Wärmepumpen & Speicher - Gesamtpreisliste 2021 - FLÄCHENHEIZUNG I WÄRMEPUMPEN I WOHNRAUMLÜFTUNG I WOHNUNGSSTATIONEN - OXOMI
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FL ÄC H E N H E I Z UN G I WÄ R M EP UM P EN I WO HNR AUMLÜFTUNG I WOHNUNGSSTATION E N
Wärmepumpen & Speicher
Gesamtpreisliste 2021
Z E W OT H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T. L E B E N .
EINLEITUNG I N F O R M AT I V E S WÄ R M E P U M P E N
6 Informatives 10 Wärmepumpen
8 Funktionsweise 10 Wärmepumpen «SINGLE»
9 Die Vorteile der ZEWOTHERM- 11 Wärmepumpen «DUO»
Wärmepumpen 12 Technische Spezifikationen
«KOMFORT»
13 Technische Spezifikationen
«HIGH POWER»
14 A
bmessungen Außeneinheit
«KOMFORT»
15 A
bmessungen Außeneinheit
«HIGH POWER»
16 A
bmessungen Inneneinheit
17 Z
EWO Wärmepumpensortiment
2 © ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021
I N F O R M AT I V E S
WÄ R M E P U M P E N
R E G E LT E C H N I K SPEICHERTECHNIK ANHANG
R E G E LT E C H N I K
18 Regeltechnik 26 Wärmespeicher & Zubehör
18 Hydraulik 26 Speichertechnik und Zubehör
19 Konsolen, Sockel, Schallschutz
20 Kaskadenanlage
22 Regelung und Reglererweiterung
23 Schwimmbadwassererwärmung
24 Funktion Heizen/ Kühlen
25 Fernüberwachung/ Visualisierung
SPEICHERTECHNIK
Hinweise & Gültigkeit
Unverbindliche Preisempfehlung zzgl. ges. Mehrwertsteuer. Sofern nicht anders vereinbart, erfolgt die Installation durch das
Fachhandwerk. Kosten für eine Montageeinweisung vor Ort sind nicht enthalten. Es gelten unsere Liefer-, Verkaufs- und Zah-
lungsbedingungen (einzusehen unter www.zewotherm.de). Produktabbildungen symbolisch. Keine Haftung für Irrtümer und
Druckfehler. Alle Rechte vorbehalten.
© ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021 3
Solartechnik
Wand- und
Deckenheizung
Wohnraum-
lüftung
Verbund-
rohrsysteme
Wohnungs-
stationen Flächenheizung
und -kühlung
ZEWOTHERM. Energie. Bewusst. Leben.
ZEWOTHERM entwickelt und produziert zukunftsorientierte Auf den folgenden Seiten informieren wir Sie über modernste
Energie- und Wärmesysteme, deren perfektes Zusammenspiel zu Wärmepumpen von ZEWOTHERM, die für alle Anforderungen und
einem energiebewussten Leben, Arbeiten und Wohlfühlen in der Gebäudegrößen mit einer innovativen Regeltechnik ausgestattet
modernen Haus- und Gebäudetechnik beiträgt. So wird auf mo- sind. Die für das System optimierten Wärmespeicher sorgen für ein
dernste Art Wärme erzeugt, gespeichert und verteilt, automatisch effizientes Energiemanagement und eine bedarfsgerechte Wärme-
gelüftet, geregelt und gesteuert. abgabe.
Stets den Systemgedanken im Blick verfolgen wir stringent den An- Zudem bietet unser werkseigener Kundendienst die Möglichkeit,
satz, umweltbewusst und kostenreduziert Wärme zu erzeugen, zu die Anlagen (Wärmepumpen und kontrollierte Wohnraumlüftung)
speichern und zu nutzen. Eine Wärmepumpe beispielsweise spart durch uns oder unsere bundesweit agierenden Werkskunden-
pro Jahr durchschnittlich 2.310 kg CO2 gegenüber einem fossilen dienstpartner in Betrieb nehmen zu lassen. So wird eine schnelle
Heizsystem mit Öl oder Gas ein. In effizienten Flächenheizsystemen Inbetriebnahme der Anlagen ermöglicht und gleichzeitig die ferti-
(Boden, Decke oder Wand) liegt die Zukunft der Wärmeverteilung ge Installation durch ZEWOTHERM überprüft.
und Wärmeübergabe. Ein modernes Lüftungssystem hilft nach-
weislich bis zu 75 % Energie einzusparen, die durch konventionelle
Lüftung im wahrsten Sinne „aus dem Fenster“ geworfen wird.
4 © ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021
Flächenheizung Verbundrohrsysteme
Wärmepumpen Wohnungsstationen
Wärme-
pumpen
Dezentrale Lüftung Zentrale Lüftung
Vielfältig in den Systemen. Perfekt im Ganzen. Überzeugen Sie sich von unseren
Mit den ZEWOTHERM Energie- und Wärmesystemen erhalten zukunftsorientierten Energie- und
Sie Produkt, Service und Fachkompetenz „aus einer Hand“. Und
die Garantie, dass eine Anlagenkomponente verlässlich zur nächs- Wärmesystemen:
ten passt. Diese perfekte Abstimmung ermöglicht auch eine
betriebssichere Schnittstellenauslegung und einen idealen Sys-
• Leistungsfähige Wärmepumpen
temverbund mit hoher Montagesicherheit. Der ganzheitliche
Ansatz setzt sich auch im umfangreichen Service & Support sowie • Komfortable Flächenheizsysteme
selektiven Vertrieb fort, so sind die ZEWOTHERM Produkte nur im
• Durchdachte Wohnraumlüftungskonzepte
qualifizierten Sanitär-Fachhandel erhältlich.
• Effiziente Wohnungsstationen
Auf den nachfolgenden Seiten informieren wir Sie über effiziente
Lösungen im Bereich der Flächenheizung und Flächenkühlung Alles aus einer Hand. Stets den Systemgedanken im Blick, der
und stehen Ihnen für weitere Fragen rund um die ganzheitlichen Umwelt und der Kosteneinsparung zuliebe.
Energie- und Wärmesysteme gerne zur Verfügung.
ZEWOTHERM. ENERGIE. BEWUSST. LEBEN.
Mehr erfahren: www.zewotherm.de
© ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021 5
I N F O R M AT I V E S
Umweltfreundliche Effizienz aus der Luft
Die Wärmepumpe ist ein umweltfreundliches Heizsystem, das die
Außenluft in thermische Energie umwandelt. Durch die saubere und Durchschnittliche jährliche CO 2-Emissionen
ökonomische Nutzung der grenzenlos verfügbaren Umweltenergie
Elektroheizung
werden alle Räume des Hauses zuverlässig mit Warmwasser ver-
sorgt – vom Wohnbereich über das Bad bis hin zum Swimming-Pool. Ölheizung
Gas-Brennwertgerät
Dieser Prozess benötigt nur einen geringen Anteil elektrischer
Antriebsenergie. So erzeugt eine Wärmepumpe mit nur 1 kWh Wärmepumpe
Strom im Schnitt 3-5 kWh Wärme!
0 50 100%
*Die Berechnungen basieren auf Daten, bereitgestellt von dem europäischen Programm
EU27, 2001: Effizienz Ölheizung: 89%; Effizienz Gasheizung: 93%.
Heizenergie
Umweltfreundliche Nutzung:
Primärenergieeinsatz* bei 100% Heizleistung
Elektroheizung 278%
Ölheizung 117%
Gas-Brennwertgerät 109%
Wärmepumpe 79%
Die Wärmepumpe macht unabhängig von steigenden Kosten und
knapper werdenden Ressourcen. Die niedrigen Jahresbetriebskos- *Die Wirkungsgrade der Kraftwerke sind unterschiedlich.
Hier angenommene Effektivität: 36%.
ten ergänzen das umweltschonende Heizsystem, bei dem durch die
saubere Technologie keine lokale Verbrennung stattfindet und somit
Stickoxide und andere schädliche Stoffe vermieden werden.
Geringe Betriebskosten:
Dadurch entfallen die Kosten für den Schornsteinfeger und es gibt
keine Verschmutzung im Haus. Bei der modernen ZEWOTHERM Die Wärmepumpe verringert den Einsatz von Primärenergie
Luft/Wasser-Wärmepumpentechnik sind keine kostspieligen Vorar- nachweislich und schont die Umwelt durch erheblich reduzierte
beiten nötig, da z.B. Erdbohrungen entfallen. CO2-Emissionen im Vergleich zu herkömmlichen Brennstoffen
wie Öl oder Gas.
Durchschnittliche jährliche Verbrauchskosten
Elektroheizung
Ölheizung
Gas-Brennwertgerät
Wärmepumpe
*In Abhängigkeit der Installation, des Aufstellortes und den Betriebsbedingungen können
die Werte variieren.
6 © ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021
I N F O R M AT I V E S
Förderinformationen
Modernes Heizen wird gefördert
Die ZEWOTHERM Wärmepumpen sind gemäß der aktuell gültigen
BAFA-Richtlinien voll förderfähig. Die entsprechenden Konformi-
VORTEILE
tätserklärungen finden Sie auf www.zewotherm.de oder erhal-
ten Sie selbstverständlich auf Anfrage. • kein Schornsteinfeger
• keine Verschmutzung
Weiterführende Informationen zum Thema staatliche Förde-
rungsmaßnahmen (Zuschüsse, Kreditprogramme, Marktanreiz- • geringe Wartungskosten
programme) mit den einzelnen Programmen, Möglichkeiten und
• einfache Installation
Antragsformularen erhalten Sie beim Bundesamt für Wirtschaft und
Ausfuhrkontrolle sowie beim Bundesverband Wärmepumpe e.V.
© ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021 7
I N F O R M AT I V E S
Die Funktionsweise
Die Wärmepumpe funktioniert genauso wie ein Kühlschrank - nur 1. Verdampfer:
wird das Prinzip genau umgekehrt genutzt. Während dem Kühl- Die in der Außenluft enthaltene Wärmeenergie bringt das in der
schrankinneren Wärme entzogen und an die Umgebung abgegeben Wärmepumpe (umweltfreundlich) zirkulierende Kältemittel R 410A,
wird, absorbiert die Wärmepumpe die in der Außenluft frei verfügbare welches einen sehr niedrigen Siedepunkt hat, zum Verdampfen.
Energie, hebt sie auf das zum Heizen erforderliche Temperaturniveau
und leitet sie ins Hausinnere. 2. Verdichter:
Der elektrisch betriebene Verdichter bringt das verdampfte und so-
Das ZEWOTHERM Wärmepumpensystem besteht aus einem Innen- mit gasförmige Kältemittel auf einen hohen Druck. Hierbei findet
und Außengerät („Splitbauweise“), die mit Kältemittelleitungen eine erhebliche Temperaturzunahme statt.
miteinander verbunden werden. Das Außengerät saugt über einen
Ventilator die Außenluft an und führt sie über einen Verdampfer.
Dabei wird der Luft die Wärme entzogen. Die gewonnene Wärme- 3. Verflüssiger:
energie wird dann in der Inneneinheit der Wärmepumpe an das Die Wärmeenergie – nun auf einem hohen Temperaturniveau –
Heizwasser übertragen und zu Heizzwecken nutzbar gemacht. wird an das Heizwasser übertragen. Das gasförmige Kältemittel
ändert seinen Aggregatzustand wieder in flüssig.
Der Kältemittelkreislauf
Der Kältemittelkreislauf gliedert sich in vier Hauptkomponenten,
um die aus der Außenluft gewonnene Energie zur Inneneinheit der 4. Expansionsventil:
Wärmepumpe zu transportieren. Im Expansionsventil wird der Druck des Kältemittels abgebaut und
nimmt so seine ursprünglichen Werte in Temperatur und Druck wie-
der an.
Außeneinheit 4 Inneneinheit
Abgegebene
Heizleistung
1 Expansionsventil
WÄRME Wärmeaufnahme
WÄRME
Speicher/
2 3 Heizkörper
Kompressor
8 © ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021
I N F O R M AT I V E S
Die Vorteile der ZEWOTHERM Wärmepumpen
am Beispiel der Wärmepumpe «DUO»
1 2 Koaxialrohr-Wärmetauscher in Edelstahl-Puffer
Edelstahl
Pufferspeicher
Heißgas
Hoch-
effizienzpumpe
Klasse A
erwärmtes Wasser
Optimaler Koaxial-
Wärmetauscher
• Koaxial = Rohr in Rohr
Speicher • korrosionsarme Materialien Kupfer/Messing
190 L mit • geringer Druckverlust
Fremdstrom-
anode • große Oberfläche, große Querschnitte,
unempfindlich gegen Verschmutzung
(keine jährliche
Prüfung des
Speichers ZEWOTHERM erreicht die hohe Leistung der Geräte in der «HIGH
erforderlich) POWER» Ausführung (Darstellung siehe folgende Seiten) durch
eine Kombination aus Inverter-Technologie und Koaxial-Wärme-
tauscher.
Das Gerätekonzept der «DUO» Produktlinie kombiniert leistungs- über
3
starke Split-Wärmepumpen mit einem integrierten Warmwasserspei-
Heizkörper
50 ºC
cher und ist so selbst bei kleinsten Platzverhältnissen zu realisieren. Kit für möglich
2. Kreislauf
Der Speicher ermöglicht eine direkte Leistungsabgabe von bis zu 60 °C
und deckt z. B. die Warmwasserversorgung in einem Einfamilien-
~40ºC
Fußbodenheizung ~30 C
haus ab. º
Die Wärmepumpen sind sowohl installationsfertig vorkonfektio-
niert als auch vorverrohrt, so dass der Anschluss der Heizungs- und Bedarfsgerecht kann die Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Tech-
Wasserleitungen direkt und einfach erfolgen kann. nologie über einen Erweiterungskit an eine Wärmeverteilung mit
zwei Heizkreisläufen mit unterschiedlichen Vorlauftemperaturen
angepasst werden.
4 Alle ZEWOTHERM Wärmepumpen verfügen
über eine SG-Ready-Funktion, die es er-
möglicht, das Gerät in einem intelligenten
(smart) Stromnetz anzusteuern und somit
Energiekosten zu reduzieren. Entweder
vom Energieversorger oder über die eigene
Photovoltaik-Anlage.
© ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021 9
Die ZEWOTHERM Wärmepumpen
lle ZEWOTHERM Wärme-
A Edelstahl Koaxialrohr-Wärmetauscher
Pufferspeicher
pumpen verfügen über eine
SG-Ready-Funktion, die es er- • geringer Druckverlust
Heißgas
möglicht, das Gerät in einem • große Oberfläche,
intelligenten (smart) Strom- große Querschnitte,
netz anzusteuern und somit unempfindlich gegen
erwärmtes Wasser
Verschmutzung
Energiekosten zu reduzieren. Optimaler Koaxial-
Wärmetauscher
Entweder vom Energiever-
WÄ R M E P U M P E N
sorger oder über die eigene
Photovoltaik-Anlage.
Wärmepumpen «SINGLE»
– platzsparender Einbau in der Nähe des lokalen Trinkwasserspeichers –
Betriebsbereich bis Betriebsbereich bis
Außentemperatur: Außentemperatur:
-20 °C -25 °C
«KOMFORT SINGLE» «HIGH-POWER SINGLE»
• Arbeitet mit modernster Inverter-Technologie. • Arbeitet mit LCI-Technologie (Linear Control Injection
• 55 °C Vorlauftemperatur bei -20 °C Außentemperatur. Technology) .
• Fußbodenheizung und Heizkörper können gleichzeitig • 60 °C Vorlauftemperatur bis -25 °C Außentemperatur.
verwendet werden (je nach Konfiguration). • Enorm leistungsstark auch bei geringen Außentem-
• Heizen und Warmwasserproduktion mit einem Gerät.* peraturen.
• Elektrischer Zusatzheizstab integriert. • Unterschiedliche Heizsysteme können gleichzeitig
• Bis zu zwei individuelle Regelkreise.* verwendet werden (Fußbodenheizung und Heizkörper).*
• Geräuscharmer Betrieb • Heizen und Warmwasserproduktion mit einem Gerät.*
• Energiesparende „Peak Cut“-Funktion.*
• Elektrischer Zusatzheizstab integriert.
• Bis zu zwei individuelle Regelkreise.*
• SG-Ready
• Bedienung per Smartphone (App & Explorer) ist über intelligente Regelkomponenten mit Webserver (optional) möglich
• Schmutzunempfindlicher Koaxial-Wärmetauscher
• Integrierter Regler für Heizung / Warmwasser*, Kühlbetrieb und weitere Funktionen verfügbar
• Schlankes Design ermöglicht platzsparende Installation in der Nähe des lokalen Warmwasserspeichers
• Einfache Installation *Optionale Komponenten sind notwendig
• Kühlbetrieb ohne Taupunktsensor möglich
*Optionale Komponenten sind notwendig
10 © ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021In Verwendung mit der ZEWOTHERM Flächenheizung errreichen
alle Wärmepumpen die Energie-Effizienzklasse A++!
Die vollständig veröffentlichten Angaben und Daten zu den Energieeffizienzwerten
unserer Produkte finden Sie auf www.heizungslabel.de. (Angaben und Daten gemäß
EU-Verordnung 2013/811/EU und 2013/812/EU)
WÄ R M E P U M P E N
Wärmepumpen «DUO»
– mit integriertem Trinkwasserspeicher –
Betriebsbereich bis Betriebsbereich bis
Außentemperatur: Außentemperatur:
-20 °C -25 °C
«KOMFORT DUO» «HIGH-POWER DUO»
• Arbeitet mit modernster Inverter-Technologie. • Arbeitet mit LCI-Technologie (Linear Control Injection Technology).
• 55 °C Vorlauftemperatur bei -20 °C Außentemperatur. • 60 °C Vorlauftemperatur bis -25 °C Außentemperatur.
• Heizung und Warmwasserspeicher in einer platz- • Enorm leistungsstark bei geringen Außentemperaturen.
sparenden Hydraulikeinheit. • Heizung und Warmwasserspeicher in einer platz-
• Integrierter Hochleistungswärmetauscher zur sparenden Hydraulikeinheit.
Erhöhung der Heizeffizienz (Koaxial-Wärmetauscher) • Integrierter Hochleistungswärmetauscher zur
• Elektrischer Zusatzheizstab integriert. Erhöhung der Heizeffizienz (Koaxial-Wärmetauscher).
• Bis zu zwei individuelle Regelkreise.* • Energiesparende „Peak Cut“-Funktion.*
• Elektrischer Zusatzheizstab integriert.
• Bis zu zwei individuelle Regelkreise.*
• Integrierter Warmwasserspeicher mit verschleißfreier Fremdstromanode
• SG-Ready
• Bedienung per Smartphone (App & Explorer) ist über intelligente Regelkomponenten mit Webserver (optional) möglich.
• Integrierter Regler für Heizung / Warmwasser*, Kühlbetrieb und weitere Funktionen verfügbar
• Schmutzunempfindlicher Koaxial-Wärmetauscher
*Optionale Komponenten
• Kühlbetrieb sind notwendig
ohne Taupunktsensor möglich.
• Platzsparende Installation für Neubau und Sanierung
*Optionale Komponenten sind notwendig
© ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021 11Technische Spezifikationen « KOMFORT »
Modell 6 kW 8 kW 10 kW
EEK* Raumheizung Anwendung 35 °C A++ A++ A++
EEK* Raumheizung Anwendung 55 °C A+ A+ A+
EEK* Serie DUO Warmwasser Lastprofil L A+ A+ A+
Leistungszahl COP (+7 °C / +35 °C) 4,27 4,08 4,02
Heizleistung / Nennleistungen
*Die vollständig veröffent-
A +7 °C / W +35 °C - Fußbodenheizung 6,00 7,50 10,00
lichten Angaben und
A +2 °C / W +35 °C - Fußbodenheizung 4,95 5,65 7,63
Daten zu den Energie-
A -7 °C / W +35 °C - Fußbodenheizung 4,60 5,70 7,40
WÄ R M E P U M P E N
effizienzwerten unserer
Aufgenommene Leistung elektrisch
Produkte finden Sie auf
A +7 °C / W +35 °C - Fußbodenheizung 1,41 1,84 2,49
www.heizungslabel.de.
A +2 °C / W +35 °C - Fußbodenheizung 1,53 1,78 2,47
(Angaben und Daten
A -7 °C / W +35 °C - Fußbodenheizung 1,74 2,23 2,97
gemäß EU-Verordnung
2013/811/EU und Elektrische Kenndaten
2013/812/EU) Spannungsversorgung (50 HZ) V 230
Max. Betriebsstrom des Gerätes A 12,50 17,50 18,50
Startstromstärke A 6,30 8,10 10,90
Leistung der Heizwiderstände (Heizung) kW 2x3
Aufgenommene Leistung - des Ventilators (Außeneinheit) W 49 49 100
Aufgenommene Leistung - der Umwälzpumpe W 70
Max. aufgenommene Leistung der Außeneinheit W 2875 4025 4255
Hydraulikkreislauf
Max. Betriebsdruck bar 3
Min. Durchsatz des Hydraulikkreislaufs für 4°CTechnische Spezifikationen « HIGH POWER »
Modell 11 kW 14 kW 16 kW
EEK* Raumheizung Anwendung 35 °C A++ A++ A+
EEK* Raumheizung Anwendung 55 °C A+ A+ A+
EEK* Serie DUO Warmwasser Lastprofil L A A A
Leistungszahl COP (+7 °C / +35 °C) 4,30 4,22 4,10
Heizleistung / Nennleistungen
A +7 °C / W +35 °C - Fußbodenheizung 10,80 13,50 15,17 *Die vollständig veröffent-
lichten Angaben und
A +2 °C / W +35 °C - Fußbodenheizung 10,77 13,00 13,50
Daten zu den Energie-
A -7 °C / W +35 °C - Fußbodenheizung 10,80 13,00 13,50
WÄ R M E P U M P E N
effizienzwerten unserer
Aufgenommene Leistung elektrisch
Produkte finden Sie auf
A +7 °C / W +35 °C - Fußbodenheizung 2,51 3,20 3,70
www.heizungslabel.de.
A +2 °C / W +35 °C - Fußbodenheizung 3,40 4,15 4,34
(Angaben und Daten
A -7 °C / W +35 °C - Fußbodenheizung 4,28 5,18 5,40
gemäß EU-Verordnung
Elektrische Kenndaten 2013/811/EU und
Spannungsversorgung (50 HZ) V 400 2013/812/EU)
Max. Betriebsstrom des Gerätes A 9,50 9,50 10,50
Startstromstärke A 4,30 5,50 6,50
Leistung der Heizwiderstände (Heizung) kW 9 kW (Drehstrom)
Aufgenommene Leistung - des Ventilators (Außeneinheit) W 2 x 100
Aufgenommene Leistung - der Umwälzpumpe W 70
Max. aufgenommene Leistung der Außeneinheit W 5865 6555 7245
Hydraulikkreislauf
Max. Betriebsdruck bar 3
Min. Durchsatz des Hydraulikkreislaufs für 4°CAbmessungen Außeneinheit «KOMFORT»
WOA060-100LF
WOA060-100LF
UNIT
UNIT
(Unit : mm)
OUTDOOR
OUTDOOR
WOA060-100LF
WOA060-100LF
UNIT
UNIT
(Unit : mm)
OUTDOOR
OUTDOOR
Draufsicht
ZEWO Außeneinheit
6 kW, 8 kW
Abmessungen in mm
WÄ R M E P U M P E N
Seitenansicht Vorderansicht Seitenansicht
540
Luftaustritt
540
320
320
Bottom view 4Holes Ø11
Unteransicht Drain hole
Unteransicht
Bottom view 4-Lochbohrung
4Holes Ø11Ø11
Ablassbohrung
Drain hole
WOA060-100LF
WOA060-100LF
OUTDOOR UNIT
OUTDOOR UNIT
(Unit : mm)
ZEWO Außeneinheit
10 kW
Draufsicht Abmessungen in mm
Vorderansicht Seitenansicht
Luftaustritt
Bohrung
Verschlusskappe Kondensatanschluss
Unteransicht
14 © ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021Abmessungen Außeneinheit «HIGH-POWER»
WOK112-160LCTA
WOK112-160LCTA
OUTDOOR UNIT
132 650 119
ZEWO Außeneinheit
11 kW, 14 kW, 16 kW
38 (Flüssigkeit)
(Liquid)
46 (Gas)
Abmessungen in mm
(370)
330
40
31
WÄ R M E P U M P E N
66 45
Draufsicht
Top view
900 31 330 12
Terminal blocks
Anschlussklemme
Dreiwege-Kugelhahn
3-way valve
(Liquid)
3-way valve
Dreiwege-Kugelhahn
(Gas)
1290
Ø2 uanbgles
Le(C
(Flüssigkeit)
992
it
8 dpuorrct
(Wasser)
(Gas)
rut)ng
lhefü 28
(Liquid valve)
arbc Ø
phor
(Gas valve)
h) fü
543 Kugelhahn
540 Kugelhahn
hr
(dCu
un
gs
g
un
it
Le
120
167
25
95
95
156
21
112
131
87
rt)
Ø2
50
50
50
9
po
89 21 21 55 Ø28 Leitungsdurchführung
(Cable port)
8 (C
8
le
Ø2
Ø28 Leitungsdurchführung
ab
21 67 (Cable port)
ab
(C
Pipe port Kälteleitung
Durchführung DurchführungPipe port
Kälteleitung Pipe port Kälteleitung
Durchführung
le p
ort
)
Front view
Vorderansicht Side view
Seitenansicht Rear Lufteintritt
Ansicht view
A
Pipe & cable port & Leitungsdurchführung
188
Durchführung Kälteleitung
265
54 16
302
400
14
46
51.5
440
625
Bottom view
Untersicht Detail A
Outdoor unit / 3 phase
- (OU01 - 11) -
© ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021 15Abmessungen Inneneinheit
ZEWO Inneneinheit
Wärmepumpensysteme SINGLE
Abmessungen in mm
Draufsicht Draufsicht
LUFT
LUFT
900 77 31 330 12 900 77 31 330 12
WÄ R M E P U M P E N
LUFT LUFT
830
21
Vorderansicht Seitenansicht Vorderansicht Seitenansicht
650 650
LUFT
LUFT
400
ZEWO Inneneinheit
Untersicht Untersicht
Wärmepumpensysteme DUO
Abmessungen in mm
Draufsicht Draufsicht
LUFT
LUFT
900 77 31 330 12 900 77 31 330 12
LUFT LUFT
830
830
21
21
Vorderansicht Seitenansicht Vorderansicht Seitenansicht
650 650
LUFT
LUFT
400
400
16 © ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021
Untersicht UntersichtZEWO Wärmepumpen «KOMFORT SINGLE»
Bezeichnung kW VPE RG Euro/Set Art-Nr.
Luft/Wasser-WP «KOMFORT SINGLE» 230 V 6 kW 1 Set 11302 6.303,44 13020038
Luft/Wasser-WP «KOMFORT SINGLE» 230 V 8 kW 1 Set 11302 7.215,35 13020039
Luft/Wasser-WP «KOMFORT SINGLE» 230 V 10 kW 1 Set 11302 7.935,29 13020040
ZEWO Wärmepumpen «HIGH-POWER SINGLE»
Bezeichnung kW VPE RG Euro/Set Art-Nr.
Luft/Wasser-WP «HIGH-POWER SINGLE» 400 V 11 kW 1 Set 11302 10.495,07 13020044
Luft/Wasser-WP «HIGH-POWER SINGLE» 400 V 14 kW 1 Set 11302 11.167,01 13020045
WÄ R M E P U M P E N
Luft/Wasser-WP «HIGH-POWER SINGLE» 400 V 16 kW 1 Set 11302 11.822,95 13020046
ZEWO Wärmepumpen «KOMFORT DUO»
Bezeichnung kW VPE RG Euro/Set Art-Nr.
Luft/Wasser-WP «KOMFORT DUO» 230 V 6 kW 1 Set 11302 9.583,14 13020041
Luft/Wasser-WP «KOMFORT DUO» 230 V 8 kW 1 Set 11302 10.495,07 13020042
Luft/Wasser-WP «KOMFORT DUO» 230 V 10 kW 1 Set 11302 11.215,01 13020043
ZEWO Wärmepumpen «HIGH-POWER DUO»
Bezeichnung kW VPE RG Euro/Set Art-Nr.
Luft/Wasser-WP «HIGH-POWER DUO» 400 V 11 kW 1 Set 11302 13.566,79 13020047
Luft/Wasser-WP «HIGH-POWER DUO» 400 V 14 kW 1 Set 11302 14.238,73 13020048
Luft/Wasser-WP «HIGH-POWER DUO» 400 V 16 kW 1 Set 11302 14.894,67 13020049
Hinweis: Jedes Wärmepumpen-Set besteht aus Innen- und Außeneinheit – zuzüglich Kälteleitung (siehe unten).
ZEWO Duo-Kälterohr vorisoliert
Vorisoliertes Kupferrohr nach DIN EN 12735-1. Hochreines Kupferrohr in Kühlschrankqualität innen blank und trocken,
entfettet mit verschlossenen Enden. Ausführung als Duo-Rohrleitung zur Verbindung der Inneneinheit mit der
Außeneinheit. Die Duo Rohrleitung ist vorisoliert mit einer UV-beständigen Schutzisolierung in 9 mm Stärke. Brand-
klasse B2 mit reißfestem Mantel. Lieferung als Rollen mit 20 m Länge im Karton.
Bezeichnung VPE RG Euro/Rolle Art-Nr.
Cu-Doppelrohr vorisoliert 1/4" x 1/2" * Rolle, 20 m 11303 359,54 13030019
Cu-Doppelrohr vorisoliert 5/8" x 1/4" ** Rolle, 20 m 11303 481,99 13030020
Cu-Doppelrohr vorisoliert 5/8" x 3/8" *** Rolle, 20 m 11303 546,40 13030021
*geeignet für Komfort 6 kW **geeignet für Komfort 8 kW ***geeignet für Komfort 10 kW und High-Power 11, 14, 16 kW
Achtung: Kälteleitungen nicht sägen, nicht mit dem Winkelschleifer trennen oder mit offenen Enden stehen lassen. Es darf weder
Schmutz noch Wasser eindringen. Enden stets verschlossen halten. Nur geeignetes Biegewerkzeug verwenden (Zollmaße beachten).
© ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021 17Hydraulik
ZEWO Umschaltventil für Warmwasserbereitung
Inklusive Warmwasserfühler.
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Umschaltventil für Warmwasserbereitung 1 Stück 11303 389,27 13030025
4
N
2
L
N
L
Kompatibel mit: X KOMFORT SINGLE X HIGH-POWER SINGLE KOMFORT DUO HIGH-POWER DUO
ZEWO Anschlusselement für externen Wärmeerzeuger (Bivalenzkit)
Mit Umschaltventil, Verrohrungsgruppe und Vorlauffühler. Zur Erweiterung der ZEWO Wärmepumpe zum biva-
lenten Heizsystem (erfordert bauseits einen automatischen Wärmeerzeuger).
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Anschlusselement externer Wärmeerzeuger 1 Stück 11303 651,14 13030022
Kompatibel mit: X KOMFORT SINGLE X HIGH-POWER SINGLE KOMFORT DUO HIGH-POWER DUO
Anschlusselement ext. Wärmeerzeuger DUO 1 Stück 11303 679,45 13030023
Kompatibel mit: KOMFORT SINGLE HIGH-POWER SINGLE X KOMFORT DUO X HIGH-POWER DUO
ZEWO Erweiterungsmodul für 2. Heizkreis
Erweiterungsmodul mit Mischer als fertige Baugruppe zur direkten Montage unterhalb der ZEWO Wärme-
pumpe inkl. Umwälzpumpe, Mischer, Mischermotor und Zubehör.
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
R E G E LT E C H N I K
Erweiterung 2. Heizkreis mit Mischer 1 Stück 11303 2.123,30 13030026
Kompatibel mit: X KOMFORT SINGLE X HIGH-POWER SINGLE KOMFORT DUO HIGH-POWER DUO
Erweiterung 2. Heizkreis mit Mischer DUO 1 Stück 11303 2.123,30 13030027
Kompatibel mit: KOMFORT SINGLE HIGH-POWER SINGLE X KOMFORT DUO X HIGH-POWER DUO
Hinweis: Bitte die Reglererweiterung (Art-Nr. 13030034/ 13030042) auf Seite 22 mit bestellen.
ZEWO Umwälzpumpe für High Flow Betrieb
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Umwälzpumpe für High Flow Betrieb 1 Stück 11303 1.734,02 13030028
Kompatibel mit: X KOMFORT SINGLE X HIGH-POWER SINGLE KOMFORT DUO HIGH-POWER DUO
Hinweis: Vor dem Einsatz die Restförderhöhe der integrierten Pumpe beachten.
18 © ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021ZEWO Erweiterungsset Kühlfunktion
Bestehend aus Isolierschale für Umwälzpumpe und Kabelumrüstsatz.
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Erweiterungsset Kühlfunktion (Standard) 1 Stück 11303 205,25 13030024
Kompatibel mit: X KOMFORT SINGLE X HIGH-POWER SINGLE X KOMFORT DUO X HIGH-POWER DUO
Konsolen, Sockel und Schallschutz
ZEWO Wandkonsole
Für Außeneinheiten «KOMFORT» 6 und 8 kW. Nur für massive Wände! Bei WDVS geprüfte Befestigungen (bauseits) verwenden!
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Wandkonsole inklusive Befestigung 1 Stück 11303 38,08 13030016
ZEWO Standkonsole
Für alle Außeneinheiten geeignet. *Dämpfer als zusätzliche Schalldämmfüße zu Standkonsole (Art-Nr.13030017).
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Standkonsole inklusive Befestigung 1 Stück 11303 59,53 13030017
Dämpfer* 1 Stück 11303 29,31 13030018
ZEWO Dämpfungssockel
Wärmepumpen-Dämpfungssockel zur Verwendung mit «KOMFORT»- bzw. «HIGH-POWER»-Außeneinheiten. Set
bestehend aus: 2x Sockel, 2x Schraubenset (2 Stk). Konsolen verfügen über ein 40 x 20 mm großes Aluminium-
R E G E LT E C H N I K
profil.
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Dämpfungssockel für WP 6 kW und 8 kW 1 Set 11303 128,74 13030037
Dämpfungssockel für WP 10,11,14,16 kW 1 Set 11303 143,62 13030038
ZEWO Schallschutzhaube Climeleon Wave
Moderne, schalldämmende Verkleidung für die Außeneinheit der Wärmepumpen. Optimales Arbeiten der
Wärmepumpe wird garantiert, der Schalldruck wird um mindestens 7 Dezibel reduziert. Die Cover Unit besteht aus
dauerhaftem Kunststoff, der gegen Wind, Feuchtigkeit, Frost, Wärme und Sonnenlicht beständig ist, Schneebelastung
bis 60 kg/m². Einfach zu installieren.
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Climeleon Wave 6 passend zu 6/8 kW 1 Stück 11303 1.061,65 13030043
Climeleon Wave 10 passend zu 10 kW 1 Stück 11303 1.415,53 13030044
Climeleon Wave 14 passend zu 11/14 kW 1 Stück 11303 1.946,35 13030045
Climeleon Wave 16 passend zu 16 kW 1 Stück 11303 2.300,24 13030046
© ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021 19Kaskadenanlage
Zur einfachen Realisierung größerer Kapazitäten (z.B. größere
Wohneinheiten) bietet das Sortiment eine entsprechende Kaska-
denerweiterung (mit einer Heizleistung von bis zu 48 kW), die bis
zu drei Wärmepumpensysteme kombinieren kann.
mit einer Heizleistung bis zu 48 kW
ZEWO Kaskadenerweiterung
Die «HIGH-POWER» Wärmepumpen können als Kaskadenanlage ausgeführt werden. Hierbei kann die Kaska-
de aus 2 oder 3 «HIGH-POWER SINGLE» Anlagen bestehen. Somit ist eine maximale Heizleistung von 48 kW
möglich (3 x «HIGH-POWER» Anlage 16 kW). Die Kaskade kann nur mit «HIGH-POWER» Anlagen mit gleicher
Leistung realisiert werden. Die entsprechenden Anlagenmöglichkeiten siehe unten.
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Kaskade Mastermodul v2 1 Stück 11303 601,60 13030032
Kompatibel mit: KOMFORT SINGLE X HIGH-POWER SINGLE KOMFORT DUO HIGH-POWER DUO
Kaskade Slavemodul v2 1 Stück 11303 300,80 13030033
R E G E LT E C H N I K
Kompatibel mit: KOMFORT SINGLE» X HIGH-POWER SINGLE KOMFORT DUO HIGH-POWER DUO
Hinweis: Pro Kaskade ist für ein Führungsgerät ein Mastermodul und je Folgegerät ein Slavemodul notwendig.
Anlagenmöglichkeiten 11 kW 14 kW 16 kW Gesamtleistung
2 Stück - - 22 kW
- 2 Stück - 28 kW
- - 2 Stück 32 kW
3 Stück - - 33 kW
- 3 Stück - 42 kW
- - 3 Stück 48 kW
Hinweis: Abbildung ähnlich. Änderungen im Sinne des technischen Fortschrittes vorbehalten. Kaskadenanlagen bitte immer individuell planen.
Wir sind Ihnen gerne behilflich.
20 © ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021Kaskadenanlage mit Warmwasserbereitung hinter hydraulischer Weiche
Kaskadenanlage mit Warmwasserbereitung vor hydraulischer Weiche
R E G E LT E C H N I K
Wenn die Warmwasserbereitung vor der hydraulischen Weiche realisiert wird,
steht die Heizleistung von lediglich einer Wärmepumpe zur Verfügung.
© ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021 21Regelung
ZEWO Raumthermostat
Zur Steuerung der Wärmepumpenanlage mit einem Pilotraum. Einfache Bedienung und Einstellung des
Betriebsmodus und der Soll-Raumtemperatur. Gut lesbares LCD-Display mit Zustandsanzeige sowie Fehleran-
zeige/Fehlerprotokoll. Inkl. Tag-Wochen-Timer-Einstellung sowie Ferieneinstellung.
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Raumthermostat 1 Stück 11303 254,80 13030005
Kompatibel mit: X KOMFORT SINGLE X HIGH-POWER SINGLE X KOMFORT DUO X HIGH-POWER DUO
ZEWO Fernbedienung UI400TXF
Drahtgebundene Fernbedienung mit graphischem Display und integriertem Raumtemperaturfühler. 18 Sprachen,
Ein-Knopf- Bedienung, großes Grafikdisplay.
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Fernbedienung 1 Stück 11303 474,20 13030036
Kompatibel mit: X KOMFORT SINGLE X HIGH-POWER SINGLE X KOMFORT DUO X HIGH-POWER DUO
Regler-Erweiterung
R E G E LT E C H N I K
ZEWO Regler-Erweiterung
Multifunktionsplatine zur Erweiterung des Reglers um fünf Ein- und Ausgänge. Mehrfach verwendbar bis
zur maximalen Anzahl der Ein- und Ausgänge. Die Regler-Erweiterung wird in der Wärmepumpe installiert.
Ausgänge (Beispiele): Eingänge (Beispiele):
• Schwimmbad (1 Ausgang) • Externer Telefonkontakt (1 Eingang)
• Zweiter gemischter Heizkreis (3 Ausgänge) • Taupunktüberwachung (1 Eingang)
• Statusmeldung Heizen/Kühlen (1 Ausgang) • Tarifschaltung (1 Eingang)
• Externe Fehlermeldung (1 Ausgang) • Alarmmeldung (1 Eingang)
• Betriebsart-Wahl (1 Eingang)
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Regler-Erweiterung 1 Stück 11303 265,41 13030034
Kompatibel mit: X KOMFORT SINGLE X HIGH-POWER SINGLE X KOMFORT DUO X HIGH-POWER DUO
Zur universellen Nutzung der Regler-Erweiterung. Enthält die notwendigen Stecker zur Nutzung aller Optionen.
WP-Stecker- und Fühlersatz zu Art. 13030034 1 Stück 11303 80,59 13030042
Kompatibel mit: X KOMFORT SINGLE X HIGH-POWER SINGLE X KOMFORT DUO X HIGH-POWER DUO
22 © ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021Schwimmbadwassererwärmung
ZEWO Schwimmbad-Set
Steckfertige Regelmodul-Erweiterung für die Schwimmbadwassererwärmung mit Steckverbindung zum
Anschluss an die ZEWO Wärmepumpenanlage.
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Schwimmbad-Set 230 V 1 Stück 11303 739,61 13030029
Kompatibel mit: X KOMFORT SINGLE X HIGH-POWER SINGLE X KOMFORT DUO X HIGH-POWER DUO
Hinweis: 1 x Regler-Erweiterung (Art.-Nr. 13030034) und WP-Steckersatz erforderlich. Bei «Duo»-Geräten extern zu montieren.
Die durch die ZEWOTHERM Wär-
mepumpe produzierte Energie
liefert zuverlässig Wärme in alle Heizkörper
Bereiche des Hauses, auch zur
Schwimmbadwassererwärmung.
Das Produktsortiment hält für die- Warmwasser
sen Anwendungsfall eine speziell
Warmwasser-
entwickelte, fertige Hydraulik-An- speicher
schlussgruppe sowie ein entspre-
Inneneinheit
chendes Regelmodul bereit. Heizwasserversorgung
R E G E LT E C H N I K
Fußbodenheizung
Außeneinheit
Entzieht der Atmosphäre
die thermische Energie.
Pool
© ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021 23Funktion Heizen / Kühlen
Moderne Heizsysteme können mehr als nur Heizen. Gerade in den und/oder Bauteilaktivierung gegeben und ermöglicht so eine passive
heißen Sommermonaten können Sie die hohe Temperatur auf Kühlfunktion, die bis zu 7 °C unter Außentemperatur kühlt. Wir
angenehmes Raumklima senken. Diese Funktion „Kühlen“ bietet bieten Ihnen die notwendigen Regeltechnik-Komponenten, abge-
Ihnen die ZEWOTHERM Wärmepumpe als eingebaute Grundfunk- stimmt im ZEWOTHERM Sortiment, zur Ergänzung an:
tionalität. Die ideale Kombination ist mit einer Fußbodenheizung
ZEWO Wärmepumpen Interface Modul
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Interface Modul 1 Stück 11303 725,45 13030030
Kompatibel mit: X KOMFORT SINGLE X HIGH-POWER SINGLE X KOMFORT DUO X HIGH-POWER DUO
R E G E LT E C H N I K
ZEWO Regelklemmleiste Heizen / Kühlen 230 V
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Regelklemmleiste Heizen/Kühlen 230 V 1 Stück 11136 179,80 11130119
Kompatibel mit: X KOMFORT SINGLE X HIGH-POWER SINGLE X KOMFORT DUO X HIGH-POWER DUO
Hinweis: Bei Einsatz der Klemmleiste 230 V ist ein bauseitiger Installationsschutz notwendig.
ZEWO Stellantrieb stromlos geschlossen 230 V
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Stellantrieb stromlos geschlossen 230 V 1 Stück 11136 33,72 11130168
Kompatibel mit: X KOMFORT SINGLE X HIGH-POWER SINGLE X KOMFORT DUO X HIGH-POWER DUO
Hinweis: Zur Umschaltung von bauseitigen Regelklemmleisten auf Heizen/Kühlen bzw. zur Weiterleitung des Kühlsignals an
bauseitige Empfänger. Alternativ kann auch die Regler-Erweiterung (Art-Nr. 13030034) verwendet werden.
24 © ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021Fernüberwachung / Visualisierung
ZEWO Webserver
Webserver zum Anschluss an eine ZEWO Wärmepumpe zur Einbindung in ein LAN/WLAN/Internet. Plug and
Play Konfiguration über Siemens Web-Portal. IOS/Android APP kostenfrei verfügbar. Zur Fernüberwachung und
Ferneinstellung von ZEWOTHERM Wärmepumpen. Gerät kann Meldungen per E-Mail versenden. Versand von
Trend- und Alarmmitteilungen, zwei frei nutzbare Fehlereingänge zur Überwachung z.B. für Lüftungsanlage o.ä.,
Voraussetzung LAN/Ethernet-Anschluss.
Der Webserver kann mit jedem browserfähigen Gerät vollständig bedient werden, per App mit IOS oder Android
Gerät. Anzeige der wichtigsten Betriebszustände/-Daten. Siemens Portal-Nutzung freiwillig, Remote-Nutzung frei
wählbar, Datenübertragung Internet verschlüsselt https/TLS. Anschlüsse: BSB/LPB, USB, Ethernet/LAN.
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Webserver mit LAN Anschluss 1 Stück 11303 803,31 13030012
Kompatibel mit: X KOMFORT SINGLE X HIGH-POWER SINGLE X KOMFORT DUO X HIGH-POWER DUO
VORTEILE • S törungen werden sofort gemeldet, bevor das
Gebäude evtl. auskühlt oder überhitzt
• E xterne Überwachung der Anlage über das Internet • S icherer und effizienter Betrieb der Anlage wird
gewährleistet
• Ä nderungen von Einstellungen jederzeit möglich
R E G E LT E C H N I K
• S teuerung über Smartphones mittels
komfortabler Siemens-App
ZEWO Webserver Internet Gerät z.B. Tablet/PC
Bedienung per
Smartphone
© ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021 25Speichertechnik & Zubehör
Der Wärmespeicher bildet die zentrale Stelle zwischen der Wärmeerzeugung und Wärmeversorgung, d.h. der Speicher „verwaltet“ die Wärme,
um sie dann direkt oder zeitversetzt der entsprechenden Verwendung zuzuführen. Denn nicht immer deckt sich das Wärmeangebot mit dem
tatsächlichen Wärmebedarf (im mono- oder bivalenten Betrieb) und der Wärmeversorgung. So ist die Auswahl des richtigen Wärmespeichers
entscheidend für die Effizienz und das Einsparpotenzial der gesamten Heizanlage.
Die ZEWO Wärmespeicher sind gütegeprüft sowie in Form und in Funktion optimal auf die ZEWO Wärmepumpen abgestimmt. Sie verfügen
über eine höhere Wärmetauscherfläche im Vergleich zu anderen handelsüblichen Standard-Warmwasseraufbereitern und garantieren eine
optimale und energieeffiziente Warmwasserbereitung.
ZEWO Wärmepumpen-Trinkwasser-Speicher WP-TWS
Aus Stahl S235JRG2 (innen emailliert) mit einem großen Wärmetauscher, speziell für den Wärmepumpeneinsatz.
Mit 50 mm Hartschaum-Isolierung und 5 mm Folienmantel. Ausstattung: 1 größerer Glattrohr-Wärmetauscher,
2-fach Emaillierung und 80 mm Deckelisolierung. Prüfdruck: 15,0 bar.
• inkl. Revisionsöffnung • inkl. Magnesiumanode • inkl. Analogthermometer
Bezeichnung Ø Höhe Kippmaß RG Euro/ Stück EEK Art-Nr.
WP-TWS 300 650 1420 1562 11203 1.621,48 B 12030032
WP-TWS 400 750 1470 1655 11203 1.918,25 C 12030034
WP-TWS 500 750 1720 1880 11203 2.146,22 C 12030036
Angaben in mm mit Isolierung. Alle Maßangaben +/- 5 mm Toleranz.
Typ Einheit 300 400 500
Fläche Wärmetauscher m² 3,4 4,2 4,5
NL-Zahl nach DIN 4708 l/h 20 27 34
Die vollständig veröffent- Dauerleistung nach DIN 4708 l/h 1520 1840 2060
lichten Angaben und
Kalt-/ Warmwasser Zoll (IG) 1 5/4 1 1/2
Daten zu den Energie-
Zirkulation Zoll (IG) 3/4 1 1
effizienzwerten unserer
Produkte finden Sie auf Wärmetauscher (VL/ RL) Zoll (IG) 1 1 1
www.heizungslabel.de. Revisionsflansch DN 180 180 180
(Angaben und Daten
Gewicht kg 120 167 193
gemäß EU-Verordnung
2013/811/EU und Prüfdruck / zul. Betriebsdruck bar 15/10 15/10 15/10
2013/812/EU) Betriebstemperatur (max.) °C 0-95 0-95 0-95
SPEICHERTECHNIK
26 © ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021WP-TWS 300 WP-TWS 400
WP-TWS 500
SPEICHERTECHNIK
© ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021 27ZEWO Wärmepumpen-Trinkwasser-Speicher WP-TWS-2W
Aus Stahl S235JRG2 (innen emailliert) mit zwei Wärmetauschern, speziell für den Wärmepumpeneinsatz. Mit 50 mm
Hartschaum-Isolierung und 5 mm Folienmantel. Mit zusätzlichem Wärmetauscher für Solaranlagen.
Ausstattung: 2 unterschiedliche Glattrohr-Wärmetauscher, 2-fach Emaillierung und 80 mm Deckelisolierung.
Prüfdruck: 15 bar.
• inkl. Revisionsöffnung • inkl. Magnesiumanode • inkl. Analogthermometer
Bezeichnung Ø Höhe Kippmaß RG Euro/ Stück EEK Art-Nr.
WP-TWS-2W 300 650 1420 1562 11203 1.969,87 B 12030026
WP-TWS-2W 400 750 1470 1655 11203 2.339,76 C 12030028
WP-TWS-2W 500 750 1720 1880 11203 2.541,91 C 12030030
Angaben in mm mit Isolierung. Alle Maßangaben +/- 5 mm Toleranz.
Typ Einheit 300 400 500
Fläche Wärmetauscher oben m² 3 3,5 4,5
Fläche Wärmetauscher unten m² 1,3 1,8 2,1
NL-Zahl nach DIN 4708 bei 60 °C oben/unten l/h 17 / 11 22 / 14 29 / 18
Dauerleistung nach DIN 4708 bei 80/60/45 °C oben/unten l/h 1840 / 1200 2010 / 1670 2310 / 1840
Die vollständig veröffent- Kalt-/ Warmwasser Zoll (IG) 1 5/4 1 1/2
lichten Angaben und Zirkulation Zoll (IG) 1 1/4 1/4
Daten zu den Energie-
Wärmetauscher (VL/ RL) Zoll (IG) 1 1 1
effizienzwerten unserer
Produkte finden Sie auf Revisionsflansch DN 180 180 180
www.heizungslabel.de. Gewicht kg 150 208 247
(Angaben und Daten
Prüfdruck / zul. Betriebsdruck bar 15/10 15/10 15/10
gemäß EU-Verordnung
Betriebstemperatur (max.) °C 0-95 0-95 0-95
2013/811/EU und
2013/812/EU) Hinweis: Genaue Daten und Maßangaben auf Anfrage.
ZEWO Heizstab
Elektro-Heizstab zum Einbau in die ZEWO Wärmepumpenspeicher WP-TWS und WP-TWS-2W. 1 ½“ AG, inkl.
Sicherheitstemperaturbegrenzer.
Bezeichnung Leistung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Heizstab 230 V * 3 kW 1 Stück 11203 378,49 12030002
Heizstab 400 V ** 4,5 kW 1 Stück 11203 425,81 12030003
Heizstab 400 V *** 6 kW 1 Stück 11203 437,62 12030004
Bezeichnung VPE RG Euro/Stück Art-Nr.
Zubehörflansch 1 Stück 11203 94,62 12030001
*geeignet für Speicher bis 300 Liter **geeignet für Speicher ab 400 Liter ***geeignet für Speicher ab 500 Liter
SPEICHERTECHNIK
28 © ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021WP-TWS-2W 300 WP-TWS-2W 400
WP-TWS-2W 500
SPEICHERTECHNIK
© ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021 29Service & Support
Werkskundendienst
Tel.: (0 26 42) 90 56 940
Mail: werkskundendienst@zewotherm.de
ZEWO Werkskundendienst
Wir als Hersteller unterstützen unsere Partner und deren Kunden wo wir nur können. So erarbeitet unser erfahrenes Technik-Team ein
Wärmepumpenkonzept, das auf Ihre persönlichen Bedürfnisse und Anforderungen abgestimmt ist. Denn jedes Gebäude hat andere bau-
liche Voraussetzungen. Zudem steht Ihnen unser bundesweit tätiger Außendienst mit Rat und Tat zur Seite.
Bei evtl. Wartungsarbeiten oder im Störungsfall wenden Sie sich bitte an Ihren Heizungsbauer, Installateur oder Händler vor Ort. Gerne
vermitteln wir Ihnen auch einen Heizungsbauer/Großhändler in Ihrer Nähe. Anruf oder Mail genügt. Darüber hinaus stehen wir für Inbe-
triebnahmen der ZEWOTHERM Wärmepumpenanlagen sowie fachkundige Schulungsprogramme im Werk Remagen oder vor Ort beim Groß-
händler zur Verfügung.
So ermöglicht der ZEWO Werkskundendienst eine schnelle Inbe-
triebnahme der Wärmepumpe sowie eine gleichzeitige Überprü-
fung der gesamten Installation. Der Service ist bundesweit präsent
i HINWEIS
und bietet eine schnelle und fachgerechte Unterstützung. Neben
Wenn Sie mehr über uns, unsere Produkte und Sortimente
der Inbetriebnahme steht er auch bei evtl. Störungen der Anlage erfahren wollen, stehen Ihnen online weitere Informationen
bereit. zur Verfügung www.zewotherm.de.
30 © ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021ZEWO Inbetriebnahmepaket
ZEWOTHERM bietet Ihnen den Service der Inbetriebnahme durch unseren Werkskundendienst. Die Beauftragung erfolgt grundsätzlich
schriftlich - durch den beteiligten Großhandel, unser Techniker erstellt ein entsprechendes Protokoll. Die Dauer der Inbetriebnahme beträgt je
nach Situation 3-5 Stunden.
Das Inbetriebnahmepaket umfasst folgende Inhalte:
• Überprüfung der Anlagenhydraulik und elektrischen Verdrahtung
• Anschluss der bauseits verlegten Kälteleitungen an die Außen- und Inneneinheit
• Abdrücken / Grobprüfung der bauseitigen Kälteleitungen
• Dichtheits- / Feinprüfung der bauseitigen Kälteleitungen
• Evakuieren und Befüllen der Kälteleitungen
• Nachfüllen / Ergänzung von Kältemittel bei größerer Leitungslänge
• Einstellen und Ausdruck sämtlicher Regelungsparameter
• Abnahmeprotokoll
Zur Inbetriebnahme von ZEWO Wärmepumpen müssen folgende
Voraussetzungen erfüllt sein:
• Die Anlage muss heizungs- und wasserseitig komplett befüllt und entlüftet
sein (Füllwasser nach VDI 2035)
• Eine Abnahme des Warmwassers muss gewährleistet sein
• Sämtliche elektrische Leitungen müssen aufgelegt sein
• Die Inbetriebnahme erfolgt nur an einem fertig gestellten elektrischen
Festanschluss (kein Baustrom)
• Die Kältemittelleitung muss unmittelbar vor der Außen- bzw. Inneneinheit
verlegt sein
• Die Kältemittelleitung muss trocken, sauber und fachgerecht verschlossen sein
• Bei Heiz- und Kühlbetrieb muss die Einzelraumregelung in Betrieb sein
• Der Heizungsbauer muss während der Inbetriebnahme anwesend sein
Bezeichnung Euro Art-Nr.
Inbetriebnahmepaket 650,00 22010001
Inbetriebnahmepaket 2er Kaskadenanlage oder ab 24 kW 1.050,00 22010005
Inbetriebnahmepaket 3er Kaskadenanlage 1.350,00 22010006
Stundensatz Werkskundendienst 68,00 22010002
Anfahrtspauschale 75,00 22010003
Kilometerpauschale Kundendienst* 0,75/km 22010013
*bei separater Anfahrt (Hin- u. Rückweg)
i HINWEISE
Alle Preise sind netto zzgl. Mwst und nicht rabattierbar. Die Abrechnung erfolgt ausschließlich über den Großhandel. Zur Inbetriebnah-
me der Anlage muss ein Monteur der Heizungsbaufirma vor Ort sein. Ohne Anwesenheitsnachweis kann eine Inbetriebnahme leider
nicht durchgeführt werden. Die anfallenden Anfahrtskosten werden in diesem Falle berechnet.
© ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021 31Formulare für die Kalkulation
Eine detaillierte Auflistung unserer Kalkulationsanfragen finden Sie im Downloadbereich unserer Internetseite.
Kalkulationsanfrage Wärmepumpensysteme Seite 1
32 © ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021Kalkulationsanfrage Wärmepumpensysteme Seite 2
© ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021 33Formulare für die Inbetriebnahme
Eine detaillierte Auflistung unserer Formulare finden Sie im Downloadbereich unserer Internetseite.
INBETRIEBNAHME WÄRMEPUMPE
ZEWO – AUFTRAGSERTEILUNG –
Diesen Auftrag bitte an den Großhandel und Kopie an ZEWOTHERM:
Per Fax an: (0 26 42) 90 56 39 Inbetriebnahme-Nr.(intern):
Per Email an: werkskundendienst@zewotherm.de
Rückfragen: (0 26 42) 90 56 33
Heizungsbauer: Bauvorhaben:
Firma: Name:
Ansprechpartner: Straße:
Straße: PLZ/Ort:
PLZ/Ort: Tel.*:
Tel*: Fax:
Fax: Email:
E-Mail: *ohne Angabe einer Tel.-Nummer ist die Auftragserteilung nichtig.
Großhändler:
Anlage: Komfort High-Power Optionen:
6 KW 11 KW mit Umschaltventil zur Warmwasserbereitung
8 KW 14 KW mit Anschlusselement für externen
10 KW 16 KW Wärmeerzeuger (bivalenter Betrieb)
mit Erweiterungsmodul für 2. Heizkreis
Das Inbetriebnahmepaket umfasst folgende Inhalte:
Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler. Alle Rechte vorbehalten Stand: Februar 2021
• Überprüfung der Anlagenhydraulik und der elektrischen Verdrahtung
• Anschluss der bauseits verlegten Kälteleitungen an der Außen- und Inneneinheit
• Abdrücken / Grobprüfung der bauseitigen Kälteleitungen (N2 40 bar für 1 Stunde)
• Dichtheits- / Feinprüfung der bauseitigen Kälteleitungen (N2 150 mbar, 15 min Anpassung, 30 min Prüfzeit)
• Evakuieren und Befüllen der Kälteleitungen
• Nachfüllen / Ergänzen von Kältemittel bei größerer Leitungslänge
• Einstellen und ausdrucken sämtlicher Regelungsparameter
• Abnahmeprotokoll
Zur Inbetriebnahme müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein:
1. Die Anlage muss Heizungs- und Wasserseitig komplett befüllt und entlüftet sein (Füllwasser nach VDI 2035 !).
2. Eine Abnahme des Warmwassers muss gewährleistet sein.
3. Sämtliche Leitungen müssen aufgelegt sein.
4. Die Inbetriebnahme erfolgt nur an einem fertig gestellten elektrischen Festanschluss (kein Baustrom).
5. Die Kältemittelleitung muss unmittelbar vor der Außen. bzw. Inneneinheit verlegt sein. (Die Kälteleitungen dürfen nur mit
einem Rohrschneider gekürzt werden!)
6. Bei Heiz- und Kühlbetrieb muss die Einzelraumregelung in Betrieb sein.
7. Der Heizungsbauer muss während der Inbetriebnahme anwesend sein.
Hinweis:
• Die Inbetriebnahme durch unseren Werkskundendienst erfolgt frühestens 10 Werktage nach Auftragserteilung und Auftragsklarheit.
• Sollten die oben genannten Voraussetzungen (Punkt 1-7) zur Inbetriebnahme nicht erfüllt worden sein, werden wir in diesem
Falle den tatsächlichen Aufwand zum Stundensatz von 68,00 €/h zzgl. MwSt. sowie die Anfahrt mit 0,75 €/km (für Hin- und
Rückfahrt) berechnen, mindestens jedoch eine Anfahrtspauschale von 75,00 €.
• Bitte beachten Sie, dass wir keine Teilinbetriebnahmen durchführen.
Ort, Datum Unterschrift Stempel
Auftragserteilung zur Inbetriebnahme
34 © ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021ANFORDERUNG
KUNDENDIENST / REPARATUR
Per Fax an: (0 26 42) 90 56 39 PN-Nummer (intern):
Per Email an: werkskundendienst@zewotherm.de
Rückfragen: (0 26 42) 90 56 0
i HINWEIS Nicht vollständig ausgefüllte Anforderungsformulare können nicht bearbeitet werden. Insbeson-
dere bei Reklamationen muss Rg-Nummer und alle Adressen vorliegen. Ohne die Angabe der
Telefonnummern aller Beteiligten Personen kann keine Bearbeitung erfolgen!
Großhändler: Installationsbetrieb:
Name: Name:
Straße: Straße:
PLZ/Ort: PLZ/Ort:
Tel.: Tel.:
Fax: Fax:
Email: Email:
Anforderungsgründe: Endkunde/Baustelle:
Defekt Fehlfunktion Undichtigkeit Name:
Reklamationsbearbeitung Rekl.-Nr.: Straße:
Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler. Alle Rechte vorbehalten Stand: Februar 2021
Artikel: PLZ/Ort:
Rg-Nr: LS-Nr.: Tel.:
Erstinbetriebnahme E-mail:
WP Solar KWL Regeltechnik
Es kann bis zu 10 Werktage dauern bis ein Monteur vor
Sonstiges: Ort ist. Es kann bis zu 2 Werktage dauern bis mit dem
Kunden ein Termin vereinbart wird. Die Gesamtgewähr-
leistung verbleibt für die ausgeführten Arbeiten bei der
Monteurschulung / Baustellenschulung / Thekentag
Firma:
kostenfrei reduziert (wird intern ausgefüllt)
Service-Einsatz Ort/Datum:
Kosten:
entsprechend der jew. gültigen Preisliste, zur Zeit
- Monteur 68,00 €/h
- Anfahrt 0,75 €/km (für Hin- u. Rückfahrt)
Stempel/Unterschrift
Anforderung Werkskundendienst
© ZEWOTHERM GmbH /Stand: Februar 2021 35Solartechnik
Wand- und
Deckenheizung
Wohnraum-
lüftung
Verbund-
rohrsysteme
Wohnungs- Wärme-
stationen Flächenheizung pumpen
und -kühlung
Zukunftsorientierte Energie- und Wärmesysteme
Vielfältig in den Systemen. Perfekt im Ganzen.
ZEWOTHERM steht für hochwertige Komplettsysteme zur regenerativen Energiegewinnung, wirtschaftlichen Wärmespeicherung und
intelligenten Wärmeverteilung. Egal ob privater Wohnungsbau oder komplexe gewerbliche Großbauten - ZEWOTHERM vollendet jedes
System mit dem Anspruch auf Energieeffizienz, Kostenoptimierung, Umweltschutz sowie Schonung von Ressourcen.
Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler. Abbildungen beispielhaft. Alle Rechte vorbehalten.
Ihr ZEWOTHERM Fachpartner
Folgen Sie uns auf:
ZEWOTHERM GmbH . Konrad-Zuse-Ring 34-41 . 53424 Remagen
Tel.: (0 26 42) 90 56 0 . Fax: (0 26 42) 90 56 19 . info@zewotherm.de
W W W. Z E W OT H E R M . D ESie können auch lesen
