilder: Museen/Ausstellungen (S.28-29), Gastgebereinträge
J&J Mediengesellschaft mbH Fotoarchiv der Dienstleistungs- und Tourismus (DLT) (S.36-39) und Gastronomie/Restaurants/Cafés (S.32-33)
Auerbacher Str. 152, 08248 Klingenthal GmbH; und der Anzeigen (S.40-41), liegen bei den jeweiligen Inse-
www.jandj-media.de J&J Mediengesellschaft mbH Fotografen: Noah Lage- renten und werden daher hier nicht gesondert angegeben.
Texte: mann, Jannick Saunus (S.1 Coverbild; S.2-3 alle Bilder; S.4-
Dienstleistungs- und Tourismus (DLT) GmbH; 5 alle Bilder; S.6-7 Wandern-Bild; S. 8-9 alle Bilder; S.10-11 Hinweis: Bei allen Karten handelt es sich lediglich um
J&J Mediengesellschaft mbH; alle Bilder; S.12 Bild mittig links, Bild unten rechts; S.13 alle eine grafische Orientierungshilfe über die Lage der Gast-
Hinweis: Für den Inhalt in den Bereichen: Museen/Aus- Bilder (Karte siehe Grafiken); S.14-15 alle Bilder (Karte sie- geber bzw. Ausflugsziele. Eine genaue kartografische
stellungen (S.28-29), Gastgebereinträge (S.36-39) und he Grafiken); S.16-17 Winterbild; S.18 Bild oben, Bild unten- Darstellung ist nicht geboten. Hierfür können Sie unsere
Gastronomie/Restaurante/Cafés (S.32-33) und der An- links; S.19 Winterbild; S.20 Winterbild; S.21 Bild mittig links; Land- und Wanderkarten nutzen, welche Sie vor Ort er-
zeigen (S.40-41), ist der jeweilige Inserent verantwortlich. S.22-23 siehe Karte; S.24-25 Coverbild; S.26 Coverbild halten bzw. erwerben können. Änderungen vorbehalten.
Gastgeber | 41Roland Müller
che
ürgerli
l Gutb e
Küch rten
a
l Bierg Am Stadtpark 30 08261 Schöneck
Klingenthal · Auerbacher Str. 174 & (037467) 66507 Tel. : 037464-88370 Fax: 82170
Die Erdmännchen
freuen sich auf
Ihren Besuch! Öffnungszeiten
Sommer: 10:00 - 18:00 Uhr Winter: 10:00 - 16:00 Uhr Mittwoch, 14:00 - 17:00 Uhr
Donnerstag, 9:00 - 12:00 / 14:00 - 17:00 Uhr
Freitag, 9:00 - 12:00 / 14:00 - 17:00 Uhr
Samstag, 9:00 - 13:00
www.laubsaegearbeiten-mueller.de
Sagenhafte
Unterwelt
täglich geöffnet
Dez., Jan. auf Anfrage
Lasershow:
Mai-Oktober
Drachenhöhle & Windmühle
Syrau
Historische Betriebsverkauf für bestickte Heim
Zeitzeugin textilien, Handtaschen & Accessoires,
1.Mai-3.Oktober auf Wunsch personalisiert.
Sa.,So., Feiertags Werbebestickung für Firmen und Vereine.
Juli, August
Die-So. Muldenberger Str. 5
www.uhrmacher-jaekel.de
08262 Muldenhammer/Hammerbrücke
Tel.: 037431/3735 Tel.: 037465 / 61 79
www.syrau.de www.meinels-stick.de
42 I AnzeigenGmbH
In der Sole schwebt die Kraft!
ß
Der Kletterspain
für Groß & Kle
• vier Parcours
te
• viele Elemen
-Angebot
• Schulklassen
polin
• Bungee-Tram
Entschweben Sie dem Alltag in der Soletherme Bad Elster www.kletterwald-schoeneck.de
und erleben Sie eine besondere Tiefe der Entspannung. Telefon 0162-74 486 55
Info-Hotline: 037437 71-111
soletherme-badelster.de
65 mm
Natur- und Campingliebhaber sowie
Erholungssuchende und Badefreunde:
für jeden ist etwas dabei. Kommen Sie
vorbei und genießen Sie die Natur in
88 mm
allen Facetten. Öffnungszeiten, Preise
und das Buchungsformular finden Sie
auf unsere Homepage unter
www.naherholung-talsperre-pirk.de.
Anzeigen | 43bergheim_lofts
@DasBergheim
+49 (0) 15111624538
Urlaub im Seecontainer–
´s
r Info 7
direkt in der Natur M e h
auf S
eite
3
berg-heim.de
Die zu gemütlichen Berghütten umgebauten Seecontainer gehören zu den einzig-
artigsten Ferienorten Deutschlands. In modern eingerichteten, sonnendurchfluteten
12 bzw. 24 Quadratmetern, verbinden sich smarte Elemente wie ein schlüsselloser
Zugang, WLAN und Ipad-Steuerung, mit dem unmittelbaren Naturerlebnis direkt
BERGHEIM
vor dem Wohnzimmerfenster. Nachts genießt Du den Blick zu den Sternen, tags- Container Lofts
über kannst Du von der Terrasse aus in den Biketrail, die Skipiste, oder in die Natur Hohe Reuth 9
starten. #urlaubimseecontainer 08261 Schöneck
Tel: 037464/89321
urlaub@berg-heim.de
44 ISie können auch lesen
