WARM & SICHER DURCH DIE WINTERZEIT - 120JAHRE - gbt Trier
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Kunden- & Mietermagazin – Aktuelles . Trends . Tipps 120 JAHRE Ausgabe No_ 2 12 . 2 019 19.06.19 Logoentwürfe 120 Jahre gbt Kunde: gbt Wohnungsbau und Treuhand AG MIT EVENT- TIPPS FÜR DIE FEIERTAGE Innovativ · bezahlbar · nachhaltig WARM & SICHER DURCH DIE WINTERZEIT
gbt I N H A LT Liebe Leserinnen & Leser Inhalt gbt A K T U E L L Seite 3 Ausbildung bei der gbt Eigentümer A K T U E L L Seite 4 WEGs – Rechtsprechungen gbt P ROJ E K T E Seite 5 Neubauprojekt Ruwer gbt I N T E R N Seite 6 Der Hausmeisterdienst Seite 7 Wohnungen im gbt Bestand gbt I N F O Seite 8 Richtig Heizen & Lüften Seite 9 Tipps zu Weihnachten Liebe Kunden, liebe Mieter, Seite 10 Weihnachtsevents gbt T I P P die kalte Jahreszeit hat begonnen, das Wetter sein. Die Sanierungsmaßnahmen werden unter Seite 11 Backtipp wird ungemütlicher, und wir befinden uns schon Beachtung der aktuellen Energie-Einspar-Ver- mitten in der Heizperiode. Als Vermieter tausen- ordnung Deutschlands durchgeführt – diese der Mieteinheiten sieht sich die gbt Ihren Mie- stellt ein wichtiges Instrument der Energie- und tern und der Umwelt gegenüber in der Verant- Klimaschutzpolitik dar, die energiepolitischen Der heiße Draht wortung, unnötig hohe Heiz- und Stromkosten Ziele der Bundesregierung zu erreichen. Ihr direkter Kontakt zum gbt-Vorstand einzusparen. Da in der Summe der Wohnkom- Wollen Sie Fragen, Wünsche, Anregun- plexe ein beachtlicher Energiebedarf entsteht Die Gebäude in unserem Bestand werden suk- gen, Lob oder Kritik an die gbt loswerden? und rund 30 % der CO2-Emission in Deutschland zessive modernisiert um so mit ökologischem Der direkte Kontakt zu unseren Kunden auf Gebäude entfallen, hat diese Thematik be- Denken und Handeln mit gutem Beispiel voraus und deren Feedback ist uns außerordent- sonders hohe Priorität. Unsere Strategie baut zu gehen. lich wichtig! Der gbt-Vorstand, Dr. Stefan auf einen Mix aus verschiedenen ökologischen Ahrling, nimmt sich daher regelmäßig Zeit und energetischen Maßnahmen. Denn Energie Nun stehen die Feiertage schon sehr bald vor für Ihre Anliegen und hilft Ihnen gerne sparen heißt bares Geld sparen, während sich der Tür: lassen Sie sich gerne von unseren win- weiter. Machen Sie Gebrauch von diesem gleichzeitig der persönliche ökologische Fuß- terlichen Ideen und Veranstaltungstipps inspi- Service-Angebot und rufen Sie am Diens- abdruck reduziert. Somit profitieren alle davon. rieren und genießen Sie die Feiertage. tag, 11. Februar 2019, zwischen 10.00 Uhr und 12.00 Uhr unter der Nummer Unseren Fokus haben wir auch in diesem Jahr Das gesamte Team der gbt wünscht Ihnen be- 0651.36 02-252 an. auf Generalsanierungen, insbesondere energe- sinnliche Feiertage und ein gutes neues und tische Sanierungen, die ökologische Erzeugung gesundes Jahr 2020. sowie den Einsatz von regenerativer Energien wie auch die Umsetzung zukunftsfähiger und Mit freundlichen Grüßen Geänderte Öffnungszeiten zeitgemäßer Wohnraumkonzepte gelegt. Liebe Kunden, liebe Mieter, die gbt schließt ihre Büros an den Tagen Unterstützt durch Fördermittel der Investi- zwischen Weihnachten und Neujahr, vom tions- und Strukturbank RLP (ISB) wird die Dr. Stefan Ahrling – Vorstand 23. Dezember bis zum 05. Januar. Ab Sanierung des Immobilienbestandes, wie z. B. dem 06.01.2020 sind wir wieder gerne in der Andreas-Hoevel-Straße in Trier, im für Sie da. kommenden Jahr zentrale Aufgabe der gbt 2 TREVERI – Kunden- & Mietermagazin
gbt A K T U E L L AUSBILDUNGSBERUFE BEI DER GBT Fragen und Antworten zur Ausbildung bei der gbt Unsere neuen Mitarbeiter Frau Verena Preß nehmen haben? Wohnraum vermieten, Kon- Wohnungsabnahmen, Beratung von Kunden, (20 Jahre) und Herr Deniz Seher (18 Jahre), takt zu Fremdfirmen, Außendienst (Moderni- Organisationsmaßnahmen und vieles mehr. zur Zeit in der Ausbildung als Immobilienkauf- sierungsmaßnahmen, Besichtigungen etc.), • Wie viel Zeit verbringen Sie in der Berufs- frau und -mann beantworten Ihre Fragen und Abrechnungen und Buchhaltung. schule bzw. dem Betrieb? Die Berufsschule stellen ihren Ausbildungsberuf vor. • Ist Ihre Arbeit eher theoretisch oder praktisch findet als Blockunterricht statt, das heißt wir ausgelegt? Zum Teil praktisch, aufgrund der werden im Monat 1 Woche lang die Berufs- Außendienstarbeiten beispielsweise auch mit schule (zzt.: EBZ in Bochum) besuchen. Den FRAGEN AN • Wieso haben Sie sich für Handwerkern zusammen, dennoch auch Rest der Zeit werden wir im Betrieb eingesetzt. VERENA PREß diese Ausbildung theoretisch im Verwaltungsbereich. entschieden? Auf Grund • Welche Möglichkeiten der Fortbildung gibt des Außendienstes (z. B. Wohnungsbesichti- • Welche Möglichkeiten der Weiterbildung gibt es? Es werden Schulungen z. B. zur Haus- und gungen) und der Verwaltungsarbeit im Büro es während und nach der Ausbildung? Nach Grundstücksverwaltung, Facility Manage- ist jeder Arbeitstag verschieden. der Ausbildung ist es möglich den Betriebswirt ment, Finanz- + Rechnungswesen, Buchfüh- zu absolvieren. Außerdem bieten sich einige rung + Bilanz, Vertrieb, Vertragsrecht und • Wieso haben Sie sich für die gbt als Ausbild Weiterbildungsmöglichkeiten bei der gbt an. Kommunikative Kompetenzen angeboten. ungsbetrieb entschieden? Die gbt ist ein lang bestehendes Unternehmen und in Trier und FRAGEN AN • Wie lange dauert die Umgebung sehr bekannt. Sie verfügt über DENIZ SEHER Ausbildung? Je nach viele Abteilungen, wie bspw. einer Bau-, Schulabschluss Werde Teil unseres Teams! Betriebskosten-, Finanzbuchhaltungs-, dauert die Ausbildung 2 oder 3 Jahre. Objektverwaltungs- & Mietenbuchhaltungsab- • Wie läuft die Ausbildung ab? Ich werde teilung, in denen man einen sehr guten in den verschiedenen Abteilungen der gbt Einblick in den Beruf erhält. eingesetzt und lerne somit die Vielseitigkeit • Welche schulischen Voraussetzungen sollte des Berufs kennen. man für diese Ausbildung mitbringen? Haben • Welche schulischen Voraussetzungen sollte Sie schon Erfahrungen in einem anderen man für diese Ausbildung mitbringen? Ein Betrieb/Studium etc. gesammelt? Für den guter Schulabschluss ist wichtig für diese Ausbildungsberuf benötigt man einen Real Ausbildung, da dieser auch die Motivation am schulabschluss. Erfahrungen habe ich bereits Lernen zeigt. Vorkenntnisse habe ich durch die bei einem Praktikum in einem Maklerbüro in kaufmännische Privatschule Eberhard, Trier. der Umgebung Trier sammeln können. • Welche persönlichen Voraussetzungen sollte • Werden Sie Kundenkontakt haben? Handelt man für diese Ausbildung mitbringen? Der Deniz es sich um eine Tätigkeit im Büro oder bei Seher Umgang mit Kunden und sorgfältiges Arbeiten den Kunden zu Hause? Der Beruf als sind sehr wichtig. Außerdem sind Flexibilität Immobilienkauffrau besteht aus täglichem und Belastbarkeit wichtige Voraussetzungen Kundenkontakt per E-Mail, Telefongesprächen für diese Ausbildung. Verena aber auch über persönliche Beratungsge Preß spräche vor Ort. • Welche Aufgaben werden Sie in dem Unter- nehmen haben? Verwaltung von Wohnungen • Welche Aufgaben werden Sie in dem Unter wie z. B. Angebote für Kunden einholen, Vereinbaren Sie ein unverbindliches Gespräch unter: Tel. 0651.36 02-221 N E UG I E R I G ? TZT oder bewerben Sie sich direkt: vorstand@gbt-trier.de. BEWIRB DICH JE Informationen finden Sie unter: www.gbt-trier.com/tipps-und-informationen/jobs
Eigentümer A K T U E L L WOHNUNGSEIGENTÜMERGEMEINSCHAFTEN Stimmberechtigung in einer Wohnungseigentümergemeinschaft Das Stimmprinzip legt fest, wie die Stimmen der Wohnungs eigentümer bei Abstimmungen zu zählen sind. Neben dem gesetzlichen Kopfprinzip sind zudem das Wertprinzip und das Objektprinzip gängig. Wenn die Teilungserklärung oder eine Vereinbarung der Miteigentümer keine Regelun- gen zum Stimmprinzip enthalten, greift das gesetzliche Stimmprinzip, das in § 25 Abs. 2 WEG verankert ist. Bei dem Kopfprinzip wird nach „Köpfen“ gezählt. Hierbei hat jeder Wohnungseigentümer eine Stimme, unabhängig von der Anzahl seiner Einheiten. Dabei hat jede Stimme das- selbe Gewicht. Falls das Wohnungseigentum mehreren Per- sonen (z. B. Eheleute) gemeinschaftlich zusteht, können sie ihr Stimmrecht nur gemeinschaftlich ausüben. Eheleute ha- ben somit zusammen eine Stimme und nicht zwei. Das kann zum Beispiel so aussehen: Die Wohnungseigen- Einheit steht eine Stimme zu. Ein Eigentümer der 10 Ein- tümergemeinschaft Beispielstraße 123, 12345 Beispiel- heiten hat erhält also 10 Stimmen und ein Eigentümer stadt hat insgesamt 16 Einheiten. Eheleute Müller halten 10 der nur eine Einheit hat erhält nur eine Stimme. Einheiten, Herr Mayer 5 Einheiten und Herr Friedrich hält eine Einheit. Eheleute Müller, Herr Mayer und Herr Fried- Das kann zum Beispiel so aussehen: Die Wohnungseigen- rich haben trotz Ihrer verschiedenen Anzahl von Einheiten tümergemeinschaft Beispielstraße 123, 12345 Beispiel- nur je eine Stimme. Frau und Herr Müller haben deswegen stadt hat insgesamt 16 Einheiten. Eheleute Müller halten 10 zusammen auch nur eine Stimme, da sie ihr Stimmrecht ge- Einheiten, Herr Mayer 5 Einheiten und Herr Friedrich hält meinschaftlich ausüben müssen. eine Einheit. Somit haben Eheleute Müller 10 Stimmen, Herr Mayer 5 Stimmen und Herr Friedrich eine Stimme. Bei dem Wertprinzip setzt sich die Stimmkraft üblicherweise nach der Anzahl der Miteigentumsanteile (MEA) zusammen, wobei auch andere Kriterien wie die m², m³ etc. möglich sind. Das kann zum Beispiel so aussehen: Die Woh- nungseigentümergemeinschaft Beispielstraße 123, 12345 Beispielstadt hat 16 Einheiten mit insgesamt 10.000 Mieteigentumsanteilen. Ent- fällt im obigen Beispiel auf jede der 16 Wohnun- gen ein MEA von 1/16 (625 MEA von insgesamt 10.000), hätten die Eheleute Müller eine Stimm- kraft von 10/16 (6250 MEA), während Herr May- er nur 5/16 (3125 MEA) und Herr Friedrich nur eine Stimmkraft von 1/16 (625 MEA) hätte. Bei dem Objektprinzip werden die Stimmen nach der Anzahl der Objekte verteilt, d. h. jeder 4 TREVERI – Kunden- & Mietermagazin
gbt P R OJ E K T E NEUBAUPROJEKT IN RUWER Öffentlich gefördertes Wohnbauprojekt in Ruwer werden in dem Neubau auch zahlreiche Anfor- derungen für Menschen mit unterschiedlichen Handicaps erfüllt. Dies schafft für Menschen mit Behinderung sowie ältere Generationen die Grundlage für ein selbstbestimmtes Leben. Dar- über hinaus wird eine der Wohnungen rollstuhl- gerecht hergerichtet. Diese Wohnung erfüllt alle Anforderungen der Barrierefreiheit, geht jedoch was den Platzbedarf von Bewegungsflächen, die Nutzbarkeit von Bedienelementen und die Ausstattung von Sanitärräumen betrifft, sogar darüber hinaus. Zudem erschließt der Aufzug die Ebene der Tiefgarage und der Mieterkeller. Be- sorgungen mit dem Auto oder zu Fuß können im In Planung: Sozialer Wohnungsbau in Ruwer Haus somit bequem bis hin zur Wohnung trans- Wie bereits angekündigt wird die gbt im kom- jungen Familien mit einem niedrigeren Einkom- portiert werden. Die Bewohner des Neubaus menden Jahr weiterhin in den sozial-geför- men eine Chance auf eine neue Mietwohnung profitieren erheblich von der zentralen Lage des derten Wohnungsbau investieren. Der Bedarf in einem attraktiven, zentral gelegenen Neubau. Hauses – Infrastruktur mit Apotheke, Bank und an bezahlbaren Zwei- bis Drei-Zimmer-Woh- vielem mehr sind fußläufig zu erreichen. nungen mit überschaubaren Betriebskosten Vorgesehen ist der Neubau eines Mehrfamilien- ist laut Dr. Ahrling momentan und auch in wohnhauses in zentraler Ortslage von Trier-Ru- Das Gebäude wird in massiver Bauweise aus absehbarer Zukunft groß, denn bezahlbaren wer, im Kenner Weg Nr. 6. Durch die Errichtung hochwertigen Wärmedämmsteinen errichtet. Die Wohnraum in dieser Größenordnung gibt es eines Mehrparteienhauses sollen acht sozial-ge- Vorteile dieser Massivbauweise sind zum Einen für junge Familien einfach zu wenig. förderte Wohnungen unterschiedlicher Größe ein besserer Schallschutz, eine exzellente Wär- zwischen 63 m2 bis 93 m2 Wohnfläche entstehen. mespeicherung, ein ausgeglichenes Raumklima Genau hier setzt die gbt an und investiert wieder und vieles mehr. In dem Projekt werden Fenster verstärkt in den sozialen Wohnungsbau. Dank Der Hauseingang des Wohnkomplexes wird mit einer dreifach Verglasung verbaut und die der attraktiven Förderprogramme können die ebenerdig auf Straßenniveau gebaut. Über ei- moderne Wärmepumpen-Heizwärmeerzeugungs Wohnungen zu angemessenen Kaltmieten ver- nen zusätzlich im Bau installierten Aufzug sind anlage wird zudem den Anforderungen der aktu- mietet werden und bieten unter anderem auch alle Wohnungen bequem erreichbar. Somit ellen Energie-Einsparverordnung gerecht. Gebrüder Schwind G.b.R. Bau- und Möbelschreinerei Gottbillstraße 36 · 54295 Trier Tel. 0651 · 88836 5
gbt I N T E R N HAUSMEISTERSERVICE Der Hausmeisterdienst als umlagefähige Leistung Hausmeister werden in der Regel durch den Aufzüge. Zudem überwachen, pflegen und si- Eigentümer oder Vermieter beauftragt und die- chern sie unsere Parkgaragen und Parkanlagen Wofür zahle ich als Mieter? In den nen als fachliche Unterstützung der Objektver- und üben bei Bedarf den Winterdienst aus. Hauswartkosten enthaltene Leistungen: walter. Die Kosten für verschiedene dieser Leis- tungen können von dem Vermieter, nach streng Der Hausmeisterdienst als Entlastung für Mieter • Sicherung der Fluchtwege und geregelten Vorgaben, auf die Nebenkosten der Der Hausmeister dient als direkte Unter- Notausgänge und Instandhaltung der Mieter umgelegt werden, sofern dies im Miet- stützung des Objektverwalters vor Ort. Alle Warnschilder vertrag festgehalten und in der Betriebskosten- Hausmeister haben ihr bestimmtes Aufgaben- • Entgegennahme und Weiterleitung von abrechnung aufgeschlüsselt ist. gebiet, welches jeweils täglich, wöchentlich, Reklamationen an Gewerke monatlich, halb- oder vierteljährlich, jährlich • Kontrolle der Feuerlöscher Zu den Aufgaben der Hausmeister gehört bei- oder nach Bedarf zu erledigen ist. In der Ab- • Überwachung des Sperrmüllaufkommens spielsweise die Ausübung der Verkehrssiche- rechnung wird der Haus meister unter Haus • Kehren von Wegen und Verkehrsflächen rungspflicht, der korrekte Umgang mit dem wartkosten aufgeführt. Das Aufgabenportfolio Reinigung der Parkflächen Entsorgungsdienst sowie die Funktionalität der ist dabei genau abgesteckt. • Überwachung Einhaltung – Parkordnung • Bei Bedarf: Schneeräumarbeiten auf Verkehrsflächen gemäß Vorschriften und Streuung der Verkehrsflächen ACHTUNG – Nicht in den Betriebs kosten enthaltene Leistungen: Kosten für Instandhaltung oder Instand setzung der einzelnen Wohnungen und aus- geführte Arbeiten, die nicht in dem Aufga- bengebiet (s. Auflistung) des Hausmeisters liegen, z. B. der Austausch einer defekten Glühbirne bei einem Mieter, werden dem Mieter separat berechnet! 6 TREVERI – Kunden- & Mietermagazin
gbt I N T E R N WOHNUNGEN IM GBT BESTAND Durchführung von Modernisierungsmaßnahmen Wenn Modernisierungsmaßnahmen notwen- dig werden oder aus verschiedenen Aspekten sinnvoll sind, führt die gbt Sanierungen der Wohnkomplexe im gbt Bestand, durch. Zu sol- chen Maßnahmen gehören unter anderem die energetische Sanierung, Modernisierung aber auch Arbeiten, die das allgemeine Wohnver- hältnis der Mieter auf Dauer verbessern und den Gebrauchswert der Mietsache, für den Mieter erhöhen. Solche Sanierungen sind mit absehbaren Kon- sequenzen für den Eigentümer aber auch die Mieter verbunden. Die oberste Prämisse der gbt ist dabei, solche Maßnahmen ausschließlich mieterverträglich durchzuführen und eventuell auftretende Störungen im persönlichen Alltag der Bewohner auf ein Minimum zu reduzieren. Als Vermieter ist die gbt zudem verpflichtet die geplanten Arbeiten, bei den Mietern laufender Mietverhältnisse, frühzeitig anzukündigen und Zum Beispiel werden, durch die nachträgliche brüchen vor und trägt enorm zum Unfallschutz über den Umfang, den Zeitpunkt und die Dauer Anbringung einer Wärmedämmung an der Fas- bei, da ein Glasbruch im Fall eines Stoßes oder sowie über gegebenenfalls anfallende Miet sade, durch die Isolierung von Dächern, Türen Ähnlichem verhindert wird. Zudem wurden in erhöhungen aufzuklären. und Fenstern, Energieverluste merklich redu- der Eifelstraße, der Matthias-Grünewald-Straße ziert. Durch erneuerte Heizungsanlagen und und der Burbetstraße in Bitburg energetische Es handelt sich in der Regel um energetische die Installation von Thermostatvetilen kann Sanierungen, wie die nachträgliche Dämmung Modernisierungsmaßnahmen mit denen End der Energieverbrauch weiter optimiert und die und Sanierung der Dächer und die Erneuerung energie nachhaltig eingespart und der Wasser- benötigte Nutzenergie reduziert werden. Dies der Dachfenster, durchgeführt. Energie kann so- verbrauch erkennbar reduziert werden kann. wirkt sich nachhaltig und positiv auf die Neben- mit nachhaltig eingespart werden und unnötig kosten der Mieter aus. hohe Betriebskosten werden reduziert. VORHER NACHHER Bei der Kreissiedlungsgesellschaft mbH in Bitburg (KSG), eine Tochtergesellschaft der gbt, wurden jüngst verschiedene solcher Mo- dernisierungen und Sanierungen durchgeführt. Zum einen wurden Arbeiten ausgeführt, die die Sicherheit der Bewohner erhöhen und eine merkliche Verbesserung der Funktionsabläufe in der Wohnanlage unterstützen: Die Haustüren öffnen in Zukunft nach außen, um somit mehr Bewegungsfreiheit in den Eingangsbereichen zu schaffen. Zum anderen sind die Türen nun Von Moos gereinigte, reparierte und energetisch sanierte und gedämmte Dächer der KSG in Bitburg mit Sicherheitsglas versehen – dies beugt Ein- 7
gbt I N T E R N RICHTIG HEIZEN UND LÜFTEN Energiesparendes Heizen & Lüften zur kalten Jahreszeit Ein aufeinander abgestimmtes Lüft- und Heizverhalten ist das gesamte Jahr so wich- tig wie zur kalten Jahreszeit. Nur so erhalten Sie ein ausgeglichenes und angemessenes Raumklima in Ihren Wohnräumen. Uner- wünschte Schimmelbildung sowie unnötiger Energieverlust und Kosten können so ver- mieden werden. Um Ihre Gesundheit nicht zu gefährden, sollten Sie stets für ein ange- nehmes Raumklima sorgen. Denn ein Schim- melpilz greift nicht nur die Bausubstanz an, sondern kann auch gesundheitsschädlich oder gar gefährlich werden. So schaffen Sie ein ausgeglichenes Raumklima frische sauerstoffreiche und trockene Luft in die Räume hereinzulassen. In Zimmern die LEITFADEN & TIPPS Durch den alltäglichen Aufenthalt von Per- nicht entsprechend der Jahreszeit beheizt sonen, das Vorhandensein von Pflanzen und werden, kann dies zur Unterkühlung der Wän- 1. Tagsüber, zwischen 6 – 23 Uhr, sollte verschiedenen Feuchtequellen wie z. B. Was- de und infolgedessen zur Bildung von Schim- im Wohn-, Schlaf-, Kinderzimmer, dem serkochern, Wäsche, Zimmerbrunnen und melpilzen führen. Flur und ähnlichen Räumen mind. Ähnlichem, entsteht vermehrt Feuchtigkeit in eine Temperatur von 20 °C vorherr- Wohnräumen. Die hier entstehende feuchte Damit die Räume zur kalten Jahreszeit wäh- schen. Nachts können Sie die Luft und die aufgrund des Temperaturunter- rend des Lüftungsvorgangs nicht komplett Temperatur auf mind. 17 °C absenken. schiedes entstehenden Kältebrücken können auskühlen empfehlen wir mehrmals täglich, 2. Die relative Luftfeuchtigkeit sollte in zur Bildung von Kondenswasser, beschlage- ein kurzes aber effektives Stoßlüften – opti- diesen Räumen nicht mehr als 55 % nen Fensterscheiben und im schlimmsten Fall malerweise durch Querlüften. Während des betragen. zu Schimmelbildung führen. In solchen Fällen Lüftens sollten Sie die Heizung unbedingt 3. Um eine ausreichende Luftzirkulation ist es wichtig, die verbrauchte und feuchte ausschalten, da die heutzutage üblichen mit zu gewährleisten wird empfohlen Luft regelmäßig abzulassen und gleichzeitig Thermostat geregelten Heizkörper versuchen, einen Abstand der Möbel von mind. die Raumtemperatur zu halten und somit zu- 5cm zur Außenwand einzuhalten. sätzlich heiß werden. 4. Feuchte Luft ist unverzüglich nach Ab- schluss des Koch- bzw. Badevorgangs Ein längeres Lüften oder ein dauerhaftes Lüf- etc. durch ein vollständig geöffnetes ten durch eine Kippstellung der Fenster wäh- Fenster abzulüften. rend der Heizperiode ist nicht sinnvoll, da dies 5. Das Wäschetrocknen in der Wohnung zum Auskühlen der Bausubstanz führt und ist zu vermeiden! Ist dies jedoch unum- dies wiederum unnötig überhöhte Heizkosten gänglich, muss der Raum gut geheizt nach sich zieht. und regelmäßig stoßgelüftet werden. Wir bitten Sie daher, Ihr Heiz- und Lüftungs- 6. Die Heizkörper beim Stoßlüften stets verhalten, insbesondere in der kalten Jahres herunterdrehen. zeit, wie folgt auszurichten: 8 TREVERI – Kunden- & Mietermagazin
gbt I N T E R N TIPPS & TRICKS FÜR'S WEIHNACHTSFEST So feiern Sie sichere und besinnliche Weihnachten r ic k s Tipps & T 1. Lichterketten sollten ein Prüfsiegel (VDE-Prüfzeichen) tragen 2. Überlasten Sie die Steckdosen nicht 3. Kerzen gehören in standfeste, nicht brennbare Halterungen 4. Lassen Sie brennende Kerzen niemals unbeaufsichtigt – vor allem nicht, wenn Kinder oder Tiere dabei sind 5. Wechseln Sie abgebrannte Kerzen rechtzeitig aus Die Weihnachtszeit ist für viele Menschen Weihnachtszeit ist Lichterzeit. Zur Dekoration 6. Kaufen Sie frische Bäume und Kränze die schönste Zeit des Jahres – eine Zeit der eignen sich stromsparende LED Lichterketten. – trockenes Geäst entzündet leichter Besinnlichkeit mit Familie und Freunden. Ein Achtung – nicht jede Lichterkette ist für die Ver- 7. Der Tannenbaumständer sollte mit Unfall oder unerwünschter Vorfall kann die wendung im Außenbereich geeignet. Achten Sie dem Gewicht und der Größe zu dem vorweihnachtliche Stimmung jedoch auf uner- außerdem darauf, dass Ihre Lichterkette ein VDE jeweiligen Baum passen freuliche Weise trüben. Siegel hat, damit die Steckdosen nicht überlastet 8. Entzünden Sie Kerzen am Weihnachts- werden und so einen Kurzschluss verursachen. baum von oben nach unten; löschen Damit Sie die wohlverdienten Feiertage in vol- Sie sie in umgekehrter Reihenfolge len Zügen und ohne Stress genießen können, Wenn Ihr Winterurlaub vor der Tür steht, können 9. Stellen Sie für den Ernstfall immer zeigen wir Ihnen hier ein paar einfache aber Sie Ihre vier Wände in der dunklen Jahreszeit mit einen Feuerlöscher, eine Löschdecke effektive Tipps, um Brandgefahren auszu- wenig Aufwand gegen Unbefugte absichern. oder Wasser bereit. Versuchen Sie nur schließen und sonstige, unangenehme Vor- Ihre Wohnung sollte bei längerer Abwesenheit dann einen Brand zu löschen, wenn fälle vorzubeugen. stets bewohnt erscheinen. Lassen Sie Ihren dies ohne Eigengefährdung möglich Briefkasten von Freunden oder Familie leeren, ist. Ansonsten schließen Sie die Tür Die Feiertage sind für viele Menschen eine die Rollläden bewegen und die Beleuchtung ge- zum Brandraum, verlassen die Woh- Zeit der Gemütlichkeit und Besinnlichkeit bei legentlich betätigen. Verzichten Sie unbedingt auf nung und alarmieren die Feuerwehr. Kerzenschein, Adventskränzen und prächtig ge- Mitteilungen über Ihre Abwesenheit auf Ihrem schmückten Weihnachtsbäumen. Leider steigen Anrufbeantworter oder den sozialen Medien. Feuerwehr-Notruf: 1 1 2 die Brandstatistiken zu dieser Zeit auf Höchst- Verschließen Sie unbedingt alle Fenster und werte an. Achten Sie deshalb stets darauf, fri- Türen, ganz gleich wie lange Sie abwesend sind. sche Kränze und Bäume zu kaufen und diese so Ankündigung für Mieter lange wie möglich kühl und bewässert zu lagern Rauchwarnmelder in der Wohnung verringern Austausch der Rauchmelder ab 2020 – denn trockenes Geäst ist wesentlich leichter das Risiko der unbemerkten Brandentstehung Zu Ihrer Sicherheit wird die gbt in entflammbar. Verwenden Sie ausschließlich und -ausbreitung enorm, indem diese rechtzei- den Jahren 2020 bis 2022 ca. 4000 nicht brennbare und stabile Untersetzer für tig Alarm geben. Sollte einer Ihrer Rauchmelder Rauchmelder pro Jahr in den Liegen- Kerzen und lediglich Christbaumständer die der defekt sein melden Sie dies bitte sofort der gbt, schaften der gbt austauschen! Größe und dem Gewicht des jeweiligen Baumes sodass dieser umgehend ausgetauscht oder re- gerecht werden. pariert werden kann. 9
gbt I N F O MÄRKTE & EVENTS ZUR WEIHNACHTSZEIT Aktivitäten in Trier, Bitburg & Umgebung ★ Weihnachtsmarkt in Trier ★ Weihnachtsrallye im Museum ★ Glühweinwanderung in Traben-Trarbach 22.11.2019 – 22.12.2019 22.12.2019 22.11.2019 – 01.01.2020 Vor der Kulisse des Hauptmarkts und des Eine spannende Weihnachtsrallye führt die Bei einer Wanderung durch den Würzgarten Doms bieten ca. 90 Stände ein reichhaltiges ganze Familie mit Rätseln und Aufgaben mit Infos über die Weinlagen, Weinan- und Warensortiment, Speis & Trank sowie ein durch die Geschichte und die Bedeutung des ausbau trinken Sie unseren hausgemachten kulturelles Bühnenprogramm und Nikolaus- Weihnachtsfestes. Glühwein. Anmeldung nötig. besuch für Kinder an. www.landesmuseum-trier.de weingut.kaess@online.de www.trierer-weihnachtsmarkt.de ★ Weihnachtsmarkt in Bernkastel-Kues ★ Kindertheaterstück "Aladin und die ★ Weihnachtsdorf im Freilichtmuseum 22.11. – 22.12.2019 Wunderlampe" in Trier Roscheider Hof in Konz Der Charme und die einzigartige Atmosphäre 10.12.2019 und 11.12.2019 2. und 3. Adventswochenende dieses Marktes in den historischen Mauern Ein Theater-Zauber aus Tausendundeiner Leuchtender Zauber an 30 festlichen Buden der Bernkasteler Altstadt wird Sie mit der Nacht. Für Abenteurer ab 5 Jahren. mit zahlreichen Waren und Geschenken. Für Musik, Führungen und den Kinderaktionen www.theater-trier.de weihnachtliche Speisen & Getränke, ein Kin- bezaubern. derkarussel und Nikolausbesuch ist gesorgt. www.weihnachtsmarkt-bernkastel-kues.de ★ Familien-Winter-Zauber im Landal Green www.roscheiderhof.de Park in Traben-Trarbach ★ Ice Arena am Kornmarkt in Trier 13.12.2019 bis 15.12.2019 ★ Weihnachtsmarkt in Bitburg 23.11.2019 bis 02.02.2020 Malwettbewerb, Bastelnachmittag, Kinder 04.12.2019 – 15.12.2019 Garantiert jede Menge Spaß beim Runden schminken, Minidisco, Fotoshooting mit Bollo Auf dem neu gestalteten Postareal erwarten drehen auf der bestens präparierten Eisfläche und Schlittschuhbahn für Klein und Groß. Sie Stimmung, Musik & Stände mit weihnacht auf dem Kornmarkt in Trier. www.mosel-wein-nachts-markt.de lichen Erzeugnissen, Essen & Trinken, einem http://www.winterland-trier.de Krippenwald und tollem Rahmenprogramm. ★ Fackelwanderung in Mesenich www.weihnachtsmarkt-bitburg.de ★ Winterkino im Frankenturm in Trier November bis Februar 29.11.2019 bis 04.01.2020 immer Fr + Sa Kleine Wanderung im Fackellicht mit spannen- ★ Mosel-Wein-Nachts-Markt in Tr-Trarbach Im einzigartigen Ambiente des Frankenturms den Informationen über den Ort und Weinbau 22.11. – 01.01.2020 nur wochenends kommt der Filmklassiker "Die Feuerzangen- – gestärkt mit Glühwein und Häppchen. Erleben Sie in den Weinkellern der Traben- bowle" auf die Leinwand. Feuerzangenbowle www.johannishof.eu Trarbacher Unterwelt einen unterirdischen, und eine alkoholfreie Alternative werden romantisch ausgeleuchteten Weihnachts- hierzu natürlich ausgeschenkt. ★ Der ökologische Weihnachtsbaum markt rund um Winzerwein, Genuss & Kultur. www.trier-info.de 14.12.2019 in Trier-Quint www.mosel-wein-nachts-markt.de Ein 1,3 km langer Fußweg zu Ihrem Ziel – FSC ★ Natureisbahn in Kell am See zertifizierten (nachhaltige Bewirtschaftung des ★ Weihnachtsmarkt im Blesius Garten Geöffnet je nach Wetterlage Waldes) Baum aussuchen und selber sägen. An den Adventssonntagen Kommen Sie zur 3.500 qm großen Natureis- www.treffpunktwald.de In der überdachten und beheizten Eventhüt- bahn mit Musik, Flutlichtanlage sowie Eis- te gibt es kulinarische Leckereien, Kunst- hockeytoren und heißer Schokolade oder handwerk, Wildspezialitäten, Craft Bier und Glühwein. Schlittschuhverleih an der Weitere Informationen zu den einzelnen vieles mehr. Rezeption des Landal GreenParks. Veranstaltungen wie Eintrittspreise, die genauen Öffnungszeiten etc. können Sie www.blesius-garten.de www.landal.de auf der jeweiligen Homepage einsehen oder telefonisch anfragen. 10 TREVERI – Kunden- & Mietermagazin * Alle Angaben sind ohne Gewähr.
gbt R ÄT S E L BACKTIPP – LEBKUCHENSTERNE Leckere Süßigkeit zum Nachbacken ZUTATEN (CA. 30 STÜCK) • 200 g Honig • 100 g Zucker • 1 Pck. Vanillezucker • 15 g Butter oder Margarine • 250 g. Weizenmehl • 250 g Roggenmehl • 1 Pck. Backpulver • 1 Ei (Größe M) • 5 EL Milch • 2 EL Lebkuchengewürz ZUBEREITUNG AUFLÖSUNG BILDERRÄTSEL • Den Honig mit dem Zucker, Vanillezucker und • Teig portionsweise auf leicht bemehlter Im Bilderrätsel der Ausgabe der Butter oder Margarine in einem Topf unter Arbeitsfläche ca. 0,5 cm dick ausrollen und Nr. 1/2019 sind 8 Fehler versteckt. ständigem Rühren erhitzen, bis das Fett und beliebige Formen ausstechen Die nötige Portion Glück zum Ge- der Zucker vollständig gelöst sind • Im vorgeheizten Ofen auf mittlerer Schiene bei winnen eines Einkaufsgutscheins in • Nehmen Sie den Topf vom Herd und lassen 180 °C Ober-/Unterhitze (Heißluft ca. 160 °C) Höhe von 25 € hatten dieses Mal: Sie die Masse abkühlen 10 Minuten lang goldbraun backen • Beide Mehlsorten mit Backpulver mischen; • Nachdem die Lebkuchensterne ausgekühlt Gertrud Schampaul, 54295 Trier zusammen mit dem Lebkuchengewürz, Ei und sind, können Sie diese nach Lust und Laune Christine Lehnhoff, 54296 Trier Milch zu der Fett-Zucker-Masse geben und zu mit Zuckerschrift, Schokoladenglasur und Frauke Walther-Wunderlich, 54295 einem glatten Teig kneten vielem mehr dekorieren. Guten Appetit! Trier 11
Notrufservice 0651.36 02-333 24 Stunden Notdienst am Wochenende. Montag- bis Donnerstagabend 17.00 bis 07.00 Uhr. Freitag ab 13 Uhr bis Montagmorgen 7 Uhr. Öffnungszeiten KUNDENZENTRUM Straßburger Allee 3 Mo 8.00 – 12.00 Uhr Di 14.30 – 17.00 Uhr Mi geschlossen Do 8.00 – 12.00 Uhr Fr geschlossen Telefonisch können Sie die Zentrale unter 0651.36 02-0 erreichen. Mo – Fr 8.00 – 12.30 Uhr Mo – Do 13.30 – 17.00 Uhr WOHNUNGSSUCHE Straßburger Allee 1 54295 Trier Mi + Do 9.00 – 12.00 Uhr (Im Dezember haben wir geschlossen – ab Januar sind wir wie gewohnt für Sie da.) gbt Online www.gbt-trier.de facebook/gbt.Trier Impressum Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt ist die: Wohnungsbau und Treuhand AG (gbt) Straßburger Allee 3 54295 Trier Konzept & Gestaltung: wernerbohr.de Bildmaterial wernerbohr.de, unsplash.com/@aaron- burden, unsplash.com/@dylandgillis, unsplash.com/@moniqa, Renderings: pvma - pfeiffer.volland.michel.architek- ten GmbH gbt-trier.de
Sie können auch lesen