Volkstrauertag 2017 - Stadt Schillingsfürst

Die Seite wird erstellt Anne Fuchs
 
WEITER LESEN
er auf der Hö
                           … imm                   he

                                                                       der Stadt
         A n de r
                  Wörnitzquelle
                                                                  Schillingsfürst
53. Jahrgang
                                                                                         Nummer 23
Mittwoch, den 8. November 2017

                        Volkstrauertag 2017

                Für die Durchführung des Volkstrauertages in Schillingsfürst und Faulenberg
                wurde durch die Stadt die Soldaten- und Reservistenkameradschaft Schillings-
                fürst und Umgebung beauftragt.

                                                           Am
                                    Sonntag, 19.11.2017, 11.00 Uhr
                treffen sich die Vereine am Marktplatz. Am Kriegerdenkmal 1870/1871 und an
                der Ehrentafel des Turnvereins wird unter dem Lied vom „Guten Kameraden“ je
                ein Kranz niedergelegt.
                Am Denkmal 1914/1918 und 1939/1945 findet die eigentliche Ehrung der Ge-
                fallenen statt.
                Der Posaunenchor leitet mit Choral die Feier ein. Es folgt die Ansprache von
                Herrn Ersten Bürgermeister Michael Trzybinski mit Kranzniederlegung namens
                der Stadt und ihrer Vereine. Mit dem Lied vom „Guten Kameraden“ ist die Ge-
                denkfeier beendet.

                                                        Faulenberg
                Die Gedenkfeier für die Gefallenen der früheren Gemeinde Faulenberg findet
                am 19. November 2017 um 8.30 Uhr statt. Die musikalische Umrahmung über-
                nimmt wieder der Posaunenchor Faulenberg. Die Ansprache wird von Herrn
                Gerhard Naser gehalten.
                Abfahrt der Abordnung der Soldaten- und Reservistenkameradschaft Schillings-
                fürst um 7.45 Uhr am Marktplatz Schillingsfürst. Die Kameraden von Faulenberg,
                Neuweiler und Wohnbach treffen sich um 8.15 Uhr bei Rößler, Faulenberg.

                Michael Trzybinski                              Gerhard Naser
                Erster Bürgermeister                            Erster Vorsitzender der KK
Mittwoch, den 8. November 2017
2     Nummer 23                                                                            Mitteilungsblatt Schillingsfürst

     Bauhof erhält Sonderpreis KT-Image AWARD 2017 für das
    „Engagement für die kleinste Kommune“
    Bensheim, Mittlere Bergstraße 24.10.2017

    Der Beckmann Verlag GmbH & Co. KG in
    Lehrte ist u. a. Herausgeber der Zeit-
    schrift KommunalTechnik. Es handelt sich
    dabei um eine renommierte Fachzeit-
    schrift, die über Bauhöfe der Kommunen
    in Deutschland berichtet.
    Nach dem „Tag der offenen Tür“ am
    18. Juni 2017 im Bauhof wurde die Stadt
    gebeten, sich an dem 6. Wettbewerb des
    KT-Image AWARD 2017 offiziell zu bewer-
    ben.
                                               Der Verlag hat mehr Bewerbun-        norieren und hat sich deshalb
                                               gen erhalten als erwartet und        entschlossen, dem Team des
                                               war von den Konzepten und de-        Bauhofes und Klärwärter und
                                               ren Qualitäten sehr beeindruckt.     der Stadt Schillingsfürst nebst den
                                               Die Jury hat nun getagt und die      Städten Aschersleben – Platz 3,
                                               Finalisten aus den beiden Kate-      Bielefeld – Platz 2, Saarlouis –
                                               gorien ermittelt. Leider hat es      Platz 1, und den Sonderpreisen
                                               für unsere Bewerbung nicht           für die Bauhöfe der Städte Ra-
                                               ganz zu einem der jeweils vorde-     vensburg und Rees am Nieder-
                                               ren drei Plätze gereicht.            rhein den Sonderpreis für das
                                               Dennoch hat die Jury beein-          „Engagement als kleinste Kom-
                                               druckt, mit welcher Zielsetzung      mune“ verleihen.
                                               und Konsequenz Schillingsfürst       Im Rahmen der offiziellen Preis-
                                               als „kleinste Stadt der diesjähri-   verleihung wurde dem stellv.
                                               gen Teilnehmer“ die Mitarbeiter      Bauhofleiter Walter Siller und
                                               des Bauhofes, Wasserwarte und        dem 1. Bürgermeister Michael
                                               Klärwärter unterstützt und mit       Trzybinski die Urkunde in Bens-
                                               dem Tag der offenen Tür positiv       heim bei der Kommunalwirt-
                                               zum Image beigetragen hat. Das       schaft Mittlere Bergstraße (KMB)
                                               wollte der Verlag besonders ho-      überreicht.
                                               „Jede Anstrengung, und möge sich noch so klein sein, lohnt sich
                                               alleine dadurch, den Mitarbeitern die Wertschätzung zu geben, die
                                               sie auch verdienen.“      Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister
Mittwoch, den 8. November 2017
Mitteilungsblatt Schillingsfürst                                                                              Nummer 23            3
                                                                     Beschluss:
 Amtliche Bekanntmachungen                                           Der Stadtrat beschließt eine öffentliche Ausschreibung an die
                                                                     Schillingsfürster Vereine zur Durchführung eines Festzeltbetrie-
                                                                     bes einschließlich eines Konzeptes für die Kirchweih 2018, die
Sitzung des Stadtrates                                               Kirchweih 2019, Heimatfest und Kirchweih 2020. Die Ausschrei-
Am Montag, den 13.11.2017 findet um 19.00 Uhr die nächste            bung erfolgt über das nächste Mitteilungsblatt der Stadt mit ei-
Sitzung des Stadtrates Schillingsfürst im Sitzungssaal des katho-    ner Einreichungsfrist von 4 Wochen.
lischen Pfarramtes (Anton-Roth-Weg 8) statt.                         Ja: 5 Nein: 9
Bürgerfragestunde                                                    Aus den Reihen des Stadtrats ergeht mehrfach der Vorschlag, vor
Tagesordnung:                                                        einer möglichen Ausschreibung die Vereinsvorstände zunächst
Top 1. Vorstellung städtebaulicher Entwicklung in Schillingsfürst    per Aufruf im Mitteilungsblatt sowie einem persönlichen An-
        mit Architekt Bernd Müller                                   schreiben seitens der Stadt abzufragen, ob Interesse an der Aus-
        Beratung und Beschlussfassung über die weitere Vor-          richtung der Kirchweih/des Heimatfestes besteht und dazu auf-
        gehensweise                                                  zurufen, sich mit einem detaillierten Konzept zu bewerben.
Top 2. Beratung und Beschlussfassung über die Bedarfsmittei-         Beschluss
        lung von Städtebaufördermitteln bei der Regierung von        Der Stadtrat beschließt die Veröffentlichung einer an die Schil-
        Mittelfranken                                                lingsfürster Vereine gerichteten Interessensanfrage zur Aus-
Top 3. Konzeption zur Übernahme eines unentgeltlichen LKW,           richtung der Kirchweih 2018/2019/2020 sowie des Heimatfestes
        2t gl, Pritsche für die FFW Schillingsfürst vom Bundesamt    2020 mit dem Aufruf, sich bei der Stadt Schillingsfürst zu be-
        für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung aus          werben, im Mitteilungsblatt. Des Weiteren ergehen seitens der
        Beständen der Bundeswehr mit Beschlussfassung.               Stadt entsprechende Anschreiben an die Vereinsvorstände.
Top 4. Nachträgliche Genehmigungen aus Überschreitungen für          Ja: 12 Nein: 2
        die Sanierungen im Bereich:
        Wasserrohrbruch Stilzendorfer und Rothenburger Stra-
                                                                     Top 7. Durchführung Fürstlicher Weihnachtsmarkt vom 01. bis
        ße, Doerflerbrunnen
                                                                     03.12.2017
Top 5. Grundstücksangelegenheiten
                                                                     Beratung und Beschlussfassung über die Durchführung, Pro-
Top 6. Beratung und Beschlussfassung der eingegangenen Bau-
                                                                     gramm, vergünstigter Eintritt, Neuerungen
        anträge/Bauvoranfragen
                                                                     Auf Wunsch der Aussteller wurden die Öffnungszeiten moderat
Top 7. Fragen und Anregungen aus den Reihen der Stadtrats-
        mitglieder, die in den Zuständigkeitsbereich der Stadt-      angepasst:
        räte fallen                                                  Fr. 18.00 – 21.30 Uhr; Sa. 15.00 – 22.00 Uhr; So. 14.00 – 20.00
Top 8. Bericht Bürgermeister Arbeitsergebnisse                       Uhr.
Top 9. Verschiedenes                                                 Neuerungen gibt es mit einer Verlosung an den drei Markttagen
                                                                     sowie programmlichen Veränderungen, wie z. B. dem Auftritt der
Die Bevölkerung ist zur öffentlichen Sitzung herzlich eingeladen.    „Dombühler Nachtwächter“, „Weihnachtslieder mit Ella und
Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister                             Günther Schmidt“, „Alphornbläser aus Blaufelden“, einer „Weih-
                                                                     nachtskrippenausstellung“ und einer „Ikonenmalerei-Ausstel-
Bekanntgabe von Stadtratsbeschlüssen                                 lung“ im Ludwig-Doerfler-Museum.
Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 09.10.2017 folgende Be-        Laut Bgm. Trzybinski ist es gelungen, die Zusage eines Mitglieds
schlüsse gefasst:                                                    der Bay. Staatsregierung zum Besuch des Fürstlichen Weih-
                                                                     nachtsmarktes in diesem Jahr zu gewinnen.
Antrag auf Familienförderung vom 22.09.2017
Beschluss                                                            Beschluss
Der Stadtrat Schillingsfürst fördert einen Antrag auf Familienför-   Der Stadtrat beschließt die Durchführung des Fürstlichen Weih-
derung einer Familie mit zwei Kindern für den Erwerb des Bau-        nachtsmarktes vom 01. bis 03. Dezember 2017. Die Eintritts-
platzes „Am Fürstenfeld 4“ in Schillingsfürst“ mit einem Förder-     preise werden für den Weihnachtsmarkt auf 2,- Euro pro Person,
betrag von 2000,– € gemäß den Richtlinien vom 12.10.2015.            p. Tag festgelegt. Für die Schillingsfürster Bevölkerung wird eine
Ja: 13 Nein: 0                                                       deutlich verbilligte 3-Tages-Eintrittskarte in Höhe von 3,- Euro
                                                                     pro Person angeboten. Diese verbilligten Karten können nur im
Anforderung aus der Klausur des Stadtrates 2016 – Überprü-
                                                                     InfoCenter und im Vorzimmer der Stadt erworben werden. Ein
fung der Kirchweih.
Antrag der Fraktion CSU und Freie Bürger (Sitzung vom                Verkauf von verbilligten Eintrittskarten ist auf dem Weihnachts-
13.02.2017) über die Vergabe der Kirchweih 2018/2019/2020            markt ausgeschlossen.
und des Heimatfestes 2020, Ausschreibung an Schillingsfürster        Ja: 14 Nein: 0
Vereine, Beratung und Beschlussfassung
StR Gottschling schildert als Fraktionsvorsitzender die Hinter-
gründe des Antrags der Fraktion CSU und Freie Bürger, die Ver-
                                                                     Helferkreis ASYL
gabe der Kirchweih 2018/2019/2020 und des Heimatfestes 2020          Öffnungszeiten der Kleiderbox (Karl-Albrecht-Platz):
zur Ausschreibung zu bringen mit dem Hinweis, dass die Zu-           Mi., 08. November 2017 10.00 Uhr - 12.00 Uhr
friedenheit mit den bisherigen Festwirten außer Debatte steht,       Mi., 22. November 2017 10.00 Uhr - 12.00 Uhr
woraufhin eine rege Diskussion einsetzt.                             Karin Hofmann
Seitens mehrerer StR verschiedener Fraktionen besteht die Mei-
nung, dass seitens der Schillingsfürster Vereine derzeit kein In-    Fundsache
teresse erkennbar ist, die Kirchweih bzw. das Heimatfest auszu-
richten und eine Ausschreibung aus verschiedenen Gründen             1 Jacke
problematisch ist. Die Leistung der bisherigen Festwirtsgemein-      abzuholen bei der Stadt Schillingsfürst, Anton-Roth-Weg 9.
schaft wurde nicht bemängelt.                                        B. Gaube
Mittwoch, den 8. November 2017
 4       Nummer 23                                                                                 Mitteilungsblatt Schillingsfürst

Verkehrssituation – Ergebnisse der verdeckten Verkehrsmessung in dem Ortsteil Ziegelhütte
Aufgrund zunehmender Geschwindigkeiten in dem Ortsteil Zie-         digkeit von 30-km/h. Die Auswertung der verdeckten Verkehrs-
gelhütte wurde in beide Richtungen verdeckte Verkehrsmessun-        messung ist mehr als erschreckend und erfordert dringende
gen durchgeführt. Innerhalb des Ortsteils Ziegelhütte besteht für   Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung.
die Verkehrsteilnehmer die Vorschrift für eine max. Geschwin-

    Geschwindigkeitsmessung
   von Richtung Schillingsfürst
      kommend in Richtung
    Schorndorf/Leipoldsberg

     Geschwindigkeitsmessung
          von Richtung
     Schorndorf/Leipoldsberg
       kommend in Richtung
          Schillingsfürst

Die Auswertung der verdeckten Verkehrsmessung zeigt das ne-         Bevölkerung vor Ort auch einzuhalten ist. Nachdem es sich bei
gative Fahrverhalten zahlreicher Verkehrsteilnehmer innerhalb       den massiven Verkehrsverstößen nicht um „Kavaliersdelikte“
der 30er-Zone in dem Ortsteil Ziegelhütte. Es finden in beide       handelt, wurde die Polizei um eine verstärkte Verkehrsüberwa-
Fahrtrichtungen massive Verkehrsverstöße statt.                     chung in dem Ortsteil Ziegelhütte gebeten, damit die zulässige
Die Stadt Schillingsfürst weist nochmals eingehend die Verkehrs-    Geschwindigkeit von 30 km/h zum Wohle und Schutz der dorti-
teilnehmer darauf hin, dass im Ortsteil Ziegelhütte auch weiter-    gen Bevölkerung auch eingehalten wird.
hin 30 km/h als Richtgeschwindigkeit gilt und zum Wohle der

                                                                    Die Frist für die schriftliche Einreichung der Bewerbung endet
  Ausgleichsflächen gesucht                                        am 05.12.2017 um 12.00 Uhr. Die Bewerbung ist bei der Stadt-
                                                                    verwaltung, Anton-Roth-Weg 9, 3. Stock, abzugeben. Der Rechts-
  Im Rahmen einer vorausschauenden Entwicklung                      weg ist ausgeschlossen.
  der Stadt Schillingsfürst werden für Bauvorhaben                  Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister
  immer wieder Ausgleichsflächen in Form von
  Ackerland/Wiesen benötigt.
  Ihre Preisvorstellung richten Sie bitte an:                       Info-Center –
  Stadt Schillingsfürst                                             Offenes Bücherregal
  Emil-Helmschmidt-Str. 4, 91583 Schillingsfürst                    Liebe Mitbürgerinnen, Mitbürger und Kinder,
  E-Mail: stadt@schillingsfuerst.de, Telefon 09868/9339-700
                                                                    nachdem die Sommersaison nun zu Ende ist und das feuchte
  Alle Angaben werden absolut vertraulich behandelt.
                                                                    Wetter den Büchern nicht gut tut, haben wir für Sie/euch eine
  Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister                          Ecke im Innenbereich frei gemacht.
                                                                    Zu den neuen Öffnungszeiten können dann im Winter über Bü-
                                                                    cher getauscht, gebracht und mitgenommen werden.
Aufruf                                                              Wir freuen uns sehr, dass das offene Bücherregal so Anklang
                                                                    findet und freuen uns ebenso sehr auf Ihren/euren Besuch.
Interessensanfrage an                                               Das Info-Center ist ab dem 02. November bis 30. April Dienstag,
Schillingsfürster Vereine zur Ausrichtung                           Donnerstag und Freitag jeweils von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr und
der Kirchweih und des Heimatfestes                                  von 14.00 Uhr – 16.00 Uhr geöffnet.
Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 09.10.2017 beschlossen,       Besuchen Sie auch die Bücherei der Stadt Schillingsfürst. Hier
die Vereine der Stadt nach dem Interesse zu befragen, die Kirch-    finden Sie eine große Auswahl an interessanten und großartigen
weih 2018/2019/2020 sowie das Heimatfest 2020 auszurichten          Büchern. Die Bibliothek ist mittwochs von 16.00 - 18.30 Uhr ge-
und sich dafür zu bewerben.                                         öffnet.
Der Bewerbung ist ein Konzept zur Durchführung der Kirchwei-        Eine schöne Herbst- und Winterzeit
hen und des Heimatfestes beizufügen.                                wünscht das Info-Center-Team!
Mittwoch, den 8. November 2017
Mitteilungsblatt Schillingsfürst                                                                                Nummer 23        5
Termine Veranstaltungskalender 2018                                 Eheschließung:
An alle Vereine und Organisationen der Stadt Schillingsfürst
Wir bitten um Abgabe Ihrer Termine für Veranstaltungen im                           Die Stadt
nächsten Jahr, um den Veranstaltungskalender 2018 erstellen zu                   Schillingsfürst
können. Ihre Termine bitte an das Info-Center bis zum 15.12.2017           gratuliert dem Brautpaar
entweder per Mail an: info@frankenhoehe.de oder telefonisch                    Fabian Schuch und
unter 09868-222. Vielen Dank!                     Petra Ehrmann                  Silvia Döppert
                                                                        zur standesamtlichen Trauung
                                                                      im Ludwig-Doerfler-Museum am
                                                                       Samstag, den 28. Oktober 2017
 Ludwig-Doerfler-Museum                                                  und wünscht dem Brautpaar
                                                                        für die Zukunft alles Gute und
Krippenausstellung                                                       einen guten Start in die Ehe.
im Ludwig-Doerfler-Museum                                                     Michael Trzybinski,
                                                                           Erster Bürgermeister und
Zu der diesjährigen Krippenausstellung im Ludwig-Doerfler-Mu-                   Standesbeamter
seum bitten wir wieder um Bereitstellung von Ihren Krippen. Die
Ausstellung findet während des Fürstlichen Weihnachtsmarktes
am Samstag, den 02.12. und Sonntag, den 03.12.2017 statt. Um
Anmeldung im Info-Center (Tel. 09868-222) wird gebeten. Die
Exponate können am Dienstag, den 21.11.2017 und Donnerstag,          Freiwillige Feuerwehr
23.11.2017, jeweils von 10.00 - 12.00 Uhr und von 14.00 - 17.00
Uhr, vorbeigebracht und mit unserer Hilfe aufgebaut werden.
Wir freuen uns schon darauf, eine interessante und vielfältige      Freiwillige Feuerwehr Schillingsfürst
Auswahl an Krippen unseren Gästen präsentieren zu können.                              www.feuerwehr-schillingsfuerst.de
Hai Yan Waldmann-Yang, Museumsleiterin
                                                                                       Gruppenübungen:
                                                                                       Am Donnerstag, 09.11.2017 trifft sich um 19.30
                                                                                       Uhr die Gruppe 2 und alle, die am Dienstag,
 Altersjubilare                                                                        07.11.2017 nicht konnten.

                                                                    Übung der Gesamtwehr:
Geburtstag feiert am:                                               Am Donnerstag, 16.11.2017 findet die nächste Übung der Ge-
20.11.2017 Johann Kandert (85), Wohnbacher Straße 4                 samtwehr statt. Treffpunkt ist um 19.30 Uhr das Feuerwehrgerä-
                                                                    tehaus.
Wir wünschen dem Jubilar zu seinem Geburtstag alles Gute.
                                                                    Stefan Sterner, Kommandant
Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister
                                                                    Volkstrauertag:
                                                                    Die Feuerwehr möchte wie jedes Jahr am Totengedenken zum
                                                                    Volkstrauertag teilnehmen. Hierzu bitten wir alle Mitglieder (in
 Familiennachrichten                                                Ausgehuniform) zum Treffpunkt um 10.15 Uhr in das Feuerwehr-
                                                                    gerätehaus.
                                                                    Dieter Jakoby, Vorsitzender
Geburt:                                                             Voranzeige:
04.08.2017 Lara Nadine Hilbig,                                      Am 21.11.2017 Gruppenführersitzung und
           Wohnbach 11, 91583 Schillingsfürst                       am 23.11.2017 Verwaltungsratssitzung

 Öffnungszeiten öffentlicher Einrichtungen                                                 Müllabfuhrzeiten
 Info-Center                             Bibliothek
 Öffnungszeiten in der Wintersaison:     Mittwoch (Sommerzeit)    17.00 - 19.30 Uhr       Gelber Sack
 Montag:	                geschlossen    Mittwoch (Winterzeit)    16.00 - 18.30 Uhr
                                                                                           Donnerstag, 9.11.2017
 Dienstag:           8.00 - 12.00 Uhr
                                         Wertstoffhof                                      Abholung ab
 	                  14.00 - 16.00 Uhr
                                         Donnerstag              10.00 - 11.30 Uhr        6.00 Uhr morgens
 Mittwoch:               geschlossen    Samstag	                10.00 - 12.00 Uhr
 Donnerstag:         8.00 - 12.00 Uhr   1. Samstag im Monat nur 14.00 - 16.00 Uhr
                    14.00 - 16.00 Uhr                                                     Papiertonne
 Freitag:            8.00 - 12.00 Uhr   Bauschuttdeponie/Grüngut
                    14.00 - 16.00 Uhr   Donnerstag               10.00 - 12.00 Uhr       Montag, 13.11.2017
 Samstaggeschlossen                     Samstag                  10.00 - 12.00 Uhr       Abholung ab
 Sonntaggeschlossen                     1. Samstag im Monat      14.00 - 16.00 Uhr       6.00 Uhr morgens
Mittwoch, den 8. November 2017
 6     Nummer 23                                                                                   Mitteilungsblatt Schillingsfürst

Jugendfeuerwehr                                                   Samstag, 11. November 2017
                                                                   9.30 Uhr bis 12.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Kinder-
                Unsere nächste Übung findet am Dienstag,                    garten Wörnitz
                21.11.2017 von 18.30 bis 20.00 Uhr statt. Wir
                treffen uns wie gewohnt am Feuerwehrgeräte-       Wochenspruch:
                haus.                                             Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade,
                Timo Haas, Jürgen Kamm – Jugendwarte              siehe, jetzt ist der Tag des Heils.                  2. Kor. 6, 2
                                                                  Sonntag, 12. November 2017
                                                                  10.00 Uhr Gottesdienst (Lektor Körner)
                                                                  10.00 Uhr Kindergottesdienst – Probe für Weihnachtsmusical
 Volkshochschule                                                  Mittwoch, 15. November 2017
                                                                  19.00 Uhr Singkreis
                                                                  Freitag, 17. November 2017
Volkshochschule Schillingsfürst                                   10.00 Uhr Andacht im Elisenstift
K61581H – Taschen-Nähkurs                                         Wochenspruch:
Nähkurs für Anfänger/innen und Fortgeschrittene                   Wir müssen alle offenbar werden
Heidi Löhner, Schneiderin                                         vor dem Richterstuhl Christi.                       2. Kor. 5, 10
1 Tag, 18.11.2017                                                 Sonntag, 19. November 2017
Samstag, 9.00 - 17.00 Uhr                                         10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfrin. Baier)
G. Rosenberger, Fischhaus 1,                                      10.00 Uhr Kindergottesdienst – Probe für Weihnachtsmusical
Kursgebühr: 32,00 € zuzügl. Materialkosten                        Montag, 20. November 2017
Eine chice Tasche in Ihren Lieblingsfarben. Einfach zu nähen,     19.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung
daher auch für Anfänger/innen gut geeignet.                       Mittwoch, 22. November 2017
Bitte 0,60 m Oberstoff (Baumwolle), 0,60 m Futterstoff (Baum-     19.00 Uhr ökum. Gottesdienst zum Buß- und Bettag. Musika-
wolle), 0,60 m Vlieseline Nr. 630 zum Aufbügeln und einen Knopf             lisch umrahmt vom Singkreis und Dr. Pietsch, Orgel,
mitbringen und außerdem eine Nähmaschine, eine Stoff- und                   und Ulrich Grüber, Violine.
Papierschere, Stecknadeln, Nähnadeln, Nähgarn, Papier für         19.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst am Buß- und Bettag in der
Schnitt und einen Bleistift.                                                Kirche in Wörnitz. Zum ersten Mal für die Konfirman-
Auskunft bei der Kursleiterin: Tel. 09861/4858                              den.
Anmeldung: Tel. 09868/9339700
                                                                  Voranzeige:
A05581H – Pustertal                                               Der nächste Nachmittag der Begegnung findet am Donnerstag,
August Forkel                                                     23. November 2017, um 14.30 Uhr im Gemeindehaus statt. Frau
23.11.2017                                                        Erika Rüdel wird nochmals zu uns kommen und als Zeitzeugin
Donnerstag, 19:00 - 20.15 Uhr                                     über die Konflikte zwischen Deutschland und Frankreich im
Schlosscafé, Am Wall 10,                                          2. Weltkrieg berichten.
Teilnehmergebühr: 5,00 €
Das Pustertal in Südtirol zwischen Brixen und Innichen zeichnet
sich durch seine eindrucksvolle und intakte Natur aus und zieht      Herzliche Einladung zum Laternenumzug
seine Besucher schon alleine durch das Erscheinungsbild in sei-
nen Bann. Hier war Mutter Natur besonders großzügig. Das Tal         Wann: Montag, 13. November 2017,
hat seinem Besucher einiges zu bieten und beeindruckt durch                  um 17.00 Uhr
verschiedenste natürliche Erscheinungen. Im Norden ragen die         Wo: Kirche St. Kilian,
Ausläufer des Alpenhauptkammes in die Höhe, im Süden breiten                 Schillingsfürst
sich die Dolomiten aus, die kürzlich in die Liste des UNESCO-        Beginnen werden wir in der Kirche
Weltnaturerbes aufgenommen wurden. Geschützte Gebiete wie            mit dem Singen der Laternenlieder. Danach ziehen wir mit
die Naturparks Rieserferner und die Sextner Dolomiten sind           den hell erleuchteten Laternen durch die Straßen. Im Kin-
weltberühmt. Bergsteiger, Wanderer und Erholungssuchende             derhaus angekommen, gibt es dann Punsch, Lebkuchen
kommen hier voll auf ihre Kosten.                                    und Wienerle mit Semmeln. Wir freuen uns auf viele Gäste.
Anmeldung erforderlich: Tel. 09868/9339700
Anita Biel, örtl. Leiterin                                           Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle an die Feuer-
                                                                     wehr Schillingsfürst, die für die Sicherheit während dieser
                                                                     Veranstaltung sorgt, und an Frau Nützel und die Flöten-
                                                                     gruppe für die musikalische Unterstützung.

 Kirchliche Nachrichten
                                                                  Einen tollen Vormittag konnten die Kinderhauskinder mit fünf
                                                                  Feuerwehrmännern und einer Feuerwehrfrau verbringen. Im
Evang.-Luth. Kirchengemeinde                                      Kindergarten haben Sie uns alles rund um die Feuerwehr erklärt
Frankenheim-Schillingsfürst                                       und wie wir uns im Brandfall verhalten sollen. Danach durften
                                                                  die Kinder noch das Feuerwehrauto und die Feuerwache be-
Mittwoch, 8. November 2017
                                                                  sichtigen. Dankeschön für diesen tollen Vormittag.
19.00 Uhr Singkreis
                                                                  Das Kinderhaus
Freitag, 10. November 2017
10.00 Uhr Andacht im Elisenstift                                  Marianne Kamm, Pfarramtssekretärin
Mittwoch, den 8. November 2017
Mitteilungsblatt Schillingsfürst                                                                               Nummer 23           7
Katholische Kirchengemeinde Schillingsfürst                           11.00 Uhr Gedenkfeier zum Volkstrauertag in Dombühl
                                                                      10.00 Uhr Kindergottesdienst
                     Regelmäßige Gottesdienste:                       Mittwoch, 22. November 2017 – Buß-und Bettag
                     Sonntag: 10:30 Uhr Amt                           10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Dombühl
                     monatlich am 2. Dienstag, Schillingsfürst,       19.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Kloster Sulz
                     Pfarrhof Jugendraum: 14:30 Uhr Senioren-         		 beide Gottesdienste mit Pfr. Lindner
                     nachmittag. Wer eine Fahrgelegenheit             Donnerstag, 23. November 2017
                     braucht, kann sich im Pfarramt melden.           19.30 Uhr Posaunenchor
Mittwoch:                                                             20.30 Uhr Kirchenchor
 8:00 Uhr Morgenlob                                                   Samstag, 25. November 2017
Freitag:                                                              19.30 Uhr Chor-Konzert mit Sunny Generations
18:00 Uhr Rosenkranz                                                  		 Lieder aus verschiedenen Musikrichtungen in der
18:30 Uhr Gottesdienst                                                          Marienkirche in Kloster Sulz
Bitte beachten:                                                       Sonntag, 26. November 2017 – Ewigkeitssonntag
Donnerstag, 09.11.2017                                                 8.45 Uhr Andacht auf dem Friedhof in Kloster Sulz
18:30 Uhr Seelenmesse                                                  9.00 Uhr Gottesdienst in Kloster Sulz
Mittwoch, 15.11.2017                                                  10.15 Uhr Gottesdienst in Dombühl
18:30 Uhr Seelenmesse                                                 11.00 Uhr Andacht auf dem unteren Friedhof in Dombühl
19:00 Uhr Pfarrhof Besprechungsraum, Treffen „Seniorenbesuche“        10.00 Uhr Kindergottesdienst
Mittwoch, 22.11.2017
 9:00 Uhr Schillingsfürst, Pfarrhof Saal: Kinderbibeltag. Ein Falt-     Chor-Konzert – I have a dream …
            blatt wird im Religionsunterricht verteilt und liegt am     Lieder aus verschiedenen Musikrichtungen – träumen,
            Schriftenstand aus.                                         nachdenken, Kraft schöpfen und genießen.
19:00 Uhr Schillingsfürst, evangelische Kirche: ökumenischer            Sunny Generations lädt ein:
            Gottesdienst zum Buß- und Bettag.                           Samstag, 25. November 2017, 19.30 Uhr
Alle Termine stehen im Pfarrblatt.                                      Marienkirche, Kloster Sulz
Erzb. Geistl. Rat Dekan Hans-Peter Kunert
                                                                      Bürozeiten: Das Sekretariat ist in der Regel am Dienstag und am
Evang. Luth. Kirchengemeinde Faulenberg                               Freitag vormittags besetzt.
Sonntag, 19. November 2017                                            Pfarramt der KG Dombühl/Kloster Sulz         i. A. Sabine Strauß
9.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Schülke)
Pfarramt Diebach-Oestheim                                             Evang.-Luth. Kirchengemeinde
                                                                      Weißenkirchberg
Evang.-Luth. Kirchengemeinden
                                                                      Samstag, 11. November 2017
Dombühl und Kloster Sulz                                              17.00 Uhr Martinsfest mit Laternenumzug,
               Mittwoch, 08. November 2017                            		 Kirche St. Wenzeslaus
               17.00 Uhr Konfi-Unterricht                             Sonntag, 12. November 2017
               Donnerstag, 09. November 2017                           9.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Wenzeslaus
               14.00 Uhr Seniorenkreis im Gemeinschaftshaus der       		 (mit Pfarrer Balzer)
               LKG mit Hr. Vorholzer: „Wenn alles anders läuft!“      10.45 Uhr Gottesdienst, Evang. Gemeindetreff Aurach
               19.30 Uhr Posaunenchor                                 		 (mit Pfarrer Balzer)
               20.30 Uhr Kirchenchor                                  Donnerstag, 16. November 2017
Konfirmandenausflug nach Pappenheim                                   14.00 Uhr Seniorenabendmahl, Kirche St. Wenzeslaus
Freitag, 10. November bis bis Sonntag, 12. November 2017              		 (mit Pfarrer Balzer)
Abfahrt am Bahnhof in Dombühl: 15.15 Uhr                              19.30 Uhr Lutherabend mit dem Projektchor,
                                                                      		 Kirche St. Wenzeslaus
Sonntag, 12. November 2017                                            Sonntag, 19. November 2017
10.15 Uhr Gottesdienst in Kloster Sulz mit Lektor Burkhardt            9.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Wenzeslaus
Kein Gottesdienst in Dombühl.                                         		 (mit Pfarrer Balzer)
10.00 Uhr Kindergottesdienst                                          Mittwoch, 22. November 2017
Montag, 13. November 2017                                             19.30 Uhr Buß- und Bettag-Gottesdienst mit Abendmahl,
17.00 Uhr Andacht zu St. Martin in der Marienkirche zu Kloster        		 Kirche St. Wenzeslaus
            Sulz; anschl. Laternenumzug und gemütliches Bei-
            sammensein.
Mittwoch, 15. November 2017
17.00 Uhr Konfi-Unterricht
Donnerstag, 16. November 2017
19.30 Uhr Posaunenchor
20.30 Uhr Kirchenchor
Sonntag, 19. November 2017 – Volkstrauertag
                                                                      Skatclub Schillingsfürst
 9.00 Uhr Gottesdienst in Kloster Sulz mit Pfr. Lindner,              Der nächste Clubabend findet am Freitag, 17.11.2017 um 20.00
		 anschl. Gedenkfeier zum Volkstrauertag                             Uhr im Hotel „Die Post“ (Fam. Leiblein) statt. Beginn: 20.00 Uhr
10.15 Uhr Gottesdienst in Dombühl mit Pfr. Lindner                    Wolfgang Hofmann, 1. Vorstand
Mittwoch, den 8. November 2017
 8     Nummer 23                                                                                    Mitteilungsblatt Schillingsfürst

Schillingsfürster Bauernhaufen 1525                                 TSV-Volleyball – Bleibt fit - Macht mit!
                                                                    Wir haben seit September wieder angefangen mit Volleyball und
                     Herzliche Einladung an alle Mitglieder und     wir freuen uns jederzeit über neue Spieler.
                     Fördermitglieder zur Weihnachtsfeier des       Kommt einfach vorbei und macht mit!
                     Schillingsfürster Bauernhaufen 1525 e. V.
                                                                    Jeden Dienstag um 20.00 Uhr in der Volksschule Schillingsfürst
                     am Freitag den 24. November 2017 ab
                                                                    für Mädels/Buben, Frauen und Männer ab 14 Jahren alt.
                     19.00 Uhr im Schlosscafé Am Wall. Essens-
                                                                    Rita@Tanevski.de, Tel 93844
bestellungen bitte bis spätestens 10. November aufgeben. Tel.
09868/5759. Die Monatsstammtische im November und De-               Teilnahme Volkstrauertag
zember entfallen.                                                  Sonntag, 19. November, Treffpunkt Marktplatz bis 11.00 Uhr
Markus Dürr, 1. Vors.
                                                                    TURNERKNEIPE JOCHSBERG
                                                                    am Freitag, dem 24. November 2017
                                                                    Hiermit laden wir alle Mitglieder und Freunde ein zu einem sehr
                TSV 1862 Schillingsfürst                            gemütlichen Abend in Jochsberg. Wir freuen uns sehr auf ein
                                                                    zahlreiches Kommen!
                info@tsv-schillingsfürst.de                         Abfahrt Bus am Marktplatz: 18.30 Uhr
                www.tsv-schillingsfürst.de                          ab Wasserturm: 18.35 Uhr
                                                                    Markus Dinzl, 1. Vorsitzender
                                                                    www.tsv-schillingsfuerst.de
Faschingsauftakt Frankemer Stupfl am 11.11.
Die Faschingsabteilung des TSV 1862 Schillingsfürst e. V. veran-
staltet am 11.11. um 19.33 Uhr einen Faschingsauftakt in der
AZH. Für gute Stimmung und Tanzmusik sorgt Klaus Hofacker und       Stadtkapelle Schillingsfürst
die Bar ist auch geöffnet. Sowohl die Stupfler wie auch div. Büt-
                                                                                      Jahreshauptversammlung
tenredner werden Ausschnitte der letzten 15 Jahre zeigen, eben-
                                                                                      Am Samstag, 11. November 2017 findet ab
so werden Tanzeinlagen zu sehen sein. Karten können Sie aus-
                                                                                      19.30 Uhr die ordentliche Jahreshauptver-
schließlich über die Internet-Seite www.Stupflsitzung.de (folgen
                                                                                      sammlung der Stadtkapelle Schillingsfürst e. V.
Sie dem Link) ab 1.11.2017 um 11.11 Uhr reservieren. Es kann
                                                                                      in Stilzendorf, Gasthof Zum Bergwirt, Fam.
eine bestimmte Anzahl an Karten zum Preis von 7,– € das Stück
                                                                                      Höhlein, statt. Hierzu werden alle aktiven und
geordert werden. Die Karten werden am Abend der Veranstal-
                                                                    passiven Mitglieder mit ihren Angehörigen sowie alle Helfer an
tung am Eingang ausgegeben und kassiert.
                                                                    den Vereinsfesten, Freunde und Gönner der Stadtkapelle sehr
                                                                    herzlich eingeladen.
Sportkegelabteilung                                                 Tagesordnung:
Folgende Heimspiele der TSV-Sportkegelabteilung können Sie          1. Bericht des Vorsitzenden über das abgelaufene Vereinsjahr
auf den Kegelbahnen in Mittelstetten verfolgen:                     2. Bericht der Kassenverwalterin und Prüfbericht der Kassen-
Samstag, 18.11.2017, 10.30 Uhr                                         prüfer
TSV Schillingsfürst 1 Männer - GH Herrieden 2                       3. Entlastung der Vorstandschaft
Samstag, 18.11.2017, 15.00 Uhr                                      4. Neuwahlen
TSV Schillingsfürst 1 Frauen - SpG Heng-Oberferrieden 2             5. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Möchten Sie gerne zuschauen?                                        Voranzeige:
Dann freuen wir uns, Sie zu unseren Heimspielen in Mittelstetten    Am Mittwoch, 06.12.2017 findet im Schloßcafé Schillingsfürst ab
begrüßen zu dürfen.                                                 19.30 Uhr ein Nikolauskonzert statt. Hierzu laden wir sehr herz-
Kegeln Sie gerne?                                                   lich ein. Der Eintritt ist frei.
Training immer Dienstag und Donnerstag ab 18.30 Uhr, Tel.           Frank Hofmann, 1. Vorsitzender
09868/5148.
Waltraud Maul, Abteilungsleitung
                                                                    Nachbarschaftshilfe für Schillingsfürst
Theaterabteilung
Silvester beim TSV 1862 Schillingsfürst e. V.                       und Umgebung „Hand in Hand“
Krimidinner „Schlechtes Timing“                                                        Einladung
Wir servieren Ihnen ein Begrüßungsgetränk, ein köstliches                              Die Nachbarschaftshilfe für Schillingsfürst und
3-Gänge-Menü und einen Mitternachtssnack vor heimischer                                Umgebung „Hand in Hand e. V.“ möchte hier-
Kulisse.                                                                               mit ihre Mitglieder, Freunde und Interessierte
Was wir nicht servieren: den Mörder!                                des Vereines zu unserer Adventsfeier einladen. Bei kostenfreiem
Den können Sie selbst am 31.12.2017 um 19.00 Uhr mit uns er-        Kaffee und Kuchen möchten wir alle zusammen die Zeit vor dem
mitteln.                                                            1. Advent durch geselliges Beisammensein genießen.
Anmeldungen bis 01.12.2017 unter Tel. 09868/3039990 oder
                                                                    Die Adventsfeier ist am 17. November 2017 um 14.00 Uhr im
kassier@tsv-schillingsfuerst.de.
                                                                    Hotel Post, Familie Leiblein, in Schillingsfürst.
Preis pro Person exkl. Getränke 55,00 Euro.
Auf Ihr Kommen freut sich die Theaterabteilung.                     Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Simone Galle                                                        Wird ein Fahrdienst benötigt – bitte melden!
3. Vorstand/Kassier                                                 Irene Becker, 1. Vorsitzende
TSV 1862 Schillingsfürst e. V.                                      Telefon: 09868/1302
Mittwoch, den 8. November 2017
Mitteilungsblatt Schillingsfürst                                                                           Nummer 23          9
Priv. Schützengesellschaft 1750 Schillingsfürst                    VdK-Ortsverband Schillingsfürst
                 Königsschießen 2017                               Unser nächster Stammtisch findet am 13.11.2017 um 14.00 Uhr
                 Für unser Königsschießen sind auch heuer          im Hotel Zapf in Schillingsfürst statt. Wir freuen uns auf euer
                 wieder zwei Schießtage eingeplant. Am Frei-       Kommen. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.
                 tag, 10.11.2017 und am Freitag, 17.11.2017        Gerlinde Meder, Frauenbeauftragte
                 kann jeweils ab 20.00 Uhr der Königsschuss
                 abgegeben werden.
Die Proklamation findet am Samstag, 18.11.2017, 19.00 Uhr im       FDP-Ortsverband Schillingsfürst
Gasthof Adler, Am Markt 8, statt.                                  Der nächste politische Stammtisch des FDP-Ortsverbandes Schil-
Mit Schützengruß             Klaus Haack, 1. Schützenmeister      lingsfürst findet am Freitag, 10.11.2017 um 20.00 Uhr im Hotel
                                                                   „Die Post“ statt.                          Wolfgang Hofmann
Wir basteln eine KÜRBIS-Laterne
Der KiJu-Kreis lädt alle Kinder zwischen 4 und 7 Jahren zu einer   VfB Franken Schillingsfürst
lustigen Kürbis-Bastel-Aktion in den Jugendraum des Kath. Pfarr-                    Spiele KW 43
hauses Schillingsfürst ein.                                                         TSV Schopfloch – F-Jugend	              8:1
Am Samstag, dem 11. November 2017 werden wir Kürbis-Later-                          SG Aurach/Weinberg – D1-Jugend	         4:0
nen basteln. Wenn sie fertig sind und das Wetter mitspielt, ma-                     TSV Fichte Ansbach – C-Jugend	          2:0
chen wir mit diesen Laternen einen kleinen Martins-Umzug. Zur                       FC Dombühl – E-Jugend	                  3:4
Stärkung gibt es einen kleinen Imbiss.                             ESV Ansbach Eyb – A-Jugend	                              0:3
Unsere Aktion beginnt um 16.00 Uhr und endet um 19.00 Uhr.         SG Lehrb./Col./Oberd./Weihe. – B-Jugend	                 X:0
Auf unserer Homepage www.kiju-kreis.de gibt es die ausführli-      TSV Rothenburg II – VfB II		       3:2
che Einladung. Der dort ebenfalls zu findende Abschnitt für die
Anmeldung sollte bis spätestens 09.11.2017 im kath. Pfarramt,      Spiele KW 44
Anton-Roth-Weg 8 in Schillingsfürst abgegeben werden. Man          SG Ehingen/Röckingen – A2-Jugend	                        0:9
kann sich aber auch per E-Mail anmelden (pfarrei@xyz.de).          SG Schalkhausen/Elpersd. II – D2-Jugend                 15 : 1
Josef Geppert, KiJu-Kreis Dombühl                                  D1-Jugend – JFG Limeskickers	                            6:0
                                                                   C-Jugend – SG Wolf./Mittele./Merk.	                      3:1
                                                                   B-Jugend – ATV Frankonia Nürnberg	                       9:0
Kulturförderverein Schloss Schillingsfürst                         A1-Jugend – SG Diet./Bürg./Großh./Heils.	                3:0
                                                                   VfB – TSV Marktbergel	                                   3:1
                Zu unserer Jahreshauptversammlung laden wir
                am 20. 11.2017 alle Mitglieder herzlich ein. Sie   KW 45
                findet im Konzertsaal des Schlosses statt.         • Mi., 08.11.17 um 19.00 Uhr in Schnelldorf
                Neben einer Aussprache über die Berichte der         SG Schnelld./Schopfl. – A1-Jugend
                Vorstandschaft stehen auch Neuwahlen auf dem       • Do., 09.11.17 um 19.00 Uhr
                Programm.                                            A2-Jugend – SG Gesl./Buch/Wied./Leut.
Es werden die Programmplanung und weitere wichtige Vorhaben        • Fr., 10.11.17 um 17.45 Uhr in Dombühl
des Vereins für das kommende Jahr besprochen.                        D2-Jugend – ASV Breitenau II
Auch für das leibliche Wohl ist an diesem Abend gesorgt.           • Sa., 11.11.17 um 14.15 Uhr in Petersaur.
Auf Ihr Kommen freuen sich                                           SG Licht./Peters./Großh. – B-Jugend
Constantin Fürst zu Hohenlohe Schillingsfürst, 1. Vorsitzender     • So., 12.11.17 um 14.30 Uhr
Hans Emmert, 2. Vorsitzender                                         VfB II – SG Colmb./Oberdachst.
                                                                   Spiele KW 46
Soldaten- und Reservistenkameradschaft                             • Fr., 17.11.17 um 17.45 Uhr in Dombühl
Schillingsfürst und Umgebung                                         D1-Jugend – ESV Ansbach Eyb
                                                                   • Fr., 17.11.17 um 19.00 Uhr
Monatsversammlung am 8. November 2017 findet statt:                  TSV Windsbach – A2-Jugend
im Gasthof Bergwirt, Stilzendorf, 20.00 Uhr.                       • Fr., 17.11.17 um 19.00 Uhr
Besprechung Volkstrauertag am 19. November 2017.                     VfB – TSV Langenfeld
Bitte zahlreich erscheinen.                                        • Sa., 18.11.17 um 12.30 Uhr
Gerhard Naser, 1. Vorsitzender                                       SV Weinberg II – VfB II
                                                                   • Sa., 18.11.17 um 13.00 Uhr
Blutspendedienst                                                     TSV Wassertrüdingen – D2-Jugend
                                                                   • Sa., 18.11.17 um 13.30 Uhr
des Bayerischen Roten Kreuzes                                        C-Jugend – JFG Hesselbach
              Donnerstag, den 16. November 2017, 16.30 Uhr         • Sa., 18.11.17 um 14.00 Uhr in Dombühl
              bis 20.30 Uhr, Schillingsfürst, Neue Volksschule,      B-Jugend – SG Rothenb./Gebsattel
              Mörikestr. 6                                         • Sa., 18.11.17 um 15.00 Uhr
              Der Blutspendedienst weist darauf hin: Bringen         A1-Jugend – SG Schalkh./Elpersd.
              Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspende-      • So., 19.11.17 um 14.30 Uhr
pass mit, zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalaus-        VfB – SV Schalkhausen
weis, Reisepass, Führerschein).                                    Jürgen Tillmann, Spielleiter
Blutspendedienst des Bayr. Roten Kreuzes                           VfB Franken Schillingsfürst
Mittwoch, den 8. November 2017
10     Nummer 23                                                                                       Mitteilungsblatt Schillingsfürst

                                                                    Warenannahme:
 Was sonst noch interessiert                                        10.00 – 12.00 Uhr (und Freitag, 24.11.17 von 16.30 – 18.00 Uhr),
                                                                    Listen werden vor Ort ausgefüllt/pro Kunde 1,50 Euro.
                                                                    Verkauf            13.00 – 15.00 Uhr
Wo bleibt mein Geld? –                                              Warenrückgabe 15.30 – 16.30 Uhr
EVS-Teilnahme gibt Antwort                                          10 % des Verkaufserlöses kommen der Jugendarbeit zugute.
                                                                    In unserem Café gibt es selbst gebackene Kuchen und andere
Landesamt für Statistik sucht 12.000 private Haushalte in Bay-      Leckereien.
ern, die gegen eine Geldprämie an der Einkommens- und Ver-          Parkmöglichkeiten am Schrannenplatz oder Parkplatz Bezoldweg
brauchsstichprobe (EVS) 2018 teilnehmen                             (P5). Auskunft unter Tel. 09861/709959 oder 09861/86050.
Das Bayerische Landesamt für Statistik sucht private Haushalte,
die an der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe (EVS) 2018
teilnehmen wollen. Mitmachen lohnt sich dabei doppelt: Zum          „Man sieht nur, was man weiß“
einen profitieren die Haushalte von einem ausführlichen Über-       Im Sandelschen Museum in Kirchberg ist zur Zeit die Sonderaus-
blick über ihre Einnahmen und Ausgaben. Zum anderen erhal-          stellung „Steinzeit – Die Anfänge der menschlichen Kultur“ zu
ten sie als Dankeschön für ihre Beteiligung an der EVS eine Geld-   sehen mit Objekten aus Hohenlohe, Mittelfranken und Ober-
prämie von mindestens 85 Euro.                                      schwaben, die zum Teil erstmals der Öffentlichkeit gezeigt wer-
Mit welchen Gebrauchsgütern sind die privaten Haushalte aus-        den.
gestattet? Wofür geben die Haushalte im Alltag wieviel Geld aus?    Am Sonntag, 12. November, gibt es um 15.00 Uhr eine kosten-
Um unter anderem diese Fragen beantworten zu können, wird           lose Führung durch die Sonderausstellung mit Herbert Schüss-
in ganz Deutschland alle fünf Jahre die Einkommens- und Ver-        ler, Rot am See, einem der Kuratoren der Ausstellung.
brauchsstichprobe (EVS) erhoben. Ziel der EVS ist es, zuverlässi-
ge Informationen über die Lebensverhältnisse der gesamten
Bevölkerung für Politik, Wissenschaft und Wirtschaft bereitzu-
stellen. Dies kann nur gelingen, wenn sich Haushalte aus allen
                                                                     Das Schatzkästchen –
                                                                     Historische Momente bei uns daheim
Bevölkerungsschichten in ausreichender Zahl beteiligen. Es
kommt also auf jeden Einzelnen an. Die Daten werden in der
Politik, z. B. für die Berechnung der Regelsätze der Sozialhilfe,
sowie für den Armuts- und Reichtumsbericht der Bundesregie-
rung benötigt.
Was ist bei der EVS zu tun? Im Januar 2018 beantworten die
Teilnehmer den ersten Fragebogen mit allgemeinen Angaben
zum Haushalt und zu seiner Ausstattung mit langlebigen Ge-
brauchsgütern. Ebenfalls am Jahresanfang erhalten die teilneh-
menden Haushalte einen Fragebogen zum Geld- und Sachver-
mögen. Danach sind ein Quartal lang die Einnahmen und
Ausgaben des Haushalts in einem Haushaltsbuch festzuhalten.
Nach Abschluss der Erhebung zahlt das Bayerische Landesamt
für Statistik den teilnehmenden Haushalten als Dankeschön eine
finanzielle Anerkennung von mindestens 85 Euro.
Wie bei allen Erhebungen der amtlichen Statistik ist der Daten-
schutz umfassend gewährleistet. Alle Angaben werden selbst-          Passend zur Einführung des Stundentaktes in Dombühl zeigt
verständlich streng vertraulich von uns behandelt und völlig         diese alte Bildaufnahme den ehemaligen Bundeskanzler
anonym nur für statistische Zwecke verwendet.                        Willy Brandt (1913 - 1992) - Friedensnobelpreis 1971) im Jahr
Wenn Sie mitmachen möchten, gehen Sie am besten direkt auf           1973 bei einem Besuch in Dombühl. Der Bundeskanzler be-
die Internetseite der EVS 2018: www.statistik.bayern.de oder         suchte per Bahn die Stadt Rothenburg o. d. T. Es ist eines der
www.evs2018.de. Hier finden Sie detaillierte Informationen und       berühmtesten Bilder von Willy Brandt. Der SPD-Politiker reis-
ein Teilnahmeformular für die EVS 2018 sowie ausgewählte Er-         te gern mit dem Sonderzug. Hier steckte er bei einem Zwi-
gebnisse der EVS 2013.                                               schenstopp in Dombühl in Mittelfranken den Kopf aus dem
Haben Sie darüber hinaus noch Fragen? Rufen Sie uns einfach          Fenster, und der stern-Fotograf Robert Lebeck drückte auf den
unter unserer kostenfreien Rufnummer 0800-57 57 001 an. Sie          Auslöser.
können sich auch per E-Mail (evs2018@statistik.bayern.de) oder
schriftlich an das Bayerische Landesamt für Statistik (Sachgebiet
45 – Team EVS, Nürnberger Str. 95, 90762 Fürth) wenden. Wir
                                                                      IMPRESSUM:
helfen Ihnen gerne weiter und freuen uns über Ihre Beteiligung
an der EVS 2018.                                                      Herausgeber: Stadtverwaltung Schillingsfürst
Bayerisches Landesamt für Statistik                                   Anton-Roth-Weg 9, 91583 Schillingsfürst
Nürnberger Straße 95, 90762 Fürth                                     Telefon 0 98 68/93 39-7 00, Telefax 0 98 68/9 01
                                                                      Internet: www.schillingsfuerst.de

Bazar mit Bekleidung/Schuhen                                          Verantwortlich für den Textteil ist 1. Bürgermeister Trzybinski oder
                                                                      sein Vertreter im Amt, für den übrigen Inhalt der jeweilige Auftrag­
für Konfirmation und Tanzkurs                                         geber.
Am Samstag, den 25. November 2017, findet in Rothenburg im            Druck und Verlag: Krieger-Verlag GmbH
Gemeindezentrum Jakobsschule, Kirchplatz 13, 1. Stock, ein            Postfach 1103, 74568 Blaufelden
Bazar mit Bekleidung/Schuhen für Konfirmation und Tanzkurs            Telefon 0 79 53/98 01-0, Telefax 0 79 53/98 01-90
statt.
Postfach 1103
                                          74568 Blaufelden
                                          Telefon 0 79 53/98 01-0
                                          Telefax 0 79 53/98 01-90
                                          anzeigen@krieger-verlag.de
                                          www.krieger-verlag.de
                                                                                       Anzeigen-
Anzeigenauftrag für das Mitteilungsblatt der Gemeinde(n):
                                                                                             auftrag

Erscheinungstermin: __________________________          SEPA-Lastschriftmandat
                                                        Gläubiger-Identifikationsnummer: DE59ZZZ00000245384
Rechnungsanschrift:                                     Hiermit ermächtige ich/ermächtigen wir die Krieger-Verlag GmbH
                                                        widerruflich, die von mir/uns zu entrichtenden Zahlungen von meinem/
                                                        unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen.
                                                        Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von
Nachname, Vorname
                                                        der Krieger-Verlag GmbH auf meinem/unserem Konto gezogenen
                                                        Lastschriften einzulösen.

Straße und Hausnummer                                   Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, begin-
                                                        nend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten
                                                        Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem
                                                        Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
PLZ und Ort

Telefon                                                 Kreditinstitut

Fax                                                     IBAN

Anzeigenhöhe:                                    mm
                                                        BIC

■     1-spaltig = 90 mm        ■   2-spaltig = 184 mm

Chiffre:   ■   ja   ■   nein   Chiffre-Gebühr: 4,50 E   Datum, Unterschrift

 Bitte beachten Sie, dass private Kleinanzeigen nur bei gleichzeitiger Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandates
 veröffentlicht werden können.

Text:

Volksbank Hohenlohe eG                IBAN      DE16620918000236560000                 Geschäftsführer: Hartmut Krieger
BLZ        620 918 00                 BIC       GENODES1VHL                                             Stefan Krieger
Konto-Nr. 236 560 000                 USt-Idnr. DE 190977050                           Amtsgericht Ulm: HRB 690409
Wir suchen für ab sofort

                                                                          Vollzeitkräfte m/w
                                                                   für Arbeiten im Montagebereich und dem Bedienen
                                                                   unserer Schäumanlagen. Die Arbeitszeiten erfolgen im
                                                                   Schichtbetrieb.

                                                                   C. F. Maier Polymertechnik GmbH & Co. KG
                                                                   Industriestraße 10, 91583 Schillingsfürst,
                                                                   Telefon 0 98 68/75 31

       Wohnhaus in Schillingsfürst
 mit ca. 125 m2 Wohnfläche, modernisierungsbedürftig,
 Grundstück ca. 235 m2, Bezug nach Absprache möglich
        (B, 228 kWh, 1936, Strom, G) 65.000,– H
        Ralf Wolfsgruber, Tel. 09 81/48 74 48-12

        Mehr Kompetenz. Mehr Sachverstand. Mehr Wert.

Wohnung EG, barrierefrei, ca. 80 m ,                         2

  Wohnung OG, ca. 80 m                                 2

in Schillingsfürst zu vermieten.                                   Gasthaus zur Waldesruh • Faulenberg
Handy-Nr. 01 63/7 31 32 91, vermietung@weller-info.de                                          Telefon 0 98 68/57 25
                                                                   Sonntag, 12. November und Sonntag, 26. November 2017
Schöne 2-Zi.-Einliegerwohnung                                      gebackene Karpfen
  in Arzbach (OT Wörnitz), 72m2, Küche, Bad, WC,
   Vorratsraum, großer Kellerraum, große sonnige                   im Bierteig
    Terrasse, Garage ab 01.01.2018 zu vermieten.
                                                                   und versch. Seefisch.
                 Telefon 0 98 69/97 87 35
                                                                   Bitte um Vorbestellung.

ANZEIGENTEXTE BITTE DEUTLICH SCHREIBEN UND RECHTZEITIG AUFGEBEN!   Auf Ihren Besuch freut sich Familie Pfeffer mit Team.

Suche 2- oder 3-Zimmer-Wohnung                                     Wing Do® - realistische Selbstverteidigung
  mit Balkon oder Gartengrundstück                                 für Kinder und Erwachsene. Probetraining.
                                                                   Montags in Schnelldorf. Tel. 0 98 51/55 14 57
      in Schillingsfürst zu mieten.
   Telefon 01 51/53 53 10 54                                              www.IQ-groener.de
                                                                   Beachten Sie unser Onlineangebot!
                                                                                 Ihr

                                                                   Leutershausen • Am Markt 9 • Tel. 0 98 23/95 00
                                                                   www.IQ-groener.de • hartmut.groener@t-online.de
Sie können auch lesen