Wegleitung Unterflurcontainer (UFC) für Kehricht aus Haushalten und Gewerbebetrieben - Zeba
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Unterflurcontainer (UFC) für Kehricht aus Haushalten und Gewerbebetrieben Wegleitung für Gemeinden, Bauherren, Planer und Liegenschaftsverwaltungen
2
Inhaltsverzeichnis
11 UFC-Strategie des Zeba 3
12 UFC sind kunden- und umweltfreundlich 4
13 UFC als Instrumente der Raumplanung 5
14 Standortanforderungen 6
15 Systemaufbau 8
16 Bauinformation Grundwasser und Ableitung Oberflächenwasser 9
17 Leerungsvorgang 10
18 Reinigung der UFC 11
19 Benutzung, Planung und Finanzierung der Unterfluranlagen 12
10 Entsorgung von Gewerbekehricht 13
11 UFC für Grüngut 14
12 FAQ 15
Impressum
3. Auflage, Januar 2022
Layout und Grafik: LM Lampert Layout
Konzept und Text: Urbeco GmbH, Baar
Bilder: Urbeco GmbH, Zeba
1 UFC-Strategie des Zeba
3
für Kehricht aus Haushalten
und Gewerbebetrieben
Definition Grundpfeiler der UFC-Strategie des
Der Begriff Kehricht umfasst sowohl Zeba:
Hauskehricht als auch Kehricht aus
Betrieben, dessen Zusammensetzung • Das Zeba-Verbandsgebiet soll bis
mit dem Hauskehricht vergleichbar ist. 2030 möglichst flächendeckend mit
Die vorliegende Wegleitung verwendet UFC erschlossen werden.
die Begriffe Haus- und Gewerbekeh- • In die UFC können Haus- und Ge-
richt. werbekehricht in gebührenpflich-
tigen Kehrichtsäcken entsorgt
UFC-Strategie des Zeba werden.
Im November 2018 hat die Delegierten- • Neuüberbauungen ab 30 Wohnein-
versammlung des Zeba die notwen- heiten müssen eine Unterfluranlage
digen Anpassungen des Reglementes erstellen.
über die Abfallbewirtschaftung im • Lose am Strassenrand bereitge-
Zusammenhang mit der UFC-Strategie stellte Kehrichtsäcke werden ab
für Hauskehricht beschlossen. Im 2030 nicht mehr mitgenommen,
Rahmen der laufenden Optimierungs- und Rollcontainer mit Hauskehricht
bestrebungen und den positiven Erfah- sind ab 2030 nur noch mit einer
rungen hat der Zeba-Verwaltungsrat Sonderbewilligung der Gemeinde
im Frühling 2021 beschlossen, die UFC- erlaubt.
Strategie in einem klar definierten • Der Zeba übernimmt die Kosten für
Umfang (s. Kapitel 10) auch auf Gewer- die UFC (Standardcontainer und
bekehricht anzuwenden. Somit erhalten Betonelement) und beteiligt sich an
Gewerbebetriebe in Wohn-, Misch- den Kosten für die Bau- und
und Kernzonen die Möglichkeit, ihren Umgebungsarbeiten.
Kehricht jederzeit und unabhängig • Die Gemeinden bestimmen den
von Entsorgungstouren in eine nahe ge- Standort und das Einzugsgebiet der
legene Unterfluranlage zu entsorgen. Unterfluranlagen.
2 UFC sind kunden-
4
und umweltfreundlich
Unterfluranlagen berücksichtigen • Platzeinsparung: UFC von 6.5 m3
gleichzeitig die Anliegen der Bevölke- entsprechen acht Rollcontainern
rung als auch der Umwelt dank nachfol- mit 800 Liter Volumen.
gend aufgeführten Eigenschaften: • Ästhetische Aufwertung.
• Bessere Sauberkeit und Hygiene
• Rund-um-die-Uhr-Entsorgung an und weniger Geruchsprobleme.
sieben Tagen in der Woche. • Die Umwelt und die Anwohner
• Die Bereitstellung der Rollcontainer profitieren von weniger Stop-and-
oder losen Säcken am Entsorgungs- go-Verkehr und weniger Lastwa-
tag gemäss Tourenplan entfällt. genfahrten durch Quartier- und
• Unterhalt und Reinigung der Roll- Privatstrassen sowie enge Gassen.
container durch die Liegenschafts- • UFC eignen sich sowohl für die
verwaltungen bzw. Eigentümer Entsorgung von Haus- als auch
entfällt. Gewerbekehricht.
Die Sammelanlage mit drei UFC
kann bis 24 Rollcontainer und den
wöchentlich anfallenden Hauskehricht
von rund 270 Haushalten aufnehmen.
3 UFC
5
als Instrumente der Raumplanung
UFC vereinen hohe Ansprüche an eine
praktische und saubere Entsorgung von
Haus- und Gewerbekehricht sowie an
die Gestaltung und Materialisierung.
UFC an Standorten mit hohen
städtebaulichen Anforderungen
Es weisen lediglich die elegant gestal-
teten Einwurfsäulen aus Chromstahl auf
einen Standort für die Kehrichtent-
sorgung hin. Diese lassen sich gut in
die Umgebung integrieren und werden
nicht in erster Linie als Fremdkörper
wahrgenommen (siehe Bilder).
UFC als Instrumente der Verdich-
tung von Siedlungsräumen
Aufgrund des grossen Aufnahme-
volumens und des geringen Platzbe-
darfs eignen sich UFC vorzüglich
als ein Instrument für die Verdichtung
von Siedlungsräumen nach innen.
Falls die Platzverhältnisse trotz hoher
Bewohnerdichte nur eine UFC-Anlage
mit einer Einwurfsäule ermöglichen,
kann mit mehreren wöchentlichen
Leerungen der Benutzerkreis um den
Faktor der wöchentlichen Leerungen Beispiel einer UFC-Anlage mit engen Platzverhältnissen
erhöht werden. an der Schmidgasse in der Stadt Zug
4 Standortanforderungen
6
6
Die Gemeinde legt in Absprache mit die zusätzliche fachliche Unterstützung Anforderungen an die Zufahrt
dem Zeba den Standort und das kostenlos zur Verfügung. • Die uneingeschränkte Zufahrt muss
Einzugsgebiet der UFC-Anlage fest. Der Für die Planung von UFC-Standorten jederzeit gewährleistet sein.
Standort soll eine sichere, kunden- entlang von Kantonsstrassen gelten die • Die Strasse ist von Schnee und Eis
freundliche und wirtschaftliche Keh- im Merkblatt des Tiefbauamtes des befreit.
richtentsorgung ermöglichen. Der Zeba Kantons Zug aufgeführten Anforderun- • Durchfahrt: frei befahrbare
hat die dafür notwendigen Standort- gen unter Strassenbreite von mindestens 3.5 m
kriterien festgelegt und steht für www.zebazug.ch/merkblatt-kantonsstrassen und einer Mindesthöhe von 4.2 m
(siehe. Abb. 1).
Abb. 1 – Strassenbreite und • Untergrund befestigt: Belastbarkeit
Durchfahrtshöhe mindestens 40 Tonnen.
K
3.5 m • Steigungen > 15 % werden nicht
I
I
befahren.
4.2 m
• Fahrverbote werden nur bei vorhan-
I
4.0 m I
min.
K
dener Bewilligung befahren.
K
I 3.5 m K
• Kein Rückwärtsfahren aus Sicher-
Durchfahrt heitsgründen.
• Sackgassen werden nur befahren,
wenn am Ende eine Wendemöglich-
keit besteht (Wendehammer- oder
Schleife), (siehe. Abb. 2 und 3).
• Wendekreise etc. gemäss VSS-Norm.
• Pläne von Wendemöglichkeiten
müssen immer vom Zeba geprüft
und freigegeben werden.
Abb. 2 – Schleppkurve und Wendekreis Abb. 3 – Wendehammer
3.5 m
min.
7
7
• Absperrsysteme, wie Schranken • Mindestens 1 m seitlicher Abstand
oder Poller, müssen immer vom Zeba von der Aussenkante der Gehweg-
geprüft und freigegeben werden. plattform zu Hausfassaden,
• Bäume und Sträucher sind korrekt Balkonen, anderen Gebäudeteilen
zurückgeschnitten. und Baumkronen.
• Die UFC-Anlage muss rund um
Anforderungen an den UFC-Standort die Gehwegplattform mit mindestens
• Anordnung und Ausrichtung der 20 cm Hartbelag (Verbundsteine,
Einwurfsäulen, dass Benutzer und Asphalt) befestigt sein. Es darf kein
Benutzerinnen nicht durch den loses Material, wie Kies, Splitt,
Verkehr gefährdet oder anderen Sand oder vergleichbares Material
Gefahren ausgesetzt sind. verwendet werden.
• Die Gehwegplattform muss horizon- • Der Zugang muss befestigt, hinder-
tal angeordnet sein. nis-, schnee- und eisfrei sein.
• Der Mittelpunkt des UFC muss Die Bordsteinkante muss abgesenkt
innerhalb des Schwenkbereichs des sein.
Kehrichtfahrzeuges platziert sein • Das Oberflächenwasser muss in
(siehe. Abb. 4). die Kanalisation abgeleitet werden
Abb. 4 – Schwenkbereich
können.
Kehrichtfahrzeug
Anforderungen an den Abstellraum
des Kehrichtfahrzeuges
• Die gesamte Manövrierfläche
für das Kehrichtfahrzeug muss eine
Belastbarkeit von mindestens
40 Tonnen aufweisen.
• Es ist sicherzustellen, dass unter
den ausgefahrenen LKW-Stützen ein
Bodendruck von 20 kg/cm2 garantiert
werden kann.
• Das Längs- und Quergefälle des
Manövrierraumes darf nicht grösser
als 6 % sein.
• Der vertikale Raum muss innerhalb
des Schwenkbereichs des Krans und
über der UFC-Anlage bis auf eine
Höhe von 11.0 m hindernisfrei sein.
• Die maximale Höhe von Zäunen,
Hecken, Abschrankungen etc. darf
innerhalb des Schwenkbereichs des
Krans höchstens 1.5 m betragen.
5 Systemaufbau
8
Das UFC-System besteht aus sechs Komponenten:
ò Einwurfsäule mit Andockpilz für Kran ë Sicherheitsvorrichtung
ù Gehwegplattform ö Unterflurcontainer
ä Abschlussrahmen ü Betonelement
ò
ù
ä
ò
ù
ä
ë
ë ö
ö
ü
ü
I Abschlussrahmen
I
Anschluss Entwässerung für
Oberflächenwasser
I Entwässerung bauseitig an Kanalisation
I Betonelement
6 Grundwasser
Bauinformation 9
8 und Ableitung 9
Oberflächenwasser
Aus gewässerschutzrechtlicher Sicht Das Oberflächenwasser muss in das
dürfen nur dichte und abflusslose nächst gelegene Vorflutsystem geleitet
Unterflursysteme ins Erdreich eingebaut werden.
werden. Die UFC-Systeme sind für diesen Zweck
mit den entsprechenden Anschlüssen
ausgestattet (siehe Abbildung).
Betonelement eingebaut in
sickerfähigem Schotter und
Ableitung des Oberflächenwassers
in ein Vorflutsystem.
Grundwasser ist kein Hinderungsgrund grierten Schultern am Betonelement
für die Erstellung von UFC. Um das mit einem armierten Fixierfuss gesichert
Auftreiben der Betonelemente aufgrund werden (s. Abbildung). Das Beton-
von Grundwasser zu verhindern, element ist zudem dank einer
müssen ab einem Grundwasserspiegel aufgetragenen Schutzschicht 100 %
von 1.5 m die standardmässig inte- wasserdicht.
Schnitt B + 0.00
25 5
max GWSP
C
Fixierfuss
nur längsseitig
K 335, Stoss = 35 2.03
Abstand Abschlussbügel
Detail C 3.00
Das vom Systemlieferanten angelieferte Schmutzwasser wird über einen Pumpen-
Betonelement hat keine Schmutz- sumpf abgesaugt.
wasserableitung; allfällig anfallendes
7 Leerungsvorgang
10
10
Die UFC werden in der Regel einmal möglich. Der Leerungsvorgang
wöchentlich geleert. Je nach Standort dauert fünf bis sieben Minuten pro UFC.
und Füllstand der UFC sind auch Die Bilder A, B und C zeigen den
zwei oder mehr Leerungen pro Woche Leerungsvorgang.
B: Mit Sicherheitsvorrichtung geschützter Untergrund der UFC-Sammelstelle
A: B:
A: Der UFC mit den Gebührensäcken
inkl. Einwurfsäule und Gehwegplattform
wird mit dem Kran auf dem Spezial-
fahrzeug aus dem Untergrund gehoben.
Während der Kran die UFC-Einheit
hochfährt, wird gleichzeitig eine Sicher-
heitsvorrichtung hochgefahren.
Diese verhindert, dass während dem
Entleerungsvorgang Passanten in
die offene Sammelstelle fallen können.
C: Der mit Gebührensäcken gefüllte
UFC wird in das Kehrichtfahrzeug
C: entleert.8 Reinigung der UFC
11
11
Alle UFC werden mindestens einmal
jährlich gereinigt. Die Reinigung wird
durch eine spezialisierte Firma im Auf-
trag und auf Kosten des Zeba durchge-
führt. Der Reinigungsvorgang mit dem
Spezialfahrzeug dauert rund 30 Minuten
pro UFC und umfasst die Einwurfsäule,
das Betonelement und den Container
mit der Gehwegplattform. Das an-
fallende Schmutzwasser beim Reinigen
der Container wird im Schmutzwasser-
tank des Spezialfahrzeuges gesammelt
und in die Kläranlage entsorgt.
Reinigung des Containers
mit Walzenbürsten
Reinigung der Gehwegplattform und Einwurfsäule mit Reinigung des Betonelementes mit
Wasserhochdruckreiniger Wasserhochdruckreiniger9 und
12
12 Benutzung, Planung
Finanzierung
der Unterfluranlagen
Wer darf die Unterfluranlagen Finanzierungsbeteiligung des Zeba
benutzen?
Die Unterfluranlagen sind öffentlich UFC
zugänglich. Haus- und Gewerbekehricht Die UFC werden von der Bauherrschaft
dürfen nur in den offiziellen Gebühren- beschafft. Das Bestellformular ist
säcken des Zeba in die UFC entsorgt verfügbar unter
werden. www.zebazug.ch/bestellformular-ufc
Planung Der Zeba übernimmt in der Standard-
Die Gemeinden sind zuständig für die variante die Kosten. Diese umfasst
Standortplanung, legen das Einzugs- folgende Leistungen:
gebiet von neu gebauten Unterflurcon- Container und Betonelement, Komplett-
tainern fest und informieren die lieferung auf Baustelle (Teillieferungen
Bevölkerung. Das Abfallreglement er- sind ausgenommen), Einsetzen in vor-
mächtigt die Verbandsgemeinden bereitete Baugrube, Inbetriebnahme,
ausserdem, den Ort der Bereitstellung Unterhalt und regelmässige Reinigung.
festzulegen. Die realisierten Unterflur-
standorte sind abrufbar im Internet Bau- und Umgebungsarbeiten
www.zugmap.ch/Abfallsammelstellen Der Zeba beteiligt sich zudem mit
einem Baukostenbeitrag von maximal
CHF 10'000.-- pro Einwurfsäule an den
Tiefbau- und Umgebungsarbeiten.
Unterfluranlagen mit mehreren UFC er-
halten somit für jede UFC-Einwurfsäule
einen Baukostenbeitrag von maximal
CHF 10'000.--.
Unter den Baukosten können folgende
Leistungen abgerechnet werden:
Aushub, Hinterfüllung, Anschlüsse,
Leitungsverlegungen, Oberflächenbe-
läge, Kanalisation, Umgebungsarbeiten,
Anteil an den Planungskosten sowie
weitere Nebenkosten.
Beispiel eines Einzugsgebietes
einer UFC-Anlage für
Haus- und Gewerbekehricht10 von
13
12 Entsorgung 13
Gewerbekehricht
Anpassungen bei der Entsorgung Die Container werden mit einem der Gemeinden erlauben dem Zeba
von Gewerbekehricht Hecklader und die UFC mit einem Kran- diesbezüglich eine einheitliche und
Heute entsorgt noch die Mehrheit der fahrzeug geleert. transparente Planung der Entsorgung
Gewerbebetriebe in 800 l Containern Ziel ist, flächenmässig möglichst von Gewerbekehricht. Die Bereit-
mit Wägechip (siehe Bild unten). grosse Areale für die Bereitstellung und stellung von Gewerbekehricht erfolgt
Container und UFC benötigen zwei Entsorgung von Haus- und Gewerbe- gemäss den Vorgaben in untenstehen-
unterschiedliche Logistiksysteme: kehricht zu schaffen. Die Zonenpläne der Tabelle.
Zonenplan Art der Bereitstellung
Wohnzonen und Zonen des
UFC mit Gebührensäcken
öffentlichen Interesses
Gewerbezonen Container mit Wägechip
Einheitliche und möglichst grosse
Misch- und Kernzonen zusammenhängende Entsorgungs-
gebiete mit UFC oder Container mit
Wägechip
UFC für Haus- und Gewerbekehricht Container mit Wägechip
Entsorgung von Gewerbekehricht zugewiesenen Unterflursammelstellen
Die Entsorgung von Gewerbekehricht in sind so dimensioniert, dass auch
UFC muss in gebührenpflichtigen 110 Liter Gebührensäcke problemlos
Kehrichtsäcken des Zeba erfolgen. Die eingeworfen werden können.
Einwurfsäulen der von den Gemeinden11 UFC für Grüngut
14
14
Der Zeba hat die zulässigen Gebinde Oftmals entscheiden sich Liegen- gefahren und nach der Entleerung
für kompostierbare Abfälle im Reg- schaftsbesitzer, die UFC-Anlage gleich- wieder versenkt werden. Um die Reini-
lement über die Abfallbewirtschaftung zeitig mit einer Unterflurlösung für gung der Container zu erleichtern
(Zeba-Reglement) definiert. Zulässig kompostierbares Grüngut zu ergänzen. und unangenehme Gerüche möglichst
sind grüne Rollcontainer mit einem Gemäss Zeba-Reglement ist die gering zu halten, wird empfohlen,
Fassungsvermögen von 140, 240, 660 Entsorgung von Grüngut in Liftomat- das Grüngut nur in kompostierbaren
oder 770 Litern. Andersfarbige Roll- Unterflursystemen zulässig. Beim Beuteln (compobags) zu entsorgen.
container müssen gut sichtbar mit der Liftomatsystem werden die Rollcon-
Aufschrift «Abfälle zum Kompostieren» tainer für Grüngut hydraulisch im Boden Finanzierung, Unterhalt und
gekennzeichnet sein. versenkt. Die Grüngutcontainer müssen Reinigung der Liftomatsysteme
Entsprechende Kleber können bestellt am Entsorgungstag jeweils durch die müssen vollumfänglich durch
werden unter Liegenschaftsverantwortlichen hoch- die Liegenschaftseigentümer
www.zebazug.ch/kleber geleistet bzw. organisiert werden.
Unterfluranlage
mit zwei UFC für
Kehricht und
einem Liftomaten
für Grüngut
Hochgefahrener
Liftomat mit zwei
770 Litern
Grüngutcontainern12 FAQ
15
Wie ist das Vorgehen für die Über- Wie häufig werden die UFC
nahme der Kosten durch den Zeba? geleert?
Das Leerungsintervall ist für jede
• Übernahme der Kosten für einzelne Unterfluranlage so ausgelegt,
die UFC dass die UFC nicht überfüllt sind, und
Es muss eine rechtskräftige Baube- der Bereitstellungsplatz nicht durch her-
willigung vorliegen. Die Rechnungs- umstehende Kehrichtsäcke verunstal-
stellung durch den Systemlieferanten tet wird. Die Vorgabe des Zeba ist,
erfolgt direkt an den Zeba. dass die Anwohner jederzeit eine
saubere und funktionierende Anlage für
• Ausrichtung des Baukosten- die Entsorgung des Hauskehrichts
beitrages vorfinden.
Was darf in die UFC entsorgt Das Gesuchsformular kann herunter-
werden? geladen werden unter Welche Voraussetzungen
Es darf nur Haus- und Gewerbekehricht www.zebazug.ch/gesuch-baukosten müssen für die Erstellung einer
in gebührenpflichtigen Säcken von Unterfluranlage erfüllt sein?
17, 35, 60 oder 110 Litern in die UFC Wie gross ist die zumutbare • Die Standortkriterien des Zeba
entsorgt werden. Alle anderen Entsor- Bringdistanz? in Kapitel 4 müssen erfüllt sein.
gungsarten sind illegal und werden mit Das Bundesgericht hält eine Bring- • Die massgebenden gesetzlichen
Bussen geahndet. distanz von 350 m für noch zumutbar. Bestimmungen (Verkehr, Sicherheit,
Gewässerschutz, Ortsbildschutz)
Wem gehören die UFC? Dürfen UFC abgeschlossen müssen eingehalten sein.
Der Zeba ist Eigentümer der UFC. werden? • Es muss eine rechtsgültige Bau-
Die Einwurfsäulen dürfen nicht mit bewilligung vorliegen.
Wie bestellt man einen UFC? einem Schloss versehen sein. Nur so
Die Bestellung muss direkt an den ist gewährleistet, dass der Füllstand Wer ist zuständig für den
Systemlieferanten mit dem offiziellen jederzeit kontrolliert werden kann. Aus- Umgebungsunterhalt und die
Bestellformular erfolgen: serdem ist nur bei unverschlossenen Schneeräumung?
www.zebazug.ch/bestellformular-ufc Anlagen eine kundenfreundliche Entsor- Die Eigentümer derjenigen Liegenschaf-
gung für alle berechtigten Haushalte ten, denen die Sammelanlage dient,
und Gewerbebetriebe im Einzugsgebiet tragen die Kosten des Umgebungs-
jederzeit möglich. unterhaltes und besorgen den Winter-
Zudem muss im Brandfall die Feuerwehr dienst.
jederzeit ungehindert Löscharbeiten Abweichende Regelungen auf privaten
ausführen können. Grundstücken werden in separatem
Vertrag mit der Gemeinde geregelt.
Wer ist Ansprechpartner bei
Problemen?
Erste Ansprechpartnerin ist die für
Entsorgungsfragen zuständige Verwal-
tungsabteilung der Standortgemeinde
der Unterfluranlage.Weitere Informationen
Möchten Sie mehr über das Thema
«Korrektes Entsorgen von Kehricht» erfahren?
Auf www.zebazug.ch finden Sie wertvolle Informationen.
Zweckverband der Zuger Einwohnergemeinden für die Bewirtschaftung von Abfällen
Seestrasse 1, 6330 Cham, T +41 41 783 03 40, zeba@zebazug.ch, www.zebazug.chSie können auch lesen
